Citations refer to the original publication, not to a Scieee localized version.
Castillo, C. D., Montalvo, F., & Peña, L. D. L. (n.d.). Por D. Catalina del Castillo, viuda de don Francisco de Montaluo con don Lucas de la Peña, ventiquatro desta ciudad sobre la pretension de mejoras que pretenden del tiempo que tuuo en arrendamiento el ingenio, y tierras del Lugar de Maro. [S.l.] : en la Imprenta Real de Nicolas Antonio Sanchez ..., 1676. https://idus.us.es/items/d3fd9efe-eab9-4824-9746-fabe0ecaee73
Castillo, Catalina del, et al. Por D. Catalina del Castillo, viuda de don Francisco de Montaluo con don Lucas de la Peña, ventiquatro desta ciudad sobre la pretension de mejoras que pretenden del tiempo que tuuo en arrendamiento el ingenio, y tierras del Lugar de Maro. [S.l.] : en la Imprenta Real de Nicolas Antonio Sanchez ..., 1676. https://idus.us.es/items/d3fd9efe-eab9-4824-9746-fabe0ecaee73.
Castillo, Catalina del, Francisco Montalvo, and Lucas de la Peña. Por D. Catalina del Castillo, viuda de don Francisco de Montaluo con don Lucas de la Peña, ventiquatro desta ciudad sobre la pretension de mejoras que pretenden del tiempo que tuuo en arrendamiento el ingenio, y tierras del Lugar de Maro. [S.l.] : en la Imprenta Real de Nicolas Antonio Sanchez ..., 1676, n.d. https://idus.us.es/items/d3fd9efe-eab9-4824-9746-fabe0ecaee73.
Castillo, C. D., Montalvo, F. and Peña, L. D. L. (no date) Por D. Catalina del Castillo, viuda de don Francisco de Montaluo con don Lucas de la Peña, ventiquatro desta ciudad sobre la pretension de mejoras que pretenden del tiempo que tuuo en arrendamiento el ingenio, y tierras del Lugar de Maro. [S.l.] : en la Imprenta Real de Nicolas Antonio Sanchez ..., 1676. Available at: https://idus.us.es/items/d3fd9efe-eab9-4824-9746-fabe0ecaee73.
C. D. Castillo, F. Montalvo, and L. D. L. Peña, “Por D. Catalina del Castillo, viuda de don Francisco de Montaluo con don Lucas de la Peña, ventiquatro desta ciudad sobre la pretension de mejoras que pretenden del tiempo que tuuo en arrendamiento el ingenio, y tierras del Lugar de Maro,” [S.l.] : en la Imprenta Real de Nicolas Antonio Sanchez ..., 1676. [Online]. Available: https://idus.us.es/items/d3fd9efe-eab9-4824-9746-fabe0ecaee73
@misc{castillocatalina,
author = {Castillo, Catalina del and Montalvo, Francisco and Peña, Lucas de la},
title = {Por D. Catalina del Castillo, viuda de don Francisco de Montaluo con don Lucas de la Peña, ventiquatro desta ciudad sobre la pretension de mejoras que pretenden del tiempo que tuuo en arrendamiento el ingenio, y tierras del Lugar de Maro},
publisher = {[S.l.] : en la Imprenta Real de Nicolas Antonio Sanchez ..., 1676},
url = {https://idus.us.es/items/d3fd9efe-eab9-4824-9746-fabe0ecaee73}
}
The source metadata has no journal, volume or pages. Add them from the original publication if your citation needs them.