scieee Science in your language
[es] (orig)

Mas vale salto de mata que ruego de buenos : comedia famosa

Author: Vega, Lope de, 1562-1635
Publisher: En Sevilla : por Francisco de Leefdael, en la Casa del Correo Viejo, [S.a., ca. 1703-1722]
Source: https://idus.us.es/bitstreams/ded94687-5aec-41ea-b7ff-dddf71881853/download
yia&ysk. Saibó deba aq e
ii /u^-^, Cí> i^<y Aé ’. *y- F^ cLC .-^<'‘í ;'* i'í.->'e.- Ae
/(íVí'^ ^ ’£^.j' .i .sl(^ ^c i n-e7' - 'c:, ^iC^e</: y Y-
^
.'';i-* iUc>^, i. ¿ií' / 1ci::::^
'**^-* j;' ,
/'T o»n* »' .'j o /íí>£>¿x •-- .u^ ~¿i /-#Ai
* e /^i.
. 14 ^'/ ^e
^'i.
i
!
i
Jí JjJ >! joh o¡¡ B0
O ^ L '
(-
--i
''IH,:-’'
i-
?
M'-"#
'i^'' .
í^'
in.
*í/
Num.p4*
MAS VALE SALTO DE MATA,
IQ T RVEGO DE BVENOS.
¡COME DIA
IFAMOSA,
DE VN INGENIO DE ESTA CORTE.
Hablan en ella las pe onas iguien es.
Ca las.
Me idoz.iz.^ Lacayo.
Íabío^ Ca' alle o
.
El Conde deBa celona.
Eclieiane.
En ique^ Gala i
íineo.
O a io.
AIbano^ iejo'.
Co ine^ U llana.
E iela^ Eamal
Julia, c iada.
Li a da, Dama',
Gila^ Killana.
JORNADA PRIMERA. V.
«9
Salen E helajy Tulia, c iada.,
hl. Dos años, eño a mia,
íiaquc eíi ojíin e ,
en la noche anochece ,
ni amanece con el dia;
po que deípues que u he mano
el Conde de Ba celona,
hís i n azones abona,
®io ando e can y ano
con iao, que ni del Sol
^^dexa e la luz pu a,
aunque en u mi íiia he mo u a
ay pa e de u a ebol,
no ce be i o mas concen o
en mi ida.
E le^l. Con azón
cl dolien e co azón
useípe anzas alien a.’
Dos años ha, ul iamia,
pa a que epas lacau a
de la hi ona que me a hgCy
ydel igo que me e pan a,
qmi he mano el Conde Aníelmo
aquí me iene ence ada,
A in
i.MAS VALE
í ndíexa me e el Sol
.
JhI. De eo abe lacau/á.
E el. Vna noche de San Juan,
que ue pa a mi de g acia
noche, en in; mas no lo ue,
que no me a epien o en nada;
o denó el Conde ni he mano
na ie a, ie ae aña;
mas ie a ue, que en las ie as
-nunca al a on de g acias.
Salió odo lo mejo
de Ca aluña, ála plaza,
haüendo la noche dia
con los ado nos, ygalas.
Salió mi he mano ambién
ellido de neg o, ypla a,
en n Co cel Andaluz,
que en las pi adas mo aya
la a ogancia de u ie a,
í ay quien la llame a ogancia.^
E a a en ella oca íon
en la Co e, Julia amada
(ay amo niño í) Don Ca los^
n C alle o, que áI alia
pa la a á e i al R.ey,
que es cau a de mi de g acia,
"yyo lo ui de la uya.
Elle (con na hacha blanca
en na mano, yen o a
el eno, con que humillaba
del anima ía lobe ia,
que po e luyo moll aba)
en ó en la pkiza, ellido
de enca nado, de o o, ypla a,
gu a necido icamen e,
y an o en kluz b illaba
con el o o, yel a i,
el elplando de las hachas,
que u e lallima déí,
pen ando que e ab a aba.
Lle aba n bone e oxo,
lleno de ga zo as blancas.
SALTO DE Ma a,
ydeplumasdile en es
que e an an icas y ancas
que al palla déla ca e a
pa ece que decla a an, *
quedexaban de e plJmas
lolopo e i ledealas. ’
Lo demás no pude e
aunque de luz no a ia Jica-
mas como e a a i icial
lo menos nos en eña a.
Llega on, Julia, áPaíacio,
ádonde con o as damas
eíla a e pe ando yo
el in de mis e pe anzas.
luí. Luego ya ií o le a ias
o a ez?
No es co a cla a ?
Pues a ia de alaba le
con an as e as el alma,
no a iendo i o de dia
lo quede noche igno aba?
Paisa mi he mano delan e, =
ycon co e ia, ygala
e e enció áios balcones,
y e ho nillo álas en anas.'
Hizie on odos lo mi mo,
mas Don Ca los, que paíTaba,
no olo con co e ia
nos qui o moll a úgala,
ino que al Ca allo mi mq
hizo que los pies dobla a
ápe a u yo, diziendo;
no ámi, lino ála en ana.
Acabo e, en in, la ie a,
delpedimede las Damas,
ydel Conde, po pen a
en íu gen ileza, yg acia.
Quedé en n con u o aby i®®»
con u a, ciega, y u bada,
ya imaginaba impolsibles,
ya imaginaba de g acias^
Todo e a imaginaciones,
RVECQ
ypa a c ecllo el d a,
que e e el uge o, c e endo,
que imaginando ace caba;
mas lo que mucho íe pien a,
es lo que mas p eí o engaña.
pa a qué, Julia mía,
ecan o con mis delg acias,
di culpada e oy, que amo
Jo mas impo sible allana.
Yo qui e bien aDon Ca los,
Don Ca los me o eció el alma,
yo el hono , él el gua da le,
yo la ida, él la palab a
deque e ia mi e poío,
aunque la o una a ia
us mudanzas eboI ieíTc
con incie as e pe anzas.
Con ella palab a i me
en ó na noche en mi quad a,
in luz, po que amo es ciego,
yninguna luz le ba i.
Liego ámi mi mo e e e,
yyo con uía, y u bada,
na czlede pedia,
pe o cien mil le llamaba.’
A i a ameeJ hono ,
diziendome, quee a in amia
cala con n homb e humilde;
mas como áe cu as e a a,
pe dí al hono el e peólo
in cncub iile la ca a:
na ez me e ol ia
,
o a ez me epo aba.’
Ll enojo de mi he mano,
yla o eolá de u caía,
gi^an compe i lo es e e,
dixeal amo , yél,quc eíÍ3 a
co ido de e , que en mi
poco pode alcanza,
pu o na lechaonel a co,
yadonde el hono e a a
^e ica n ina,yde al ue e
iE BFENOS.
con a el i e la di pa á;
que cayó inue o en el íueío;
mas como él la deíea a,
po poco que ue la he ida
íc mu ió de buena gana.
Ene os dulces amo es,
llenos deamo oías aníias
en e u imos n mes
la dila adae pe anga,
ha a quc nanoche (ay Cielos
lubiendo po na e cala
Don Ca los ámí apoíen o,
ió el Conde lu mi ma in amia.
Llamó u gua da al momen o,
Japenas al uelo baxa
mi e poío, quando lo p enden,
po que al dc nuda la e pada,
aun no le die on luga .
Yel Conde, que de lacau a
i ia ya o/pecbo o,
con na c ueldad y ana,
con n co azón de pied a,
que álag ymas no e ablanda^"
mando pone áDon Ca los
en na o e con gua das;
nos que gua dan u ida,
yo os que u mue e agua dan;
yámí, que ciega, ycon u a,
c pe ando el in e a a
deílein elize uce lb,
p incipio de mi deíg acía,
me manda p ende ambién
en n qua o de u caía,
donde no amanece el Sol,
ni donde íe aíTomael Al a.
Dsaños ha, que les dos
po c a amo o a caula
ccebimos e a pena,
llo amos c a deíg acía.
Pe o es, que el Conde mi mo
de a mane a me a a ?
J«/. Si eño a.£/?.Vés Ls penas
A2.que

^MAS FALE SALiO ÜE MATA,
qíie me congoxan el ahna ?
7»/.Si. Ves e a ca a ?Sí.
M iel De quien e á Ca los.
Lee E iel. Elida amada,
de aquí ádos ho as e c pe o
en los mu os de la Ramb a.
Mi aG e pe an eípue a.
J l. Ninguno pa ece E l. Ay alma,
dichoía podéis llamaios
en en u a lane aña:
Q,:é a eis de e aDon Ca los .
Qjé Don Ca iosos agua da !
Dexad, ojos, de e e
illes, ypiado as lag ymas,
celeb ad en dulces e los
na en u a an al a,
pues quien me d¡ó la ocaílon,
ambién me da á la aza.
ADios p i íon, áDios exas,
que amis piado as palab as
ail ezes os i ablanda ,
con ene de aze o el alma.
ADios, unéílos apizes,
quecon hiílo ias pin adas,
en e mis con u as penas
augmen a eis mie pe anzas
que bien puedo yo, in e
á ueíl a piedad ing a a,
dexa uell a compañia,
as na p i ion an la ga.
Mi a, Julia, illa pue a
c á abie a. /«/.Dicha e i aña
!
Abie a ella, que á ae e
ienen la cena. ..
E isl. Pues gua da
el íilencio álo que has iílo,'
ydi, que e oy ocupada
en mi O a o io.
/«/. Noad ie es,
que e han de coge las Gua das,
ílales de ella mane a.
lal,Vn ye ido de illa la, ^
que ya engo p e enido
nie pond é p ime o, j.
-
/«/.Agua da, '
yaquellos b azos ecibe ’
pues mis deldichas e apa an
pa a no e e jamás. jj
E(l l. Ay, Julia, oy deldichada:
oma ila cadena mía,
ype dona, i me apa an
oy mis de dicbas de i:
no llo es.
IhI. Peñas ablandan
e i os Soles di inos
ujecos álas y anas
manes de n coba de il.
Lan ngolpe.
O a ez ala en ana ,
han ocado.
/«/.Fabio,e pe a:
ADiosj eño a del alma.)
£/?. ADios, Julia.
Í«/. Dios e guie,
y e dé en u a an a, .^
que á us eílados e buel a,' *
yde u he mano ala g acia. '
E él. Quandoeilb, Juiia,no ea,'
el goza aCa los baila, ,.>
po que dos güilos con o mes >
es la iqueza mas al a. Ván e,
Sulen labio ,jEeliciam ,em^
las e padas. ;
/V/. Aquí no ay gen e.
Eab. Imagino,
que nos ienen e piando.
AÍj oman a iba D. Ca les^j
lacayo ,colgando na e calé. ^,
d.Ca l. Baxa con ien o, ycallan ?
Mend. Nueí a de dicha adi io^í
Fab Bien digo, que gen e uella.
J>/.Oc o luga mas ec e o
bu quémos pa a e c e c O'
RVEGO
jjj a ogancia e condena,
pues e apa cas de u mue e
loquees as alexando. an e,
l,Ca l. Pa ece que cllán hablando
abaxo.
Tiembla el mas ue e ue e
eDÍemejan e ocaíion.
ICn . Ten la e cala ue emen e.
Min. Es po sible que ayagen e,.
que quie a e le en p iíion !
i e I>ios, i e eapo della,
que ya io engo po cie o,
que me ienen de ae mue o;,
;ynop e o.
*C(í . Ami me cueí
a
mas pe a es, que no á i,
pues ca ezco de nos ojos,
áquien po julios de pojos,
lma.y libe ad endí.
M(nd. Amimecucílaelno e
nos oj os, pe ia ai,
que en día de an o mal
,
mal me de ie on de haze .
Pe o ao a, i e Dios,
que ae engo de enga ,
y e los he de queb a ,
aunque le comp e o os dos.
de pia a.
Calla, igno an e,
líaxa: éaios poco, ápoco.
M nd. Ya e e^y de con en o loco
eooca ion emejan c.
me he de é en la calle
lib e de an o igo
!
pod e yo e íeño
^moíl a mi gen il alle !
^ué pod é yo mi íno i
Po el ino, que embia a
yezes !Gola es b a a
!
^Ic á p e o,es mo i .
n aliendo,al mi mo pun o
de oma poíTe sion
DE BUENOS.
en n an o bodegón,
po goza odo el bien junco;
Sen a éme en na meiaj
pa ece qus ya la eo:
que quie e, huc ped ?De eo;
que ae deis na camue ií
pa a empeza jpe o no,
enga n poco de ozino:
laladoeílá, enga el ino:
echa éle agua }Agua ?El o no^
agúale con ino in o,
que es al io de mi ie a:
ello, ymen i as de gue a,
amo amen e lo pi n o.
Ha bax-ado mien as el di eu al
Eíidsabaxo?
d.Ca L. Ya cíloy,
baxa u,ydame ía eípada.'
2 ^end. Allá íé queda ol idada.
d.Ca l. Pues 'c po ella
Alend. Ya oy.
j alen e Conde,yFede ico^
Cand. Po aquí dizen que ue on
los dos. Fed. A eñi i án.
Cond. Qué cau as, dime, end án ?
De amo in duda nacie on,
íegun pieníbi po que yo
cl u e n poco elcuchando,
yella an los dos a ando
qual us el que p ime o en o
en caía de cie a dama,
queelnomb e no pudeoí . '•
Cond Po e lb han de pe mi i *
que ee cu ezca la ama
de dos nobles Ca alle os ?
Fed. Remedieio ueíl a Al eza;
pues s'é el pelig o que empiezai
en el aca los aze os.
Cond. Qué ho a e á ?.
Fed^ Las doze .•-^
Allieílá n homb e a imado.
d. Ca i. Mi mue e, y in ^llegado
<MAS VALE SALTO DE MATA,
ies que alguno me conoce. Ce«¿. El Conde ío/.
Quienes?
<i.C<í . Gua da del Ca iUo
donde Ca los e á p cío:
Aqué baxezajne huno ilo !
Was pa agua da la id i.
Ap.
qué no in en a el dc uichado ?
d.Ca l. Humilde áeíTos pies e o
Cond. Cuydado a gua da.hazeis
pues á al iempo wVeiais *
po cumpli lo que yo o deno
d.Ca l Q^ialquie di gu o cQn¿c
en colas que os manchas.
0«<!¿.Qnando me acue do qha dado Co«í¿. Yo os p cmiai é.
áo^a a genc o a áCa /. De e la mano
an aa en a na muge ,
es cau a que pie do el ce lo.
Ya u igo es exceílo.
Cond. Vi e el Cielo, que han de e
los dos el l imo eí emo
de u ida, en la p ilion.
Fed. Aunque e Idb a azón,
que le enoje el Cielo emo.
Cond. Mucho os debe de impo a
el gua da áCa los ?d. Ca I. Si,
que hago cuen a que ámi
negua do en elle luga .
Cond. E! gua da le es ácil co a.
d. Ca i. Po gua da le he de mo i
Cond. Po os e pod á dczi
quelois guajda cuydadoía.
pe o el p emio. Seño .
Cond. Me ecéis qualquie a o ;
d.Ca l. A u e icio me allano,
pues al en u a me o eces.
Cond. En co ando la cabeza
áDonCa los, mi g andeza
e da á io que me eces
.
_d. Ca i. En emejan e oca ion
:
no quie o p emio ninguno,
Ce?«á. Quédizes?
d.Ca l. Q^ieeo opo uno
iempo,y eliz oca ion
llegué á e e, g an eño : ;:
mas qué ba eas po aqui ?
Cond. Vengo ábu ea .
dCa i. Ay de mi
!
íí.C<« /.Aunquee,í enób c ea guya .Cond. Aunque dis azo el igo .
de mi leal ad conocida,
pien o an es pe de la ida,
que no a en u a la luya.
Cond. Leal ois.
d.Ca . Aunqueme deis
el nomb e queao a e cucho,
yo píenlo que an es de mucho
c l'e nomb e nega eis.
Po qué ?
d.Ca l. Po que oy pen ando,
que los cnd eisalib a .
Cond. Yo lib a ?
4. Cíi /. Puedo e a ,
linóes a si. Imaginando
elloy que me conocéis.
Pues quien ois ?
dos c iados de mi ca a,
quepo dilgu ios undados
en deshonel os cuydados,
que de enojo áag a io paílá»
a á n ho a que alie on ,
áma a le al campo.d.C<í /.
a á nho a?
Cond.Vnhoníl.d Ca i. Su .
que e lbs dos homb es inie i
yaunque pude imagina
^
el diígullo que aían,
i éi que jun os enían
me pudo, icño , qui a _«
k o pecha Cn.A
^.Ca l De as deaquellas p»
delié ja dín, aquí
'g}YE n EGO
e pe a , que ellos dixe on,
que s aquel luga ec e o.
Ond en cñauie el luga .
¿Ca i. Aquí puedes agua da ,
que yo i é, y i e án, p ome o
bol e á a ila . Cand. Camina,
pu¿s,amigo,y énbolando. (do’
¿,Ca.Si ha é, pues mee á agua da-
aquella p enda di ina.
Cí á. Agua da, que gen e iene.-
Sale Fabio'.
Ub. Aquí dixo que agua da a
Ca los. d.Ca l. Mi a que e á
aqui el Conde, en el ingi
e á mi mue e, ómi ida.
Gua da del Ca il lo oy,
qué gen e es e a ?C£»jí¿. Yo oy,.
el Conde, que de e a ue e
dos homb es engo huleando,
que aqui á eñi han alído.
lab. Los pies, g an eño , e pido.
¿.Cd .Vi e Dios,q e oy eblando
ayFabio! di e el papel ?
^ab. Si,y e e á agua dando E ela.
d.Cíí l. E lb mi dicha con ucla.
Mendoza ale a iba cou las e padas.y
yb oqueles.
Mend. El di ino San Miguel,
pues debaxo de las plan as,
iene la mala i ion,
ae lib e en ella oca ion.
Coni. No e cuchais ?
ab. De qué e eípan as ?
G«í¿. Gen e en el Ca illo íuen .
d.Ca l, G an íeñe , Ca los e á,
que u p i íon can a á
si uido de la cadena:
sy de mi !pe dido oy
!
^ab Huyamos.
d.Ca l. Mi mal e é,
Fabio, pe o no me hui é.
^end.E,a nomb e de Dios, yo oy.
DE BVEROS.
Cond. Con la ob eu idad no eo.
Enoba aZ-a e en las e padas ,y
b oqueles.
Mend. Valga el diablo an ae pada,
i dieílé alguna po ada,
que noe oy egu o c eo:
lae pada e me cayó,
ambién e cayó el b oquel,
el di inoSan Miguel
e a ez e de cuydo.
E üC a íé me ha caído,
pues que la e cala es an al a,'
olo el cae yo m al a,
que no ha é menos uido.
Coge el Conde u e pada .jJu b oquel.
Cond. Coged las a mas.
d.Ca l. Seño ,
ya e án odas ecogidas:
áFabio, ópe de las idas,
ócon e a el hono .
Mend. Válgame Dios !Cael
Cond. O a,p e lo,
p endedle gua das; ayeion,
llamad mas gua das. A enle.
d. Ca i, ion
mene e mas.
Quées aque o?
los diablos deben de e ,
que como caí, en endían,'
que cie o el al o enian,
quie enme da ábebe ,
que ha íído el golpe ellaco.
Cond. Ma adle.
Aunque u igo
es ju o, impo a, eño ,
abe íay ayeion.
Mend. Dios Baco,
aledme en e a oca ion,'
pues íois caula de mi mal.
Cond. Di, illano desleal,
di, pad e de la ayeion,
e es Ca los ?.íT í’»¿.Pa aqoé '
-—lo
MAS SALTO DB MATA,
yo sé, que algún co e ano,
yCa allc o ambién,
no es an bueno como yoi
ypues que ya me decla o,
en mi ue e no epa o,
pues ueí o amo me ab aso,
Vn Ca alle o, eño a,
oy A agonés, que a si
me ineáencub i aquí,
mien as alia e mejo a
nue o uce íb: Pa qual
ampoco es Villano, que es,
aunque uílico le es,
Ca alle o p incipal.
Pe o de pucs que eíTos ojos
i, íeño a, po mi mal,>
amo me ha a ado al,
que po mas cue dos enojos
omá ael a e pe dido
la ida allá en A agón,
ymi a a mi a ición
llena de pe pe uo ol ido.
'Li . Men|nd o, iemp e pense,
<que ay en os mucha nobleza.,
que aunqueos cub a la co eza
del o eo ayal,yo sé,
que es de igual al e ado;
ylo que ao a me pe a,
es ,que ayais con an a p ieíía
ue apa sion decla ado.
Fah.Vú qué eño a? Po que
eílimoca masa Pa qual, ^
ue o amigo.
JFah Ay cola igual 1
luego con e o os da é
mas oca ion de mi a le ?
Li . Si, Menand o, es ca o cie o,
pues que mea eis de eubie o
masoca ion de ado a le.
Fab. Pues abed, eño a mia,
que os he engañado, po Dios,
que olameníe los dos ^
omos los queen elle dia
eis, olos dos illanos,
qucíi enen ue a ca aj
po que aque e eílilu pa i^
en e algunos co e anos,
que on de bu las amigos,
yaquello me han cnlcñado:
pe o aunque os aya engañado,
no a iendo á ido eíligos,
poco impo a. Li Qué medizes?
illano es Pa qual? i^í¿. Seño a,
los dos enimos ao a,
po uceíTos in eiizes,
que han ucedido en la íega,
á ucíl a ie a. Z- /lAyucmi!
Fab.Y pues ya he enido aqui,
yel abajo no íolsiega,
haz, que el ecado me den,
pa a que ai campo me bucl a.
Li Po mas azas q cbuel a
el illano, yo sé bien,
la e dad; en a, ydi ás,
que e dén ecado. Fab. El Cielo
e gua de.
Li Yme dé con uelo
en la pena que ae das.
Viole an al a oca ion
de mi bien, yde mi mal.
Salen E[lela^y Albane.
FJlel. Yo no p e endo haze al,
ni aun po imaginación,
ycon aquello me oy
.
i^/^.Quicn e es u ? .Ej?.Tu
oas e l'o no impe a nada,
pa a lo que pide. Alb .^^oj
mue o po us bellos ojos,
yno ay medio que me, aplaque*
F i. Sí quie es que me los aque,
acaba án us cnoj íS. ,
Alb. No ,mi bien, quie o ado a !
E . Ado a los ? oy yo an o. ^
í/¿. Yade u igo oeeipanco.
E ieL

giVR RVECO DR BFENOS.
i Con en c e con mi a los.
jii El n>iia ínel goza ,
'de que cícB.o puede e ?
'Id. pues yo mepallo con é ,^ •
Ví a e u con mi a .
iji. Mí a»q,ue quie o ca a e
'con hue a,,
ialguupollino me die a
de lds que paíTená pa e ?
0, Si yo e quie o ca a ,
en qué eo endo, mi bien ?
£/?. Debe de que e ambién,
egun pa ece, p oba
(i oy buena pa a ello.
A!l>. Es hon a e. E l-. A e allá:
quien ales hon as me da
muy ce ca ella de no ello:
apa e e allá. ^/¿.Ay al co a í'
mi aí£/?£/. Ello leacon ejo.
AlkOyc. Apá ele iejo.
No i muge mas he mo a !
£j? hMi cño a,yome oy. F'a i..
Li . Seño , que es e o ?
M. En e c e emo me ha puedo,
guando al Occiden e oy
de mi edad, el ciego amo :
hi me Oído ?Li .Ya e he oido-
d/í. Ybu la aí e de mi.
li . Po qué cau a, mi eño ,
no e es homb e ?
Ay; hija amada
!
mue ome ienen usojos,
yen e a no o os de pojos
Ule iene el al ma ab a ada
.
Nuncaá mi ca a inie a
SciTana an GeJeílial,
pues iando de pede nal
buel emi pecho de ce a.
Si quie es que i a yo,
^blala,Liía da mia,
queen an dulce po ía '
plaima' e me ab aso:.
dile, que mi ida es uya,
mi hazienda, mi hono , yíc ,
yque en ca a end á áhaze
o icio de mad e uya.
Dila,que la ca a é
con Co mc, yqde mi hazienda,
le da é an o, que en ienda
quan o la ado o. Li . Si ha é,
yc eo, que con mi uego
le ablanda á. ¿4/^. Su igo
es g ande, pe o mi amo
es, Li a da, n i o uego.’ '
ií/.Yo oy.
í/e. En u mano e á
el emedio de mi ida.
Sale En ique con npapel,
En . Que na illana ingida
an g ande gue a me dé
deípues que ino áella ca a,
Co e yade mi cuydado,
donde amo leyes ha dado,
que á no y?la. yáo o-ab aía.’'^
Solo con emplo, yado o
en u di ina he mo u a,
que ella qui ae a, 6 en u a
pa a mis daños igno o.
Po las hue as, yja dines,
olo me en e engo en e
de an di ina muge ,
e a o de Se a ines,
nhumilde Co onilla,'
alabandoen dulces e os ^;
los apologios-di e los,
que ay en u apacible ida.
Aiy. En ique. J?» .Seño .
Alb Qué ea^^eíTo ?^
£»?-. Vna ca a, qiseáíini he mano
e e i o. Alh,^ Si cade u iano: o
le a, yno a, yo con io,
que eíía á condi c ecion i
eíc i a. £« .Mi e ilo labes, *
yno es «zon, que le ala^s.
has ALE sal o de Ma a,
^/^.Mueñ al
En . Noes, cño , azón,
que lepas lo que ay en uma
en e yo, ymi he mano.
A e . E« .No ace a ás álee ,
que e a amala la pluma.
'All^ Lo que pudie e lee é.
JEw , po mi ida. Po u ida.
En . Mi pa sion e á en endida:
pacic xia. Tu.amo e é.
Tómala ca í ,y le£.
Pues que me debes la ida.
Tu he mano edebeá
la ida? T« . Pien o, que íT.
E oes azon, que e impida:
bo a. En Yabo ado e á.
Eee Alh.Y íoy cau a de u bien,
no mue es an o deíden,
áquien el alma e da:
e ás loco ?En . No e e pan es,
li á es ca as que le becíc í o
no e pondc. Noes deli o
en e mozos, ye udian es.
Bo a, que ya es mucho amo
el qucle muc as: no ue as
mas ie no quaudo eíc i ie as
áalguna Dima. T« .Seño .
Lee Alb. Zclos. engo de n illano,
que pien o que mas le e imas:
yo noen iendo e os enigmas.
En . Adecla a los ae allano;
á n e udiao e u amigo^
ino es que me han engañado,
me han dicho, que le ha e imado
masqueámii yaísilcdigo,
que engo zclos de que
«o me e e i a, po habla
con o o. Alb^o has de nega ^
que di pa a c no ue.
Bo a. Bo a.
Lee Mi bien, yo e ado o,
yaiusa, yco azón e oi ezcoj
y an as penas padezco^
que yo mi mo las igno o.’
Alb. Qué es e o ?
En . El amo , eno ,
d= he mano, do qué oolp,„,^,
Alb. Tan os mis bienes, y an as
'
almas, an llenas de amo
es necedad, i e Dios;
mas pa ece que le c c i es
algún alma donde i es
cau i o,ypa a los dos,
ya e .que ci age es ingido,
yque uea iío. cc e o,
pues el iUc edi e e o
pa aOlalU ole ha ído:
mal hemos hecho en bo w
an ben eíc i o papel,
mucho e pe o ...que con él
u he mano e ha dcaleg a i
En . Seño , la ue ga de amo .
Alb. Calla, in ame, calla, joco,'
=que ámas u ia me p o oco,
yámas enojo, y igo .
Como, que en na illana
pongas u amo ; i e el Cielo,
que iña u ang e el uelo:
bailasen mi edad anciana
laqueza alguna, que pueda
da e c. lé exemplo, e pondc?
En . El amo que mal íe e eonde,
qué mucho ,que alai aa exceda?
Vi e Dios, illano loco,
que i a as de e amo ,
que has de e en mi igo
áque u ia me p o oco.
Con na illana? -
^« . Ciclos !-
us bellos ojosado o, 3^
que on del alma eío oi
áno ma a me los zelos,.
E a be mo a p ima e a,
quien ay á que no le e iín *
gTE R^EGO
aoeesíSo, Olalla?
^Sale E lela con npU o'.
lí.E co nme
aniolamcn eaca hue a. _
ííosé qué quie e eíle iejo^
que no ®c dexa %-n momen o?
1%T. Con mi ai mo pen amisn o^’
pa a aaial-k me acon ejo.
ponde as ?'De en e,y mi a
lo que e eílimo,y ado o,
pues po eíTos ojos Jlo o,
po quien el alma u pi a.’
Pame ei a di ina mano
po p em io de an o amo ,'
£/í. E é e quedo, leño .
In . No engas pecho illano?
Ad ie e. E e. ISÍo le me llegue,
ís . Que e ado o.
£ e. Q^ié me ado a?
£« . Si, mi bien, i, mi leño a.
£/í. O e, co a que le pegue,
ao pellizque, ¿'« . No ha é,
no oy g o le o, illano,
dame ella di ina mano.
Mi e que le pega é.
Vió e pecho mas ing a o!
£ ie. Vaya e donde.
£n . Ay de mi
!
Olalla, lléga e ámi.
Masque le doy con el p a o?
E« . Pie de el emo .
Siha é,
como eílé quedo.£« . Sab ás,
yaque ane qui ae ás.- -
Mi e que ha de eí á e quedo.
Pond á meaqueíle al ile
en la alona ?E ie. No, eño .
Po qué?
Tengo mal olo ,
En . De jazmín debe de 1e ,
que aquella boca de pe las,
omo, Olalla, ha de ole mal.
*
17
05 BP^NOS.
iendo us pue cas cc al ?
EJle. Pe las ?pues quie es coge las?
Si u gu as ?
E e. Co a eíl aña
!
Ya no ue an, á endías,
allá álas Indias po ellas
a iendolas enE paña.
¿« .Ccmo i e u alo
en elle o eo aya!,
no le conocen. E ie. Ay al
!
quede e con Dios, sño .
En . Que u amo es can ing a o
al mio.jE/ ^.Pues qué he de haze ?
En . Mi bien, ama ,yque e ,
VJi aaji la.
E ie. Masque le doy con el p a o?
En . Ay co a mas igu o a !
ámo i oy padeciendo,
pues que padezco u iendo?
íi es odo nami ma co a. F'a el
E(le. Mas que nuncajamás buel as
áda me mas peladumb e,
aunque po ma a u lumb e
e a ojes de aquellas lel as,
que al ma ala gan us aldas
uje as á u igo ,
pues abes ya que u amo
lo a ojo po las e paldas;
i.ib e eíloy ya de mi he mano^
yCa los lo eílá ambién,
que pa a an al o bien,
con mas que piado a mano,’
nosjun ó elamo ,y quando
peníó uji dicha gozalle,
ini o,y eo, que en u alle
e á Li a da ado ando:
con azón u pi o,y llo o:
zelos me ab a an el pecho 1
Sal Li a da.
Li . Que e ha de enoja ío pecho^
pues ya u igo no igno o.
Ola, Olalla. jE/í. Seño a mía?
CLi
x8 MAS VALE SALTO DE MATA
Lí . Aquí e he lalido á e ,
po que epas que has de haze
dos co as en e e día
po mi. La p ime a es,
que has de habia aquel illano,,
que ya me indo,yallano
álus gene ó os piesi
pues cla amen e he labido,
yde i abe lo e pe o,
que el illano es Ca alle o,
que el age, Olalla, es ingido^
Ypues que an acilmen e
á i nede eub o, Olalla,
es, que la lengua no calla
la paísion que el alma íen e.
E o es quan o ámi. Mi pad e,
has de abe ,que e ado a,
díze, que e ha á eño a,
dize ,que e ha á mi mad e
e ás u e po a, e ás
.dueña de a caía,y a o.
£J}e, Voy álle a e e pla o,
que de pues me lo di ás.
Sale Albano.
Li . No enciendo aque a illana,
no sé que p eíuma de o,
pues ue igno an e an p e o,
y an p e o co e ana.
"Alb .Habla ela ?ñü/i Yala hablé..
Aib. Qué. e díxo ?
Li . El igo emplo
algún an o,y eícucho
lo que de i le con é,
yacabado de e cucha ,
que pudie a en e nece
la mas e qui a muge ,
e en ó, leño , in habla a
Alb. De dichadoaman e oy.
Li Yo e ce a dc dichada,
pues nunca algo con nada,
ymas i en mi a o oy.
A¡b, Qué es eílo, En ique ?
Sale En ique.
En . Seño ,
e os ion los lab ado es,
que con gui naldas de lo es,
acaban oy la labo ,
y ienen odos can ando:
ad ie e.
Alb. En enal momen o,
En . Vienen can ando, ybaylando
Salen les m í eos can ando ,y odos ¿I
egado es'. alen Ca los^ Fabio^ Co .
me i la.^Mendos.a con na
C uz, de e pigas^
can ando.
Alabanzas al Seño ,
que la iega es acabada,
yamo nos dexa emplada
la u ia de u igo .
Lab ado es de Gi ona,
enid odos en pe ona
ála iega que el Cielo nos dio;
e a i, que es iega amo a,
e a i, que las o as no.
d.Ca . Mil años os gua de el Cielo,
como puede á odos es,
y i on pocos mil años,
íe e mil i as, amen.
E a abundancia del Cielo
muchos años la gozeis,
que gozándola milanos,
no end éis embidiaalRey
Vue os egado es, oy
ienen aqui, como eis,
co onados de los igos
queene i'as pa as le en.
Yplega áDios, que de modo
o o año lo eáis c ece ,
quenopudiendo conhozes,
con guadañas lo leguéis.
Vi a eel ameno p ado
de lo es, que aben e
li onje as pa a el gu o,
§IVE RFEGO
«Jmpan los ay es ú iles
Lcañasde es,en es,
llegue eí igo en las oxcs
La ¿sal a pa ed,
y00 olo ubios igos
ue os e o ose én,
ino en g anos de diaman es
nión ones de diez, en diez.
Yquando paíTeei Ago o
con u u o, eáis e e
elmo opo las inajas
io pode e ecoge .
yde mane a os aleg en
los azimos que co éis,
que aunque muchos hagáis pa las,
mucbosencl ay ee én.
Ypa a que os acompañan
ellos, yel gu o ambién,
osen apizen el echo
con melones que colguéis.
Los a boles, que en el campo
de iiudóel cie go c uel,
op imidos del calo ,
que les hizo lo ece .
Os indan u osppi nos
con an a abundancia, Vbí'^n,
que en iquezcan los ezinos
con olo lo que les deis.
El ama illo memb illo,
po mas egalo coged,
no in lazon, que no ay co a,
que mayo dilgu o dé.
La g anada blanquezina
en e las bas poned
,
u a, que pilada ab e
g ana es que den o eis,
dando áen ende , que áíu dueño
gua da leal ad,y ee,
que no ay ayeion encubie a
quando las almas e en.
E^í as hue as apacjbies.
DE BFENOS. lé
po u o humilde coged
la e engena mo ada,
que le de iende al coge .
É! ama illo epollo
an izcnado e os dé,
que en las a ugas pa ezca,
ópe gamino, opapel.
La ie a os inda o s u os,
Vos ála ie a los deis
en a alla,y cul i alla,
p emio, que á u u o deis;
Siegas, endimias,y hue as,'
u os,ya boles os den,
uego al Cielo, odoquan o
o o os podáis ene ,
que yo con en o,y ano,
con mi udeza da é
g acias al dueño de odo,
caula de an umo bien.
Co . Famo o haeHadoelle mon."
Li YPa qual es muy di e e o.
d.Ca . Noay pa a ni, osp ome ojj
con en o en ella oca ion,
como e an a abundancia
de igos en ella ca a,
que no es mucíTa ue e e ea a
quando es an a la abundancia
de 'os dueños, Dizes bien,'
odos en caía os quedad,
que eo en ueíl a leal ad
ue a encillez ambién.
dC^ .Todosbeíamos us pies.'
Gil. Que di c e o,y que chapado
ese! Pa qual. i í^. No has andado
diíc c o, aunque mue as des
de u cla o en endimien o.
dCíj /. Po qué ?
Fí h. Po que ámi eño a
no le alcanga pa e ao a
en íemejan e con en o
de an al as bendiciones
como áíu pad e alcanCa on.
Czd.Ca .

hó MAS FALE SALTO DE MATA,
í¿.C4 .Pa d¡os, que e me ol ida on. Quedo, quedo* qn
Pe o e cuchad dos azones.
Pues que Palqual leol idó. Mend. Agua da n poco
que ambién yo lé da ozes
que ecíl,me.yque equi„;
cla o e a, que lo ha á nhomk
como enga en endimien o '
Pues qué ?
Mend. Que ninguna noche
e due ma, eúo a mía,
íin a e e dicho amo es
eílo ha de e lo p ime o:
as e lo, eño a, co en
muchas g acias que alaba ,
ymuchos niños que llo en.
Fab. Tine azón, Sancho, amos.
Li . Di c e os on los Pa o es.
d. Ca . Vamos ápone la C uz,
Ce . El dimuño los impone
ádezí an as de co as.
Zz/. Ay, Pa qual
!
Ay neg a noche
de mis deldichas !Li . Ay, Cielos;
qué b e e mi Sol e pone.
d.Ca . AyduIceE eladelalmaí
Fab. AyyAldeana !
GU. Ay.Sancho e !
Cs .Ay ycldiab o que los lle e.
Aib. Bol ed ácan a , Pa o es.
j ale E¡be¿a.
Kaíla quando, di o una,
u mudanca ha de du a ?
Pien o que me ha de acaba
u igo , íin duda alguna. .
E a e con an e, yqueda,
ya que u o u igo ,
que end á áhaze e mayo ‘
la inconílancia de u ueda-
Gen e pa ece que íien o,
uego al Cielo que no íean
ios que mi mue e deíean
u:
en e an o que nos oyen
eduzi de mi eño a
los a ibu os,ymo es
de lu di ina he mo u a,”'
aunque no e án con o mes
álos que me eced Sol
dueño de o os bellos Soles.
Digo, di ina he mo u a,
que ueíl a he aoíu a pone
g ima al Sol, e pan oal uelo,
yadmi ación álos homb es.
En ue o o o e ci an
la a iedad de colo es,
que o ece la P ima e a
cuando Ab il le pone lo es.
Vue os ojos on Eíl ellas,
en cuyo cní al e eícanden
dos niñas queíe pudie an
dos Cielos, á e mayo es,
Vue a boca cele iai
es n bien lab ado co e,
adonde gua da el amo
pied as, diaman es y lo es.
Vueí os di inos cabellos,
quando us’lazos de eogen,
pa ecen heb as del Sol
quando iíueños íe ponen.
Pe o pa a qué me canío,
l odas ueíl as acciones
on de n Angel, áquien Dios
lio i udes an con o mes ?
Ruego áDios,quc os dé n e poíb
an gakn, y an con o me,
an ico, y an libe al,
que áMidas del mundo bo e,
ni e e namen eos dé zelos,
y engáis de usamo es
muchas g acias que alaba ,
ymuchos hijos qus os hon en d
e.
gVE RVEGO DE BEFENOS.
aja íD Icco»7 ciego in en o
^ nndolidclV'C gn n^ii ez^o..
iiie zesii c allá.
Salen Don Ca los, yMendoza.
Ca . Ao a mi bien comienza:
*'gi i,MíD<ioza> íi e án
jiiTunos ac a. Mend. Yo yoy,
íUdalci * los dos. Va e.
jí .Puedo c habla ?
la . Ypuedes
jjomlazo ú il de us cabellos
jjjc lazos, y edes
ae e hamilde,y eu u o o cuello,
pi a p emia i quie a,
jsjno S ac,y na e ÍÍDze a.
Adoii e c la ie a,
ÍcI manda los ígidos íl emos
‘b men e e na gue a,
paese eondida ü belleza Ye nos ‘'*
oDe c aje, como '
bc me alda engai ada en pa do plomo.
Salee Teño a mía,
quien pudie a alcanca , quien al pen a a,
cae nc l a ang e impia
,
Tuc l ade dichajy mal olici a a,
que con pecho y ano
qui o ma a os ucíl o mi mo he mano»
laque lle a pudie a
de! Sol el ca o , á iguiendo bueyes
£iuía y aaa,y ie a ¡
laque pudie a hon a á an os E.eycs,
’iíeen an il ci ado,
iguiendo lis pi adas del ganado.
Ty ínacc a,y ñe a 1
Misno s ju o, eño ademisojos-,-.
que la o una quie a
« ecen a mi pena,ymis enojos,
b npiando en aje pob e,
OD macos de ma ileibaso cob e,
yaque Yuc o he mano
coa enejo, yc ueldad nos impo una,
moíl ando y ano,
losdos pi iamos con ig'-i ! o una-
^el as penas, ymías,
“*' a que iguale el cu io de los dia .
J^•Ca los, amado e polo,
puedo yo e e,yado a e í
°*y a o pclsg o o,
~^'^e los dos an i me amo apa e.
^“Jíiojj uyahcüdo,
bien coBcccsi que no es amo ingido.
Aquí con a ias pallo °
mil mue es, que me liguen ipo ia;
pues ay ácada paíTo ’
an as, que aumen an la dcídicha mia;
mas como yo ce ea,
no a/ a pelig o, que en mi amo lo íca.’
Aquí, in que goza e
pueda, mi bien, aquellos alles pi o;
aquí po na pa e
me pe íigue quien pienía que es Na ci o
po o a pa e n iejo,
yyo i me en mi amo , dellos me alejo.
Y odoquan odigo,
mi bien, palia a como no e ie as
pe dona, ( io digo
de Li a da ado ado, de eÉTa ie a,
que necia, ylocamen e
lu amo me de eub ió li ianamen e^
Que me scon ejas, Ca los ?
qué ha é pa a u i can ue ces zelos ?
pod édilsimuli los ?
yda é ozes, quclos mi mosCiclo»
mue an u oz piadoía í
quédizes, Ca los ?
d. Ca . DmIcc cipo i,
Gcomo dc e En ique,
ydille iejo Albano, el c uel o men o^
in quelc igiii iquc
encub o en mi amo e o pen amicn o,
no lu es cu iCila dn
quéde esgaSo nucíl o amo agua da >
PaíTa con la eípe anya
los ines de a aulencia igu oía^
qucel iempo, y u mudanza
dan con el cu o in áqualquie co a»
yen elle ameno p ado
a emos de gua da uueR o ganadch»
Po e ee á i, íeño a,
aldeé, quando le co a las co inas
al ubio Sol la Au o a,
igoiendo íus pi adas pe eg inas,
yen iendo las cíl cllas,
olo las mi a é po e e en ellas, a¿
T ac é e muchas ez s
e! concjuelo imido.y med o o,
y iendo que me o eces
g acias de idas ami amo o 5oío>
con pecho mas- cnzillo»
e aciécl amc o o cab i illo.
La ó ola en el nido,
yclc csmo opcz eoel 4
i MAS VALE
el med oño eñido
con la c ca cha (]uc a oja cl du o ucloi
que coías ício janees,
on en amo z<b o$, ydiaman es.
Rcccbi is, íeño a,
en onces, ci e humilde Ganade o,
imi ando ála Au o a,
que agua da en e los uyos al luze o»
ycon amu es alcs,
as panales íe an dulces panales.
Da é n golpe á u pue a,
y u, que ela as po agua da me,
con na íc de pie a
llega is machas ezes aab aza me^
ydi is, como amas,
no des an ccio,q en el alma llamas,
EOeaíclas Al ezas,
Hílela mía ,en íu do ado ono
de picd aSjjy iquezas,
mien as que: u,lca! ael í me co ono,
en an o p enda mía,
que digo cla amecce, que e es mia.
í el, me que ás ?
d.Ga . Sí, amo es,
y abe el Cielo, que u amo e pago.
E iel. Dame, mibien, los b azos.
^.Ca . Sicis igo
el amo que me © eces.
íj?e/. No me mi es illana.
d.C .Vn Sol pa eces.
S0Íe Li¡a 4a-¡y elos ab azado ,
Li . Ap e ad mas, po mi ida,
mucho in duda os que éis.
S lel. Aque c aib azoque eis,
mi íeño a, aunque lo impida
Tue o zcloío u o ,
no es pe a mi, ¿/y.De que uc ícl
^ /. En ó aqui Pa qual á e e,
que ya ag adece u amo ,
ycomo no e halló aqui,
aqueíle ab azo me dió,
po que e le die le yo.
I . El ab azo espi a mi ?
MJlel. Si ,mi cñq a. Li .Con quo
pod e paga au obicn í
qué ya ceísó u d den i
EJiel .Tales palab as le hablé.
Li Qac e en es aden o cipe o.
E le . Pan qué ?Li .>Qaé necia e ás !
el e ce o e á demas,
lí ci a p e én e el p ime o.
EJ l, Hele dicho mil e nu as.
SALIO DE MATA,
yy* in duda e quie e,
Si i Ay '"‘yo 'Pichaque eípe e
en e an a’i.s en u as'.
nos olosaqui.
gYo me oy, iDios, íeño a,
gEieonde e Ejle/a.
¿'/-PnesenqoicD picn as o a í
Nj se en que me di e í.
¿«A £s, po que Olalla e ué
«KW Po e lo, íeño a, no.
guS Deídeaquilos e e yo.
/. Pues i espo mi, yo a i é.
®$d.Ca . No íeño a. Li . ío asajos,
que a abas con Olalla) *
*^í^.Co»-..G an c io a,dcaUballa,
^aunque muei o en us enojos,
c j di ina he mo u a,
Sé^ c ía a adi c ecion,
wpo quien loco el co azao
^en usc iíolcs capu a:
S e los ojos con que amo
»mi a álas almas que ab a a}
po que apenas en u ca a
habléá Albanomi íño ,
quando acandomé a ue a
ci a illana mediio;
con DCÍlilop oIixo,
en in, com* de quien e a.
l^</-Qüé edi oí^ Caí'.Quee ayo,
nosc i dcí elo uyo,
L An es, Pa qual, loa es uyo,
^puesclab azo' cdió,
^d.Ca . Muy mal pones en de p íci*
u he mo u a Celc al,
quccl]cjazmin,yco aI
^e de mas cílima, yp ecio.
Pe odij eño amia,
SDS qué e obliga á al lacu aí
8^Hila di ina he moíu ,
a cn adclSGl,y«ldia,
debe emplea c en mejo .
Hi/.Sage o, dizesmuy biea,
S(» pe o dizenme ambién,
qie es a íuge o mayo ,
a/ Qué dizcs ?
jS Qucelo odii,
queyo mi ándo e c Ti,
>que Sanch 5 e a aba
Con eípíélo, yc - lia,
hiziendo mi! e e encias
íS Con la odilía. y omb e o.
«g d.Ca , Elle Sancho es chocí e ®»
^c o. e io a. cpido
'¡Bolln mas cm humildad,
Lecn linoay mas calidad,
c ido.
Yo se, Pa qual, que me engañas»
io sé, qae CaTallc o.
L^ Replica e mas no quie o,
^’pu s ano ede cDgañas.
j,y;Dime « los b azos ao a.
píg* con ci o mi amo .
Va e..
¿Cí .Si agu as.
Sale EJlela .
í e/.A: *ydo i __
'a si la ab azas >Seño a,
a pad cllama. ¿í/.Ay al co a í
ADíos, mi bien. d.Ca . Habla paíTo
íi/.Enzclos i os me ab aío
dcaqueíla Aldeana heemo a.
ijlíl. Hemos negociado bien i
ICe l. De qué e enojas ao a ^
jií/.Deuo nada.
d,C« . Ami eño a,
DO o mes ,mi bien, dc dcn,
igo mi pecho cob a
como áLi a da ab azas l
¿Ca . Mi bien, odas ellas azas
an impo ando ála ob a.
Mide engaño eaco al
ACiclos.
/.Cí .Vé , y u i .
£/?e/. Comoello ke decon en i ?
¿Ca . Si, mi bien, no es, que i opo ax"
En ique iene, chi en,
mi a, que impo a calla .
Sale En ique.
En . Qae iemp c os engo de halla :
jun os en eon c acion l
¿•Ca . Ea, Olalla, dame luego
lo que engo de lle a ,
pi dios, que ci mucho a da .
E iíl, Hüego en an a p ie sa, huego .
^0 ella Giia en ca a ?d.Ca .Si.
^^í/.Pues id, Palqual, áque os de
1* me ienda. d.C/n-.Bien áíé
ienes uquehize aqui ?
deípucs que he ci ado c pe indo
n ho a, íalcs con e o
ícugo zelos con ie lo,
“ Te a elle sdos hablando.
RFÍGO DE BP'ENOS.
A S APaíqual, e e á ue a
¡ ® Ca . Que os impo a ello i os í
Sal e alli ue a, ópo Dios.
jS De qué (u me ced íc al e a í
Vaya c al campo ci pa an,
í® I an e, algamos Dios 1
pe o dad la ca ne os,
queGilamcda áelpan.
E iel. io quie o.
¿iw”- Ve e, illano,
ó i e Dios, que e dé.
</. Cíj .Peco abeis, álahé,
juS p eciándoos de Co eíano,
./jg Aoi". No es en mimano, Paíqual,
J® cldcxa dc haze eíl emos,
que quie o.
§
d.Ca . Todos que émos.
En . AOlalla í
d.Ca . Pues iquien,
Sáalguna bu a del p ado ^
En .El illano es c cmado.
d.Ca l. Si lo upie ades bien
8ypa dios, Olalla, es al,
egun ami me pa ece,
que e Condcla me ece.
E e. Po úe a i ud, Pa qual.
qíS En .VoiDios, quelcsdos ecl án
y S equeb ando.
E e. AGila di,
que e dé el pan,
d.Ca . Ay de mi 1
mis males, qué no pod in ?
SUJeonde e.
En . Fuelle, Pa qual i
E ie. Ya e ue.
BS d.Ca . Aqui me quie o e eonde .
K® Que ya, Oiall», puedo e ^
ukc moñ a ¡Bien, i c.
£« . Dame cOa di ina mano,
QqS íi el igo no e p o oca,
e ampa elaen mi baca,
n® í an al o p emio gano.
E e. Ha o quiíie a pode .
i.(g £» . Pues qué emes l
£/Ze.Yo, nada
aquiniclicde e engad
de Ca los. En .Siem p e he de ec
abo ecido de i,
quiza po que oy illano»
nome ecc é u mano.
lis ^,C<i . Te ible ue as Eay de mi En .
j6 MAS VALE
que yo no oy Amadis,
queio ooi cn a as in aSi ;
£y?. No íoy Lab ado , cñn , D cubi' je
muge loy. Cond^ Y ois biza a.
S le. Que de aqueíle mon e engo,
donde mi e poío abaja,
de lle a e la me ienda.
.
Cowí/. Tu c is ca ada, ill«a i*
B le . Si eño , mie po oes
Pa qual ,yo me llamo Olalla
,
que en eííos mon es i imos
m en as los Ciclos ablandan
n pcchodcdu oazc o, ^
.
yde diaman es n alma.
Él e queda en la labo ,
de la ie a, ycon íu capa
engo po el mueho ió,
que ya la noche amenaza.
Eños ue os cazado es,
que dezis, que andan ácaza,
nolos he illo, íeño
,
po íc la maleza an a*
Si es que po ada bü cais,
qui den o edá na cala
de a hidalgo de Gi ona,
que es gen e muy có elana.
Venid conmigo, que i e,
que no os al a a po ada,
y na olun ad cncilla,
que ale masque o o, ypla a.'
I iei. Lab ado a de mis ojos,
en el co azón me lab as
mil congozas, qne mea i igen,
ymil dudas, que ae ma an.
Ciego me ienen us ojos,
mue o me iene u ca a,
dicho o Paíqual, que ha ído
digno de pede goza la.
Pa eces, Se ana bella,
qnk odczi lo, a na he mana
del Conde de Ba celona,
no he Yiílo co a mas a a,
an o, quequedo con uío.
BJie. Ello, mi íeño , lo caula
la laqueza, quien lo duda)
Ay bobc ia mas e a a i
Yo engo es a de Gonda l
O n^.Pa ccesIe an o, Olalla,
que e uego, que de aqui
luego al momen o e ayas.
No quie o, Olalla come ,
que cíTa hiUoiia ae dá peni.
SALTO DE MATA,
Sy u íucc o me nu a. '
E e. Acá nue os Lib ado es,
le ño , quando llegan ,can an
^po di e i el canlancio, ’
^ella hi o iadcídichadai
®pe o dczidmc quien íois,
a que en is ella dc g acia
®con anca pena ?Sois os "
^el qne la obó íSe ana
®yo oy el Conde, iquien lU nio,
®po mi he mana, el deídichido,*
^dicho o po mis hazañas.
Robómcla n Ca allc o,
que en onces pallaba iI alia:
plu ie a al Cielo, que an es
que áBa celona llega a,
na F ance a pi ióla
ab ie a en el bocas an as,
que e iguala an áaquellas
que e ab en po mi in amia.
No upc dcllos deípues,
ni en Ca illa, ni cn-Na a a,
ni en A agón, que íin duda ^
e ue on los dos áI alia,
óel ma de ang e cdicn oj
po enga an ilhauáa,
les dio epal u a e e na
den o de Ins mi ínas aguas,
J^ .Quc os ois el Conde ?Ce»¿.S¡,
yo oy el Conde, Se ana.
E , Malos años os dé Dios,
mal San Juan, ymalasPaíquas.
Pues no e a mejo ca a los
alos dos ?Cond No, que e a in unii
de mi caía ilu e, ynoble.
E ie. In amia íCond. Deza, Se ana,
cñas co as, po u ida,
y amos a u cabaña,
donde agnaidc aque a noche,
que enga áda luz el Al a
en e los b azosdichoíbs,
pues u eípoíodellos al a. ,^
ñyí /. En mis b azos ?es muy g anae»:
i5§ Cení/, El amo odo la iguala.
SA Dame eíTc pa do capo e,
9p que e ía belleza dis aza,
^pa a quc mej o meencub *
Sal ene a en u «baña.
EJlei.Y qué a eisde bizc cnellaí
Co id. Mien as la noche e pa la»
cíla e, mi bien, con igo.
^Conmigo ?gua da la ca a:

giVB. RV&GO
F*Vi el Cipo e, yenid
joeD eíl '— -01*nd*,
"i o ee colchones de pluma,
como en la Ciudad e paOi,
como en el campo.
, i- Aquien os ojos agua da,
jquiene pe » goza
cSahe oo u a galla da,
cualquie a co a le íob a.
Va loí) di ina Aldeana,
¿onde me haga Lab ado
á o íencilla lab anza,
pues Con los ojos me animas,
yconU illa me mi as.
Vamos, Olalla, ie a choza,
idonde c i noche agua da
h.ze us co es amo
.
¡jlí/. Si e las palab as an b andas
le diio aquel Ca allc o,
í íD io , áTue a he mana,
po que la culpáis ?Cow.^.No bucl áS
Ií ligi de nue o el alma.
Vamos, mi bien. EJle. Noqui ie a
e e en ue as palab as,
qac ois Conde, en in, yyo
Tnig o lc illana,
yacabada la ami ad ^'
mea oja cis'de la cama.
?ei (í Mas que imis ojos e quie o.
Syíí/ Ao a bien, omad la capaj
pe o a iíoos, que en aliendo
el Sol en b azos del Al a
05 a eis de i al momen o,
po que li mi e po o os hall i
pa dieb e, que os de la mue e»
que es de condición cllaca.
-o lí/. Aqai e lo oga emos.
Mas ale al o de ma a.
Conde, que uego de buenos-
•si adlo po Yue l a he mana.
Ce i . Digo, que me i é al momen o.
Pues amos ala cabaña.
Oíd, Dame na oano i quien.
E lo de muy buena gaua»
que in duda i i egu a,
^ i pa ezco i ue a he mana.
Y n ab azo ?£/l Si, a abie .
Pe o VOS no medais nada.
BUENOS.
Cond. Si e gozo, Olalla mia,
da e c la ida,yalma.
E e. Si me gozáis, íeno Conde ?
Cond. Si mi bien E0e. Gua da la ca a.
Van e.y
[
a- en DonCa los,y M ndoxa^
Mend. Digo, que le he i o.
d.Ca ^Yyo .>
ambién, Mendoza, le he iílo}
ypo Dios, que no le iílo
la o pechaquc medió,
Aden Como ?d.Co.Q^ puede encon a
con E ela en el camino,
y i es a si» yo imagino
que le iene de acaba
nucíi o engaño, que in duda
la iene de conoce ,
i el Conde la llega a e .
M nd. Tu no es, que el aje muda
qualquic o G,y qualquic aUeJ
/.C<j»-/.Si,ma$ i cha i oa i, ^
Mendoza, yme ha i o i mi,
quien igno a, que hade dalle
o pecba, ia Elida e
en ella e de e peíu a.
Mead. Ca los, bu ca la p ocu a.
d.Cay. Aqui, Mendoza, e a e,
ha la que del campo enga.
Mend. Aqui iene, y n Paí o
con ella. Ya mi igo
ápideCí ep e enga. .>
Salen E^ela,y elCo dc, co% eled Q
^cubieHo.> '
EJle. E la es la pue a, en a den o,
Cond. Yno en as u ^
^e.Si. ambicn-
En a, pues que noDOS en,
ai íalc nadie al encuen o. Van/e.
Mend Zampó e, íeño , po Dios,
en u apo en o.
O
illana,
u e es de n Conde he mana í
Mend. Concha a on e los dos.
d.Ca . Como, que ello he de lu i ,
yhe de e lo po los ojos 1
Mend. Tempía , e ño , los enojos
,
¿;C<«-.M 'p , in ame, es mo i í
con a illano ?Tu has ido
de an ilull c linaje í
Miscomoes illano el aye
íc e hapegadoe ellilo.
ío c ie e mas in enciones
de ellidos, nide en cdosl
5í MAS VALE SALTO DE MATA,
yo oy Don Ga los Albano,
yo íoy aquel Ca allc o,
que obó iEílcla; Yo oy
aqncl que mo i oic ezco;
ila illana es Eí elaj
he mana del Conde.
JUenA. C eo>qucc íisIoco-
d.Ca . Noc oylocoí
pe o en^o amo ,yzclo*.
Ome o de iba las poe as.
Ab e, iUana. ñíén^ Que in en o
iencsiícño íd.Ca . De mo i *
Xend. Es cllaco pcn amien o.
Sal n £Jlc¿a,_y el Cmd .
SJlel. De que dis ozes, Pa qual í
eílás loco 7^.Cii .£&a iopienÍ0i
Ya no oy Paíqual, E cla,
Don Ca los íoy. Cu»/í.Mis dcíeos
ehancamplido: Ola, Pa oies,
Cazado es, yMon e os,
ue o Conde oy. /í/¿.^ í.Menád o,
íaci naluz. Vi e el Cielo,
que a enaos oy dado al c a c
con codos nnei os íuce os.
^alen Feüüam-, Aibano,En i(iue-,Li/a da,
.G¡la,y Cp msl
Tel. Se5o ,qac csello }Condl2 eaá i
eSe illano cnesbie o,
quc es Don Ca los mí enemigo;
yáeíla illana. díe«//.yopien o
e cu i nac poco i aco„
Co id. De ened e íe g o le o,
no íalga de aquí ninguno. ^
Me»d. Acábó e, yo íoy mue o»
Cond. Vi e el Cielo ,in ame Ca los,
que has depaga lo quehas hecho,
con la Vida. D ia . Si eño ,
c cuchaméTn a oa en p.
Yoíoy Ca los, yo obe
a u he mana,ea ude ie o
he i ido, hi a que amo
hadc cubic ocl nceílo.
Digo, que me ezco mue e
po n deli o an eo, ‘
mas ambién me ezco ida,
yme la debes u mc mo.
Ciind, Yo i i íd. Ca Si eño , que íoy
aquel illano encubie o,
que e gua dó, quando qaiío
ma a e el c aydo Finco,
jun amen e con Oéia io;
Alb. Ablanda, eño , el pecho
pues Ion íuce losdea no ’
y iene el amo con ellos. ’
Li . Pe dónalas, g an eño
a si la íansa, yo'w '.'
c c iiizcD u alo ,
y us pode o os hechos.
De odillas, e íuphco,
quelospc doncs.
que u me de as la ida, *
pues yo ambién e la de o.
Da, Ca los,Ja mano aE ela.
d.Ca . Vi as, g an eño , e e nos
igles, yel Ciclo ce haga
ni e al he ede o
de la Co ona E pañola,
u en e he oica ciñendo
las Co onas de lau eles,
quclos Romanos les die on
pa a augmen o de us ob as,
ypo glo ia de íushechos.
LiJ.Tü ida los Ciclos gua den.
Alb. P o pc e u ida el Cielo,
^.Tiispics be o, yjan amee c
pido pe dón de mis ye osi
i e é loca, yco namo . ,
Cond, ARo cllon os o ezco,
po que con güilo i áis.
d.Ca . E os pies he oicos be o»
Cond. AeíTa eño a, i aeaío
no es ca ada, pues oyi llego
i c hucípcden ii .Qaiq a,^,
el p imo de Ca los ea
quien la de mano de c poío,
EJlíl. Yo pa a u do e o ezca
na illa de las mías.
Alb. Augmen cíuc aáoc,! Cielo,
L//. Yo Cay la que en ello gano .
Fab. Yo oyMqne gano eo ellOé
Mend. YiMenduzi no dan nada í
E leU Amica goeílá up e nio.
Mend. Tu,.Gila, dame la mano.
Gil. La mano ,ycl alma.
en el alma que al pa la.'. -
CoKd^ ABa celona con eñios
nos boJ amos. d.Ca .Danio nn,
ysd i iendo en mis íuce los,
que es mejo al o de ma a»
que uego de muchosbuenos, ;
N-
CoD licencia: En Se illa ,po FRANCISCO DE LEEPDAEí**
en la Ca a del Co eo Viejo.
Jn ,c? > hic'njA ¿cj y jlÍí p .ío'i'h-