¿Vale todo en turismo? Residentes frente a turistas. Estudio comparativo entre el barrio de La Barceloneta, Barcelona y la localidad de Magaluf, Calvià

   ,038/62'(/'(6$552//2(&21Ï0,&2$75$9e6'(/ 785,602  ¢9$/(72'2(1785,602"5(6,'(17(6)5(17($ 785,67$6(678',2&203$5$7,92(175((/%$55,2'( /$%$5&(/21(7$%$5&(/21$</$/2&$/,'$''( 0$*$/8)&$/9,¬  $XWRUHV $EULO6HOODUpV0DULD 8QLYHUVLWDW$XWzQRPDGH%DUFHORQD(GLILFL%ODQF9LODXQLYHUVLWjULD  %HOODWHUUD %DUFHORQD 7      PDULDDEULO#XDEFDW $]SHOLFXHWD&ULDGR&DUPHQ 8QLYHUVLWDWGHOHV,OOHV%DOHDUVPD]SHOLFXHWD#XLEHX  6iQFKH])HUQiQGH]0DULD'RORUHV8QLYHUVLGDGH$&RUXxDPVDQFKH]I#XGFHV   7HPiWLFD3DWULPRQLR   Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 493  5HVXPHQ (Q ORV ~OWLPRV WUHLQWD DxRV HQ HO VHFWRU WXUtVWLFR KDQ DSDUHFLGR QXHYRV SURGXFWRV \ VHUYLFLRVDVtFRPRQXHYRVFRQFHSWRVDDSOLFDUHQWUHORVTXHVHHQFXHQWUDHOWXULVPR VRVWHQLEOH/DVRVWHQLELOLGDGWLHQHXQFRQMXQWRGHYDULDEOHVODPRWLYDFLyQGHOWXULVWDOD RIHUWDGHOGHVWLQRORVLPSDFWRVQHJDWLYRV\ORVULHVJRVTXHODDFWLYLGDGWXUtVWLFDSURGXFH HQ HO OXJDU $GHPiV FXHQWD FRQ XQRV OtPLWHV WDQWR ItVLFRV OXJDUHV \ UHFXUVRV FRPR SVtTXLFRVOXJDUHxRV\GHPiVDFWRUHV&XDQGRIDOODDOJXQDGHODVYDULDEOHVHOWXULVPR GHMDGHVHUVRVWHQLEOH \VH FRQYLHUWHHQ XQD FDUJDSDUDODV SHUVRQDVTXHOR SDGHFHQ &DSHFH (Q EDVH D HVWDV SUHPLVDV OD SUHVHQWH LQYHVWLJDFLyQ SUHWHQGHQ FRPSDUDU GRV ]RQDV WXUtVWLFDVFRQFUHWDVHOEDUULRGHOD%DUFHORQHWD%DUFHORQD\ODORFDOLGDGGH0DJDOXI 0DOORUFDSDUDFRQRFHUFXiOHVHOJUDGRGHUHFKD]RGHORVUHVLGHQWHV\ODVPHGLGDV FRUUHFWRUDVTXHVHKDQDGRSWDGR/DPHWRGRORJtDHPSOHDGDVHKDEDVDGRHQXQDQiOLVLV GHODOLWHUDWXUDFLHQWtILFDTXHSHUPLWHDUJXPHQWDUORVFRQFHSWRV\DQiOLVLVGHOWXULVPR VRVWHQLEOH\SRURWURXQYDFLDGRGHODVQRWLFLDVHQSHULyGLFRV\SiJLQDVZHEGXUDQWHHO YHUDQRGH  3DODEUDV&ODYH6RVWHQLELOLGDGFRQIURQWDFLyQWXULVWDVOXJDUHxRV  $EVWUDFW ,QWKHODVWWKLUW\\HDUVLQWKHWRXULVPVHFWRUDSSHDUVQHZSURGXFWVDQGVHUYLFHVDQGWKHUH LV LPSOHPHQWLQJ QHZ FRQFHSWV DV VXVWDLQDEOH WRXULVP 6XVWDLQDELOLW\ KDV D VHW RI YDULDEOHVWKHWRXULVWPRWLYDWLRQWKHGHVWLQDWLRQRIIHULQJWKHQHJDWLYHLPSDFWVDQGULVNV WKDWWRXULVPRFFXUVDWWKHVLWH,WDOVRKDVERWK DSK\VLFDOOLPLWVSODFHVDQGSV\FKLF UHVRXUFHV ORFDOV DQG RWKHU DFWRUV :KHQ VKRXOG DQ\ IDXOW RI WKH YDULDEOHV WRXULVP EHFRPHVXQVXVWDLQDEOHDQGEHFRPHVDEXUGHQIRUSHRSOHZKRVXIIHULW&DSHFH VIII Jornadas de Investigación en Turismo 494 %DVHGRQWKHVHSUHPLVHVWKLVUHVHDUFKDLPHGDWFRPSDULQJWZRVSHFLILFWRXULVWDUHDV WKHGLVWULFWRI%DUFHORQHWD%DUFHORQDDQGWKHWRZQRI0DJDOXI0DOORUFDWRNQRZWKH GHJUHHRIUHMHFWLRQRIUHVLGHQWVDQGDOVRWKHFRUUHFWLYHPHDVXUHVWKDWKDYHEHHQWDNHQ 7KH PHWKRGRORJ\ LV EDVHG RQ DQ DQDO\VLV RI VFLHQWLILF OLWHUDWXUH DUJXLQJ WKDW DOORZV FRQFHSWVDQGDQDO\VLVRIVXVWDLQDEOHWRXULVPDQGHPSW\LQJRIQHZVLQQHZVSDSHUVDQG ZHEVLWHVLQWKHVXPPHURI  .H\:RUGV6XVWDLQDELOLW\FRQIURQWDWLRQWRXULVWVORFDOV ,QWURGXFFLyQ (OVHFWRUWXUtVWLFRDODEUD]DUXQDPSOLRHVSHFWURGHGLVFLSOLQDVVHPXHVWUDFyPRXQ PXQGRFRPSOHMRGHDFWLYLGDGHVSURGXFWRV\VHUYLFLRVGRQGHORVIDFWRUHVWDQWRH[WHUQRV FRPR LQWHUQRV GHSHQGLHQWHV R LQGHSHQGLHQWHV GHO OXJDU GRQGH VH SURGXFHQ \ FRQVWDQWHPHQWHFDPELDQWHVGHELGRWDQWRDORVJHVWRUHVHPLVRUHVFRPRUHFHSWRUHV\OD RIHUWD FRPR OD GHPDQGD KDFHQ TXH VH WHQJDQ TXH WHQHU HQ FXHQWD IDFWRUHV TXH LQLFLDOPHQWHQRVHWHQtDQHQFXHQWD\TXHVHGHVHVWLPHQRWURVTXHSDUHFtDQHOHPHQWRV FODYHV SDUD VX GHVDUUROOR 'H PRGR TXH WDO \ FRPR VHxDOD 0LUDOEHOO  WDQWR OD WUDQVIHUHQFLDFRPRODLQQRYDFLyQDIHFWHQGLUHFWDHLQGLUHFWDPHQWHDORVGHVWLQRVFRPRD ODVHPSUHVDVWXUtVWLFDV0LUDOEHOO 'XUDQWHODGpFDGDGHORVQRYHQWDGHOVLJOR;;HOVHFWRUWXUtVWLFRKDEtDPDQLIHVWDGRTXH VHWUDWDEDGHXQDLQGXVWULDTXHQRJHQHUDEDLPSDFWRVDPELHQWDOHVLPSRUWDQWHVHQORV OXJDUHV GRQGH VH GHVDUUROODED HVWR VH FRQRFLy FRPR OD LQGXVWULDVLQFKLPHQHDV %OiTXH]SHURHQHVWXGLRVUHFLHQWHVVREUHVRVWHQLELOLGDG\UHVSRQVDELOLGDGVHKD GHPRVWUDGRGHODH[LVWHQFLDGHLPSDFWRVWDQWRSRVLWLYRVFRPRQHJDWLYRVDIHFWDQGRHQ DOJXQDV]RQDVDODSURSLDHVHQFLDGHOGHVWLQRWXUtVWLFR0HGLUORVLPSDFWRVSRVLWLYRV\ QHJDWLYRVTXHFRQOOHYDHOWXULVPRHQXQGHVWLQRQRHVWDUHDIiFLOPiVELHQVXDQiOLVLV SDVD SRU VHU FRPSOHMR FRQ PXFKRV tWHPV \ FRQ UHVXOWDGRV TXH KDQ GH SHUPLWLU SRVWHULRUPHQWHRULHQWDUORVSURFHVRVGHSODQLILFDFLyQ\JHVWLyQGHORVGHVWLQRV(QHVD PHGLFLyQVHWLHQHQTXHLPSOLFDUDJHQWHVGHOVHFWRUWXUtVWLFRWDQWRS~EOLFRFRPRSULYDGR GRQGHORVFRQFHSWRVGHMXVWLFLDVRFLDO\HTXLGDGVHDQSULQFLSLRVEiVLFRVTXHLQVSLUHQODV Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 495 SROtWLFDV WXUtVWLFDV HQ RWUDV SDODEUDV HO &ULWLFDO 7XUQ EDVDGR HQ VRVWHQLELOLGDG \ UHVSRQVDELOLGDGGHOWXULVPRVHUiQORVFULWHULRVDVHJXLUSRUHOVHFWRUWXUtVWLFRGHOVLJOR ;;,%OiTXH] 'HKHFKRXQDGHODVSULQFLSDOHVSUHRFXSDFLRQHVGHOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGH7XULVPR 207HQODV~OWLPDVWUHVGpFDGDVKDVLGRHQWHQGHUTXHHQHOGHVDUUROORGHODV DFWLYLGDGHVGHOVHFWRUWXUtVWLFRVHSURGXFHQLPSDFWRV\FRPRFRQVHFXHQFLDGHHOORVH KDQGDGRXQFRQMXQWRGHLQGLFDGRUHVTXHSHUPLWHQGHVDUUROODUORVFRQFHSWRVGHWXULVPR VRVWHQLEOHHQWUHORVFXDOHVGHVWDFDORVOODPDGRUHVLQGLFDGRUHVEiVLFRVTXHVHDSOLFDQD WRGRVORVGHVWLQRV\ORFDOLGDGHV\ORVLQGLFDGRUHVHVSHFtILFRVDSOLFDEOHVDFDGDXQRGH ORVGHVWLQRVVHJ~QODWLSRORJtDTXHORVFDUDFWHUL]D 0DJDOXI GHSHQGLHQWH GHO $\XQWDPLHQWR GH &DOYLj \ OD %DUFHORQHWD XQ EDUULR GH OD FLXGDG GH %DUFHORQD VH PXHVWUDQ FRPR GRV ]RQDV WXUtVWLFDV GHO OODPDGR WXULVPR GH PDVDVGHQWURGHHVWRVGHVWLQRVPDGXURV'H PRGRTXHDOJXQRVHOHPHQWRV FRPRORV HVSDFLRV GH RFLR QRFWXUQR GLVFRWHFDV EDUHV SXEV« \ ORV XVRV GH DOJXQRV iPELWRV WXULVPRGHVRO\SOD\DFHQWURVFRPHUFLDOHVHQWUHRWURVVHSDUHFHQWDQWRHQWUHVtTXH HVFRQGHQ ODV UHDOLGDGHV ORFDOHV \ SRU WDQWR XQ GHVFRQRFLPLHQWR \ GH GLFKR iPELWR WXUtVWLFRWDQWRSRUSDUWHGHOFOLHQWHFRPRSRUSDUWHGHOOXJDUHxRTXHUHFLEHSRVLWLYDR QHJDWLYDPHQWHODVFRQVHFXHQFLDVGHXQWXULVPRIRUMDGRHQHOPDUFRGHOOODPDGRWXULVPR GHPDVDV(OORKDOOHYDGRDTXHHOXVRGHHVRVHVSDFLRVRULJLQHQSURGXFWRVWXUtVWLFRVQR VLHPSUHHQFRQVRQDQFLDFRQORVFRQFHSWRVGHFDOLGDGUHVSRQVDELOLGDG\VRVWHQLELOLGDG TXHFRQILJXUDQORVQXHYRVFULWHULRVGHOVHFWRU%OiTXH] (O LPSDFWR GH ORV PRGHORV GH WXULVPR VRVWHQLEOH HQ HVWDV GRV iUHDV KD VLGR UHODWLYDPHQWHEDMRUHVSHFWRDRWUDV]RQDVWDQWRGHODLVODGH3DOPDGH0DOORUFDGRQGHVH HQFXHQWUD0DJDOXIFRPRGHODFLXGDGGH%DUFHORQDGRQGHVHHQFXHQWUDHOEDUULRGHOD %DUFHORQHWD(QFRQVRQDQFLDFRQORTXHDILUPD'H-XDQ³HQPXFKRVGHVWLQRV\ SRU IDOWD GH IRUPDFLyQ \ GH FUHDFLyQ GH RSRUWXQLGDGHV SDUD OD SREODFLyQ ORFDO ~QLFDPHQWHORVVXHOGRVGHULYDGRVGHORVSXHVWRVGHWUDEDMRPiVEiVLFRVFRQWULEX\HQD PHMRUDU VX ELHQHVWDU´ HQ DPEDV ]RQDV REMHWR GH HVWXGLR ORV OXJDUHxRV KDQ YLVWR PHUPDGDVXFDSDFLGDGDGTXLVLWLYDGDGRTXHVHKDQHOHYDGRORVFRVWHVHQODFHVWDGHOD FRPSUD \ HQ ODV FRQGLFLRQHV VRFLDOHV \ VyOR VH KDQ JHQHUDGR OXJDUHV GH WUDEDMR GHSHQGLHQWHVGHODHVWDFLRQDOLGDGSHUWLQHQWH VIII Jornadas de Investigación en Turismo 496 (QHVWHDUWtFXORLQWHQWDPRVHVWDEOHFHU\FRPSDUDUORVLPSDFWRVTXHKDQWHQLGRHVWDVGRV ]RQDV FRQ XQD WLSRORJtD WXUtVWLFD EDVDGD HQ HO FRQFHSWR GH WXULVPR GH PDVDV \ FRQFUHWDPHQWH HQ HO WXULVPR GH ERUUDFKHUD DVt FRPR HO VRO \ SOD\D TXH VH KD YLVWR GHULYDGR KDFLD XQD SHUPLVLYLGDG TXH VH RULHQWD D XQD ILVXUD GH ODV QRUPDV \ FRQYLYHQFLDVVRFLDOHV\SRUWDQWRDOQRVHJXLPLHQWRGHOWXULVPRVRVWHQLEOH 3DUDOOHYDUDFDERHVWHHVWXGLRKHPRVWUDEDMDGRSRUXQODGRHOPDUFRGLVFLSOLQDUWHyULFR SDUDHQWHQGHUORTXHFRPSRUWDORVWpUPLQRVGHVRVWHQLELOLGDGHQHOVHFWRUWXUtVWLFR\HQ GRV]RQDVGHGHVWLQRPDGXURSDUDHOORKHPRVXWLOL]DGRODOLWHUDWXUDFLHQWtILFDSHUWLQHQWH OLEURVUHYLVWDVDUWtFXORVWHVLVHQWUHRWUDVSDUDDUJXPHQWDUGLFKRPDUFR3RURWURODGR VHKDWUDEDMDGRHOWUDWDPLHQWRTXHGHVGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQGLJLWDOHVVHGLR VREUHODVDFWLWXGHV\DFWLYLGDGHVHQWUHWXULVWDV\OXJDUHxRVHQDPEDV]RQDV6HDFRWyHO SHUtRGR GH WUDEDMR HQ HO PHV GH DJRVWR GHO DxR  \ XWLOL]DQGR ORV FULWHULRV GH VRVWHQLELOLGDG\UHVSRQVDELOLGDGSDUDSRGHUHIHFWXDUGLFKRDQiOLVLVFRPSDUDWLYR 6RVWHQLELOLGDG\7XULVPR5HVSRQVDEOH 6LWHQHPRVHQFXHQWDTXHHQHODxRVHGHVSOD]DURQDQLYHOPXQGLDOPLOORQHVGH WXULVWDV\TXHHQHODxRORVGHVSOD]DPLHQWRVIXHURQGHPiVGH PLOORQHV 207  QRVSRGHPRV GDU FXHQWD TXH HO FUHFLPLHQWRKD VLGR DEUXPDGRU \TXH WDQWRORVGHVWLQRVHPLVRUHVFRPRORVUHFHSWRUHVKDQWHQLGRTXHKDFHUHVIXHU]RVSDUDTXH HVWHVHFWRUIXQFLRQDVHGHELGDPHQWHDXQTXHQRVLHPSUHFRQODPLVPDIRUWXQDWDQWRHQ VXHYROXFLyQFRPRHQHOUHVSHWR\UHVSRQVDELOLGDGHQWUHXQRV\RWURV (OWXULVPRVRVWHQLEOHWUDWDGHTXHORVLPSDFWRVQHJDWLYRVH[LVWHQWHVHLQWUtQVHFRVDOD DFWLYLGDG VHDQ ORV PtQLPRV SRVLEOHV HV GHFLU TXH ORV GDxRV VHDQ ORV PHQRV \ ORV EHQHILFLRVHFRQyPLFRVVHDQORVPi[LPRV$YLOD'HKHFKRVLWHQHPRVHQFXHQWD TXHHOLQIRUPH%UXQGWODQGGHILQtD\DHQHODxRORTXHVHWHQtDTXHHQWHQGHUFRPR WXULVPRVRVWHQLEOHDTXHOTXHVDWLVIDFHODVQHFHVLGDGHVGHOSUHVHQWHVLQFRPSURPHWHUOD FDSDFLGDG GH ODV JHQHUDFLRQHV IXWXUDV SDUD VDWLVIDFHU VXV SURSLDV QHFHVLGDGHV´ %UXQGWODQG  SRGUHPRV SHQVDU TXH OD SUHRFXSDFLyQ VREUHORVLPSDFWRVGHO WXULVPRHQODV]RQDVGRQGHpVWHVHSURGXFHVHKDJHQHUDOL]DGRSHURVREUHWRGRVHKD DVXPLGRSRUSDUWHGHORVJRELHUQRV\GHODVHPSUHVDVDXQTXHQRWRGRVQLWRGDVORKD\DQ UHVXHOWRHILFD]PHQWH Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 497 &XDQGRKDEODPRVGHVRVWHQLELOLGDGKD\YDULRVDVSHFWRVDWHQHUHQFXHQWD(QSULPHU OXJDU HO VRFLRFXOWXUDO GRQGH VH SURFXUD TXH OD DFWLYLGDG QR SXHGD SHUMXGLFDU D OD FRPXQLGDGGRQGHVHSURGXFHPiVELHQDOFRQWUDULRTXHHQODPHGLGDGHORSRVLEOHOD UHYLWDOLFH(QVHJXQGROXJDUHODVSHFWRDPELHQWDODWUDYpVGHPLQLPL]DUORVLPSDFWRV\ HQFRQWUDSDUWLGDEHQHILFLDUFRQODSURWHFFLyQ\ODFRQVHUYDFLyQ)LQDOPHQWHHQWHUFHU OXJDUHODVSHFWRHFRQyPLFRGRQGHGLFKDDFWLYLGDGWLHQHTXHEHQHILFLDUWDQWRDFRUWR FRPRDODUJRSOD]RDHPSUHVDULRVJHVWRUHV\OXJDUHxRV%LHQ3HURVLHVWRVVRQ ORVSULQFLSLRVEiVLFRVSRGHPRVVHxDODUTXHHOLPSDFWRHQDOJXQDVGHODVFRPXQLGDGHV TXHUHFLEHQDOWXULVPRDSHQDVKDQQRWDGRGLFKRVEHQHILFLRV\QRKDVLJQLILFDGRPHMRUD DOJXQDSDUDODYLGDGHODSREODFLyQORFDO'H-XDQ -XQWRDODLGHDGHVRVWHQLELOLGDGVHDxDGHSRVWHULRUPHQWHODGHUHVSRQVDELOLGDGORTXH SHUPLWHXQFRQFHSWRPiVDPSOLRTXHHVHOWXULVPRUHVSRQVDEOHGRQGHQHFHVLWDFRQWDU FRQHOHPHQWRVGHSODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFDGHVGHHOSURSLRGHVWLQRHQFRUUHODFLyQFRQ XQ JUXSR GH IDFWRUHV FRPR VRQ OD SURSLD VRVWHQLELOLGDG OD FDSDFLGDG GH FDUJD OD FDSDFLGDGGHDFRJLGDWXUtVWLFD\ILQDOPHQWHODDFFHVLELOLGDG\FRQHFWLYLGDG'H-XDQ  3DUDTXHVHSURGX]FDXQPRGHORGHGHVDUUROORORFDOTXHVHDGDSWHDORVHVSDFLRV\DORV UHVLGHQWHV FXPSOLHQGR DVt ORV REMHWLYRV GHO WXULVPR VRVWHQLEOH HV QHFHVDULR ³SUHVWDU IDFLOLGDGHV D ODV HPSUHVDV \ GHMDU DFWXDU DO PHUFDGR GHQWUR GHXQ UD]RQDEOH FRQWURO VRFLDORSODQLILFDUODRULHQWDFLyQGHODDFWLYLGDGHFRQyPLFDHQFRQMXQWRFRQHOREMHWLYR GH LQFUHPHQWDU HO ELHQHVWDU GH WRGD OD VRFLHGDG´ 3DUGHOODV  3DGtQ  6DEHU HVFXFKDUODVQHFHVLGDGHVGHORVOXJDUHxRVWDQWRUHVLGHQWHVFRPRFRPHUFLDQWHV\TXHORV SODQHVHVWUDWpJLFRVFRQWHPSOHQHOHTXLOLEULRGHOWHUULWRULRHVORTXHSUHWHQGHHQWUHRWURV REMHWLYRVHOWXULVPRVRVWHQLEOH (OFDVRGHODFLXGDGGH%DUFHORQD\FRQFUHWDPHQWHGHOEDUULRGHOD%DUFHORQHWDORV SULQFLSLRVGHOWXULVPRVRVWHQLEOHVHKDQYLVWRDIHFWDGRVGHVGHGRVSXQWRVGHYLVWDTXH DIHFWDDGLFKRVDJHQWHVORFDOHVSRUXQODGRORVDOTXLOHUHVGHODVYLYLHQGDVWUDWiQGRODV FRPRDSDUWDPHQWRVWXUtVWLFRV\SRURWURODGRHOHTXLOLEULR\UHVSHWRDORVOXJDUHxRVTXH KDQYLVWRPHQJXDUVXFDOLGDGGHYLGD0LHQWUDVTXHHQ0DJDOXIPXQLFLSLRGH&DOYLjOD SUHRFXSDFLyQ HVWULED EiVLFDPHQWH HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV WXULVWDV TXH KDQ VIII Jornadas de Investigación en Turismo 498 HQWHQGLGRTXHHOGHVWLQRHVXQOXJDUWRWDOPHQWHSHUPLVLYRGRQGHVHSXHGHKDFHUWRGRVLQ WHQHUHQFXHQWDODYLGDGHORVUHVLGHQWHV\HOUHVSHWRDORVPLVPRV (QHODxRVHFUHDEDHQ ,WDOLDOD$VVRFLD]LRQH,WDOLDQDGL7XULVPR5HVSRQVDELOH $,75 TXH GLR XQD GHILQLFLyQ GH OR TXH VH WHQtD TXH HQWHQGHU FRPR WXULVPR UHVSRQVDEOHFRQXQRVSULQFLSLRVEDVHTXHHUDQORVGHMXVWLFLDVRFLDO\HFRQyPLFD\FRQ XQUHVSHWRSOHQRDOPHGLRDPELHQWH\DODVFXOWXUDV(QODGHILQLFLyQDxDGtDODQHFHVLGDG GHUHFRQRFHU OD FHQWUDOLGDG GH OD FRPXQLGDG SURSLDGHO GHVWLQR UHFHSWRU DVt FRPR HO GHUHFKRDTXHHOWXULVPRTXHHQHOODVHSURGXMHVHPRVWUDVHXQGHVDUUROORVRVWHQLEOH\ HYLGHQWHPHQWHFRQODUHVSRQVDELOLGDGVRFLDODOSURSLRWHUULWRULR (VHYLGHQWHTXHODLQWHUUHODFLyQHOUHVSHWR\ODQHFHVLGDGGHTXHQRHVHOWXULVWDVLQRHO OXJDUHxR HO TXH FHQWUD HO FRQFHSWR GHO WXULVPR UHVSRQVDEOH KD OOHYDGR D PXFKRV JHVWRUHVDFRORFDUHODFHQWRGHVXDFWLYLGDGDYHFHVSRUROYLGRRWUDVSRUSRFRLQWHUpV\ RWUDVSRUGHVFRQRFLPLHQWRIXHUDGHHVHFHQWUR)LQDOPHQWHKD\TXHVHxDODUTXHSDUDOD $,75ODILQDOLGDGGHOWXULVPRUHVSRQVDEOHHVHOIDYRUHFLPLHQWRDODLQWHUDFFLyQSRVLWLYD HQWUHFRPXQLGDGHVORFDOHVODLQGXVWULDWXUtVWLFD\ORVWXULVWDV8QWULiQJXORGLItFLOGH HQFDMDUFXDQGRVHLQWHQWDXQHTXLOLEULRHQWUHODVWUHVSDUWHVSRUSDUWHGHOJHVWRUSRUTXp VXPHWDHVHFRQyPLFDGHOOXJDUHxRSRUTXHTXLHUHHOEHQHILFLRWXUtVWLFRSHURQRODFDUJD TXHDYHFHVSXHGHDFDUUHDU\ILQDOPHQWHHOWXULVWDSRUTXpVXILQDOLGDGEiVLFDHVHORFLR OD FXOWXUD \ HO GLYHUWLPHQWR HQWUDGR GHVGH KDFH DOJXQDV GpFDGDV D WHQHU WDPELpQ FRQRFLPLHQWRGHOOXJDUQRDQLYHOGHUHFXUVRVVLQRDQLYHOVRFLDO3pUH] $OD$VRFLDFLyQLWDOLDQD OHVLJXLyOD $VVRFLDWLRQ GX 7RXULVPH eTXLWDEOH HW 6ROGLDLUH $7(6 IUDQFHVD VLHQGR DPEDV DVRFLDFLRQHV ODV TXH DJOXWLQDQGR SULQFLSLRVHLGHDV SHUPLWLHURQODFUHDFLyQGHXQDVEDVHVSDUDHOGHVDUUROORGHOWXULVPRUHVSRQVDEOH7DOHV VXLPSRUWDQFLDTXHHQHODxRIXHURQLQGLVSHQVDEOHVSDUDODFUHDFLyQGHO¶(XURSHDQ $OOLDQFH IRU 5HVSRQVLEOH 7RXULVP DQG +RVSLWDOLW\ ($57+ FRQ XQ FDUiFWHU PDUFDGDPHQWHHXURSHR\SRUHOPRPHQWROD~QLFDTXHVHUHFRQRFHHQGLFKRiPELWR(Q HOFDVRHVSDxROQRH[LVWHQLQJXQDDVRFLDFLyQGHPDQHUDTXHORTXHVHKDFHHVXQLUVHD ORV SULQFLSLRV TXH VXUJHQ GHVGH RWUDV DVRFLDFLRQHV %DUFHORQD SRUHMHPSORILUPyOD &DUWDGH 7XULVPR5HVSRQVDEOHHQHODxR GHO,QVWLWXWRGH 7XULVPR 5HVSRQVDEOH ,75XQDHQWLGDGDVRFLDGDDOD81(6&2\&DOYLjVHDGKLULyDORV&RPSURPLVRVGH $DOERUJDFRUGDGRVHQOD&RQIHUHQFLDGH$DOERUJ&DOYLjUHQRYyGHHVWDPDQHUDVX Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 499 FRPSURPLVRLQWHUQDFLRQDOSDUDHOGHVDUUROORGHSROtWLFDVORFDOHVVRVWHQLEOHVDVXPLHQGR ORV&RPSURPLVRVDFRUGDGRVHQ$DOERUJ'HPRGRTXHORVPXQLFLSLRVREMHWRGH QXHVWURDUWtFXORWLHQHQVHQGRVFRPSURPLVRVFRQHOWXULVPRVRVWHQLEOH\UHVSRQVDEOH %DUFHORQHWD%DUFHORQD\0DJDOXI&DOYLj /RSULPHURTXHKHPRVGHWHQHUFODURHQHVWRVGRViPELWRVGHHVWXGLRHVTXHQLQJXQR SUHVHQWDHVSHFLDOPHQWHHOFRQFHSWRGH]RQDGHSULPLGDGRQGHHOWXULVPRSHUPLWHDFWLYDU WRGR XQ SURFHVR SURGXFWLYR (VWDPRV HQ GRV iUHDV JHRJUiILFDV OD %DUFHORQHWD \ 0DJDOXITXHHQVtPLVPDVVRQSRORVDWUDFWLYRVWXUtVWLFRVDPEDVFRQXQUHFRQRFLPLHQWR LQWHUQDFLRQDOLQGXGDEOHFRPRDVtORGHPXHVWUDQODVFLIUDVGHYLVLWDQWHVTXHRVWHQWDQVXV PXQLFLSLRVPLOORQHV\PLOORQHVUHVSHFWLYDPHQWHHQHODxRVHJ~QFLIUDV HVWDGtVWLFDVGHORVGLVWLQWRVREVHUYDWRULRVWXUtVWLFRVH[LVWHQWHV /D%DUFHORQHWDHVXQEDUULRGHODFLXGDGGH%DUFHORQDTXHGDDODVSOD\DVPiVFHUFDQDV GHO FHQWUR GH GLFKD FLXGDG KD FRQVHUYDGR SRU ODUJR WLHPSR OD HVHQFLD GH XQEDUULR PDULQHUR \ VHHVWi FRQYLUWLHQGR SRUODSUR[LPLGDGGH ODVSOD\DV \ODV ]RQDVGH RFLR QRFWXUQR PDUtWLPR DVt FRPR GHO FHQWUR KLVWyULFR HQ XQR GH ORV SXQWRV FODYH GH XQD WLSRORJtD GH WXULVPR TXH VH KD EDXWL]DGR FRPR WXULVPR GH ERUUDFKHUD 3RU VX SDUWH 0DJDOXIHVXQDSHTXHxDORFDOLGDGVLWXDGDHQHOWpUPLQRPXQLFLSDOGH&DOYLiHQODLVOD GH0DOORUFDXQGHVWLQRFODUDPHQWHGHVRO\SOD\D\GHRFLRQRFWXUQRFRQXQDSHTXHxD SREODFLyQGXUDQWHHOLQYLHUQR\XQDLQPHQVDLQIUDHVWUXFWXUDFRQXQFHQWHQDUGHKRWHOHV KRVWDOHV\DSDUWDPHQWRVDOUHGHGRUGHGRVFLHQWRVEDUHVUHVWDXUDQWHVWLHQGDV\FOXEHV QRFWXUQRVDSOHQRUHQGLPLHQWRHQORVPHVHVGHWHPSRUDGDWXUtVWLFD3HURDPEDViUHDV JHRJUiILFDVWLHQHQDVXVUHVLGHQWHVFRQXQPDOHVWDUHYLGHQWHKDFLDODVQXHYDVIRUPDVGH WXULVPRTXHVH HVWiQGHVDUUROODQGR \TXHOHV DIHFWDQGLUHFWDPHQWHFRQLPSDFWRVPiV QHJDWLYRVTXHSRVLWLYRV 3RUVXSDUWHODFLXGDGGH%DUFHORQDDFRJHWXULVWDVGHGLVWLQWDVQDFLRQDOLGDGHVODVPiV UHPDUFDEOHVVHJ~Q%DUFHORQD7XULVPHVRQORVDOHPDQHVORVIUDQFHVHVORVLQJOHVHV\ORV LWDOLDQRV %DUFHORQD 7XULVPH  PLHQWUDV TXH &DOYLj HQ 0DJDOXI HO  GH ORV WXULVWDV HV GH QDFLRQDOLGDG EULWiQLFD (VFDUUHU  )UHQWH D OD GLYHUVLGDG GH %DUFHORQDGRQGHHOPHUFDGRUHFHSWRUDFRJHWRGRWLSRGHWLSRORJtDVWXUtVWLFDV0DJDOXIVH HQFXHQWUDFRQTXHVHKDSURGXFLGRXQDHVSHFLHGHPRQRWLSRORJtDGLULJLGDDXQVHFWRU VIII Jornadas de Investigación en Turismo 500 FRQFUHWR WXUtVWLFR HO EULWiQLFR FRPR SULQFLSDO OR FXDO KD OOHYDGR D XQD VHULH GH SURGXFWRVGHPDVLDGRHQFDUDGRV DXQVHJPHQWRGHODSREODFLyQ TXHEXVFDHORFLROD GLYHUVLyQ \ OD ERUUDFKHUD FRPR HMH GH VX PRWLYDFLyQ HQFRQWUDGR HQ HO PHUFDGR UHFHSWRUHVGHFLU0DJDOXIORTXHHOHPLVRUOHHVWiGHPDQGDQGR (VHYLGHQWHTXHORVGHVWLQRVWXUtVWLFRVYDQFDPELDQGRVHJ~QODHYROXFLyQGHODSURSLD FLXGDGGHODSURSLDJHVWLyQGHORVTXHRIUHFHQODRIHUWD \GHODSURSLDGHPDQGDGH PRGRTXHVHFUHDXQDQXHYDLPDJHQDXQTXHFRPRRFXUUHHQHVWHFDVRORVUHVLGHQWHVVH VLHQWHQQRVyORH[FOXLGRVVLQRSHUMXGLFDGRVGHPRGRTXHORVLPSDFWRVWXUtVWLFRVHVWiQ SURYRFDQGRXQRGH ORV SURFHVRV TXHHQWUHORVLQYHVWLJDGRUHVWXUtVWLFRV \ORV SURSLRV REVHUYDWRULRVWXUtVWLFRVHVWiQOODPDQGRODWXULVPRIRELDHOUHFKD]RDWRGRDTXHOORTXH SURYHQJDVXUMDRVHGHVDUUROOHGHVGHODYHUWLHQWHGHOWXULVWDQRHVXQRGLRDOWXULVPRHQ JHQHUDO VLQR D ODV DFFLRQHV GH DOJXQRV WXULVWDV HQ FRQFUHWR SHUR TXH DFDEDQ SRU WHQGHQFLDJHQHUDOL]iQGRVHDOVHFWRUWXUtVWLFR%OiTXH] &RPRELHQVHxDOD%XWOHUORVGHVWLQRVWXUtVWLFRVSUHVHQWDQXQFLFORGHYLGDTXHVH WUDGXFH HQ H[SORUDU HO GHVWLQR LPSOLFDU D ORV JHVWRUHV GHO GHVWLQR UHFHSWRUHV \ JHVWRUHV KDFLD HO PLVPR HPLVRUHV GHVDUUROODU OD SODQLILFDFLyQ \ JHVWLyQ WXUtVWLFD SDVDQGRSRVWHULRUPHQWHSRUODFRQVROLGDFLyQWDQWRDQLYHOORFDOFRPRLQWHUQDFLRQDO \ DFDEDQGRHQXQD IDVHFRQRFLGD FRPRGHHVWDQFDPLHQWR \PDGXUH] TXH SXHGHRELHQ GHULYDU HQ XQ GHFOLYH R ELHQ HQ XQ UHMXYHQHFLPLHQWR SRU OD E~VTXHGD GH QXHYDV PRWLYDFLRQHVSURGXFWRV\VHUYLFLRVDVtFRPRXQDQXHYDSROtWLFDGHDSR\RDUHVWDXUDU\ UHHVWUXFWXUDUHOPHUFDGRWXUtVWLFRORFDORGHOGHVWLQR%XWOHU /RVSULQFLSLRVGHWXULVPRVRVWHQLEOH\UHVSRQVDEOHSDUHFHTXHVXIUHQFLHUWDVILVXUDVHQ DOJXQDVIRUPDVFRQFUHWDVGHHMHUFHUODDFWLYLGDGWXUtVWLFDWDQWRSRUSDUWHGHORVWXULVWDV FRPRSRUSDUWHGHDOJXQRVJHVWRUHVWXUtVWLFRV\GHDOJXQRVOXJDUHxRV'HDKtTXHHQHO YHUDQRGHO VDOWDUDQ ODVDODUPDVDQWH ODFUHFLHQWH LQGLJQDFLyQSRUSDUWHGH XQRV OXJDUHxRVTXHVHVHQWtDQDIHFWDGRVSRUXQFRQMXQWRGHDFWXDFLRQHVGHDOJXQRVWXULVWDV\ GHDOJXQRVJHVWRUHVTXHKDQSURYRFDGRXQPDOHVWDUJHQHUDOHQORViPELWRVFRPHQWDGRV 7DPELpQ HV PHQHVWHU FRQVLGHUDU ODV DODUPDV KDQ VDOWDGR SRU XQD VHULH GH FRPSRUWDPLHQWRV LQFtYLFRV TXH KDQ SURYRFDGR TXH ORV OXJDUHxRV VH VLHQWDQ QR VyOR PROHVWRVVLQRFRQWUDULDGRVHLQFOXVRFRQVHQWLPLHQWRVHQFRQWUDGRVGHXQDWXULVPRIyELD Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 501 GHLPSHOHUDWRGDVODVSDUWHVDFRQVHJXLUXQFRQVHQVR\WRPDUPHGLGDVPiVHILFDFHVTXH ODVWRPDGDVKDVWDHVWRVPRPHQWRV  (OWLSRGHSUiFWLFDVTXHKHPRVSRGLGRGHPRVWUDUHQHVWDLQYHVWLJDFLyQQRVKDQGHKDFHU UHIOH[LRQDUVREUHTXpWXULVPRTXHUHPRV WHQHU HQ QXHVWURSDtV XQWXULVPRUHVSHWXRVR FRQHODPELHQWH\FRQHOHQWRUQRVRFLDOGRQGHVHSURGXFHFyPRTXHUHPRVTXHQRVYHDD QLYHOLQWHUQDFLRQDOFRPRXQSDtVGRQGHWRGRHVWiSHUPLWLGRQRLPSRUWDQLHQTXpPRGR QLGHTXpPDQHUD\ILQDOPHQWHTXHUHODFLyQSUHWHQGHPRVTXHHOWXULVPRWHQJDFRQHO OXJDU TXH OR DFRJH FRQ OD YROXQWDG GH TXH HQWLHQGD OD VRFLHGDG\ORVKiELWRVGHOD PLVPDRVHQFLOODPHQWHTXHVHVLHQWDFyPRGRDXQTXHHVRLQFRPRGHDORVOXJDUHxRV(V HYLGHQWH TXH D WUDYpV GHO DQiOLVLV UHDOL]DGR SRGHPRV H[WUDHU TXH KD\ GRV FRVDV TXH LPSRUWDQSRFRR QDGD DO WXULVPRTXH KHPRVDQDOL]DGRHOHQWRUQRGRQGH UHDOL]DQ VX DFWLYLGDGWXUtVWLFD\ODUHODFLyQTXHSXHGDQWHQHUFRQORVOXJDUHxRV\HOYDORUTXHOHGDQ DOFRQFHSWRGHSHUPLVLYLGDGVLQLPSRUWDUVLHVRFDXVDRQRSHUMXLFLRDOGHVWLQR (VMXVWRHQHVWHSXQWRGRQGHVHKDOOHJDGRWDO\FRPRKHPRVSRGLGRFRUURERUDUHQHVWH HVWXGLR \ HV MXVWR D HVWH SXQWR DO TXH QR KD\ TXH OOHJDU $FFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV FRQWUROHV\PHGLGDVUHVSRQVDEOHVVRQODVTXHWLHQHQTXHSRQHUIUHQRWDO\FRPRKHPRV YLVWRTXHVHKDVROLFLWDGRSRUSDUWHGHODVFRPXQLGDGHVDIHFWDGDV3HURQRSXHGHQVHU DFFLRQHV SXQWXDOHV VLQR TXH WLHQHQ TXH VHU FRQWLQXDGDV HQ HO WLHPSR DFDOODU HQ HO PRPHQWRQRUHVXHOYHHOSUREOHPDHVXQDPRUGD]DWDO\FRPRVHKDSRGLGRGHPRVWUDU SHUR HO SUREOHPD VXE\DFH FRQ OD SRVLELOLGDG GH TXH SXHGD YROYHUVH D SURGXFLU HQ WHPSRUDGDDOWD (VHYLGHQWHHQGHILQLWLYDTXHORVUHVLGHQWHVGHHVWDVGRV]RQDVYHQDOWXULVPRFRPRHO PD\RUGHVXVPDOHVDSHVDUGHORVEHQHILFLRVHFRQyPLFRVTXHUHSRUWDQHQJOREDODORV PXQLFLSLRV1RSXHGHSULPDUHOFDUiFWHUHFRQyPLFRREHQHILFLRSDUDXQRV\HOSHUMXLFLR SDUD RWURV GH PRGR TXH OD ILVXUD TXH VH KD SURGXFLGR HQ WpUPLQRV GH WXULVPR UHVSRQVDEOHYDDVHUFRPSOLFDGDGHSRGHUFHUUDU 5HIHUHQFLDV%LEOLRJUiILFDV $YLOD57XULVPRVRVWHQLEOH0DGULG,HSDOD VIII Jornadas de Investigación en Turismo 508 %DUFHORQD7XULVPH$MXQWDPHQWGH%DUFHORQD5HFXSHUDGRHOGHGH GH (VWDGtVWLFD KWWSZZZEFQFDWHVWDGLVWLFDDQJOHVGDGHVDQXDULFDS&KWP %LHQ $  8QD JXLD VLPSOH SDUD OD FHUWLILFDFLyQ GHO WXULVPR VRVWHQLEOH \ HO HFRWXULVPR&HQWHURQ(FRWRXULVPDQG6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQW %OiTXH] -  ,PSDFWRV ULHVJRV \ OLPLWDFLRQHV GH ORV PRGHORV WXUtVWLFRV FRQYHQFLRQDOHV QLYHO PDFURVRFLHFRQyPLFR QLYHO PLFURVRFLRHFRQyPLFR PHGLRDPELHQWDO \ VRFLRFXOWXUDO (Q05LYHUD/5RGUtJXH]FRRUG 7XULVPR UHVSRQVDEOH VRVWHQLELOLGDG \ GHVDUUROOR ORFDO FRPXQWDULR SiJV  &yUGRED&iWHGUD,QWHUFXOWXUDO %ODVFR$7LSRORJtDV7XUtVWLFDV*LURQD;DU[DG(VFROHVGH7XULVPH %UXQGWODQG*2XU&RPPRQ)XWXUH1XHYD<RUN8QLWHG1DWLRQV:RUOG %XWOHU57KH FRQFHSWRI DWRXULVWDUHDF\FOHRIHYROXWLRQLPSOLFDWLRQVIRU PDQDJPHQWRIUVRXUFHV&DQDGLDQ*HRJUDSKHU &DSHFH *  7XULVPR VRVWHQLEOH \ VXVWHQWDEOH 8QD YLVLyQ KROtVWLFD %XHQRV $LUHV(GLFLyQ&LG 'H-XDQ-eWLFD\WXULVPRUHVSRQVDEOHGHORVSULQFLSLRVDODVEXHQDVSUiFWLFDV (Q05LYHUD/5RGUtJXH]FRRUG7XULVPRUHVSRQVDEOHVRVWHQLELOLGDG\ GHVDUUROORORFDOFRPXQLWDULRSiJV&yUGRED&iWHGUD,QWHUFXOWXUDO 'R[H\*$FDXLVDWLRQWKHRU\RIYLVLWRUUHVLGHQWLUULWDQWV0HWRGKRORJ\DQG UHVHDUFK LQIOXHQFH 7UDYHO 5HVHDUFK $VVRFLDWHV SiJV  6DQ 'LHJR 7WUD (VFDUUHU *  +RVWHOWXU 5HFXSHUDGR HO  GH  GH  GH KWWSZZZKRVWHOWXUFRPBYHFLQRVPDJDOXISLGHQPHGLGDVIUHQDU GHJUDGDFLRQPXQLFLSLRKWPO Impulso al Desarrollo Econónmico a través del Turismo 509 0LUDOEHOO2/DV7,&\ODWUDQVIHUHQFLDGHFRQRFLPLHQWRHQHOWXULVPR(Q* 3ULHVWOH\)5RPDJRVD1XHYRVKRUL]RQWHVHQODJHVWLyQGHOWXULVPRSiJV %DUFHORQD8QLYHUVLWDW$XWzQRPDGH%DUFHORQD 0RUDQW$2IHUWD7XUtVWLFDLQ3HGUHxR$GLU,QWURGXFFLyQDODHFRQRPtD GHOWXULVPRHQ(VSDxD0DGULG&LYLWDV 2072UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHO7XULVPR5HFXSHUDGRHOGHPDU]RGH GH KWWSPHGLDXQZWRRUJHVSUHVVUHOHDVHPDVGHPLOORQHV GHWXULVWDVYLDMDURQDOH[WUDQMHURHQ 2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHO7XULVPR207,QGLFDGRUHVGHGHVDUUROORVRVWHQLEOH SDUDGHVWLQRVWXUtVWLFRV0DGULG207 3DUGHOODV ; \ 3DGtQ &  8QD SURSXHVWD GH WXULVPR VRVWHQLEOH SDUD HO PXQLFLSLRGH&DOGDVGH5HL3RQWHYHGUD&XDGHUQRVGH7XULVPR 3pUH]00DQXDOGHOWXULVPRVRVWHQLEOH&RPRFRQVHJXLUXQWXULVPRVRFLDO HFRQRPLFR\DPELHQWDOPHQWHUHVSRQVDEOH0DGULG0XQGLSUHQVD  VIII Jornadas de Investigación en Turismo 510