scieee Science in your language
[es] (orig)

"Ser o parecer independientes: esa es la cuestión"

Abstract

En numerosas ocasiones, la cualidad de independencia de los auditores es difícil de ser percibida por sus usuarios. En este sentido, se distinguen dos vertientes de la misma: la real y la aparente. De esta forma, es necesario que ambas coincidan para el eficiente y eficaz funcionamiento del mercado de auditoría, pero lamentablemente no siempre es así. Dada dicha diferenciación, los autores realizan un análisis de las disfunciones que pueden aparecer cuando no se cumplen las dos vertientes de la cualidad.

Read accessible full text

"Ser o parecer independientes: esa es la cuestión"

Author: Pérez López, José Ángel; López Gavira, María Rosario
Publisher: Faculdade Cenecista de Campo Largo
Year: 2005
DOI: 10.5329/recadm.20050401003
Source: https://idus.us.es/bitstreams/93259b46-9a1e-40fc-b736-a10f96b1ff60/download
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
1
“SER O PARECER INDEPENDIENTES: ESA ES LA CUESTIÓN”
José Ángel Pé ez López ([email p o ec ed])
Mª del Rosa io López Ga i a ([email p o ec ed])
Depa amen o de Con abilidad y Economía Financie a
Uni e sidad de Se illa
RESUMEN
En nume osas ocasiones, la cualidad de independencia de los audi o es es di ícil de
se pe cibida po sus usua ios. En es e sen ido, se dis inguen dos e ien es de la
misma: la eal y la apa en e. De es a o ma, es necesa io que ambas coincidan pa a
el e icien e y e icaz uncionamien o del me cado de audi o ía, pe o lamen ablemen e
no siemp e es así. Dada dicha di e enciación, los au o es ealizan un análisis de las
dis unciones que pueden apa ece cuando no se cumplen las dos e ien es de la
cualidad.
Palab as cla e: Independencia eal, Independencia apa en e, Función social de la
audi o ía
RESUMO
Em nume osas ocasiões, a qualidade da independência dos audi o es é di ícil de se
pe cebida pelos seus u ilizado es. Nes e sen ido, dis inguem-se duas e en es da
misma: a eal e a apa en e. Des a o ma, é necessá io que ambas coincidam
pa a o e icien e e e icaz uncionamen o do me cado de audi o ia, mas
lamen a elmen e nem semp e é assim. Dada a e e ida di e enciação, os
au o es ealizam uma análise das dis unções que podem apa ece quando não se
cump em as duas e en es da qualidade.
Pala as cha e: Independência eal, Independência apa en e, Função social da
audi o ia
1. INTRODUCCIÓN
La cualidad de independencia de los audi o es cons i uye uno de los pila es
undamen ales de la ac i idad de la audi o ía. Es o es así has a el pun o de que la
exis encia de dicha ac i idad ca ece de sen ido si no es desempeñada po
p o esionales de la audi o ía independien es. No obs an e, es p eciso acla a que el
cumplimien o, po pa e de dichos p o esionales, del debe de independencia es á
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
2
condicionado a que los usua ios de es a ac i idad así lo pe ciban y, pa a ello, el
audi o debe se an o eal como apa en emen e independien e.
Las modi icaciones in oducidas en la Ley de Audi o ía de Cuen as, a a és
de la Ley de Medidas de Re o ma del Sis ema Financie o Español, es ablecen una
se ie de cues iones que los audi o es deben cumpli pa a se y pa ece
independien es. Sob e es e espec o, Rod íguez He nández (2003, p. 78) señala que
“no ale sólo con en ende que somos independien es, debemos se como la muje
del Césa , debe emos asimismo, pa ece lo. Es aquí donde su gen mul i ud de
si uaciones que aún pudiendo indica que el p o esional de la audi o ía es,
básicamen e independien e, debe pa ece lo y en algunos casos no solamen e eso
sino ambién demos a lo”.
Po odo lo an e io , en es e es udio nos plan eamos analiza el con lic o
exis en e en la ac ualidad en e la independencia que un audi o debe apa en a
en e a la sociedad y la que ealmen e aplica a su abajo de e i icación de cuen as.
Pa a ello, a con inuación es udiamos el p oblema de las di e encias de expec a i as
en audi o ía, analizando el con lic o en e independencia eal y apa en e. Po úl imo,
es ablecemos una se ie de conside aciones inales sob e el ópico analizado en
nues o abajo.
2. LA DIFERENCIA DE EXPECTATIVAS: LA APARIENCIA DE INDEPENDENCIA.
Cuando se a a el ema de la Independencia del audi o hay que a on a el
concep o de “Expec a ion Gap” o “Di e encia de Expec a i as”, que hace e e encia a
las disc epancias exis en es en e lo que las i mas de audi o ía hacen y lo que los
usua ios espe an de ellas. Dicho concep o es á ue emen e elacionado con la
e ien e de apa iencia de la independencia del audi o . Así, puede ocu i que el
audi o sea independien e de o ma eal en la ejecución de su abajo, pe o si es
pe cibido como dependien e de su clien e po los usua ios, en onces apa ece á un
p oblema de expec a i as de audadas.
De acue do con nume osos au o es (Ti a d, 1971; Gul, 1989; Ruddock e al.,
2003; en e o os) en la ealización de una audi o ía, el audi o debe se
independien e de o ma eal. Pe o además, la sociedad - la cual incluye in e so es,
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
3
gobie no y el público en gene al -, debe c ee que él es independien e, es deci ,
ambién debe se independien e en apa iencia.
De es a o ma, Ga cía e al. (2003) plan ean la cues ión de la independencia
di e enciando en e la independencia eal y la apa en e, de iniendo a ambas, como
pa es de un mismo deba e, pe o con conno aciones muy di e en es en e sí:
 Real: la independencia eal es inobse able y se si úa en los plan eamien os
más pe sonales e in e nos del audi o , ozando cues iones ela i as a su
posición an e el desa ollo de una p o esión y a su p opia concepción de la
é ica p o esional. Pe o ¿cómo aden a nos en las en añas de los audi o es
pa a conoce si sus ac uaciones es án espondiendo a plan eamien os é icos?
La espues a pod ía se con unden e: es imposible. Po ello, debemos u iliza
algún signo que nos ayude a mos a de o ma más cla a la posición de
independencia del audi o . Dicho signo suele se la independencia apa en e.
 Apa en e: en ocasiones esul a dolo oso pa a los p opios audi o es pedi les
que pa ezcan independien es, pe o con ello lo que se in en a es da una
solución a la p opia ealidad. ¡No bas a con se independien es hay que
pa ece lo! Los signos ex e nos pe mi en hace alo aciones sob e si la
independencia del audi o es á o no comp ome ida. Los usua ios demandan
que los audi o es ealicen su abajo de audi o ía sin es a in luidos po o as
cues iones elacionadas con el clien e.
Pe o en la ealidad, no siemp e se cumplen ambas e ien es de la
independencia. En nues a opinión, en endemos que pueden exis i los siguien es
posicionamien os (Cuad o 1):
Cuad o 1. Independencia de las i mas de audi o ía.
A
pa en e Real Sí
Sí
No
(1) Los audi o es que son
y pa ecen independien es.
(2) Los audi o es que no
son pe o pa ecen
independien es.
(3) Los audi o es que son
pe o no pa ecen
independien es.
(4) Los audi o es que no
son ni pa ecen
independien es.
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
4
Desde un plano pu amen e eó ico, el p ime posicionamien o es el ideal e
indica que la i ma es independien e an o de o ma eal como apa en e. El segundo
implica que, a pesa de que el audi o no ealiza su abajo de e i icación de
cuen as de o ma independien e, los usua ios pe ciben que esa ac i idad iene
u ilidad, es deci , el audi o no es independien e de o ma eal, pe o si apa en e1. Po
su pa e, el e ce caso apa ece cuando el audi o ealiza su abajo de o ma
independien e, sin emba go, exis en una se ie de ac o es que p o ocan que los
usua ios pe ciban que el audi o no es independien e, en de ini i a, el audi o es
independien e de o ma eal, pe o no apa en e2. Po úl imo, nos encon amos con la
peo de las si uaciones, el audi o ni es, ni pa ece independien e. No obs an e, o a
cues ión muy di e en e se á analiza que implicaciones iene es o en la ealidad
emp esa ial, es deci , si las emp esas clien es demandan ealmen e independencia
o, po el con a io, solamen e una apa iencia de al.
En elación con las in es igaciones e ec uadas a es e espec o, las p ime as
conclusiones que se pueden ob ene nos conducen a la idea de que la
independencia eal es muy di ícil, sino imposible, de obse a en la p ác ica. Po es e
mo i o los accionis as y o os usua ios de los Es ados Financie os han pues o su
con ianza en o os aspec os elacionados con la imagen de independencia pa a
juzga a la p o esión de la audi o ía (Fi h, 2002)3.
Po su pa e, Lindbe g y Beck (2002) conside an que la independencia es á
socialmen e de inida median e su e ien e de apa iencia. Po ello, aunque es
p eciso que los audi o es sean independien es de o ma eal, las expec a i as de los
usua ios de la audi o ía pueden e se pe judicadas po di e en es aspec os no
1 La i ma A hu Ande sen, an es de la ocu encia del escándalo con En on, cons i uye un ejemplo de las
implicaciones que puede conlle a la exis encia de i mas que es án adop ando es e posicionamien o.
2 Es e hecho es á elacionado con el desp es igio que es á azo ando pe manen emen e a las i mas de audi o ía
en la ac ualidad. Somos conscien es de que en ocasiones el abajo de las i mas ca ece de u ilidad pa a sus
usua ios, aunque e dade amen e es én ealizando un abajo independien e de e i icación de cuen as.
3 A es e espec o, Gul (1989) es ablece que los p incipales ac o es exis en es en el en o no del me cado de
audi o ía que a ec an a las pe cepciones de independencia son la si uación inancie a del clien e, la p o isión de
se icios de no-audi o ía, el ni el de compe encia exis en e en el me cado, el amaño de la i ma de audi o ía y el
iempo de pe manencia del audi o con un mismo clien e (ausencia de o ación).
No
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
5
elacionados de o ma di ec a con el abajo del audi o , pe o que si pueden in lui
indi ec amen e en la ealización de una audi o ía inadecuada. En es e mismo sen ido
se mani ies an Pe eda y Al a ado (2001), al señala que dado que la independencia
eal es una cualidad que eside en el audi o , mien as que la apa en e se desp ende
de las pe cepciones que sob e és a ienen los usua ios de la in o mación audi ada,
ambas dimensiones no ienen po qué coincidi , pudiéndose da el caso que un
audi o siendo ealmen e independien e no lo apa en e y su in o me p o oque
descon ianza en e los usua ios de la in o mación audi ada, o ice e sa.
Todo lo an e io supone un g a e p oblema pa a la p o esión audi o a. La
di e encia de expec a i as puede lle a a cues iona el eje cicio de la audi o ía, en
di e en es ámbi os sociales, en cuan o a su inalidad y u ilidad pública (Gallizo y
D’Sil a, 1996). Sin emba go, es p eciso esal a que en muchos casos la
descon ianza po pa e de los usua ios en el buen hace de la p o esión audi o a no
se encuen a sus en ada ealmen e po hechos elacionados con malos
compo amien os de los audi o es, sino con de e minadas cues iones que c ean la
apa iencia del p oblema. Po el con a io, Beele y Hun on (2000) incluso ob ienen
e idencia en su abajo de que el daño a la independencia no iene po que se
necesa iamen e el esul ado de e o es delibe ados, sino que puede ocu i de o ma
subconscien e, sin una mala in ención po pa e del p o esional.
E iden emen e, o o aspec o que pe judica emendamen e a la p o esión
audi o a es á elacionado con la ama y el p es igio que os en a ac ualmen e. En los
úl imos años han ocu ido nume osos escándalos inancie os4 que han pe judicado
en g an medida a los audi o es. De acue do con algunos es udios (Lindbe g y Beck,
2002), las pe cepciones de los usua ios sob e el cumplimien o de la cualidad de
independencia po pa e de los audi o es se han is o me madas después del
colapso p oducido po la quieb a de En on.
Desde el plano legisla i o, la ac i idad lle ada a cabo po pa e de los
o ganismos egulado es sob e es a cues ión, debe ene po obje i o ayuda a
inc emen a el alo que los di e en es usua ios de los Es ados Financie os o o gan
4 Los escándalos inancie os de los úl imos años no han sido no edosos po su ocu encia, pe o sí po la
ecuencia en la que se han p oducido y po las can idades millona ias que se han is o implicadas. En e o os
casos pod íamos ci a , po ejemplo, En on y Wo dcom en Es ados Unidos y Gesca e a en España.

Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
6
a la ac i idad de la audi o ía. Sin emba go, Hu dman (1942) exp esó - ya en aquella
época - su p eocupación sob e el concep o dinámico de independencia, desde “un
es ado de la men e” a un “es ado de no mas”. Dicho au o conside aba que el
p ime o de ellos hacía e e encia a la independencia eal, mien as que el segundo
se ocalizaba undamen almen e sob e la independencia en apa iencia, aconsejando
un cambio en el en oque an e io , en a izando el o alecimien o de la independencia
eal de los audi o es.
P ueba de lo an e io puede encon a se, po ejemplo, analizando la de inición
de independencia es ablecida po la Secu i ies Exchange Commission (SEC, 2000):
“no se conside a á a un audi o independien e con espec o a un clien e en pa icula
si un in e so azonable, con conocimien o de odos los aspec os ele an es y
ci cuns ancias, conclui ía que el audi o no es capaz de lle a a cabo su abajo con
juicio impa cial y obje i idad”. Dicha de inición no hace e e encia en ningún
momen o a aspec os que engan elación con la independencia en su e ien e eal.
De acue do con Su on (1997), aunque el asun o que es amos a ando es un
ema complejo y las soluciones no son áciles, es á cla o que la independencia del
audi o es un ema que iene se ias implicaciones pa a la imagen y el espe o a la
p o esión de audi o ía. El au o además conside a que es p eciso e i a busca
soluciones que simplemen e suenen bien, pe o que es én llenas de incohe encia y
de es icciones signi ica i as.
3. CONSIDERACIONES FINALES.
Exis en nume osas p o esiones en las que la adecuada imagen pública de las
pe sonas que la eje cen cob a sin duda una eno me impo ancia. Es a cues ión se
o na undamen al en el caso de la p o esión de la audi o ía. Simplemen e, pa ece
ob io que el desa ollo de la ac i idad audi o a, sin un cue po de p o esionales que
eje zan su labo de o ma independien e, iene poco sen ido.
Po odo ello, es p eciso e lexiona y, consecuen emen e, en ende la
emenda impo ancia que cob a el cumplimien o de la ac i idad de audi o ía con
o al independencia. No obs an e, aunque es e hecho puede queda más o menos
cla o desde una pe spec i a eó ica; la obse ación de la ealidad exis en e en el
me cado de audi o ía nos demues a lo con a io. Las nume osas i egula idades
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
7
come idas po las compañías, no pues as de mani ies o en los in o mes de los
audi o es, han dado luga en los úl imos iempos a ue es escándalos inancie os
que no ayudan p ecisamen e a conse a la imagen de independencia de los
p o esionales.
A modo de e lexión, podemos señala las siguien es conside aciones inales
sob e el aspec o analizado. En p ime luga , es p eciso econoce que la ac uación
inco ec a de un g upo de p o esionales, en ocasiones, a as a a oda la p o esión
hacia una si uación de desp es igio que, en algunos casos, puede se injus a. Es
cie o que los audi o es a eces no son independien es, pe o, en o os casos, sí lo
son pe o no lo pa ecen. En es e caso, se hace necesa io un eplan eamien o de su
imagen en el me cado, po que es a al a de apa iencia puede lle a las a de o
emp ano al acaso.
Segundo, as los úl imos escándalos, las i mas audi o as (g andes y
pequeñas) deben habe ecibido el mensaje: la al a de independencia puede
conduci las a una salida o expulsión del me cado. La simple apa iencia de
independencia sin una ealidad que la sus en e, a más o menos la go plazo, edunda
en el de e io o de la imagen como audi o y, po an o, en la descon ianza de los
usua ios de la in o mación con able.
Po ello, y como e ce a e lexión, la única ía eó ica pa a pe manece en el
me cado a la go plazo pasa po que los audi o es sean y pa ezcan independien es.
No es su icien e con ealiza su abajo de o ma co ec a, sino que ambién deben
p eocupa se de la imagen que es án asmi iendo a los usua ios de su ac i idad.
Además, si ponemos los pies en el suelo, es ob io que el esul ado inal es el
que impo a. Si el audi o no es apa en emen e independien e, su abajo se á
pe cibido con descon ianza. Su ac i idad no apo a á alo a la sociedad, que no
con ía en el audi o y, po an o, ampoco cumpli á con su unción social. En
de ini i a, en nues a opinión en el momen o en el que el p oblema de la pe cepción
de independencia a ec a nega i amen e a la alo ación de la opinión del audi o po
pa e de los di e en es usua ios, pasa a con e i se en un p oblema eal que
pe judica emendamen e a la p o esión de la audi o ía. Po odo ello, en endemos
que los audi o es deben pone especial a ención a los asun os elacionados con la
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
8
apa iencia de independencia pa a ecupe a la con ianza del público en la unción de
audi o ía inancie a.
Ob iamen e, la si uación plan eada an e io men e en es e abajo, en la que el
audi o no e a independien e ni de o ma eal ni apa en e, conduci á en mayo
medida a la salida del me cado de es as i mas audi o as. Nues a úl ima e lexión
queda abie a: ¿Cuál es la ealidad a es e espec o?, ¿Qué ocu e en el me cado de
audi o ía?, ¿Cuál es la pe cepción de los clien es? y ¿Qué impo ancia le dan a es e
p oblema?.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
BEELER, J.D. y HUNTON, J.E. (2000): “Con ingen Economic Ren s: Insidious
Th ea s o Audi o Independence”. Wo king Pape , oc obe . Consul ado en la página
WEB: h p://pape s.ss n.com (ene o, 2003)
FIRTH, M. (2002): “Audi o -P o ided Consul ancy Se ices and hei Associa ions
wi h Audi Fees and Audi Opinions”. Jou nal o Business Finance and Accoun ing,
29, june/july, p. 661-693.
GALLIZO, J.L. y D’SILVA, A. (1996): “Di e encia de expec a i as en audi o ía:
Medidas a adop a ”. Pa ida Doble, nº 65, ma zo, p. 43-54.
GARCÍA, M.A. y PUCHETA, M.C. (2002): “Los comi és de audi o ía y la in o mación
inancie a de las emp esas”. Pa ida Doble, nº 134, junio, p. 20-27.
GARCÍA, M.A. y VICO, A. (2003): “Los escándalos inancie os y la audi o ía: pé dida
y ecupe ación de la con ianza en una p o esión en c isis”. Re is a Valenciana de
Economía y Hacienda, nº 7.I.
GARCÍA, M.A., VICO, A. y ZORIO, A. (2003): “La opinión de los audi o es sob e la
egulación de la independencia”. Pa ida Doble, nº 146, julio-agos o, p. 32-47.
GUL, F.A. (1989): “Banke s’ Pe cep ions o Fac o s A ec ing Audi o Independence”.
Jou nal o Accoun ing, Audi ing and Accoun abili y, ol.2. nº 3, p. 40-51.
HURDMAN, F. (1942): “Independence o audi o s”. The Jou nal o Accoun ancy,
janua y, p. 54-60, en Beele y Hun on (2000).
LEY 19/1988, de 12 de julio, de Audi o ía de Cuen as.
LEY 44/2002, de 22 de no iemb e, de Medidas de Re o ma del Sis ema Financie o.
Re is a Ele ônica de Ciência Adminis a i a (RECADM) - ISSN 1677-7387
Faculdade Cenecis a de Campo La go - Coo denação do Cu so de Adminis ação
. 4, n. 1, maio/2005 - h p:// e is as. acecla.com.b /index.php/ ecadm/
9
LINDBERG, D.L. y BECK, F.D. (2002): “CPAs’ Pe cep ions o Audi o Independence:
An Analysis o Views Be o e and A e he Collapse o En on”. Wo king Pape , Illinois
S a e Uni e si y, no embe . Consul ado en la página WEB:
h p://accoun ing. u ge s.edu/ aw/aaa/audi /midyea /03midyea /pape s ( eb e o,
2003)
PEREDA, J.M. y ALVARADO, M. (2001): “La independencia del audi o : p opues as
de e o ma en los ámbi os español y eu opeo”. Re is a Técnica del Ins i u o de
Censo es Ju ados de Cuen as, nº 18, p. 36-47.
RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, J. (2003): “La deon ología del audi o an e la Re o ma
de la Ley de audi o ía”. Pa ida Doble, nº 146, julio-agos o, p. 76-81.
RUDDOCK, C., TAYLOR, S.y TAYLOR.S. (2003): “Non-Audi Se ices and Ea nings
Conse a ism: Is Audi o Independence Impai ed?. Wo king Pape , Uni e si y o
Technology, Sydney, janua y. Consul ado en la página WEB: h p://pape s.ss n.com
( eb e o, 2003)
SECURITIES AND EXCHANGE COMISSION (2000): “Re ision o he Commission’s
Audi o Independence Requi emen s”. Consul ado en la página WEB.
h p://www.sec.go / ules/ inal/33-7919.h m (ene o, 2002)
SUTTON, M.H. (1997): “Audi o Independence: The Challenge o Fac and
Appea ance”. Accoun ing Ho izons, Vol. 11, nº 1, ma ch, p. 86-91.
TITARD, P.L. (1971): “Independence and MAS – Opinions o Financial S a emen
Use s”. The Jou nal o Accoun ancy, july, p. 47-52.