Full text
Fuentes sobre Radio Un siglo de bibliografía internacional Antonio Checa Godoy Sevilla, 2003
2 Antonio Checa Godoy
Fuentes sobre radio 3 Indice Página Introducción.............................................................................................. Una periodización de la historia de la radio............................................. 1.- 1895-1920. La telegrafía sin hilos........................................... 2.- 1920-1939. La radio espectáculo............................................ 3.- 1939-1960. La radio política.................................................... 4.- 1960-1975. La era del transistor.............................................. 5.- 1975-1982. La FM y la radio libre............................................ 6.- 1982-1999. Descentralización y radio fórmula........................ 7.- 2.000. La era digital.................................................................. Los catálogos en red................................................................................. La hemerografía radiofónica...................................................................... Filmografía y videografía............................................................................ Fuentes 1.- Historia.................................................................................... 1.1.- Historias supranacionales y perspectivas generales sobre la evolución del medio. Historia y radio.. 1.2.- La radio en España................................................. 1.2.1.- Obras generales....................................... 1.2.2.- Andalucía................................................. 1.2.3.- Aragón...................................................... 1.2.4.- Castilla-La Mancha................................... 1.2.5.- Castilla y León.......................................... 1.2.6.- Cataluña................................................... 1.2.7.- Galicia...................................................... 1.2.8.- Murcia....................................................... 1.2.9.- País Vasco............................................... 1.2.10.- Valencia................................................... 1.2.11.- Otras comunidades.................................. 1.3.- La radio en Europa................................................. 1.3.1.- Obras generales o supranacionales........ 1.3.2.- Albania.................................................... 1.3.3.- Alemania.................................................. 1.2.4.- Andorra.................................................... 1.3.5.- Austria...................................................... 1.3.6.- Bélgica y Luxemburgo.............................. 1.3.7.- Bielorrusia................................................. 1.3.8.- Bulgaria.................................................... 1.3.9.- Chipre.......................................................
4 Antonio Checa Godoy 1.3.10.- Croacia...................................................... 1.3.11.- Dinamarca................................................ 1.3.12.- Eslovaquia............................................... 1.3.13.- Eslovenia................................................. 1.3.14.- Estonia................................................... 1.3.15.- Finlandia................................................ 1.3.16.- Francia..................................................... 1.3.17.- Georgia..................................................... 1.3.18.- Grecia..................................................... 1.3.19.- Hungría.................................................... 1.3.20.- Irlanda...................................................... 1.3.21.- Islandia.................................................... 1.3.22.- Italia....................................................... 1.3.23.- Letonia.................................................... 1.3.24.- Lituania.................................................... 1.3.25.- Malta........................................................ 1.3.26.- Noruega................................................. 1.3.27.- Países Bajos.......................................... 1.3.28.- Polonia................................................... 1.3.29.- Portugal................................................. 1.3.30.- Reino Unido........................................... 1.3.31.- República Checa (y Checoslovaquia).... 1.3.32.- Rumania................................................. 1.3.33.- Rusia...................................................... 1.3.34.- Serbia (y antigua Yugoslavia)................ 1.3.35.- Suecia..................................................... 1.3.36.- Suiza....................................................... 1.3.37.- Turquía................................................... 1.3.38.- Ucrania................................................... 1.4.- La radio en América del Norte................................. 1.4.1.- Perspectivas generales............................. 1.4.2.- Canadá...................................................... 1.4.3.- Estados Unidos......................................... 1.5.- La radio en Latinoamérica....................................... 1.5.1.- Obras generales y supranacionales......... 1.5.2.- Argentina................................................... 1.5.3.- Bolivia........................................................ 1.5.4.- Brasil......................................................... 1.5.5.- Centroamérica.......................................... 1.5.6.- Chile......................................................... 1.3.7.- Colombia.................................................. 1.5.8.- Cuba y el Caribe....................................... 1.5.9.- Ecuador..................................................... 1.5.10.- México..................................................... 1.5.11.- Paraguay................................................. 1.5.12.- Perú......................................................... 1.5.13.- Uruguay................................................... 1.5.14.- Venezuela................................................ 1.5.15.- Otros países............................................. 1.6.- La radio en Africa Negra y Mundo Árabe.................. 1.6.1.- Perspectivas generales............................ 1.6.2.- Angola......................................................
Fuentes sobre radio 5 1.6.3.- Ghana............................................. 1.6.4.- Mozambique................................... 1.6.5.- Nigeria............................................ 1.6.6.- Somalia........................................... 1.6.7.- Suráfrica......................................... 1.6.8.- Zaire............................................... 1.6.9.- Otros países................................... 1.6.10.- Mundo Arabe.................................. 1.6.11.- Israel................................................ 1.7.- La radio en Asia y Oceanía...................................... 1.7.1.- Perspectivas globales................................ 1.7.2.- Australia..................................................... 1.7.3.- Bangladesh............................................... 1.7.4.- China......................................................... 1.7.5.- Filipinas...................................................... 1.7.6.- India........................................................... 1.7.7.- Indonesia................................................... 1.7.8.- Japón......................................................... 1.7.9.- Nepal......................................................... 1.7.10.- Nueva Zelanda.......................................... 1.7.11.- Pakistán..................................................... 1.7.12.- Sri Lanka.................................................. 1.7.13.- Taiwan.................................................... 1.7.14.- Otros países............................................ 2.- Personas................................................................................. 2.1.- Pioneros. Marconi.................................................... 2.2.- Radiofonistas. Biografías y autobiografías.............. 3.- Teoría. Lenguaje.................................................................... 3.1.- Teoría. Estética. Modelos. Perspectivas globales... 3.2.- La investigación sobre radio. La crítica................... 3.3.- Lenguaje.................................................................. 3.3.1.- Lenguaje y locución................................... 3.3.2.- Idiomas y radio. Enseñanza de idiomas por radio.............................................................. 3.4.- Géneros. Guión. Efectos sonoros......................... 4.- Información. Contenidos. Técnicas....................................... 5.- Programas y programación................................................... 5.1.- La programación en radio...................................... 5.2.- Programas: análisis, historia................................... 6.- Economía, empresas y trabajo...............................................
6 Antonio Checa Godoy 7.- Publicidad en radio................................................................. 8.- Audiencias. Públicos. Psicología........................................... 9.- Derecho.................................................................................. 9.1.-Derecho e Instituciones. .......................................... 9.2.-Libertad y censura en el medio............................... 10.- Sociología. Religión............................................................. 10.1.- Aspectos sociales. Minorías. Imagen de la radio. La radio y otros medios................................................... 10.2.- Radio y religión. Etica........................................... 11.- Educación y desarrollo vía Radio........................................ 11.1.- Educación y radio................................................. 11.2.- Radio e Infancia.................................................. 11.3.- Radio y desarrollo............................................... 11.4.- Radio y familia..................................................... 12. Radio y cultura...................................................................... 12.1.- Aspectos culturales generales.............................. 12.2.- La ficción en radio. Literatura y radio.................... 12.2.1.- Teoría, análisis e historia........................ 12.2.2.- Obras...................................................... 12.3.- El humor en la radio.............................................. 12.4.- Radio y Deporte.................................................... 12.5.- Radio y divulgación. Radio y Ciencia.................... 12.6.- Curiosidades......................................................... 13.- La Radio y las Artes............................................................ 13.1.- Música y radio...................................................... 13.2.- Cine y radio........................................................... 13.2.1.- Análisis, repertorios................................ 13.2.2.- La radio en el cine.................................. 13.2.3.- De la radio al cine. De la radio a la televisión............................................................. 13.2.4.- Documentales. Cortos. Animación........... 13.2.5.- Series sobre radio en televisión..............
Fuentes sobre radio 7 14.- Radio y Política................................................................. 14.1.- Radio y Propaganda. Ideologías. La radio exterior. 14.2.- Radio y política. La radio pública. Estado y radio. 14.3.- Radiocomunicación. Radiotelegrafia. La radio militar. Radio y navegación............................................ 15.- Textos para radio (no ficcionales)........................................ 16.- Producción. Realización. Dirección..................................... 17.- Tecnologías.......................................................................... 17.1.- Evolución tecnológica de la radio.......................... 17.2.- Radio digital. Radio en Internet............................. 18.- Sitios en Internet.................................................................. 18.1.- Con datos sobre historia de la radio, tecnología u obras radiofónicas........................................................... 18.2.- Emisoras. Cadenas de radio. Organizaciones. Directorios......................................................................... 18.2.1.- España....................................................... 18.2.2.- Europa....................................................... 18.2.3.- Latinoamérica........................................... 18.2.4.- Estados Unidos y Canadá......................... 18.2.5.- Africa...................................................... 18.2.6.- Asia, Mundo Arabe y Oceania.................. 18.2.7.- Varios....................................................... 19.- Museos. Coleccionismo....................................................... 20.- Repertorios bibliográficos. Cronologías, catálogos, directorios y anuarios. Fuentes estadísticas. Diccionarios y Enciclopedias............................................................................ 21.- Archivos sonoros. Grabaciones. CD-ROM.......................... 21.1.- Archivos sonoros................................................... 21.2.- Grabaciones.......................................................... 22.- Publicaciones.......................................................................
8 Antonio Checa Godoy Introducción Se ofrece en esta obra un repertorio de fuentes sobre el medio radio - bibliográficas, hemerográficas, sonoras, videográficas y electrónicasaparecidas a lo largo de su más de un siglo de existencia. Aunque se ha otorgado lógica prioridad a las surgidas en los últimos 25 años, siempre de más fácil localización y etapa especialmente rica en publicaciones, se relacionan también obras creadas con anterioridad y que han devenido en clásicas, fueron relevantes en su momento, mantienen interés, aportan determinada singularidad o, sencillamente, resultan curiosas. Se ha dado asimismo preferencia en la selección a las fuentes disponibles sobre la propia evolución del medio, pero se han incluido apartados específicos sobre cada uno de los aspectos que configuran hoy, o lo han hecho en algún momento, la historia de la radio. Es patente la amplitud bibliográfica de determinadas coyunturas de esa historia -los pioneros, la radio propagandística de la II Guerra Mundial, las emisoras libres de los setenta-, frente a la pobreza de otras, como puedan ser los primeros lustros tras la aparición de la televisión. Se reflejan sobre todo fuentes en alguno de los idiomas más utilizados en la comunidad científica de los países de habla hispana (español, inglés, francés, portugués, alemán, italiano, catalán) y, excepcionalmente, en otros idiomas para obras de relieve -en su mayoría, estudios sobre la evolución del medio en distintos paísespero no traducidas a esas lenguas. Hemos utilizado con amplitud bibliografía norteamericana, poco conocida por lo general en España y, en lo posible, latinoamericana, pero sobre todo, como resulta lógico, europea. Si para países con bibliografía sobre radio muy rica en títulos en todas las coyunturas -Alemania o EE. UU. pueden ser dos ejemplosse ha realizado una inevitable selección, en aquellos otros, principalmente de habla española, de menor o escasa bibliografía, se relacionan la mayoría de los títulos publicados sobre el medio de los que hemos obtenido referencia. En aquellos países en los que parte de la bibliografía disponible está en algunos de los idiomas principales -caso del inglés en la Indiase ha reflejado preferentemente bibliografía en ese idioma, en otros casos, con mínima bibliografía en los aludidos idiomas, se ha recurrido a la lengua propia, por ejemplo el polaco en el caso de Polonia o flamenco en los Países Bajos. Cuando las ciudades tienen denominación propia en español, se citan por ella.
Fuentes sobre radio 9 En los casos de reediciones no simplemente facsimilares, se ha optado por relacionar la edición más reciente, que es por lo general también la más accesible y completa. Asimismo en aquellas obras en que existe versión en español se cita por esa edición en primer término, pero incluyendo referencia -siempre que ha sido posiblea la edición original. En ediciones facsimilares, sin reelaboración, se referencia por la más reciente, aunque se incluye por lo general alusión a la original. Las obras sobre aspectos sectoriales, pero limitadas de forma clara a un determinado país -o regiónse han incluido en el apartado referido a ese territorio dentro del epígrafe general "historia", caso de muchas obras sobre legislación radiofónica. Se ha realizado una selección más rigurosa en el apartado de obras sobre tecnología radiofónica, prescindiendo de las obras de mera divulgación técnica, pero incluyendo obras representativas y en especial las que inciden en la evolución o historia tecnológica del medio. Dado el relieve que desde el inicio de la radio adquieren las revistas sobre el medio, se ha incluido una amplia referencia a dichas publicaciones especializadas, por ejemplo los grandes y duraderos semanarios que aparecen en los años veinte y treinta, aunque en los últimos años las publicaciones sobre radio, salvo las puramente técnicas, se diluyen en las más genéricas sobre todo el mundo de la comunicación. El epígrafe incluye algunas revistas técnicas que, además de esa orientación preferente, suelen ofrecer otro tipo de información sobre radio, caso de muchas publicaciones de radioaficionados. En la misma línea nos ha parecido útil referenciar las principales películas que tienen como tema central el mundo de la radio en alguno de sus aspectos. El auge de la radio en Internet y de la información sobre radio en línea, ha aconsejado incluir referencias a artículos sobre disponibles en red y con calidad, por tanto de fácil acceso, normalmente procedentes de revistas científicas que tienen ediciones impresa y electrónica, o se han orientado sólo hacia esta última. En el caso de las direcciones de Internet ofrecidas, somos conscientes de la 'mortandad' en estas páginas y la dificultad que puede suponer localizar algunas de ellas, por lo que hemos optado por reseñar preferentemente las que ofrecen ya una cierta estabilidad. Creemos ofrecer con este repertorio -que concluye con el año 2002-, aun con sus limitaciones (como la subrepresentación de obras en idiomas relevantes como ruso, o la casi ausencia de referencias a publicaciones en árabe, chino o japonés), un
16 Antonio Checa Godoy que realiza Orson Welles en 1938 es el episodio más conocidoy un intenso cultivo, que aporta además a la radio importante aprecio en el mundo del arte y en general la cultura de que apenas disfrutará años después la televisión. Si bien no ha merecido tanta atención de los historiadores como etapas más politizadas de cambios más acelerados del medio, estos años han motivado una amplia bibliografía, acaso más volcada en aspectos legales o políticos que en los rasgos sicológicos y las audiencias del joven medio. Son los años también en que aparecen y se consolidan muchas revistas sobre radio, por lo general orientadas a ofrecer la programación de las emisoras y noticias relacionadas con ellas y con sus figuras más populares, revistas que en Europa y en Estados Unidos se mantienen hasta que la llegada de la televisión obliga a replantear los contenidos. La bibliografía de la época es generosa y acusa ya esas profundas diferencias en la utilización del medio a uno y otro lado del Atlántico. Si en Norteamérica son muchas y tempranas las obras sobre la publicidad en radio, esas estarán casi ausentes en Europa. Llama en cualquier caso la atención la rapidez de asimilación del nuevo medio y de aparición de análisis del mismo. Ya a lo largo de los años veinte veremos aparecer estudios sobre la utilización de la radio para la educación, numerosos ensayos sobre aspectos legales y a finales de esa década, y en EE UU los primeros estudios incluso -aunque modestos todavíasobre audiencias, además de surgir los primeros "who's who" en el medio. En 1930 se graban ya discos con textos de series y programas radiofónicos en EE. UU. y asoman los estudios supranacionales. En los años treinta se inician los estudios históricos sobre el joven medio, y no sólo en los estados grandes, países como la República Checa ofrecen excelentes ensayos y aparecen también en España. 3.- 1939-1960. La radio política Aunque puede adelantarse a los años veinte el inicio de la radio política con la aparición de Radio Moscú, sus primeros programas en un amplio número de lenguas y su fuerte componente ideológico, propiamente serán los años treinta los que contemplen el auge de una radio esencialmente política en sus objetivos. Fuertemente controlada por los poderes políticos en regímenes de partido único -Alemania desde 1933, o la España franquista desde 1936, pueden ser dos buenos ejemplos-, pero igualmente radio política en las modestas emisoras clandestinas de izquierda que aparecen en varios países, como Alemania o Austria. Luego la II Guerra Mundial va a facilitar que cristalice este modelo y que, en Europa sobre todo, aunque también la
Fuentes sobre radio 17 Argentina de Juan Perón y otros países de América, domine esa radio controlada, puesta en exclusiva al servicio de un ideario político o político-militar. Con novedades - desde los sistemas de interferencias a las emisoras negrasy con control riguroso de receptores y usuarios. Contra lo que pudiera creerse, el final de esta guerra -que tan impresionante bibliografía sobre el medio radio ha suscitadono supone el final del modelo, aunque sí su subsidiariedad respecto a la radio más informativa. Llega la guerra fría, los dos bloques políticos que durante décadas van a enfrentarse, entre otros frentes, en el de la radio, de forma que no habrá país grande -o incluso pequeño, recordemos Albaniaque no disponga de emisoras para propagar lo propio y atacar al rival, ni movimiento político -emancipador, secesionistani comunidad -lingüística, religiosaque renuncie a la utilización del medio, de forma que éste resulta básico en muchas encrucijadas históricas de esos años, sea en los meses del bloqueo de Berlín -1948-, la invasión de Budapest -1956-, el largo proceso de la independencia de Argelia o los inicios del castrismo -Radio Rebelde, 1958-. Es el apogeo de la onda corta, que salta fronteras y difunde idearios. Ni los EE UU escapan -La Voz de América, Radio Liberty, Radio Free Europea esta radio política. El final de la II Guerra Mundial desemboca además en un fortalecimiento de la radio estatal en Europa y en amplios sectores del pronto denominado Tercer Mundo, mas obviamente en los países de régimen comunista, con práctica desaparición de radio privada en países como Francia, donde había existido con anterioridad, o ratificando el monopolio oficial como en Italia o los países del norte de Europa. Ángel Faus habla de una casi "refundación" de la radio europea tras la guerra. La etapa, radio propaganda aparte, se significa también por la importante contribución de la radio europea al mundo de la cultura, desde la música de vanguardia al teatro, a partir de la posguerra. Toda la etapa bélica -como queda apuntadoha atraído una impresionante biografía, acaso la más rica disponible sobre el medio a lo largo de su siglo de existencia, muy especialmente sobre el binomio radio-propaganda, pero esa bibliografía es ya considerablemente menor y muy desigual sobre la etapa de la guerra fría. También es relevante la bibliografia sobre los contenidos dramáticos de la radio -programas que en estos años alcanzan su apogeoen especial en países como Gran Bretaña o Alemania.
18 Antonio Checa Godoy 4.- 1960-1975. La era del transistor En los años sesenta -antes incluso en el caso de los EE UUel nuevo gran competidor, la televisión, que surge más arrolladora y fulgurante incluso que la radio antaño y de inmediato se apropia de géneros y de recursos humanos y económicos de su competidora, introduce una nueva etapa para la radio que vive con angustia la nueva competencia, pero que pronto va a encontrar sus muletas para seguir caminando. Una es el transistor, que permite sacar las audiencias del hogar o el establecimiento cerrado, pasar del oyente colectivo al individual, otra el autorradio, que lleva el medio radio al símbolo mismo de la expansiva sociedad de los sesenta, ese coche en donde cada vez permanece más tiempo el hombre occidental. Atrás queda definitivamente la radio espectáculo -el espectáculo es ahora el nuevo medio, la televisión-, la técnica ha salvado por el momento a la radio, pero ésta atraviesa una innegable fase de indefinición. Y acaso la etapa de mayor pesimismo entre cuantos trabajan en el medio o se interesan por él. También desde luego es la etapa de mayor distanciamiento entre radio y público, extinguidas o en vías de desaparición muchas de las fórmulas anteriores de integración de la audiencia, desde los espacios de discos dedicados o voces nuevas a los concursos cara al publico. Poco a poco desaparecen géneros clásicos, no sólo toda esa fértil programación cara al público y los concursos, también la literatura radiofónica va languideciendo. Se estanca el número de emisoras en casi todos los países donde la radio ha alcanzado ya un nivel relevante, aunque las cadenas públicas tienden a compensar creando segundos o terceros programas. Y si bien en EE UU asoma pujante la FM -pero sin una verdadera utilización de sus posibilidades respecto a la OM-, en el resto del mundo, incluida toda Europa, su presencia será aún escasa. La gran competidora, la pequeña pantalla, acapara el interés también de analistas e historiadores, y es ésta sin duda la etapa con menor densidad de publicaciones, acaso con la excepción de la referida a las experiencias de radio educativa. Preocupan las audiencias, entre otros factores por la competencia de la televisión, y a su estudio sistemático comienzan a dedicarse muchos más esfuerzos e instituciones que hasta ahora. Desaparecen en muchos países las revistas que versan sobre radio en exclusiva y en otros quedan muy contados títulos, donde además la programación pasa ya a ser aspecto muy secundario. 5.- 1975-1982. La FM y la radio libre El visible estancamiento de la radio, sobre todo en Europa, pero no exclusivamente en ella, desde principios de los años sesenta, va a dar paso en la
Fuentes sobre radio 19 década siguiente a una coyuntura bien diferente definida por la aparición de una radio iconoclasta, al margen de estructuras empresariales y regímenes legales, que va a ser la primera que utilice con habilidad las posibilidades de la frecuencia modulada. Aunque episodios como los de Radio Carolina o Radio Verónica adelantan el fenómeno a mediados los años sesenta, en realidad va a ser a partir de 1974/1975 y hasta entrados los años ochenta, cuando el fenómeno de las radios libres se desarrolle con todos sus rasgos innovadores, que incluyen desde el tratamiento informativo al lenguaje, pasando por el bien distinto papel de la música. Faus ve en estos años el inicio de la radio-comunicación, con una programación más flexible y la potenciación de lo informativo. La etapa de las radios libres permite una recuperación de la audiencia juvenil para la radio y en general el inicio de una clara diferenciación entre la audiencia de la radio, más crítica, y la de televisión, más acomodaticia. El concepto mismo de radio alternativa, tan de moda en estos años, supone una utilización inteligente de innovaciones técnicas alcanzadas pero poco aprovechadas en la etapa anterior por la radio establecida y dirigidas contra un modelo que se considera rígido y obsoleto. Y si bien el abanico de las nuevas emisoras es suficientemente amplio para convertir en tarea casi imposible una clasificación única, la mayoría compartirán, por encima de objetivos comerciales, ambiciones claramente sociales y políticas. Se abarata el medio, que pasa a ser protagonizado por sectores hasta ahora ajenos a la comunicación salvo pequeños y discontinuos medios impresos. Esta intensa y sugestiva etapa que acaba transformando radicalmente el panorama de la radio, sobre todo en Europa, y lleva a la pérdida por el Estado del monopolio radiofónico en los muchos países en que lo detentaba, visiblemente rebasados por la dinámica de estas emisoras, ha merecido notable atención de los historiadores europeos -no tanto allende el viejo continente-, con una bibliografía muy generosa entre 1975 y 1985, pero etapa que posteriormente ha sido en buena medida olvidada. 6.- 1982-1999. Descentralización y radio fórmula A la etapa de expansión espontaneísta de la FM va a suceder otra, la de desregulación, durante la cual gran número de Estados, entre ellos casi todos los europeos, impulsan el fin del monopolio oficial del medio y se abren a la radio privada, pero también en otros -como los EE UUdonde ese monopolio estatal no existía, la etapa se caracteriza por un aumento del número de emisoras. Aunque en muchos
20 Antonio Checa Godoy países se mantiene, herencia de la etapa de las libres, una radio alegal, pero no necesariamente clandestina, elemento relevante del periodo es precisamente la multiplicación del número de emisoras de FM en todos los países, que ven por ello doblarse, triplicarse o incluso -como en España o Italiasencillamente multiplicarse el censo de emisoras. Muchos aspectos nuevos aporta el periodo para el mundo de la radio. Por un lado el auge de las emisoras dedicadas exclusivamente a la música, y la inmediata especialización de las cadenas musicales para atender a públicos específicos, juveniles, adultos o con determinadas preferencias. Esa especialización no llega sólo a la música, en el panorama europeo y americano -norte, centro y sur-, surgen también emisoras con otras especializaciones: Economía, Medicina o, sencillamente la dedicación a noticias las 24 horas del día. En lo que pasa a llamarse radio convencional o radio generalista, dominan los contenidos más heterogéneos, pero ya con la mañana como momento de la máxima audiencia y a lo sumo alguna recuperación vespertina o en la hora íntima de la madrugada. La popularización del teléfono facilita una nueva comunicación, por esa vía, entre el medio y su renovado público. El estado se reserva siempre algunas cadenas y el derecho a otorgar las concesiones, con las inevitables dosis de subjetividad e intereses sociopolíticos que conlleva todo proceso de ese tipo. Pero la multiplicación de emisoras sin un paralelo aumento relevante de la audiencia y sobre todo de los ingresos publicitarios, que en ningún país europeo superan siquiera el 8 por ciento o incluso en muchos el 5 -en toda Europa la publicidad en radio está claramente infravalorada por el propio sector publicitario, pues está siempre por bajo de lo que la importancia de las audiencias, la accesibilidad de las tarifas y la eficacia de los mensajes por el medio merecen-, convierten al medio en un rico muestrario de emisoras deficitarias que acaban siendo absorbidas de una u otra forma por las grandes cadenas. La radio en apariencia local por su lugar de emisión, es en realidad nacional por sus contenidos. Al medio llega también la obsesión por las audiencias que lastra a su principal competidor, la televisión. Si en la etapa de las emisoras libres la radio gana independencia, en esta otra etapa la necesidad de ingresos, aunque estemos ante el medio con explotación proporcionalmente más barata, lleva precisamente a una dependencia creciente respecto a la publicidad, con la multiplicación por ejemplo de fórmulas, no siempre
Fuentes sobre radio 21 explícitas, de patrocinios y la difuminación de las diferencias entre información y publicidad. En esta etapa se reanima extraordinariamente la bibliografía sobre radio, desde múltiples perspectivas, tanto la que atiende al presente del medio como la que bucea en etapas, géneros o características nacionales o locales de la radio. La radio, prácticamente olvidada en años precedentes en las revistas de comunicación y casi sin revistas propias, reaparece como objeto de inquietud y de estudio en aquéllas. El proceso, ya perceptible en los últimos años ochenta, crece en la última década del siglo XX, hasta el punto de que esa década es la que registra un número más alto de obras sobre radio desde el origen mismo del medio. 7.- 2.000. La era digital El paso del siglo XX al XXI se significa para la radio por la paulatina introducción de la tecnología digital, de la que viene a ser un avance pronto generalizado la utilización del sistema DAB en los automóviles. Ya antes de la era digital, las nuevas tecnologías han llevado la radio a Internet y la multiplicación de la oferta radiofónica en la red de redes viene a demostrar, una vez más, la capacidad de adaptación del medio a toda nueva circunstancia. Internet, con muy claro futuro, devuelve en alguna medida la audiencia internacional a la radio, perdida con el hundimiento de la onda corta, el ocaso de la radio propagandística y el auge de la localista FM, al permitir sintonizar emisoras de cualquier país con sólo que estén en la red. La radio digital incentivará sin duda la interactividad, acentuando mucho más el carácter de servicio que tiene hoy buena parte de la radio en todo el mundo y el diálogo a través del medio. Pero su implantación no está siendo, contra lo que podría esperarse de sus innegables ventajas, un proceso rápido, sino pausado. No es un proceso barato y no parece clara la rentabilidad de la nueva tecnología cuando se ponga en marcha, entre otros aspectos por el alto precio de los nuevos receptores de radio que obliga a adquirir a sus oyentes, pero también por la mayor fragmentación de las audiencias con la multiplicación de canales y las dificultades para captar publicidad que puede suponer en principio, de ahí la cautela incluso el recelo con que se ve desde la radio analógica consolidada 5 . Ocurre además que las débiles emisoras comerciales vienen afrontando 5 Es significativa la actitud crítica de la radio comercial hispana ante la decisión del gobierno español de conceder las primeras licencias, concesión realizada en marzo de 2000 con adjudicación de diez canales a cadenas de radio ya establecidas y a cadenas en
22 Antonio Checa Godoy desde hace unos años una permanente y rápida renovación tecnológica no siempre económicamente asumible. También los estudios recientes sobre la evolución presente y futura del medio son cautelosos, pues la nueva tecnología, aunque se impondrá, no solucionará en apariencia los agudos problemas de rentabilidad del medio de las últimas décadas. En cualquier caso, el interés sobre el medio está al alza y ello se traduce en que se mantenga un promedio muy alto de publicaciones sobre la radio cada año, además de que las nuevas tecnologías están facilitando las ediciones sonoras y otros recursos, enriqueciendo caudalosamente las fuentes sobre el medio, más apreciado y más estudiado que nunca, aunque quede inevitablemente por bajo de la prensa, la televisión o el cine. Los catálogos en red En los últimos años, la generalización de los catálogos en línea, de los que disponen ya –finales de 2002-, por ejemplo, las bibliotecas nacionales de alrededor de 90 Estados, permite la localización de múltiples fondos bibliográficos situados en países distintos y con frecuencia muy alejados de aquel en que reside el investigador, y por tanto el acceso a su conocimiento. En su mayoría estos catálogos on line ofrecen nutridos fondos del respectivo país y un número reducido de publicaciones de otros países. Un ejemplo muy clásico puede ser Die Deutsche Bibliothek, la biblioteca nacional alemana, sede de Frankfurt [www.ddb.de], que ofrece por encima de las 6.000 entradas sobre radiodifusión - rundfunk-, pero de las que no menos de un 90% son referencias a libros o grabaciones en alemán, bien de la propia Alemania, bien muy secundariamente de Austria o de la Suiza de habla alemana. Estas bibliotecas permiten constatar la pujanza de la edición de libros sobre el medio. En el caso muy expresivo de Alemania son más de un centenar los títulos aparecidos sólo en el 2002 sobre radio. Sin embargo, son muy pocos los títulos que se incluyen en un número relevante de grandes bibliotecas, salvo significativamente algunas publicaciones divulgativas de la Unesco. Y es patente que resultan comparativamente escasas las traducciones de obras sobre radio. formación, afirmándose que se trata de una adjudicación prematura porque la nueva tecnología no está suficientemente experimentada en Europa.
Fuentes sobre radio 23 Excepción en este panorama es principalmente la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos [Library of Congress, www.loc-gov], que con más de 13.000 entradas sobre radiodifusion, bien que muchas de ellas sean grabaciones y que el término más usual -broadcastingabarque también la televisión, ofrece en torno a un 35% de obras procedentes de otros países. En el caso de otra relevante biblioteca nacional, la británica [British Library, www.bl.uk], con alrededor también de las 10.000 entradas sobre radio, se incluyen numerosas obras de los países de habla inglesa o que tienen el inglés como segundo idioma o idioma vehicular: Australia, Nueva Zelanda, Irlanda, Canadá, India... Un caso muy peculiar es el de la Biblioteca Nacional de Singapur [National Library Board, www.nlb.gov.so], con cerca de 1.800 entradas, pero en su gran mayoría referidas a la radio occidental y con escasa presencia de bibliografía sobre radio de la propia ciudad-estado o la vecina Malasia. Otro país con biblioteca nacional dotada de excelentes fondos sobre radio es Australia [National Library of Australia, www.nla.gov.au], un país de grandes dimensiones donde la radio ha tenido siempre un papel relevante. Y lo mismo ocurre con la amplia y bien organizada biblioteca nacional de Nueva Zelanda. La biblioteca nacional de un país pequeño como Israel ofrece muchas menos obras nacionales, que de otros Estados. Hay países muy importantes, como la India, que aún no disponen de catálogo en red de su biblioteca nacional (National Library India, Calcuta, www.nlindia.org), y lo mismo ocurre en prácticamente todo el África Negra. Casi todos los estados europeos disponen de biblioteca nacional con catálogo en red. Hemos utilizado intensamente los catálogos y otras fuentes de la rica biblioteca nacional francesa [Bibliothéque National de France, www.bnf.fr], la italiana, sede de Florencia [Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, www.bncf.firenze.ibn.it], las de Austria, Suecia, Dinamarca, Países Bajos y Suiza, incluso la bien organizada biblioteca nacional de la República Checa. Prácticamente todas estas bibliotecas, aun las pequeñas, son insustituibles, pues aportan fuentes inexistentes en otras. Así, la biblioteca nacional de Croacia, aunque ofrece un relativamente modesto número de entradas de radio, 300, contiene un buen número de publicaciones, revistas incluidas, no presentes en otras bibliotecas. Notable también ha sido la aportación de distintas bibliotecas latinoamericanas, con fondos muy mal representados en el resto del mundo -salvo la excepción, en parte, de la Library of Congress-, en especial la Biblioteca Nacional de Brasil [Fundaçao Biblioteca Nacional, www.bn.br], que incluye tesis doctorales, la Biblioteca Nacional Argentina [www.bibnal.edu.ar], la Biblioteca Nacional de Colombia
24 Antonio Checa Godoy [www.bibliotecanacional.gov.co], la Biblioteca Nacional de México, o la Biblioteca Nacional de Perú, incluso bibliotecas menores, como la Biblioteca Nacional de Panamá, con un centenar de entradas. En España hemos utilizado sobre todo los catálogos en red de la Biblioteca Nacional [www.bne.es], con algo más de 2.000 entradas sobre radio, la Biblioteca de Catalunya [www.gencast.es/bc] y la de Andalucía (Granada). Muchas de estas bibliotecas ofrecen en paralelo catálogos de prensa, es muy rico en títulos, por ejemplo, el de The British Library. Los criterios utilizados en estos catálogos son muy diferentes. La Biblioteca Nacional de Chile, por ejemplo, ofrece entradas de artículos en revistas e incluso diarios, lo que no es frecuente; la Biblioteca Nacional de Austria incluye un amplio número de referencias de tesis doctorales y trabajos académicos de menor valor. Aunque la palabra radio es internacional, en algunas bibliotecas la ambivalencia del término supone la inclusión de gran número de entradas referidas a obras de Física o Medicina, por lo que -en los países anglosajones, por ejemploes aconsejable el recurso paralelo al término 'broadcasting', aunque incluya la televisión. Además, aunque en las grandes bibliotecas los fondos en línea abarcan ya -2002todos los existentes, en otras esta catalogación refleja sólo las obras de la última década o periodos similares. En varias el acceso es fundamentalmente alfabético/temático, lo que implica que muchos títulos pueden aparecer en más de un concepto. Un modelo - por su amplitudpuede ser el de la biblioteca nacional de Eslovenia [Narodna in Univerzitetua Kujiznica, www.nuk.uni-lj.si], que ofrece 7.300 entradas sobre el término "radio". Ese número, realmente alto para un país que no alcanza los dos millones de habitantes, incluye no sólo libros y publicaciones periódicas, sino también artículos sobre radio en periódicos y revistas, grabaciones -incluidos los discos grabados por la Sinfonicni Orkester RTV Slovenijay hasta manuscritos, sin que falten numerosos libros técnicos y -mezclados en la búsquedaobras de Medicina, Astronomía o Física. Propiamente sobre el medio radio el número de obras queda por bajo del medio millar, incluyendo muchas publicadas en las repúblicas que formaron parte de la antigua Yugoslavia y algunos títulos de otros países europeos o EE UU. Con esas salvedades, cabe trazar un panorama de los fondos bibliográficos sobre radio disponibles en esas grandes bibliotecas. El cuadro siguiente presenta ese panorama aproximado de fondos existentes a 31-12-2002 en las principales
Fuentes sobre radio 25 bibliotecas del mundo, normalmente las bibliotecas nacionales de los respectivos países y casi todas ellas bibliotecas de estados con idiomas que utilizan el alfabeto latino, tomando como criterio los respectivos catálogos on line. En esos catálogos el número de "entradas" o referencias que ofrecen para el término "radio" o principal equivalente o complementario ("rundfunk", en alemán, "rozhlas", en checo, "omroep" en holandés...) es muy superior al puramente bibliográfico. Por ello hemos reducido ese número a obras editadas, sin incluir por tanto grabaciones, revistas o artículos de éstas, pero si folletos, fascículos y tesis doctorales o equivalentes, excepto obras que versan sobre aspectos puramente técnicos de la radio. Cuadro nº 1 Estimación de fondos bibliográficos sobre radio disponibles en las principales bibliotecas del mundo. País/Ciudad Biblioteca Web Obras Alemania/ Frankfurt Die Deutsche Bibliothek www.ddb.de 6.000 Argentina/ Buenos Aires Biblioteca Nacional de la República Argentina www.bibnat.edu.ar 600 Australia/ Camberra National Library of Australia www.nat.gov.au 1.600 Austria/ Viena Osterreichische Nationalbibliothek www.onb.ac.at 700 Bélgica/ Bruselas Bibliothéque Royale de Belgique/ Koninklijke Bibliotheek von Belgié www.kbr.be 1.000 Brasil/ Río de Janeiro Fundaçao Biblioteca Nacional www.bn.br 1.200 Canadá/ Ottawa National Library of Canadá www.nlc-bnc.ca 2.000 Chile/ Santiago Biblioteca Nacional de Chile www.dibam.cl/ biblioteca_nacional 400 China/ Beijing* National Library of China www.nlc.gov.ch 1.600 Colombia/ Bogotá Biblioteca Nacional de Colombia www.bibliotecanacional. go.co 300 Dinamarca/ Copenhague Det Kongelige Bibliotek www.kb.dk 2.800 Eslovenia/ Liubliana Narodna in Univerzitetua Kujiznica www.nuk.uni-lj.si 800 España/ Madrid Biblioteca Nacional de España www.bne.es 1.600 EstadosUnidos/ Washington Library of Congress www.loc.gob 10.000 Francia/ Paris Bibliothéque National de France www.bnf.fr 5.000 Holanda/ Amsterdam Koninklijke Bibliotheek www.kb.nl 1.000 Indonesia/ Yakarta Perpustakaan Nasional Republik Indonesia www.pnri.go.id 800 Israel/ Jerusalén Jewish National and University Library http://jnul.huji.ac.il 400
32 Antonio Checa Godoy BURROWS, A. R. (1924), The story of broadcasting, Casell and Company, Londres, 182 páginas. BUXTON, Frank (1966), Radio's golden age. The programs and the personalities, Easton Valley Press, Nueva York, 417 páginas. BUXTON, Frank (1972), The Big Broadcast, 1920-1950, Viking, Nueva York, 301 páginas. CHASE, Francis S. (1942), Sound and fury, an informal history of broadcasting, Harper and Brothers, Londres, 303 páginas. CHAPARRO ESCUDERO, Manuel, editor (1998), Radiotelevisión pública local y alternativa. Perspectivas. EMA RTV, Sevilla, 273 páginas. CLAKSON, Ralph Preston (1927), The hysterical background of radio, J H. Sears & Company, Nueva York, 257 páginas. CODDING, G.A. (1959), Broadcasting with barriers, Unesco, Paris. COE, Lewis (1996), Wireless radio: a brief history, McFarland, Jefferson (EE UU), 192 páginas. CODEL, Martin (1971), Radio and its future, Arno Press, Nueva York, 349 páginas. COEUROY, André (1930), Panorama de la radio, Kra, Paris. COHEN, Daniel (1999), Radiografía de la radio, Fundación Fidec, Córdoba (Argentina), 167 páginas. COJEAN, Annick, y ESKENAZI, Frank (1986), FM. La folle histoire des radios libres, Grasset, Paris, 333 páginas. COLLIN, Claude (1983), Radiopoder. La radio como instrumento de participación social y política. Folios Ediciones, México DF, 223 páginas [Edición francesa, 1980: "Ondes de choc, de I'usage de la radio en temps de luite", L'Harmatthan/Publications de I'Université de Grenoble, Grenoble]. COROMINAS, María (1990), Models de Radio als paisos occidentals. Evolució i perspectives, Centre d'lnvestigació de la Comunicació, Barcelona. CZITRON, Daniel J. (1985), De Morse a McLuhan, Publigráfica, México DF. DALTON, Walter Malcolm (1975), The story of radio, A. Hilger, Bristol (RU). Tres volúmenes: 1.- How radio began. 2.- Everyone an amateur. 3.- The story of radio. DELONG, Thomas A. (1996), Radio stars: an illustrated biographical dictionary of 953 perfomers, 1920 trought 1960, McFarlang, Jeffeson (EE. UU.), 306 páginas. DESCAVES, Pierre (1965), Un siècle de radio et de television, Les productions de Paris, Paris, 400 páginas [con disco analógico]. DESOTO, Clinton B. (1936), Two hundred meters and down. The story of amateur radio, The American Radio Relay League, West Hartford (Connetticut, EE UU), 184 páginas.
Fuentes sobre radio 33 DHORDAIN, Roland (1983), Le roman de la radio, de la TSF aux radios libres, La Table Ronde, Paris, 232 páginas. DIAZ MANCISIDOR, Alberto, y URRUTIA, Victor (1986), La nueva radio, Universidad del País Vasco, Bilbao, 122 páginas. DOGLIO, Daniele, y RICHERI, Giuseppe (1980), La Radio (origini, storia, modelli). Mondadori, Milán. Dossier de l’audiovisuel (2000), “Aujourd’hui, demain, la radio”, nº 90, monográfico, Paris. DUNCAN, Jacci, editora (2001), Making waves. The greatest women in radio and television, Andrews McMeel, Kansas City. DUNLAP, Orrin Elmer (1935), The story of radio. The Dial Press, Nueva York, 326 páginas. EMERY, Walter Byron (1969), National and intemational systems of broadcasting. Their history, operation and control, Michigan State University Press, East Lansing (EE UU), 752 páginas. FAUS BELAU, Angel (1973), La radio. Introducción a un medio desconocido, Guadiana de Publicaciones, Madrid. FAUS BELAU, Angel (1995), La era audiovisual. Historia de los cien primeros años de la radio y la televisión, Ediciones Internacionales Universitarias, Barcelona, 320 páginas. FORNATALE, Peter, y MILLS, Joshua (1980), Radio in the television age, Overlook Press, Woodstock (Nueva York, EE UU), 212 páginas. GARRATT, Gerald Reginald (1994), The early history of radio, from Faraday to Marconi, Institution of Electrical Engineers, Londres, 93 páginas. GOLDSMITH, Alfred Norton (1930), This thing called broadcasting. A simple take of an idea, an experiment, a mighty industry, a daily habit, and a basic influence in our moderne civilization, H. Holt and Company, Nueva York, XI-362 páginas. GORI, V. (1947), "II cinquantenario della radio", en Ricerca Scientifica e Ricostruzione, n° 7-8, Roma. GRANDI, Roberto, editor (1995), Il pensiero e la radio. Cento anni di radio: una antologia di scritti classici, Lupetti, Milán, 194 páginas. GUERRE, Maurice (1951), Les ondes et les hommes. Histoire de la Radio, Juliard, Paris. GUTIÉRREZ ESPADA, Luis (1982), Historia de los medios audiovisuales, Pirámide, Madrid. Tres tomos, volumen lI, "Radio y televisión". HABARU, A. (1934), L'organisation internationale de la radiodiffusion, Edition L'Eglantine, Bruselas.
34 Antonio Checa Godoy HAWKS, E. (1974), Pioneers of Wireless, Arno Press, Nueva York, 304 páginas [Primera edición: 1927, Methuen & Co, Londres]. HAYE, Ricardo M. (1996), Hacia una nueva radio, Paidós Comunicación, Barcelona, 224 páginas. HAYE, Ricardo M. (2000) La radio del siglo XXI. Nuevas estéticas, Crujía/CICCUS, Buenos Aires, 167 páginas. HENDY, David (2000), Radio in the global age, Polity Press, Cambridge, XIII-260 páginas. HERRON, Edward Albert (1969), Miracle of the air: a history of radio, Messner, Nueva York, 191 páginas. HETTINGER, H. S., editor (1950), Radio, the fifth estate, Hougthon Mifflin Company, Boston, 483 páginas. HILL, Jonathan (1986), Radio! radio!, Sunrise, Bampton, 244 páginas. HILMES, Michele, y LOVIGLIO, Jason, editores (2002), Radio Reader. Enssays in the cultural history of Radio, Routlenge, Nueva York, 569 páginas. HUC, Benjamin, y ROBIN, François (1938), Histoire et dessous de la radio en France et dans le monde, Les Editions de France, Paris, IV-258 páginas. HUCKLENBROICH, Jörg (2002), Schritfsteller und Rundfunk / Studienkreis Rundfunk und Geschichte, Universität Konstanz, Constanza, 390 páginas. HUTH, Arno (1942), Radio today: the presents state of broadcasting in the world, Geneva Research Centre, Ginebra, 160 páginas. HUTH, Arno, editor (1944), Radio: Heute und Morgen, Europa, Zurich, 402 páginas. Informe Mundial sobre la Comunicación (1999), UNESCO/Acento, Madrid, 300 páginas [radio: páginas 138-158]. JANNIELLO, Maria Grazia, MONTELEONE, Franco, y PAOLINI, Giovanni, editores (1995), Cento anni di radio. Da Marconi al futuro delle telecomunicazione, Marsilio, Venecia. JENSEN, Peter (1994), Early radio. In Marconi´s footsteps, 1894 to 1920, Kangaroo Press, Kenthurst (Australia), 176 páginas. KAHN, Douglas, y WHITEHEAD, Gregory (19929, Wireless imagination. Sound, radio ant the avant-garde, MIT Press, Cambridge (EE UU). KATZ, E., y WEDELL, G. (1977), Broadcasting in the third world, Mac Millan Press, Londres, 305 páginas. LACKMAN, Ron (1970), Remember Radio, Putnam 's & sons, Nueva York. LAFRANCE, Jean Paul (1984), Les radios nouvelles dans le monde, La Documentation française, París, 126 páginas.
Fuentes sobre radio 35 LANG, Rudolf (s/a), Rundfunkgeschichte: ein Literaturverzeichnis, Westdeutscher Rundfunk Bibliothek, Colonia. LEONARD, Mike (1996), From international waters. 60 years of offshore broadcasting, Forest Press, Heswall, X-571 páginas. LlZOTTE, P., y TREMBLAY, Gaitán (1989), Les tendances de la radiodiffusión: quatre etudes: France, Grande-Bretagne, Etats Unis, Canada, UQAM, Montreal. MAIOLI, Giorgio (1994), I giorni della radio: a cent’anni dall’invenzione di Guglielmo Marconi, Re Enzo, Bolonia, 199 páginas. MARTA, Felice (1936), La radio di oggi e di domani, A. Corticelli, Milán, 363 páginas. MATTE, Michel (1995), La Radio, Milan / Colección Les Essentiels, Toulouse. MATTERNS, Joanne (2002), The history of radio, Enslow Publishers, Berkeley Heights (EE UU). MAUSLI, Theo, coordinador (1996), Schallwellen. Zür Sozialgeschichte des radios, Chronos, Zürich, 231 páginas [actas de Congreso] MÄUSLI, Theo (1999), Sozialgeschichichte des radios / Talk about radio: towards a social history of radio, Chronos, Zurich, 243 páginas. McBRIDE, Sean, director (1980), Un solo mundo, voces múltiples, Fondo de Cultura Económica/Unesco, México, 508 páginas. McCLEERY, D. K. (1961), Radio today, Oxford University Press, Londres/Nueva York, 222 páginas. McNEARY, William (1923), Radio experimenter's guide and list of radio broadcasting stations of the world, Radio department of the Newark Sunday, Newark (Nueva Jersey, EE UU), 48 páginas. MENDUNI, Enrico (2001), Il mondo della radio, dal transitor a Internet, Il Mulino, Bolonia, 281 páginas. MICELI, Marino (1995), Radio: dalla prima scintilla al XXI secolo, G. Laterza, Bari. MIQUEL, Pierre (1972), Histoire de la radio television, culture ou politique?, Editions Richelieu, París, 413 páginas. MONTELEONE, Franco, coordinador (1994), La radio che non c'e. Settant'anni, un grande futuro, Donzelli Editore, Roma, XXX-129 páginas MENDUNI, Enrico (1994), La radio nell’era della TV. Fine di un complesso d’inferioritá, Il Mulino, Bolonia, 239 páginas. MOREIRA, Sonia Virginia, y DEL BIANCO, Nelia (2001), Desafíos do rádio no seculo XXI, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 255 páginas. MORENO QUINTANA, L. M. (1989), La historia y cronología de la radiocomunicación, edición del autor, Buenos Aires, 246 páginas.
36 Antonio Checa Godoy NAUGHTON, John (2000), A brief history of the future. Radio days to Internet years in a lifetime, Overlook Press, Woodstock (Nueva York, EE UU). ORSINI, Giorgio (1950), La radiodiffusione. Sua storia e problemi, Magnoni, Roma. PANCALDI, Giuliano (1995), Radio. Da Marconi alla musica delle stelle, Grafis edizioni, Bolonia. PAQUET, Jean N. (1980), La radio et ses inventeurs: schemas, photographies, Naaman, Sherbrooke (Quebec, Canadá), 120 páginas. PEASE, Edward, y EVERETTE, Dennis, directores (1995), Radio, the forgotten medium, Transaction Publishers, New Brunswick & Londres, 213 páginas. POOLE, I. D. (1999), Amateur radio. The first 100 years. A photographic history, Radio Society of Great Britain, Potters Bar (Reino Unido), 255 páginas [investigación fotográfica, George Brown). Problemes de la radiodiffusion, Les (1930), Union internationale de radiodiffusion, Ginebra, 128 páginas [cien años de la UIR, en francés e inglés] "Radio, cette inconnue, La" (1951), número monográfico de la revista La Nef, Paris, 224 páginas. Radio frente al nuevo milenio, La (1998). Instituto Mexicano de la Radio/Radio Francia Internacional, México DF, 300 páginas. RAMIREZ CORTEZ, Enrique (2000), Tres temas de radio. Los tres temas menos conocidos de la radio mundial, Universidad de Piura/Facultad de Comunicación, Piura, Perú, 144 páginas. RAND, McNally (1925), Complete radio atlas of the United States and principal broadcasting stations of the world, Mc Nally and Company, Chicago, 20 páginas. [mapas] RHOADS, B. Eric (1996), Blast from the past: a pictorial history of radio’s first 75 years, Streamline Publishing, West Palm Beach (Florida, EE UU), 463 páginas. ROBERT, Guy, y lEDOS, Jean Jacques (1996), "A propos d'un 'centenaire': quel age a la radio?", en Cahiers d'Histoire de la Radiodiffusion, n° 49, París, páginas 79-118. ROCHA, Ricardo (1997), “La radio: reto democrático del siglo XXI”, en Chasqui, nº 59, Quito. ROIDER, Claudia (20019, Perspektiven einer europaischen Runkfunkordnung, Universität, Heidelberg, 327 páginas. ROTHAFEL, Samuel Lionel (1925), Broadcasting, its new day, The Century Co., Londres/Nueva York, XV-316 páginas. SAIZ OLMO, Jesús (1998), Nueva radio para nuevos tiempos con nuevos modos entre nuevos medios, Fundación San Pablo-CEU, Valencia. SALILLAS, José Manuel (1988), Pioneros de la radio, edición del autor, Barcelona, 153 páginas.
Fuentes sobre radio 37 SANTORO, Luiz Femando (1981 ), "Radios livres. O uso popular da tecnología", en Comunicaçao & sociedade, n° 6, Sâo Paulo, páginas 97-103. SENECAL, Michel (1986), Televisiones y radio comunitarias. Editorial Mitre, Barcelona, 172 páginas. SHIERS, George (1977), The development of wireless to 1920, Arno Press, Nueva York, 500 páginas. SOLARI, Luigi (1939), Storia della radio, Fratelli Treves, Milán, 446 páginas. SORESINI, Franco (1976), Breve storia della radio, II Rostro, Milán, 126 páginas. THEVENOT, Jean (1946), L 'age de la têlêvision et l'avenir de la radio, Les Editions Ouvrieres, Paris, 179 páginas. TUCCI, Umberto (1947), La storia della radio nel primo cinquantennio della scoperta, Nápoles, Rispoli. TRETHOWAN, lan (1975), The development of radio, BBC, Londres. TUDESQ, Andre-Jean (1983), "Problemes, sources et méthodes de I'etude historique de la radiodiffusion", en Technologie, culture et communication, La Documentation française, Paris, páginas 37-49. VILLENEUVE, Bernardt, y LECLERCQ, Amandine (1998), Comment la radio fut inventée ou La fabuleuse histoire de la radio, Ed. Biblos, Toulouse, 136 páginas. WAGENFURH, Kurt (1936), Welt Rundfunk-Atlas. Berichte, Karten, Bilder von Ländern, Sendern und Hörern, Weidmann, Berlín, 96 páginas. WEDlAKE, G. E. C. (1973), SOS, the story of radio-communication, Crane-Russak, Nueva York, 240 páginas. WOOD, Richard E. (1969), Short-wave, voices of the world, Gilfer Associates Inc., New Jersey (EE UU) WOOD, Robert (1979), A world in your ear: the broadcasting of an era, 1923-1964, Macmillan, Londres, 193 páginas. WYMER, Norman (1966), From Marconi to Telstar, the story of radio, Longman, Londres, 114 páginas. YODER, Andrew R. (2002), Pirate radio stations: tuning in to underground broadcasts in the aire and online, McGraw-Hill, Nueva York, 367 páginas [con CD]. ZHABOTINSKII, Mark Efremovich (1959), Radio today, Foreign Languages Pub. House, Moscú, 261 páginas. 1.2.- La radio en España. 1.2.1.- Obras generales
38 Antonio Checa Godoy AGUILERA MOYANO, Miguel de (1989), "De la autarquía a la democracia. la radio española en los años sesenta y setenta", en Alvarez, Jesús Timoteo (y otros), Historia de los medios de comunicación en España, Ariel Comunicación, Barcelona, páginas 289-303. ARIAS RUIZ, Anibal (1972), La radiodifusión española, Publicaciones españolas, Madrid, 93 páginas. ARIAS RUIZ, Anibal (1964), Radiofonismo. Conceptos para una radiodifusión española, A. Vassallo, Madrid. BALSEBRE TORROJA, Armand (1995), “La profesionalitat dels periodistes a la radio espanyola”, en Análisi, nº 18, UAB, Barcelona, páginas 37-57. BALSEBRE, Armand (2001-2002), Historia de la radio en España (Volumen I, 18741939; volumen II, 1939-1985), Cátedra, Madrid, 518 y 512 páginas. BONET BAGANT, Monserrat (1996), La ràdio espanyola en el context dels grups de comunicació: evolució de la industria radiofònica 1924-1994, tesis doctoral, Universitat autònoma de Barcelona, BUSTAMANTE, Enrique (1982), Los amos de la información en España, Akal editor, Madrid, 313 páginas (capítulo séptimo: "La radiodifusión en España: el oligopolio institucionalizado"). BUSTAMANTE, Enrique, y ZALLO, Ramón (1988), Las industrias culturales en España, Akal Comunicación, Madrid. CASTELLO ROVIRA, Juan (1977), La radio amordazada, Sedmay, Madrid, 205 páginas. CATALA, Jordi Joan (1999), "La ràdio autonómica", en Quaderns del CAC, nº 4, Consell de l'Audiovisual de Catalunya, Barcelona, páginas 38-42. CEBRIAN HERREROS, Mariano (1992), "Radio pública/radio privada", en Comunicación social 1992ITendencias, Fundesco, Madrid. CHAPARRO ESCUDERO, Manuel (2000), “Perspectivas da radio local em Espanha. Alternativas à globalizaçao”, en Observatorio nº 2, Lisboa. CHECA GODOY, Antonio (1997), "Reflexiones sobre el presente de la Radio en España", en VV. AA. Radio fin de siglo, Ediciones Trípode, Sevilla, páginas 19-34. CHEVAL, Jean Jacques, (1990), La radio en Espagne. Actualité et mutation, Presses Universitaires de Bordeaux, Bordeaux, 102 páginas. Cincuenta años de radio en España. La historia de la radio contada por sus protagonistas (1977), Radiotelevisión española, Madrid. DAVIES, A. (1999), "The first radio war: broadcasting in the Spanish Civil War, 19361939", en Historical Journal of Film, Radio and Televisión, volumen 19, nº 4, páginas 473-523. DIAZ, Lorenzo (1997), La radio en España, 1923-1997, Alianza Editorial, Madrid, 724 páginas.
Fuentes sobre radio 39 DIAZ, Lorenzo (1998), Años de radio. Recuerdo y semblanza de los protagonistas del dial, Temas de hoy, Madrid, 266 páginas. DIAZ MANCISIDOR, Alberto (1994), "La radio subsidiaria", en Comunicación Social 1994ITendencias, Fundesco, Madrid. DIAZ MANCISIDOR, Alberto (1995), "La financiación de la radio en Europa", en Telos, n° 42, Fundesco, Madrid. EZCURRA, Luis (1974), Historia de la radiodifusión española. Los primeros años, Editora Nacional, Madrid, 382 páginas. FAUS BELAU, Angel, editor (1991), Radio y Universidad. Treinta años de radio en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de Navarra, EUNSA, Pamplona, 240 páginas. FAUS BELAU, Angel (1990), "La radio privada", en Situación, n° 1, BBV, Bilbao, páginas 133-150. FAUS BELAU, Angel (1995), "La radio española en la encrucijada", en Situación, n° 4 (monográfico, "Informe sobre la información en España"), BBV, Bilbao. FAUS BELAU, Angel (1995), "Radio y poder político", en Comunicación Social 1996ITendencias, Fundesco, Madrid, páginas 273-279 FRANQUET, Rosa (1991), "Consolidación de las radios municipales", en Comunicación Social 1991ITendencias, Fundesco, Madrid, páginas 78-82. FRANQUET, Rosa (2002), "La radio en el umbral digital: concentración versus diversificacion", en Bustamante, Enrique, coordinador, Comunicación y cultura en la era digital, Gedisa, Barcelona, páginas 179-212. FUENMAYOR, Domingo de (1939), Las catacumbas de la radio, Ed. Juventud, Barcelona, 127 páginas. GALAN, Luis (1988), Después de todo. Recuerdos de un periodista de la Pirenaica, Anthropos, Barcelona. GARITAONAINDIA, Carmelo (1988), La radio en España, 1923-1939, Universidad del País Vasco/Siglo XXI de España, Bilbao, 252 páginas. GARCIA JIMÉNEZ, Jesús (1980), Radiotelevisión y politica cultural en el franquismo, CSIC, Instituto Balmes de Sociología, Madrid, 692 páginas. GROSS BOLIN, Adolfo (1977), "¿Una radiodifusión para la incultura?", en Equipo Reseña, La cultura española durante el franquismo, Mensajero, Bilbao, páginas 231250. GUILLEN GARCIA, José Mª (1945), La industria radioeléctrica nacional, Edición de Conferencias y ensayos, Bilbao. LIZON, Miguel (1957), Medio millón. Joselito, los toros y la radio. Editorial Aedos, Barcelona, 110 páginas.
40 Antonio Checa Godoy LUTCZAK, Oscar (1999), "RNE: en busca de la credibilidad perdida", en Revista Latina de Comunicación Social n° 21 La Laguna, en www.ull/publicaciones/latina. MARQUES, Paco (2002), La radio que nos parió, Ibersaf, Madrid. MARTI, Josep M. (1991), "Radio española. Los parámetros de la transformación", en Comunicación Social 1991ITendencias, Fundesco, Madrid, páginas 213-222. MARTIN, Sabas y ORDOVAS, Jesús (1998), Radio 3. 20 años, Editorial La Máscara, Valencia, 367 páginas. MARTÍN-CARO SÁNCHEZ, Miguel Angel (2000), La radio del Siglo XXI, Fragua, Madrid, 222 páginas. MENDEZONA, Ramón (1979), "Radio España Independiente, Estación Pirenaica", en Hale, Julián, La radio como arma politica, Gustavo Gili, Barcelona, páginas 226-245. MENDEZONA, Ramón (1981), La Pirenaica, historia de una emisora clandestina, edición del autor, Madrid, 388 páginas. MONTES FERNANDEZ, Francisco José (1988), Los orígenes de la radiodifusión exterior en España, RTVE, Madrid, 375 páginas. MOURE-MARIÑO, Luis (1989), La generación del 36: memorias de Salamanca y Burgos, Edicios do Castro, Sada (A Coruña), 199 páginas. MULTIGNER, Gilles, (1989), "La radio de 1940 a 1960: ocios y negocios rigurosamente vigilados", en Alvarez, Jesús Timoteo (director), Historia de los medios de comunicación en España, Ariel Comunicación, Barcelona, páginas 273-288. MUNSÓ CABÚS. Juan (1980), 40 años de radio (1940-1980), Editorial Picazo, Barcelona, 368 páginas. MUNSO CABÚS, Juan (1988), Escrito en el aire (50 años de Radio Nacional de España en Barcelona), RTVE, Madrid. OPALAÑSKA, Irena (1987), Radio i telewizja w Hiszpanii, Polskie Radio i Telewizja, Varsovia, 34 páginas. ORTIZ SOBRINO, Miguel Angel (1998), Radio 5: Génesis e implantación, Centro Universitario Francisco de Vitoria/Universidad Complutense, Madrid, 385 páginas. PEDRERO ESTEBAN, Luis Miguel (2000), La radio musical en España. Historia y análisis, IORV, Madrid, 278 páginas. PEÑAFIEL, Carmen (1992), Las radios autonómicas y las transformaciones de la radio entre 1980-1990, Universidad del País Vasco, Bilbao. PRADO, Emili (1989), "La radio española ante el desafío del futuro" en Comunicación Social 1989ITendencias, Fundesco, Madrid. PRADO, Emili (1994), "El nuevo sistema radiofónico y la configuración del estado: la sintonía de la radio española", en Comunicación Social 1994ITendencias, Fundesco, Madrid, páginas 235-239.
Fuentes sobre radio 41 RUBIDO, Bieito (1996), Radiodifusión pública: un modelo a redefinir, Edicions Lea, Santiago de Compostela. SAIZ OLMO, Jesús (2000), “Las tendencias del mundo radiofónico”, en LAGUNA, Antonio, coordinador, La comunicación en los años 90. El mercado valenciano, Fundación San Pablo CEU, Valencia, páginas 127-133. SALILLAS, José Mauuel (1989), Historia de Radio Ibérica, la primera emisora de España, MCE, Barcelona. SANCHEZ REDONDO, Mª Isabel (2000), Historia de la Cope (1950-1983). Una radio diferente, Fundación Universitaria San Pablo CEU, Valencia, 253 páginas. SEGARRA, Luis (2001), Guía de la radio en España, edición del autor, Barcelona, 340 páginas [anuario]. SORIA, Virgilio (1935), Historia de la radiodifusión en España, Imprenta Martosa, Madrid, 143 páginas. SORIA, Virgilio (1936), Orientaciones radiofónicas. Comentarios al Plan Nacional de Radiodifusión, Imprenta Martosa, Madrid. VENTIN PEREIRA, J.A, (1986), La guerra de la radio, 1936-1939. Editorial Mitre, Barcelona, 269 páginas. VV. AA. (1989), Diez años de libertad de información en la radio española, 1977-1987, UAB, Barcelona. VV.AA. (1999), En el aire. 75 años de Radio en España, Promotora General de Revistas/Cadena Ser, Madrid, 258 páginas [2 CD-Rom]. VV. AA. (2000), "¿Toda la radio digital", en Iniciativas en información y noticias, Fundación Coca Cola España, 101 páginas (radio, 25-39) [con CD-rom]. VV. AA. (1994), ¿Hacia dónde va la radio?, Consell Assessor de RTVE de la Comunitat Valenciana, Valencia. 1.2.2.- Andalucía ARBOLEDAS, Luis (1995), Radiofonistas, predicadores y pinchadiscos, Editorial Comares, Granada, 266 páginas. CHECA GODOY, Antonio (1999), La radio en Andalucía durante la guerra civil, Padilla Libros, Sevilla, 143 páginas. CHECA GODOY, Antonio (1999), "La radio en Andalucía. Futuro incierto tras décadas de cambio", en Revista de Estudios Andaluces, n° 22, Universidad, Sevilla, páginas 99-112. CHECA GODOY, Antonio (1999) "La industria radiofónica andaluza", en Aguilera, Miguel de, coordinador, La industria audiovisual y publicitaria en Andalucía, Universidad de Málaga, Málaga, 322 páginas (radio, 97-115). CHECA GODOY, Antonio (2000), Historia de la Radio en Andalucía (1917-1978),
48 Antonio Checa Godoy DASI, Ricardo, coordinador (1999), Medio siglo de Radio Nacional de España en Valencia, RNE, Valencia, 229 páginas. MARTINEZ GALLEGO, Francesc (2000), “Trazos y traza de la radiodifusión en los noventa”, en LAGUNA, Antonio, coordinador, La comunicación en los ’90. El mercado valenciano, Fundación Universitaria San Pablo-CEU, Valencia, páginas 143-158. VALLES COPEIRO DEL VILLAR, Antonio (1997), "Setenta años de historia de la radiodifusión sonora valenciana", en Revista Valenciana d'Estudis Autonomics, n° 17, Valencia, páginas 107-139. VALLES COPEIRO DEL VILLAR, Antonio, coordinador (2000), Historia de la Radio Valenciana (1925-2000), Fundación Universitaria San Pablo/CEU, Valencia, 452 páginas. VV. AA. (1983), Radio Castellón. 50 aniversario, 1933-1983, Radio Castellón/SER, Castellón. VV. AA. (1988), Histories de la Radio, Generalitat Valenciana, Valencia. 1.2.11.- Otras comunidades ALBILLO TORRES, Carlos y SANCHEZ ARANDA, José Javier (1995), Historia de la radio en Navarra, Gobierno de Navarra/Departamento de Educación y Cultura, Pamplona, 311 páginas. DELGADO REINA, Matilde (1996), Historia de la Radio a Mallorca, 1933-1994, El Tall, Palma de Mallorca, 224 páginas. POBLET, Fernando (1982), Historia de la radio en Asturias. Ayalga, Salinas, 167 páginas. UDIAS VALLINA, Pilar (1993), EAJ-32 Radio Santander y los comienzos de la radiodifusión en Cantabria, Tantín, Santander. 1.3.- La radio en Europa 1.3.1.- Obras generales o supranacionales. AGUILERA, Miguel de (1985), Radios libres y radios piratas, Forja, Madrid, 152 páginas. CHANIAC, Regine, FLICHY, Patrice, y SAUVAGE, Monique (1979), Les radios locales en Europe, La Documentation française, Paris, 126 páginas. DEBBASH, Charles, director (1985), Radio et télévision en Europe, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris. ECK, Héléne, directora (1995), La guerre des ondes. Histoire des radios de langue française pendant la deuxieme guerre mondiale, Armand Colin, Paris/ Payot, Lausana/ Complexe, Bruselas/ Hurtubise, Montreal, 382 páginas.
Fuentes sobre radio 49 Evaluatie 1988-1993: overheid en omroep in Europees perspectief (1993), Commisariaat voor de Media, Hilversum (Países Bajos), 150 páginas. GOMEZ DE MARCOS, Francisco (s/a), Historia, estructura y funcionamiento de /a Unión Europea de Radiodifusión, RTVE, Madrid. HANKARD, M (1965), La radio y la televisión en Europa, CIESPAL,Quito. HUMPHREY, Peter (1988), "Où va la radiodiffusion européene?", en Revue de I'UER, n° 3, Géneve. JALLOV, Birgitte (1983), Women on the air. Women in community radio in Europe, Medie/Kommunikationsuddanelsen, Roskilde (Dinamarca), 124 páginas. KUHN, Raymond, editor (1985), Broadcasting and politics in Westem Europe, F. Cass, Londres, 174 páginas. LARASPATA, Vito (1998), L'Europe sur les ondes, Alma Radio, Bruselas, 60 páginas. LESUEUR, Daniel (2002), Pirates des ondes, L'Harmatthan, París, 285 páginas. LEWIS, Peter M. (1994), "La radio en Europa: cambios, políticas y tendencias", en Comunicación Social 1994ITendencias, Fundesco, Madrid, páginas, 227-233. Nordisk Radio och TV konferens (1967), Fritzes hovbokhandel, Estocolmo, 107 páginas. Observatoire européen de l'audiovisue (1998), Systèmes de radio et télévision en Europe centrale et orientale. Bulgarie, Estonie, Federation de Russie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Republique Tchéque, Roumanie, Slovaquie, Hans-Bredow institut für Rundfunk und Fernsehen/Hamburgo, Estrasburgo, 91 páginas. PAULU, Burton (1967), Radio and TV broadcasting in the European Continent, University of Minnesota Press, Minneapolis (EE UU), 290 páginas. PAULU, Burton ((1974), Radio and television broadcasting in Eastern Europe, The University of Minnessota, Minneapolis, XI-592 páginas. PICAPER, Jean-Paul (1986), Le pont invisible. Ces radios et televisions que l’Est vent reduire au silence, Plon, París, 345 páginas. PRAGNELL, Anthony, editor (1993), L 'ouverture des médias en Europe, 1983-1993. Les défits et les résponses pendant les dix prémieres annees de I'lnstitut, European Institute for the Media, DüsseIdorf. RAY, Jean-Emmanuel y Muriel (1978), Corsaires des ondes, Europe 1, RTL, RMC et compagnie, Editions du Cerf, París, 183 páginas. REGINE, Chaniac, FLICHY, Patrick, y SAUVAGE, Monique (1978), Les radios locales en Europe, La Documentation française, París. SEMELIN, Jacques (1992), “Les radios occidentales comme vecteur d’ouverture a l’est”, en Reseaux, nº 53, París.
50 Antonio Checa Godoy Systemes de radio et de television en Europe du Nord et dans les pays baltes (1998), Conseil de l'Europe, Estrasburgo, 71 páginas. TANGYE LEAN, E (1943), Voices in the Darkness. The story of the European Radio War, Secker and Warburg, Londres. VIHALEMM, Peeter, editor (2002), Baltic media in transition, Tartu University Press, Tartu (Estonia). VITTET-PHILIPPE, Patrick (1986), Local radio and regional development in Europe, European Institute for the Media, Manchester, 161 páginas. VV. AA. (1995), Europa en 1993 y la Radio de Servicio Público. 12ª semana internacional de estudios sobre la radio, RNE/UER, Madrid, 260 páginas. WANGERMEE, Robert (1982), “L'evolution de la radiodiffusion et I'avenir de I'UER", en Revue de I'UER, n° 2. Ginebra. WATKINSON, John, WEDELL, George, y CROOEKES, Philip (1991), Radio 2000: Oportunities for Public and Private services in Europe, European Institute for the Media, Manchester. WICHT, Henning (1979), "Une radio européene est-elle posible?", en Revue de I'UER, n° 2, Ginebra. 1.3.2.- Albania POLOVINA, Ylli (2001), Rai & Albania. Una grande presenza nella storia dei un popopo, RAI-ERI, Roma, 247 páginas. 1.3.3.- Alemania 40 jahre rundfunk in Bremen. Erinnerungen, Berichte, Dokumente (1964), Radio Bremen Pressestelle, Bremen, 331 páginas. AUFERMANN, Jörg (1979), Femsehen und Hörfunk fur die Demokratie, Westdeustcher Verlag, Opladen, 608 páginas. BARGER, Charles J. (1991), Radio equipment of the Third Reich, 1933-1945, Paladin Press, Boulder (Colorado, EE UU), 106 páginas. BAUSCH, Hans (1956), Der Rundfunk im politischen Kraftespiel der Weimarer Republik 1923-1933, Mohr, Tubinga, 224 páginas. BENSH, Sergej (1971), "Entwicklungstapappen des deutschen Democratischen Rundfunks, 1949-1952", en Beiträge zur Geschichte des Rundfunks, nºs 3, páginas 552, y 4, páginas 58-95. BERG, Klaus, coordinador (1991), Die Freiheit des Rundfunks nach dem NordrheinWestfalen-Urteil des Bundesverfassungsgerichts, Universitätsverlag Konstanz, Constanza, 164 páginas.
Fuentes sobre radio 51 BERGER-Klein, Andrea (2002), Mikropolitik im Rundfunk: Programm-und Strukturreformen bel NDR 90,3 (Hamburg-Welle), Lit, Hamburgo, 179 páginas. BERNAUER, Klemens P. (1992), Privatradios in der Krise?, Vistas, Berlin, 109 páginas. BIERBACH, Wotf (1986), Rundfunk zwischen Kommerz und Politik. Der Westdeutsche Rundfunk in der Weimarer Zeit, P. Lang, Frankfurt, 595 páginas (2 volúmenes). BLAES, Ruth, coordinadora (1995), Das radio hat viel(e) Geschichte(n): sieben Jahrzehnte Rundfunk in Deutschland, ZFP, Wiesbaden, 148 páginas [actas de Congreso]. BLAES, Ruth, coordinadora (2002), Geschichten, die das Medium schrieb: Schriftsteller über 80 jahre radio: 25 jahre zentrale Fortbildung Programm ARD/ZDF, Vistas, Berlín, 182 páginas. BOEHNCKE, Heiner, y otros (1996), Hr-50 Jahre Rundfunk für Hessen, Insel, Frankfurt am Main, 255 páginas. BOTTGER, F. Jamin (1994), N 3: ein Programm zwischen Kulturauftrag und Medienalltag. Entstehung und Entwicklung des Dritten Fernsehprogramms der Nordkette NDR/SFB/RB, 1960-1982, Pro-Universitate Verlag, Sinzheim, 222 páginas. BRACK, Hans (1968), Organisation und wirtschaftliche Grundlagen des Hörfunks und des Femsehens in Deutschland, UER, Géneve. BRACK, Hans, HERRMANN, Günter, HILLIG, Hans-Peter (1962), Organisation des Rundfunks in der Bundesrepublick Deutschland 1948-1962, Hans-Bredow Institut, Hamburgo, 200 páginas. BRAUN, Alfred (1968), Achtung, achtung, Hier ist Berlin, Haude & Spener, Berlin. BRAUNSCHWEIG, Stefan (1990), Radio und Femsehen in der Bundesrepublik, BundVerlag, Colonia, 311 páginas. BREDOW, Hans (1927), Vier jahre deutscher rundfunk, Reichsdruckerei, Berlin, 149 páginas. CAPELLAN, Frank (1993), Für Deutschland und Europa, der Deutschlandfunk, 19611989, K. G. Saur, Munich, 492 páginas. COLEMAN, Ralph (2001), Der NDR von A-Z, Norddeutscher Rundfunk, Hamburgo, 194 páginas. DAHL, Peter (1978), Arbeitersender und Volksempfñger. Proletar Radio-Bewegung und bürgerl. Rundfunk bis 1945, Syndikat, Frankfurt, 235 páginas. DAMMERT, Herbert (1985). Adler ruft Führertlauptquartier!. Führungsfunk an allen Fronten, 1939-1945, Druffel, Leoni am Starnberger See, 298 páginas. Deutsches Rundfunkarchiv (1995), “Hier spricht Berlin", der Neubeginn des Rundfunks in Berlin 1945, Verlag für Berlin-Brandenburg, Postdam, 199 páginas. DILLER, Ansgar (1980), Rundfunkpolitik im Dritten Reich, Deutscher Taschenbuch
52 Antonio Checa Godoy Verlag, Munich, 483 páginas. DUCHROW, Alfred 819729, "Entwicklungstappen des Deutschen Demokratischen Rundfunks", en Beiträge zur Geschichte des Rundfunks, nº 1, páginas 13-57. DUSSEL, Konrad (1995), Rundfunk in Stuttgart, 1950-1959, Suddeutscher Rundfunk, Stuttgart, 256 páginas. DUSSEL, Konrad (1999), Deutsche Rundfunkgeschichte, UVK-Medien, Constanza, 313 páginas. EISNER, Lotte, y FRIEDRICH, Heinz (1963), Rozhlas v Nemecké spolkové republice, Cs. Rozhlas, Praga [la radio en la republica federal alemana]. ERNST, Tilman (1992), Privat-kommerziel/er Rundfunk in Deutschland, Bundeszentrale für Politische Bildung, Bonn, 141 páginas. ESTERMANN, Monika, y LERSCH, Edgar, coordinadores (1997), Buch, Buchhandel und Rundfunk, 1945-1949, Harrassowitz, Wiesbaden, 178 páginas [actas de Congreso] FEND, Monika (1991), 6 jahre privatrundfunk in Deutschland: Zwischenbilanz und Perspektiven, Fischer, Munich, 270 páginas. FLAMM, Leo (1993), Westfalen und der Westdeustche Rundfunk. Eine rundfunkhistoriche studie zur regionalisierung, Grote, Colonia, 319 páginas. FLIEGER, Wolfgang (1993), Radio 2000: neue Übertragungs, Programm und Marketingformen, Fischer, Munich, 158 páginas [actas de Congreso] FORST, Walter (1984), Rundfunk in der Region. Probleme und Möglichkeiten der Regionalitat. Grote, Colonia, 407 páginas. FORMONT, Carole (1993), La réorganisation de la radio dans le Berlin réunifie, Université Stendhal, Grenoble, 217 páginas [tesis doctoral] FREIBURG, Eva-María (1974), Die Geschichte des Rundfunks in Nordrtlein-Westfalen 1945-1955, vom NWDR-Colonia zum WDR, s, e., Hannover, 249 páginas. FREYTANG, Arne (2001), Der Rundfunk im östlichen Teil Deustschlands seit 1945, Universität, Colonia, XXIX-261 páginas. FRIEDRICH, Sabine (1991), Rundfunk und Besatzungsmacht. Organisation, Program und Hörer des Südwestfunks 1945 bis 1949, Nomos, Baden-Baden, 309 páginas. FRITZE, Ralf (1992), Der Südwestfunk in der Era Adenauer. Die entwicklung der Rundfunkanstalt von 1949 bis 1965 unter politischem Aspekt, Nomos, Baden-Baden, 339 páginas. FRÖHLICH, Romy (1994), Rundfunk-PR im Kontext: historiche und organisationstheoretische Bedingungen am Beispiel ARD, Westdeutsche Verlag, Opladen, 312 páginas. FUHRER, Karl Christian (1996), "Auf dem Weg zur 'Massenkultur'? Kino und Rundfunk in der Weimarer Republik", en Historiche Zeitschrift, nº 262, páginas 739-78.
Fuentes sobre radio 53 GALLE, Petra (2003), RIAS Berlin und Berliner Rundfunk 1945-1949, Lit, Münster/Hamburgo, 447 páginas. GRUBE, Sibylle (1976), Rundfunkpolitik in Baden und Württemberg 1924-1933, Spiess, Berlín, 282 páginas. HALDER, Winfrid (2002), Exilrufe nach Deutschland: die Rundfunkreden von Thomas Mann, Paul Tilich und Johannes R. Becher 1940-1945, Lit, Hamburgo, 101 páginas. HALEFELDT, Horst O. (1976), Schul-und Bildungsfunk in Deutschland: Quellen 19231945, Rundfunkarchiv ARD, Franckfurt, 213 páginas. HERBST, Maral (2002), Demokratie und Maulkorb: der deutsche Rundfunk in Berlin zwischen Staatsgründung und Mauerbau, Vistas, Berlín, 207 páginas. JARREN, Otfried, y WIDLOK, Peter (1985), Lokal radio für die Budesrepublik Deutschland, Vistas, Berlín, 269 páginas. JARREN, Otfried, y otros (1995), Rundfunk im politischem Kommunikationsprozess, Deutsche Vereinigung für Politikwissenschaft, Münster, 268 páginas. KEHM, Peter, y LUKE, Friedmar (1994), 70 jahre Rundfunk für Baden und Württemberg, 1924 bis 1994: Bildereiner Ausstel/ung, Süddeutscher Rundfunk, Stuttgart, 104 páginas. KENNTEMICH, Wolfgang (1994), Das war die DDR: eine geschichte des anderen Deutschland, Rowohlt Berlin, Berlín, 252 páginas. KOBMANN, Bernhard (2000), Kunst im Hessischen Rundfunk, Hessischer Rundfunk, Frankfurt, 62 páginas. KOCH, Ursula E., y otros (1996), Hörfunk in Deuschland und Frankreich. Journalisten und Forscher im Gesprsch, R. Fischer, Munich, 354 páginas (edición bilingüe alemánfrancés). KOLB, Richard, y SIEKMEIER, Heinrich (1933), Rundfunk und Film im Dienste Nationaler Kultur, F. Floeder, Düsseldorf, 413 páginas. KOLBET-SANDING, Christiane (1995), Das Hörfukmagazin: radioprogramme zwischen Unterhaltung und Information. Die Pilotsendungen, Universität, Nurenberg, 297 páginas [tesis doctoral] Konzentrationskontrolle im Rundfunk und wettbewerbliche Fusionskontrolle (2001), Kommission zur Ermittung der Konzentration im Medienbereich/Vistas, Berlin, 97 páginas. KORS, Johannes, y otros (1990), 6 jahre privatrundfunk in Deuschland. Zwischenbilanz und Perspektiven, R. Fischer, Munich, 270 páginas. KUNDLER, Herbert (1994), RIAS Berlin: eine Radio-Station in einer geteilten Stadt. Programme und Menschen - Texte, Bilder, Dokumente, Reimer, Berlin, 423 páginas. LACEY, Late (1996), Femenine frequencies: gender, german radio and the public sphere, 1923-1945, University of Michigan Press, Ann Arbor (EE UU), 299 páginas.
54 Antonio Checa Godoy LENK, Carsten (1997), Die Erscheinung des Rundfunks: Einführung und Nutzung eines neuen mediums, 1923-1932, Wetsdeutscher verlag, Opladen, 304 páginas. LERG, Winfried B., y STEININGER, Rolf (1975), Rundfunk und Politik, 1923-1973, Spiess, Berlin, 484 páginas. LISTER, Hal (1989), Krautland ealling: an American POW radio broadcaster in Nazi Germany, Eakin Press, Austin (Texas, EE UU), 330 páginas. LOJEWSKI, Günther von, coordinador (2000), Rundfunkwende: der Umbruch des deustchen Rundfunksystems nach 1989 aus der Sicht der Akteure, Vistas, Berlín, 457 páginas. LUCAE, Gustav (1963), 40 Jahre Rundfunkwirtschaft in Deutschland, 1923-1963, Eigen verlag der IGR, Dusseldolrf, 236 páginas. MAASSEN, Ludwig (1979), Der Kampf um den Rundfunk in Bayern: Rundfunkpolitik in Bayern, 1945-1973, Spiess, Berlin, 168 páginas. MAGNUS, Kurt (1955), Der Rundfunk in der Bundesrepublik und West-Berlin. Entwicklung, Organisation, Aufgaben, Leistungen. Eine Materialsammlung, Knecht, Frankfurt, 190 páginas. MARSSOLEK, Inge, y otros (1998), Radio im nationalsozialismus, Edition Diskord, Tubinga, 415 páginas. MAST, Claudia (1990), Rivalen im Ather. Radioprofile und Hörerwünsche in BadenWurttemberg, Universitätsverlag Konstanz, Constanza, 137 páginas. MENDELSOHN, John (1989), German radio intelligence and the Soldatensender, Garland, Nueva York, 260 páginas. NIEBAUER, Elke (1992), Rundfunkpublikationen: eigenpublikationen des Rundfunks und Fachperiodika 1923-1992, ein bestandsverzeichnis, Deutsche Rundfunkarchiv, Frankfurt, XI-474 páginas [Prensa sobre radio, primera edición, 1986, 175 páginas]. PENKA, Thomas (1999), “Geistzerstäuber” Rundfunk: Sozialgeschichte des Südfunkprogramms in der Weimarer Republik, Verlag für Berlin-Bradenburg, Postdam, 484 páginas. PFAU, Hagen, y LIEBERWITH, Steffen, coordinadores (2000), Mitteldeutscher RundfunkRadio -Geschichte, Kamprad, Altenburg (Alemania), 319 páginas [sobre Mitteldeutscher Rundfunk, de Leipzig]. PFAU, Hagen y Hanna (1994), Radio hören: damals und heute; Beiträgre zur Leipziger Rundfunkgeschichte, Leipzig, 29 páginas [catálogo de exposición: 70 jahre rundfunk in Leipzig] PIETRZYNSKI, Ingrid (2002), Das Schriftgut des DDR-Hörfunks: eine Bestandsübersicht, Deutsche Rundfunkarchiv, Postdam, 211 páginas. PILGERT, Henry P. (1953), Press, radio and film in West Germany, 1945-1953, High Commissioner for Germany, Office of the U.S. (s. I.), 123 páginas.
Fuentes sobre radio 55 PIOPKE, Guenter (1961), Rundfunk un Politik. Kleine Geschichte des Rundfunks in Deutschland, Niedersáchsischen Landeszentrale fur Politische Bildung, Hannover, 48 páginas. POHLE, Heinz (1955), Der Rundfunk als Instrument der Politik, zur geschichte des deutschen Rundfunks von 1923-1938, Verlag Hans Bredow-Institut, Hamburgo, 480 páginas. Private Rundfunkangebote in Bayern: Reschtsgundlagen (1999), Bayerische Landeszentrale für neue medien-Munchen, Nomos Verlag, Baden-Baden, 410 páginas. Privatfunk in Hamburg: Gestaltung, Programme, Daten, Perspektiven (2000), Hamburgische Anstalf für Neue Medien, Hamburgo, 80 páginas. PÜTTER, Conrad (1986), Rundfunk gegen das "Dritte Reich": dt.-sprachige Rundfunkaktivitäten im Exil 1933-1945, Saur, Munich, 388 páginas. Radio Zebra Kollektiv (1982), Radio Zebra. Erlahrunden und Bauplan, Freundeskreis/Radio Kollektiv, Bremen, 64 páginas. REICHARDT, Hartmut (1979), NDR, zur Zukunft des Rundfunks in Norddeutschland, Evangelische Academie Loccum, Rehburg-Loccum, 123 páginas. RIEDEL, Heide (1987), 60 Jahre Radio: von der Rarität zum Massenmedium, Deutsches Rundfunk-Museum, Berlín, 139 páginas. REIMERS, Karl, y STEINMETZ, Rudiger, editores (1988), Rundkunk in Deutschland. Enrwicklungen und Standpunkte, Verlag Olschlager, Munich, 186 páginas. REXIN, Manfred, coordinador (2002), Radio-Reminiszenzen: Erinnerungen an RIAS Berlin, Vistas, Berlín, 474 páginas. RIMMELE, Lilian-Dorette (1977), Der Rundfunk in Norddeutschland 1933-1945: ein beitrag zur nationalsozialistischen Organisations, Personal und Kulturpolitik, H. Lüdke, Hamburgo, 241-66 páginas. RODLING, Ulrike (1997), Hallo, hier Freiburg im Breisgrau, Welle 577: Freiburger Rundfunkgeschichte 1926-1946, Schillinger, Friburgo, 60 páginas. ROLFES, Gabriele (1992), Die Deutsche Welle. Ein politisches Neutrum im Weimarer Staat, P. Lang, Frankfurt, 287 páginas. SJUTS, Insa (1996), Die deutsche medienbrache. Eine untemehmensstrategische Analyse, Gabler, Wiesbaden, 273 páginas. SCHEEL, Klaus (1970), Krieg über Atherwellen. NS-Rundfunk und Monopole 19331945, Deustcher Verlag der Wissenschaften, Berlin, 316 páginas. SCHNEIDER, Irmela (1984), Radio-Kultur in der Weimarer Republik, eine dokumentation, G. Narr, Tubinga, 269 páginas. SCHUMANN, Michael (1993), Neue Mediem und privater Rundfunk in Bayern, Lang, Frankfurt, XV-344 páginas.
56 Antonio Checa Godoy SCHÜTTE, Wolfgang (1971), Regionalität und Föderalismus im Rundfunk. Die geschichtl. Entwicklg in Deuschland 1923-1945, Knecht, Frankfurt, 260 páginas. SCHWAN, Heribert (1974), Der rundfunk als Instrument der Politik im Saarland 19451955, Spiess, Berlín, 238 páginas. SHIRER, William L. (1999), 'This is Berlin'. Radio Broadcasts from Nazi Germany, Overlook Press, Woodstock (Nueva York), 450 páginas. SOPPE, August (1993), Rundfunk in Frankfurt am Main, 1923-1926: zur Organisations, Programm und Rezeptionsgeschichte eines neuen Mediums, K. G. Saur, Munich, 500 páginas. STEININGER, Rolf (1977), Deutschlandfunk, die Vorgeschichte einer Rundfunkanstalt, 1949-1961, V. Spiess, Berlin, 248 páginas. STETTNER, Rupert (1999), Die Stellung der Bayerischen Landeszentrale für Neue Medien im Rundfunksystem nach dem Bayerischen Mediengesetz, Fischer, Munich, 224 páginas. STUIBER, Heinz-Werner (1990), Landesweiter Hörfunk in Bayern. Programm, Publikumswünsche und Bewerlungen, Fischer, Munich, 300 páginas. STUIBER, Heinz-Werner (1998), Rundfunk, UVK-Medien, Constanza, 2 volúmenes. Volumen 1.- ZumRundfunkbegriff, Rundfunktechnick, Geschichte des Rundfunks, Runrecht, 531 páginas. Volumen 2.- Privater Rundfunk, Organisation des Runfunks, Finanzierung des Rundfunks, Rundfunkprogramme, Anmerkungen zur Rundfunkpolitik, 633 páginas (537-1169) [Serie: Medien in Deutschland] THEISEN, Werner (1980), Privatrundfunk: die Normen, die Saarlandes in die Verfassungsprüfung, Mittelrhein Verlag, Coblenza, 128 páginas. TOSH, Daniela (1987), Der Rundfunk als 'Neues Medium' im Spiegel der Münchner Presse, 1918-1926, Tuduv-Verlagsgesellschaft, Munich, 273 páginas. ULRICH, Andreas, y WAGNER, Jörg (1993), DT64: das Buch zum Jugendradio 19641993, Thom Verlag, Leipzig, 238 páginas. VOB, Peter (1998), Rundfunk in Bewegung: Ansprachen und Ansischten eines Akteurs, Nomos Verlag, Baden-Baden, 272 páginas. VOB, Peter (2003), Ein Haus für den Rundfunk. Orte und bauten in Stuttgart - von 1924 bis heute, Nomos verlag, Baden-Baden, 173 páginas. WAGNER, Hans-Ulrich (2000), Rückkehr in die Fremde? Remigranten und Rundfunk in Deutschland, 1945-1955, Vistas, Berlín, 192 páginas. WALTHER, Gerahrd (1961), Der Rundfunk in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands, Bundesministerium für Gesamtdt, Bonn, 228 páginas. WELKE, Oliver (1993), Lokaler und regionaler Kinderfunk in Deutschland. Eine kritische bestandsauf-nahme, Magisterarbeit, Münster. Wie der Rundfunk in Deutschland begann: Betrachtung zur Funkgeschichte in Könings Wusterhausen (1994), Elro-Verlag geschichte, Könings Wusterhausen, 61 páginas.
Fuentes sobre radio 57 WULF, Josef (1966), Presse und Funk im Dritten Reich, Rowohlt, Hamburgo, 417 páginas. ZANGER, Horst (1995), Geschichten aus 50 Jahren Rundfunks: Chronik des Landersrundfunks, R. Thon, Schwerin, 122 páginas. 1.3.4.- Andorra TIFFON, Eric (2002), Histoire de Radio Andorra. Disponible en http://members.lycos.fr/f5nsl/andorre/amenu.html. TIFFON, Eric (2002), Histoire de Sud Radio. Disponible en http://members.lycos.fr/f5nsl/sudradio 1.3.5.- Austria 5 Jahre österreichischer Rundfunk (1929), Osterreich Radio-Verkehrs A. G., Viena, 157 páginas [la radio austriaca en 1924-1929] 40 Jahre Rundfunk in Osterreich (1964), Osterreichischer Rundfunk, Viena. BRAUNBECK, Joseph (1980), Fernsehen, Rundfunk, Amateurfunk. 25 Jahre freies Österreich. Begleittext und Ausstellung, Technisches Museum, Viena, 50 páginas. BRUNNER-SZABO, Eva (1989), Medien im Widerland, Universität, Viena, 349 páginas [tesis doctoral] [La radio pirata entre 1925 y 1989 en Austria] ERGERT, Viktor (1974), 50 jahre Rundfunk in Österreich, Residenz Verlag, Salzburgo. Volumen 1, 1924-1945, 245 páginas. FEHER, Joachim (1991), Privatradios für Ostosterreich, Universität, Viena, 148 páginas [trabajo de diplomatura] FELDINGER, Norbert P. (1990), Nachkriegsrundfunk in Osterreich, K. G. Saur, Munich, 206 páginas. GRIESSER, Johannes (1989), Der Osterreichische Rundfunk als Thema der parlamentarischen Auseinandersetzung von 1970 bis 1983, Universität, Viena, 161 páginas [trabajo de diplomatura] HERBST, Wihelm (1982), Der österreichistche Rundfunk 1924-1955 auf Mittelwelle, Mittelwellen Club, Colonia, 69 páginas. KOFLER, Walter (1992), Die Entwicklung des radios in Österreich unter besonderer Berücksichtigung der Steiermark (1924-1955), Universität, Graz, 217 páginas [tesis doctoral] MAGENSCHAB, Hans (19739, Demokratie und Rundfunk. Hörfunk und Fernsehen in politischen Prozess Österreichs, Herold, Viena, 471 páginas. MARK, Desmond (1996), Paul Lazarsfelds Vienaer Ravag-Studie 1932, der Beginn der Modernen Rundfunkforschung, Guthmann Peterson, Viena, 119 páginas.
64 Antonio Checa Godoy CRENESSE, Pierre (1944), La liberation des ondes, Beger Levrault, Paris, 70 páginas. DESCAVES, Pierre (1962), Quand la radio s'appelait tour Eiffel, La Table Ronde, Paris. DIETLIN, Eric, y otros (1978), Interdit d'antenne, par l'equipe démissionaire de FranceMusique, Le dernier terre vague, Paris, 191 páginas. DUBOIS, Felicie (1993), La cathedrale des ondes, 116 avenue du president Kennedy, Editions Plume, París, 234 páginas [Sobre la Maison de la Radio]. DUFOREST, Dominique (1988), NRJ, ma plus belle histoire, Editions du Rocher, Paris. DUVAL, René (1979), Histoire de la Radio en France, Alain Moreau, Paris, 444 páginas. ECK, Elène (1985), La guerre des Ondes, Armand Colin, París. EL-HACHEM, Bassam (1998), Radio Orient: integration des musulmans en France et laïcité en question, Publisud, Paris, 260 páginas. FAUREZ, Florence, y FAUREZ, Sylvio (1981), La guerre des ondes. Questions au guvernement socialiste, Editions Soracom, Rennes, 107 páginas. GARÇON, Gabriel (1991), La radio française parle le polonais. Histoire des emissions en langue polonaise de la radiodiffusion française, 1932-1974, Faculté libre des Lettres, Lille, 169 páginas. GLIMMERVEEN, Henk (1990), Omroepen in Frankrijk, Nederlans Omroepprogramma Stichting, Hilversum, 58 páginas. HARE, Geoffrey (1992), "The law of the Jingle, or a Decade of Change in French Radio", en Chapman, R, y Hewitt, N, editores, Popular Culture and Mass Communications in Twentieth-Century France, Edwin Mellen Press, Lampeter, páginas 27-46. HARE, Geoffrey (1998), “The digitisation of french radio: demassification or hybridisation?, en Journal of French Media Studies, Londres: http://wjfms.ncl.ac.uk. ILLAND, Gerard, y VANDENOSTENDE, Robert, directores (1987), La première radio locale lilloise, Radio-PTT Nord, 1927-1987, ARTN, Lille, 117 páginas. Indicateurs statistiques de la radio (1999), La Documentation française, París. KREICHER, Roger (1994), 22, rue Bayard: mes années RTL, Hachette, París, 241 páginas. KUHN, Raymond (1995), The Media in France, Routledge, Londres, 304 páginas. LAFORET, Pierre (1960), La prodigieuse aventure de Europe 1, Horay, Paris. LAPORTE, Marcel (1925), Memoires de Radio, Grasset, París.
Fuentes sobre radio 65 LEFEBURE, Antoine (1979), "El movimiento de las radios libres en Francia", en Vidal Beneyto, José (editor), Altemativas populares a la comunicación de masas, CIS, Madrid, páginas 363-372. Les procés de la radio. Ferdonet et Harold-Paquis (1947), A. Michel, Paris, 248 páginas. LESUEUR, Daniel (2002), Pirates des Ondes, L´Harmattan, París, 285 páginas. LOUDOT, Jacques (2002), L'aventure Radio Monte-Carlo, ou, un demisiecle d'affaires d'etats, Dreamland, Paris, 400 páginas. MAUREL, Claude (1977), Le fait du jour: les chroniques du matin de Radio Montecarlo, La Table Ronde, París, 294 páginas. MAZEAU, Jacques (1981), Radios libres. Guide pratique, stations, legislations, technique, Editions Radio, Paris, 223 páginas. MEADEL, Cecile, y MAURIAT, Caroline (1984), Les sources de I'histoire de la radio et de la television en France, GEHRA, Paris, 251 páginas. MEADEL, Cecile (1994), Histoire de la radio des années trente, INA-Anthropos, Paris, 438 páginas. MERLIN, Louis (1962), J'en ai vu des choses, Julliard, París. MERLIN, Louis (1965), C'etait formidable, Juillard, París. OTT, Ursula (1988), Das freie radio. Private lokalradios in Frankreich, Hitzeroth, Marburg (Alemania), 148 páginas. PESSIS, Jacques, y POULET, Manuel (1998), Les aventuriers de la radio, Flammarion, París, 304 páginas. PEYRAUT, Y ves (1991), Radio libertaire, la voix san maitre, Editions du monde libertaire, Paris, 180 páginas. POUEY, Fernard (1949), Un ingénu a la radio, Domat, París. PROT, Marion (2000), “La radio de divertissement a travers les jeux radiophoniques en France de 1945 a 1968”, en Journal of French Media Studies, Londres. PROT, Robert (1985), Des radios pour se parler. Les radios locales en France. La documentation française, 141 páginas. RAY, Jean Emmanuel y Muriel (1978), Corsaires des ondes, Les editions du Cerf, París. REMONTE, Jean-Franyois, y DEPOUX, Simone (1989), Les annees radio, 1949-1989, Gallimard, Paris, 159 páginas. ROUSSO, Henry (1987), Le syndrome de Vichy, Seuil, Paris. SABBAGH, Antoine (1995), La radio. Rendez-vous sur les ondes, Gallimard, Paris, 128 páginas.
66 Antonio Checa Godoy SIMEON, Michel (1998), La radio a Lyon. Ses debuts, son histoire, en http://pascalsimeon.free.fr/radioly.htm. TENOT, Franck (1977), Radios privées, radios pirates, Denoël, Paris, 222 páginas. TIEVANT, Sophie, directora (1986), Les radios de proximité. Acteurs, produit, public et vie locale, La Documentation française, París, 200 páginas. ULMANN-MAURIAT, Caroline (1999), Naissance d'un media. Histoire politique de la radio en France (1921-1931), L'Harmattan Comunication, Paris, 270 páginas. VANBEMEERSCH, Pascal (1979), Une radio libre en Flandre: Radio Uylenspiegel, Westhoek Editions, Dunkerque, 95 páginas. VIELLARD, Paul Louis (1921), Etude theorique de la t. s. f. exterieure, Gauthier-Villars, París, XII-416 páginas. VINCENT, Alain (1988), L 'aventure de la libre parole ou la radio desmystifiée... (radio Triagle), Fostier, Paris, 399 páginas. VV. AA. (1989), Presse, radio et historie, Ministere de l'Education Nationale / Comité des travaux historiques et scientifiques, Paris, 355 páginas [actas de Congreso] 1.3.17.- Georgia NISHNIANIDZE, Gizo (1984), Pressa i radioveshchanie Gruzii v gody Velikoi Otechestvennoi voiny Sovetskogo Soiuza, 1941-1945, Metsniereba, Tbilisi (Georgia), 339 páginas. 1.3.18.- Grecia KESHISHOGLOU, J. E. (1962), The development of broadcasting in Greece, University of Iowa, Iowa City (EE.UU) [tesis doctoral] LIONARAKIS, N, y otros (1988), Radiofono ke topiki aftodykisis, EETAA, Atenas. [EETAA, Sociedad griega para el desarrollo local] PAPATHEODOROU, Fotini (1991), Broadcasting and politics in Greece, 1936-1987, University of London, Londres [tesis doctoral] SAMARAS, Athanasios N. (2000), Broadcasting deregulation and political communication in Greece. From party to media logic, University of Sussex, Sussex [tesis doctoral]. ZAHAROPOULOS, Thimios (1993), Mass media in Greece: Power, politics and privatization, Praeger, Westport (EE UU). ZAHAROPOULOS, Thimios (2002), "The Evolution of Public Service Radio Broadcasting in Greece: from Authoritarianism to Anarchy and Irrelevance", en Global Media Journal, volumen 1, nº 1, disponible en Internet: hhtp://lass.calumet.purdue.edu/cca/gmj/SubmittedDocuments/Zaharopoulos.htm.
Fuentes sobre radio 67 1.3.19.- Hungría BORBANDI, Gyula (1996), Magyarok az Angol Kertben. A Szabad Európa Rádió története, Európa Könyvkiadó, Budapest, 601 páginas [Radio Free Europe y Hungría] FALUS, György (1988), Radio Budapest Hungary, a külföldi adások tortánete, 19451981, Magyar Radio, Budapest, 297 páginas. FURKO, Zoltán (1995), A Tizáves magyar radio 1925-1935, Ajtósi Dürer, Budapest (dos tomos: I, 1914-1924, 126 páginas; II, 1925-1935). HECKENAST, Gabor (1995), A stúdiok világa. A Rádiostúdió m´ uszaki törtenete, 1925-1993, Ajtósi Dürer, Budapest, 176 páginas. LEVAI, Bela (1987), A rádió es a televízió krónikaja, 1945-1985, Tömegkommunikácio´s Kutatóközpont, Budapest, 2 volúmenes. Radio broadcarts from Hungary (1957), en http://historicaltextarchive.com/lettis/broadcast.htm [la radio en la revolución húngara de 1956, capítulo de Lettis, Richard, y Morris, William, The hungarian revolution, Praeger, Nueva York] TIBOR, Frank (1975), Tanulmányok a Magyar Rádió törtánetábffol, 1925-1945, Tömegkommunikácio's Kutatókozpont, Budapest, 438 páginas. ZENTAI, Janos (1983), Rádió és irodalom: 25 év a Magyar Rádióban, Tömegkommunikációs Kutatóközpont, Budapest, 256 páginas [Historia de la literatura radiofónica en Hungría] 1.3.20.- Irlanda ALACOQUE, Kealy (1981), Irish radio data, 1926-1980, Radio Telefis Eireann, Dublin, 68 páginas. D'ARCY, Margaretta (1996), Galway's pirate women. A global trawl, Women's Pirate Press, Galway (Irlanda), 193 páginas. FARRELLL, Brian (1984), Communications and comunity in lreland, Mercier Press/Radio Telefis Eireann, Dublin, 133 páginas. FARRELL, David M. (1991), Public broadcasting in a new state. The debate over the foundation of Irish Radio, 1922-1926, Victoria University of Manchester, Manchester, 17 páginas. FISHER, Desmond (1978), Broadcasting in lreland, International lnstitute of Communications/Routledge and Kegan Paul, Londres, XVII-120 páginas. HALL, Eamonn (1993), The electronic age telecommunication in Ireland, Oak Tree Press, Dublin, XXII-569 páginas. GORHAM, Maurice Anthony (1967), Forty years of lrish broadcasting, Radio Telefis Eireann/Talbot Press, Dublin, XV-356 páginas.
68 Antonio Checa Godoy KENNEDY CROWLEY, Stokes (1985), Review of Radio Telefis Eireann. Report to he Minister of Communications, Stationery Office/Department of Posts and Telegraphs, Dublin, 259 páginas. MCLOONE, Martin (2000) "Music Hall Dope and British Propaganda? Cultural Identity and early broadcasting in Ireland", en Historical Journal of Film, Radio and Television, volumen 20, número 3, páginas 301-315. McREDMOND, Louis (1976), Written on the wind: personal memories of Irish radio, 1926-1976, Radio Telefis Eireann, Dublin, 171 páginas. MULRYAN, Peter (1989), Radio, radio. The story of independent, local, community and pirate radio in lreland, Bordeline Publications, Dublin, 166 páginas. O'DONOGHUE, David (1998), Hitler's Irish voices. The story of German radio's wartime Irish Service, Beyond The Pale, Belfast, XVIII-236 páginas. O'GLAISNE, Risteard (1982), Raidió na Gaeltachta, Clo Chois Fharraige, Indreabhán (Irlanda), XXX-484 páginas. PINE, Richard (2002), 2RN and the origins of Irish Radio, Four Courts Press, Dublin, 207 páginas. 1.3.21.- Islandia STEFANSSON, Gunnar (1997), Utvarp Reykjavik: saga Rikisútwarpsins 1930-1960, Sögufélag, Reykjavik, 430 páginas. 1.3.22.- Italia ADAM, Vincenzo (1984), Nella giungla dell'etere: radio e televisioni private, Ed. Progresso, Santa Maria Capua Vetere, 54 páginas. BARRIE, Redfern (1983), La radio locale, Gremese, Roma. BARTOLOMEI , Alessandra, y BERNABEI, Paola (1983), L'emitenzza privata dal 1956 a oggi, ERI, Turin. BELLOTTO, Adriano (1974), "Cinquant' anni di radio in Italia, 1924-1940: Uri e Eiar", en Vita e pensiero, volumen 57, 4-6, páginas 317-325. BELLOTTO, Adriano (1997), "La radio in italia durante la guerra 1940-45", en Comunicazioni sociali, XIX, 3. BISIACH, Gianni (1985), Radio anch'io: l'Italia al microfono, Mondadori, Milán, 338 páginas BOCCHINI, Ermanno, y EUFEMI, Maurizio (1986), La nuova RAI, Edizioni Cinque Lune, Roma, 519 páginas. BORDIN, Massimo y VIGEVANO, Paolo (¿1997?), Intervista a Radio Radicale, un esempio di servizio pubblico, Supplemento di Quaderni Radicali, Roma, 119 páginas.
Fuentes sobre radio 69 CALVI, Fabricio (1977), Italie 77. Le mouvement, les intellectuels, Seuil, Paris, 217 páginas. CHIARENZA, Franco (1978), Il cavallo morente. Tret'anni di radiotelevisione italiana, Bompiani, Milán, 284 páginas. COACCI, Giuliano (1979), Radio e TV locali. Una nuova formula per la cultura, La Scuola, Brescia, 171 páginas. COBISI, Luigi (1994), L'Ìtalia con la radio. Itinerari turistici e radiofonici, Medicea, Florencia, 162 páginas. COLLETTIVO A/TRA VERSO (1976), Alice é il diavolo, testi per una pratica di comunicazione sovversiva, Edizioni L'erba voglio, Milán, 123 páginas [edición alemana: Alice ist der Teufel, Merve-verlag, Berlin, 1977] COLOMBO, Danilo (2002), Visti dal microfono, Mazzanti, Venecia, 160 páginas. COLOMBO, Vittorino (1979), Antenne, nuovo potere, Vallecchi, Florencia, 207 páginas. CRAINZ, Guido, y otros (1996), La resistenze italiana nei programi della Rai, RAI-ERI, Roma. DE FRANCISCI, Simona (19929, La voce della libertà: un contributo alla storia di Radio Sardegna, Fundazione Sardinia, s. l, 62 páginas. DE LETTERIS, Marilú (1987), Giocavamo alla radio, Schena, Fasano, 143 páginas. DE LUCA, Laura (1993), Tu, piccola scatola, la radio. Fatti, cose, persone, Edizioni Paoline, Cisinello Balsamo, 370 páginas. DEL FORNO, Paolo, y PERILLI, Francesco (1997), La radio... che storia. I racontti inauditi delle voci private, Laurus, Bérgamo. DISEGNI, Stefano (1979), Radio, rabbia alternativa. Febbre e frenesia, satira e autoironia dell'estrema sinistra sui 109 mhz della modulazione di frecuenza, Savelli, Roma DRAGONI, Ugo (1986), Quella radio clandestina nei lager, Edizioni Paoline, Cinisello balsamo (Italia). FAENZA, Roberto (1977), The radio phenomenon in Italy, Council of Europe, Estrasburgo, IV-29 páginas. FANZAGA, Livio (1996), Tra cielo e terra: Radio María, un miracolo di voluntariato, San Paolo, Cisinello Balsamo, 197 páginas. FENATI, Barbara (1992), “Radio de programme et radio de flux: l’exemple italien”, en Reseaux, nº 52, Paris. FENATI, Barbara (1993), Fare la radio negli anni 90, Nuova Eri, Turin. FENATI, Barbara (1993), "Pubblico e formati nella radio italiana", en Problemi dell'informazione, XVIII, 2.
70 Antonio Checa Godoy FERRARI, Ada (1999), Milano, cittá della radiotelevisione 1945-1958, Angeli, Milán, 144 páginas. FERRETTI, Claudio, BROCCOLI, Umberto, y SCARAMUCCI, Barbara (1997), Mamma RAI. Storia e storie del servizio pubblico radiotelevisivo, Felice Le Monnier, Florencia, 499 páginas. FOCHESSATTI, Matteo (1992), La voce del mondo. L' immagine della radio in Italia fra le due guerre, De Ferrari, Genova. FRANZESE, Umberto (1984), La radio a Napoli dalle origini alle emittenti libere, L'Abaco, Nápoles. GAIDO, Marco (1976), Radio Libere? La prima vera inchiesta e storia delle radio libere in Italia e nel mondo. Arcana Editrice, Roma, 167 páginas. GALANTE GARRONE, Alessandro (1952), "L'aedo senza fili (L'Eiar)", en Il Ponte, volumen 8, nº 10, páginas 1403-1429. GAMALERI, Gianpiero, editor (1978), Un posto nell'etere. Le radio locali in Italia, Edizioni Paoline, Roma, 293 páginas. GEMELLI, Btruno (1978), Caro Attila: lettere ad una radio privata, Effe Emme, Chiaravalle Centrale, 146 páginas. GLIMMERVEEN, Henk (1990), Omroepen in Italië, Nederlans Omroepprogramma Stichting, Hilversum, 84 páginas. GROSSI, Giorgio (1984), La Rai sotto analisi, 1977-1980, ERI, Turín, 490 páginas. GURIAN, S. (1984), Les radios privées en Italia, Ed. Technique Media, París. HENDEL, Lorenzo (1983), L'organizzazione del consenso nel regimen fascista. L 'Ente italiano per le audizioni radiofoniche (EIAR) come istituzione di cotrollo sociale, Istituto di etnologia e antropologia culturale, Perugia, 121 páginas. HUTTER, Paolo (1978), Picole antenne crescono: documenti, interventi e proposte sulla vita delle radio di movimento, E. Savelli, Roma, 141 páginas. ISOLA, Gianni (1990), Abbasa la tua radio per favore. Storia dell'ascolto radiofonico nell'ltalia fascista, E. La Nuova Italia, Florencia, 260 páginas. ISOLA, Gianni (1991), L 'imagine del suono, i primi vent'anni della radio italiana, Casa editrice Le Lettere, Florencia, 176 páginas. ISOLA, Gianni (1995), Cari amici vicini e lontani. Storia dell'ascolto radiofonico nel primo decennio repubblicano, La nuova Italia, Florencia, 374 páginas. ISOLA, Gianni (1998), L 'ha scritto la radio. Storia e testi della radio durante il fascismo (1924-1944), Mondadori, Milán, 419 páginas. KLIER, Michael (1977), Piraten-sender in Italien, Filmcritiker-Kooperative, Munich.
Fuentes sobre radio 71 LAROCCA, Gikja (1985), La "Radio Cora" di Piazza d'Azeglio e le altre due stazioni radio, Tip. Giuntina, Florencia, 147 páginas. LEHNFELD, Uwe (1986), Rundfunk unter den Bedingungen freien Wettbewerds am Beispiel Italien, Express-Edition, Berlín, 102 páginas. MACALI, Giuseppe (1977), Meglio tardi che RAI. E. Savelli, Roma. MACCHITELLA, Caria, editor (1985), II gigante nano. II sistema radiotelevisivo in Italia, dal monopolio al satellite, ERI, Turín, 382 páginas. MAGHINI, Piera (1980), Radio e TV locali in diocesis di Milano, Nuove edizioni Duomo, Milán, 48 páginas. MAGLI, Adriano (1985), Mass-media e potere. La crisis della radio, Bulzoni, Roma, 290 páginas. MENDUNI, Enrico (1995), "Le relazioni pericolose. La radio italiana nel sistema dei media", en Problemi dell'informazioni, XX, 4, Bolonia. MENDUNI, Enrico (1996), "Radiofonia", en Pucci, Emilio, editor, L'industria delle comunicazioni in Italia, 1994-95, Guerini, Milán, páginas 75-90. MENDUNI, Enrico (2000), "La radio. Gli anni novanta", en Morcellini, Mario, editor, Il mediaevo. Tv e industria culturale nell'Italia del XX, Carocci, Roma, páginas 291-301. MONTELEONE, Franco (1976), La radio italiana nel periodo fascista, Marsilio Editori, Venecia, 394 páginas. MONTELEONE, Franco (1979), Storia della RAI degli alleati alla DC, E. Laterza, Roma. MONTELEONE, Franco, y ORTOLEVA, Peppino (1984), La radio. Storia di sessant'anni, 1924-1984. ERI, Turín, 126 páginas. MONTELEONE, Franco (1992), Storia della radio e della televisione in Italia. Societá, politica, strategie, programmi 1922-1992, Marsilio, Venecia, 555 páginas. [reedición 2003, ampliada, 648 páginas] MONTICONE, Alberto (1978), II fascismo al microfono. Radio e politica in Italia (19241945), Studium, Roma, 450 páginas. MORELLO, Gabriele (1980), L'ascolto delle radio locali a Palermo, Isida, Palermo, 100 páginas. MORO, Arcangelo (2001), Radio West. La voce dei militari italiani in Kosovo, RAI-ERI, Roma, 134 páginas. MOTTA, Lidia (200), La mia Radio, Bulzoni, Roma, 302 páginas. MUGERLI, Franco (1990), "La radio in Italia", en Vita Italiana, 3 [número especial: Rapporto sullo stato dell'informazione in Italia] MUGERLI, Franco (1989), "La radio catoliche in Italia", en Lever, Franco, editor, I Programmi religiosi alla radio e in televisione, Editrice ElleDiCi, Turín.
72 Antonio Checa Godoy NATALE, Anna Lucia (1990), Gli anni della radio (1924-1954). Contributo ad una storia sociale dei media in Italia, E. Liguori, Nápoles, 134 páginas. PAPA, Antonio (1978), Storia politica della Radio in Italia, Guida Editori, Nápoles Volumen I, Dalle origini aglio anni della crisi economica, 1924-1934. Volumen II, Dalla guerra d'Etiopia al crollo del fascismo, 1935-1943. PAROLA, Luigi, coordinador (1999), E poi venne la radio: Radio orario 1925-1929, RAI-ERI, Roma, 172 páginas. PERROTTA, Marta (2000), La radio all'interno di un gruppo editoriale. Il caso Radio Capital-L'Espresso, Universitá La Sapienza, Roma [tesis doctoral]. PETTACCO, Arrigo (1990-1993), L'Italia in guerra, Leonardo, Milán. 1940: giorno per giorno attraverso i bolletini del comando supremo, 234 páginas. 1941: giorno per giorno attraverso i bolletini del comando supremo, 381 páginas. 1943: giorno per giorno attraverso i bolletini del comando supremo, 228 páginas [Italia en la II Guerra Mundial a través de los noticiarios radiofónicos] POPOVICI, Adrien (1976), La radio et la televisión en Italie, La Documentation française, París, 100 páginas. Radio Radicale (1986), Pronto!. L’Italia censurada delle telefonate a Radio Radicale, A. Mondadori, Milán, 165 páginas. Radio e televisioni in Lombardia: primo rapporto anagrafico sull'emittenza nel territorio (1998), Comitato regionale per i servizi radiotelevisivi, Milán, 223 páginas. RAMPINO, Danilo (2000) Radio strategie. Il posizionamento competitivo nel settore radiofonico, en www.rampino.it ROSSANO, Antonio (1993), 1943, Qui radio Bari, Dedalo, Bari, 146 páginas. SALERNO, Filippo (¿1965?), Radio Palermo: l'avamposto della libertá, Societá editrice democratica, Roma, 141 páginas. SARLI, Alfredo (1994), Guida alla emittenza radiotelevisiva privata. L'evoluzione del settore tra realtà storica e quadro normativo, Gruppo editoriale JCE, Cisinello Balsamo (Italia), 255 páginas. SILIATO, Franceso, editor (1977), L'antenna dei padroni, Mazzotta, Milán. Sistema dell’informazione in Italia, Il (1989), Camera dei Deputati, Roma, 593 páginas. SOS in Sicilia si muore: la radio libera del centro Studi ed iniziative di Danilo Dolci, (1970), Centro de Documentazione, Pistoia, 47 páginas. STRENSKE, Bettina (1993), Rundfunk und Partein in Italien, Lit, Hamburgo, XXI-376 páginas. TARTARA, Marina (1993), "La radio, questa sconosciuta: crisis e prospettive", en Problemi dell'informazione, volumen XVIII, nº 2, páginas 145-157.
Fuentes sobre radio 73 TRANFAGLIA, Nicola, y DE LUNA, Giovanni (1986), "Radio e potere in Italia dalle orignji agli anni sessanta", en Problemi dell'informazione, volumen XI, nº 1, páginas 4761. UNGARELLI, Giulio (1993), Gadda al microfono. L’ingegnere a la RAI (1950-1955), Nuova ERI, Turín. VESPA, Bruno (2002), RAI, la grande guerra: 1962-2002, quarant'anni di bataglie a viale Mazzini, Mondadori, Milán, 370 páginas. VIMERCATI, Maurizio E. (2000), Radio Casale popolare. La voce della tua cittá, Reggiani, Varese, 123 páginas. Voci tra i monti. Radio e telecomunicazioni in Valle d'Aosta (1990), Musumeci, Aosta, 92 páginas. VV. AA. (1996), L'industria della comunicazione in Italia, 1994-1995. Nuove tecnologie, nuove attori, nuove regole, Instituto di economía dei media, Milán. VV. AA. (1995), L'Italia con la radio, Ed. Medicea, Florencia. WEBER, Andreas (1997), Entwicklungsprozess von Presse und Rundkunk in Italien: strukturelle Grunlagen des italienischen Journalismus, Vistas, Berlín, 335 páginas. 1.3.23.- Letonia RUSKO, Janis (1989), Etera klust par sauru. Dokumentals aprasksts par Latvijas partizanu radistiem, Avots, Riga [la radio letona durante la II Guerra Mundial] 1.3.24.- Lituania 1.2.25.- Malta 1.3.26.- Noruega DANL, Hans Fredrik (1999), NRKs historie, Cappelen, Oslo, 3 volúmenes. Volumen 1.- Hallo-hallo! Kringkastingen i Norge, 1920-1940, 426 páginas. Volumen 2.- Dette er London: NRK i krig 1940-1945, 416 páginas. Volumen 3.- Over til Oslo: NRK som monopol 1945-1981, 629 páginas [Historia de la radio en Noruega] HAGENSEN, Finn-Ove, y TOLLERSRUD, Tore (1983), Da monopolet sprakk: naerradio i Norge, Universitet, Oslo, 98 páginas. HARTENSTEIN, Tilman (2001), Det usynlige teatret. Radioteatrets historie 1926-2001, Norsk Rikskringkasting, Oslo, 224 páginas [historia de la literatura radiofónica en Noruega] 1.3.27.- Países Bajos
80 Antonio Checa Godoy Report of the Broadcasting Comittee (1925), H. M. Stationery Office, Londres, 22 páginas. SCANNELL, Paddy, y CARDIFF, David (1991), A social history of British Broadcasting, B. Blackwell, Oxford, 441 páginas. SINGLETON, Frank (1943), Londres calling the world, Isaac Pitman & SonsILongman Green and Co, Londres. SHELTON, Edward (1991), UK radio. The new era, Economist Intelligente Unit, Londres, 124 páginas. SNAGGE, John (1972), Those vintage years of radio, Pitman, Londres, 247 páginas. SKUES, Keith (1975), This is Hallamland. The story of Radio Hallam, Radio Hallam Limited, Sheffield, 36 páginas. SKUES, Keith (1994), Pop went the pirates, Lambs’ Meadow, Sheffield, 568 páginas [radio pirata en Gran Bretaña] STRET, Sean (2002), A concise history of British Radio, 1922-2002, Kelly Publications, Tiverton, 155 páginas. TRACY, Sheila (1983), Who’s who on radio, World’s Work, Kingswood, 218 páginas [biografías] WHITEHEAD, Kate (1989), The Third Programme: a literary history, Clarendon Press, Oxford, 260 páginas. Who's who in broadcasting. A biographical record of the leading personalities of the microphone (1933), Pitman and sons limited, Londres. 1.3.31.- República Checa (y Checoslovaquia) BUNZLOVA, Alice, y SOVAK, Leopold (1983), Radio broadcasting in Czechoslovakia, Unesco, Paris, 73 páginas. Ceskoslovenský výbor pro rozhlas a televisi (1959), Radiodiffusión et television tchecoslovaque, Orbis, Praga [también edición en inglés] DISMAN, Miloslav (1946), Czechoslovak radio in war and revolution, Orbis, Praga. HORVAST, Frantisek y LACINA, Antonin (1977), Február 1948 v rozhlasových dokumentoch, Archiv Cs. rozhlasu, Bratislava [La radio en los acontecimientos de 1948] KOVARIK, Vladimir (1982), Promeny rozhlasové publicistiky. Od pocátku radiojournalu do mnichovského diktátu (1923-1938), Univerzita Karlova, Praga. KOVARIK, Vladimir (1982), Promeny rozhlasové publicistiky. Od mnichovského diktatu k Viteznému unoru 1948, Univerzita Karlova/SPN, Praga. LOMSKA, Myslena (1969), Rozhlas ve svete, Ceskoslovenský Rozhlas, Praga.
Fuentes sobre radio 81 OCADLIK, Mirko (1948), Jaro 1948 v Ceskoslovenském rozhlase, Ceskoslovenský Rozhlas, Praga [La radio en los acontecimientos de 1948] PATZAKOVA, Anna Jandová (1935), Prvnich deset let ceskoslovenského rozhlasu, Nakadem radiojournali, csl. zpracvodajství radiotelefonického, Praga, 1039 páginas [amplio estudio sobre la primera década de la radio en Checoslovaquia] SMITKA, Vaclav (1968), Rozhlasová zatva, 1958-1963, Ceskoslovenský Rozhas, Praga. VOTAVOVA, Jarmila (1993), Strucný nástin Ceského rozhlasu. Prispevek k 70 výroci, Cesky rozhlas/Studijní a výzkumné odd, Praga, 144 páginas. 1.3.32.- Rumanía CONOVICI, Mariana, coordinadora (1998), Culegere selectiva din programele radio difuzate in zilele de 17-25 decembrie 1989, Editura Casa Radio, Bucarest, 463 páginas [la radio en la caida del régimen de Ceausescu] DENIZE, Eugen (1998), Istoria Societatii Romane de Radiodifuziune, Editura Casa Radio, Bucarest. Volumen I, 1928-1944. Parte primera, 1928-1938, 320 páginas. Parte II, 1938-1944, 351 páginas. Rumanian listening patterns before and after the “Polish events” (may 1970-march 1971) (1971), Radio Free Europa/Audience and Public Opinion Research Dept., Munich. The images of Radio Free Europe and Radio Bucharest among rumanian respondents (1970), Radio Free Europe/Audience and Public OpinIon Research Dept., Munich. TUNDREA, Julius (1979), Inscriptii pe o banda de magnetofon: vocatia culturala a radioului, Editura Eminescu, Bucarest, 197 páginas. 1.3.33.- Rusia. BERGA, A. I, redacción (1945, 1948), 50 let radio, 1895-1945, sbornik original'nykh statei materialov, Izd-vo Akademii nauk SSSR, Moscú/Leningrado, 2 volúmenes. DURHAM, Frances Gayle (1965), News broadcasting on Soviet radio and television, Center for International Studies, MIT/Cambridge, Boston EE UU). GORJAEVA, T. M. (1991), Istoriia sovetskoi radiozurnalistiki. Dokumenty, teksty, vospominaniia, 1917-1945, Izd-vo Moskovskogo universiteta, Moscú, 434 páginas. GORJAEVA, T. M. (2000), Radio Rossii: politiceskij kontrol sovetskogo radiovescanija v 1920-1930-kh godakh, Rosspen, Moscú, 173 páginas [historia politica de la radio soviética en los años veinte] GUBACK, Thomas H. (1972), The innovation of broadcasting in the Soviet Union and the role of V. I, Lenin, University of lllinois/lnstitute of Communication Research, Urbana (EE UU), 56 páginas.
82 Antonio Checa Godoy GUREVICH, Pavel Semenovich (1976), Sovetskoe radioveshchanie: stranistsy istorri, Iskusstvo, Moscú, 382 páginas. HOFFMANN-RIEM, Wolfgang, coordinador (1994), Rundfunkrecht in Russland: auf dem Weg zu einer neuen Medienordnung / Pravo radio i televidenija v Rossii, Nomos, Baden Baden, 633 páginas [actas de Congreso] LlSSAN, M. (1975), Broadcasting in the Soviet Union. International politics and radio, Praeger, Nueva York, 199 páginas. MIKLAS, Markus (2000), Radio in Russland, Universität, Viena, 150 páginas [trabajo de diplomatura] PALLADIN, P. A. (1991), Leningradskoe radio. Ot blokady do "ottepeli", Iskusstvo, Moscú, 186 páginas. Radio v SSSR (1934), Komitet po radiofikatsii i radioveshchaniiu, Moscú, 63 páginas. RANTANEN, Terhi (2002), The global and the national. Medias and communications in post-comunist Russia, Rowman & Littlefield, Lanham (EE UU). RUBASKIN, A. (1980), Golos Leningrada: leningradskoe radio v dni blokady, Iskusstvo, Leningrado (San Petersburgo) , 213 páginas. 1.3.34.- Serbia / Montenegro (y antigua Yugoslavia] BAJEC, Milan, y otros (1966), Press, radio, television in Yougoslavie, Yugoslav Institute of Journalism, Belgrado, 129 páginas. COLLIN, Matthew (2001), This is Serbia calling. Rock'n'roll radio and Belgrade's underground resistance, Serpent's Tail, Londres, 245 páginas [sobre Radio B92] GREDELJ, Stephan (1998), Veliko spremanje radija, Argument, Belgrado, 246 páginas [Radio Belgrado y la propaganda política] KERN, Nikola, coordinador (1964), Stampa, radio, televizija, film u Jugoslaviji, Jugoslovenski institut za novinarstvo, Belgrado, 198 páginas. Kratak pregled istorije radiodifuzije u Jugoslaviji (1976), Jugoslovenski institut za novinarstvo, Belgrado, 287 páginas. SIMOVIC, Zivomir (1989), Vreme radija. Hronika Radio Beograda, 1924-1929-19451989, Radio Beograd, Belgrado, 482 páginas [Historia de Radio Belgrado] 1.3.35.- Suecia CANTZLER, Otto (1982), När radion kom till stan. Eterhistoriska reflexioner fran Linköping och lanët, Tinder, Linköping, 87 páginas. DANIELSSON, Bertil, BRUNNBERG, Kerstin, y ELGEMYR, Goran (1987), Dagens eko: nyheter i radio under 50 ar, Sveriges Radio, Estocolmo, 192 páginas.
Fuentes sobre radio 83 ELGEMYR, Göran (1996), Radion i strama tyglar. Om Rasdiotji'lsts tillblivelse, teknik och ekonomi, 1922-1957, Stiftelsen Etermedierna Sverige, Estocolmo, 299 páginas. ERWALL, Anders (1985), Gasoliyckan i Karlskoga. En studie om hur Radio Orebro informerade allmänheten, Beredskapsnämnden för psykologiskt fórsvar, Estocolmo, 83 páginas. FRANZEN, Nils-Olaf (1991), Radiominnen. Historia och hagkomster, Natur och kultur, Estocolmo, 327 páginas. HAAB, Mareike (2002), Rundfunk in Schweden: Historie und Gegenwart: Medienpolitik und Anbieterstruktyur, Lit, Hamburgo, 402 páginas. HADENIUS, Stig (1998), Kampen om monopolet. Sveriges radio och TV under 1900talet, Prisma, Estocolmo, 343 páginas. HADENIUS, Stig (1999), Massmedier: en bok om press, radio och TV, A. Bonnier, Estocolmo, 499 páginas. HALLINGBERG, Gunnar (2000), Tidens tusende tungor: Radion i Sverige fran 20-tal till 50-tal, Atlantis, Estocolmo, 519 páginas. HAMP, Christer (1980), Radio Nord som politisk fraga, Universitet, Estocolmo, 48 páginas. HEIMBÜRGER, Hans (19749, Svenska telegrafverket: historisk framställning. Telefon, telegraf och radio (1921-1945), Televerkets centralförvaltning, Estocolmo, XVIII-628 páginas. LÖWANDER, Birgitta (1998), Sverige radio och invandrarpolitiken: en översikt över samhällets invandrarpolitik och etermediepolitik under tre avtalsperioder, aren 19671992, Umea Universitet, Umea (Suecia), 95 páginas. NILS, Olof, y otros (1974), Hört och sett: radio och television, 1925-1974, Sveriges Radio, Estocolmo, 335 páginas. PLOMAN, Edward W. (1976), Broadcasting in Sweden, Routledge & Kegan Paul, Londres, 65 páginas. Radio and TV 1978-1985, proposals of the Swedish broadcasting comission (1977), Ministry of Education and Cultural Affairs, Estocolmo, 106 páginas [en inglés y sueco] SJÓGREN, Olle (1997), Den goda underhallningen. Nöjesgenrer och artister i Sveriges radio och TV 1945-1995, Stiftelsen Etermedierna i Sverige, Estocolmo, 338 páginas. 1.3.36.- Suiza ACKERET, Matthias (1998), Das duale Rundfunksystem der Schweiz, Stämpfli-Verlag, Berna, XXIV-181 páginas. ALTER, Urs (1985), Zielkonflikte im Unternehmen Rundfunk: eine empirische Untersuchung zum Schweizer Fernsehen, Hans Bredow Institut, Hamburgo, XI-362 páginas.
84 Antonio Checa Godoy AMEZ-DROZ, Carla (1995), Radio und Fernsehen in der Schweiz 1994: programmangebot und nutzung. Kennzahlen 1985-1994, BFS, Berna, 59 páginas [estadísticas sobre la radio en Suiza] BALDES, Ingrid (1987), Schweizer Hörspielautoren bei radio DRS. 20 jahre praktische Kulturförderung, Seminar für Publiziskikwissenschaft der Universität Zürich, Zurich, II158 páginas. BUARD, Jean-Jacques, y BURCHER, Henriette (1986), La parole hesitante: une radio locale a Genève, Labor et Fides, Ginebra, 95 páginas. BUREN, Walo von (1980), Kommerz auf megahertz?. Dossier Radioszene Schweiz, Lenos, Basilea, 168 páginas. HALTER-SCHMID, Ruth (1980), Schweizer Radio 1939-1945. Die organisation des Radiokommunikators durch Bundesrat und Annee. Ein beitrag zur Mediengeschichte, P. Haupt, Berna/Sttugatt, 201 páginas. MOLO, Stelio, y MARGOT, Daniel (1981), Media et societé, PM Favre, Lausana, 138 páginas. OSTINI, Leila (1983), La radio della Svizzera italiana. Creazione e sviluppo, 19301939, Institut d'histoire moderne et contemporaine, Friburgo, 224 páginas. PÜNTER, Otto (1971), Societé Suisse de Radiodiffusion et Télévision 1931-1970, SSR, Berna. RAMSEIER, Markus (1988), Mundart und Standardsprache im radio der deutschen und rätoromanischen Schweiz, Verlag Sauerlánder, Aarau, 595 páginas. RICQ, Charles, GUIDANI, Silvio, y DEVONASSOUX, Christophe (1986), Les frontieres sur bande FM: historie et perspectives des radios locales dans la region du lac Léman, Editions régionales européennes, Ginebra, 181 páginas. RUHE, Sendung (175), 50 jahre radio in der deutschen Schweiz, 1924-1974, Benteli, Berna, 128 páginas. SAXER, Ulrich, y RATHGEB, Jürg (1992), Lokalradiowerbung als Innovation: der Einführungsprozess eines neuen Werbeträgers in der Schweiz: eine empirische Studie, Fischer, Munich, 203 páginas. SCHADE, Edzard (2000), Herrenlose Radiowellen. Die schweizerische Radiopolitik bis 1939 internationalen Vergleich, Hier & Jetzrt, Baden, 496 páginas. SCHAWINSKI, Roger (1982), Radio 24: 24 studen nonstop: die Geschichte des ersten feien radios der Schweiz, Verlag Radio 24, Zürich, 243 páginas. Schweizerische Rundspruchgesellschaft (1995), Etude SSR sur les radios privees, juillet 1994-juin 1995, Suisse Romande, Publica Data, Berna, 89 páginas. WILLENER, Alfred (1982), Notre bain quotidien. Les media en Suisse: livre, presse, cine, radio, tele, Institut de Science Politique, Lausana, 262 páginas. 1.3.37.- Turquía
Fuentes sobre radio 85 BESIROGLU, Akin (1974), "Quarante-huit ans de radiodiffusion en Turquie", en Revue de l'UER, julio, Ginebra. OZGÜDEN, Dogan (1983), Immigration turque et mass media, Agence info-Türk, Bruselas, 58 páginas. Radio and television broadcasting institutions statistics 1995 (1998), State Institute of Statistics, Ankara [en turco e inglés] Turkish Radioadministration (1962), 35 years of Broadcasting in Turkey, 1927-1962, Ministry of Information, Broadcasting and Tourisme, Ankara. Turkish Radio and Television Corporation (1999), Radio and television in Turkey, TRTC, Ankara. 1.3. 38.- Ucrania 1.4.- La radio en América del Norte 1.4.1.- Perspectivas generales FAIRCHILD, Charles (2001), Community radio and publique culture. Being an examination of media access and equipy in the nations of North America, Hampton Press, Cresskill, EE UU, X-309 páginas. Inter-American radio conference La Habana 1937 (1941), North American regional broadcasting, U S Government, Washington, III-101 páginas. 1.4.2.- Canadá. ALLARD, T. J. (1979), Straight Up: Private Broadcasting in Canadá, 1918-1958, Canadian Communicartions Foundation, Ottawa. AUSTIN WEIR, E. (1965), The struggle for National Broadcasting in Canada, McClelland & Steward Limited, Toronto. BABAIAN, Sharon A. (1992), Radio communication in Canadá: a historical and technological survey, National Museum Of Science and Technology, Ottawa, 112 páginas. BEAUCHAMP-FORGET, Jacques (1948), Radio et civilisation au Canadá français, Université de París-Sorbone, Paris [tesis doctoral, ejemplar en Biblioteque Nationale du Quebec]. BRUCE, Jean (1977), Radio in the 80’s: the second symposium, CBC, Ottawa. CBC (1976), A brief history of the Canadian Broadcasting Corporation, CBC, Ottawa. CHOUIRNARD, Laura (1987), La regionalisatión de Radio Quebec. L’histoire d’un pretexte, Université du Québec à Rimouski, Rimouski, 204 páginas.
86 Antonio Checa Godoy COLLINS, Robert (1977), A voice from afar: The history of Telecommunications in Canadá, McGraw Hill/Ryerson, Toronto. DU BERGER, Jean, y otros (1997), La radio a Quebec, 1920-1960, Dimedia, SainteFoy (Quebec), 297 páginas. DUFFY, Dennis (1983), Imagine please. Early radio broadcasting in British Columbia, Ministry of Provincial Secretary and Govt. Services, Provincial Archives, Victoria, 92 páginas. ELLIS, David (1979), La radiodiffusion canadienne, objetifs et realités, 1928-1968, Ministre des approvisionements et services, Hull (Quebec), 94 páginas. FlLION, Michel (1994), Radiodiffusion et societé distincte, des origines de la radio jusqu'a la revolution tranquille au Quebec, Meridien, Laval (Quebec), XVI-239 páginas. GAREAU, Laurier (1990), Le défi de la radio française en Saskatchewan, Societé historique de la Saakatchewan, Regina, XVII-226 páginas. HALHED, Dick (1981), Radio, the remote years, edición del autor, Toronto, 191 páginas. HALL, James L. (1997), Radio Canadá Intemational. Voice of a middle power, Michigan State University Press, East Lansing (EE UU), 295 páginas. HALLMAN, E. S. (1977), Broadcasting in Canadá, General Publishing, Toronto. IRVING, John (1962), The Mass Media in Canadá, Ryersonn Press, Toronto. LARAMEE, Alain (1989), La Communication mass-mediatique au Canada et au Québec, un cadre socio-politique, Presses de l'Université du Québec, Québec, 366 páginas. LAVOIE, Elzear (1971), "L'evolution de la radio au Canadá français avant 1940", en Recherches sociographiques, Presses de la Université Laval, Québec, volumen XII. LEVASSEUR-OUIMET, France (1999), Ecoutez, vous verez: en souvenir du 50e anniversaire de CHFA Radio Canadá, Editions Félix, Chicoutimi, 275 páginas. LOCHEAD, Richard (1991), Beyond the printed word. The evolution of Canada broadcast news heritage, Quarry Press, Kingston (Canadá), 397 páginas [Edición bilingüe, inglés-francés] McCALLUM, Joe (1987), CKUA and Forty Wondrous Years of Radio, University of Alberta, Edmorton. McNEIL, Bill (1982), Singning on: the birth of radio in Canada, Doubleday, Toronto, 303 páginas. MURRAY, Gil (2003), Nothing on but the radio. A look back at radio in Canada and how it changed the world, Hounslow Press, Toronto. NICOL, John M. A. (1954), The History and Organization of National Farm Radio Forum, Canada's Farm Radio Forum, ¿Ottawa?, 92 páginas.
Fuentes sobre radio 87 PAGE, Pierre (1993), Radiodiffusion et culture savante au Quebec, 1930-1960, Maxime, Montreal, 133 páginas. PAGE, Pierre (1996), L'origine des stations XWA (1915) et CFCF 8(1922), de Marconi Wireless Telegraph: des données historiographiques a corriger, en Frecuence/Frecuency, Montreal, nº 5-6. PAWLEY, A. E. (1975), Broadcast from the front: Canadian Radio Overseas in the Second World War, Samuel-Stevens, Toronto. PEERS, Frank W. (1969), The politics of Canadian broadcasting, 1920-1951, University of Toronto Press, Toronto, 466 páginas. PROULX, Gilles (1979), L 'aventura de la radio au Quebec, Editions La Presse, Montreal, 143 páginas. PROULX, Gilles (1986), La radio d'hier a aujourd'hui. Libre expression, Montreal, 187 páginas. ROUSSEAU, Carmen (1984), Les debuts de la radio abitibienne, 1939-1957, College de L'Abitibi-Temiscamingue, Rouyn (Quebec, Canadá), 149 páginas. SHEA, Albert, y SIMMINS, G. J. P. (1954), La tribuna radiofónica rural del Canadá, Unesco, París, 263 páginas. STEWART, Sandy (1975), A pictorial history of radio in Canadá, Gage, Toronto. STEWART, Sandy (1985), From coast and coast. A personal history of Radio in Canadá, CBC Enterprise, Toronto. SCHMALZ, WAYNE (1990), On air: radio in Saskatchewan, Coteau Books, Regina (Canadá), 167 páginas. STEWART, Sandy (1985), From coast to coast: a personal history of radio in Canada, CBC Enterprises, Montreal, 191 páginas. SWAIN, Hector K. (1999), VOWR, the unfolding dream, Creative, St. John’s (Canadá), XVIII-110 páginas. TREMBLAY, Gaëtan, editor (1990), Les industries de la culture et de la communication au Quebec et au Canadá, Presses de la Université du Québec, Québec, 430 páginas. TROYER, Warner (1980), The sound and the fury. An anecdoctal history of Canadian broadcasting, J. Wiley, Toronto, 224 páginas. VIPOND, Mary (1992), Listening in: the first decade of Canadian broadcasting, 19221932, McGill-Queen´s University Press, Montreal-Kingston, 380 páginas. WALTERS, Marylu (2002), CKUA, radio worth fighting, University of Alberta Press, Edmonton, XIX-389 páginas. YOUNG, Scott (1985), Hello Canada!, the life and times of Foster Hewiitt, McClelland and Stewart-Bantam, Toronto, 216 páginas.
88 Antonio Checa Godoy 1.4.3.- Estados Unidos AITKEN, Hugh G. J. (1985), The continuous wave. Technology and American radio, 1900-1932, Princeton University Press, Princeton, XVII-588 páginas. American Forces Information Service (1993), History of AFRTS, AFIS, Alexandria (EE UU), 126 páginas. American radio relay league (1914), List of stations, Deming printing co., Hartford (Connetticut, EE UU), 39 páginas. ANDERSON, Arthur (1994), Let's pretend: a history of radio's loved children's show by a longtime cast members, McFarland, Jefferson, IX-210 páginas. BAKER, John Chester (1981), Farm broadcasting: the first sixty years, Iowa State University Press, Ames, 342 páginas. BANNING, William Peck (1946), Commercial broadcasting pioneer: The WEAF experiment, 1922-1926, Harvard University Press, Cambridge (Massachusets, EE UU), 308 páginas. BARFIELD, Ray (1996), Listening to radio, 1920-1950. Praeger, Westport (Connetticut, EE UU), 218 páginas. BARKER, David C. (2002), Rushed to judgment. Talk radio, persuasión and American political behavior, Columbia University Press, Nueva York, XVI-165 páginas. BARNOUW, Erik (1956), Mass Communication: Television, Radio, Film, Press. The media and their practice in the United States of America, Rinehart, Nueva York. BARNOUW, Erick (1966), A history of broadcasting in the United States, Oxford University Press, Londres/Nueva York/Toronto (Volumen 1, A tower in Babel; volumen 2, The golden web; volumen 3, The image empire). BELL, Douglas (1994), Years of the Electric Ear: Norman Corwin, Scarecrow Press, Metuchen (Nueva Jersey, EE UU), 311 páginas. BECKER, Ron (2001), "Hear-and-See-Radio in the World of Tomorrow. RCA and the presentacion of Television at the World's Fair, 1939-1940, en Historical Journal of Film, Radio and Television, volumen 21, número 4, páginas 361-378. BERTRAND, Claude-Jean (1983), Los medios de comunicación social en EE UU, Eunsa, Pamplona, 168 páginas. BICKEL, Karl August (1930), New empires: the newspaper and the radio, J. B. Lippincott Company, Filadelfia, 112 páginas. BIRKBY, Robert (1985), KMA radio, the first sixty years, May Broadcasting Co,, Shenandoah (Iowa, EE UU), 248 páginas. BLOCH, Louis M. (1980), The gas pipe networks: a history of college radio, 1936-1946, Bloch, Cleveland (Ohio, EE UU), 126 páginas. BOCKEL, Karl A. (1930), New empires. The newspaper and the radio, Lippincott
Fuentes sobre radio 89 Company, Filadelfia, 112 páginas. BRINKLEY, Alan (1982), Voices of protest: Huey Long, Father Couglin and the Great Depression, Alfred A. Knopf, Nueva York. BROWN, Robert J. (1998), Manipularing the ether. The power of broadcast radio in thirties America, McFarland & Co., Jefferson (EE UU), 310 páginas. BURDAGE, Robert, CAZEMAJOU, Jean, y KASPI, André (1972), Presse, radio and television aux Etats Unis, Armand Colin, París, 414 páginas. BUTTERWOTH, Wallace (1932), Radio celebrities, sketches and photographs, Lincoln printing company, Chicago, 130 páginas. CHRISTIAN, Asa Kyrus (1966), Tuning in on American history. Radio talks on our nations’s heritage, Exposition Press, Nueva York, 428 páginas. CLOUD, Stanley, y LYNNE, Olson (1997), The Murrow Boys: Pioneers on the Front Lines of Broadcast Journalism, Houghton Miffin, Nueva York, 445 páginas. CONES, Harold N. (1997), Zenith radio: the early years, 1919-1935, Schiffer Pub., Atglen (EE UU), 223 páginas. COX, Jim (2002), Say goodnight, Gracie. The last years of network radio, McFarland & Co., Jefferson, 214 páginas. CRAIG, Douglas B. (2000), Fireside politics. Radio and Political Culture in the United States, 1920-1940, John Hopkins University Press, Baltimore, 362 páginas. Croatian Radio Club "Voice of free croatia" / Hrvatski radio klub "Glas slobodne Hrvatkske" 1969-1999 (1999), Hrvatski radio klub, Nueva York, 200 páginas. CULBERT, David Holbrook (1976), News for everyman. Radio and foreign affairs in thirties America. Greenwood Press, Westport (Connetticut, EE UU), 238 páginas. CULBERT, David (2002), "The 1932 Radio Log. A complete listing of every American broadcasting station", en Historical Journal of Film, Radio and Televisión, volumen 22, número 4, páginas 525-542. DALEN, Adrian Eugene (1949), A history of KUSD, the University of South Dakota radio station, University of South Dakota, Vermillion, 45 páginas. DASHIELL, Benjamin Francis (1935), The beginner's story of Radio, The Radex Press, Cleveland, 96 páginas. DIAZ MANCISIDOR, José Alberto (1984), La empresa de Radio en USA, EUNSA, Pamplona. DUNCAN, James H. (1992), American radio. Sixteenth anniversary issue, 1976-1992. A statistical history, Duncan's American Radio, Indianapolis. DOUGLAS, George (1987), The early days of radio broadcasting, McFarland & Co., Jefferson (EE UU), 248 páginas.
96 Antonio Checa Godoy HORVATH, Ricardo (1986, 1988,1994), La trama secreta de la radiodifusión argentina, Ediciones Unidad, Editorial Rescate y Ediciones Buena Letra, Buenos Aires. Tomo I, Los dueños de la información, 153 páginas. Tomo II, Los medios en la neocolonización, 274 páginas. Tomo III, ¿Qué hacer con la radio?, 144 páginas. MARCHI, Sergio (2002), Cinta testigo. La radio por dentro, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 349 páginas. NOGUER, Jorge Eduardo (1985), Radiodifusión en la Argentina, Editorial Bien Común, Buenos Aires, 544 páginas. PASTORINO, Malvina, y AGUILAR, Hernán (1994), Mientras el cuerpo aguante: la biografía de Luis Sandrini, Planeta, Buenos Aires, 189 páginas. Radio argentina, La (1974), Asociación radiodifusoras privadas argentinas, Buenos Aires, 25 páginas. Radio Base Naval (1957), Radio Base Naval, Puerto Belgrano, La voz de la libertad, 16-23 septiembre 1955, Radio Base Naval, Buenos Aires, 147 [la radio en el golpe de estado de 1955]. Radiodifusión en Argentina, La (1944), Universidad Nacional/FacuItad de Ciencias Económicas, Buenos Aires, 166 páginas. Radiodifusión. Proyecto y dictamen del Consejo para la Consolidación de la Democracia (1988), EUDEBA, Buenos Aires, 225 páginas. TRESPIDI, Miguel Angel (2002), "Universidad, radiodifusión y desarrollo regional. Propuesta para una nueva ley de radiodifusión", en Temas y Problemas de Comunicación, nº 10, páginas 59-69. ULANOVSKY, Carlos y MERKIN, Marta (1995), Días de radio. Historia de la radio argentina, Compañia Editora Espasa Calpe Argentina, Buenos Aires, 432 páginas [con CD]. URANGA, Washington, y otros (1988), Precisiones sobre la radio a partir de casos en Argentina. Ediciones Paulinas, Buenos Aires, 222 páginas. ZINNI, Héctor Nicolás (1995), Rosario era un espectáculo: Vida teatral, cotidiana, prostibularia y radiofónica, Homo Sapiens, Rosario, 204 páginas. 1.5.3.- Bolivia ALBO, Xavier (1977), Idiomas, escuelas y radios en Bolivia, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 55 páginas. BELTRAN, Luis Ramiro, y REYES, Jaime (1993), "Radio popular en Bolivia: la lucha de obreros y campesinos para democratizar la comunicación", en Diálogos de la Comunicación, nº 25, marzo, Lima, páginas 14-31. BRUN TORRICO, Percy (2000), Rendición imposible. Radio Fides, 60 años de lucha por la modernidad (1939-1999), Radio Fides, La Paz, 314 páginas.
Fuentes sobre radio 97 CENTELLAS G., José María (1994), Teoría de la comunicación social en Bolivia. Análisis de contenido y tratamiento informativo: TV, Radio y Prensa, edición del autor, La Paz, 113 páginas. CONDO RIVEROS, Freddy (1994), Radio Nacional de Huanuni. Una comunicación subversiva, Centro de Documentación e Información/Serie Memoria Popular, La Paz, 208 páginas. GREBE LOPEZ, Ronald, y otros (1989), Radio y Educación en Bolivia, Centro de Estudios Sociales (CENDES), La Paz, 87 páginas. GUMUCIO DAGRON, Alfonso, y CAJIAS, Lupe, editores (1989), Las radíos mineras en Bolivia, CIMCA/UNESCO, La Paz, 230 páginas. GWYN, Robert J. (1983), “Rural radio in Bolivia: A case study”, en Journal of Communication, nº 33, Filadelfia, páginas 79-87. KUNCAR CAMACHO, G. (1989), Comunicación alternativa y sindicalísmo en Bolivia. La experiencia de las radios mineras (1950-1980), Cebiae, La Paz, 130 páginas. LOPEZ VIGIL, José Ignacio (1984), Una mina de coraje, ALER, Quito, 312 páginas [sobre Radio Pio XII] Ministerio de Fomento (1929), Memoria sobre los trabajos llevados por The Marconi's Wireless Telegraph, M. F., La Paz. MOORE, Don (1994), “Bolivia: radio under the gun”, en Monitoring Times, nº de junio (versión electrónica en http:/www.donmoore.tripod.com). QUINTANA CONDARCO, Raúl de la (1986), Radio llIimani. Los primeros años de su historia (1933-1937), Producciones CIMA, La Paz, 119 páginas. REYES VELASQUEZ, Jaime (1990), La radiodifusión en Bolivia, Educación radiofónica de Bolivia/Oficina de Servicios y Asesoramiento a proyectos, La Paz, 70 páginas. REYES VELASQUEZ, Jaime (1999), Historia, legislación y ética de la radio en Bolivia, Programa Nacional de Formación Universitaria en Comunicación radiofónica/Voces Unidas, La Paz, 136 páginas. SARAVIA C., Joaquin, y SANDOVAL Z., Godofredo (1991), Jach'a Uru, la esperanza de un pueblo: Carlos Palenque, RTP y los sectores populares urbanos en La Paz, CEP, La Paz, 239 páginas [sobre Carlos Palenque Avilés y la cadena de radiotelevisión RTP] 1.5.4.- Brasil ADAMI, Antonio, y SALEMME, Filomena (2002), "Os caminhos do radio", XXV Congresso brasileiro da Comunicaçao, Salvador, en www.intercom.org.br/papers/2002 ALCIDES, J (1990), O radio no Brasil, Grafica Expresso/Fatorama, Brasilia. ALVEZ DE REZENDE, Jandira Aparecida (2002), "Radionet é o novo rádio em 80 anos", XXV Congresso Brasileiro da Comunicaçao, Salvador, en
98 Antonio Checa Godoy www.intercom.org.br/papers/2002 AMARAL VIERIA, R. A. (1978), “O papel do Radio e da Tevê na formaçao da cultura brasileira”, en Comum, Río de Janeiro, nº 2, páginas, 31-68. BARBOSA, Fernando Antonio M. (1987), Radiografía: do AM historico ao FM histerico, Universidade federal do Rio de Janeiro/Escola de Comunicaçao, Rio de Janeiro, 225 páginas [tesis doctoral]. BARBOSA GUEDES, Gilse (1995), "Democracia na radio livre pauliceia", en Krohling Peruzzo, Cicilia maria, coordinadora, Comunicaçao e Culturas populares, Intercom, Sao Paulo, páginas 61-75. BIANCO, Nélia R, coordinadora (1999), Rádio no Brasil: tendências e perspectivas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro/Universidade de Brasilia, Rio/Brasilia, 231 páginas. BRITTOS, Valério (2002), Por que no aconteceu aqui: o radio em 1938 no Brasil, en http://bocc.ubi.pt BROCANELLI, Rodney (1997), Radio Livre – breve historia, en http://membro.intermega.com.br/cidadelivre/historiaradio.html CABRAL, Sergio (1990), No tempo de Almirante. Uma historia do radio e da MPB, F. Alves, Río de Janeiro, 399 páginas. CAMARA, Renato PÁGINAS. (1994), Fragmentos da historia do Radio Clube de Pernambuco, Fundaçao Joaquim Nabuco, Recife, 122 páginas. CAMPOS, Eduardo (1984), 50 anos de Ceara Radio Clube (1934-1984), edición del autor, Ceara, 45 páginas. CAPARELLI, Sergio (1985), “Política do radiodifusao no Brasil”, en Radio e cultura no Brasil, Caderno Intercom, Sao Paulo, nº 8, páginas 15-24. CARDINALE BAPTISTA, Maria Luiza, y MARTINS, Deise Josiane (1999), "O Radio no Rio Grande do Sul", en Nelia Rodríguez del Blanco y Sonia Virginia Moreira, coordinadoras, Radio no Brasil: tendencias e perspectivas, UERJ y UNB, Río de Janeiro/Brasilia, páginas 165-183. CARMINATTI, Florentino (1996), A era do ouro do radio. Reminiscencias da cidade, Papa-Iivro, Florianópolis, 175 páginas. CASSOL, Arnaldo Luiz, y otros (1997), Radiodifuçao no Rio Grande do Sul, Editora Platano, Porto Alegre, 136 páginas. CONDE CALDAS, Maria das Graças (1995), O latifundio do ar. Midia e poder na Nova Republica, Universidade de Sao Paulo/ECA, 201 páginas [tesis doctoral] CRESCENTI, Maria Tereza (1969), Comunicaçao e igleja: situaçao da cataquese e radiodifuçao catolica no Brasil, Centro de Estadística Religiosa e Investigaçoes Sociais, Rio de Janeiro, 82 páginas. DILLENBURG, Sergio Roberto (1990), Os anos dourados do radio em Porto Alegre, Ari/Corag, Porto Alegre, 197 páginas.
Fuentes sobre radio 99 ERBOLATO, Mario L. (1980), "A radiodiffucao brasileira", en Comunicaçao & Sociedade, n° 80, Sao Paulo. FARIA, Alvaro Alves de (1994), Jovem Pan, 50 anos, Maltese, Sao Paulo, 322 páginas. FEDERICO, María Elvira B. (1982), Historia da comunicaçao. Radio e TV no Brasil, Vozes, Petrópolis, 167 páginas. FERRARETTO, Luiz Artur (1999), "Radio sociedade rio-grandense: o sarau dos pioneros esquecidos", XXII Congresso Brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Rio de Janeiro, en www.intercom.org.br/papers/xxii-ci FERRARETTO, Luiz Artur (2000), Rádio, Sagra Luzzatto, Porto Alegre, 375 páginas. GALVAO, Walmes Nogueira (1989), Cultura. 20 años, Fundaçao Padre Anchieta/Centro Paulista de Radio e TV Educativas, Sao Paulo, 97 páginas. GOLDFEDER, Miriam (1981), Por Trás das ondas da Rádio Nacional, Ed. Paz e Terra, Río de Janeiro. GONZAGA MOTTA, Luiz (1979), "O radio no Brasil. Alienaçao ou consciencia critica?", en Cadernos de Comunicaçao da ABEPEC, Joao Pessoa, nº 2. HAUSSEN, Dóris Fagundes (1997), Radio e politica, tempos de Vargas e Perón, Edicurs, Porto Alegre, 152 páginas. HAUSSEN, Dóris Fagundes, y otros (1999), “O Mercosul no radio: o caso de Porto Alegre”, en Famecos, nº 11, Porto Alegre, páginas 84-91. HAUSSEN, Doris Fagundes (2001), "O radio nas paginas da Revista do Globo (19291967)", en Revista Famecos, Porto Alegre, nº 14. HAUSSEN, Doris Fagundes (2001), "A Revista do Radio através de seus editoriales (década de 50)", XXIV Congresso Brasileiro da Comunicaçao, Campo Grande, en www.intercom.org.br/papers/xxiv-ci [10 páginas, pdf] HERD, Erika Franziska (1976), O amigo da madrugada: uma analise da comunicaçao radiofonica do Grande Rio, Universidade federal do Rio de Janeiro/Escola de Comuniçao, Rio de Janeiro, 62 páginas. HERZ, Daniel (1987), A Historia secreta da Rede Globo, Editora Tché, Porto Alegre, 300 páginas LOPES, María Inmacolata (1988), O radio dos pobres. Comunicaçao de massa, ideologia e marginalidade social, Ediçoes Loyola, Sao Paulo, 195 páginas. LOPES, Saint-Clair (1972), Comunicaçao e radiodifuçao hoje, Ed. Temario, Río de Janeiro. LOPES, Vera María de Oliveira (1997), O direito a informaçao e as concessoes de radio e televiçao, Editora Revista dos Tribunais, Sao Paulo, 347 páginas. MACHADO, Arlindo, MAGRI, Caio, y MASAGAO, Marcelo (1986), Radios Livres. A
100 Antonio Checa Godoy reforma agraria no ar, Ed. Brasiliense, Sao Paulo. MARANHAO FILHO, Luiz (1991), Memoria do radio, Editorial Jangada, Recife, 95 páginas. MARANHAO FILHO, Luiz (1998), Rádio em Todas as Ondas, Editorial Universitaria, Recife. MEDITSCH, Eduardo (1994), "TSF, Telefonia sem fio: una audiçao brasileira da vanguarda do radiojornalismo portugués", en Revista brasileira de Comunicaçao, vol. XVII; n° 2, Intercom, Sao Paulo, páginas 80-93. MELLO, Luiz Antonio (1992), A onda maldita: como nasceu a Fluminense FM, Arte & Cultura, Niteroi, 228 páginas. MIRANDA COSTA, Luciana (2001), "Terceirizaçao, promoçoes e jornalismo. O radio en Belem busca nova identidade", en Sonia Virginia Moreira y Nelia Rodrigues del Blanco, coordinadoras, Desafíos do radio no seculo XXI, Intercom/UERJ, Sao Paulo/Rio de Janeiro, páginas 211-222. MOREIRA, Sonia Virginia (1991), O radio no Brasil, Rio Fundo Editora, Rio de Janeiro, 80 páginas. MOREIRA, Sonia Virginia (1998), Radio palanque, fazendo politica no ar, Mil Palavras, Rio de Janeiro, 171 páginas. MURCE, Renato (1976), Bastidores da radio, Imago, Rio de Janeiro. NOGUEIRA, Luiz Eugenio (1999), O radio no pais das Amazonas, Valer Editora, Manaus, 292 páginas. NUNES, Marcia Vidal (2000), Radio e politica. Do microfone ao palanque. Os radialistas políticos en Fortaleza, 1982-1996, Annablume, Sâo Paulo, 376 páginas. ORTRIWANO, Gisela Swetlana, coordinadora (1987), Radiojornalismo no Brasil. Dez estudos regionais, Com Arte, Sao Paulo, 136 páginas. PARADA, Marcelo (2000), Rádio, Panda, Sao Paulo, 141 páginas. PEROSA, Lilian Maria (1995), A hora do clique: analise do programa de radio Voz do Brasil da Velha a Nova Republica, Annablume, Sâo Paulo, 201 páginas. PINHEIRO, Francisca Sousa Mota (1991), O radio enquanto midia: uma analise da situaçao em Londrina, Instituto Metodista de Ensino Superior, Rio de Janeiro, 250 páginas [tesis doctoral]. PINHO, J. B.(1991), "O radio brasileiro dos anos 90 e o estatuto do fonograma publicitario", en Comunicaçao & Sociedade, n° 18, Sao Paulo, páginas 25-37. Radio Nacional, 20 anos de liderança a serviço do Brasil, 1936-1956 (1956), Radio Nacional, Rio de Janeiro. RAMOS, Luiz Carlos (2002), "Radio, 80 anos. Midia pobre, mas sem complexos", en Observatorio da Imprensa, 2/10/2002, en www.observatoriodaimprensa.com/br
Fuentes sobre radio 101 RIBEIRO, Andrea, y otros (2001), "O Estado Novo. O radio e seus orgaos reguladores", Anais do 24 Congresso Brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Campo Grande, disponible en www.intercom.org.br/papers/2001 ROCHA, Vera Lucia (1993), Cronologia do radio paulistano. Anos 20 e 30, CCSP/Divisao de Pesquisa, Sao Paulo, 173 páginas. RODRIGUES DEL BLANCO, Nelia (1993), "FM no Brasil 1970-1979. Crescimiento incentivado pelo regimen militar", en Comunicaçao & Sociedade, volumen 12, nº 20, diciembre. SAMPAIO, Mario Ferraz (1984), Historia da Radio e da TV no Brasil e no mundo, Achiamé, Río de Janeiro, 342 páginas. SAROLDI, Luiz Carlos y MOREIRA, Sonia Virginia (1985), Rádio Nacional, o Brasil em sintonia, Funarte, Río de Janeiro, 126 páginas. SOUZA PINTO, Admilson (1991), "A era do radio en Campinas", en Comunicarte, volumen 9, nº 15. TAVARES, Reynaldo (1997), Historias que o radio nao contou. De galena ao digital, desvendando a radiodifusao no Brasil e no Mundo, Négocio Editora, Sao Paulo. TOTA, Antonio Pedro (1990), A locomotiva no air. Radio e modernidade en Sao Paulo, Secretaría de Estado da Cultura, Sao Paulo, 141 páginas. VAMPRË, Octavio Augusto (1979), Raizes e evoluçao do radio e da televiçao, Rede Brasil Sul de Comunicaçoes, Porto Alegre, 276 páginas. VIANA, Ditinha (1996), Da era do rádio aos dias atuais: recordando Ditinha Viana, Litteris, Rio de Janeiro, 111 páginas. VIDAL NUNES, Marcia (1998), "Radio e politica: do microfone ao palanque. Os radialistas politicos em Fortaleza (1982-1996)", XXII Congresso Brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Rio de Janeiro, en www.intercom.org.br/papers/xxii-ci 1.5.5.- Centroamérica AGUILAR BULGARELLI, José Francisco (19949, Recuerdos y esperanzas. La historia de Radio América Latina, edición del autor, San José (Costa Rica), 145 páginas. ALMORZA ALPIREZ, Antonio (1994), Historia de la radiodifusión guatemalteca, s. e., Guatemala, 206 páginas. ARREAZA-CAMERO, Emperatriz E. (1995), Comunicación, derechos humanos y democracia: el rol de Radio Venceremos en el proceso de democratización de El Salvador, 1981-1994, en http://lanic.utexas.edu/project/lasa95/arreaza1 CALDERON, José David (1988), De vista y oidas. Radio, televisión y cine en El Salvador en un testimonio personal, s. e., San Salvador, 338 páginas. CASTILLERO CALVO, Alfredo (1999), Orígenes de las telecomunicaciones en Panamá, Museo del Canal de Panamá, Panamá, 48 páginas.
102 Antonio Checa Godoy CHAMORRO BARRIOS, Cristiana (2000), “Los desafíos de Radio Ya y Radio Corporación”, en Pulso del Periodismo, Miami. CORONADO LIRA, Luis, y QUIÑONEZ, Enrique (1946), La tribuna de la liberlad, voz de los guatemaltecos en el destierro, Imprenta Plutarco, Masaya (Nicaragua), 104 páginas. CRABTREE, Robbin D. (1996), “Community radio in Sandinista Nicaragua, 19791992”, en Historical Journal of Film, Radio and Television, volumen 16, nº 2, junio, páginas 221-242. FADUL, Anamaria (1983), "Rádios e processo revolucionario em El Salvador", en Boletim Intercom, nº 41, enero-febrero. GOMEZ VARGAS, Héctor (1998), Memorias suspendidas. Orígenes de la radio en León, Universidad Iberoamericana, León (Nicaragua), 195 páginas. GONDOLA NAVARRO, Tilcia I (1988), La radiodifusión en Panamá, Universidad Complutense Madrid, 422 páginas [tesis doctoral]. GUERRERO VIERA, Gilberto J. (1954), La Voz de Panamá o 23 años de radio en Panamá, 1931-1954, Taller de Imprenta de la Escuela de Artes y Oficios Melchor Lasso de la Vega, Panamá, 152 páginas. HENRI QUEZ CONSALVI, Carlos (1992), La terquedad del izote. El Salvador, crónica de una victoria: la historia de Radio Venceremos, Editorial Diana, México, 274 páginas. HENRIQUEZ CONSALVI, Carlos (1999), “Insurgencia y periodismo. La voz de Radio Venceremos", en Chaparro Escudero, Manuel, editor, La democratización de los medios, Radiotelevisión comunitaria, EMA-RTV, Sevilla, páginas 253-258. LAGOS, Agustín (1984), Los pioneros. Conversaciones con doña Rosario S. de Ferrari, s.e., Tegucigalpa (Honduras), 306 páginas. LEONHARD, Ralf (1999), Ondas rebeldes, ondas conformes, Ediciones H. Boll, El Salvador, 63 páginas. LOPEZ VIGIL, José Ignacio (1988), Hacia una radio partícipativa, Corporación de Radiodifusión del pueblo, Managua, 111 páginas. LOPEZ VIGIL, José Ignacio (1991), Las mil y una historias de Radio Venceremos, Universidad Centroamericana, San Salvador, 549 páginas. LOWREY, Wilson Hugh (1990), Radio in rural Guatemala: three case studies, University of Georgia, Athens (EE UU), 126 páginas. MOORE, Don (1988), “The other evangelist stations of Guatemala”, en Monitoring Times magazine, junio, disponible en www.swl.net/patepluma/central/guatemala/tgnnaadd. MOORE, Don (1989), “The clandestine granddaddy of Central America”, en Monitoring Times magazine, abril, disponible en www.swl.net/patepluma/central/guatemala/vozlib. MOORE, Don (1992), “The last days of Radio Impacto”, en Monitoring Times, febrero, disponible en http://www.swl.net/patepluma/central/costarica/impacto.html
Fuentes sobre radio 103 STAFF, Hector, y HERRAN DE MONTOYA, Helena (1985), "Historia y testimonios de la radiodifusión en Panamá", en Estudios y documentos de comunicación social, Panamá, nº 88. STAFF, Héctor H. (1988), La voz del Barú y otros aspectos de radiodifusión y soberanía, Editorial Chen, Panamá, 132 páginas. TUÑON, F., y MODESTO, A. (1992), La regulación de la radio en Panamá. Ediciones Haner, Panamá, 96 páginas. VALLADARES, Nahum (2000), Ondas de Honduras. La historia de la radio en el siglo XX, sin editora, Tegucigalpa, 252 páginas. VV. AA. (1984), "Panorama actual de la radiodifusión en Panamá", nº monográfico de Revista Lotería, nºs 344-345, noviembre-diciembre, Panamá, 82 páginas. 1.5.6.- Chile Agrupación Nacional de Radio Popular (1993), La Radio popular en Chile, Ediciones Sonoradio, Santiago de Chile, 83 páginas. BONNNEFOY, J., EDWARDS, J,. y LASAGNI, Mª C. (1998), La radio en Chile, Centro de Indagación y Expresión Cultural y Artística (CENECA), Santiago. LASAGNI, María Cristina, y otros (1985), La radio en Chile. Historia, modelos, perspectivas, Centro de Indagación y Expresión Cultural y Artística, Santiago, 152 páginas. MOREL, Consuelo, y otros (1974 y 1979), Historia de la radio en Chile, Universidad Católica de Chile/Centro de Comunicaciones Sociales, Santiago, 2 volúmenes. MUNIZAGA, Giselle, y DE LA MAZA, Gonzalo (1978), El espacio radial no oficialista en Chile, 1973-1977, Centro de Indagación y Expresión Cultural y Artistica, Santiago, 109 páginas. NOMEZ, Naín (1989), Mito y realidad de la participación radial en Chile, CENECA, Santiago de Chile, 56 páginas. SALINAS, Raquel (1988), Paradojas de la radio en Chile, Editorial Aler, Santiago de Chile. Tendencias y desarrollo de los medios de comunicación en Chile, 1991-1993 (1994), Secretaría General del Gobierno/Secretaría de Comunicación y Cultura, Santiago, 539 páginas. 1.5.7.- Colombia BERMÚDEZ, Eucario (1997), Crónicas de un exilio voluntario: 15 años de experiencias de un periodista inmigrante: historia de la radio colombiana en Miami, CL & B Advertising Group, Coral Gables (Florida, EE. UU), 112 páginas. BRAUN, Juan (1976), Comunicación, educación no formal y desarrollo nacional. Las
104 Antonio Checa Godoy radio-escuelas colombianas, Acción Cultural Popular, Bogotá, 174 páginas. CASTAÑO CASTILLO, Alvaro, y otros (1991), Cronología de la cultura 19501990/Voces de la cultura, 1950-1990, Villegas Editores/Emisora HJCK, Bogotá, 524 páginas + 6 casettes. CASTRO, José Félix (1962), Estructura de la radiodifusión, Editorial Cultural/Colegio Superior de Publicidad. Periodismo y Radiodifusión, Bogotá, 324 páginas. FAJARDO RAMOS, Emiro (1975), Radio gentes de Colombia. Registro de oro, Centro Don Bosco, Bogotá. GILLET DAUBIN, Myríam (1979), "Communications de masse en Colombia: instrument de libération ou moyen d'asservissement?", en Communications de masse en Amerique Latine, Editions du CNRS, Paris/Toulouse, páginas 83-106. HJCK 50 años, 1950-2000 (2001), Emisora HJCK, Bogotá, 2 volúmenes + 5 CDs. MUNERA G., Luis Fernando (1992), La radio y la televisión en Colombia, Apra Ediciones, Bogotá, 385 páginas. PAREJA, Reynakio (1984), Historia de la Radio en Colombia, 1929-1980, Servicio colombiano de Comunicación Social, Bogotá, 199 páginas. PEREZ ANGEL, Gustavo (1998), La radio del tercer milenio: Caracol, 50 años, Caracol Radio, Colombia, 303 páginas. RAMOS GARBIRAS, Alberto (1993), Populismo radial en Calí, Departamento de Publicaciones de la Universidad Libre de Calí, Cali, 165 páginas. ROSERO ARTEAGA, Ramiro (1996), La historia de la radio en Nariño, Imaginación, Pasto (Colombia), 361 páginas. TELLEZ B., Hernando (1974), Cincuenta años de radiodifusíón colombiana, Editorial Bedout, Medellín, 304 páginas. TORRES, Camilo, y CORREDOR, Berta (1961), Las escuelas radiofónicas de Susatenza, Colombia. Evaluación sociológica de los resultados, Oficina Internacional de Investigaciones Sociales de FERES, Bogotá, 75 páginas. 1.5.8.- Cuba y el Caribe BETANCOURT, Enrique C. (1986), Apuntes para la historia. Radio, televisión y farándula de la Cuba de ayer, Ramallo Bros, San Juan (Puerto Rico), 457 páginas. CRUZ SANCHEZ, Filiberto (1997), Historia de los medios de comunicación en República Dominicana, El Nuevo Diario, Santo Domingo, 303 páginas. FREDERICK, Howard H. (1986), Cuban-american radio wars: ideology in international telecommunications, Ablex Pub. Corporation, Norwood (EE UU), 200 páginas. HERD, Jan, editor (1979), Mass media in/on Cuba and the Caribbean area. The role of the televisión, radio and free press, Northwestern Pennsylvania Institut for Latin American Studies. Erie (EE UU), 79 páginas.
Fuentes sobre radio 105 LOPEZ, Oscar Luis (1998), La radio en Cuba, Letras Cubanas, La Habana, 550 páginas [primera edición, 1981]. MARTINEZ VICTORES, Ricardo, compilador (1978), 7RR, la historia de Radio Rebelde, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 489 páginas. MEDIAVILLA, Emilio (1987), Radio Aggressión, José Martí cop., La Habana, 63 páginas. MOORE, Don (1993), “Revolution! . Clandestine radio and the rise of Fidel Castro”, en Monitoring Times magazine, abril, disponible en www.swl.net/patepluma/central/cuba/rebel1. Radio Ciudad del Mar, 1936-1983, crónicas de una emisora (1986), Editora Política, La Habana, 148 páginas. Radio Habana Cuba (1962), Cuba, estamos contigo, Imprenta Nacional, 87 páginas. [Mensajes recibidos por Radio Habana Cuba durante la crisis de los missiles]. RODRIGUEZ MORILLO, Luis Ramón (1999), Recuento histórico de la Radio Dominicana, Edecomp, Santo Domingo, 94 páginas. SALWEN, Michael Brian (1994), Radio and televisión in Cuba. The pre-Castro era, lowa State University Press, Ames (EE UU), 224 páginas. SANTOS, Luis de los Santos (1995), La radiodifusión dominicana, s.e., Santo Domingo, 238 páginas. TORREGROSA, José Luis (1991), Historia de la Radio en Puerto Rico, Comisión Puertorriqueña para la Celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de America/Asociación de Radiodifusores de Puerto Rico, San Juan, 401 páginas. UDECA/ALER (1997), La radio sigue con su música por dentro. Estudio sobre preferencia de medios en la República Dominicana, UDECA/ALER, Santo Domingo/Quito, 115 páginas. VV. AA. (1951), Seminario sobre radiodifusión en Puerto Rico, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, 377 páginas. 1.5.9.- Ecuador ARIAS GODINEZ, Beatriz (1991), La SEYT, radio cultural campesina, Ed. ALER, Quito. CALLE SAAVEDRA, Eduardo (1997), Hay que callar a la R. N. C., edición del autor, Guayaquil, 173 páginas. CARVAJAL CADENA, Nelson Hernán (1983), El medio radiofónico en la comunicación social, edición del autor, Quito, 276 páginas. ESCALADA REYES, Marco (1974), Contribución de la radiodifusión al desarrollo del Ecuador, Ministerio de Salud Pública y Departamento Nacional de Población, Quito, 114 páginas.
112 Antonio Checa Godoy TUDESQ, A, NEDELEC, Serge y BELO, Cristina (1998), Journaux et radio en Africa aux XIXe et XX siecles, Gret, Paris [edición portuguesa: Jornais e rádios em Africa nos séculos XIX e XX , Inde, Lisboa, 190 páginas]. VOSS, Harald (1962), Rundkunk und Femsehen in Afrika, Verlag Deutscher Wirtschaftsdienst, Colonia, 292 páginas. WEDELL, George, editor (1986), Making broadcasting useful. The American experiencie: the development of radio and television in Africa in the 1980s, Manchester University Press/European Institute for Media, Manchester, 306 páginas. 1.6.1.2.- Angola FELICIO, Celestino de Ancies (1970), Elementos para a historia da radiodifuçao de Angola, s. e., Luanda, 82 páginas. WINDRICH, E. (2000), "The laboratory of hate: The role of clandestine radio in the Angolan War", en International Journal of Cultural Studies, volumen, 3, nº 2, páginas 188-198. 1.6.1.3.- Ghana ANSU-KYEREMEH, K. y KARIKARI, K. (1998), Media Ghana: Ghanaian media overview, Practitioners and Institutions, University of Ghana/School of Communications Studies, Legon. KUGBLENU, J., editor (1978), Broadcasting in Ghana, GBC, Accra. Ghana Broadcasting Corporation (1995), GBC at 60: sixty years of broadcasting in Ghana, GBC, Accra [Primera edición, 1985, 50 years of broadcasting in Ghana] 1.6.1.4.- Mozambique BARBOSA, Ernesto Casimiro (2000), A radiodifuçao en Moçambique. O caso do Radio Clube de Moçambique, 1932-1974, Promedia, Maputo, 165 páginas. POWER, M., (2000), "Aqui Lourenço Marques! Radio Colonization and cultural identity in colonial Mozambique, 1932-1974", en Journal of Historical Geography (Londres), volumen 26, nº 4, páginas 605-628. 1.6.1.5.- Nigeria AKIWOWO, Akinsola A. (1967), A Statistical report of the radio audience survey in the Lagos and Western States of Nigeria, Nigerian Institute of Social and Economics (sic) Research, Ibadan, IV-124 páginas. LADELE, Olu (1979), History of the Nigerian Broadcasting Corporation, Ibadan University Press, Ibadan, XI-251 paginas. MACKAY, lan K.. (1964), Broadcasting in Nigeria, Ibadan University Press, Ibadan, 159 páginas.
Fuentes sobre radio 113 1.6.1.6.- Somalia Commission for the Improvement of Radio Programmes (1966), Report of the Commission on national broadcasting, Ministry of Information, Mogadiscio, 108 páginas. MOHAMOUD ADAM, Suleiman (1968), The development of broadcasting in Somalia, Ministry of Information, Mogadiscio, 34 páginas. 1.6.1.7.- Suráfrica BARNETT, C. (1999), "The limits of media democratization in South Africa: politica, privatization and regulation", en Media, Culture & Society (Sage Publications, Londres), volumen 21, nº 5, páginas 649-671. MAGNUSSON, Ake (1976), Sydafrikas röst. En studie av Sydafrikas utlandsinformation via radiosändaren Voice of South Africa, Beredskapsnämnden för psykologiskt försvar, Estocolmo, 53 páginas. MTIMDE, L. (2000), "Radio broadcasting in South Africa. An overview", en International Journal of Cultural Studies, volumen 3, nº 2, páginas 173-179. ROSENTHAL, Eric (1974), You have been listening... The early history of radio in South Africa, Purnell, Ciudad del Cabo, 165 páginas. 1.6.1.8.- Zaire / Congo BOON, Greta (1979), L 'origine, I'evolution et le fonctionnement de la radiodiffusion au Zaire de 1937 a 1960, Musee Royal de L'Afrique centrale, Tervuren (Bélgica), 363 páginas. DANSARD, Paul (1935), La radio au Congo. Les problemes radioelectriques et climatiques, les solutions actuelles, Goemaere, Bruselas, s/p. EKAMBO, Duasenge Ndundu (1985), Radio-trottoir. Une alternative de communication en Afrique contemporaine, Cabay, Lovaina, 238 páginas [experiencias de radio y comunicación verbal en Kinshasa] NICOLAI, Marie (1987), Ici Radio Katanga...1960-1961, Collet, Braine-l'Alleud (Bélgica), 215 páginas. PAUWELS-BOON, Greta (1979), L'origine, l'evolution et le fonctionnement de la radiodiffusion au Zaire de 1937 a 1960, Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren (Bélgica), XXII-341 páginas. 1.6.1.9.- Otros países AMUPALA, Johannes Ndeshihala (1989), Developmental radio broadcasting in Namibia and Tanzania: a comparative study, University of Tampere, Tampere (EE UU), 119 páginas.
114 Antonio Checa Godoy EONE, Tjade (1986), Radios, publics et pouvoir au Cameroun: utilisation officielle et besoins sociaux, L'Harmattan, París, 287 páginas. GORELICK, N. (1996), "Namibia: broadcasting and democratization", en Raboy, M., editor, Public Broadcasting for the 21st Century, John Libbey Media, Luton. HOLMES, Patricia A. (1999), Broadcasting in Sierra Leone, University Press of America, Lamham (EE UU), 203 páginas. MOORE, Don (1996), “Reaching the villages: radio in Tanzania”, en The journal of the north American Shortwave Association, disponible en http//:www.swl.net/patepluma/genbroad/tanzania. NDAYISABA, Leonidas (1999), Rundfunkstruktur in Burundi. Von Radio-Usumbura bis Radio-Télévision Nationale du Burundi, Universität, Salzburgo, 143 páginas [trabajo de diplomatura] REED, Jane (1968), Voice under every palm. The story of radio station ELWA, Zondervan Pub. House, Gran Rapids, 150 páginas [Radio ELWA, Monrovia, Liberia]. ZAFFIRO, James Joseph (1991), From police network to station of the nation: a political history of broadcasting in Botswana, 1927-1991, The Botswana Society, Gaborone, 108 páginas. ZAFFIRO, James J. (2002), Media and democracy in Zimbabwe, 1931-2001, International Academic Publishers, Colorado Springs (Colorado, EE UU). ZANI, Rosmarie (1991), Pladoyer für das Radio im Sinne eines kulturangepassten medienschaffens am Beispiel Madagaskar, Universität, Viena, 215 páginas [tesis doctoral] 1.6.1.10.- Mundo Arabe. ACHARGUI AFKIA, Mohamed (1988), El desarrollo histórico y estructural de la radiotelevisión marroquí, Universidad Complutense, Madrid [tesis doctoral] BOYD, Douglas (1977), Egyptian radio: tool of political and national development, Association for Education in Journalism, Lexigton (EE UU). BOYD, Douglas (1982), Broadcasting in the Arab world. A survey of radio and televisión in the Middle East, Temple University Press, Filadelfia, 306 páginas. DODD, Stuart Carter (1943), A pioneer radio polI in Lebanon, Syria and Palestine, The Government Printer, Jerusalem, 103 páginas. FANON, Frantz (1981), "Aquí la voz de Argelia...", en Bassets, Lluis, De las ondas rojas a las radios libres, Gustavo Gili, Barcelona, páginas 72-96. KHAN, Rais Ahmad (1967), Radio Cairo and Egyptian foreign policy, 1956-1959, Universiy of Michigan, Ann Arbos (EE UU), VII-263 páginas. LANE, Jacques (2002), "Tanger, le revê radiophonique", en Medina Maroc Magazine, nº 16, páginas 75-79.
Fuentes sobre radio 115 LEMESLE, Raymond (1996), Des “rekkas” a Radio-Maroc: 100 ans de postes et telecomunications marocaines, 1855-1955, Lucarne ovale, Saint Ouen en Brie (Francia), 169 páginas. PIGE, François (1966), Radiodiffusion et television au Maghreb, Fondation nationale des sciences politiques, Paris, 183 páginas. 1.6.1.11.- Israel AVNERRE, Ari (1975) "Dix ans d'lsrael Broadcasting Authority", en Revue de l'UER, marzo, Ginebra. BOYD, Douglas A. (1992), Hebrew-language clandestine radio broadcasting during the british palestine mandate, en www.israelradio.org/history/pal-clam 1.7.- La radio en Asia y Oceanía. 1.7.1. Perspectivas globales. ABUNDO, Romeo B. (1986), Print and broadcast media in the South Pacific, Asian Mass Communication Research and Information Centre, Singapur, XII-79 páginas. Diverse unity: the Asia-Pacific Broadcasting Union, 1957-1977, The Union, Tokio, 266 páginas. LENT, John A., editor (1978), Broadcasting in Asia and the Pacific: a continental survey of radio and televisión, Heinemann Asia, Hong Kong, XX-429 páginas. McDANIEL, Drew O. (1994), Broadcasting in the Malay world. Radio, television and video in Brunei, Indonesia, Malaysia and Singapore, Ablex Pub., Norwood (EE UU), 339 páginas. SEWEARD, Robert (1999), Radio happy isles: medias and politics at play in the Pacific, University of Hawai Press, Honolulu, X-234 páginas. 1.7.2.- Australia BARNARD, Alan (1982), Ruling Australia's airwaves in the 1920s, Australian National University, Canberra, 35 páginas. BLAIN, Ellis (1977), Life with Aunty: forty years with the ABC, Methuen of Australia, Sidney, VII-216 páginas. COLIN, Jones (1995), Something in the air. A history of radio in Australia, Kangaroo Press, Kenthurst NSW (Australia), 148 páginas. COMBE, Diana R. (1992), The radio serial industry in Australia. An historical study of the production of serials in Australia, Macquarie University, North Ryde (Australia), 389 páginas [tesis doctoral]
116 Antonio Checa Godoy Committee of review of the Australian Broadcasting Commission (1981), The ABC in review. National Broadcasting in the 1980s, Australian Govt., Canberra, 5 volúmenes. MILLER, T. (1993), "Radio", en Cunningham, S. & Turner, G., editores, The Media in Australia, Allen & Unwin, Sidney, páginas 41-58. DUGDALE, Joan (1979), Radio power. A history of 3ZZ Access Radio, Hyland House, Melbourne, 252 páginas. EVANS, W. F. (1973), History of the Radio Research Board, 1926-1945, Industrial Research Organization, Melbourne, 395 páginas. FEHLBERG, Tasman (1964), The Australian Broadcasting Comission, a national service, Longmans, Melbourne, 64 páginas. INGLIS, K. S. (1983), This is the ABC. The Australian Boadcasting Commission, 19321983, Melbourne University Press, Carlton. JOHNSON, L. (1987), "The early years of radio: defining the political", en Wheelwright, T. y Buckley, K., editores, Communications and the media in Australia, Allen and Unwin, North Sidney. JOHNSON, L. (1988), The Unseen Voice: A Cultural Study of early Australian Radio, Routledge, Londres. JONES, Colin (1995), Something in the air. A history of radio in Australia, Kangaroo Press, Kenthurst (Australia), 148 páginas. MACKAY, lan K. (1957), Broadcasting in Australia, Melbourne University Press, Carlton (Australia), 216 páginas. MORAN, Albert (1992), Stay tuned. The Australian broadcasting reader, Allen & Unwin, Sidney, 200 páginas. MUSCIO, Winston Thomas (1984), Australian radio: the technical story, 1923-1983, Kangaroo Press, Kenthurst (Australia), 243 páginas. PELLIZZARI, Martin (1994), Public Radio in Australien, Universität, Salzburgo, 133 páginas [trabajo de diplomatura] POTTS, J. (1989) Radio in Australia, New South Wales University Press, Kensington. RICHARDSON, J. (1988), The limits of autorship: the radio broadcast of Irene Greenwood, 1936-1954, Murdoch University, Murdoch [tesis doctoral]. ROSS, John Francis (1978), A history of radio in South Australia, 1897-1977, edición del autor, Plympton Park (Australia), 271 páginas. SBS Radio (2000), SBS Corporatión, Artamon (Australia), 59 páginas. SENEVIRATNE, K (1993), "Giving a Voice to the Voiceless: Community Radio in Australia", en Media Asia, n º 20, páginas 66-74. THOMAS, Alan (1980), Broadcast and be damned: the ABC’s first two decades, Melbourne University Press, Carlton, 230 páginas.
Fuentes sobre radio 117 TOWLER, David James (1984), The first sixty years, 1924-1984, 5DN Macquarie, North Adelaide (Australia), 59 páginas [sobre la emisora 5DN de Adelaida] WALKER, R. R. (1973), The magic spark. The story of the first fifty years of radio in Australia, Hawthorne Press, Melbourne, 192 páginas. WESTERN, J. S. & COLIN, H. (1971), The mass media in Australia, University of Queensland, Brisbane. WINDSCHUTTLE, Keith (1985), The media: a new analysis of the press, television, radio and advertising in Australia, Penguin Books, Ringwood (Australia), 436 páginas. 1.7.3.- Bangladesh BERLAL, Mohammad (1983), Svadhina Bamla Betara Kendra, Phuladala Prakasant, Daca, 432 páginas. KABIR, Alamgir (1984), This was Radio Bangladesh 1971, Bangla Academy, Daca, 196 páginas. KHANAM, Sufia (1977), An evaluative study on effectiveness of radio as a means of communication in rural Bangladesh, Radio Bangladesh, Dacca, 58 páginas. 1.7.4.- China KUO, Joseph C., y otros (¿1970?) Radio broadcast from China, Center for East Asian Studies, University of Kansas, Lawrence (EE UU). LlU, Alan PÁGINAS. L. (1978), Comunicación e integración nacional en la China comunista. Gustavo Gili, Barcelona (Capítulo 6: "La radiodifusión") [edición norteamericana, 1971]. ZHAO, Yuming (1996), Zhongguo xian dai guang bio jian shi, 1923-1949, Zhongguo guang bo dian shi chu ban she, Beijing, 309 páginas [historia de la radio en China hasta el maoismo]. 1.7.5.- Filipinas PA YUMO, Pablo R. (1987), Philippine and Intemational radio laws and regulations, National Book Store, Manila, 636 páginas. Radio laws and regulations of the Philippines (1978), Central Book Supply, Manila, 168 páginas. REYES, Edmundo A. (1974), A history of amateur radio in the Philippines, R P Garcia Pub., Quezon City, XIX-233 páginas. VILORIA, Benjamín H (1956), Radio in the Philippines, s. e., Manila, 120 páginas. 1.7.6.- India
118 Antonio Checa Godoy AHUJA, B. N. (1978), Mass communications: Press, radio, TV, films, advertising, and other media with special reference to Indian conditions, Varma Bross, Nueva Delhi, 329 páginas. All lndia Radio (1940), Report on the progress of broadcasting in India, Manager of publications, Delhi, 230 páginas. ARYA, Sunanda (1989), Mass media and public opinion in India. Role of All India Radio during the Bangladesh crisis, Printwell Publishers, Jaipur, 179 páginas. AWASTHY, G. C., (1965), Broadcasting in India, Allied Publishers, Bombay, 268 páginas. BARUAH, U. L. (1983), This is All lndia Radio. A handbook of radio broadcasting in India, Ministry of Information and Broadcasting, Nueva Delhi, 367 páginas. CHATTERJI, Probhat Chandra (1998), The adventure of Indian broadcasting. A philosopher's autobiography, Konark Publischers, Delhi, VIII-327 páginas. GUPTA, Partha Sarathi (1995), Radio and the Raj, 1921-1947, Centre for studies in Social Sciences/KP Bagchi & Co, Calcuta, 43 páginas. JAYAPRAKASH, Y. T. (2000), "Remots audiences beyond 2000: radio, every day and development in South India", en International Journal of Cultural Studies, volumen 3, nº 2, páginas 227-239. LUTHRA, H. R. (1986), Indian broadcasting, Ministry of Information and Broadcasting, Nueva Delhi, 531 páginas. MATHUR, J. C. (1960), La tribune radiophonique rurale de l’Inde, Unesco, Paris, 156 páginas. MASANI, Mehra (1985), Broadcasting and the people, National Book Trust, Nueva Delhi, 178 páginas. MULLICK, K.S. (1974), Tangled tapes. The inside story of Indian broadcasting, Sterling Publishers, Nueva Delhi, 159 páginas. 1.7.7.- Indonesia ASS, Djamalul Abidin (1985), 40 tahun Radio Republik Indonesia. Sekali di udara tetap di udara, Panita Peringatan Hari Radio, Yakarta, 232 páginas. ESCHENBACH, Josef (1972), Rural broadcasting in Indonesia, report after two years of experience, Directorate of Agricultural Extension, Yakarta, 41 páginas. KARAMOY, Willy Arnold (1998), Indonesia. the resurrection of broascasting media in the spirit of´66, Gema Kasih Foundation, Depok Java, Indonesia, 153 páginas. TOENARO, Loetan Soetan (1981), Pancaran perjuangan radio revolusi, Idayus, Yakarta, 121 páginas [la radio en la independencia de Indonesia]
Fuentes sobre radio 119 WITTE, René (1998), De Indische radio-omroep. Overheidsbeleid en ontwikkeling, 1923-1942, Verloren, Hilversum, 202 páginas [tesis doctoral: Vrije Universiteit te Amsterdam]. 1.7.8.- Japón BERTHET, Philippe y REDONNET, Jean-Claude (1992), L’audiovisuel au Japon, Presses Universitaires de France, París. Broadcasting in japan. The twentieh century journey from radio to multimedia (2002), Nippon Hoso Kyokai, Tokio, X-365 páginas, [japonés e inglés]. GELLER, Judith F. (1979), Japanese public broadcasting, a promise fulfilled, Aspen Institute for Humanistic Studies, Nueva York, 104 páginas. ITO, Misami (1978), Broadcasting in Japan, Roufledge & Kegan, Londres, 125 páginas. KASAJA, G. J., (1988), The State and Mass Media in Japan: 1918-1945, University of California Press, Berkeley. MATSUMSAE, Norio (1991), Historie de la fonction culturelle des émissions Fm au Japón (de 1957 a 1988), Publicatios orientalistes de France, Paris, 254 páginas. MUKAI, Satoshi (1983), Niji o tsukuru otokotachi: kom asharu no 30-den: sekai wa butai, hito wa yakusha, makuai wa kom asharu, Bungei Shunju, Tokio, 264 páginas [historia de la publicidad radiofónica] NIK, colectivo (1977), 50 years of japonese broadcasting, Nippon Hoso Kyotai, Tokio. Nippon Hoso Kyokai (2002), Broadcasting in Japan. The twentieth century journey from radio to multimedia, NHK, Tokio, X-365 páginas. NISHIMOTO, Mitoji (1969), The development of educational broadcasting in Japan, Sophia University, Tokio, 287 páginas. ROBBINS, J. (2001), "Presenting Japan: the role of overseas broadcasting by Japan during the Manchurian Incident, 1931-1937", en Japan Forum volumen 13, nº 1, páginas 41-54 (Routhledge, Londres). 1.7.9.- Nepal. AYE MAUNG, Natalie (1997), Radio ownership and listening in Nepal. A national study, Radio Nepal, Kathmandu, IX-234 páginas. RA THJENS, George (1975), Radio broadcasting and telecomunications in Nepal, Massachussetts Institute of Technology, Cambridge (EE UU), 26 páginas. 1.7.10.- Nueva Zelanda DAY, Patrick (1994), A history of broadcasting in New Zealand, Auckland University Press, Auckland, 345 páginas.
120 Antonio Checa Godoy DAY, Patrick (1994), The radio years, Auckland University Press / Broadcasting History Trust, Auckland, X-352 páginas. DOWNES, Peter (1976) Voices in the air: radio broadcasting in New Zealand, a documentary, Methuen/Radio New Zealand, Wellington, 173 páginas [con disco 45 rpm] FRANCIS, Bill (2002), Inside talk radio, Darius Press, Wellington, 216 páginas [los talks shows en Nueva Zelanda] GOLD, Doug (2001), Fun in a serious business. The More FM story, Hazard Press, Christchurch, 208 páginas. HALL, John Herbert (1980), The history of broadcasting in New Zealand, 1920-1954, Wellington, 203 páginas. HARRIS, Ambrose Reeves (1928), Public relations of the Radio Broadcasting Company of the N. Z. Limited, Lyttelton Times Co., Christchurch, 34 páginas. JOHNSON, Rex (1996), Himatangi Radio Station, 1953-1995, edición del autor, Wellington, 64 páginas. MACKAY, Ian K. (1953), Broadcasting in New Zealand, A. H. & A. W. Reed, Wellington, 159 páginas. MONTAGUE, Harry, editor (1960), The eye of the Lizard. A selection of editorials from the New Zealand Listener, Wellington, 160 páginas. O'DONOGHUE, Alexander Francis (1946), The rise and the fall of radio broadcasting in New Zealand. The tragedy of government control and management, edición del autor, Auckland, 74 páginas. PAGE, Kirk (1996), The Radio broadcasting in New Zealand, Top Dog Productions, Auckland, 109 páginas. STOKES, John W. (1998), The golden age of radio in the home, Craigs Printers and Publishers, Invercargill, 162 páginas [la radio en Nueva Zelanda hasta la aparición de la TV] SULLIVAN, Jim (1987), A history of broadcasting news, Radio New Zealand Sound Archives, Timaru (Nueva Zelanda) 56 páginas. SULLIVAN, Jim (1997), An independent air: the story of the Otago Radio Association and New Zealand's oldest radio station 4XD Dunedin, The Association, Dunedin, 42 páginas. SULLIVAN, Jim (1999), Tuning to Timaru: fitty years of radio in South Canterbury, 1949-1999, Radio Reunion, Timaru (Nueva Zelanda), 23 páginas. 1.7.11.- Pakistán Radio Pakistán (1968), Ten years of development. Radio Pakistan, 1958-1968, Radio Pakistan, Karachi, 52 páginas.
Fuentes sobre radio 121 SA YED, Shahjahan (1988), Radio Pakistan, historiche Entwicklung und Gegenwart, Lit, Münster, 452 páginas. 1.7.12.- Sri Lanka KARUNANA YAKE, Nandana (1990), Broadcasting in Sri Lanka. Potencial and perfomance, Centro for Media and Policy Studies, Katubedda (Sri Lanka), XIII-346 páginas. KARUNANA YAKE, Nandana (1990), Radio broadcasting in Sri Lanka: significant dates & events, 1921-1990, Centre for Media and Policy Studies, Katubedda (Sri Lanka), X-88 páginas. This is Colombo calling, 1924-1949 (1990), Perali Publishers, Nugegoda, XXXVI-216 páginas. VALBUENA, Victor T. (1988), Mahaweli Community Radio Proyect. An evaluation, Assian Mass Communication Research and Information Centre, Singapur, VI-60 páginas. WHITTLE, David (1980), Modernisation of the Sri Lanka Broadcasting Corporation studios, Unesco, París, 77 páginas. 1.17.13.- Taiwan KE, Shun-Chih (2000), To invigorate civil society. The development of community radio stations in Taiwan, University of Birmingham, Birmingham [tesis doctoral]. WEN, Shiguang (1983), Zhongguo guang bo dian shi fa zhan shi, Zong jing xiao san min shu ju, Taipeh, 537 páginas [historia de la radio y televisión en Taiwan] 1.7.14.- Otros países. Perspectivas generales. IRANAWILA PEOPLES SOLIDARITY FORUM (1994), lranawila - Voice of America: the lrana-Gate scandal, IPSF, Colombo, 93 páginas. KO, Su Cha (1988), Entwicklugsgeschichte des koreanischen Rundfunks, P. Lang, Frankurt, 561 páginas. LAUZANNE, R., coordinadora, (2000), “La radio en Indochine (1929-1956)”, en Cahiers d’Histoire de la Radio, nº 63, enero-marzo, monográfico. LE BOURGEOIS, Jacques (1985), "lci Radio Saigon...", 1939-1945, Editions France Empire, Paris, 347 páginas. MACKAY, Ian K. (1976), Broadcasting in Papua New Guinea, Melbourne University Press, Carlton, 190 páginas. Radio Singapore. A story of progress, 1945-1959, Singapore Broadcasting Division, Singapur, 16 páginas.
128 Antonio Checa Godoy Estocolmo, 422 páginas [biografía] PERSICO, Joseph E. (1988), Edward R. Murrow: an American original, McGraw Hill, Nueva York. PEYSSON, Anne-Marie (1980), Comme vous, je pleure, j'aime et je ris, Le livre de poche, Paris, 221 páginas [memorias] PLOMLEY, Roy (1980), Days seemed longer. Early years of a broadcaster, Methuen, Londres, 206 páginas. PRADALLE, Roger, y PROT, Robert, coordinadores (1996) “Jean Tardieu et la radio”, en Cahiers de histoire de la Radiodiffusión, nº 48, marzo-mayo, monográfico. PRIESTLAND, Gerald (1986), Something understood. An autobiography, Deutsch, Londres, 286 páginas. RAGER, Günthen, y LARS, Rinsdorf (2000), Kommunikatoren im nichtkommerziellen lokalen Hörfunk in Niedersachsen. Eine Organisationsanalyse, Vistas, Berlín, 207 páginas. ROURA, Assumpta y DEL OLMO, Luis (1993), Luis del Olmo. La radio y yo. 20 años de Protagonistas, Ediciones B, Barcelona. 280 páginas. SANCHIS, Alberto (1997), Recordando a Antonio Losada (1921-1990), Viena, Barcelona, 423 páginas. SEVRAN, Pascal (2000), La vie sans lui. Journal, Le gran livre du mois, Paris, 309 páginas [diario del radiofonista francés Pascal Sevran] SINGER, Arthur J. (2000), Arthur Godfrey: the adventures of an American broadcaster, McFarland, Jefferson, X-246 páginas. WEIR, Molly (1979), Stepping into the spotlight, Arrow Books, Londres, 190 páginas [autobiografía]. 3.- Teoría. Lenguaje. 3.1.- Teoría. Estética. Modelos. Perspectivas globales. ADORNO, T. W. (1941), “The radio symphony: an experiment in theory”, en Lazarsfeld (editor), Radio Research, 1941. ALVA DE LA SELVA, Alma (1989), Radio e ideología. El Caballito, México. ALVARES, Augusto Patricio (1954), Radiodiffusao Nacional. Funçao da rádio, estética radiofónica. Um critério, sin editor, Lisboa, 46 páginas. ARNHEIM, Rudolf (1980), Estética radiofónica, Gustavo Gili, Barcelona [edición italiana, 1987: "La radio: l'arte dell'ascolto", Editori Reuniti, Roma, XIV-168 páginas]. AURA, Alejandro (1999), Palabras vivas, palabras muertas: la radio creativa, en http://cvc.cervantes.es/actcult/congreso/radio/ponencias
Fuentes sobre radio 129 BARR, Roger (1994), Radios: wireless sound, Lucent Books, San Diego (California, EE UU), 96 páginas. BOULLIER, Dominique (1985), L'imposible fraternité des ondes: la communication cibiste, Université de Haute-Bretagne, Rennes, 331 páginas. CANTRIL, Hadley (1971), The psichology of radio, Arno Press, Nueva York, 276 páginas [reimpresión de la edición de 1935]. CEBRIAN HERREROS, Mariano, coordinador (1988), 9ª Semana Internacional de Estudios sobre la radio, RNE/UER, Madrid, 198 páginas. CHARAUDEAU, Patrick (1984), Aspects du discours radiophonique, Didier Erudition, Paris, 166 páginas. CLAUSSE, Roger (1945), La radiophonie, huitieme art, Office de Publicité, Bruselas. COHEN, Daniel (1985), La comunicación radiofónica, Ed. Oeste, Córdoba (Argentina), 209 páginas. CORDIEL, Stephane (1950), La radio, reflet de notre temps, Les Editions Internationales, Paris, 139 páginas. CURIEL, Fernando (1996), La telaraña magnética y otros estudios radiofónicos, Ediciones Coyoacán, México DF. CURIEL DEFOSSE, Fernando (1999), El lenguaje radiofónico, en http://cvc.cervantes.es/actcult/congreso/radio/ponencias. DE GREGORIO, Sergio (1946), Radio, cinema, televisione, La Prora, Milán, 154 páginas. ELKANN, Alain (2000), La parole al potere, Bompiani, Milan, XVI-734 páginas. FERRIERI, Enzo (2002), La radio! la radio? la radio!, Greco & Greco, Milán, 170 páginas. GARCIA CAMARGO, Jimmy (1980), La radio por dentro y por fuera, CIESPAL, Quito. GAVALDA, Josep Vicent (1999), Una cultura acústica. Notas de otra radio, Ediciones Epístome, Valencia, 97 páginas. GRANDI, Roberto (1995), Cento anni di radio: una antologia di scritti classici, Lupetti, Milán, 194 páginas. GUARINOS, Virginia (1998), "La nueva narrativa radiofónica", en La industria audiovisual en Andalucía, 1995-1996, Pliegos de Información/Universidad de Sevilla, Sevilla, páginas 73-82. GUIRAUD, Marc, y BOURDON, Laurent (1991), Reussir son passage a la radio, Armand Colin, Paris, 1991, 127 páginas. KHAN, Douglas, y WHITEHEAD, Gregory (coordinadores, 1992), Wireless imagination. Sound, radio and the avant-garde, The MIT Press, Cambridge/Londres.
130 Antonio Checa Godoy KRESSIN, Roger (1998), Neue medien zwischen Rundfunk und Individualkommunikation, Lang, Frankfurt, 200 páginas. KRUG, Hans-Jürgen (2002), Radiolandschaften: Beiträge zur Geschichte und Entwicklung des Hörfunks, Lang, Frankfurt, 186 páginas. LACAN, Jacques (1973), Psicoanálisis, radiofonía y televisión, Barcelona, Anagrama. LOPATKA, Jan (1964), Esteticka problematika vztahu rozhlasu a prozy: cetba, CsRozhlas, Praga. MANFREDI, Cintia, y DEMICHELIS, Oddone (2003), Psicologia della radio, Effata, ¿Turin?, 190 páginas.00000 MARTA, María Cristina, y SCARAFIA, Silvia (1993), Lo que dicen las radios. Una propuesta para analizar el discurso radiofónico, ALER, Quito, 215 páginas. MENDUNI, Enríco (1994), La radio nell'era della TV. Fine di un compresso d'inferioritá, II Mulino, Bolonia. MOUSQUER ZUCULOTO, Valci Regina (1998), "Os intelectuais diante do radio dos anos 30 e 40. Adorno, Arnheim e Brecht fazem o debate", XXI Congresso Brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Recife, en www.intercom.org.br/papers/xxi-ci [12 páginas, pdf] NAHRA, Cintia Maria (1988), Radio institucional e radio livre: rupturas no modelo comunicacional dominante, Universidade Federal de Santa Catarina/Centro de Ciencias Humanas, Florianópolis, 355 páginas [tesis doctoral]. NUNES, Monica R F. (1993), O mito da radio. A voz e os signos da renovaçao periódica, Annablume, Sao Paulo. ORTEGA Y GASSET, Manuel (1925), Radiofonía, Ed. Revista de Occidente, Madrid, 144 páginas. PANDORA, Catherine (1998), “Mapping the new mental world created by radio”, en Journal of Social Issues, primavera. http://www.findarticles.com/cf_0/m0341/n1_v54/21107566 PAWLOWSKI, Klaus, coordinador (1993), Sprechen, hören, sehen, Reinhardt, Munich, 277 páginas. PRADALIE, Roger (1951), L 'art radiophonique, PUF/Que sai-je?, Paris, 128 páginas. PROULX, Gilles (1973), Pour une radio reformee, Editions du Jour, Montreal, 173 páginas. RIAZA, F. y GOPEGUI, José de R. (1945), Horizontes de la radio, CSIC, Madrid. RIBEIRO, Fernando Curado (1964), Rádio. Produçao-realizaçao-estetica, Arcadia, Lisboa. ROBERT, Guy, coordinador, (1998), “Hier, aujourd’hui, demain, l’art radiophonique”, en Cahiers d’histoire de la Radiodiffusión, nº 56, abril-junio, monográfico.
Fuentes sobre radio 131 ROCCA, Enrico (1938), Panorama dell’arte radiofónica, Bompiani, Milán, 276 páginas. ROCHA, Ricardo (1999), Radio y democracia, el reto del siglo XXI, en http://cvc.cervantes.es/actcult/congreso/radio/ponencias. RODRIGUES DE ARAUJO, Cirilo (1984), "Radio, comunicaçao e linguagem", en Comunicarte, nº 4. RODRIGUEZ DA CUNHA, María (2002), "O valor de permanência do radio. Um estudio dos efeitos pela estética da recepçao", XXV Congresso Brasileiro da Comunicaçao, Salvador, en www.intercom.org.br/papers/2002 [16 páginas, pdf] ROMO, Cristina (1999), El lenguaje seductor de la radio, en http://cvc.cervantes.es/actcult/congreso/radio/ponencias ROSELL, María del Mar (1997), "La radio, un medio eterno", en Cuadernos del Madrid, n° 23, Madrid, páginas 30-40. RÖSEL-MAJDAN, Karl (1953), Der Rundfunk: Vorgeschichte und Wesen. Eine kulturwissenschaftliche Untersuchung, Braumüller, Viena, 147 páginas. SALTER, Lionel, redactor/coordinador (1983), Rencontre de Torremolinos. 6ª Semana Internacional de Estudios sobre la radio, Radio Nacional de España, Madrid. SEGADO DEL OLMO, Antonio (1976), El mundo de la radio y la televisión, Planeta, Barcelona, 148 páginas. STRAUSS, Neil, editor (1993), Radiotext(e), Semiotext(e), Nueva York. SUDRE, René (1946), Le huitieme art, mission de la radio, Julliard, Paris. SWETLANA ORTRIWANO, Gisela (1998), “Rádio: interactividade entre rosas e espinhos”, en http://www.booc.ubi.pt TABORDA, María Joao (2000), “O espaço publico da telefonia sem fios. A radio, de Brecht a Internet”, en Observatorio, nº 1, Lisboa. TARDIEU, Jean, y KHAZNADAR, Cherif (1969), Grandeur et faiblesse de la Radio, UNESCO, Paris, 220 páginas. THOMPSON, John, coordinador (1990), 10ª Semana Internacional de Estudios sobre la Radio, RNE/UER, Madrid, 140 páginas. TIFFANY, Daniel Newton (1995), Radio corpse: imagism and the cryptaesthetic of Ezra Pound, Harvard University Press, Cambridge (EE UU), 302 páginas. TRASATTI, Sergio, editor (1987), La radio di fronte alla sfida degli anni '90, Fare, Roma. TUNER, Marcus (1968), Reiseführer für radiohorer. Eine jedermann verständl, Rubens, Unna (Westfalia, Alemania), 46 páginas. VALZANIA, Sergio (2000), Una radio strutturalista. Consigli per ascoltare e trasmettere, Rai-Eri, Roma, 76 páginas.
132 Antonio Checa Godoy VEILLE. Roger (1952), La radio et les hommes, Minuit, Paris. VINASSA DE REGNY, Emanuele y Manfredi (1993I, I segredi della radio. Piccola guida all'uso della radio per ascoltare le voci lontane e i segreti del mondo, Mondadori, Milán. VV. AA. (1976), Rencontres de Tenerife. II Semana Internacional de Estudios sobre la Radio, RNE, Madrid, 381 páginas [edición también en inglés] VV. AA. (1977), Rencontres de Tenerife. III Semana Internacional de Estudios sobre la Radio, RNE, Madrid, 446 páginas [edición también en inglés] VV. AA. (1977), Rencontres de Tenerife. IV Semana internacional de Estudios sobre la Radio, RNE, Madrid, 111 páginas [ediciones también en inglés y francés] VV. AA (1980), Rencontre de Torremolinos. V Semana internacional de estudios sobre la radio, RNE, Madrid, 341 páginas. 3.2.- La investigación sobre radio. La crítica. ARREDONDO, P. (1991), "Investigación académica sobre radio en México", en M. A. Reveil y M. A. Cordera, editores, Perfiles del cuadrante. Experiencias de la radio, Trillas, México, páginas 217-232. BLOS, Wladimir, MOREIRA, Sonia Virginia, RODRIGUEZ DEL BLANCO, Nelia (1999), "A pesquisa sobre radio no Brasil nos anos oitenta e noventa", en Vasallo López, María Immacolata, coordinadora, Vinte anos de Ciencias da Comunicaçao no Brasil, avaliaçao e perspectivas, Intercom/Unisanta, Santos, páginas 161-169. CARLSSON, Ulla, coordinadora (1997), “Radio Research in Denmark, Finland, Norway and Sweden”, en Nordicom Review, 2/1997, Goteburgo. CROFTS, Charlottte (2003), Anagrams of desire. Angela Carter's writing for radio, film and television, Manchester University Press, Manchester, 228 páginas. KATZ, E., (1978), La recherche social sur la radiodiffusion, Radio France/INA, Paris, 118 páginas. MARKGRAF, Ingo (2001), Hörfunkforschung im internationalen Vergleish, Eul, Colonia, IX-287 páginas. MENDUNI, Enrico (1997), "Gli studi sulla radio a un punto critico", en Problemi dell' informazione, XXII, 2, páginas 166-178. SMITH, Ralph Lewis (1979), A study of the professional criticism of broadcasting in the United States, 1920-1955, Arno Press, Nueva York, XV-501 páginas. 3.3.- Lenguaje. 3.3.1.- Lenguaje. Locución.
Fuentes sobre radio 133 ALFARO MORENO, José María (1995), La interlocución radiofónica. Una red compleja de interacciones, Organización Católica Latinoamericana y Caribeña de Comunicación, Quito. ARNAUT, Robert (1972), Vocabulaire de la radiodiffusion, Hachette, Paris, 100 páginas. AROKIANATHAN, Sandanasamy (1988), Language use in mass media, Creative Publishers, Nueva Delhi, VII-103 páginas [uso del tamil en radio] ATZORI, Enrica (2002), La parola alla radio: il linguaggio dell'informazione radiofonica, F. Cesati, Florencia, 276 páginas. BALSEBRE, Armand (1994), El lenguaje radiofónico, Cátedra, Madrid, 250 páginas. BASSETS, Lluis (1983), "Quatre apunts sobre semiótica radiofónica" en Analisi, n° 7/8, UAB, Barcelona. BAUER, C., y otros (1984), Aspect du discours radiophonique, Didier Erudition, Paris, 162 páginas. BORMANN, Ernest G., editor (1997), "The Rhetoric of Radio", monografía en Journal of Radio Studies, volumen 4, nº 4, páginas 73-202. BRAVO RAIDI, Eli José (1999), La programación juvenil: ¿desfiguración del lenguaje? En http://cvc.cervantes.es/actcult/congreso/radio/ponencias BOZDECH, Vladimir (1972), O jazyce rozhlasového vysilani, Univerzita Karlova/SPN, Praga [el lenguaje radiofónico] CALMON ALVES, Rosenthal (1974), "Radiojornalismo e linguagem coloquial", en Cadernos de jornalismo e comunicaçáo, n° 45, Editora Jornal do Brasil, Rio de Janeiro. CAMACHO, Lidia (1999), La imagen radiofónica, McGraw Hill, México DF, 132 páginas. CEBRIAN HERREROS, Mariano (1981), Diccionario de Radio y Televisión. Bases de una delimitación terminológica, Alhambra, Madrid, 375 páginas. CHARADEAU, Patrick (director, 1984), Aspect du discours radiophonique, Didier Erudition, París, 162 páginas. CURIEL, Fernando (1983), La telaraña magnética o el lenguaje de la radio, Editorial Oasis, México, 140 páginas. CURIEL, Fernando (1990), La escritura radiofónica. Manual para guionistas, Premiá Editora, México. CYRO, Cesar (1990), Como falar no radio. Prática de locuçao AM-FM, Instituçao brasileira de Difusao Cultural, Sao Paulo, 125 páginas. DENNIS MUÑOZ, Walter (1987), Para entender los mensajes radiales, Don Bosco/Proa, Buenos Aires, 31 páginas.
134 Antonio Checa Godoy DYMLING, Carl Anders (1934), Röster om radio: intryck och enfarenheter av tio ars svensk nunradio, Norstedt, Estocolmo, 288 páginas. ESTEVEZ, Máximo (1969), "El lenguaje en la radio: expresionismo", en W. AA. El lenguaje en los medios de comunicación social, Escuela Oficial de Periodismo, Madrid. FERNANDEZ, José Luis (1994), Los lenguajes de la radio, Atuel, Buenos Aires, 111 páginas. FUZELLIER, Etienne (1965), Le langage radiophonique, Institut des Hautes Etudes Cinematographiques, Paris, 133 páginas. GADDA, Cano Emilio (1973), Norme per la redazione di un testo radiofonico, Eri, Turín. GOMES CABELLO, Ana Rosa (1999), "A expressao verbal na linguagem radiofonica", en Nelia Rodrígues y Sonia. V. Moreira, Radio no Brasil: tendências e perspectivas, UERJ/UNB, Rio de Janeiro/Brasilia, páginas 15-39. GUERZONI, Corrado (1988), Il valore della parola, Societá editora internazionale, Turín, 171 páginas. GUEVARA, Frank (1984), La locución. Técnica y práctica, Ed. Oriente, Santiago de Cuba, 248 páginas. GUEVARA, Frank, y CASTARLENAS, Rafael (1986), La locución, técnica y práctica. Aspectos legales y fuentes de trabajo del locutor en Venezuela, Torre de Babel editores, Caracas, 261 páginas GUIRAUD, Marc, y BOURDON, Laurent (1991), Reussir son passage a la radio, Armand Colin, París, 127 páginas [entrevista y locución en radio] HAMMAR, Elisabet (2001), Muntlig franska via etern. Radions insatser för praktisk färdighet i ett "elitsprask" 1948-1978, Stift, Etermedierna i Sverige, Estocolmo, 196 páginas [el lenguaje de elite en la radio sueca] HAUSERMANN, Jürg y KAPPEL, Heiner (1994), Rhetorik für radio und fernsehen: Regeln und Beispiele für mediengerechtes Schreiben, Sprechen, Informieren, Kommentieren, Interviewen, Moderieren, Reportieren, Sauerländer, Frankfurt del Meno/Aarau, 364 páginas. HERNANDEZ AGUILAR, Gabriel (1989), De la radio al discurso radiofónico, un acercamiento semiótico, Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, 148 páginas. HILTON, John (1938), This and that. The broadcasts talks, Allen & Unwin Limited, Londres, 192 páginas. HUERTAS BAILEN, Amparo, y PERONA PAEZ, Juan José (1999), Redacción y locución en medios audivisuales: la radio, Bosch Comunicación, Barcelona, 141 páginas. HUTCHBY, Ian (1996), Confrontation talk: arguments, asymetries and power on talk radio, Lawrence Eribaum Associates, Mahwah (Nueva Jersey, EE UU), X-130 páginas. JAMIAQUE, Yves (1956), "Rythme et expression radiophonique", en Cahiers d'etudes
Fuentes sobre radio 135 de radiotélévision, nº 8, PUF, Paris. KASPER, Gabriele (1989), Form und Funktion von Phraseologismen in osterreichischen Rundfunk, Universität, Viena, 193 páginas [trabajo de diplomatura] KEITH, Alice (1944), How to speak and white for radio, Harper & Brothers, Nueva York/Londres, XIV-240 páginas. KIEVE, Robert (1945), El arte radiofónico, E. Epesa, Madrid. KLERISER, Grenville (1935), Radio broadcasting: how to speak convincingly, Funk & Wagnalls Company, Londres/Nueva York, VIII-286 páginas. LEITE, Sebastiao Carlos (1996), Locutor, sin editor, Rio de Janeiro, 149 páginas. LINDBLAD, Inga-Britt (1985), Lokalradiosprak. En studie av tre lokalradiostationers sandningar, Universitetet i Umea, Umea (Suecia), 210 páginas [el lenguaje en la radio local] LINKE, Norbert (1997), Radio-Lexicon, List, Munich, 166 páginas. LORi, Alberto (1999), Speaker. La conmunicazione verbale, Rai-eri, Roma, 192 páginas + cd. MAGYARI, Bela (1973), Rádió minilexikon, M'uszaki Köyvkiadó, Budapest, 297 páginas. MERAYO PEREZ, Arturo, y PEREZ ALVAREZ, Carmen (2001), La magia radiofónica de las palabras: aproximación a la lingüistica en el mensaje de la radio, Librería Cervantes, Salamanca, 262 páginas. MERMINOD, Marcel (1945), Comment écrire pour la radio, Heliographia, Ginebra. MIER, Raymundo (1987), Radiofonías, hacia una semiótica itinerante, Universidad Autónoma Metropolitana/Unidad Xochimilco, México DF, 125 páginas. MONCADA, Juan A. (1994), Los locutores en Honduras, Editorial Universitaria, Tegucigalpa, 103 páginas. NOUTHE, F. (1982), La communication radiorale, Questions de communications/ Cabay-Libraire editeur, Louvain-la-neuve, 203 páginas. PERONA, Juan José (1996), "El ritmo en la narrativa radiofónica", en área 5inco, n° 5, Universidad Complutense, Madrid. PLANKER, Julia (1999), Radio e linguaggi giovanili, Universität, Viena, 205 páginas [trabajo de diplomatura] RODRÍGUEZ BRAVO, Angel A. (1989), La construcción de una voz radiofónica, tesis doctoral, Universitat Autonoma, Barcelona, 310 páginas. ROEH, Itzhak (1982), The retoric of news in the Israel radio, Studienverlag N. Brockmeyer, Bochum (Alemania), 202 páginas.
136 Antonio Checa Godoy RONCAGLIOLO, Rafael (1999), El lenguaje de la radio: comunidad y globalidad, Centro Virtual Cervantes/Congreso de Zacatecas. RUIZ, Anibal (1969), "El ruido como lenguaje radio-televisivo", en El lenguaje en los medios de comunicación social, Escuela OficIal de Periodismo, Madrid. SCANNEL, Paddy (1992), Broadcast talk, Sage, Londres, 231 páginas. SCHAEFFER, Pierre (1990), Propos sur la coquille. Notes sur I'expression radiophonique, Phonurgia Nova (Colección References du 8° art), Arlés (Francia). SCHELL, Windston G. y WOOLLINGS, Marstan E. (1977), Reading, writing and radio, Longman Canadá, Don MilIs (Canadá), 208 páginas. SOARES, Maria Aparecida Botelho Pereira (1977), Normas de pronuncia radiofonica no Río de Janeiro, Museu Nacional, Rio de Janeiro, 18 páginas. SOENGAS PEREZ, José (1993), A linguaxe da Radio, Edicions Lea, Santiago de Compostela. SPERBER, George Bernard (coordinador, 1980), Introduçao a peça radiofonica, Editora Pedagógica e Universitaria, Sao Paulo. TORRES, Marco Polo (1976). Locución radiofónica, Manuales didácticos Ciespal, Quito. TUBAU, Ivan (1993), Periodismo oral. Hablar y escribir para radio y televisión, Paidós, Barcelona, 164 páginas. VOLKMER, Peter (2000), Charakteristika der radiokommunikation: eine medienlinguistische Analyse, Tectum-Verlag, Marburg (Alemania), 210 páginas. WEA VER, Luther Philip (1948), The technique of radio writing, Prentice Hall, Nueva York, 593 páginas. WHIPPLE, James (1938), How write for radio, McGraw Hill Book Company, Nueva York, 425 páginas. ZIMMERMAN, Jane Dorsey (1946), Radio pronunciations, a study of two hundred educated non-proffesional radio speakers, King's Crown Press, Nueva York, VIII-135 páginas. 3.3.2.- Idiomas y radio. Enseñanza de lenguas por radio. BURCHFIELD, R. W, y otros (1979), The quality of spoken English on BBC radio, BBC, Londres, 24 páginas. CHEVAL, Jean Jacques (1994), "Les radios locales privées et les langues régionales en Aquitaine", en Lengas, revue de sociolinguistique, n° 36, páginas 89-129, Montpellier. Conseil de la langue française,(1984), La langue des animateurs de la radio et de la television francophones au Quebec, Gouvernement du Québec, Montreal, 216 páginas.
Fuentes sobre radio 137 Corso pratico di lingua francese. Lezioni per la radio italiana (1949), ILI, Turin, 160 páginas. Corso pratico di lingua portoghese. Lezioni per la radio italiana (1949), ILI, Turin, 160 páginas. Corso pratico di lingua spagnola. Lezioni per la radio italiana (1952), RAI, Turin, 161 páginas. DIEGO, Gerardo (1967), La radio, vehículo del idioma, REM, Madrid, 16 páginas. EMCON (1999), Llengua i radio, Publicacions de L’Abadía de Monserrat [sobre uso del catalan en la radio, grupo Estudi dels Mitjans de Comunicació Orals i Nord Occidentals]. FEDER, Curt (1925), Linguo internaciona di la delegitaro. Sistemo Ido. Internaciona Radio Lexico en ido e Germana, Angla, Franca, Italiana e Hispana kun defini, formuli, tabeli edc., Ahlberg's Bokförlag, Estocolmo, 259 páginas. FRACASTORO MARTINI, Ornella (1951), La lingua e la radio, Biblioteca di Lingua Nostra, Florencia, 139 páginas. GUTIERREZ, Félix (1979), Spanich-Ianguage radio in the southwestem United States, University of Texasl Center for Mexican American Studies, Austin, 130 páginas. HIGELIN, Siv (1963), Swedish by radio, Sveriges Radio, Estocolmo, 76 páginas. KUMLIEN, Louise, y SANCHEZ.MAZA, Trinidad (1976), Por favor. Radio och Tv kurs, Sveriges radio, Estocolmo, 248 páginas [enseñanza del español por radio] PERUZZI, Emilio (1947), English by Radio. Seventy-four lessons from the bbc's Course for advanced listener, Le Lingue Estere, Florencia, 153 páginas. STREINER, Huigo (1946), Freude durch Esperanto! Ein Lehrgang fur Kurse, den Rundfunk und Selbstunterricht, Tramondo, Viena, 96 páginas. VV. AA. (1997), Gli italiani trasmessi: la radio. Incontri del Centro di studi di grammatica italiana, Accademia della Crusca, Florencia, 837 páginas. 3.4.- Géneros. Guión. Narrativa. Efectos sonoros. ADAME GODDARD, Lourdes (1989), Guionismo, Diana, México, 104 páginas. AGUILAR NACHWER, I (1992), “El silencio en la radio”, en Comunicación y Estudios Universitarios, nº 2, CEU San Pablo, Valencia, páginas 9-28. ATORRESI, Ana (1995), Los géneros radiofónicos. Antología, Colihue, Buenos Aires, 204 páginas. BAENA PAZ, Guillermina (1990), El guión radiofónico, MG Editores, México DF . BAREA, Pedro, y MONT AL VILLO, Roberto (1992), Radio: redacción y guiones, Universidad del País Vasco, Bilbao.
144 Antonio Checa Godoy un programa de radio, Rosaljai, Barcelona, 198 páginas. SMITH, V. Jackson (1983), Programming for radio and televisión, University Press of America, Washington, 170 páginas. VV. AA. (1979), A programaçao de radio e TV no Brasil, Escola de Comunicaçao e Arte/Universidade de Sâo Paulo, Sâo Paulo, 209 páginas. VV. AA. (1993), El entretenimiento en la radio. Una cuestión de calidad. 11ª semana internacional de estudios sobre la radio, RNE/UER, Madrid, 110 páginas. VV. AA. (2001), Los buques insignias de la radio. Las fórmulas de éxito. 15ª Semana Internacional de Estudios sobre la Radio, RNE/UER, Madrid. 5.2.- Programas: análisis, historia. ABRAHAMSSON, Ulla B. (1999), I allmänhetens tjanst: faktaprogram i radio och television 1955-1995, Etermedierna i Sverige, Estocolmo, 261 páginas. ABU at the Baspharus. A radio programme, The (1970), Turkiye radyo televizyon kurumu, Ankara. BARABAS, Suzanne (1990), Gunsmoke, the complete history and analysis of the legendary broadcast series, McFarland, Jefferson, XI-836 páginas. BARSON, Michael, editor (1990), Goucho y Chico abogados. El serial radiofónico perdido de los Hermanos Marx, Círculo de Lectores, Barcelona, 399 páginas. BUENAFUENTE, Andreu (1996), El Terrat: una tontería com una casa, Columna, Barcelona, 215 páginas. BUENO, Maruja (1997), Luz en las ondas, Centro Delta, Zaragoza, 191 páginas. CANTRIL, Hadley (1942), La invasión desde Marte, Revista de Occidente, Madrid (edicion original, 1940: "The invasion from Mars, a study in the pscyhology of panic", Princeton University Press). CARRILLO, Eulalia (1995), Pasta gansa II, 1994-1995. El concurs de Catalunya Radio, QC, Barcelona, 218 páginas. CERASUOLO, Omar (19939, Cartas a la radio, Ed. Corregidor, Buenos Aires, 140 páginas. COSTA, Maria Tereza P. da (1992), A justiça em ondas medias, Ed. da Unicamp, Campinas (Brasil), 156 páginas. COX, Jim (2002), Radio crime fighters. Over 300 programs from the Golden Age, McFarland, Jefferson, IX-323 páginas. CUNI, Josep (1999), La ràdio que triomfa: l'abecedari d'això que en diem magazín, Portic, Barcelona, 163 páginas. DONOVAN, Paul (19919, The radio companion, Harper Collins, Londres, XII-301 páginas.
Fuentes sobre radio 145 EICHLER CARDOSO, Athos (1998), "A origem das series de aventura e misterio da radiofonia brasileira e sua interaçao como historia en quadrinhos (1940-1959)", XXI Congresso de Ciencias da Comunicaçao, Recife, en www.intercom.org.br/papers/xxi-ci ELIASCHEV, Pepe (1994), A las seis de la tarde, Ed. Suramericana, Buenos Aires, 345 páginas. ELKIN, Stanley (1971), The Dick Gibson show, Random House, New York, 335 páginas. FOULQUIER, Jean Louis (1990), Au large de la nuit, Denoël, Paris, 217 páginas. GALLAGHER, Jock, editor (1971), Doris Archer's diary: selections from 21 years of "The Archers", BBC, Londres, 128 páginas. GILLIERON, Philippe, y otros (1982), A fleur de temps: minutes oecuméniques a la Radio suisse romande, Editions Ouverture, Lausana, 250 páginas. HARTLEY, Ian (1983), Goodnight children, everywhere, Hippocrene Books, Nueva York, 165 páginas. HAWTHORNE, James (1966), Two centuries of Irish History, based on a BBC radio series, BBC, Londres, 136 páginas. HERNANDEZ OLMOS, Carlos (1991), La Vinagrera, Consejería de Educación de La Rioja, Logroño, 251 páginas. IMBERG, G. (1982), Elena Francis, un consultorio para la transición, Península, Barcelona. LANSING, Marion Florence (1945), Calling South America. Adventures on the air, Ginn and Company, Boston, VI-167 páginas. LAURITZEN, Elin (1956), Lagen i vandagen: programserie i radio 1955-1956, Radiotjanst, Estocolmo, 199 páginas. LUCKHURST, Tim (2001), This is Today. A biography of the Today programme, Aurum, Londres, XVI-175 páginas. MARANHAO FILHO, Luiz (1998), "O rádio-catástrofe: Welles e os antecesores", XXI Congresso Brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Recife, en www.intercom.org.br/papers/xxi-ci [11 páginas, pdf] MARTINEZ, Victor Leopoldo (1994), Crónica de los locos bajitos: 11 de octubre o el último día de libertad, Ed. Corregidor, Buenos Aires, 234 páginas. Más cerca de ti. Onda Cero, la radio que te escucha (1999), Quindici, Madrid, 186 páginas. MAYOR DE LA TORRE, Juan (1972), La hora joven, Sígueme, Salamanca, 159 páginas. MEYNIER, Max (1979), Mille et une nuits avec mes routiers sympa, Presses pocket, París, 310 páginas [programa "Les routiers som sympa"]
146 Antonio Checa Godoy MILLIGAN, Spike, editor (1981), More Goon show scripts, Sphere books, Londres, 154 páginas [selección del programa de la BBC, 1958-1959, "The Goon Show"] MUÑOZ CHACON, Diego (1999), Retratos de ida y vuelta, Nausicaä, Murcia, 236 páginas. MORALES OLIVAS, Luis (1997), El azar y la música, Diputación de Albacete, Albacete, 111 páginas. MOTOS, Pablo (1999), La sonrisa del mirón, Editorial La Máscara, Valencia, 191 páginas. MURCE, Renato (19769, Bastidores do radio: fragmentos do radio de ontem e de hoje, Imago, Rio de Janeiro. NIERGA, Gemma (1996), Hablar por hablar, Planeta, Barcelona. NIQUI, Cinto (1995), Els oidors parlen: 15 anys de "La altra radio" a Radio 4, Nuevo MAF, Barcelona, 130 páginas. 'Nuntii latinr (1993), en Acta societatis litterarnm finnicarum, n° 2, Helsinki [sobre el programa de la radio nacional finlandesa, Yleisradio Oy, "Nuntii latini", Noticias en latín]. PEATE, Mary (1999), Girl in a CBC studio, with excerpts from the Canadian Broadcasting Corporation network radio programme, Tea & Trumpets, 1958-1965, Shoreline, Ste. Anne de Bellevue (Quebec, Canadá), 191 paginas. PEKKANEN, Tuomo (1992), Nuntti latinmi = latinasnkieliset = News in latin, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki, 275 páginas. (Con los textos de los programas emitidos de septiembre de 1989 a agosto de 1991 ). PEROSA, Lilian Maria F. (1995), A hora do clique, Escola de Comunicaçao e Arte/Universidade Sao Paulo, Sao Paulo, 201 páginas. RIGBEY, Liz (1988), The Archers, BBC Books, Londres, 128 páginas. ROURA, Assumpta (1992), La radio de Julia, Ronsel, Barcelona, 219 páginas. RUQUIER, Laurent, y REMONTE, Jean François (1996), "Rien a cirer", les cinq ans, Le Grand livre du mois, París, 321 páginas. RYDIN, Ingegerd (2000), Barnens röster: program för barn i Sveriges radio och television, 1925-1999, Stiftelsen etermediernas i Sveruige, Estocolmo, 399 páginas. SALINES, Lluisa (1997), La nit des ignorants: un programa de Catalunya Radio, EdiLiber, Barcelona, 140 páginas. SHIMELD, Thomas, J. (2003), Walter B. Gibson and the Shadow, McFarland, Jefferson, X-190 páginas. SMITH, Anthony (1973), The Shadow in the Cave, University of Illinois Press, Urbana (EE UU), 351 páginas.
Fuentes sobre radio 147 SOTO VIÑOLO, Juan (1995), Querida Elena Francis, Grijalbo, Barcelona, 212 páginas. También hablamos: un programa de radio para mayores en la Sierra de Segura (1996), Patronato provincial de Bienestar Social/Diputación, Jaén, 80 páginas. TARREGA, Cristina (2000), Hablando a solas, Ediciones B, Barcelona, 219 páginas. TEITELBOIM, Volodia (2001), Noches de radio. Escucha Chile, LOM ediciones, Santiago (Chile), 2 volúmenes. THOMSON, George G. (¿1970?), The revolucion in our midst. A series of Radio Sabash broadcasts, Political Study centre, Singapur, 67 páginas. TREVI, Edgar (1999), Enigmes en Diagonal, Edi-liber, Barcelona, 125 páginas. TYSON, Timothy B. (1999), Radio Free Dixie. Robert f. Williams and the roots of black power, University of North Carolina Press, Chapel Hill. 6.- Economía, empresas y trabajo. ALBARRAN, Alan B, y PITTS, Gregory G. (2001), The Radio Broadcasting Industry, Allyn and Bacon, Boston. ALONSO ERAUSQUIN, Manuel (1991) "Renovación técnica y profesionales de la radio. Nuevas condiciones laborales y de formación", en Telos, n° 26, Madrid. ALTER, Urs (1985), Zielkonflikte im Unternehmen Rundfunk: eine empirische Untersuchung zum Schweizer Fernsehen, Verlag Hans-Bredow-Institut, Hamburgo, XI362 páginas. ARNHOF, Achim (1994), Die Ökonomie des Österreichischen Rundfunks (ORF), Universität, Viena, 204 páginas [trabajo de diplomatura] ARPAGAUS DOTTO, Claudio (1998), "Atividades de marketing das radios FM paulistas. Um estudio exploratorio", XXI Congresso Brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Rer¡cife, en www.intercom.org.br/papers/xxi-ci BROWN, James, y WARD, Quaal (1998), Radio-television-cable management, McGraw Hill, Nueva York. BUSSEY, Gordon (1990), Wireless, the crucial decade, history of the British wireless industry, 1924-1934, Peregrinus, Londres, 121 páginas. BUSTAMANTE, Enrique, y ZALLO, Ramón (coordinadores, 1988), Las industrias culturales en España (grupos multimedia y transnacionales), Akal, Madrid, 327 páginas. CALDAS, Graça (1997), "Uma radio para os trabalhadores", en Comunicaçao e Sociedade, nº 28. DOUGLAS, Alan (1991), Radio manufactures of the 1920's, Vestal Press, Vestal (Nueva York, EE UU), 2 volúmenes. DURAS, Jaroslav, y HOLMAN, Jaroslav (1960), Zavodni rozhlas hlasi, Prace, Praga.
148 Antonio Checa Godoy EASTMAN, Susan Tyler, KLEIN, Robert A, FERGUSON, D. (2002), Promotion and marketing for broadcasting, cable and the web, Focal Press, Boston (4ª edicion). EICHHOLZ, Rainer (1990), Die finanzierung des Hessischen Rundfunks, Duncker & Humblot, Berlin, 210 páginas. GEDDES, Keith (1991), The setmakers. A history of the radio and televisión industry, British Radio & Electronic Equipment Manufacturers Association, Londres. GORHAM, Maurice (1949), La formación profesional del personal de radio, Unesco, París, 120 páginas. HALL, C y B (1980), The business of the radio programming, Billboard, Nueva York, 360 páginas. HERNANDEZ SCHAUER, Héctor (1962), La industria de la radiodifusión en el derecho administrativo mexicano, s. e., México, 157 páginas. HERNION, Antoine, y MEADEL, Cecile (1985), Ethnographie d' une antenne, le travail des gens de radio, CNET, Issy-IesMoulineaux . HORNN, Georges (1992), Syndicalisme et service public de la radio-television, Institut National de l'audiovisuel, L'Harmattan, Paris, 511 páginas. JOME, Hiram Leonard (1971), Economics of the radio industry, Amo Press, Nueva York, 332 páginas. LANDRY, Robert John (1946), This fascinating radio business, Bobbs-Merril Company, Indianapolis (EE UU), 343 páginas. KEMPNER, Marvin A. (1998), Can’t wait Monday morning. Syndication in broadcasiting, Rivercross Publishing, Nueva York. KOIDL, Román M. (1995), Radio Business: das Unternehmen radiostation erfolgreich führen, Manz, Viena, 207 páginas. KOPS, Manfred (2001), Produktionssteuerung im öffentlich-rechtlichen Rundfunk, Instituts für Rundfunkökonomie/Universität zu Koln, Colonia, 108 páginas. MEJIA BARQUERA, Femando (1989), La industria de la radio y la televisión y la polftica del Estado Mexicano, Fundación Manuel Buendía, Mexico DF (volumen 1, 1920-1960). NEVER, Henning (2002), Meinungsfreiheit, Wettbewerb und Marktversagen im Rundfunk: eine ökonomische kritik der verfassungsrechtlich geforderten positiven Rundfunkordnung, Nomos, Banden-Baden, 330 páginas. OBERST-HUNDT, Christina (2002), Wer wir sind und wie wir arbeiten: Ergebnisse der "Befragung zur Situation der Beschäftigten im öffentlich-rechtlichen Rundfunk, Fachgruppe Rundfunk, Film, Audiovisuelle Medien/Verlag Bundesvorstand, 75 páginas. Ordenanza laboral de trabajo para entidades de Radiodifusión, Ministerio de Trabajo, Madrid, 1977, 169 páginas.
Fuentes sobre radio 149 PARIS, Ross McDonald (1968), The political economy of broadcasting, University of New Englad, Armidale (Australia). PRASE, Tilo (1997), Das lokale im privatradio: zur publizistischen Leistung von Energy Leipzig und Radio Leipzig, Leipziger Universitát Verlag, Leipzig, 61 páginas. PUSATERI, C. Joseph (1980), Enterprise in radio: WWL and the business of broadcasting in America, University Press of America, Washington DF, 366 páginas. [sobre la WWL de New Orleans]. QUAAL, Ward L., (1976), Broadcast management: radio, televisión, Hastings House, Nueva York, 464 páginas. Reglamentación nacional de trabajo en las entidades de radiodifusión (1959), Ministerio de Trabajo, Madrid, 46 páginas. Rundfunk in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft - Modell für modernes Rundfunkmanagement, Fischer, Munich, 162 páginas [Actas de Congreso] RUPPEL, Heiko (2000), Organisations und Kommunikationsstruktur nichtkommerzieller Lokalradios in Hessen: eine Studie im Auftragg der Hessischen Landesanstalt für Privaten Rundfunk, KoPäd, Munich, XIII-121 páginas. SCAGLIONI, Alessandra (1999), Lavorare alla radio, Sperling & Kupfer, Milán. STUART, Fredric (1976), The effects of Television on the Motion Picture and Radio Industries, Arno Press, Nueva York. STURMEY, S. G. (1958), The economic development of radio, G. Duckworth, Londres, 284 páginas. TRUJILLO, Luis Fernando (1993), La radio como empresa y como medio de información, Epoca, Bogotá, 361 páginas. VV. AA. (1947), Made of millions. A critical study of the media of information and entertainment, Contact Publications, Londres, 116 páginas (capítulo 3, "Radio", por Frederick Laws; capítulo 4, "Radio music", por Ralph Hill). WICZKOWICZ, Marion (1992), Philco, builder of the best radios in the world, onehundred anniversary, 1892-1992, edíción del autor, Craryville (Nueva York), 161 páginas. 7.- Publicidad en radio. ABERNETHY, A. M, y GRAY, J. I. (1997), "Radio advertising information strategy: diferences between services and products", en Journal of services marketing (MCB University press), volumen 11, nº 5, páginas 344-357. ALBURGER, James R. (2002), The art of the voice acting. The craft and business of perfoming for voice-over, Focal Press, Oxford, XXIV-278 páginas. Antennes de Publicis, Les (1933), Draeger, Paris, 2 volúmenes.
150 Antonio Checa Godoy ARNOLD, Frank A. (1931 ), Broadcast advertising, the fourth dimension, Hapman & Hall, Londres, XIX-275 páginas. BALLOTTA, Franco, y BRIGIDA, Franco (1987), Radio e publicittà, Gruppo Editoriale Forma, Turín. BARNHART, Lyle D. (1950), Problems in announcing for radio and television, Student Book Exchange, Evanston, 192 páginas. BATTOCCHIO, Alessandro (1998), Dischi, radio, tv nella grafica pubblicitaria, Mosé, Maser (Trevino, Suiza), 109 páginas. BENITO JAEN, Angel (1984), "Radio y publicidad, testigos de lo cotidiano", en Cancionero Comercial, Cámara de Comercio e Industria, Madrid. BOOK, Albert, CARY, Norman D., y TANNENBAUM, Stanley I. (1984), Radio & Television Commmercial, NTC Business Books, Lincolnwood (EE UU). BRAND, Leslie, editor (1986), Radio Copy Book: Ideas and Inspiration for Radio Copywriters, Radio Advertising Bureau, Nueva York. CARBONI, Erberto (1959), Radio and television publicity, Nueva York Graphic Society, Greenwich (Conneticut, EE UU), 133 páginas. CASAS SANTASUSANA, Enrique (1954), Publicidad por radio, Ediciones Juan Bruguer, Barcelona, 235 páginas. CATALAN GONZALEZ, Miguel (1995), “Camuflaje publicitario en la espesura de las ondas”, en Comunicación y Estudios Universitarios nº 5, Fundación Universitaria San Pablo-CEU, Valencia, páginas 153-164. CULLINAN, Howell (1934), Pardon my acent, a radio news announcer apologizes, "points with pride" and "views with alarm", The Plimpton Press, Norwood (EE UU), 221 páginas. DAVID, Miles (1986), Making money with co-op: the complete radio co-op, Radio Advertising Bureau, Nueva York. DAY, Enid (1947), Radio broadcasting for retailers, Fairchild Pub., Nueva York. DELLEBEKE, Marcel (2000), Omroep & reclame. Hondboek reclameregels voor tv en radio, Cramwincjkel, Amsterdam, 238 páginas. DOMEYER, George (1971), Radio et publicité, Editions Payot, Lausanne. DUNLAP, Orrien Elmer (1929), Advertising by radio, Ronald Press Company, Nueva York, 186 páginas. DÜRINGER, Michel (1994), Radio und Fernsehwerbung: unter besonderer Berücksichtigung ihrer Funktion als Finanzierungsinstrument der elektronischen Medien, Universität, Zurich, XXIV-135 páginas. DYGERT, Warren B. (1939, reedición 1985), Radio as an advertising medium, Garland, Nueva York, 261 páginas.
Fuentes sobre radio 151 EVANS, Jacob (1954), Selling and promotion Radio and Television, Printer's Ink Pub. Company, Nueva York. FELIX, Edgar Herbert (1927), Using radio in sales promotion, McGraw-Hill, Nueva York, XII-386 páginas. FIRESTONE, O. J. (1966), Broadcast Advertising in Canada. Past and future growth, University Ottawa Press, Ottawa, 358 páginas. GARCIA LOPEZ, Marcial (2000), “Creatividad en publicidad radiofónica ¿para qué?”, en Questiones Publicitarias, nº 8, Universidad de Sevilla, Sevilla, páginas. 58-67. GARVER, Robert I. (1949), Successful radio advertising with sponsor participation programs, Prentice-Hall, Nueva York. GOMES JUNIOR, José (2000), "A publicidade no radio. Origem e evoluçao", XXIII Congresso Brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Manaus, en www.intercom.org.br/papers/2000 GOODE, Kenneth M. (1937), What about radio?, Harper & Brothers, Nueva York/Londres. GRONHOLDT, lars, y HANSEN, Flemming (1987), Reklame i Radio og TV, Civiloekonomernes Forlag, Ciopenhagfue, 138 páginas. GUARINOS, Virginia (2000), “Géneros publicitarios radiofónicos. Ultimas tendencias”, en Questiones Publicitarias, nº 8, Universidad de Sevilla, Sevilla, páginas 26-35. GUY, Jean (1958), La parole est d'argent, Raoult, Paris. HETTIGNER, H.S. (1933), A decade of Radio Advertising, Ed. University of Chicago Press, Chicago, 354 páginas. JANNACONE, Costantino (1996), La radio, un medium vincente, Lupetti, Milano, 144 páginas. JARAMILLO LONDOÑO, Agustin (1993), Como anunciar por radio para ganar millones y los vicios más comunes y dañinos de la publicidad, edición del autor, Medellín (Colombia), 123 páginas. JOHNSTON, Rusell (1997), “The emergence of Broadcasting Advertising in Canadá, 1919-1932”, en Historical Journal of Film, Radio and Television, volumen 17, nº 1, marzo, páginas 29-48. KOPPER, Gerd G. (1993), Lokale Werbemarkte. Empirische Untersuchugen zum Marketing lokalerradios in Nordrhein-Westfalen, Leske & Budrich, Opladen, 313 páginas. KOSTALOVA, Tatana, y SEIFER, Pavel (1979), Ekonomicka propaganda v rozhlasové zurnalistice v létech 1978-1979, Cs. Rozhlas, Praga. KOVARIK, Vladimir (1969), Vyvoj rozhlasové publicistity, Univerzita Karlova/SPN, Praga [Evolución de la publicidad radiofónica en Checoslovaquia, 1923-1938]
152 Antonio Checa Godoy LOCKHART, Ron, y WEISSMAN, Dick (1982), Audio in advertising. A practical guide to producing and recording music, voiceovers and sound effects, F. Unger Pu., Nueva York. LONDEÑO LIBREROS, Héctor (2001), Marketing radial, Mc Graw-Hill Interamericana, Bogotá, 222 páginas. LOPEZ i CAO, Carles (1999), "Formes publicitaires a la radio", en Quaderns del CAC, Barcelona, nº 4, páginas 61-65. MAATJE, Christian (2000), Verkaufte Luft: die Kommerzialisierung des Rundfunks. Hörfunkwerbung in Deutschland (1923-1936), Verlang für Berlin-Brandenburg, Postdam, 398 páginas. MAITLAND, Iain (1996), How to plan radio advertising, Casell, New York, X-148 páginas. McNAIR, William Allan (1937), Radio advertising in Australia, Angus & Robertson, Sidney, XVI-461 páginas. MEADEL, Cecile (1992), “La radiopublicité: histoire d’une ressource”, en Reseaux, nº 52. Paris. MIDGLEY, Ned (1948), The advertising and business side of radio, Prentice-Hall, Nueva York. MONTEIRO, Ierecê Barbosa (1996), Favor transmitir ao destinatario. Uma análise semiológica dos avisos de rádio no Amazonas, Editora da Universidade do Amazonas, Manaus, 127 páginas. MOSER, D. E., editor (1946), Radio and Bussinenss: proceedings, City College of New York, Nueva York [Conference on Radio and Business]. MUELA MOLINA, Clara (2001), La publicidad radiofónica en España. Análisis creativo de sus mensajes. Ediciones Internacionales Universitarias, Madrid, 280 páginas. MUELA MOLINA, Clara (1998), "La publicidad radiofónica según Gomaespuma Producciones: Juan Luis Cano y Guillermo Fresser", en Publifilia, n° 1, Segovia MURPHY, Jonne (1980), Handbook of Radio Advertising, Chilton Book Co., Radnor (EE UU). NEWMAN, Kathy M. (2003), Radio active: advertising and consumer activism, 19351947, University of California Press, Berkeley. OAKNER, Larry (2002), And now a few laughs from our sponsor. The best of fifty years of radio commercials, Wiley, Nueva York, XXIII-212 páginas [con CD]. OBI, Nicholas N. (1987), Thi odd world: spotlighting Nigeria’s blidsports: talks on Cross River Radio, Joe en Jude Prints, Yaba (Lagos, Nigeria), 123 páginas. PALMER, Bartlett Joshua (1944), Radio salesmanship, The PSC Press, Davenport (Iowa, EE UU.), 130 páginas.
Fuentes sobre radio 153 PINHO, Jose benedito (1991), "O radio brasileiro dos anos 90 e o estatuto do fonograma publicitario", en Comunicaçao e Sociedade, volumen 10, nº 18, diciembre. POULSEN, Ib (1988), Radioavisens forstaelighed, Danmarks Radio / Forsknigsrapport, Copenhague, 231 páginas. Publicidad en radio, La (1983), J. Walter Thompson, Madrid [ediciones también en 1984, 1986 y 1987] QUEIROZ, Roberto (1985), "Radio e publicidade", en Maria Salett Tauk Santos, coordinadora, Radio e Cultura no Brasil, Cortez/&Intercom, Sao Paulo, páginas 61-71. REIS, Clóvis (20019, "Formato da publicidade en radio", Anais do 24 Congresso brasileiro de Ciencias da Comunicaçao, Campo Grande, disponible en http://www.intercom.org.br/papers/2001 RIORDAN, Steve (1989), Clio Awards: 8 tribute to 30 years od adverlising excellence, Glen Cove, Nueva York, 448 páginas. ROBINSON. Sol (1974), Radio advertising. How to sell it & write it, G/L Tab Books, Blue Ridge Summit (EE UU). RUTSCH, Wernet Ernst (1994), Neue Werbeformen bei radio und Fernsehen in der Schweiz, Universität, Berna, 205 páginas. ROMERO, Eduardo (1964), La radio por dentro. Un camino inédito para su éxito personal, Bruguera, Buenos Aires, 146 páginas. SANDAGE, Charles harold (1948), Radio Advertising for Retailers, Harvard University Press, Cambridge (EE UU). SAXER, Ulrich (1992), Lokalradiowerbung als Innovation: der Einführungsprozess eines neuen Werbeträgers in der Schweiz. Eine empirische Studie, R. Fischer, München. SCHULBERG, Pete (1996), Radio advertising. The autoritative handbook, NTC Business Books, Lincolnwood (EE UU), 240 páginas. 2ª edición. (Versión mexicana de la 1ª edición, 1992: "Publicidad radiofónica. El manual autorizado", McGraw Hill Interamericana, México DF). SEEHAFER, E. F. (1951), Successful radio and television advertising, McGraw-Hill, Nueva York, XV-574 páginas. SMULYAN, Susan (1993), “Radio advertising to women in twenties American: a latchkey to every home”, en Historical Journal of Film, Radio and Televisión, volumen 13, nº 3, páginas 299-314. SMULYAN, Susan (1994), Selling radio: the comercialization of American broadcasting, 1920-1934, Smithsonian Institution Press, Washington, 223 páginas. Standards in broadcast advertising (1976), Asian Institute for Broadcast Development, Kuala Lumpur (Malasia), 144 páginas [Actas de Congreso]
256 Antonio Checa Godoy Monthly Statistical Review of Press, TV, Outdoor and Radio Advertising (1967), Londres, mensual, 10 números [etapa de la Monthly Statistical Review] Mundo DX (1980e.p.), Barcelona, mensual (radioafición). Musica, maestro! (1946-?), "Radio, cinema, varietá", Milán, mensual. Nas Radio (1933-?), "Organ Zadruge jugoslavenskih radiofonista u Beogradu", Belgrado, mensual. National Broadcaster, The (2000-e. p.), Australian Broadcasting Commission (ABC), Sidney, quincenal, luego mensual. National Radio Institute Journal (1927-e. p), órgano del citado instituto, Washington, mensual, veterana revista técnica. Neue Medien (1984-1989), "Das deutsche Fach-Magazine für Medien und Kommunikation, Hamburgo, mensual. Newsletter. The quarterly publication of the Historical Radio Society of Australia (19841994), Glen Iris (Australia), trimestral. 49 números. Continuada por Radio Waves. News Media & Society (1999), Editorial Sage, Londres, trimestral. News + views (1991-¿1996?), Newsletter of the NZ Friends of National Radio, Christchurch (Nueva Zelanda), irregular. New Zealand Listener (1939-1964), "Journal of the New Zealand Broadcasting Service", Wellington, semanal. Nigeria journalism quarterly (1992-e. p.), Nigeria Union of Journalits, Lagos, trimestral. Nordicom Review of Nordic Research on Media & Communication, The (1996-e. p.), Göteborg University, semestral (Nº 2/1997, monográfico sobre radio), www.nordicom.gu.se/publications Nordwestdeutscher Rundfunk (1951-1956), Hamburgo, semanal. Norks Radio (1923-1928), Oslo, mensual [revista técnica]. Noticies de la Radio (1983-1997), Boletín de Radio Reus, Reus, quincenal. Continuado por La revista de la Radio, 1998. Noticias (1984-1991), Madrid, Cadena Cope, mensual [también Noticias COPE, quincenal] Noticias de la Comunicación (1991-e. p.). Madrid, semanal, mensual. www.noticom.es Noticias SER (1990-92), Cadena SER, Madrid, trimestral. Notre radio (1951-?), Revue mensuelle de las famille á l'ecoute, Bruselas, mensual. Novos olhares (1998-e. p.), "revista de estudios sobre práticas de recepçao a produtos mediaticos", Escola de Comunicaçoes e Artes da Universidade de Sâo Paulo, Sâo Paulo, semestral.
Fuentes sobre radio 257 N. S. Funk (1933-¿1939?), órgano de la radio nacional-socialista, Berlin, semanal. Nova Antena (1968-1970), "revista de televisao e rádio", Lisboa, semanal [104 números] Novelas del radio (1950-1953), México DF, semanal. 170 números [textos de radioseriales] Nut. Kwartaalmagazine van de RVU (1998-2001), RVU Educatieve Omroep, Hilversum (Países Bajos), trimestral, luego semestral. Observatorio (2000-e. p.), Observatorio da Comunicaçao, Lisboa, semestral. www.obercom.pt. Observatorio da Impresa (1996-e. p.), Brasil, quincenal, luego semanal, revista en red: www.observatoriodaimprensa.com.br Offshore Echos (¿1981?- e. p.), Paris, trimestral, www.offshoreechos.com [radio alternativa]. Om "om" (19745-¿1979?), Kommittén for television och radio i utbildningen, Stocksund (Suecia), trimestral [medios y juventud] Omroepgids (1946-1956), Wageningen (Países Bajos), órgano oficial de la Nederlandsche Christelijjke Radio-Vereenigung, quincenal. Onda Cero informa (2000-e. p.), Cadena Onda Cero, Madrid, trimestral. Onda corta (1933-1954), órgano oficial de la Liga Mexicana de Radio Experimentadores, México DF, mensual. 234 números. Ondas (1926-1936, 1952-1975). Madrid-Barcelona, semanal, luego quincenal. Onde electrique, L' (1921-1929), París, semanal. Online journalist review, EE UU, quincenal: www.ojr.usc.edu. Onnimanni (1985-e. p.), Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutti, Tempere (Finlandia), trimestral [radio e infancia] On the air (1966-?), Bulletin de l'Union belge des amateurs radio, Bruselas, mensual. Orbe (1932-1933). Madrid, mensual. Österreichischer Radio-Amateur (1924-1955), "Das gesamte radiowesen in Wort und Bild", Viena, mensual. Pacific Journalim Review (1994-e. p.), Asia Pacific Network/University of the South Pacific, Suva (islas Fiji), semestral. Pakistan calling (1948-¿1952?), "Fortnightly Journal of Radio Pakistán", Karachi, quincenal.
258 Antonio Checa Godoy Pensamiento comunicacional latino-americano (1999), Universidade Metodista de Sao Paulo, trimestral. Revista electrónica. Popular Communications (1982-e.p.), Nueva York, mensual, radioafición, www.popular-communications.com Popular radio (1922-1928), Popular radio Inc., New York, mensual. Populär Radio (1927-1983), Estocolmo, mensual. En 1954 pasa a Populär Radio och Television. Press advertising and radio review (1956-?) Johannesburgo, mensual. Prima Comunicazione (1972-e. p.), Editoriale Genesis, Milán, mensual, www.italian.it/primacomunicazione y www.primaonline.it Primi piani (1936-?), "cinema, teatro, radio", Roma, semanal. Privat radio journalen (1977-¿1980?), "radiomagasin for hvermann", Norsk privat radio forbund, Strommen (Noruega), mensual. Problemi dell'informazione (1976-e. p.), Editorial Il Mulino, Bolonia, trimestral, www.mulino.it/html/riviste/probinfo.htm Programul radio (1951-¿1977?) Societtati de Radiodifuzione, Bucarest, semanal. Pasa a Radio Romania, con el que se mantiene en la actualidad. Protagonistas Radio (1987-1989), Barcelona, mensual. Public Opinion Quarterly (1937-e.p.) University of Chicago Press, Ann Arbor, trimestral (con anterioridad, Princeton University y Columbia University) Publizistik (1956-e. p.), Wiesbanden (Alemania), trimestral. QRZ (1987-?), Radio Club Castulo, Sevilla, mensual. QST (1915-?), American Radio Relay League, Newington, mensual. Quaderns del CAC (1998-e. p.), Consell de l’Audiovisual de Catalunya, Barcelona, semestral (Nº 4, 1999, monográfico: "La ràdio. Present y futur") Quarterly of film, radio and television (1951-1957), University of California Press, Berkeley, trimestral. Radio (1914-?), "Revue mensuelle de T. S. F.", Bruselas, mensual. Radio (1921-1947), Pacific Radio Publishing, San Francisco, bimestral. Continúa a Pacific Radio News, 1917-1921. Radio (1923-?), Gante, mensual. Radio (1931-1932), "For Kultur og Folkeoplysning", Copenhague, semanal. Radio (1945-1946), "Programma settimanale, notiziario, commenti", Florencia, semanal [58 números]
Fuentes sobre radio 259 Radio (1946-1994), Moscú, mensual. Radio (1949-1952), Editrice Radio, Turin, mensual, 27 números. Pasa a Radio e televisione, 1952-1963. Radio (1950-1951), "The journal of the South African Broadcasting Corporation", Johanesburgo, semanal. Radio (1977-1986), Federation of Australian Radio Broadcasters, Milsons Point (Australia), anual. Radio (1995-?), Glasgow Country Radio, Glasgow, mensual. R. A. D. I. O. (1974-1986), Federation of Amateur Radio Societies of India, Bombay. Radio, Le (1929-¿1934?), Organe officiel de l'Association des sans-filistes belges, Bruselas. Radio, La (1991-?), RTBF, Bureau d'études, Bruselas. Radio-action (2000-e. p.), "bulletin pour le pluralisme radiophonique en Afrique de l'ouest", Dakar, mensual. Radio actualités (1923-1951), Lausana (Suiza), semanal. En 1951 pasa a Radio télévision, también semanal. Radio Age (1941-1957), Department of Information of the Radio Corporation of America, Nueva York, mensual. Radio Age (1994-e. p.), órgano del Mid-Atlantic Antique Radio Club. Radio agricole, La (1928-?), Federation nationale de radiophonie dans les campagnes, Paris, mensual. Radio Aktyw (1999-¿2000?), Biuletyn dla radioaktywnych, Varsovia, bimestral. Radio Amater (1947-1991), "Casopis Saveza radio-amatera Jugoslavije", Belgrado, mensual. Radio-Amateur (1998-?), Vlaamse radio-amateurs, Malinas (Bélgica). Radio amateur news (1919-1920), Experiementer Publishing Co., Nueva York, mensual. Radio in Australia & New Zealand (1923-1928), The Wireless Press, Sidney, mensual. Radio Barcelona (1924-1938), Barcelona, semanal. Radio Beograd (1929-1940 y 1940-1941), Belgrado, semanal. Radio Beograd (1945-1953), Belgrado, quincenal. Radio Biblioteka (1935-1938), Novi Sad (Serbia), mensual.
260 Antonio Checa Godoy Radio bygones (1989-e. p.), "radiophile", Londres, bimestral [www.radiobygones.co.uk] Radio bleue magazine (1991-1995), revista de Radio Bleue, emisora para la tercera edad, París, mensual. Pasa a Bleu magazine. Radio boletim informativo da Radiodiffusao Portuguesa (1983-¿1988?), Radiodiffusao Portuguesa, Lisboa, trimestral. Radio broadcast (1922-1930), Doubleday, Page & Company, Garden City (Nueva York, EE. UU.), semanal. Radio Bussiness Report , voice of the radio broadcasting industry (1999-e.p.), Diario electrónico, EE UU, www.rbr.com Radio Catalana (1925-1928), Barcelona, semanal. 158 números. Radio catholique belge (¿1946?-1951), Bruselas, trimestral. Radio Centrum (1935-?), La Haya, mensual. Radio cinéma télévision (1950-1960), "Hebdomadaire catholique des auditeurs et des spectateurs", Paris, semanal, 558 números publicados. Radio-Cine-teatro (1953-?), "settimanale dei programmi della radio, del cinema e del teatro", Nápoles, semanal. Radio Classique (1982-1998), Paris, mensual/bimensual, publicados 139 números. Radio Club of America, The (1920-e. p), órgano de la asociación del mismo nombre, fundada en 1909, mensual, Nueva York. Afirma ser la revista de radio más antigua del mundo. Radio Club Argentino (1923-1924), Buenos Aires. Pasa a ser Radio Revista, quincenal. Radio-commercio (1928-?) "rivista mensile del commercio e dell'industria radiotelefonica", Nápoles, mensual. Radiocorriere (1924-1955), Edizioni radio italiana, Turín, semanal [varias etapas]. Radiocorrriere (1945-?) "edizione per l'Italia centro-meridionale", Radio Audizioni Italiana, Roma, semanal. Radio 44 (1944-1949), París, semanal. Va cambiando el año hasta Radio 49. En ese año pasa a Radio Televisión 49 y en 1957 a Teleradio 57. Cesa en 1959, publica 792 números. Radio dans le monde, La (1947-?), Bulletin de documentation et d'information, Organisation Internationale de Radiodiffusion, Bruselas, mensual. Radio days (1999e. p.), Radiophile Publications, Stafford, Gran Bretaña, trimestral. Radio dial (1931-?), "Radio dial publishing Co.", Cincinnati, semanal.
Fuentes sobre radio 261 Radio dial (1968-?), órgano de la Radio Historical Society of America, Cloquet (Mineapolis, EE UU), trimestral. Radio Diana (1989-?), Revista de Radio Diana, Evora, bimestral. Radiodiffusion (1935-?), "Revue semestrielle des problémes radiophoniques", Union Internationale de Radiodiffusion, Ginebra, semestral. Radio 2000 (1993), Revista profesional de la radiodifusión, Madrid, trimestral. RadioDrama. Montasjer, hörespill & opplesing (1992-¿1999?), NRK, Oslo, cuatrimestral. Radio y Educación de adultos ECCA (1986-e. p.), Boletín de Radio ECCA, Las Palmas, cuatrimestral. Radio EKKO (1939-1955), George W. Olesen editor, Copenhague, mensual. Radio escolar (1962-?), "Boletim de orientaçao", Lisboa, mensual. Radio Estel (2000-?), Barcelona, mensual. Radio Express Strasborug (1930-1935), organe officiel de l'Association haut-rhinoise des amis de la radio, Estrasburgo, semanal (luego Radio-Strasbourg y Revue Radio Strasbourg), en francés y alemán. Radio facts and figures (1961-1974), Australian Radio Advertising Bureau, Sidney, mensual. Radio famiglia (1946-?), "rassegna ufficiale dell'associazione radioascoltatori", Milán, quincenal. Radio und fernsehen (1954-1967), Berlín, mensual [pasa a Radio - Fernsehen - Elektronik, 1968-1997]. Radiofilm (1932-?), Buenos Aires, semanal. Radio française (1946-1952), Paris. Radiogids, De (1931-1957), Hilversum (Holanda), semanal. En 1957 pasa a Radio TV gids, con el que se mantiene hasta 1967. Radio giornale (1923-1943, 1945-1948), "rivista mensile per dilettanti di radio", Milán, mensual. Radio Gráfica (1957-1962), Editorial Técnica y Cultura de Radio y Televisión, México DF, mensual. Radio-guía (1935-1946), La Habana, mensual. Radio Guide (1981-e. p), revista de la Canadian Broadcasting Corporation, Toronto, mensual. Radio Historich Tijdsschrift (1977-e. p.), "Nederlandse verenining voor de Historie van Radio, Wagenongen (Países Bajos), trimestral.
262 Antonio Checa Godoy Radio hören (1992-1997), "Das hobby-magazin für weltweiten Rundfunkkempfang, Baden-Baden (Alemania), quincenal. En 1997 pasa a Radiohören & scannen. Radio Industria (1946-1976), Milán, mensual. Radio. Information. Documentación (1948-1959), Bulletin interieur de la radiosiffusion française, París, irregular. Radio Ink magazine (1986-e. p), Streamline Media, Palm Beach (Florida, EE UU), quincenal. www.imaspub.com Radio Interference Bulletin (1935-1939), Londres, mensual. Radio & Internet newsletter (1999-e. p.), diario electrónico, EE UU. www.kurthanson.com Radio - Je vois tout (1923-1959), Lausana (Suiza), semanal. Radio Journal (-e.p.), mensual, radioafición. www.radiojournal.de Radio-Journal de Belgique (1935-?), "Organe hebdomadaire de l'Association des radio-amateurs belges", Bruselas, semanal. Radiokerkdienst (1996-?), IKON, Hilversum, semanal. Radio-kultur (1992-?), SFB Werbung, Berlin, mensual [programa "Kultur im Radio, SFB] Radio-kuuntelija (1943-1965), Helsinki, semanal. Radiolandia/Radiolandia 2000 (1927-e. p.), Buenos Aires, semanal. Comienza como La canción moderna, pasa en 1934 a Radiolandia y en 1980 a Radiolandia 2000. Radiolândia (1952-1962), Rio de Janeiro, semanal. Radio Liberté (1950-1954), Paris, semanal, 261 números. Radio Liberty research bulletin (1956-1988), Radio Liberty Comittee, Nueva York. Radio Lisboa magazine (1924-1926), Lisboa, mensual, 23 números [continúa como Boletim de Radio Lisboa, mensual, 1926-1927, 9 numeros] Radio London (1982-?), Londres. Radio Lot (1925-1927), "Revista catalana de la radiotelefonía", Barcelona, mensual. 27 números. Radio Ljubljana (1929-1941), Liubliana (Eslovenia), semanal. Radio magasinet (1927-1950), Copenhague, mensual. Radio Magazine (1923-1939, 1945-?, 1949-1957), "hebdomadaire illustré de T. S. F., Paris, semanal.
Fuentes sobre radio 263 Radio magazine (1934-¿1942?), Buenos Aires, mensual. Radio magazine, The (1992-?), Rothwell (Reino Unido), semanal. Radio magazine. The international listeners' monthly (1991-?), Shortwave Press Service, Göttingen, mensual. Radio magazine of Malaya, The (1936-?), Singapur, quincenal. Radiomanía (1936-¿1948?), La Habana, mensual. Radio marocaine (1930-1933), "organe hebdomadaire marocain de radiodiffusion", Casablanca, semanal. En novienbre de 1933 pasa a suplemento del "Journal de Casablanca et de sa région". Radio Mentor (1932-1944, 1948-1965), Radio Mentor Verlag, Berlin, mensual [revista técnica] Radio Mil FM (1957-1960), México DF, mensual. Radio mondiale, La (1988-1998), "Revue des ondes courtes, Club des auditeurs de la radio mondiale", Vitry -sur-Seine (Francia), mensual. Radio Moçambique (1935-1973), "revista mensal de vulgarizaçao, Gremio dos radiofilos da colonia de Mozambique", luego "Radio Clube de Moçambique", Lourenço Marques, mensual [441 números] Radio & Music (1989-?), Londres, quincenal. Radio Nacional (1937-?), Emissora Nacional de Radiodiffusao, Lisboa, mensual. Radio Nacional (1938-1945), Burgos-Madrid, semanal. Radio Nacional (1938-1960), Ministerio das Obras Públicas e Comunicaçoes, Lisboa, semanal. Radio nationale (1941-1944), "organe officiel de la radiodiffusion nationale", Marsella, semanal, 171 números publicados. Radio News (1925-1949), Londres, mensual. Radio news (1920-1948), Nueva York, mensual. Pasa en sus últimos años a titularse Radio & Televisión News. Radio Noticias (1991-e. p.), Santiago de Compostela, mensual, radioafición, www.radionoticias.com Radio Novitá (1924-?), Spoleto (Italia), mensual. Radiophile, The (1990-e.p.), Stafford (Reino Unido), bimestral: www.radiophile.ic24.net Radio orario (1925-1929), órgano de la Unione Radiofonica Italiana, Roma, semanal. Radio Pictorial (1934-1939), Londres, semanal. 295 números.
264 Antonio Checa Godoy Radiópolis (1959-1962), México DF, mensual. Radio Portugal (1961-1974), Lisboa, mensual. Radio pregled (1944-1962), Sofía (Bulgaria), semanal. En 1962 pasa a RTP (Radiotelevizionen pregled). En 1971 pasa a Televiziia radio. Cesa en 1993. Radio Press Envelope (1922-¿1925?), Londres. Radio professionelle belge, La (1944-¿1946?), Bruselas, mensual. Radio Programma (1924-?), "Settimanale che vi informa di tutti gli spettacoli di tutta Europa", Milán, semanal. Radio-programmes (1939-?), Organe de Radio catholique belge, Bruselas, semanal. Radio protagonistas (1987-1989), Madrid, mensual. 24 números. Radio pueblo (1990-1991), Mexicali, mensual. 16 números. Radio Q. S. T. (1932-?) "rivista generale di radiofonia", Turín, quincenal. Radio och radioamatoren (1933-1936), Södertalje (Suecia), mensual. Radiorama (1956-1981), "rivista mensile edita dalla Scuola Radio Elettra", Turín, mensual. Radiorama (1988-e. p.), Associazione Italiana Radioascolto, Turín, mensual [www.radiorama.it] Radio R C N (1951-1958), Radio Cadena Nacional, México DF, mensual [desde 1953, RCN radio y televisión] Radio Record, The (1927-1932), Radio broadcasting Co. of New Zealand, Wellington, semanal. En 1932 pasa a The N. Z. radio record and home journal, semanal, que se mantiene hasta 1939. Radio & Record, (1976-e. p), Los Angeles, EE UU, semanal. www.rromline.com Radio REF (1930-e. p.), Tours, mensual, radioafición. Radio Research (1941-1943), reedición en 1979: Arno Press, Nueva York, 2 volúmenes. Radio Research (1954-1964), Londres. Radio Retailing (1946-1961), Londres. Radio review, The (1919-1922), Londres, semanal, pasa a Wireless world and radio review. Radio review (1935-?), Women's national radio comittee, Nueva York. Radio Review (1946-1957), Dublin, semanal. En 1957-1961 Radio & TV Review, semanal.
Fuentes sobre radio 265 Radio revista (1924-1942), Buenos Aires, mensual. Radio revista (1935-1936), "Quinzenairo de radiofonia", Lisboa, quincenal. Diez números. Radio Revue (1989-e. p.), Ceskoslovensky DX Klub, Pilsen (Republica Checa), mensual [en checo, eslovaco e inglés] Radio revue, La (1932-?), Association des Radio Amateurs belges, Bruselas, mensual. Radio revue, La (1945-1961), Amberes, mensual [ediciones en francés y en holandés: De radio revue] Radio revue luxembourgeoise (1938-?), "Organe officiel de la Federation nationale luxembourgeoise des Associations radiophiles", Bereldange-Walferdange (Luxemburgo), mensual. Radio Rivista (1948-1972), Milán, mensual. Radiorivista (1976-e. P.), órgano oficial de la Asociación de radioaficionados de Italia, Milán, mensual. www.ari.it/info Radio Romania (¿1977?-e. p.) Societatea Romana de Radiodifuzione, Bucarest, mensual. Radio Rundschau (1946-¿1948?), Viena, mensual. Radio rurale, La (1934-1940), "pubblicazione mensile dell'ente Radio rurale", Turín, mensual. Radioscola (1956-1990), Cuera, Suiza, mensual [en romanche] Radioselecciones (1949-1950), México DF, mensual. Radio Slovenija (1951-1952), Liubliana (Eslovenia), semanal. Radiosola (1923-1924), Barcelona, semanal. Radio Sport (1923-1936), Madrid, mensual. Radio Sutatenza (1953-1965), "Boletín de programas para las escuelas radiofónicas y para los hogares colombianos", Bogotá, mensual. Radio i swiat (1945-1951), Varsovia, semanal. Radio Técnica (1934-1980), Editorial Sudamericana, Buenos Aires, semanal. Radio and TV (1959-1963), Tokio, ¿mensual?. Radio teleconsommateur, Le (1977-?), Federation Nationale des auditeurs et telespectateurs, Bruselas, bimestral. Radio e televisao (1956-?), Empresa do Jornal do Comercio e das Colonias, Lisboa, semanal.
272 Antonio Checa Godoy Bilbao, semestral. www.whu.wa/zer Zócalo (2000-e.p), Proyectos alternativos de Comunicación, México DF, mensual. www.prodygy.web.net.mx/periodicozocalo Zeggus ronduit [Hablando claro] (1952-e. p.), Vereniging Evangelische Omroep, Hilversum, quincenal [en 1998, nueva etapa]