129
544165
298
LA
>
.
474
AAN
,
-
DEFENSA
DE
VALENCIA
==
Y
CASTIGO
DE
TRAYDORES.
|
COMEDIA
NUEVA
ORIGINAL
EN
QUATRO
ACTOS
POR.
Di
E.
E.
CASTRILLON.
PERSONAS,
LEAN.
Dos
niñas.
-
El
S .
Gene al
Español,
e
Don
An onio.
pee
Un
Tenien e,
Don
Ca los,
q
Un
Cabo.
El
Conde
de
N.
Ze
El
io
Miguel,
Don
Manuel.
mm
$
Volun a ios.
Manuela
,
abe n a»
e
Un
Edecan
ances.
ds
Blas
,
su
c iado.
'
A
Dos
Edecanes
españoles,
.P
La
Condesa
de
N.
be
Pueblo.
-
Pepi a,
su
bija,
ea
T opa
española.
Fe mina
,
c iada.
pe
T opa
ancesa,
RR
all
ola oidiolcickok
LA
ESCENA
ES
EN
VALENCIA.
ACTO
PRIMERO.
.
Man.
Es á
ya
i o
el
pescado
?
Blas.
Solo
un
poqui o
le
al a.
El
ea o
igu a
una
calle:
4
la
izquie -
Man.
Y
los
pimen ons
?
da
la
pue a
de
una
abe na
,
delan e
Blas.
Chillando
de
la
qual
hab á
una
mesa
y
dos
en
la
sa en
que
es
un
gus o.
bancos.
Man.
Pues
pongamos
en e
an o
la
mesa.
y
ESCENA
PRIMERA,
Blas,
Qué
p isa
co e
?
Man.
No
es
que
los
olun a ios
Manuela
y
Blas.
end án
ya
p on o
á
almo za
?
Blas.
Y
es
e dad.
Voy
como
un
game
á
que
lo
encuen en
dispues o»
Cabalmen e
,
me
deshago
A
Man.
Bus
,
Chique .
Blas.
Qué
manda
md.?
»
po
se i los,
Man.
Lo
me ecen».
.
ÍA
Blas.
Son
unos
guapos
muchachos,
Man.
Y
buenos
asallos.
Blas,
Mucho.
a
y
e
Man.
Saca
el
man el
y
los
pla os.
Blas.
Allá
oy...
Ah,
seño a
ama,
a
y
uel e.
y
qué
dice
us ed
del
cabo
-
de
esqued a
que
los
enseña
el
exe cicio?
Qué
guapo
y
que
alien e!
5
">
Man.
Asi-dicen.
:
Blas.
Es
homb e
que
de
un
sablazo
ma a á
ein e
anceses,
Man.
T aes
los
pla os
?
Blas.
Voy
olando.
Si
ie a
us ed
con
qué
modo
los
enseña.»
..
.
Man.
Homb e,
los
pla os...
Blas.
Ya
oy...
Vaya,
si
da
gus o
el
e
odos
qué
aplicados
es an,
y
que
iesos
andan,
Y
quando
es an
empinados
sob e
un
pie,
y
luego
despues
dan
una
uel a
4
o o
lado.
Man.
Sí,
odo
es a á
bueno,
pe o
ú
no
aes
los
pla os,
Blas.
Jesus
qué
p isa!
Alá
oy.
Den o
oces.
Vi a
Valencia
y.
Fe nando;
á
que
i an.
Man.
Eh,
ya
ienen,
y
aun
no
engo
p epa ado
el
almue zo.
Blas.
En
un:
minu o
se
dispone.
Man.
A ima
ek
banco,
saca
el
pan,
el
ino.
Blas.
Voy:
Se
en a,
y
sa a
lo
que
dicen
los
e sos,
Man.
Qué
c iado
an
pelmazo!
yo
me
deshago,
le
iño,
pe o
al
in'
nada
adelan o,
Blas.
P on o,
p on o
que
ya
ienen
con
su
musica.
Man.
El
pescado
es á
ya
i o
?
Blas.
Ya
es á.
«Man
Voy
á
ac le.
Blas
Volando
:
que
es an
ahí:
qué
aleg es
ienen
1.
Que
i an
mis
pa oquianos,
Dichos,
el
Cabo
y
qua o
Volun a ios,
uno
con
gui a a
y
y
los
o os
==
co
usiles,
Mien as
que
can an
la
copla
siguien e,
Manuela:
y
Blas
ponen
la
mesa,
:
Volun .
En
es a
calle
en
que
en amos
hay
una
c uz
de
bas onos,
y
un
poqui á
mes
amun o
hay
ango
has a
los
chenollos.
Cabo,
Vi a
Valencia
y
Fe nando,
muchachos.
Todos.
Vi a
Valensia.
e
Man.
Buenos
dias,
seño .
Cabo,
y
compañia.
Cabo.
Á
lo
menos
no
puede
se
dia
nublado
el
dia
que
emos
el
sol
de
esa
ca a.
Man.
Pues,
ya»
Cabo.
Vamos,
no
me
seas
e eche a,
.
y
C ee
que
me
has
pasado
-
el
co azon
con
us
ojos.
Man.
Ay
:
mis
ojos
pinchan
an o,
que
a a iesan
Ja
camisa
y
la:
casaca
>
Cabo.
Muchachos,
no
digo
siemp e
lo
mismo?
Volun .
1.
Mi e,
chique a,
que
el
Cabo
-
la
quie e
bien.
Cabo.
Bien
no
mas?
En
jamas
me
he
enamo ado
lo
que
se
llama
de e as,
sino
es a
ez.
Ese
ga bo,
esa
ca a3
y
sob e
odo,
esos
ojos
an
mal ados
y
an
he mosos.
Blas.
Ja,
ja.
iendo.
Cabo.
De
qué
e
ies,
muchacho
>
Blas.
De.lo
que
us ed
dice
á
mi
ama,
Seño a,
no
haga
us ed
caso,
que
aye
decia
lo
mismo
á
la
ende a
de
abí
baxo.
Cabo.
Mien es
,
ca a
de
hamb e.
Blas.
Mucho;
|
si
yo
lo
es u e
escuchando.
»:
Cabo:
Sino
«Mi a a...
le
amenaza»
Mañs
Chi ons!
2000
201,
ya
sé
yo
que
los
«soldados,
y
mas
si
son
andaluces,
aman
á
odas
de
paso,
pe o
de
asien o
4
ninguna.
|
Cabo;
Mi a,
chica....
Man.
Seño
Cabo;
sien ese
us ed
4
almo za ,
que
los
pob es:
olun a ios
end án
mas
ganaude
“hace lo.
que
de
o a:
cosa.
ES
Volun .
1.
Sí,
amos
4
mencha :
un
pimen ob,
y
4
beu e:
wi,
que.
menchando
se
pode'pa la
de amo es.:
+
+
Cabo.
Pues
bien
,:yamonos
«sen ando,
pe o
con
la
condicion:
que
Manoli a
4
mi
lado
se
ha
de
pone .
Man.
Yo
no
almue zo
dos
eces.
Cabo.
Siquie a
un
ago.
Man.
Ni
bebo
ino;
Cabo.
Po
qué?>
Man.
Po que
jamas
hago
caso
de
lo'
que
engo
de
sob a.
Cabo.
Pues
yo
no
ca o
bocado
SI"
no
e
sien as.
Man.
No
quie o,
j
po
no- ene
el
abajo
de
le an a me
á
ae
“slo
que:
se
o ezca.
Blas.
Yo
bas o
pa a
se i
á
la
mesa.
Man.
"Tú
ienes
que
i
en e
an o
á
ae
un
can a o
de
agua.
Blas.
Luego
i é.
+
Man.
No
hay
luego,
amos
que
hace
al a,
)
Volun .
1.
Chic,
no
ayas
po
ella.
Man.
Si
yo
lo
mando,
no
ha
de
hace lo?
Volun .
Es
que
ae
agua
á
una
abe na
es
malo.
Cabo.
Dice
bien,
que
es
da
mo i o
á
que
el
abe ne o
acaso
-
Cayga
en
una
en acion.
Man.
En
es a
casa
no
andamos
con
mezclas,
que
odo
es
pu o,
Cabo.
No
e
enojes,
pues
hablamos
de
chanza.
Man.
Enoja me
yo
?
muy
poco
me
habeis
a ado.
Vaya
Blas,
es-po
el
agua,
'
y
no
e
quedes
hablando
id
“como
acos umb as.
Blas.
Yo
habla !
Pues
pa a
hace
un
mandado:
no
hay
un
homb e
mas
lige o.
as .
ESCENA
III.
Dichos
,
menos
Blas.
Polun .1.
Chic,
qué
bueno
es á
el
pescado!
Cabo.
Es á
como.
mi
me
gus an
las
muge es.
Man.
Qué
os
gus amos
bien
i as
?
,
.
Cabo.
No,
hijas
y
saladas
po
eso' e
quie o
an o,
po que
e es...
*
Man.
Si
habeis
de-
habla
solo
de
amo es,
me
ma cho.
*Cabo.
Pues
de
qué
he
de
habla ?
Man.
Ay
Dios!
aho a
cabalmen e
es amos
en
iempo
que
nunca
al a
de
que
habla .
No
sabeis
algo
de
ese:
exe ci o
ances,
que
dicen
que
iene
andando
hácia
aqui
?
Cabo.
No
llega á,
pues
le
es o ba án
el
paso
las
opas
que
ya
le
espe an.
Man.
Pe o,
y
si
consigue
acaso
pasa
>
Cabo.
En onces
paciencia,
y
apela
4
nues as
manos
y
usiles.
Polun .
1.
Vo o
4
Deu!
que
si
a ibase
al
caso,
han
de
e
les
enemics
lo
que
ale
un
alensiano.
2.
No
en a án
en
la
siu á.
Cabo.
Qué
i an
mis
olun a ios,
pues
que
es án
an
animosos.
Man.
Cosa
es
que
me ece
un'
ago,
Cabo.
Bien
dicho:
b indemos
odos
á
que
nues o
Rey
Fe nando
uel a
p on o
á
España,
Todos,
Amen.
ESCENA
IV.
Dichos
,
y
Blas.
Blas.
Seño es,
seño es,
aygo

g an
no edad.
Man.
Pe o
no
agua:
bien
lo
dixe
yo
que
hablando.
-
e
en e end ias.
Blas.
Qué,
si
hay
mucha
no edad:
Cabo.
Sepamos.
quál
es?
Blas.
Yo
no
sé-
lo.
que-es,
Man.
Se
ha
is o
mayo
na anjo?
Blas.
Yo
bien
sé
lo
que
me
digo:
hay
no edad
,
no
ol amos
4
la
cuen a.
En
esa
calle
he
is o
que
se
ha.
jun ado:
-mucha
gen e
,
y
mucha
mas
i
co e
hácia
allá.
abaxo:
con
que
algo
se á
po
ue za.
No.
es
e dad:
us ed
,
seño
Cabo.
Cubo.
Ya
se
e
que
algo
se á.
Blas.
Voy
á
pone me
de
un
sal o
en
la
bulla,
y-
á-
sabe lo
ce
po
bé,
ase
co iendo,
ESCENA
V.
Dichos,
menos
Blas..
Man.
No
hagas,
pedazos
el
can a o...
Blas...
Cabo.
Sis
ya
a
mas
lige o
que
un.
gamo
po
la.
calle.
Man.
o
no
he
is o
mayo
Cu joso,,
en
ocando,
á
cosa
de
no edad,
capaz.
cs
de
es a se
hablando
dias
y
noches,
Cabo.
Yo
juzgo.
que
la
nada
en e
dos
pla os
se á.
odo.
ello.
Sale
Blass.
Blas.
Seño es.
Ya
lo
sé
,.
ya
lo.
sé.
Cabo.
Vamos,
qué
es
lo
que
sabes?-
Blas.
Lo
cie o,
como
que
me
lo.
ha
con ado:
El
au
dice
se
halló
esde
el.
p incipio,
y».
Man.
Al
de
e
qué
ha
sucedido
?
Blas.
Esa
gen e
que
dixe
se-habia
jun ado,
y
o a
mucha
mas
que
acude,
coda
iene
acompañando
á
un
pob eci o
Seño ,
qe
es a
mañana
ha
llegado
e
Mad id,
y
es
muy
buen
homb e).
que
po
bueno
se
ha
escapado
de
los
maldi os
anceses
que
le
seguian:
los
pasos
pa a
jubila le.
Cabo.
Cómo?
Blas,
Pa a
jubila le.
Man.
Macho
pa a
jubila le
>
Blas.
Sí,
pa a
jubila le.
Vamos,
sob e
que
asi
me
lo
han
dicho.
Cabo.
Y
sabes
lo
que
es,
na anjo,
jubila
4
un
homb e?
Blas.
No;
:
mas
debe
de
se
muy
malo,
pues
es e
Seño
se
iene
á
pie
un
camino
an
la go
emiendo
que
le
jubilen.
Cabo.
Lo
que
que ian
acaso
se ia
usila le.
Blas.
Eso,
+
< usila le.
Seño
Cabo,
qué
es
usila
>
Cabe..
Es
lo
mismo.
que
se
dice
en
cas ellano
a cabucea .
Man.
Pob eci o
!..
y
qué
causa
hab ia
dado
pa a
eso
á
aquellos
maldi os...
Blas.
Toma
:
habla
bien
de
Fe nando,.
y
muy
mal
de
Jos
anceses,
Cabo,
Yo
juzgo.
si
se á
acaso
un
G ande
de
España.
Blas.
Puede;
lo
cie o
es
que
es u o
hablando
en
la
Jun a,
y
los
Seño es
pa ece,
que
le
han
a ado
con
mucho
aquel.
Voces
den o.
Vi a
y
i a
la
inocencia.
Blas.
Ay
que
han
en ado
en.
es a
calle,
Cabo.
Es
e dad,
y
si
mucho
no
me
engaño,
cambien
iene
el
Gene al.
Blan
Digo,
si
se á
es i ado
el
caballe o,
pues
iene
S.
E.,
aya,
quan o
me
aleg o
de
que
aqui
engan
po .
e le
ce ca.
Cabo.
Muchachos,
omad
las
a mas,
que
€s
ue za
que
los
hono es
hagamos
al
Gene al.
Man.
Yo
ambien
qui o
-de
en
medio
es os
as os
qui ando
la
mesa
y
bancos».
no
sea
que
á:
io:
e uel o
:
se
haga
mi
hacienda:
pedazos:
ESCENA.
VI..
Despues
de
las
oces
y,
salen.
el
Gene al,
el
Conde
y
D.
An onio
y.
cuyo
aga
se á
modes o
,
y
mucha
gen e
del
pueblo.
Los
Volun a ios
y.
el
Cabo
oman
las
a mas..
*
Blas
y
Manuela
se
ponen
jun o
á
la:
pue a
de
la
abe na.
Voces.
Vi a
la
inocencia.
Gene .
Hijos,
yo
celeb o
el
en usiasmo:
que
os
anima,
pe o
bas as
Mi ad
que
es a á
cansado
es e
caballe o.
D.
An .
No:
no.
seño
3:
me
son
muy
g a os:
los
a ec os
de-
es e
pueblo
noble
y
leal.
Valeocianos,
amigos
y
la
P o idencia:
.
me
ha
sacado
de
las
manos:
de
los
pe idos
anceses.
Ya
en e
oso os.
me
hallo;.
ya
espi o
,
ya
mis
ojos
no»
mi an:
sino.
asallos.
del
deseado
Mona ca.
po :
quien:
odos:
suspij amos:.
Bendi o
sea
mil
eces
aquel
g an
Dios
que
ha
us ado»
los
p oyec os
del
impio;
y
encmi
pa ia.
me
ha
sal ado
de
su
pe ida:
c ueldad:
Con empladme,
Valencianos,
como:
un
diseñ o
el
mas
cie o.
de
lo
que
os
iene:
gua dado.
el
ances.
Mi adme
aqui:
p o ugo
,
solo,
p i ado
de
las
en as
que
gozaba:
po
u o
de
la gos
años-
de
muy
penosas
a eas.
En
in,
edine
amenazado
con
la
mue e
,
po que
quise
emplea
mi
humilde
labio
en
sos ene
los
de echos
de
nues o
amado
Fe nando,
5
y
oda
nues a
nacion.
”
Pe o
el
cielo,
que
ha
elado
po
mi
inocencia,
me
saca
de
sus
ale osas
manos,
y
me
conduce
á
Valencia;
á
es e
pueblo
que
es á
a mado
en
de ensa
de
una.
causa
la
mas
jus a.
Sí,
paisanos,
la
P o idencia
me
ac,
quizás
en
apu o
an o
como
es e
eyno
se
halla,
hab á
Dios
de e minado
-
que
sea
u il
4
mi
pa ia
ó
mi
ins uccion
ó
mi
b azo.
De:
qualquie
modo»).
05
o ezco
no
pe dona é
abajo,
ni
omi i é
diligencia:
pa a:
e
asegu ado
el
hono
de:
nues a.
pa ia).
el
cul o
que
p o esamos,
y
el
Rey
que:
odos
pedimos.
Sí,
yo
se é,
Valencianos,
un:
escudo
que
os
de ienda,
una
oz
que
en
odo
caso
os
hagá.
e
los
pelig os,
y
anime
ues o.
en usiasmo.
Todos.
Vi a
,
i a:
Gene .
Yo
os
es imo),-
seño
Doc o
,
ese
asgo
de
pa io ismo,
mas
ed
que
es
azon
omeis
descanso
despues
de
an as
a igas.
El:
Conde
quie e
hospeda os
en
su
Casa...
Co d.
Y
muy
dichoso
me
juzgo
en:
ello.
Gene .
Pues
amos
sin
pe de
mas
iempo.
An .
En
odo
obedezco
esignado”
.
como
escla o
de
Vuecencia..
Gene .
Vaya,
hijos,
e i aos
4
ues as
casas.
Voces.
No
al.
Uno.
Seño ,
pe mi i
que
amos
acompañandole.
An »
Sí:
incon enien e
no
hallo
en
que
les
dé
Vuecelencia
ese
gus o,
ya
que
an o
se
in e esan
en
mi
sue e.
Gene .
Sea
en
ho a
buena.
Cond.
Pues
amos
á
casa,
donde
deseo
que
encon eis
algun
descanso.
Todos.
Vi a
la
inocencia,
y
mue an
los
anceses.
VASC.
e
ESCENA
VIL
Manuela
)
Blas,
el
Cabo
y
Volun a ios.
Blas.
Yo
me
escapo
con
la
bulla.
Man.
Ven
acá,
no
le
has
is o
bien.
Blas.
Qué
guapo
|
Seño
,
y
que
bien
que
habla!
Cabo.
Sí,
pa ece
un
homb e
hon ado.
Ma .
Pues
4
mí,
Dios
me
pe done,
pe o...
Cabo.
Qué?
Man.
En
su
ca a
hallo
un
no
sé
qué...
Cabo.
Bobe ia,
Ademas
es
alenciano.
Blas.
Si
no
ue a
homb e
de
«bien,
allá.se
hubie a
quedado
-%
0
1
con
los
anceses.
Man.
Es
cie os
pe o
su.
Ca a...
Cabo.
Eh,
dexaos
de
ca as:
pe sonas
hay
que
ienen
el
os o
malo,
.
y
buen-co azon.
Man.
Es.
cie o.
Cabo.
Como
o as
que
son
un
diablo
en
el
genio,
y
unos
angeles
en
la
ca a:
pongo
al-caso,
como
ú.
Man,
Eso.
es,
no
habla
sino
ya
el
equieb o
al
can o.
Cabo.
Qué
emedio
hay
si
me
gus as?
Man.
Yo.
sé
un
emedio
ex emado,
Cabo
Quál
es?
Man.
Ma cha me
de
aqui,
«que
es
muy
a de,
engo
ha o
que
hace
en
mi
casa.
VAS.
Cabo.
Á
Dios,
ing a a.
Se
pasó
el
a o,
y
pues
descansamos
ya,
al
exe cicio
ol amos.
Vase
con
los
Volun a ios.
Blas.
Y
yo
al
algibe;
pe o
an es
he
de
e
en
que
ha
pa ado
la
bulla,
pues
no
me
gus a
el
que
me
engan
con ando
las
cosas,
quando
po :
mí
puedo
odo
a e igua lo,
le
de iene.
VAS.
"ESCENA
MITE
0
*
Sala
de
la
casa
del
Conde»...
La
Condesa
y,
y
las
Niñas
,
unas
haciendo
bilas
,
y
o as
cosiendo
saquillos
de
me alla.
Condes.
Niñas,
abajad
ap isa,
que
aho a
es
p eciso
acudamos
-
cada
una
á
hace
lo
que
pueda
pa a
del
iesgo
en
que
es amos
*
sali
con
bien.
Pepi .
Mi e
us ed
+
quan as
hilas,
Una
Niña.
Ya
es e
saco
es á
casi
concluido.
Pepi .
Oyga
us ed,
mamá.
Gena o
nos
dixo
anoche,
que
aqui
se
me en.
balas,
pedazos
de
hie o
,
y
pied as
ambien
sino
hay
o a
cosa.
Acaso
lo
di ia
po
juga ?
Condes,
No
,
hija
mía;
en
esos
sacos,
que
se
llaman;
de
me alla,
se
pone
lo
que
Gena o
e
dixo.
Pepi .
Qué
mal
ha án
-
á
quien
le
dé!
Condes.
Cou empla lo
puedes
po -
í
misma,
Una
Niña:
Ay
Dios!
bien
hago
yo
en
eme
an o
á
los
i os.
O a.
Yo
me
asus o
al
oi
un
cañonazo.
bes2b
¿ni
Condes.
Ay
y
hijas,
que
po
desg acia
-
muy
inmedia as
es amos
á.escucha los,
y
á
su i
de
las
balas
el
es ago.
Pepi .
Maldi os
sean
los
anceses,
Condes.
Ellos
han
o iginado
an os
daños
á
la
España.
Pepi .
Diga
us ed,
mamá
,
si.
acaso
ienen
aqui,
ma a án
á
mi
papá?
Condes.
No
e a
ex año
sucediese
3
pe o
no,
quizás
no:
llega á
el
caso
de
que
el
ances
aqui
enga.
ESCENA
IX.
Dichas,
y
Fe mina.
Fe m.
Seño a?
Condes.
Qué
hay?
Fe m.
Que
mi
amo
iene
con
el
Gene al,
y
an a:
gén e...
"Condes.
No
álcanzo
Pep.
Muy!
bien
,señó .»
«con
>
el
mo i o.
Fe m.
Yo
ampoco.
Den o
el
Gene al.
Vaya
,
hijos
,
e i aos.
Voces.
Vi a
su
Excelencia,
i a.
Condes.
Á
ecibi le
salgamos.
Fe m.
Ya
suben
po
la
escale a,
ESCENA
X.
Dichas,
el
Gene al
,
el
Conde
y
D.
An oe
-
nio.
Fe mina
se
e i a
á
los
p ime os
A
VEYSOS.
,
Condes.
Seño
!
Vuecelencia
hon ando
mi
casa
con
su
p esencia?
|
Gene .
Hono
mio
es
isi a os,
y
pone me
á
ues os
pies.
Cond.
Nues o
Gene al,
mos ando
lo
mucho
que
nos
es ima,
nues a:
casa
ha
des inado
-
pa a
que
«sea
hospedage
de
es e
caballe o
,
quando
se
acoge
á
la
dulce
pa ia,
huyendo
de
los
i anos
que
la
Co e
seño ean..
An .
Si,
seño a:
el
cielo
san o
”
p ese yó
po
un
p odigio
mi
exis encia.
Yo
animado
de
zelo
y
de
pa io ismo,
uise
habla
e dad,
mos ando
ola:
pe idia
del
ances,
y
quan
jus o
es
que
a endamos
á
«de ende
4-la
pa ia,
Tomóse
á
deli o
un
asgo
en
na u al
,
y
á
la
mue e
me
mi é
ya
condenado.
Pe o
huyendo
p on amen e,
y
solo,
á
pie
,
po
ex a iados
caminos
,
pe mi ió
Dios
que
ol iese
á
e
los
campos
que
en
mi
in ancia
paseaba.
Condes.
Yo
sien o
ues os
abajos,
y
ag adezco
á
V.
E.
el
que
se
haya
aco dado
de
es a
casa
pa a
hace la
ues a
posada.
4n .
No
hallo
oces
pa a
ponde a
mi
g a i ud,
Gene .
Niñas
,
amos,
cómo
an
ues as
a eas?
Cond.
Hacen
quan o
pueden
hace
3
pe o
es
poco.
Gene .
Seño
Doc o
,
ed que
asgo
de
pa io ismo.
En
Valencia
aun
los
niños
abajando
es an
pa a
esis i
>
al
ances.
An .
Yo
no
lo
ex año,
aunque
lo
admi o
,
seño ,
El
hijo
es
espejo
cla o,
en
cuya
luna
se
mi a
de
su:
pad e
el
iel
e a o,
y
siendo
ales
los
pad es,
qué
mucho
que
exemplos
a os
de
i ud
y
pa io ismo
se
halle
en
los
p ime os
años
de
la
in ancia?
Gene .
Bien
decis,
ecue dan
los
Valencianos
quan o
la
his o ia
nos
cuen a
de
su
zelo
y
acend ado
pa io ismo.
Descansad,
que
es
p eciso
que
á
palacio
dé
la
uel a.
Cond.
Vuecelencia
pe mi i á
que
á
su
lado
aya
si iendole.
Gene .
No.
Cond:
Es a
es
deuda.
Gen.
Si
empeñado
es ais
en
ello
,
lo
admi o
solo
po .
no
disgus a os.
Condesa
,
besoos
los
pies.
Condes.
Yo
á
Vuecelencia
la
mano,
epi iendole
mil
g acias.
D.
An onio
quie e
acompaña le.
Gene .
Qué
haceis
?
An .
Debo.
acompaña os
has a
la
pue a.
Gene .
No
al,
descansad
del
iage
la go
y
penoso
que
habeis
aido,
que:
ya
despues
en
palacio
nos
e emos.
:
Am .
Hono
mio
se á
i
4
ibu a os
mis
espe os.
ESCENA
XI.
-
Dichos
,
menos
el
Gene al
y
el
Conde.
An :
Qué
seño
can
bondadoso!
Ha
log ado
el
eyno
mucha
o una
14
al
ins an e
los
suge os
que
ienen
mas
opinion
en
el
publico,
y
con
ellos
sosegad
ese
albo o o,
que
puede
se
muy
unes o
pa a
la
pa ia.
Si
yo
pudiese
en
aques e
empeño
se i os
,
dispues o
es oy
á
p esen a me
al
momen o
en
el
si io
que
gus eis
señala me.
Gene .
Os
ag adezco
la
o e a,
mas
no
la
admi o,
y
solo
lo
que
os
aconsejo,
y
sia
duda
es
mas
p uden e,
es
que
en
ues o
alojamien o
pe manezcais
e i ado,
y
has a
an o
que
el
sosiego
se
es ablece.
An .
Ad e id....
Gene .
Es o
con iene.
An .
Obedezco
á
la
o den
de
Vuecelencias
Yo
me
enga é
muy
p es o
apa e.
del
desp ecio
que
me
haces.
Ases
ESCENA
V.
Dichos
,
menos
D.
Án onios
Gene .
Conde,
cada
ez
aumen o
-
las
sospechas
que
o mé
de
es e
homb e.
Cond.
Con
e ec o,
en
la
misma
ac i idad
que
mani ies a
,
en e eo
cie a
malicia,
Gene .
Pa ece
que
ya
sosegado
el
pueblo
se
halla.
Cond.
Nada
se
oye:
Gene .
Luego
emos
que
es
incie o
lo:
que
dixo
D,
An onio
?
Cond.
No
lo
sé:
mas
po
lo
menos
nada
de
lo
que
él
con ó
llegó
4
mis
oidos,
habiendo
dis in as
eces
c uzado
los
pa ages
en
que
el
pueblo
es aba
mas
suble ado,
( o.
Pe o,
seño ,
con
e ec o
mi ando
aden-
hay
no edad.
Gene .
Cómo
?
Cond.
Ved
un
Edecan
de
los
ues os
que
aqui
iene
ap esu ado,
ESCENA:
VI.
Dichos
,
y
un
Edecan.
Edec.
Seño ,
acudid
co iendo
á
la
ciudadela.
Gene .
Qué
hay
?
Edec.
Los
anceses
que
es an
den o
han
in en ado
uga se,
ompiendo
pa a
el
in en o
la
pue a
que
cae al
puen e
le adizo.
Gene .
Tal
exceso
de
qué
pudo
p o eni ?
eS
Edec.
De-un
also
umo
,
que
ha
pues
en
cons e nación
á
odos.
Dicen
que
el
pueblo
con a
ellos
oma
las
a mas
,
y
asi
pa a
no
mi a se
expues os
á
se
sus
ic imas,
huyen;
y
la
plebe
al
mismo
iempo
dice-que
el
gobie no
es
quien
es a
uga
ha
dispues o,
po que
a mados
los
anceses
a o ezcan
el
in en o
esde
Moncey
,
quando
és e
llegue
á
la
plaza.
Gene .
San os
cielos,
qué
homb es
mal ados
aza on
es e
plan
!
Conde,
al.
emedio
acudamos.
Cond,
Bien
lo
exige
la
si uacion»
Gene .
Al
momen o
al
Bdican.
haced
que
omen
las
a mas
los
milicianos.
Con
ellos
i é
yo
á
la
ciudadela,
po
si
(lo
que
el
jus o
cielo
no
pe mi a)
es
necesa io
usa
la
ue za,
Edec.
Yo
c eo
que
an
solo
la
p esencia
de
Vuecelencia
,
á
quien
el
pueblo
es ima
,
se á-bas an e
á
con ene
sus
excesos.
Gene ,
Ay
Conde!
que
es o
me
dice,
queá
pesa
de
mis
des elos
(Edec.
aun
quedan
muchos
aydo es.
as.
y
Cond,
Es
e dad
,
pe o
enemos
muchos
pa icios
hon ados,
y
una:
Jun a
,
cuyo
zelo
desha á
la
il
in iga
de
los
in ames.
El
cielo
a o ezca
nues a
causa,
pues
sabe
nues os
deseos,

ESCENA
VII.
Vis a
ex e io
de
la
ciudadela:
el
pueblo
quie e
o za
el
paso
,
que
de iende
la
*
gua dia
mandada
po
el
Tenien e.
D.
An-
onio
y
D.
Ca los
es a án
en e
el
pueblo.
Voces.
Mue an
los
anceses
,
mue an.
O ic.
Seño es,
mi ad
que
ciegos:
os
p ecipi ais.
Voc.
T aydo es
son
los
anceses:
á
ellos.»
An .
Seño
Tenien e,
anquead
las
pue as
pa a
que
el
pueblo
dé
cas igo
4
al
in amia.
O ic.
Los
anceses
que
es an
den o
de
da
ciudadela,
se
hallan
po
una
o den:
del
gobie no,.
”
y
baxo
su
sal agua dia.
Asi
consen i
no:
puedo:
que
ese-«pueblo
sac i ique
sus
idas
que
conside o
inocen es.
Ca l.
No
lo
son).
como"
ac edi a
el
in en o
de
upá se.
Todos
saben
que
la
Jun a
con
sec e o:
es á
uga
pa ocina»
O ic.
Quién
con
c imen
an
ho endo
calumnia.
asi
á
los
ocales
de
la
noble
Jan a?>
4n ,
El
pueblo
conoce
-ya
su
aycion,
y
de iende
sus
de echos.
En
in,
seño
o icial,
no
en
«con e encias
gas emos'
un
iempo
que
es
muy
p ecioso,
“ anquead
la
pue a
al
momen o
sin
hace
mas
esis encia,
O c.
A
mi
obligacion
no-
puedo,
*
al a
nunca:
el
Gene al
me
«ha
enca gado
de
es e
pun o,
d-
le
in e
An .
Ya
no
hay
Gene al
ni
GS
en
Valencia.
Yo.
me
encuen o
nomb ado
po :
los
pa io as
ep esen an e
del
pueblo
de
Valencia;
y
asi
yo,
con
la
au o idad
que
engo,
mando
4
la
opa
que
nos
use
las
a mas.
O%c.
Qué
a e imien o:
es
el
ues o
2
De
ese
modo
15
os
ab ogais
el
gobie no
sin
e ...
Vo .
Vi a
D.
An onio
“ ep esen an e
del
pueblo,
-
que
mue an
los
anceses.
O ic.
Valencianos,
cómo
es
es o?
An .
Vanas
son
las
pe suasiones,
ya
escuchais
la
oz
del
pueblo.
Hijos,
yo
de
nue o
admi o
ues o
lib e
nomb amien o.
Mis
manos
os
es icui án
la.
libe ad
que
el
gobie no
iba
á
qui a os.
Ca l.
En ad,
dad
la
mue e
4
esos
pe e sos
anceses
,
que
a ecindados
es aban
en
es e
: eyno,
y
ya
som
con a ios
suyos»
An .
Yo
mo
mando
al
exceso.
Ca l.
Pe o
debeis
pe mi i le.
Sabeis
que
es aban
dispues os
á
uni se
con
los
paisanos.
Voc.
Mue an
odos.
Se
en an
a opellando
la
gua dia.
D.
Ca -
los
a
delan e.
de
odos,
y
D.
An onio
los
sigue.
3
O ic.
Vulgo:
ciego,
dónde
co es
á
cub i e
de
in amia
>
Venid
siguiendo
mis
pasos:
ya
que
la
ue za
y
no
con iene
al
exceso,
p ocu emos
libe a
algunos
de
an
ho endo
como
inespe ado
lance.
Vase,
y
la
gua dia,
ESCENA
VIHL.
El
Conde,
y
o os
suge os
con
lin e nas.
Cond.
«Ay
in eliz!
que
ya
el
pueblo:
en
la
ciudadela
en ó-
Uno.
Co amos
á
e
si
el
uego
«consigue
aplaca
su
u ia.
'
ESCENA
IX.
Sub e aneo
de
la
ciudadela,
Salen
algunos
anceses
buyendo.
Uno.
P ocu emos
esconde nos
en
aques os
sub e aneos.
O o.
P on o
que
ienen
siguiendo.
Voc.
Mue an
los
anceses.
VASC.
16
O os.
Mue an.
Unos.
Piedad.
O os.
No
hay
piedad:
á
ellos.
Sale
el
O icial
,
Soldados
,
y
un
F ancese
F anc.
Seño
Tenien e,
piedad,
mi ad
que
inocen e
mue o.
O ic.
No,
amigo
,
no
emais
nada,
pues
que
sal a os
deseo.
Dale
u
casaca.
Asi
podeis
sali
sin
ezelo
de
la
ciudadela.
Un
soldado
se
qui a
la
casaca,
que
se
pone
el
F ances
,
y
co e.
F anc.
Dios
po
al
piedad
os
dé
el
p emio.
O ic.
Huid...
Qué
umo
es
es e!
uid.den ,
Den o
unos:
Huyamos.
Cond.
No
es
nues o
In en o
hace os
daño.
O ic.
Pa ece
que
alguna
pa e
del
pueblo
a o ece
la
inocencia
de
es a
gen e.
Salen
el
Conde,
y
los
que
en a on
con
l,
ayendo
algunos
anceses.
Cond.
Sin
ezelo
podeis
eni
con
noso os.
Uno.
Con
mi
capa
y
mi
somb e o
se
la
po-
ninguno
os
conoce á.
ne
áun
ances.
D o.
Yo
conduci os
o ezco
d
0 0s.
has a
la
pue a.
O c.
Sea
p on o,
que
ya
ienen
á
es e
pues o
los
amo inados.
Vol,
1.
Vamos.
.
Se
an
con
los
anceses
y
quedando
en
la
escena
el
Conde
,
el
O icial
y
opa:
sale
el
pueblo
con
D.
An onio
y
D.
Ca los,
y
lue-
go
el
Gene al
con-
escol a
de
Milicianos.
Uno.
Los
sub e aneos
mi emos,
que
al an
muchos
gabachos.
Sale
el
Gene al.
Gene .
Hijos,
qué
u o
an
ciego
os
anima?
De
ese
modo
ensang en ais
los:
ace os
e
en
aquesos
inocen es,
que
hace
dila ado
iempo
que
i en
en e
noso os?
An .
Sí
,
Mas
i en
con
deseo
de
que
su
nacion
domine:
no
agua dan
sino
el
momen o
de
e
en
aques os
campos
las:
aguilas
del
Impe io
pa a
asocia se
á
sus
opas.
Gene .
Y
qué
p uebas
hay
pa a
ello?
An .
El
pueblo
que
aho a
execu a
su
cas igo
,
es á
muy
cie o
del
c imen.
Gene .
Y
qué
os
sois
quien
en
semejan e
exceso
se
hace,
no
ya
pa ida io,
sino
cabeza
?
Son
es os
los
sen imien os
he oycos
de
pa io ismo
y
de
zelo
de
que
an o
blasonabais
?
An .
S
seño
:
admi i
debo
el
ca go
con
que
me
hon an
los
ecinos
de
es e
eyno.
Su
ep esen an e
soy,
y
como
al
no
me
niego
á
que
ome
las
medidas
opo unas
al
e ec o
de
asegu a
sus
haciendas
y
sus
idas.
Si
encubie os
aydo es
hay
en
la
Jun a:
si
con
a dides
sec e os
medi an
anquea
la
en ada
á
los
anceses;
no
en iendo
cómo
podeis
ex aña ,
que
un
aman e
e dade o
de
su
pa ia
en
es e
caso
su
leal ad
y
su
zelo
emplee
con a
la
in amia
y
la
aycion
de
suge os
indignos
de
gobe na .
Soy
español,
y...
Gene .
Teneos,
no
p onuncies
ese
nomb e,
nomb e
digno
de
espe o,
y
que
esos
labios
p o anan,
manchandole
con
los
hechos
mas
a oces
é
inhumanos.
El
español
e dade o,
el
que
es e
nomb e
me ece,
no
es
un
e dugo
sang ien o
que
á
sang e
ia
degúella
al
enemigo
inde enso.
D
'
Es
un
soldado
alien e,
un
in epido
gue e o
que
en
las
ilas
del
con a io,
en e
las
balas
y
el
uego,
sabe
busca
la
ic o ia
-
á
su
pa ia
de endiendo,
Sí,
alencianos,
aho a
os
p i ais
oso os
mesmos
del
enomb e
de
españoles,
y
os
con undis
con
aquellos
anceses
que
el
dos
de
Mayo
a en ados
iolen os
come ie on
en
Mad id.
Ninguno
aquellos
excesos
ex añó
,
po que
anceses
ue on
los
que
los
hicie on,
mas
odos
ex a a án
que
los
hijos
de
es e
eyno
an
ca olico
y
piadoso,
los
que
siemp e
han
dado
exemplo
de
i ud
y
de
alo
4
los
eynos
ex ange os:
en
in,
los
que
son
asallos
de
Fe nando
3
los
ace os
manchen
asi
con
la
sang e
de
unos
pob es
inde ensos
y
ence ados.
Ah!
no
pase
á
los
siglos
enide os
la
memo ia
de
es a
accion
ho o osa.
Noble
pueblo
de
Valencia,
uel e
ya
po
u
mismo
hono .
Yo
quie o
eco da e
lo
que
e es,
-
pa a
que
al
pun o
saliendo
del
le a go
que
e
o usca,
no
consumas
el
ho endo
c imen
que
habias
empezados!
Si
acaso
de
u
gobie no
descon ias:
si
ezelas
que
aydo es
encubie os
son
los
ances:s
que
habi an
la
ciudadela;
yo
quedo
esponsable
de
que
es én
en
an
igo oso
encie o,
que
no
puedan
consegui
sus
dep a ados
in en os.
Vues as
milicias
se án
las
que
los
cus odien
:
es o
debe
ya
anquiliza os,
Yo
como
amigo
os
lo
uego,
y
4
nomb e
del
Rey
Fe nando,
4
es e
nomb e
que
en
el
pecho
37
lle amos
odos
g abado,
po
el
amo
y
el
espe o
os
lo
mando.
Voc.
Vi a
el
Rey.
Ca l.
Pe didos
somos.
An .
Ah,
pueblo
incons an e
!
Gene ,
Con
qué
gus o
ues a
leal ad
ad ie o
?
Re i aos.
An .
No,
hijos
mios;
pues o
que
oso os
mMesmos
ues o
xe e
me
nomb as eis.
...
Cond.
Cómo?
In en ais
opone os
á
su
obediencia
?>
An .
No
al.
Mas
que
ninguno
deseo
que
al
pun o
se
es ablezca
la
anquilidad.
Gene .
Pues
luego
qué
p e endeis?
An .
Con
azon
ó
sin
ella
i e
el
pueblo
ezeloso
de
la
Jun a,
es e
pun o
conside o
de
la
mayo
impo ancia;
y
asi
pa a
que
el
sosiego
se
es ablezca
del
odo,
deben
nomb a se
p ime o
suge os
que
el
pueblo
ijan,
Valencianos
,
no
es
aques o
lo
que
pedis
y
que eis?
Voc.
Todos
lo
mismo
que emos,
Gene .
Qué
c i ica
si uacion
!
Cond.
Seño
,
po
aho a
c eo
que
aconseja
la
p udencia
cede
un
poco.
Gene .
Es
muy
cie o»
Hijos,
pues
que
deseais
nue a
Jun a
,
lo
mas
p es o
que
sea
posible
se
ha á.
Po
aho a
an
solo
quie o
que
cese
de
co e
sang e
inocen e.
An .
Yo
me
p ecio
de
ca olico
y
humano;
y
asi
desde
luego
o ezco
que
los:
anceses
que
aun:
i en,
es én
segu os.
Con
es o
podeis,
seño ,
e i a os,
que
en
la
ciudadela
quedo
4
conse a
el
buen
o den,
Gene .
P eciso
no
lo
con emplo,
ues
iene
su
Comandan e.
"
An .
Es o
con iene.
Gene .
No
quie o
eplica os
,
y
con io
e
18
A
en
que
ob a eis
como
cue do
y
buen
asallo.
4n ,
Eso
sí,
po
mi
Rey
y
pa ia
o ezco
>
mo i .
Vase.
Gene .
Pues
es o
me
bas a,
Gua de
ues a
ida
el
cielo.
A es ad
en
el
ins an e
algunos
de
los
suge os
de
su'
accion.
Cond.
Con emplad
que:
es
di icil.
Gene .
No:,
pues
c eo
que
ienen
sus
abanzadas.
Cond,
De
ese
modo
yo
os
o ezco.
-
caygan
en:
nues o
pode .
.
.
O
Gene .
Asi
a e igua
pod emos
el
p incipio
de
es e
caos.
ANSE.
ESCENA
X.
D.
An onio,
D.
Ca lis
y
y
pueblo,
Ap .
Vamos
á:
da
al
momen o
-:
las
o denes
necesa iás
*
129
pa a
gua da
es e:
pues o,
que
mi o
como
p incipio
de
nues a
o una.
Ca l.
Es
cie o:
hagamoños
aqui
ue es,
has a
que
odo'
el'
gobie no
>
en
mues ás
manos
ecaygas
ii”
Hijos
,
como
xe e
ues o
Pp
debo
ela
po
oso os,
>.
en
el
ins an e
ocupemos
los
púes os
mas
p incipales,
10)
que
luegó
en
“amaneciendo:
=00
se
oma án
las
medidas
“>>
mas
e icaces;
á
e ec o”
de
wies a
segu idad;
y
la
libe ad
del
eyno.
'
TRIO
PIO
MI
OD
up
01097
sm
É
A
si
Sala
del
palacio
“del
“Gene al.”
F
"ESCENA
PRIMERA.
El
Gene al
,'el
Conde
y
D.
Manuel.
Man.
Seño ;
queda
obedecida
la
o den
de
“Vuecelencia.
Gene .
Y
qué
esul a
del
ca go
de
los
eos?
Man.
Que
con iesan
odos
que
el
all
D/
An onio
ue
quien
sugi ió
la
idea
-
de
la
huida
de
los
ancesés,
y
4
és os
de
que
se
huye an;
pues
a ec ando
sigilo,
les
a isó
se
pusie an
;
en
sal o,
pues o
que
el
pueblo
Iba
á
pedi :
sus
cabezas
>
20
y
en
es a
noche
pasada.
Cond.
Con
dobles
in igas
juega
pa a
consegui
sus
ines.
Gene .
Tambien
la
co espondencia
que
en
ues a
casa
se
.
halló,
.>
demues a
que
“in eligencia
no:=:"
iene
con
los
enemigos.
0:
1:
Man.
Hay:
aycion
mas
mani ies a»?
Cond.
Y
en
an o
el
il
ambicioso
p osigue:en
la:
ciudadela,
>:
>
dando
empleos
mili a es
á
sus
pa clales.
Dec e a
o:
20
que:el
Caballe o
In enden e
en egue“
sin
esis encia:
las
can idades
que
gus as
y
en
in,
exe ce
una
plena
au o idad,
Gene”.
Su
desca o
llegó
has a+la+des e gílenza
de
p opone me
enoun:
pa e,
que
de
la'
Jun a
Sup ema
y
sea
nomb ado
ocal.
|
Cond.
Quál
ha
sido
la
espues a
que
dis eis
4
esa:
osadia
?
Gene .
Teás!
ci cuns ancias
me.
ue zan
á
condéscende
en
algo:
los
Veo
que
en:
la"
ciudadela
00
0:
se
hizo
ue e
y*que
llegó:
0:00:05
has a
á
coloca
dos
piezas
12
de
a ille ia
mi ando
á
la
ciúdad
,
y
que
mues a
=:;
sos ene
4
odo:
iesgo:
0!
no:
aquel
pun o.
Bien
pudie a
desaloja le
del
pues o,
pe o
la
sang e
co ie a
-
de
alganos
homb es
de
bien,
y
es o
de
pesa
me
llena.
Pa a
co a lo,
dispuse
que
“al
pañ o
nomb ado
sea
ocal
segun
solici a.
Cond.
Con
esa
condescendencia
le
au o izais.
Gene .
Mas
ambien
le
saco
de
la
de ensa:
en
que
ampa ado-se-
halla,
Las
gen es
que.le
odean
a
no
me
caisan
g an
« ezelos
.
--
pues
no
hay
uno:
que
no
enga
-
ulne áda
la
conduc a.
In
Gen e
oda
sin
e gilenza,
-
y
de
las
heces.
del
pueblo,
Al
con a io
los:
que
in en an
a o ece
al
gobié no;
son
lo
mejo
de
Valencia.
Homb es
hon ados
en:
in,
que
los
umpl os
de es an,
y
Aman=en
odo
el
buen
o den.
Una:
ez'
que
salgan
ue a
del
ue e»
aques os
aydo es;
se
les
pondiá
mani ies a
la
causa que,
de
mi
o den:
se
ha o mado..
La
espues a
e emos
que
dan
al
ca go,
y
pe de án
sus
cabezas
en
pago
de
su
deli o.
Cond.
De
ese
modo
ue
p udencia
accede
4
su
deseo.
.
ESCENA
II.
Dichos,
y
Edecan
p ime o.
Edec.
Seño
,
agua da
4
Vuecelencia
la
Jun a
Sup ema.
Gene .
Y
ino
el
ocal!
que
hay
nue o
á:
ella
?
Edec.
Sí
seño ,
pe o
al,
p incipio
*
hizo
alguna
esis encia
an es
de
que
lo
admi iese,
diciendome
que
inie a
á
deci os
que
la:
Jun a
pasase
á:
la.
ciudadelz,
como
luga :
mas
segu o.
Yo
conocí
sus
ideas,
y
mo: ando
no
opone me,
le
hice
ad e i
con
des eza,
que
po
aho a
cón enía
el
que
la.
Jun a
siguie a
celeb ando:
sus
sesiones
donde
siemp e.
Gene .
Fue
ad e encia
muy
apo una.
Y
decid,
aquel
D.
Ca los
que
e a
el
que
lle aba
su
oz
anoche
en
la
ciudadela,
ha
enido?
Edec.
Sí
señop;
19
Gene .
Pues
apenas
us ed
ea
que
se
p incipie
la
Jun a,
-
quando.
con
« oda
«cau ela
le
ha á
a es a .
Edec.
Cumpli é
la
o den
de
Vuecelencia.
Gene «
Seño es,
pasemos
ya,
que
la
Jun a
nos
espe a.
ESCENA
IL.
Sala
dis in a
dela
an e io s.
.
D.CGa los
y
D.
An onio.
Ca l.
No
sé
si-ha:sido.
ace ado
sali
de:
la
ciudadela,
y
admi i
el
nomb amien o
de
la
Jun a.
4n .
No
pudie a
desp ecia le
sin-
us a
mis
designios.
Si
me
ie a
seguido
de
odo
el
pueblo,
en onces
ya
sin
ese a
la
sup ema
au o idad
me
ab oga a
;
mas
Valencia
sigue
leal
á
la
Jun a.
Mis
o denes
no
espe a
sino
una
co a
quad illa
de
agamundos,
que
en
ue za
del
dine o
que
eciben
esponden
con
su
obediencia,
pe o,
que
muy
acilmen e
al
in e es
Ó
á
la
ue za
ceden
,
y
abandonan
odos
al:
que
p ime o
aplaudie on.
Con
gen e
de
aques a
clase
no
log a emos
la
emp esa
de
hace
epen inamen e
que
se
o me
Jun a
nue a,
.
«quando
á
la
que
hay
obedece
con
gus o
oda:
Valencia,
celeb ando
sus
acie os.
Ca l.
Ya
os
dixe
eces
di e sas
eso
mismo
,
pe o
os
os
obs inas eis.
4n .
No
c ea
ues a
imidez
que
juzgo
us adas
mues as
ideas,
ni
menos
que
me
a epien o,
Moncey
es a
y2
muy
ce ca
de
es a
plaza,
y
sus
so'dados
son.
nues o
apoyo:
,
Y
apenas
se
eciban
las
no icias
de
su
liegada
á
las
pne as

pá
A
YAA
20
,
de
es a
ciudad
,
dispond emo
que
odos
en
ci il
gue a,
descon iando
unos
de
o os,
solo
debil
esis encia
opongan
á
los
anceses.
Cal.
Pe o
si
un
lance
de
gue a
ó
alguna
combinacion
mili a
que
hace se
pueda
-
po
pa e
de
los
anceses,
e a da
su
en ada
en
es a
capi al,
bien
conoceis
que
quedamos
sin
de ensa
en
manos
del
Gene al
y
los
ocales.
An .
Si
llega
á
sucede
ese
caso,
á
la
in iga
y
la
des eza
acudi emos,
haciendo
que
se
o me
Jun a
nue a
compues a
de
lossuge os
c4xas
den .
que
nomb emos.
Mas
ya
suenan
las”
caxas
,
sin
duda
alguna
iene
el
Gene al.
Fi meza
es
p ecisa
en
es e
Caso.
La
imidez
acele a
la
uina,
pe o
el
alo
po
el
con a io
la
aleja.
Vase.
Ca l.
Valgame
Dios,
quán as
penas
y
des elos
me
ha
cos ado
es a
eme a ia
emp esa!
Pe o
en
in,
lo
que
me
anima
es
que
log e
mis
ideas.
ESCENA
IV.
Dicbo,
Edecan
y
Soldados.
Edec,
Cumplid
el
o den,
Ca l,
Quéeses o!
le
cogen
po
de as.
Edec.
De
o den
de
S.
E.
eni
a es ados.
Ca l.
Qué
in amia!
De
semejan e
iolencia
sab é...
Sold.
Si
hablais
mas
palab a
os
paso
la
bayone a.
+
Edec.
Lle adle
donde
el
cas igo
dé
á
sus
deli os
la
pena.
ESCENA
V.
Sala
de
la
Jun a
ado nada
con
oda
la
magni icencia
posible.
El
Gene al
,
el
Conde
,
D.
Manuel
,
¡o os
wocales,
y
D.
An onio.
dl
Gen,
P ime o
que
dé
p incipio
la
Jun a
á
la
sesion
es a
donde
hiy
un
nue o
ocal,
es
ue za
que
se
p oceda
al
Ju amen o
solemne
AS
hicimos
quan os
en
ella
uimos
admi idos.
Vos,
á
quien
es a
diligencia
oca
como
Sec e a io,
segun
la
o mula
nues a
ecibid
el
ju amen o.
Man.
Obedezco
á
V.
E.
y
asi
enid
á
ju a ...
Cond.
Agua dad
,
pues
no
cumplie a
con
mi
ca go,
siá
la
Jun a
no
p opusiese,
que
en
ella
no
pueden
se
admi idas
pe sonas
que
se
sospechan
de
aycion
,
sin
que
p ime o
pongan
cla a
su
inocencia.
An .
Duda ,
Conde,
de
la
mia,
es
o ende
mi
nobleza,
mi
zelo
y
mi
pa io ismo,
que
bien
demos ados
quedan
á
is a
de
oda
España.
Cond.
No
dudo
que
cie o
sea,
pe o
á
la
Jun a
es
p eciso
sa is agais.
An .
Me
aba ie a
demasiado
,
espondiendo
á
los
ca gos
que
me
puedan
hace
unos,
que
al
ez,
mi ando
quan o
disc epan
mis
ideas
de
las
suyas,
como
deli o
exáge an
lo
que
ha
sido
leal ad.
Gene .
Seño
D,
An onio
ea
ues a
co du a,
que
aqui
es a
Jun a
ep esen a
la
au o idad
del
Mona ca,
y
que
habla
en
su
p esencia
no
en ilece
ni
desdo a.
Asi
pues o
que
ponde a,
y
se á
sin
duda
alguna
la
leal ad
y
nobleza
de
odos
sus
sen imien os,
sea
la
p ime a
p ueba
esponde
á
las
p egun as.
An .
Ya
eo
que
V.
E.
Como
odos
los
ocales,
usa on
la
es a agema
de
accede
4
mis
deseos,
po
eme
que
me
pudie a
ale
del
a o
que
el
pueblo
me
concede.
No abuena,
usad
semejan es
medios,
jamas
emió
la
inocencia
ni
á
los
Jueces
ni
á
la
in iga.
Mas
sin
emba go
,
si
in en a
la
Jun a
hace me
un
ag a io,
sepa
que
oda
Valencia
me
nomb ó
ep esen an e
|
del
pueblo
,
y
hay
del
quien
enga
la
osadia
de
Inju ía me.
Gene a
Á
esas
amenazas
necias
espondo
con
el
desp ecio.
Cund.
Decis
que
oda
Valencia
os
nomb ó
ep esen an e
de
su
pueblo
,
luego
es
ue za
que
en
él
seais
espe ado.
Siendo
es o
asi,
las
sang ien as
escenss
que
sucedie on
anoche
en
la
ciudadela,
á
os
deben
a ibui se,
pues
pudiendo
con ene las
con
la
misma
au o idad
que
dis u ais,
ni
siquie a
expedis eis
un
dec e o,
ó
omas eis
p o idencia
encaminada
4
calma
al
pueblo,
An .
Y
cómo
pudie a
oma la
>
Qué
leyes
siguen,
qué
au o idades
espe an
unos
ie os
asesinos,
una
quad illa
compues a
de
homb es
b u ales
,
g ose os,
que
no
ienen
mas
ideas
que
su
in e es?
Cond.
Puede
se
que
esa
e lexion
os
die a
mo i o
pa a
pedi
que
de
la
Real
Hacienda
se
os
lib asen
cie as
sumas,
Con
odo
la
Jun a
espe a
la
no icieis
su
in e sion.
An .
En
ues o
ca go
se
encuen a
la
espues a
;
yo
me
hallaba
en
la
si uacion
es echa
de
acalla
aquellas
gen es,
21
y
po que
no
come ie an
mas
-excesos
,
ue
p eciso
que
á
sus
oces
a endie a,
pagandoles
lo
que
ellos
quisie on.
Cond.
Pe o
esa
deuda
injus a...
4x .
No
p os:gais,
pues
con
sola
una
espues a
sa is a é
Á
quan os
ca gos
con a
mí
nace
pudie an,
Mi
pa io ismo
,
mi
zelo
hizo
que
eu
la
Co e
ue a
pe seguido
,
po
ale me
del
c edi o
que
mi
ciencia
pudo
da me
pa a
hace
que
la
nacion
en endie a
la
jus a
necesidad
de
opone se
á
la
iolencia
del
amigo
simulado,
cuya
aycion
mani ies a
nos
p i ó
de
nues o
amado
Sobe ano,
y
luego
in en a
hace nos
iles
escla os.
Dixo
la
e dad
mi
lengua,
pe o
se
u o
á
deli o,
y
quizás
con
la
cabeza
paga a
mi
lealcad,
si
al
ins an e
no
acudie a
á
la
uga.
Solo,
á
pie,
po
ex a iadas
e edas
has a
Valencia
llegué.
Pe o
apenas
puse
en
ella
la
plan a,
quando
en
la
plebe
se
espa ce
la
in aus a
nue a
de
que
encidas
las
opas
que
es aban
en
la
on e a,
iene
á
es e
eyno
€l
ances.
una
no icia
como
es a
se
une
el
e
que
Jos
anceses
que
es an
en
la
ciudadela,
han
in en ado
la
uga:
odos
c een
que
es o.
sea
con
acue do
del
gobie no,
ya
la
Jun a
Supiema
pie de
el
c edi o
en
el
pueblo,
Es e
,
que
quando
4
Valencia
llegué
,
me
compadeció,
no
dudó
da me
su
en e a
con ianza
,
y
me
nomb ó
Po
NS
22
:
su
xe e.
Á
la
ciudadela
00107
7
casi
en
homb os
me
lle a ony"
haciendome
con
iolencia.
up
que
aques e
ca go
admi ie a.
uan
Yo
pues o
ya
á
su
cabeza,
no
u e
ningun
obje o
que
di igido
no
ue a
+
20300
al
hono
de
la
nacion,
>
á
que
se
conse e
¡lesa
«0.
la
eligion
qne
ado amos,
+
y
la
debida
obediencia
-
á
nues o
amado
Muna ca.
Pe o
si
mi
inad e encia
pudo
hace
algu a
alca
in olun a ia
,
no
es
es a:
Jun a
la
que
ha
de
juzga me,
Yo
apelo,
sí,
4
la
sup ema.
au o idad
de
Fe nando:
solo
él,
quando
el
cielo
quie a
es icui le
4
sus
dominios,
se á
el
Juez
que
en ende
pueda:
en
mis
ca gos.
Nues o
amado
Don
Fe nando...
-*
2
oa
Gene .
El
labio
sella,
le
"in e umpe.
hipoc i a
,
y
no
p o anes
ese
nomb e
que
espe an:
an os
hon ados
asallos:
'
u e
la
condescendencía
+10:
de
pe mi i e
que
hablases:>
31
y
que
dieses
- ús
espues as,
no
po que
dudase
yo,
ni
aques a
Jun a
Sup ema,
quales
us
deli os
son:
odos
p obados
se
encuen an
po
la
oz
de
los
es igos!
>
y
las
pe sonas
aquellas
+
0,
que
engaña on
us
palab as,
ó
sobo no,
la
moneda
que
usu pas es
al
Real
Fisco:
iembla
,
aydo
,
que
es á
ce a
u
cas igo.
Tú
,
á
mismo
has
p obado
en
us
espues as”
?
la
malicia
que
e
anima.
Dices
que
en
la
ciudadela
no
podias
con ene
una
quad illa
compues a
de
asesinos
y
mal ados,
y
luego
con
des e gijenza
e
F
e
nomb as
ep esen an es!
>
del
pueblo:,
quando
¿con iesas
5
que
los
que
asi
e
aclama on
+7
ue on
las
quad illas:
esásy'
que
no
los
homb es
hon ados.
T aydo
,
la
masca a
dexay
dí
que
aspi abas
al'
mando,
dí/que
us
in en osoe án
semb a
aqui
la
disco dia,
pa a.que
en
ui iles:
gue as
di idido
aques e: éy io;
-
.
acil
en ada
u ie an
solas
hues es
del
c uel
i ano
de
la
eu opa.
4a .
Quán
ho enda
aycion
1.
Ah;
mi
noble
pecho
+3
nunca
ab iga la
pudie a!
Yo
¡conosemeján e
in iga
habia
de
ab i :
las
pue as:cos
al
ances,
quando
en
la
Co e
solo
empleé:mi
elogiiencia
y
mi es udio
sen
opone me
:
á
esa
odiosa,
á esa
sobe bia
>>
nacion
!
Gene .
De
la
que
agua dabas
las
mayo es
ecompensas;
'
k
Hipoc i a,
en
esa
accion
con
que
quie es
u
Imocencia
mani es á ,
hay
ocul a
una
maldad
la
mas
neg a
que
conse an
las:
his o ias:
:
>
An .
Me
ho o izo
al
e
que
puedan
sospecha
en
mi
ca ac e
una
in iga
como
esa.
y
Qué
p uebas
de
ello
enejs?
pe o
como
pido
p uebas
de
una
calumnia)
Gene .
In eliz,
ningún
ecu so
“ e
queda:
b
us
complices
es an-
p esos,
y”
decla an
que
ú
e as
quien
mandabas
y
animabas
á
los
que
en
la
ciudadela
he ian
á-:los
anceses.
|
Va ios
de
es os
que
aun
conse an
la
ida
po que
hubo
gen es
que
á
mil
iesgos
se
expusie an
po
libe a los
,
decla an
que
la
uga
no
emp endie an
a
No
se
po
u
consejo.
n
in,
en
las
ca as
es as
g
o
|
que- e
han
sido-in: encep adás;
05
con empla
ya:
descubie a
0:30:17
oda
u
maldad.
An .
.Ó:-Diosl.
pe o.
mos emos.
i mezasos
is
Es as
ca as
no:
conozcdj
o
0:
odas,
odas;
son:
supues as.
yo
>
Gene .
Y
us
complices?»
:4h .
o
Es
also.
quan o
dicen.
Mi
inocencia
+07
de ende é
has a
la
mue es
-5
Gene .
Ola.
ino
ya
abi
ESCENA
VL.>
Dichos
y
y
Edecans
p ime os
Edec.
Scño .
Gene .
Po quesNeas:o
hipoc i a
que
del
odoxs
27
219
se
descub ió.
u
cau elaj
ysziy
13
sabe
que
Ca los
u
complice
«
p eso
se
halla.
451.
Qué
iolencia!
Edec.
Mejo
«dixe ais
jus icia,
A
pues
la
con esion:
comp ueba».
lo
ques odos
decla a on,
cos!
l5
An .
Todos
con a:
mí
se:
mues an..
Vic ima
soy:
de
una
in igas
pe o
bien,
sabe»
Valencia,
bien
su
noble
pueblo
sábe
lo
que
soys
des
es a,
mane a
10
su
¿Ilo
cie
sd
E
10d
Va.
á
ab i :una
en ana,
Gene .
De enedle:.2
cómo:
in en as.
nue os
deli os
en
ez:
;
de
apela
:á
la
clemenciazs::
o:
de
us
Jueces?
Conducidies
195
á
la
p isiony:
po
siemsoella
2100
empieza
á
pu ga
su
c imen.
17
An
De
semejan e,
iolencia,
1
y
apelo:
4
odo.
es e
: eyno..
Gene .
Todo
él
se
ep esen a
>
en
es a
Jun a.
¿Edec.
Venid.
An .
Ah,
si
yo:
lao
ciuidadela
:
no
hubiese
«desampa ado
!
Mas
qué
digo?
mi.
i meza
es
mi
ul imo:
ecu so.
Seño
,
Vuecelencia
ea
que
la
sue e
de
es e
eyno
“depende
de
lassen encia:
que
se
me
llegue
4
impone ,
Todo
el:
eyno
me
espe a,
odo
él
me
de endé á.
Y
si
no,
la
p o idencia,
¿
Ñ
o.
"a
TX
a
baxo
cuya
p o eccion
« i e
siemp e:
la.
inocencia,
se á
el
escudo
que
oponga
0
A
dos
i os
que
me
ases an
las
in igas
mas
c ueles.
VAN.
pe
lo
707
$
META
o
ESCENA
VII.
Dichos
,
menos
:D¿
An onio:
y
el
Edecans
Gene .
In eliz,
cómo
le
ciega
su
obs inacion!
Ya,
seño es,
con
una
p on a
sen encia
|
es
p eciso.
e mina
.
3
de
es a
«Causa.
Vew
Valencia,
osnay,
ea
oda
la
eu opa
12quelas
escenas
sang ien as
que
an o
nos
ho o izan,
nacie on.
de
la
cau ela.
de
un
solo
homb e,
:obedecido
po
una
quad illa
ie a...
de
asesinos
,
Mien as
an o
.
,
que
lo demas
de
Valencia
«conse a:
aquella
bondad,
y
la
humanidad
aquella
que
á
es e
moble
ecinda io:
ca ac e iza.
Copd.
Se
encuen an
bien
p obados
los
deli os
-
de
los
eos,
con
que
:es
ue za
qué
«sea
su
sue e
el
:exemplo-
de
o os
que
¡imi a los
quie an;
y
asi
mi
yo o
€s
que
su a
D.¿An onio
la
sen encia
de
mue e
den o
la
ca cel,
y
despues
expues o
sea
en
el
publico.
cadalso.
Ca los
,
que
su
agen e
e a,
digno
es
de
la
pena
misma,
pe o
juzgo
que
es
p udencia
suspende .
la:
execucion,
has a
que
del
odo
pueda
descub i
los
compañe os
que
en
maldades
au
ho endas
le.
ayuda on.
Uno.
Ese.
mismo
es
mi- o o.
Man.
No
pudie a
ningun
ocal
opone se.
-
4
una
an
Jus a
(sen encia.
mn
Gene .
Luego
es ajs
odos
con o mes?
Man.
Sí
seño
,
y
solo
es a
co obo a
con
la
i ma
30
pe o
has a
an o
que
ap enda,
dexenme
sin
eñí me.
Cabo.
Tio
Miguel,
quán os
anceses
caye on?
Mig.
Yo
no
lo
sé
á
pun o
ixo,
pe o
algunos
mas
de
cien o
queda on
mue os
ó
he idos.
Blas.
Si
o o
an o
hubie an
hecho
odos
los
que
peleaban,
no
uel e
con
el
pellejo
ningun
gabacho.
Cabo.
Yo
alábo
-
ues o
ino
y
ues o
es ue zo.
Blas.
Bobe ia.
Ya
e
us ed...
Dixe
pa a
mi
cole o,
'
yo
no
en iendo
de
exe cicio,
ni
á
mísme
se
alcanza
aquello
de
a mas
al
homb o,
p esen en
las
a mas
,
pe o
lige o
E
sé
ca ga
y
apun a
bien.
Si
quie o
ma a
conejos
ó
pe dices,
mi-una
sola
se
me
escapa
,
pues
lo
mesmo
puedo
hace
con
los
anceses;
Cabo.
Bien
dicho
,
pues
po
lo
menos
son
muy.
g andes
animales.
Mig.
Es
e dad.
Cogí
al:
momen o
mi
escope a
,
y
san iguandome
dixe
oy
á
ma a
pe os,
y
me
salió
bien
la.
cuen a:
Blas.
Ya
e á
us ed
que
g an
p emio.
le
da
la
Jun a.
Mig.
Me
bas a
habe
sido
de
p o echo:
á
mi
pa ia
y
á
mi
Rey.
Pe o
aqui
pe demos
iempo,
-
y
« a
á
empeza
la
uncion.
Cabo.
Quál
uncion?
Mig.
“Toma
,
hoy enemos
g an
dia.
Va
su:
Excelencia
á
un
salon
que
hay
muy
compues o
con
el
e a o
del
Rey,
po que
alli
ienen
dispues o
hace
no
sé
quan as
cosas
pa a
o ece
los
o eos
de
es a
ic o ia
á
sus
pies.
Cabo,
Pues
en
qué
nos
de enemos,
que
no
amos
al
ins an e
?
Blas.
Lo
p opio
digo
,
ma chemos,
y
sea
p on o.
Cabo.
No
pidie as
que
ue amos
an
lige os
si
uese
á
la
ba e ia.
q
Blas.
Cada
uno
iene
su
genio:
.
yo
dexa é
cien
ba allas
po
un
medio
bayle.
Cabo.
Eso,
-
€so
es
na u al.
Blas.
Seño
mio,
sino.
es
na u al
es
cue do,
que
la
mue e
ella
se
iene
sin
que
¿mucho
la
busquemos.
ans .
ESCENA
VU.
Saloh
magni ico
con
'el
e a o
del
Rey,
pues o
de
odillas
an »
nues a
seño a
de
dos
Desampa ados.
La
Condesa
,
Manuela
,
y
muge es.
Condes.
Wamos,
ado nad
con
lo es
ese
quad o
,
que
es
obje o
de
odo
nues o
ca iño,
pues
en
él
copiada
emos
la
imagen
de
la
Seño a,
á
quien
con
endido
a ec o
Valencia
lama
su:
mad e,
y.
á
suscpies
se
mi a
pues o
nues o
Rey
an
deseado:
1.
Quie a
la
Vi gen
que
p es o
le.
eamos
en
España.
2.
Jesus;
y
qué
Rey
an
bueno
y
an
inocen e!
1.
Sí,
po
ue za
le
log a emos,
po que
Dios
ha
de
-ampa a le.
Man.
Mi ad,
bien
es
¡qué
ensayemos
la
cancion
que
nos
enseñan,
po que
si
hablamos
en
es o,
me
e eis
llo a
á
mí
como
un
niño.
Todas.
Pues
can emos.
Can an.
Vi gen
sag ada,
aenos
al
Rey,
lib ale
,
Vi gen,
del
il
ancé,
Mad e
piadosa,
de iendele,

Una.
Ved
á
Fe nando,
en
él
e eis
la
i ud
misma,
la
sencillez,
Co o.
Vi gen
sag ada
8e.
O a.
No
le
engaña a
el
il
ances,
si
de
ayciones
supie a
él.
Co o.
Vi gen
sag ada
8c.
ESCENA
IX.
Dichas
,
el
Gene al.
,
Conde,
D.
Manuel,
pueblo,
Edecanes
y
opa.
Cond.
O ecida
la
ic o ia
en
el
emplo
al
Dios
excelso
de
las
ba allas,
es
bien
,
que
la
o ezcamos
de
nue o
á
su
Mad e
sac osan a,
en
cuyo
nomb e
enemos
el
escudo
mas
segu o.
Valencianos
,
pa a
es o
ha
de
se i nos
el
quad o
que
mandó
pin a
el
zelo
de
es a
ciudad.
Veis
aqui
á
Fe nando
,
nues o
dueño),
en
ac i ud
de
implo a
con
el
mas
c is iano
a ec o
el
auxilio
de
Ma ia.
Pe o
ya
quando
ol emos
iun an es
del
enemigo,
podemos
deci
que
el
uego
que
exp esó
el
pincel
aqui,
se
cambió
en
el
mas
since o
a ec o
de
g a i ud.
Gene .
Asi
es
e dad
,
yo
con emplo
dos:
acciones
en
el
quad o,
quando
se
pin ó
ue
uego,
pe o
ya
es
accion
de
g acias:
y
asi
con
aquel
espe o
que
es
debido
á
la
sag ada
imagen
que
aqui
enemos
dibuxada
,
con
Fe nando
habla é
,
siemp e
siguiendo
el
ema
de
que
á
las
plan as
de
Ma ia
es é
o eciendo
la
ic o ia
que
es e
día
consiguió
su
leal
pueblo.
31
Fe nando
,
an
desg aciado
como
en
u
nacion
que ido,
o ece
á
Ma ia
endido
el
iun o
que
hoy
has
log ado».
Aunque
ú
no
has
peleado,
o ece
el
lau o
á
esos
pies:
uyo
es
el
iun o
que.
es,
pues
si
Valencia
lidiando
solo
aclamaba
á
Fe nando,
Fe nando
el
encedo
€s.
En idie
Napoleon
las
glo ias
que
e
odean:
po
él
escla os
pelean,
po
i
es a
noble.
nacion.
La
se il
adulacion
es
quien
su
pode
p egona;
pe o
España
que
blasona.
de
se
cu
asalla
iel,
lau eles
le
qui a
á
él
pa a
o ma
u
co ona.
Humille
su
al i a
en e
el
also
amigo
aydo
que
es
odioso
usu pado ,
ú
e es
amable
inocen e.
Tema
á
la
nacion
alien e
que
esg ime
po
í
el
ace o,
y
el
cielo
que
jus icie o
po
u
causa
ol e á,
eni
á
España
le
ha á
como
F ancisco
p ime o.
Pe o
mien as
llega
el
dia
de
su
cas igo
y
u
glo ia,
po
Fe nando
es a
ic o ia
o ezcamos
á
Ma ia.
Las
aguilas
que
aia
Ti a
las
bande as
ancesas
el
o gulloso
ances,
Vi gen
,
á
us
plan as
es,
y
es
pa a
ellas
muy
hon oso,
pues
su
uelo
mas
glo ioso
ue
subi
has a
us
pies,
Venid
,
pos aos
p isione os
Hace
pos a
á
los
p isione os.
á
las
plan as
de
Fe nando,
32
€
idle
desag a iando
Vos
,
sobe ana
Ma ia,
de
an os
ag a ios
ie os:
mad e
de
desampa ados,
odos
ues os
compañe os
a o ece
á
us
soldados,
igual
sue e
su i án,
pues
en
í
su
alo
ian.
y
en onces
conoce án
Haz,
Seño a,
llegue.
el
dia
en
su
“es ago
epe ido
-
que
España
á
Fe nando
- ea;
que
engaña nos
han-podido,
dala
es e
Rey
que
desea
mas
ence nos
no
pod án.
y
que
e
pide
pos ada;
|
en
í
i e
con iada,
Y
ú
glo iosa
nacion
BOL
po
í
encedo a
sea.
|
pelea
po
u
Fe nando,
Cond.
Valencianos,
aho a
es
iempo
gue a
e e na
decla ando
que
celeb eis
la
ic o ia.
al
c uel
Napoleon.
E
Man.
Pe o
sea
el
can o
ues o,
De iende
u
eligion,
+
509
can o
de
gue a
que
in lame
u
Rey
y
u
pa ia
amada,
el
alo
de
ues os
pechos.
y
la
cadena
pesada
Co o.
Á
la
lid,
á
las
a mas,
al
iun o,
que
e
des inó
el
c uel,
españoles
,
mos ad
el
alo :
ueca
en
glo ioso
lan el
i a
siemp e
el
augus o
Fe nando,
con
que
quedes
co onada.
iemble
el
ono
de
Napoléon.
Reimp imase:
:
Cano
Manuel.
s
A
.
3
EN
VALENCIA:
EN
LA
IMPRENTA
DE
SALVADOR
FAULI,
AÑO
1809.
Se
halla á
.en
la
Lib e ia
de
Ma iano
Cab e izo
¿jun o
al
Real
Colegio
de
Co pus
Ch is i.
np.
AA
PX
e
A
Y
A,
PMI,
Y
"e
e,
a
E
ERA
a
a
4D
a
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
AA
A
PPP
AX
A
EL
SERMON
SIN
FRUTO,
Ó
SEA
JOSEF
BOTELLAS
EN
EL
AYUNTAMIENTO:
DE
LOGROÑO.
|
PIEZA
JOCOSA
EN
UN
ACTO
POR:D.
E,
E-CASTREELOD.
PERSONAS.
Jose
Bo ellas.
Don
Beni o
,
su
in e p e e,
E
Fe mina
,
su
muge .
Don
Be na do
,
bidalzo
del
pue-
Don
Lesmes
,
bomb e
en e-
blo.
me ido.
pe
e
Don
Ca los
,
Medico.
Dos
Edecanes.
Dos
Soldados
anceses.
E asqui a.
Va ia
gen e
del
Ma ica.
Pale as>
pueblo.
]
No
bablan.
Un
Zapa e o,
Un
Sas e.
El
io
Redondo
,
he e o,
Xx
ZE
Xx
ES
>
e
Soldados
anceses.
Un
Panade o.
Mad.
Cache .
LA
ESCENA
ES
EN
LOGROÑO.
ACTO
UNICO.
El
ea o
igu a
la
plaza
de
Log cño,
en
la
qual
se
e án
algunas
banas as
con
u a
y
un
pues o
de
pan.
A
un
lado
es a á
un
Sas e
,
y
al
o o
un
Zapa e o,
ambos
abajando.
ESCENA
1.
Ma ica
,
F asqui a
y
el
Panade o
,
el
Sas e,
el
Zapa e o,
y
dos
soldados
an-
ceses
que
salen
á
los
p ime os
VEFSOS».
Ma ica.
A
mis
pe as.
F asq.
Á
mis
u as.
Pan.
Quién
me
lleya
buen
pan
blanco?
Zapa .
Muchachas
se
ende
mucho?
F asq.
Toda ia
no
me
he
es enado,
Panad.
Toma
,
desde
que
han
enido
esos
maldi os
gabachos,
pa ece
que
ayunao
odos
los
de
la
ciudad.
Sas .
Y
es
cla o
deben
ayuna .
Zapa .
Po
qué>
Sas »
Po que
odos
son
muy
san os,
y
deben
ene
igilia,
Panad.
Sí:
po
lo
menos
su
amo
c eo
que
es
ies a
de
gua da .
Zapa .
Quién
+
Sapo-lad on...
Ma ica.
Cuidado,
que
alli
ienen
dos
maldi os,
2
que
i án
con
el
cañu azo
al
ins an e.
Zapa ..
Dices
bien,
ol amos
á
mi
abajo.
Salen
dos
soldados
anceses.
Soldado
1.
Eh
bien
odemos
un
poco.
la
g an
plaza.
Td.
2.
Eh,
no:
comp amos.
quelque
chose.
Soldado
1.
Me
el
dine o»
-
Td.
2.
Ah
ca,
e emos
un
asgo
de
des esa.
Soldado
1..
Oh
hui
cela
a
o
bien.
F asg»
Chica
,
cuidado,
que
mi an
á
u
banas a.
y
Ma ica.
Sí
,
po que
es os
pa oquianos
se
ian
mas
en
sus
uñas.
que
en
su
bolsillo.
Td,
2.
Es o
es
,
b abo..
Panad,
“Tú
lo.
se ás.
Soldado
1.
Allon,
i :
eniendo.
g ande
cuidado:
pa a
no.
se
so p ehendidos..
ld,
2.
Oh
hui
ce
es
o
necesa io..
Se
llegan
á
la
banas a
de
Ma ica.
Soldado
1.
Eh,
Madama,
quán os
pe os.
da
po
un
su?
:
Ma ica.
Yo.
no
a o
en
pe os.
1d,
2.
Me
an
español,
qué
es
es o?
Ma ica.
Pe as,
na anjo...
Sold.
1.
Eh
bien,
pe as
,
quán as
pe as.
da
po
un
su?
Ma ica.
Doce
qua os.
la
líb a..
Id.
2.
Oh
bon.
Dieu:
ce
es :
che ,
Ma ica.
Sí
no.
me:
hablas
en
ch is iano,,
no:
e
en iendo»
una:
palab a.
Zapa .
Dice
que
endes
muy.
ca o,
Yo
á
ue za
de
oi los
lad a
y2
oy
ap endiendo
algo.
Sas .
Yo
solo.
en iendo
el
gui,
gui.
F asq.
Yo-
ambien,
po que:
el
ma ano.
que
engo:
en
casa.
al
g uñi
dice.
lo.
mismo..
Mien as.
es o,
hab án
ellos
es ado
jun o
á
la
banas a:
e ol iendo
las
pe as
,
y
iendo
como.
pueden
lle a se
algunas
+
Ma ica:
lo.
no a
>.
y:
apa a
la
banas a.
le an andose..
Ma icas
Apa aos,.
que
no:soy.
ciega,
Soldado.
1.
Eh
po
qué
:
qui a nos
asi
el
banas o
?
Ma ica.
Gabachos
,
ue a
de
aquí
an es.
que
g i e
mas
al o,
-
y
lo
escuche
la
pa ulla.
Soldado2.
Ah
no,
no,
Madama.
Vamos
cama ada
,
que
si
iene
el
capo al,
g andes
palos
nos
ha
de
da .
Soldado
1.
Oh
hu ,.
pa ons.
VANSE»
Sas .
Qué:
al
an
la.
calle
abaxo!
Ma ica.
Son
pa oquianos
de
la
uña,
Panad..
Pe o.
en
habiendo
cuidado
no
oban
,
po
lo
que
emen
los
palos
que: les
da
el
cabo.
ESCENA
11,
Dichos
,
y
D.
Be na do.
Be n.
Pues
mi e
md.
no
es
odo
o o
lo
que
eluce
,
io
San os,
Ve
md.
lo
que
los
p ohiben
oba nos
como
han
obado
en:
o as
pa es,
pues
es
pa a
mejo
engaña nos,
y
hace
la
suya.
Panad.
De
e as]
Be n.
Si
ie a
md.
qué
milag os
hicie on
po
ésas
ie as
!
Sas .
Me
aleg o
que
D.
Bé na do
séa
de
mi
opinion.
Yo
digo
que
es os
maldi os
gabachos
Vinie on
solo
á:
pe de nos.
Zapa .
Pe o,
homb e,
si
han
pues o
an os
ca eles...
oma!,
€
Imp esos”
y
odo,
diciendo
cla o
que
es
pa a
hace nos
elices
su'
enida».
Be n.
“Y
qué
bien
ca o
nos
ende án
esa:
dicha.
Lo
segu o:es
,
que
en e
an o
nos
alige an
de
opas
y
de
alhajas
que
es
un
pasmo.
Ma ica.
Yo
u e
alojados
es,
y
una
noche
me
oba on
quan o
enia.
en
el
co e,
F asq»
Y.
po
qué.
ú
de
con ado
no
dis es
queja
>
Ma ica.
La
dí;
pe o
ellos
nega on
an o,
que
el
Gene al
los
c eyó.
Be n.
El
Géne al
es
an
malo
como
odos
ellos.
Chicas,
solo
piensan
en
oba nos,
y
no
mas:
p on o
e eis
si
lo
hacen
con
desca o.
F asq.
Ay
ob e
dine o
mio!
Zapa .
Que
ha
de
lle a
un
gabacho
lo
poco
ó
mucho
que
engo
á
pu o
cose
zapa os
?
Be n.
Se á
po
elicidad.
Sas .
Vo o
a
b ios,
que
-aho a:caygo
en
que
se ia
ambien
po
elicidad
el
chasco
que
me
pasó
con
mi
Juana.
Be n.
Homb e,
quál>
Sas ..
Tengo:
alojado
en
mi
casa
un
o icial,
y
el
homb e
que ia
an o
á
mi
muge
,
que
la
pob e
no
podia
da
un
paso
sin
que
al
lado
le
lle ase.
Panad
Se ia
po
el
gus azo
de
habla
un
poco
con
:ella,
Sas .
Sí
no
hablaba
el
cas ellano,
y
solo
decia
amica,
“amica
,
y
siemp e
á
su
lado.
Yo
emiendo
que
es a
amica
iniese
á
pa a
al
cabo
en
un
mico,
lo
que
hice
ue
a yia la
de
con ado
á
As o ga
con
sus
pa ien es,
mien as
que
pasa
el
nublado
de
anceses
que
enemos
en
Log oño.
Be n.
Son
muy
“malos,
muy
malos
,
amigos
mios.
Ma ica.
Vamos
,
Seño
D;,
Be na do,
md.
que
iene
no icias
de
la
Co e,
qué
ha
pasado
en
ella
que
an
lige os
se
han
enido?
Be n.
Es á
bien
cla o
que
ienen
huyendo.
Panad.
Cómo?
pues
an
alien es
soldados
ienen
miedo
>
Zapa .
Homb e,
pa ece
imposible.
Be n.
Les
zu a on
en
Valencia
,
Andalucía,
A agon,
y
en
in
en
quan os
pa ages
quisie on
i ;
con
que
emiendo
o o
an o
en
Mad id
quando
llegase
el
exe ci o
biza o,
que
po
dias
se
espe aba,
huye on
como
unos
galgos.
Panad.
Pues
,
y
aquello
de
la
ieb e
ama illa
>
Be n.
Fieb e,
y
quan o
ellos
dicen
es
men i a.
Sas .
Pe o
,
Seño
D.
Be na do,
qué
España
ha
jun ado
opas?
Be n:
Unidos
los
e e anos
«con
las
geñ es
de
los
pueblos,
exe ci os
han
o mado,
que
p on o
«es a án
aqui.
Ma ica.
Ay
Dios,
pues
á
mis
paisanos
engo
de
ayuda
en onces.
Zapa .
Y
<yo.
Sas .
Yo
digo
o o
an o.
Panad.
Y
hemos
de
agua da
noso os
á
que
engan?*
Somos
ha os
los
hijos
de
es a
ciudad
pa a
hace
:á
los
gabachos
pasa
una
mala
noche.
Zapa ;
y
Sas .
Bien
dicho.
Be n.
No
al,
muchachos,
da
iempo
al
iempo,
y
paciencia.
Yo
es oy
bien
asegu ado
de
que
muy
p on o
end án
las
opas
que
al
Rey
Fe nando
han
de
pone
en
su
ono.
Zapa .
Qué
md.
ha
enido
acaso
ca a
de
Mad id?
Be n.
Un
p opio
con
«mil
iesgos
y
abajos
me
la- axo.
Sas .
Pues
á
e la.
Be n
Yo
no
sé
si
la
he
gua dado
en
el
bolsillo.
la
busca.
Sale
Fe mina
y
el
io
Redondo.
Red.
Anda
ap isa,
que
yo
quie o
es a
sen ado.
Fe m.
Pues
qué
hay
bancos?
Red.
No
que
no.
Be n.
En
casa
me
la
he
dexado,
luego
la
e án
ms,
(bla los,
Red.
Abu ,
S .
D.
Be na do.
lega
á
ba-
Be n.
O,
io
Redondo...
ola,ola,
le
epa a,
adónde
a
md.
an
majo?
es
hoy
dia
de
ies a
>
Red.
'Toma,
no
hay
en
odo
el
calenda io
una
ies a
an
solemne
como
la
de
hoy.
Be n,
Pues
qué
san e

es?
Fe m.
Se
hace
md.
de
mue as?
Be n.
Con
o malidad
hablando,
no
sé
qué
ies a
decis,
Red.
Y
que
md.
siendo
un
hidalgo
lo
igno:e.
No
sabe
md.
que
el
Rey
quie e
p edica nos,
y
que
a
al
Ayun amien o
con
su
se mon
es udiado,
y
odo»
Be n.
Se á
posible!
Fe m,
Dicen
que
le
han
p epa ado
una
Ca...
Ca...
Sas .
Mal
p incipio
iene
sin
duda
ese
as o,
Fe in.
Vo o.
a,
que
no
me
acue de
!
Mi
sob ini o,
que
ha
es ado
es udiando
en
Salamanca,
dice
que
allá...
Be n.
Ah,
ya
es amos;
una
ca ed a
se á.
Red.
Ca ed a
esa
Fe m.
Nos
quie e
an o
nues o
Rey
que
nos
p edica.
Be n.
Seño a
Fe mina,
paso
con
eso
de
nues o
Rey,
po que
ese
nomb e
á
Fe nando
se
debe
da ,
no
á
ese
necio
que
aqui
el
ances
ha
en iado.
Red.
Oyga
md.
,
se á
e dad
que
cn
Mad id
le
es an
llamando
ey
de
copas,
io
bo ellas,
y
+».
Be n.
Ve dad
es
,
mas
cuidado
que
aquí
iene
mucha
opa.
Red.
Sí
,
po que
dice
el
adagio:
quando
cau i a
,
calla ;
pe o
segun
me
han
con ado,
muy
p on o
end án
los.
nues os.
Fe m.
Jesus,
lo
es oy
deseando
po
ins an es.
ESCENA
IT.
Dichos
,
y
el
Doc o .
Doc .
Buenos
dias.
Be n.
Felices,
Seño
D.
Ca los:
a
md.
iendo
sus
en e mos?
Dos .
Qué
en e mos
?
hoy
no
hago
caso
de
ningu a
en e medad.
Red,
Cómo?
Doc .
Po que
es
necesa io
Mi ando
á
odas
pa es
,
y
en
oz
baxas
oi
el
se mon...
de
Bo ellas.
Todos
se
Ma .
Tambien
el
S .
D.
Ca los
( ien.
sabe
su
nomb e.
Docs.
Chi on,
A
no
lo
escuche
algun
gabacho,
y
nos
dé
un2
en e medad,
que
no
se
Cu a
con
quan os
bo es
iene
la
bo ica.
;
Be n.
Quién
le
ha
me ido
en
los
cascos
á
ese:
homb e
que
se
haga
aho a
p edicado ?
Doc .
Yo
he
pensado
si
po
dicha
le
babla ian
de
la
comedia
del
Diablo
P edicado
,
y
di ia
pa a
sí;
diablo
po
diablo,
an
diabio
soy
yo
como
o o,
con
que
á
p edica ,
omando
el
exemplo.
Sa .
Bien
decis,
que
el
Bo ellas
y
su
he mano
son
dos
diablos
muy
comple os,
Zapa .
Han
is o
ms.
acaso
que
ayga
algun
Capellan
con
su
exe ci o
>
Be n.
Ese
gas o
ha
enido
po
inu il.
Zapa .
Vean
ms.
po
quan o
el
pob e
homb e
se
“encuen a
á
p edica
obligado,
po
no
ene
quien
lo
haga,
Be n.
Pe o
qué
end á
pensado
deci nos?
Doc .
Cosas
muy
buenas;
mas
chicon
y
que
a
llegando
mucha
gen e.
Red.
Y
lo
peo
que
se
ienen
ace cando
su
Edecan,
y
el
D.
Beni o,
que
sien o
sea
paisano
nues o
,
po que
es
un
inag e,
Doc .
Toma,
en
el
apos olado
hubo
un
Judas.
Be n.
Sí
po
cie o;
aunque
en
España
engamos
algunos
quan os
b ibones
que
quie en
segui
el
bando
del
ances,
eso
no
in ama
á.los
buenos
ciudadanos,
y
españoles
e dadu os,
Doc .
Chi on
,
po
Dios.
Panad.
Sí,
apa ados
es
mucho
mejo
que
es emos,
Cada
uno
se
a
á
su
pues o,
quedando
en
medio
el
io
Redondo
,
Fe mina,
el
Doc o
y
D.
Be na do,
Salen
a ias
gen es,
y
en e
ellos
el
Edecan
p ime o
y
D.
Beni o.
Edec.
1.
Bello
pueblo.
e
Beni o.
Y
sosegado
sob e
odo.
Edec.
1.
Oh.
gui,
la
gen e
de
Log oña
ha
pene ado
las
ideas
del
ances.
Doc .
Asi
hubie a
pene ado
ap.
á
ellos,
un
cuchillo
en
us
en añas,
en
las
de
Pepe
y
su
he mano,
Red.
y
D.
Be n.
Amen.
en
ez
baxa.
Edec.
1.
Monsieu ,
a endé,
Beni o.
Qué
mandais?
Edec.
1.
Esos
paisanos,
qui
sou.
Beni o.
Vecinos
del
pueblo,
homb es
o
los
muy
hon ados.
Edec.
1.
Ah
za,
oy
á
p esen a me:
Monsieu es
,
yo
á
ms.
hago
mis
cumplimien os.
Dee .
Po
odos
co e:pondo
al
agasajo,
diciendo
que
muchas
g acias.
Beni o.
Ved
un
medico
a amado.
Edec.
1.
Ah
,
Monsieu
es
Medecin?
Á
F ancia
es a
es imados
los
g andes
medicos.
Doc .
S ,
pe o
se á
po que
acaso
no
se
e
uno
en
un
siglo.
Edec.
1.
Vm.
i a
asegu ado,
que
le
Roa
Jose
muy
p on o
le
conoce á.
Doc .
No
agua do
an o
a o .
Edec.
1.
Y
Monsieu
es
Medecin
>
Be n,
Mayo azgo
del
pueblo.
Edec.
1.
Ah,
ya
comp ehendo:
Vim.
se
un
p opie a io
icos
he
bien,
ya
e eis
los
cul i ado es
quan o
ganau
con
le
Roa
Jose
apa
poan
de
impues os
sob e
el
g ano,
y
solo
pe i s
ibu os.
Ya
e á
la
España
quan o
gana
en
el
nue o
gobie no.
Docs.
Mas
se á
quando
eamos
ap»
lo
mucho
que
hemos.
pe dido,
Edec.
+.
Y
Monsieu
es
p opie a io
?
Red.
Yo
soy
un
Monsieu
Redondo,
Edec.
1.
No
comp ehendo.
Red.
Pues
mas
cla o:
yo
soy
un
Monsieu
he e o,
Beni o.
1
es
e ugie ,
Edec.
1.
Ah,
b a o
!
Las
a es
ambien
end án
g ande
uelo.
Doc .
Todos
amos
á
se
elices.
Beni o.
Es
cie o;
nues o
dulce
Sobe ano
es
un
amigo
del
pueblo,
un
pad e
de
sus
asallos,
solo
á
su
elicidad
se
di igen
sus
abajos
Y
SUS
penosas
a eas,
a
Edec.
1.
Y
sob e
odo,
ha
es imada
mucho
á
Log oña
,
po que
es e
pueblo
no
ha
encou ado
en
umul o
como
o os,
mas
los
e olucione ios
p on o
end án
g an
cas igo.
El
Empe ado
su
he mano
manda
el
exe ci o
g ande:
Ó,
ya
e eis
que
soldados!
han
hecho
embla
ei
Aus ia,
la
Rusia,
la
P usia...
al
cebo
son
g andes
soldados.
Beni o.
Mucho.
Luego
gemi án
en
ano
esos
ebeldes,
que
aho a
po
el
ingles
sobo nados
se
a e en
á
hace nos
en e.
Doc .
Yo
no
sé
cómo
le
aguan o.
Beni o.
Mas
la
ciudad
de
Log oño
queda
lib e
del
es ago
gene al
:
end á
me cedes,
g acias,
p i ilegios,
quan o
-
llegue
4
pedi .
Be n.
Qué
a o es!
Beni o.
Se
los
iene
bien
g angezdos
po
su
sumision.
Doc .
Aqui
ap.
4
D.
Be n,
enia
de
pelo
el
adagio:
de
po
ue za
aho can.
Be n.
Callad
Edec.
1.
Le
Roa
Jose
po
p oba os
el
amo
g ande
que
os
iene,
hoy
dia
a
á
p edica os
un
g an
se mon
que
ha
compues o,
Doc .
Digo
,
se á
po
p oba nos
Apa e
á
Be na do,
la
paciencia
ó
el
amo
>?
Be n.
Callad,
no
seais
el
diablo.
Beni c.
Qué
decis?
Be n.
Aqui
el
Doc o
dice
,
que
ma a illado
ap».
6
es á
de
e
la
bóndad
del
Rey,
que
se
humilla
an o,
-
que
quie e
habla
po
su
boca
al
pueblo.
Beni o.
O
,
es:muy
humano,
y
muy
llano
«sob e
odo,
y
an o
que
en
el
palacio
de
Mad id
no é
mil
eces
5
lo
enemigo
que
es
del
aus o.
Nada,
un
calzon
de
mahon
a adi o
con
sus
lazos
como
lo
lle a
qualquie a.
Doc .
Ese
seño
es
un
san o.
Beni o.
P on o
e eis
su
bondad,
y
queda eis
admi ados.
Sale
Madama
Cacbe .
Mad.
Seño es,
muy
buenos
dias»
Beni o.
Salis
á
pasea
un
a o,
Madama
Cache
>
Mad.
Si
seño ,
es
p eciso
que
salgamos
á
e
la
g an
ies a.
Edec.
1.
Ól
sí.
Mad.
Es
un
debido
agasaco
á
su
Maches á.
O,
el
pueblo
es á
pin o esco
!
quán o
mundo
,
qué
g andes
es idos
!
Beni o.
De
ese
modo
es an
mos ando
los
ecinos
su
aleg ía,
al
e
an
pa en e
asgo
del
amo
que
les
p o esa
su
piadoso
Sobe ano.
Red.
D.
Be na do,
quién
es
es a
Apa e
4
ellos.
Madama
Cache e?
Be n.
Es
la go
de
con a .
Es a
en
Mad id
enia
en
su
pue a
pin ado
un
g an
paja o.
Doc .
No
es
ella
mala
paja a.
In en ando
cada
dia
nue os
moños,
les
iba
4
odos
sacando
el
dine o
lindamen e.
ESCENA
IV.
Dichos,
y
D.
Lesmes.
Lesm.
Ca ambola,
es ais
pa ados
con
an a
lema?
Beni o.
Pues
qué
hay
>
Lesm.
Ca ambola,
que
hé
paseado
Doc .
Á
es
eces
odo
Log oño
an
solo
po
encon a os.
Beni o.
Pe o
qué
hay
?
Lesm.
O
!
ca ambola,
qué
ha
de
habe :
que
de
palacio
sale
ya
su
Mages ad,
y
€s
jus o
que
á4:acompaña lo
ayais.
Edec.
1.
Ma
oa
il
4
eson
Mesieu s
ou
de
sui e
amos
á
escucha
al
Roa
Jose .
pa a
i ia-yo
andando
ein e
leguas
po
oi le
el
se mon.
Be n.
Y
yo
o o
an o
ha ia.
VANSE»
Red.
Pues
y
yo
pejas,
que
hoy
«me
puse
an
guapo
an
solo
po
i .
decen e.
Beni o.
Lo
me ece,
que
es
un
ac o
unico.
en
su
especie.
Lesm.
P on o,
que
ya-os
es a á
agua dando
S.
M.
Beni o:
Vamonos
á
ye
si
á
iempo
llegamos.
Edec.
1.
Sí
,
alon,
alon.
Vanse
,
y
el
io
Redondo.
ESCENA
V.
D.
Lesmes,
las
F u e as
,
Panade o,
:
Sas e
y
Zapa e o.
Lesm.
Ea
,
muchachas,
qui ad
los
pues os
olando,
y
al
Ayun amien o
odos.
Sas .
Qué
dexamos
el
abajo
noso os
ambien
?
Lesm.
Pues
no?
¡Ca ambola
,
en
es os
casos
no
hay
obligacion
que
alga,
Al
Ayun amien o
amos,
que
S.
M.
p edica,
y
es
jus o
que
sus
asallos
le
oygan.
Zapa .
Po
mí
ya
es oy
lis o.
Ma ic.
Tambien
noso as.
Sas .
Pues
amos
odos
jun os
al
se mon.
Lesm.
P on o,
que
ya
es an
los
ambo es.
Mad,
No
hay
g an
p isa.
que
es á
lecos
el
palacio,
DAHBSE»
sonando
Monsieu
,
yo
espe o
que
us ed
que á
bien
da me
su
b azo
pa a
i ...
|
Lesm.
No
oy
al
se mon..
Mad.
Po
qué
no?
Lesm.
Me
es an
llamando
cosas.
de-
mas
impo ancia.
Le
pa ece:
á:
us ed:
que
es amos:
segu os
aqui?
Mad.
Pues
no
?
Lesm..
Ca ambola,
es an:
pensando»
las
p o incias
en-
eni
á
saca nos
de:aqui
á
palos,
y
el
Rey
piensa.
en
p edica !"
Un
buen
se mon
de
balazos
e a
lo-
que.
hacia:
al a,
que
el
español
es
soldado
muy
emible.
Mad.
Mas
Monsieu ;»
esos.
ebeldes.
paisanos
qué
pod án:
hiace
>
Lesm.
Pod án:
á
i a
ue za
obliga nos
á
ma cha
abo
en e
pie nas.
á
F ancia,
donde
quedamos
lJucidos..
Mad..
Ah,
bah.
Lesm.
No
hay:
bah,
Madama:
Cache
,
ues o:
amo»
lo
pe dió
odo...
Mad.
Ah
Mondieu
>:
Lesm.
Po
in
,.si
llega
ese
caso,
us ed
á.
su:
ie a
se:
a,
Mad.
Pe o
yo
á:
Pa is
no
engaño:
como
4
Mad id
con
mis
modas..
Lesm.
Y
:qué:
gana é
yo
andando
huyendo.
como:
una
lieb e
?
Mad.
Yo
que
enia
encan ado
á
Mad id:
con:
mi
g an
aguila:.
Yo
que
habia
ado nado
an o.
mi
casa
quando
á
Mad id.
ue
el
Rey
Juse ..
Lesm.
Nos
quedamos:
como:
la-
no ia.
de
Pa la,
compues a:
y.
sin
no io.
Vamos:
á
e
qué
no icias
hay.
VASE:.
Mad.
Y
yo
d
ecoge
mis
as os,
po
51
€S
p eciso
co e :
huyendo:
de:
los.
paisanos.
ase.:
Calle
co a.
Salen
a ios
soldados
ance=
sesyy
de as
Jose en
un
coche,
4
su
lado
el
Edecan
segundo,
D,
Beni o,
y
el
Edecan
7
p ime o:
de as
i án
dos
c iados
con
algu=
nas
bo ellas:
a ia
gen e
del
pueblo
sigue
el
acompañamien o.
Jose .
Ques a
chen e
de
Log oño
pa ece.
bona.
Beni .
Pensando
es an
solo
en
complace os..
Jose
To
a ó.
po
ellos.
quan o
mi
sea
posible.
Anda e..
:
oo
ada:
comi i as
Edec.
1.
Con
es a
a enga
yo
agua do
que
el
populacho-
se
in lame,
y
se
llene
de
an usiasmo.
Id.
2.
Pe o
es á
le
Roa
capaz
de:
a enga ,
Ó
él
bebió
quan o
acos umb a?
Edec.
1.
O,
no
es á
hoy
como
«siemp e.
Un.
an o
«quan o
bo acho,
ma
no
del
odo.
Td.
2.
Yo
emo
mucho
si
acaso
en
la
a enga
lo
conoce
el'
pueblo.-
Edec.
O
!
no
hay
cuidado,
yo
os
digo-que
bebió
poco,
y
mi ad
como
ha
mandado
que
le
lle en.
sus
bo ellas
po
se
e esca
sic
acaso
le
iene
sed.
7d.
2.
Ó,
Mondiu!
con
an o
ino
yo
agua do
que
no
sepa
deci .
nada,
y
que
el
c edi o
pe damos
como
á
Mad id
y
o as
pa es.
Edec.
1+
O
!
si
sucede
ese
caso,
no
hay
mas
que
deci
á
Dios
á
la
España
,
é
i nos
en ando
á
F ancia.
14.2.
Se á
e ible.
Edec..1.
O.!
hui,
pe omecesa io.
ase,
ESCENA
VI.
Vis a
de
la
sala
de
Ayun amien o
con
mu-
cha
gen e.
En a
la
comi i a
despues
de
los
p ime os
e sos.
Jose
se
sube
á
la
ca-
ed a,
y
D.
Beni o
se
sien a
en
una
silla
que
bab á
á'su
lado.
Fe mina
y
Redondo,
Don
Be na do
,
el
Doc o
)
y
O a
mucha
gen e.
”
Fe m.
Yo
ya
es oy”
acomodada.