245
Gayana Bo . 64(2): 245-249, 2007 Comunicación b e e ISSN 0016-5301
ESTUDIOS CROMOSOMICOS EN ESPECIES DE HYPOCHAERIS L.
(ASTERACEAE, LACTUCEAE) DE CHILE
CROMOSOME STUDIES IN SPECIES OF HYPOCHAERIS L. (ASTERACEAE,
LACTUCEAE) FROM CHILE
Ca los M. Baeza¹, Ca olina Cabezas¹, Anass Te ab2, Tod S uessy2, Edua do Ruiz¹, Ma ia
Neg i o¹ & Es ella U ubey3
¹Facul ad de Ciencias Na u ales y Oceanog á icas, Depa amen o de Bo ánica, Casilla 160-C, Uni e sidad de
Concepción, Concepción, Chile. [email p o ec ed]
2Ins i u e o Bo any, Uni e si y o Vienna, Rennweg 14, A-1030 Wien, Aus ia.
3Di isión Plan as Vascula es, Museo de La Pla a, Paseo del Bosque, La Pla a, CA. P. 1900, A gen ina.
ABSTRACT
The genus Hypochae is (As e aceae, Lac uceae) con ains wel e species in Eu ope, h ee in Asia, and app oxima ely
50 in Sou h Ame ica. In his pape , we wo ked wi h mi o ic ch omosomes o h ee di e en species o Hypochae is
om Chile: H. acaulis, H. incana and H. sco zone ae. The species a e e y di e en in mo phology and geog aphic
dis ibu ion. The aim o his wo k was o compa e he ch omosome mo phology o hese species. We ound ha he
ch omosomes a e di e en in size and mo phology in H. acaulis (smalle han 6 µm and only ch omosome 3 ha ing a
seconda y cons ic ion on he sho a m). In H. incana and H. sco zone ae he ch omosomes a e e y simila in size,
and ch omosomes 2 (on he long a m) and 3 (on he sho a m) con ain seconda y cons ic ions. A e aploid is epo ed
o H. sco zone ae.
Hypochae is L. (As e aceae, Lac uceae) incluye
hie bas anuales o pe ennes con lá ex, con hojas
a ose adas, en e as, den adas o pa idas, con
co olas ama illas, ana anjadas o blancas (Cab e a
1971, 1974). En la ac ualidad, se econocen algo más
de 60 especies de Hypochae is en el mundo, de las
cuales 50 se encuen an con inadas a Amé ica del
Su , 12 especies a Eu opa y 3 especies a Asia (Siljak-
Yako le e al. 1994; Bo i i, 1999; Baeza e al. 2000;
Samuel e al. 2003; Weiss e al. 2003a, b; S uessy e
al. 2004). Es un géne o que mues a una a iabilidad
mo ológica muy g ande, especialmen e en los
ca ac e es ege a i os, encon ándose desde
especies muy pequeñas (H. acaulis) a o as muy
g andes (H. sco zone ae) (Weiss e al. 2003a) lo
cual ha p oducido muchas con usiones axonómicas
(Cab e a 1963, 1974, 1976; Wul 1992; Bo i i 1997;
Baeza e al. 2000). Su dis ibución en Chile es muy
amplia ex endiéndose desde el ni el del ma has a
sob e los 3000 m (Lack 1979; Weiss e al. 2003a, b),
lo que e leja un pa ón de adiación adap a i a
(Weiss e al. 2003b).
Hypochae is acaulis (Remy) B i on es una plan a
pequeña, no mayo de 5 cm de al u a, acaule, con una
ose a de hojas muy ca ac e ís ica, o mando cojines
densos. Es pa e de la lo a andina de Amé ica del Su ,
y se dis ibuye en Chile y en A gen ina. En nues o
país, se encuen a en Los Andes de la VII y VIII
Regiones (T eme sbe ge e al. 2003). Hypochae is
incana (Hook. e A n). Macloskie, es una plan a
pe enne, con lo es he ma odi as, polinizadas
gene almen e po abejas. Es a plan a ole a ambien es
ma í imos y es á dis ibuida en la Pa agonia de Chile y
A gen ina (Moo e 1983). Hypochae is sco zone ae
(DC.) F.Muell. es una plan a pe enne, endémica de
Chile, obus a de 30 a 40 cm de al u a. P esen a hojas
dispues as en ose a, oblongo-lanceoladas,
i egula men e den adas, de 20 a 30 cm de la go. Habi a
localidades a enosas y húmedas de la zona cen al de
Chile y es una especie ecuen e en las Regiones IV y
V del país (Ho mann 1978).
Sob e la base a los an eceden es en egados y
conside ando que las es especies de Hypochae is
que ue on es udiadas p esen an di e encias
246
Gayana Bo . 64(2), 2007
mo ológicas cla as y que la dis ibución geog á ica
es muy de inida pa a cada axón, el obje i o de es a
in es igación ue compa a los c omosomas de es as
es especies pa a de e mina si ellos p esen aban
di e encias mo ológicas y mo omé icas como las que
se obse an en el eno ipo de las plan as.
El ma e ial ecolec ado (semillas) de las especies
de Hypochae is analizadas p o ienen de dis in as
localidades de Chile y es án deposi ados en el He ba io
de la Uni e sidad de Concepción (CONC).
H. acaulis: VIII Región. P o . de Biobio. Ralco.
Rese a Fo es al Al o Bio-Bio. Laguna La Mula, Mallín
Alado. Vega al oandina. 30-01-2006. 1706 m (37º53’S-
71º23’W). A. Te ab & C. Baeza 20.
H. incana: XII Región. P o . de Magallanes,
Comuna de San G ego io, Pa que Nacional Pali Aike.
05-II-2006. 134 m (52º04’S-69º46’W). A. Te ab, C. Baeza
& E. Domínguez 37.
H. sco zone ae: V Región. P o . de Valpa aíso.
Cues a Balmaceda, en e camino La Pól o a y
Queb ada Honda, segunda cu a desde la pa e al a.
28-10-2005. 252 m (71º37’S-33º06’W). C. Baeza & P.
No oa 4241.
Pa a el es udio de los c omosomas se u ilizó la
me odología p opues a po Weiss-Schneeweiss e al.
(2007). Los c omosomas se clasi ica on de acue do a
Le an e al. (1964, modi icado) y se midie on con el
p og ama ‘‘Mic oMeasu e 3.3’’ (Ree es 2001). Pa a la
con ección de los idiog amas se u ilizó el p og ama
Co el D aw 8.0.
Todas las poblaciones analizadas p esen an la
misma do ación c omosómica, es deci 2n = 2x = 8,
odas p esen an el mismo se c omosomal, 4m + 4s ,
es o es, dos pa es de c omosomas me acén icos y
dos pa es sub elocén icos. O a ca ac e ís ica
ci ológica es la p esencia de cons icciones
secunda ias en el b azo la go del c omosoma 2 y en el
b azo co o del c omosoma 3 en las especies
Hypochae is incana e H. sco zone ae (Figs. 1c, 1d y
2b, 2c), en cambio, Hypochae is acaulis sólo p esen ó
la cons icción secunda ia en el b azo co o del
c omosoma 3 (Figs. 1a y 2a). En la población es udiada
de H. sco zone ae se encon a on ambién e aploides
en baja ecuencia (Fig. 1b), lo que ya había sido
epo ado po Weiss e al. (2003a). Es e ipo de
e aploide in aespecí ico (2n = 4x = 16) ya había sido
obse ado en H. apa gioides Hook. & A n., H.
a axacoides (Meyen & Walp.) Ball e H. enui olia
(Hook. & A n.) G iseb. (Baeza e al. 2006; Weiss-
Schneweiss e al. 2007). La ocu encia de diploides y
e aploides den o de es as especies y pa icula men e
den o de las poblaciones o alece la hipó esis de la
au opoliploidia y sugie e la o mación ecu en e de
poliploides, quizás po medio de game os no educidos
(Ramsey & Schemske 1998; Weiss e al. 2002).
Hypochae is acaulis es la única especie que se
di e encia cla amen e de las o as dos po la ca encia
de una cons icción secunda ia en el b azo la go del
c omosoma 2 y po posee los c omosomas muy
pequeños, no mayo es de 6 µm. Además, es la especie
que mo ológicamen e p esen a ambién el meno
amaño. En cambio, H. incana e H. sco zone ae,
aunque mo ológicamen e son muy dis in as y su
dis ibución geog á ica es ca ac e ís ica pa a cada
especie no p esen an di e encias en sus c omosomas.
Sus c omosomas, con cons icciones secunda ias en
el b azo la go del c omosoma 2 y en el b azo co o del
c omosoma 3, ambién lo p esen an o as especies de
Hypochae is sudame icanas, ales como: H. alba
Cab e a, H. apa gioides Hook. & A n., H. b asiliensis
(Less.) Ben h. & Hook. . ex G iseb., H. cla ionoides
(Remy) Reiche, H. ela a (Wedd.) Ben h. & Hook. . ex
G iseb., H. hooke i Phil., H. meyeniana (Walp.) Ben h.
& Hook. . ex G iseb., H. pa odii Cab e a, H. sessili lo a
Kun h, H. spa hula a (Remy) Reiche, H. s enocephala
(A. G ay ex Wedd.) Kun ze, H. a axacoides (Meyen
& Walp.) Ball, H. h incioides (Remy) Reiche e H.
a iega a (Lam.) Bake (Weiss-Schneeweiss e al.
2007). Es p obable que la especiación ocu ida en es e
g upo haya sido muy ápida debido a una adiación
adap a i a hacia muchos hábi a s desde el ni el del
ma has a sob e los 2000 m, sin que es a adiación
haya sido acompañada po cambios c omosomales
conspicuos, si uación ya obse ada en las especies
de Dend ose is D. Don y Robinsonia DC. (As e aceae)
del a chipiélago de Juan Fe nández (Sande s e al.
1987; C aw o d e al. 1992).
AGRADECIMIENTOS
Los au o es ag adecen el apoyo p es ado po el
p oyec o BBVA: “E osión gené ica du an e la adiación
e olu i a y su impac o sob e los sis emas
ep oduc o es en plan as de Amé ica La ina: el géne o
Hypochae is (As e aceae) como modelo”; a la
Fundación Alexande on Humbold (Geo g Fos e
S ipendium), al p oyec o Fundación Andes Nº C-14055
y al Depa amen o de Bo ánica de la Uni e sidad de
Concepción po las acilidades o o gadas.
247
FIGURA 1. Me a ases mi ó icas de (a) Hypochae is acaulis 2n = 8 (A. Te ab & C. Baeza 20. La lecha indica la posición de
la cons icción secunda ia en el c omosoma 3), (b) Hypochae is sco zone ae 2n = 16 (C. Baeza & P. No oa 4241), (c)
Hypochae is sco zone ae 2n = 8 (C. Baeza & P. No oa 4241. Las lechas indican la posición de las cons icciones
secunda ias en los b azos 2 y 3), (d) Hypochae is incana 2n = 8 (A. Te ab, C. Baeza & E. Domínguez 37. Las lechas indican
la posición de las cons icciones secunda ias en los b azos 2 y 3). Ba a (a): 5 µm, (b-d): 10 µm.
.
FIGURE 1. Mi o ic me aphases o (a) Hypochae is acaulis 2n = 8 (A. Te ab & C. Baeza 20. The a ow indica es he posi ion
o he seconda y cons ic ion on ch omosome 3), (b) Hypochae is sco zone ae 2n = 16 (C. Baeza & P. No oa 4241), (c)
Hypochae is sco zone ae 2n = 8 (C. Baeza & P. No oa 4241. The a ows indica e he posi ion o he seconda y cons ic ion
on ch omosomes 2 and 3), (d) Hypochae is incana 2n = 8 (A. Te ab, C. Baeza & E. Domínguez 37. The a ows indica e he
posi ion o he seconda y cons ic ion on ch omosomes 2 and 3). Ba (a) = 5 µm, (b-d) = 10 µm.
Es udios c omosómicos en especies de Hypochae is: BAEZA, C. ET AL.
a
b
c
d
248
Gayana Bo . 64(2), 2007
FIGURA 2. Idiog amas del complemen o c omosómico
haploide de (a) Hypochae is acaulis (A. Te ab & C.
Baeza 20), (b) Hypochae is incana (A. Te ab, C. Baeza
& E. Domínguez 37), (c) Hypochae is sco zone ae (C.
Baeza & P. No oa 4241).
FIGURE 2. Idiog ams o he haploid ch omosome
complemen o (a) Hypochae is acaulis (A. Te ab & C.
Baeza 20), (b) Hypochae is incana (A. Te ab, C. Baeza
& E. Domínguez 37), (c) Hypochae is sco zone ae (C.
Baeza & P. No oa 4241).
249
BIBLIOGRAFIA
BAEZA, C., J. GRAU, M. VOSYKA, T. STUESSY & H. WEISS.
2000. Recuen os c omosómicos en especies de
Hypochae is L. de Chile. Gayana Bo ánica 57(1):
105-106.
BAEZA, C., S. JARA & T. STUESSY. 2006. Cy ogene ic s udies
in Popula ions o Hypochae is apa gioides Hook.
e A n. (As e aceae, Lac uceae) om Chile.
Gayana Bo ánica 63(1): 99-105.
BORTIRI, E. 1997. No edades en Hypochae is (Composi ae,
Cicho ieae) de la A gen ina. Hickenia 2(46): 223-
232.
BORTIRI, E. 1999. As e aceae, pa e 14. T ibu XIII.
Lac uceae: Hypochoe is. Flo a Fane ogámica
A gen ina 63: 1-25.
CABRERA, A.L. 1963. Es udios sob e el géne o Hypochoe is.
Bole ín de la Sociedad A gen ina de Bo ánica 10:
166-195.
CABRERA, A.L. 1971. Flo a Pa agónica, Pa e VII.
Composi ae. Ins i u o Nacional de Tecnología
ag opecua ia. Buenos Ai es. A gen ina.
CABRERA, A.L. 1974. Flo a ilus ada de En e Ríos. Pa e
VI, Dico iledoneas Me aclamideas. INTA. Buenos
Ai es. A gen ina. Pp. 512-525.
CABRERA , A.L. 1976. Ma e iales pa a una e isión del
géne o Hypochoe is. Da winiana 20: 312-322.
CRAWFORD , D., T.F. S TUESSY, M. COSNER, D. HAINES, M. SILVA &
C. BAEZA. 1992. E olu ion o he genus Dend ose is
(As e aceae: Lac uceae) on he Juan Fe nandez
Islands: e idence om chlo oplas and ibosomal
DNA. Sys ema ic Bo any 17(4): 676-682.
HOFFMAN, A. 1978. Flo a sil es e de Chile. Zona cen al.
Fundación Claudio Gay. 255 pp.
LACK , H. W. 1979. The sub ibe Hypochoe idinae
(As e aceae, Lac uceae) in he opics and he
Sou he n Hemisphe e. K. La sen & L. B. Hola-
Nielsen (edi o s), T opical Bo any. Academic
P ess. London. Pp. 265-276.
LEVAN, A., FREDGA, K. & A. SANDBERG. 1964. Nomencla u e
o cen ome ic posi ion on ch omosomes.
He edi as 52: 201-220.
MOORE, D. 1983. Flo a o Tie a del Fuego. Oswes y,
Sain Louis. ix, 396 pp.
RAMSEY, J. & D. SCHEMSKE. 1998. Pa hways, mechanisms
and a es o polyploid o ma ion in lowe ing
plan s. Annual Re iew o Ecology and Sys ema ics
29: 467-501.
REEVES, A. 2001. Mic oMeasu e: a new compu e p og am
o he collec ion and analysis o cy ogene ic
da a. Genome 44: 239-443.
SAMUEL, R., T. F. STUESSY, K. TREMETSBERGER, C. BAEZA, W.
GUTTERMAN & S. SILJAK-YAKOVLEV. 2003.
Phylogene ic ela ionships among species o
Hypochae is (As e aceae, Cicho ieae) bases on i s,
plas id nl in on, nl/ space , and ma k
sequences. Ame ican Jou nal o Bo any 90 (3):
496-507.
SANDERS, R., T.F. STUESSY, C. MARTICORENA & M. SILVA.
1987. Phy ogeog aphy and e olu ion o
Dend ose is and Robinsonia, ee-Composi ae o
he Juan Fe nandez Islands. Ope a Bo anica 92:
195-215.
SILJAK - YAKOVLEV, S., A. BARTOLI, G. ROITMAN, N. BARGHI
& C. MUGNIER. 1994. E ude ca yologique de is
especes d´ Hypochoe is o iginai es d´A gen ine:
H. chillensis, H. mic ocephala a . albi lo a e H.
megapo anica. Canadian Jou nal o Bo any 72:
1496-1502.
STUESSY, T., K. TREMETSBERGER, R. SAMUEL, J. JANKOWICZ,
Y. GUO, A. MUELLNER & C. BAEZA. 2004.
Phylogene ic ela ionships among Sou h Ame ican
species o Hypochae is (As e aceae) based on a lp
da a. Plan E olu iona y Gene ics and he Biology
o Weeds. In B. Schaal, T. Chiang & C. Chou
(Eds.), Endemic Species Resea ch Ins i u e, Chi-
Chi, Taiwan. Pp. 23-39.
TREMETSBERGER, K., YAN-PING GUO, H. WEISS, R. SAMUEL,
C. BAEZA & T. STUESSY. 2003.Ampli ied F agmen
Leng h Polymo phism (AFLP) a ia ion wi hin
and among popula ions o Hypochae is acaulis
(Remy) B i on (As e aceae) o Andean sou he n
Sou h Ame ica. Taxon 52: 237-245.
WEISS, H., C. DOBES, G. SCHNEEWEISS & J. GREIMLER 2002.
Occu ence o e aploid and hexaploid cy o ypes
be ween and wi hin popula ions in Dian hus sec .
Pluma ia (Ca yophyllaceae). New Phy ologis
156: 85-94.
WEISS, H., T. F. STUESSY, J. GRAU, C. BAEZA. 2003a.
Ch omosome epo s om Sou h Ame ican
Hypochae is. Annals o he Missou i Bo anical
Ga den. 90 (1): 56-63.
WEISS, H., T.F. STUESSY , S. SILJAK-YAKOVLEV, C. BAEZA & J.
PARKER. 2003b. Ka yo ype e olu ion in he Sou h
Ame ican species o Hypochae is (As e aceae,
Lac uceae). Plan Sys ema ics and E olu ion 241:
171-184.
WEISS-SCHNEEWEISS, H., T.F. S TUESSY, K. TREMETSBERGER, E.
URTUBEY, H. VALDEBENITO, S. BECK & C. BAEZA.
2007. Ch omosome numbe s and ka yo ypes o
Sou h Ame ican species and popula ions o
Hypochae is (As e aceae). Bo anical Jou nal o
he Linnean Socie y 153: 49-60.
WULFF, A. F. 1992. Hib idización na u al en e especies
Sudame icanas de Hypochoe is (As e aceae).
Da winiana 31: 167-171.
Recibido: 27.04.07
Acep ado: 25.07.07
Es udios c omosómicos en especies de Hypochae is: BAEZA, C. ET AL.