Ac a Bo anica Malaci ana 48 (2023)
DOI:
h ps://doi.o g/10.24310/abm. 48i.16508
No a co a
Nou elles g aminées (Poaceae) pou la lo e du Ma oc
Ca los Rome o-Za co1, Ma hieu Chambouley on2 & Jean-F ançois Lége 3
1Depa amen o de Biología Vege al y Ecología, Uni e sidad de Se illa, A enida Reina Me cedes nº 6, 41012
Sé ille, Espagne.
2Emi a es Cen e o Wildli e P opaga ion, P o ince de Boulemane, BP 47, 33250 Missou , Ma oc.
3Reneco In e na ional Wildli e Consul an s LLC, Sky Towe , o ices 3902 & 3903, Al Reem Island, Abu Dhabi,
Emi a s A abes Unis.
Co espondencia
Ca los Rome o-Za co
E-mail: za [email protected]
Recibido: 28 ma zo 2023
Acep ado: 26 ab il 2023
Publicado on-line: 8 junio 2023
Edi ado po : Ma a Recio
Résumé
La lo e g aminéenne du Ma oc s’en ichi d’une espèce : Helic ochloa cincinna a
(Ten.) Rome o Za co. Deux no hoespèces, × Ag opogon lu osus (Poi .) P. Fou n.
e × Ag opogon obinsonii (D uce) Melde is & D.C. McClin ., y son ci ées pou la
p emiè e ois ; conce nan × A. obinsonii, il s’agi de la p emiè e ci a ion pou le
con inen a icain. De plus, la connaissance de l'ai e de épa i ion d'un qua ième
axon, Helic ochloa ge aisii subsp. a undana (Rome o Za co) Rome o Za co, es
a inée pa des données nou elles.
Mo s-clés: G aminées, Poaceae, × Ag opogon, Helic ochloa, dis ibu ion, Ma oc.
Abs ac
New g asses (Poaceae) o he lo a o Mo occo
The Mo occan g asses lo a is inc eased by one species: Helic ochloa cincinna a
(Ten.) Rome o Za co. Two no hospecies, × Ag opogon lu osus (Poi .) P. Fou n.
and × Ag opogon obinsonii (D uce) Melde is & D.C. McClin , a e men ioned o
he i s ime; conce ning × A. obinsonii, his is he i s ci a ion o he A ican
con inen . In addi ion, knowledge o he dis ibu ion ange o a ou h axon,
Helic ochloa ge aisii subsp. a undana (Rome o Za co) Rome o Za co, is e ined
by new da a.
Key wo ds: G asses, Poaceae, × Ag opogon, Helic ochloa, cho ology, Mo occo.
Des campagnes d’in en ai es bo aniques son
menées pa l’Emi a es Cen e o Wildli e P opaga ion
dans le Ma oc o ien al depuis 2007, une égion don
la lo e é ai alo s considé ée comme mal connue
(Ben Elmos a a 1995, Dobigna d 2002,
Chambouley on e al. 2015). L’é ude d’une pa ie des
écol es de Poaceae a pe mis d’iden i ie plusieu s
axons nou eaux ou peu ci és au Ma oc, appa enan
au gen e Helic ochloa Rome o Za co e au
no hogen e × Ag opogon P. Fou n. Les codes des
uni és géog aphiques du Ma oc son ep is de
Fennane & Ibn Ta ou (1998). Les codes des he bie s
isés son ep is de Thie s (2023, mise à jou en
con inu).
Helic ochloa cincinna a (Ten.) Rome o Za co in
Candollea 66: 102 (2011) (Figu e 1).
= A ena aus alis Pa l. Fl. I al. 1: 285 (1850), nom.
illeg.
≡ A enula cincinna a (Ten.) Holub in Folia
Geobo . Phy o ax. 11 : 294 (1976)
Mon s du Ma oc O ien al (Om-3): El A e (N33.84985,
W2.84232), 1310 m, s eppe, 25-V-2012, M.
Chambouley on s.n. (ECWP) (Figu e 1) ; Mon s du
Ma oc O ien al (Om-2): Tanche i (N34.33420,
W2.66603), 1570 m, yeuse aie, 21-V-2019, M.
Chambouley on s.n. (ECWP).
Pa le passé, de nomb eux au eu s on con ondu
A ena au alis Pa l. a ec di e ses espèces
d’Helic ochloa (en pa iculie H. b omoides (Gouan)
Rome o Za co). Les ci a ions au Ma oc d’A ena
b omoides subsp. aus alis a . pa la o ei S .-Y es
(= Helic ochloa cincinna a) ai es pa Sain -Y es
(1931), Jahandiez & Mai e (1931) ou Mai e & Weille
(1953), doi en ê e emises en cause. Le ma é iel
qu’a ai é udié Sain -Y es é ai limi é à la Sicile, la
Tunisie e l’Algé ie. Les illus a ions des coupes de
euilles de Sain -Y es (1931) e de Mai e (1953) ne
co esponden pas à des échan illons p o enan du
Ma oc. La seule locali é indiquée pa Sain -Y es
(1931; ep ise pa Mai e & Weille , 1953) pou le
Moyen A las "Daïe Achle (he b. Coss.)" co espond
à un spécimen d'Helic ochloa b omoides (Gouan)
Rome o Za co subsp. b omoides (Röse 1989, 108
sous Helic o ichon). La publica ion la plus écen e e
p écise de la dis ibu ion d’H. cincinna a es celle de
Röse (1989).
Espèce de dis ibu ion cen o-médi e anéenne
(sud de l’I alie, Sicile, Tunisie e Algé ie, à con i me
pou la Libye), nou elle pou la lo e du Ma oc (où sa
p ésence é ai dou euse selon Fennane, 2021). Ces
nou elles locali és son les plus occiden ales
ac uellemen connues.
Röse (1989) indiquai que ce e espèce é ai à
eche che dans la pa ie o ien ale du Ma oc du ai de
140
. 140-144
Ac a Bo anica Malaci ana 48 (2023)
sa p oximi é a ec les locali és occiden ales oisines
d’Algé ie. Nos décou e es lui donnen aison.
Helic ochloa ge aisii subsp. a undana (Rome o
Za co) Rome o Za co in Candollea 66: 102 (2011)
(Figu es 2 e 3).
≡ A enula ge aisii subsp. a undana Rome o
Za co in Lagascalia 13: 108 (1984)
≡ Helic o ichon ge aisii subsp. a undanum
(Rome o Za co) Röse in Diss. Bo . 145: 121 (1989)
Moyen-A las (MA-2): Jbel Bou Naceu
(N33.53868, W3.92945), 3020 m, oche , 17-VII-
2011, M. Chambouley on, J. Mole o, J.-M. Mon se a
& S. Pyke s.n. (ECWP) (Figu e 2); Moyen-A las (MA-
3): Tazou a (N33.65969, W4.65009), 1220 m,
ma o al, 11-V-2016, M. Chambouley on s.n.
(CHAMB).
Espèce ibé o-ma ocaine don la dis ibu ion
ma ocaine s'é end du Ri (R-2) au Moyen-A las (MA-
2, 3 e 4), a ec une locali é isolée au no d du Ma oc
o ien al (LM-1). Nos deux nou elles données
iennen complé e la connaissance de l’ai e de
dis ibu ion de ce axon, qui es e peu obse é (Figu e
3). Espèce nou elle pou le Moyen-A las no d-o ien al
(MA-2).
× Ag opogon lu osus (Poi .) P. Fou n., Monde Pl.
36(213) : 20 (1935) (Figu e 4).
= Ag os is s oloni e a L. × Polypogon mons-
peliensis (L.) Des .
? × Polypogonag os is majo (Hack. ex T ab.)
Mai e & Weille , nom. in al. (ICN, a . 35.1)
Vallée de la Moulouya (Op-2): El Ksabi, Tamda el
(N32.87722, W4.24889), 980 m, cul u e, 26-V-2022,
M. Chambouley on & A. Tanji s.n. (ECWP) (Figu e 4).
Bien que les an hè es de nos spécimens soien
bien dé eloppées, elles son indéhiscen es e
con iennen peu de pollen. Aucun ca yopse n'a é é
obse é.
Hyb ide jusque-là non ci é au Ma oc, écol é ici en
p ésence d’un de ses pa en s (Ag os is s oloni e a).
En A ique, il es indiqué uniquemen en Algé ie e en
É y h ée (Dobigna d & Cha elain, 2011; Plan s o he
Wo ld Online (POWO), 2023).
Une é i ica ion s’impose ai quan à la desc ip ion
pa Mai e & Weille (1953) de deux hyb ides en
Algé ie ( ous deux nom. illeg):
Figu e 1. Helic ochloa cincinna a : Mon s du Ma oc
O ien al, El A e (25-V-2012 ; N33.84985, W2.84232).
Figu e 1. Helic ochloa cincinna a:
Moun ains o Eas e n
Mo occo, El A e (25-V-2012; N33.84985, W2.84232).
Figu e 2. Helic ochloa ge aisii subsp. a undana (Rome o
Za co) Rome o Za co: Moyen-A las, Jbel Bou Naceu (17-
VII-2011; N33.53868, W3.92945).
Figu e 2. Helic ochloa ge aisii subsp. a undana
(Rome o
Za co) Rome o Za co: Middle A las, Jbel Bou Naceu (17-
VII-2011; N33.53868, W3.92945).
141
C. Rome o Za co e al. Nou elles g aminées (Poaceae) pou la lo e du Ma oc
− × Polypogonag os is adscendens (Guss.)
Mai e & Weille se ai un hyb ide de
Polypogon monspeliensis (L.) Des . e
Ag os is semi e icilla a (Fo ssk.) C. Ch .
(=Polypogon i idis (Gouan) B eis .). Selon
POWO (2023), Polypogon × ascendens
Guss. (in Be ol., Fl. I al. 2: 777, 1836) es le
nom d’hyb ide accep é pou les pa en s
indiqués ci-dessus. Cependan , é an donné
leu o e essemblance, le isque de
con usion es éle é a ec × Ag opogon
lu osus, ous deux pa agean un pa en
(Polypogon monspeliensis) e ayan leu s
au es pa en s ès similai es e sou en
con ondus ( espec i emen Polypogon
i idis ou Ag os is s oloni e a). Pou alide
l'iden i é de la plan e algé ienne, il aud ai
é i ie la aille de la paléole pa appo à
celle de la lemme (Polypogon: paléole =
lemme, s Ag os is s oloni e a: paléole <
lemme (Rome o-Ga cía, 2021)). A ec une
paléole d'en i on deux ie s de la longueu
de la lemme, la plan e de no e écol e
ma ocaine es similai e à celle d'Ag os is
s oloni e a. Au con ai e, la plan e algé ienne
p ésen e une "paléole subégale [à la
lemme]" (Mai e & Weille , 1953: 152), ce qui
se ai compa ible a ec deux pa en s du
gen e Polypogon.
− × Polypogonag os is majo (Hack. ex T ab.)
Mai e & Weille qui co espond peu -ê e à
× Ag opogon lu osus, bien que l'un de ses
pa en s ne soi pas bien connu: "[…] un
Ag os is, p obablemen A. s oloni e a sensu
la o" (Mai e & Weille , 1953: 153). La aille de
la paléole, "un peu plus cou e que la
Figu e 3. Répa i ion d’Helic ochloa ge aisii subsp. a undana (Rome o Za co) Rome o
Za co au Ma oc, d’ap ès Röse (1989), Rome o Za co (2017) e nos données inédi es.
Figu e 3. Dis ibu ion o Helic ochloa ge aisii subsp. a undana
(Rome o Za co) Rome o
Za co in Mo occo, acco ding o Röse (1989), Rome o Za co (2017) and ou unpublished
da a.
Figu e 4. × Ag opogon lu osus : Vallée de la Moulouya
(Op-2), El Ksabi, Tamda el (26-V-2022 ; N32.87722,
W4.24889).
Figu e 4. × Ag opogon lu osus: Moulouya alley (Op-
2), El Ksabi, Tamda el (26-V-2022; N32.87722,
W4.24889).
142
Ac a Bo anica Malaci ana 48 (2023)
lemme]", semble con i me que le deuxième
pa en se ai bien Ag os is s oloni e a.
× Ag opogon obinsonii (D uce) Melde is & D.C.
McClin ., Suppl. Wild Flow. Gue nsey, 49 (1987).
(Figu e 5).
= Ag os is s oloni e a × Polypogon i idis (Gouan)
B eis .
Mon s du Ma oc O ien al (Om-3), au sud de
Debdou: Sidi Ali Belkassem (N33.88212, W2.97096),
1440 m, uisseau empo ai e, 28-V-2012, M.
Chambouley on s.n. (ECWP) (Figu e 5).
Hyb ide jusque-là non ci é en A ique, bien que
GBIF (Global Biodi e si y In o ma ion Facili y) indique
deux s a ions au Ma oc. Elles co esponden à des
écol es conse ées dans l'he bie de l'Ins i u
Bo anique de Ba celone (BC) e iden i iées pa A.T.
Rome o-Ga cía, une spécialis e du gen e Ag os is e
d'au es gen es p oches:
− BC811869, collec é pa P. Fon Que le 20
a il 1935, lo s de sa campagne bo anique à
I ni (González Bueno, 1988). L'é ique e
indique "Tili in" (?), géolocalisé ul é ieu emen
e s Tiliouîne (Taliouine Assaka, à l’oues de
Goulimine, Ms-3),
− BC938877, collec é pa A.J. Ca uz e al.
(5448/95bis, ex SEV) le 9 a il 1995 à
l'embouchu e de l'Oued Laou (Ri occiden al,
R-1/R-2).
Les épille s des spécimens de l’ECWP son
similai es à ceux de Polypogon i idis e se dé achen
acilemen en en ie lo squ'ils son imma u es.
pendan , en aison de la o me de la lemme e de la
aille de la paléole, la leu essemble plus à celle
d'Ag os is s oloni e a. Le phénomène d’hyb ida ion
es appuyé pa des an hè es ides ou con enan peu
de pollen, ainsi que pa l’absence de ca yopse
ma u e. D’au e pa , ces plan es p ésen en un
hizome épais de plus de 10 cm de long, une
dimension excep ionnelle qui ne s’obse e su aucun
des deux pa en s. En e anche, les plan es de
l'he bie BC son plus ou moins s oloni è es e n'on
pas de hizome.
Reme ciemen s
Le inancemen e une pa ie des échan illons u ilisés
dans ce e é ude on é é ou nis pa l’Emi a es Cen e
o Wildli e P opaga ion (ECWP) e l'In e na ional
Fund o Houba a Conse a ion (IFHC). Nous enons
à eme cie i emen Son Al esse Cheikh Mohamed
bin Zayed Al Nahyan, P ésiden des Emi a s A abes
Unis e onda eu de l’IFHC, Son Al esse Cheikh
Theyab bin Mohamed Al Nahyan, P ésiden de
l’IFHC, e Son Excellence Mohammed Ahmed Al
Bowa di, Vice-P ésiden de l’IFHC, pou leu sou ien
ou au long de ce p oje . Ce e é ude a é é menée
sous la di ec ion de Reneco In e na ional Wildli e
Consul an s LLC, socié é de conseil qui gè e les
p og ammes de conse a ion de l’IFHC. Nous
eme cions égalemen le D F édé ic Lac oix,
Di ec eu Géné al de Reneco, pou sa supe ision
ainsi que ou le pe sonnel de Reneco qui a pa icipé
à la collec e des données u iles pou mene à bien
ce e eche che. Nous eme cions Neus Ibáñez,
conse a ice de l'he bie BC, pou l'en oi de
pho og aphies de euilles d'× Ag opogon obinsonii.
La numé isa ion des spécimens de l'he bie ECWP a
é é éalisé à l'he bie de l'Uni e si é de Sé ille, pa
F ancisco Ja ie Salguei o (conse a eu ). Nous
eme cions égalemen Haya Hachimi (ECWP) pou
la éalisa ion de la ca e.
Ré é ences
Ben Elmos a a, S. (1995). Con ibu ion à l’é ude
lo is ique e biogéog aphique de la chaîne des
Ho s s e du massi de Debdou (Ma oc o ien al).
Oujda: Thèse Facul é des Sciences.
Figu e 5. × Ag opogon obinsonii : Mon s du Ma oc
O ien al (Om-3), au sud de Debdou : Sidi Ali
Belkassem (28-V-2012 ; N33.88212, W2.97096).
Figu e 5. × Ag opogon obinsonii
: Moun ains o
Eas e n Mo occo (Om-3), Sou h o Debdou: Sidi Ali
Belkassem (28-V-2012; N33.88212, W2.97096).
143
C. Rome o Za co e al. Nou elles g aminées (Poaceae) pou la lo e du Ma oc
Chambouley on, M., Bida , M., Ibn Ta ou, M., Mole o,
J., Mon se a , J.-M., Pyke, S. & Lége , J.-F.
(2015). Con ibu ion à la connaissance de la lo e
asculai e du Ma oc o ien al: plaine de Lam ija e
e e s no d des mon s de Debdou. Bulle in de
l’Ins i u Scien i ique de Raba , Sec ion Sciences
de la Vie, 37, 1–16.
Dobigna d, A. (2002). Con ibu ions à la
connaissance de la lo e du Ma oc e de l’A ique
du No d. Nou elle sé ie. 1. Jou nal de Bo anique
20, 5–43.
Dobigna d, A. & Cha elain, C. (2010). Index
synonymique de la lo e d’A ique du No d.
P e idophy a, Gymnospe mae, Mono-
co yledoneae 1. Genè e: Conse a oi e e Ja din
bo aniques de la Ville de Genè e, ECWP.
Fennane, M. (2021). Li e ouge de la lo e asculai e
du Ma oc. Raba : T a aux de l’Ins i u Scien i ique,
Sé ie Bo anique, n° spécial.
Fennane, M. & Ibn Ta ou, M. (1998). Ca alogue des
plan es asculai es a es, menacées ou
endémiques du Ma oc. Bocconea, 8, 1–279.
Global Biodi e si y In o ma ion Facili y. (2023). GBIF
Sec e a ia , Uni e si e spa ken, 15 DK-2100,
Copenhagen Ø, Denma k. Publié su In e ne :
h ps://www.gbi .o g/ [Accès le 21 ma s 2023].
Gozález Bueno, A. (1988). Les campanyes
bo àniques de Pius Fon i Que al No d d'À ica.
T eballs de l'Ins i u Bo ànic de Ba celona, 12, 7–
173.
Jahandiez, E. & Mai e, R. (1931). Ca alogue des
Plan es du Ma oc, 2. Pa is: Edi ions Leche alie .
Mai e, R. & Weille , M. (1953). Flo e de l'A ique du
No d, 2. Pa is: Edi ions Leche alie .
Plan s o he Wo ld Online (2023). Royal Bo anic
Ga dens, Kew. Publié su In e ne ;
h p://www.plan so hewo ldonline.o g/ [Accès le
28 jan ie 2023].
Rome o-Ga cía, A.T. (2021). Ag os is L.; Polypogon
Des . In C. Rome o Za co, E. Rico, M.B. C espo,
J.A. De esa, A. Bui a & C. Aedo (eds.), Flo a
ibe ica ol. XIX (II) G amineae (pa im), 909–936;
950–957. Mad id: Real Ja dín Bo ánico, CSIC.
Rome o-Za co, C. (2017). No as sob e g amíneas del
N de Ma uecos. II. Ac a Bo anica Malaci ana,
42(2), 327–232.
Röse , M. (1989). Ka yologische, sys ema ische und
cho ologische Un e suchungen an de Ga ung
Helic o ichon Besse ex Schul es & Schul es
(Poacea) im wes lichen Mi elmee gebie .
Disse a iones bo anicae, 145, 1–250.
Sain -Y es, A. de (1931). Con ibu ion à l'é ude des
A ena Sec . A enas um (Eu asia e Région
Médi e anée). Candollea, 4, 353–504.
Thie s, B. M. (2023, mise à jou en con inu). Index
He ba io um.
h ps://swee gum.nybg.o g/science/ih/ [Accès le
28 jan ie 2023].
144