scieee Science in your language
[es] (orig)

El amante mas cruel, y la amistad ya difunta : comedia famosa / de Don Gonzalo de Ulloa y Sandoval

Read accessible full text

El amante mas cruel, y la amistad ya difunta : comedia famosa / de Don Gonzalo de Ulloa y Sandoval

Author: Ulloa y Sandoval, Gonzalo de
Year: 1804
Source: https://idus.us.es/bitstreams/15e6315c-9c59-461f-8951-c06ecadfd46d/download
Fab.
A
Celia
la
has
dado:
oy,
e
A
sn
—
AAA
COMEDIA
ABLOS
M
AL.
Ss
C
R
U
E
o
a
E
AMISTAD
YA
DIFUNTA.
DE
DON
GONZALO
DEI
ULLOA
Y.
SANDOFOEL
PERSONAS
QUE
HABLAN:
EN”
ELLA
A iS a co
Candil,
g acioso.
Bela da
,
Lab ado a,
ERASE,
su
amigo,
Un
al ay
de,
Lab ado ,
El
Demon o.
:
T is an,
Leono
,
Monja
de
San a
Cla a,
Bellido
,
Lab ado.....
Fab icio
,
c iado...
Celiz
A
segla ,
.
Ad
da
Haga
a
a
A
N
.
E
;
JORNADA:
PRIMERA
ed
¡Salen
Fab icio,
y
Candil,
|
Fab.
Aa
loco.
Cañd.
Y
u
capon,*
Fab.E es
Poc a.
Ca d.
Po
ello
me
Ppe sigues
,
po
que
can as
á
media
noche
mis
e sos,
Fab ic.
E es
cal o.
Cand,
Como
as
mas
olo
me
di ée encio
en
que
e es
cal o
de
ba bas,
Y
yo
loy
cal o
de
pelo,
no
e
e pan es
que
ea
loco
quien
u ie e
“en endimien o
?
aunque
el
que
lamen
e
a
los
Poe as”,
es
cie o,
que
nace
de
que
los:
on os
¿
engan
embidia
de
e lo
:
con
que
yo
no
me
di culpo,,
que
an es
oy-loco
con ie o:,
que
ay
lances.,
que
el:
di culpá e
Fab.
E es
aymado.
.Cand.
No
es
mucho,
|
cau a
al
homb e:
e
mas
“ eo,
que
es
mi
ema
de
de
leo
Fab.
Siemp e
us-
dichos,
"Candil;
de
en eña e
>
Gue
los
gallos
huelen
mal,
po
que
yo
c eo,
|
l
ienen
un
capon-
en
ménos,
que
el
del anece íe
el
homb e,
es
. al a
de
en endimien o;
y
como
en
los.
de
u
o icio
le:
halla
.mas
eces,
lo
p uebo.
quedando:
el
de ay e
en
limpio.
en
el
ex asis
de
ingenio,
Cie o
Poe a
ado aba
como
Poe a,
un
Sone o
,
endido
de
amo
>
y
es
loco:
Omb e
que
compone
e os,
Ca d.
Que
di
la
copla
,
no-dudo.,,
Y
que
ea
loco
con ie o
que
mal
puede
un
bomb e
e
,,
una
Dama,
y
con
.de eo-
lin
e
loco:
,
e
di e e o
+
llama la
Luc ecia
mia,
Y
COMO
la
di e ecion
la
llamo
ca o
del
Cielo:
es
o igen
de
los
HO
ICpa a
qué
dispa a e,
di
¡
Cand.
Es
/
2
El
Aman e
mas
c uel,
y
Le
Amis ad
yí
di un a,
cand.
Yo
epa o
que
e es
necio
;
Cand.
A
ello
,
Escucha
un
cuen o,
ca o
del
Ciclo
le
llaman
A is.Nada
mejo
q
eli e e
es á
á
cué o,
los
As ologos
ingenios
que
si
u
humo
mi
enojo
no
epa a,
e-de
la.
mue e.
Ca .
Aunq
esmala
la
“esa
o e a
la
doy
po
ecibida.
( ida,
A is .
Dexadme
y,
que
mue o.
Fab ic.
Qué
dolo
an
c uel!
Cand.
Que
igo
ie o!
anse.
A is .
Solo
he
quedado
,
solo:
¿ado o
una
dci
no
sé
qué
ado o:
a.
una
manada
de
luces”,
o
”
|
|
zeloso
e oi.,
y
igno o
dequien
zelo
;
que
es a
mane a
pagos
E
y
como
din
luz
las
ales
-,
en
el
ho o
del
“silencio;
como
que
nacen
los
ayos
.,
de
do
c ian
los
luce os,
quiso'eci
la.Liúz
c ias
¿L
pues
á
Luc ecia
,
bien
c eo,
que
sola
una
,
€
,
de
al a,
y
pa a
homb es
expe os
-
no
es
lo
que
hace
al
caso.
.
una
le a
mas
,
O
menos.
|
Fab.
E es
pa e
apasionada,
.
>
y
no
lo
ap ueba
el
De echo;
solo
yo
quedo
-
iun an e.
Cand.
Po
lo.
siguien e
,
lo
niego
;
Desde
el
p incipio
del
Mundo
es ima on
los
Sd
de
los
homb es
,
yá
con
ba bas,
“como”
cón
en endimien o,
llamas
me
ab asan,
y
no
eo
el
uego:
.
enamo ado
e oy
:
zelos
p esumo
:
amo
es
uego
,
y
los
zelos
humo,
y
es oy
de
aques a sue e,
q
quien
ida
me
dá,
me
dá
la
mue e:
y
si
alguno
me
die e
po
culpado,
se á
po
que
no
es u o
enamo ado,
SaleCan,
Ludo ico,
seño ,
aqui
e
espe a,
A is .Dile
que
en e,
y
u
queda e
ue a:
aques e
,
que
es
mi
amigo,
le
ha é
de
mi
pesa
dueño,
y
es igo,
que
suelen
los
dolo es
ali ia se,
po
que
siemp e
desba bados
--
siay
pe sona
con
quien comunica se.
ue on
de
juicio
esen os;
Sale
Ludo ico
su
amigo.
y
si
mien as
que
no-ay
ba ba,
E
Tu
enojo
,
A is a co
amigo,
no
se
halla
en endimien o,
>
puedes
disc e o
epa i .
conmigo,
y
u
,
pues
¿e es
capon
,.
pues
como
o o
u,
pod e
ayuda e
no
lo
end ás
in
* e num.
desa
melancolia
4
sen i
pa e».
Fab,
No,soy
capon.
Cand.
Y
las
ba bas?
|
A is .
Es imo
u
deseo,
Fab,
Nace án,
Ca d.
Fue a
de iempo:
l
Pe o
en
mi
pesa
eo,
:
segun
esso
,
e es
lampiño,
[|
quesolo
yo
lo
paso,
y
u
no
puedes
y
has a
que
lleguen
los
pelos
ali ia me
la
ca ga
,
po
que.
ienes
se ás
capon
con
el
mundo,
de
sabe ,
que
mi
pecho
gallo
con
los
gui guescos.
lo
iene
de
sen i ,
pues.£l
lo
ha
hecho,
Fab,
Nues o
amo
iene
enojado,
Lud.
Se á
u
pena
mucha»
nues a
con ienda
dexemos.
A is .Silo
quie essabe ,a en o
escucha.
Cand.
¿Si
e
manda e
pelea ,
Una
¡mañana
,
que
Apolo
pa ecia
amues a e
lampo
al
momen o
,
mos a
mas
amo osa
su
ossadia,,
que
alen
dos
gallos
i os
yO,
con
pensamien os.
no
muy
Vanos,.
ca o ce
capones
Mue os.
salicndome
4
la
plaza
des a
guisa
y
Sale
A is a co
albo o ado,
y
galan,
ocan
en
San a
Cla a
4.
deci
Misa?
A is .Dexadme,dexadmeal
momé o.
o-
ui
,
como
digo,
con
hones o
zelos
mo i
me
eo
po
el años
modos:(dos:
|
“pe o
apenas
oi
la
Misa
llego,
idos
de.aqui,
salios
ue a
luego,
quando
escucho
en
el
Co o
,
q
sona
que
os
ab asa á
miimmenso
uego:
|
una
oz,
y
e a
un
Ángel
que
can ab%
o
mal
ayan
Jos
ojos,
La
cabeza
bol í,
y
al
bol e
e
g
son
Ja
causade
causa enojos!
(cho.
|
epa e
que
a
la
musica,
y
go g
Can
.E año
es
u
pesa ,
pues
al
ehahe-
|
de
una
diosa
de
nie e
,
se
espan abi
a ise.Salios
ue a,
que
cbien
a
el
pecho.
unos
gilgue os,
que
en
el
Co o
e l aba
Aca-
ga
De
Don
Gonzalo
de
Ulloa
y
Sando al,
3
Acabose
la
Misa
,
y
ue
su
o icio
pe o
quien
an
loco
hu ie a,
an
b e e
pa a
mi'su
Sac i icio,
y
de
cap icho
an
ano,
que
quando
señas
dió
quese
acababa,
|
que
i
u ie a
en
a
mano
pensé,
de
di e ido,
comenzaba
:
un
Angel
pa a
escoge ,
mas
ay!que
mucho
pensa lo
yo,si eo,
|
0
al
oca
,
una
muge ,
]
que
empieza
á
cau i asse
mi
deseo
?
e
a icioná a
á
lo
humano?
'
Quie o,
y
nosé
quien
es
¿quienado o;
|
Angel
di ino
es
Leono ,
gimo,
y.
no
sé
quié
es
la
po
she
lo o;
|
las
demás
bellezas
CU,
2.
oi
e
Quie o,
y
pa ece
q
soy
yo
P ime o,
$
Viénen
4
queda
a a as
da
a
luz
de
lu
e plando .
.
que
amando,
dude
la
muge
q
quie o;
zcloso
engo
dá
se
>
Y
£N
es o
eo,
|
Lud.
Pues
e
esuel es
4
ama la,
que
égo
amo ,
pues
sé
lo
que
yo
c eo,
|
y
an o
u
amigo
soy,
sacado
del
pesa
de
mis
des elos,
|
p ome o
,
i
quie es
,
oy
amo no
puedea e ,dóde
no
ayze-*
de
u
pa e
el
a isa la
:
y
si
esasi,
el á
bien
decla ado,
“(los:
|
que
p opones
ado a la
,
0
p
q
sihallo
zelos,
e oy
yá
cnamo ado,
que
aunque
ing a a
quie a
“ e ,
po
que
segun
p esumo,
es
en
e e o
muge ,
;
amo
es uego,
y
loszelos
humo:( e,
sabiendo
que
la
quie es,
i
mas;mas
no
1
q
í,
pues
ue
mi
ue ”
|
a
de
esc ibi
,
que
muge es
q
¿un
iépo
i
mi
ida,
i
í
mi
mue e.
lon
amigas
de
sabe :
A
un
Angel
í,
mas
ile
en
ano,
e a
noche
quie o
habla la
pues
no
puede
a e
Angel
humano,
po
la
mu aila
a e ido.
que
si
ue a
di ino,
A s .
Mas
en u oso
no
he
sido,
y
de
immo al
de lino,
li.
lo
haces
,
en
ama la,
:
supie a.
que
Je
ado o
;
|
Lud.
Pues
mi
diligencia
a da
:
y
po
e la
can a
,
mil
siglos
llo o,
VOy
,
amigo,
á
compone
y
me
die a
emedio,
|
el
modo
con
que
ha
de
e .
pues
emedia
pesa es
es
del
Cielo,
|
a ise.
Oy
queda e
ié o ioso,
Es a
es
,
pues,
quien
yo
quie o
3
( oz
j
pues
no
ay
homb e
mas
dichoso,
'
ella
es
mi
ida,
y
c a
es
po
quié
mue-
ni
mas
he mosa
muge .
b
e a
es
un
imposible,
Y
esimi
esposa
3
|
Panse,
J
sale
el
Demonio
como
de
gal3n.
c a
es
humana,
y
c a
es
glo iosa
3 |
Dem.
Bques a
es
buena
ocasion
e a
me
dá
la
mue es
quando
mis
a ucias,
a an
,
cí a
es
mi
dicha,
y
ue e;
ayudado,
de
ella
o ma,
un
Angel
Ja imo o;
gana
ád
un-widmpo
es
almas,
un
y ano
u ioso;
Desde
el
pecado
p ime o,
|
una
deidad
exce i a
;
ue
p ocedió
po
mi
causa,
Ñ
Una
mue e
,
y
una
ida
3
e
donde
Dios,
mi
obe ia
“una
muge
que
quie o;
de e ó
con.
mano
ay ada,
UN
eso o
que
espe o;
|
|
Y
como
quien
u o
“o igen
y
ella
en
in
>
Mi
mudanza,
|
:
de
una
E encia
an
galla da,
mi i eza,
pela ,
bien,
y
e pe anza»
|
embidioío
que
los
homb es,
Lud,
No
con
poca
con usion
€
ma e ia
o pe
,
y
baxa,
Me
han
dexado
us
des elos,
me ezcan
goza
de
Dios
|
quando
sin
causa
de
zelos,
ene icio
,
y
me ced
an a,
Y
zelos
e
d3
el
co azon.
gue
po
lib ados
«de
culpa;
|
A ss .
Ludo ico.
aqueí o
ue a,
iguales
d
el
les
haga,
medicina
ha o;
segu a,
Poniendo
u
Omnipo encia
ado a
O a
he mosu a
$
,
Vel ida
de
ca ne
humana
3.
s1
es a
he mosu a
no
ie a:
Y
embidioso
de
que
gocen
A
.-
In-
mm
sh.
El
Aman e
mas
c uel,
y
la
Amis ados
di un a,
Indias
',
y
iquezas
a ias)
«sde
e lesnecelsi aba
o
0
200
en
Mayo azgos
del
Cielo”.
-
|
ui e
en ada os
,
abiendo
-
4
quien
Dios.
an o!
le
4ma,
-*
«donde
e á
,
y
ino
“ay
cau a
que
iendo=que
con
o enías
>
>
-
que
«os
obligue
el
:e conde le,
po
los.
icios.
que+les
muel o,
de
ali
de
mi
apo en o
ol idan
loque
les
manda,
4
una
diligencia,
Dem.
E aña
Es
an
e año
el
amo
ehiusb
o
ue
u
deldicha
3
yola
mia!
de
Dios
,+que:
ile
impo a a
«pe o
da cisle
e a
ca a,
-
el
bol e
i ipadece
b
361
que
como
a
amigo
ois,
-
po
los
homb es
-,
no
dudá a
-
amigo
es
quien
Os
la
enca ga3
de ama
egunda
ez
decidle
,
que
Leono
(
de
cuyo
galán
es
dama
Y):
.
an
o pes,
locas
,
£
ing a as,
|
me
le
en eñeis.
Mis .
Aho a
acaba
íu
Sang e,
y
po -e a'
cau á,
>
)
2
E
aque a
noche
le
e pe a:
.e ima
Dios
po
mil
«mundos,
|
7
3
Dios
os
quedad.
A is .
Agua da
el
que
e
le
pie da
un'alma;
-
|
:
|
«homb e,
0:
quien
e es,
de en e,
pe o
yo,
que
siemp e
he
«Lido-
del
homb e
ho o
,
y
mu alla
-
po
que
no
alcance
los
bienes
de
la
Cindad
Sac olan as-.
>
no
e
ayas
,
que
me
ma as,
peín.
Que eis
algo
?
A is.
Solo
quie o
que
me
digas,
i
en
i
bal an
Jos.
uegos
de
una
ineza,
«los,
ca iños
de
una
g acia,
me
digas
,
qué
muge
es
ella,
que
idola a
Ludo ico
e e
u
amigo?
e:
pem.
Monja
es,
que
en
San a
Cla a,
po
mas
he moía:
que.
Venus
ibu o
o ece
la
ama.
iendo
en
aque a
oca ion
-
el
log o
mio,
y
ganancia
y'
ly
aquel e
homb e
p oligue
con
el
samo
que
le
encan a,
de
es
almas
que:
pelig an,
ome
aquel a
o ma
humana
pa a
hace
:las-
diligencias
,
que
mé
con iene
que
caygin
de
en
el eo
pecado
jun os;
e
JAS
y"
pues
aquel a
és
u
dadug:
=
ayudado
de
mi
ingenio.
quie o
llama
po que
algan,
+
-
Di-golpes
¿y
sale
Candil,
*
Cand.
A e pacio
3
eño
uido
y,
**
s
da
Ha
alío
amigo
,
que:e cucho!
con
qué
ayciones
me
engañas,
|
ale o o
|
y
me
ingias-:
u
co azon
y
e
in en abas
|:
« abe smi-pecho.,
ingiendo
ami ades
an
con a iasó
|
oy
e é:de!
ns
deli os
en
mi
ace o
mis
enganzas.
Dem.
Agua dad
,;
que
yo
imagino":
- enus
,
que
ea:
e la
dama
|
quien
4
Ludo ico
quie e,
y
li
p e endeis
goza la,:0:-
(
y
yo
os
p ame o
depone os,
)
4
p opones)
la:
enganza)
;
que
á
menos
golpes
las
ablas
queda án
como
ceniza.”
Dem.
No
yi e
en
aquel a
cala
90"
A il a co:?
Cand.
Pa a
e lo
|
menos
uidos-bal aban=3
=>”
aqui
i es
Dem:
Pues”
decidle;-
>
que
aqui
un
homb e"
le
agua da.
Cand.
Yo
pense
que
e a
bo ico.*
¡
a
|
Dem.
Log a
pien o?
mi
'e pe anza
>
ie e
emen ido,
amigo
-
con
el
in
de
e a
cau ela.
|
en
execucion
manana
sale
a isca io
donde
goces
u:
he mo u a,
A is .
Quien
a
A is a co
llama?
con
que
»me
des:la
palab a
,
Dem.
Yo
, eño ,
po
que
he
abido;
que
egui ás
mis
con ejos.
que
un
“amigo
4
quien
bu caba:
¿
Axis .
Homb e,
hi
aquello
me
allanas,
pa a
Cie a
diligencia,
uyo
e e
pa a
siemp e,
que
e a
o zo o
acep a la,
e
da é
mi
ida,
y
alma.
1
e
en ó
aqui
,
y
como
quién
Dem.Segui ásme?
A is .Quees
EU
a
De
Don
Gonzalo
de
Ulloa:9:
Sa edo al.
3.
al
in ie no
*,:aunque
alla
ayas.
+
[|
Ce
Dem.
Y
oma ás.
mis:
con ejos
$:
>
que
es
menes e
,
si
eallanas,
no
diíc epa
de
mi
guí o.
:
un
in an e,
pues
i
a as:
de
que
e
cu e
es
o zo o..
oma
la
pu ga
>del
alma.
10:
A is ,
Todo
als .
e
lo:
p ome o,
Dem.
Pues
e a
noche
A
las:
apías-
del
Moná é ioseñ
que
i e
Leono ,
i émos
y:
con
cauía
de
e cucha *á
Ludo ico
el
modo
¿comoda
ama,
A
po
que,
Íú
aycionconozcas;
y
po
que
el
din
ezacaba,.
200
e
a
p e eni e
al
momen o,
::'
po
que
igo
us
pilladas...
/
A is .
Elcalma:,
y
ida
s e
debo.
Pase.
Dem?
Ha
gen e
llicomo
os
engaña
o.
-
con
el
lalci o
deley ei
15!
y
mi
diligencias;
y!
Dios
ayas.
“5
de
padece
po
o o os:iVo
0
ma y1ios
o,
blas emias
an as».
la
mue es,
cuyo:
p ecio
dudan
los
Que ubes
mapas,
an eponiendole
am
gul os
0014”
ao
humilde
,.que: e
“acaba
al
p incipiode uco igen .s.
ol
pues
no
que eis
,
a echanzas
han
de“
p ocu a
e o os
;.
que
no,goceisglo ia- an a.
con
las icios
demi
ingenio»
pues
queno
pude
goza la.').
Vase,
y
osale
Candil
;
y
Celia,
Cel.
Candil,
mucho:
ha+que-delíca,
*
e e»,
y
hal a
aho a.
no hepodido,
'
pa a
da e
e e
papdl;:
que
como
abes
que
i o
3
con
In en o
eas
mi
dueños
>
193
de
A naldo:
yobllolici o
20:00
ma
el e
medio.
«Cand2Vá
lo
eni endo
que
e
alumb e.enel:camino.
«|
Cel.
Que
dandole:
el e:
wille e,
>:
En
-cuyo”
pecho
Je:
e e iboy
7
0.
1]
Ce
las
e nu asidesjpn
(aman es?
190)
le
digas
icomo-lesdel imos
2%
A:
Cand,
ElA
amuybien';
pe o:
ad ie es.
Celia
de
los
"ojos,
mios
y
que
engo
zelos
de
ie e,
que
no
on
elos
encillos,
Ce
sw
"e
«x
l
Lee.
De
queme
des
;.
nada
engo.
Lee.
T ein a
eales
:
mal,
o icio,
Cand..
Pues:
escuchame
es e
cuen o,
|
[,
Zelos?de
quien?
Cand.Bueno
es
el o:
de
aquél:capado
Fab icio,
que e
ado a
,
Y:
u
le
quie es,
cel.
Calla
,
necio,
e
e
el imo
mas
que
á
minguno
,.y
el
habla le
es
oló.
pa a
encub i lo.
.,.
sx
cand.
Yi
lo
sé,
que
las
muge es..
l
|
siemp e
cub is
los
deli os;:
|
Ce
pe o
dame
elle
papel.
!.
Toma,
mien as
o o
e c ibo,
Ass
Cand.
Ella
e
ue,
Jee
quie o
lo
que
dice
:el
ob eeíc i o,
Pa a
mi
bien,
olamen e.
...
dice.
Aque o.es.
«cap ichos...
;:
.
" eamos
lo
de
acáden o.
.
Lee
,
Y
ep eseñ loo
Candil
:
Je us
,
qué
p incipio!
elime
alumb e
,
que
yo
no
he
de
alumb a
mis
deli os.
.
Lec.
Yo
engo.
necebidad
2.
yo de
sella.
mo
necelsico»:
;
O den
E anciscana,es
el a.
Lee.
Pa a
unos
guan es
deli o.
.,
es
auilg ande
,
ju o,
¿,Dios::
«ques
b aygan
ellas
de
San,
F ancisco
odos
los,
pies;
deleubie os.,:.
y
idos:
dedos encogidos.
-
Quien
io.mayo :
ac ilegio?
éim a
ealess Jpido
Y,
Ch illo,
£,
que
uc cien os,
mil,
demonios.
+
me
Heyem
desáquel e:
iglo:
7...
las
¡maños:
y
iz
han,
de
Jle a .
;:..
an
ca oipo :
hu
»yel ido;.
«Sale
Cel.
l.
Leií e
el
«papel?
Cand.
Lei.
cel.
Que: e
dixo
el.dueño?.
Y
Cand.
Ha
dichos:
2h.
>
1%
.
que
sí
leo
die as
las.
manos
y
o»
no
die as
ein á
qua illos.
+,
>
mi a
,
Celia;
mas
ba a o,
quando
!lego'/á
pedi ,
pido
:
anda e:
po
Dios
lin
guan es,
]
l.
No,
puedo»,
po
que:
hace:
io.
y
pene a
us'
en idos..,
a
Cie o
zo o.
pal eando
+45
en e
ja ales
,.y:
iscos..."
mue o
de
hamb e
,:
y
Soñolien o,
(
po
cie o
g andes
ds
:)
1a-

0
aló
una
pa a
muy
al a,
y
en
ella
muchos
acimos
de
ubas
,
4
quien.
el
(O oño
les
die a
sazon
cumplido:
mi olas
-,
y
emi olas,
yá
humilde
,
y
yá
a e ido
,
más
no
pudiendo
come las,
aque as
palab as
dixo
2.
Muy
e des
el ais
po
cle o
:
Je us
1
qué
u o
op eísi o
!
-
no
las
comie a
á
las
ales
po
e o os
in ini os:
y
con
e o
le
pa la on
a
gana
de
los
acimos.
Tambien
buenos
son
los
guan es
,
calien es
,
ab iga i os
,
he mo os
,
de
mucha
gala,
ulo
hidalgo
,
y
bien
cumplido
;
pe o
hallaníe
yá
an
al os,
y
de
p ecio
an
ubido;,
que
es
impolsible
lega los
+
y
a i
inge
en e
cap icho,
de
lon
eos
,
poco
g a es,
in
u o
,
y
mada
p opicios,
y
e ás
como
sin
ellos
E
a ías
con
gu o
,
y
con
io,
Cel.
Ello
es
po
que
dá
no
quie es
,
Candil,
el o
que
e
pido.
Cand.
No
és
que
lo
mal
p scio
es
pecado
,
y
es
deli o
Cel,
Pues
qué
homb e
me
nega á,
Candil
+,
Jo
que
yo
e-pido?
Cand.
El:que
los
ein a
u ie a,
menos
que
4
no:se
on illo
y.
lay
mas
modo
de
pedi !
Cel,
Yo
,
po
cedulas
e
pido.
Cand.
Si,
po
:
sois
amigas
de
ecibos.
Cel.
Quie es
oi
lá
e dad?
cand.
Con en o
e
lo
pe mi o,
po
e
la
p ime
muge ,
que
e dades
aya
dicho.
cel.
Yo
quie o:á
u
compañe o,
o
que
es
galán
,
en endido,
.
o
,
di e o,
y
noble,
y
me
dio
aque e
bolsillo
:
aquel a
a de.
Cand.:
Po :
ella:
>
le
alabas
an o
lus
b ios,,
4
paga lelo
sea
p esilo o;>!
ue
siemp e
las
Monjas
|
que
aun
pa a
que
algunos
mien an
¿
El
Aman e
mas
c uel,
y
la
Amis ad
ya
di un a,
Cel,
¿Pe o
yá
que
uno
ienes
el
dine o
que
e
pido;
ha ás
po
mi:
una
ineza?
cand.
Como
da e
no
ea
,
dilo,
cel.
Yo
,
Candil,
despues
de
e e,
quedo
el
amo
en
mis
b ios:
én
po
cie o
que
« e
ado o,
y
me
mue o
po -ca iños
,
po
que
en
in
e es
diíc e o,
e es
Poe a
,
y
han
sido
los
de
e le
ingenio
,
y
e le
a e,
pa a
aman es
,
pe eg inos,
y
como
yo
e
idola o,
oca ion
nunca
he
enido,
que
e le
u
alle
goza le
po
mu allas,
ni
po igos;
y
aísí
,
oy
he
e udiado
un
in
,
pa a
mi
p incipio,
que
es
,
que
li
acalo
e
a e es,
e
queda ás
e condida
en
la
Igle ia
á
la
mañana
que
como
iene
edi icios,
lo
puedes
hace
biza o,
in
de
ninguno
e
i o
:
y
á
la
noche,
quando
odas
y
Monjas
,
y
gen e
do mimos,
pod ás
ubi
po
el
Co o,
de
una.
e cala
ape cibido
,
en
donde
yo
e
c a e
e pe ando
,
y
ad e idos
nos
i emos
á
mi
Celda
y
e
ald ás
con
lo
mi ino,
Cand,
Celia
,
odo.
el o
e á
bien,
]
mas
yo
no
soy
a e ido
[de
queda me:en-las
Igle ias,
que
pien o,-
que
4
mis
oidos
los
di un os
me
go gcan
el
momen o
de
deli os
|
Cel.
Calla,
y
anima e
,
necio,
Cand,
Pues
yo,
de de
aqui
me
animo
Y.
¿deolos
di un os
:á-
e
lu
pa oquiano
,
y
ecino.
|
cel.
Y
mo.
acis
un
Sone o
4
can.
Voy:abu a lo
de
un
b inco.
as.
cel.
Vén
p el o
,
que
aqui
e
e pe o.
A
cl e
pelón
he
e cogido
el a
mane a
de
bu la,
de
u
a a icia
ca igo;
el
e
e luel e
(4
e pe a me
en
la
lole ia,
en
do
Fab icio,
|
|
|
|
e
De.
Don
Gougalo
de
Y
de
un
umulo
que
den o
ay,
ild á
de
mue o
el ido,.
.
pa a
laca le
el
dine o
que
uxe e
,
que
he
labido
que
iene
cie os
doblones,
y
del
miedo
ha
de
abu i los,
pues
no
quiío
pa a
guan es
da me
aho a
:
mozal illos,
gua deníe
de
las.
muge es,..
que
anzuelo
on
de
bol illos,
Sale
Candil,
He ele
aqui.
Cel.
Y
el
a un o?
:
Cand,
Es
4
i
,
como
e
he
il o,
como
e
quie o,
y
e
ado o,
CGmoO.
MUC O
,
y
COMO
Vi o,
como
compongo
,
y
no
como,
como
no
due mo
,
y
que
gimo,
Cel.
Y
comoes
de
an os
modos?
Cand.
Como
comiendo
lo
esc ibo,
Vi e,mi
bien,
plaguie a
ADios
no
ie as;
hablc e,
y
mas
alic a
G
no
habla as
3
omé
a icion,
y
mas
que
no
omá as,
que
i ie a
quizá,
que
me
i ie as.
Rabio
,
y
ue a
bien
abia
u ie as,
que
abiando
de
amo ,
po
mi
abia as,
y
como
pe a
as
de
mi
e
andá as,
pa a
e
mi.
e icio,
y
no
comie as,
Aun
e
iempo,
que
Í1
e es
cuba
aho a
S
0
onél
que
no
u o
algua
ague o,
lo es
po
eben a ,
como
quien
llo a
po .come e
las
u mas
de
nn
ca ne o.
Y
que
me
eas
e
quien
e
loco a,
y
con-mi
le aa
e
haga
un
aguge o,
Cel.
Famola
cl i
la
epyg ama.
Cand.
Vino
al
c eé o
adi ino,
po
que
iemp e
hago
las
colas
ao
el
cue po
al
el ido,
"PUES
mis
ojos,
yo
me
oy,
A
la
noché
yo
me
animo
a
cl
pe a e
>
ho
hagas
al a.
as.
Cand.
Y
dá
mi
me
al a
el
juicio;
Quien
,
i
no
ue a
muge
>
>
me
pulie a
en-mas
pelig os?
Vi e
Ch i o
,
que
me
Mue o
e
e
en e
mue os
i o
;
a
noche
en
una
Igle a
Fe
pie nas,
y
obillos
de
di un os
desba bados
en
UNA
cue a
me ido
!
quien
ió
mayo
embeleco
?
|
Sale
Ludo ,
comó
que
al a
en
el
sablado
de
|
j
A is.
En
abias
mue o!'
1?
dos
3
Sindo al,
ib
en e ado
,
y
in
mo i nos
!
ha é
de
ello
una
Comedia,
haciendo
yo
el
mue o
i o.
a.
Lud.
La
mu alla
he
iubido
-
(moche.
lige o
,.
de
in enciones
ayudado,
y
aunque
es
g ande
el
pecado,
ha
ido
el
hecho
po
un
g ande
amigo,
y
aunque
es
g ande
la
culpa,
la
ami ad
me
«pa ece
me
E e
ja din
he molo
TO
TN
del
Con en o
es
ec eo
di e ido,
y
i
aca o
al
uido
o
del
ien o
Leono
ale,
oy
dicholo
,
que
a inque
quie a
culpa me,
á
lo
que
engo
iene
de
e cucha me,
El
pelig o
,
aunque
es
ie os.
e
mi
a e imien o
es
hidajguía,
ue
elcu a
no
podia,
isculpa,
iendo
A naldo
mi
amigo
e dade o,
.
hace
lo
que
p oligo,
.
pues
a odo
le
obliza
el.
que
es
amigo.
Í
Si
Pe ibo
,
y
Te eo-
de cendie on
jun os,
po amil ad,
al
Reyno
Oícu o,
y
po
el echo
1u o
qe.
p incipio
el
nomb e,
q
los
dos
u ie ó,
y
solo
me
baí á a,
que
ha
de
e
el
amigo
hal a
el
a a
:
Po
el o
no
he
e culado
el
eni ,
como
amigo,
de
el a
ue e,
ligado
el
pelig o
hi e
P e)
po
que
quede
mi
pecho
ac isolado;
pe o
juzgo
que
ab ie on:
Leono a
es
in
duda
,
llega
quie o,
Sale
A is a co
de
noche,y
el
Demonio,
y
Leo-
no a
de
Monja
de
San a
Cla a4,4
una
TeXAo
Dem.
Lleguémos
4
el a
pa e,
..
y
e ás
lo
q
dice.Leon.
Luna
he mo a!
A is .
E a
es
Leono a
:
ay
oía!
O
quien
pudie a,
ol
he mo o,habla e!
Dem.
El e
en edo
me
impo a,
4.
q
miginancia
el
SEnEo
yá
me
acoí a:
aqui
espe a
escondido
A i a oo.
pa a
escucha le.
Ludo ico
,
puedes
deci la
quien
u
e es,
que
meimpo a
de
un
ca o
y
a sí
,
aqui
e
espe o:
el
pienía-
que
es
A is apco..
.
(do,
4p-
Leon,
Famo a
noche
es
aquella
!.
a
Lúd.
G
he
abic
a
<b
1ad.
Tu
en u a
el á
no o ia,
o
nm
G
e
a
di
Lud,
Po
lo:
menos
en u o a
,
pues
ola
ha
enido
el
Sol:
-
“wen
el
mediosde
u
omb a.
Leon,
Je lus
!
quien
ses?
:
22
4
Dem
Qué
esidib
os)
Hie oa
21
524,
Lud:
Ludo ico:soy3
eño a,
+22
Lcon.
Pues
qué
que eis
-:
|
Ludoy.
El
deci os,
]
4
mi
bien,
que'el:
alma
os
ado a,
|
Dem:
E cuchal ele.-A is .
Si
e cucho.
|
Leon.
Pues
como
4
aquel as
ho as
¿Opi ais al
ios,
pe diendo
el
deco o
4
ellas
ocás.,
«¿mé
de
mu allas
le
i e
2
e e
Con en o
de
Monjas?
Dem:
Di
que.
u
amo
ue
la
caula,,
Lud,
Ha sido.
=
|
é
«Ja oca ion
,
Leono
he mosa,
mi
amo
,
que
odo
lo
humilla.
uel a
belleza
3
mi
an o cha,
dandome
pa a
ado a os
ag ado:
en e
aquel as
hojas
5
pues
como
juzgo,
labels:
quan as:
eces
amo olas
0.
nos
escucha on.
las
exaS
oy
nos
“mu mu a ob
o das
+
quise
,
eño a
;
e a
noche,
-
A
4quien:
da
Luna
embidioía
,,
O
po
que
' os-
que
ois
ol,
:
le
die on.
la
mas
he oyca
,,
llega
olo
4
uplica os
*
con
humildad
an
no o l
Dem,
Mue a e
a o ecido.
Y
End.
Lo
que
o as
eces
me
o o gan
:
|
mi é
ue os
ayos.
c is alinos,
+=
pa a*quesmi
dicha
ay o a
-
enga.
e pe anza
a e ida
le
gel
p emio
que
el
alma
llo a»
Leon.
Valgame
Dios!
quan o,
sien o
el
lance
que
me
ocasiona
de
bol e
4
e e
amo
nue o
o zada
4
e ”
ca iñiola
2
ellimo
,
eño ,
el
e os,
aunque
indigna
de
dichosa:
en
me ece
a o
an o.
Dem.
G an
ocalion
es
aquel a
::
dila
,
que
pues
e a
ola,
que
le
baze
4
e e
pol igo.
Dem,
Has
i o
qué
amigo
€5
e e
:
|
El
Aman e
mis
c uel
y
la
Amis ad:
ya
di un a.
A is .
Re ien a
el
alma
en
ponzoñas.
Lud.
Quaodo
una
ocasion
como
e a
la
o una
4
mis
pies
pol a-,*
ue a-locu a
pe de la
>.
y
pues:
yá
“me
dais
que
e coja,*
digo,
leño a
,'
que
ama os
dexcis
,
y
no
igo oía;
y
pues
ca a os
no
es
ju o,
po
u.
ca go
mi
amo
oma
el
habla os'
cada
ins an e
po
e as
mu allas
p opias;
y
me eciendo
,
si
acaso
uel a
he mo u a
lo
apoya,
aunque
en
us
ayos
me
ab a e,
e
la'
deidad
que
os
ado na:
>
podeis
egu a
llega os
ál
pol igo
de
e as
o das
exas
,
po
que
mi
a icion
mas
cla amen e
0S
CONOzCa,
po
que
yo
quede
obligado,
y
os
,
“Angel,
no
dudosa,
Leon.
No.
ue a:ju o
nega os,
eño
,
Ludo ico,
aho a,
la:
que
piensa
obedece os
en
mas
a iesgadas
cosas
:.
y
a ii
podeis
c pe a me,,
que
baxo
al
pun o.
Lud.
Seño a,
de de
aqui
soy
uel o
escla o,
Leon.
Yo,
al
pode ,
oy
uel ae pola,
yas»
Dem.
E pe ala
en.
el
pol igo:
en e
e las
amas
me
escondo
,,
que
es
o zo lo
no.
me
ea.”
A i a co
,
yá
e á
no o ia
u
aycion,
el
e
ha
engañado
57
aho a:
es
ocalion:
o zosa
;
pa a
log a
u
de eo,
sin
que
Leono
e
conozca:
en
baxando
,
e cucha ás
lo
que
le
dice
,
y
e
impo a,
em
aliendo
á
las
mu allas
da le
mue e
igo osa,
in
e cucha le
di culpa
,
que
u
deli o
no
apoya-
mas
de encion
,
y
al
in an e
que
e
de pida
,
e
nomb a
u
amigo,
y
que
c cuchal e
aquel a
plá ica
oda
:
in
' e
mo a
enojado
,
que
á
mi
ca go
lo
mas
oma
mi
alo
,
que:has
de
goza la,
lien-
|
De
Don
Gonzalo
de
siendo
mi
indu ia
la
au o a.
A is,
Mucho
e
debo,
Lisbe o,
-
Dew.
Lo
“que
me
debes
igno as:
ella
iene
;
pen e
aqui>
10/10.
escondido
,
ne
nos
oyga:
2
3
legu os
engo
4
los
es,
p.
'
iel
Cielo
-no
me
lo
el o a,
A is ..
Oy
mo i á
e e
illano,
Ap.
.
Lud.
A is a co
d
Leono
goza.
Ap,
Dem.
Oy
hice
un
hecho
no able,
Ap,
Sale
Leono
4
un
pos igo,
|
Leon.
Oy
el
co azon
e
ado a,
|
Ludo ico.
Lud.
Dueño
mio?
Leo.
Qué
en u a!
A is .
Qué
congoja
!
Lud.Qué
luceso
|
Dem.
Que
ganancia
!
Leon.
Oy,
seño
,
posesion
oma
de
cl os
b azos.
A i .
Que
al
ea!
Lua,
E esmi
bien.
A ise.
Que
al
oyga
!
Lud.
Aqui
mañana
e
agua do
pa a
habla e
3
aques as
ho as,
A is .
Un
impossible
p ome es,,
sabiendo
como
me
enojas.
Leon,
Pues
yo
es a é
A
p emia e:
en
el
pue o
cuidadoso.
A is .
Pa a
goza e
mi
amo ,
|
O
se
mis
ue zas
muy
pocas,
Leon.
Tuya
soy
mien as
que
i a.
|
y
Lud.
Yosoy
uyo,
bella
esposa.
Dem.
Alb icias,
in en os
mios,
que
se
ace ca
la
iGo ia,
Leon.
G ande
dicha
es
oy
la
mia,
Lud,
Mi
amis ad
se á
no o ia.
A ís .
Se á
c uel
mi
Venganza.
Dem.
Se án
las
almas
yá
p opias,
Leon.
G an
alo .
Lud.
G an
he mosu a,
A is .G an
aycion.
Dem.
G an
amoya,
Leon.
He
de
g0Za .
Lud,
He
de
da le,
A ós ,
Ele
de
acaba .
Dem.
Po
mi
hon a,
Leon.
Á
Dios,
mi
bien,
que
soy
uya,
Lud.
A
Dios,
que
soy
uyo
,
elpo a.
A is ,
A
Dios
,
amis ad
de
o
|
ap.
odos,
Dem,
Almas
,
decid
,
2
Dios
glo ia.
Leon.
Que
me
pa o
de
us
b azos.
Lud.
Que
e
dexo
cuidadosa,
A is .
Que
he
de
acaba e
ang ien o.
Dem.
Que
la
pe di eis
po
locas.
A s .Oyes,
Lisbe o?
Dem,
Que
quie a
lolo
4
i,
e
impo a
aho a:
O
E
u
y
u
enojo
no
conozca,
AP»
Ullos
y
Sandoya),
+
:
DOF
po
donde
en amos
los
deg
-
con
apa iencia
engañoía
:
a
aqueíle
mon e
le
laca,
y
£n
agua da ,
esponda
>
a
u
enojo
,
aque le
ace o
»',
engañolo
pecho
ompa:
que
yo
yá
sigo
us
pa os,
y
que
le
has
oido
,
o ma
:
pues
él
llega,
yo
me
apa o,
*
a ís
Tu
bien
el
Cielo
oco a.
-
Dem.
Mal
puede,
pues
que
me ezco:
AP.
el
E
con
que
me
a oja.
:
A ise»
Ya
lo
he
e cuchado,
amo o
Ludo ico,
Lad.
Yá
es
no o ia
S
A i a co
,
de:e la
mane a
-
de
¡Lcono
la
deshon a:
bien
e
cumplicla:
p ome ía,
A ss.
Mejo
lo
cumpli e
aho a,
Lud.
Todo
lo
que
me
dixil e
acomode
de
al
o ma,
:
que
á
e :
u
,
no
lo
pudie as
hace
mejo .
Dem,
Pien a
aho a:
como
yo
me
hice
A naldo
;
|
que
alió
de
u
memo ia.
:
A is .
Siemp e
e pe é
de
u
pecho
.
aque la
emp e la
no o ia
:
j
olo
. al a
que.
algamos
-
de
los
mu os,
que
me
impo a
una
diligencia
e aña,
-
y
acompaña
mi
pe ona,
como
amigo
,' e
con iene.
:
Lud.
Mi
leal ad
es
u
e ido a,
41i5 .
Pues
en
la
misma
moneda
e
he
de
paga
ellas
ob as,
Vanse
,y
queda
el
Demonio.
|
4p.
Dem.
Los
dos
pa la on
los
mu os
con
la
aycion
engañosa
de
mi
ingenio
:
Ludo ico,
Igno an e
que
le
bu ca
enemigo
,
y
que
le
le e
pa a
al
mue e
a en o a
:
A i a co.,
imaginando
05
0:
la
aycion
,
que
yo
engañoía
ab iqué
,
pa a
goza
USE
el
elo o
,
y
la
co ona
de
gana
de
e a
mane a
Ues
almas
en
una
o ma:
mas
yá
al
mon e
se
ace can,
quie o
segui les,
que
4
la
ho a
€
mo i e
Ludo ico,
:
-
e
16
El
Aman e
mas
c uel
y
ab asa
el
mundo
en e o
:
que
de
e e
modo
imagino,
además
del
sac ilegio,
02:
dos
almas,
pues
que
la
una:
-
me
la
nega on
los
Cielos.
4000
Vase
,
y
sale
Candil
con
la
espada
en
la
cin a
,
como
emiendo.
Cand..
Valga e:el.
diablo,
muge ,
-
le en e
los-
diablos
jun os;
;:
que
me
hagas
le
con
di un os
e
Eacayo
,
Bachille !
Desde
oda
e a
mañana
el oy
aqui
escondido,
ep
ima
cue a
me ido,
como
ucha
en.
empanada:
y,
i e
Dios
,
que
a abales
oygo
oca
muchas
eces,
y
mis
nalgas
son
los
Jueces
yá
de
co imien os
ales,
Quien
ió
aba ido
a án
como
el
mio
,
in
segundo
?
Quien»,
mo
yo
,
en
el
mundo,
ue
,
sin
le as
,
sac i lán?
Voy
mi ando
el os
bellacos,
Judios
de
la
Paísion,
y
po
Dios.,
que
mi
in encion
es
,
p egun a le
a
Pila os,
pues
que
dio
en encia
al,
le
si a,
po
ida
suya,
que:
e e
mi
pley o
concluya,
y
mi
miedo
cal iga ,
E a
esla
Sac ií ia,
po .
e a
pue á
(aquí
llo o)
se
á
á
la
Iglesia,
y
al
Co o:
yá
se
ha
llegado:
mi
dia,
eb
do
pienso
que
he
de
se ,
sin
pe de
nada
de
pun o,
el
i o,
siendo
di un o,
po
indu ia
de
muge .
YAse.
sale
Fab icio
con
una
abana,
puna
luz
y
O as
en
ana
in e na.
Fab,
Yi
4
Candil
he
sen ido
,
que
po
la
Iglesia
pa lea
:
aquí
me
quie e
e conde
po _que
acaso
no:
me
ien as
Celia
me
dixo
le
a lomb e
,
ue
ae
una
bolsa
llena
e
doblones
,
y
los
pida
pa a
en ambos
:
es
cau ela
el emada
:
cn
e a
Capilla
»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la
Amis ad
y4
di un a.
e á
sepul ado.
,
piensan
mis
ojos
,
cie o
Le ado,
á
quien
¿Candil
le
si ie a,
es
el emada
oca ion::
a.
luz
de
aque a
lin e na
uie o
ia
,
y
culb i me
e
el e
paño
,
Y
aqui
ce ca
ay
nn
umulo
de
lu o:
quie o
pone me
ea
su
cue a,
po
que
cl
sale
eme oso,
Escondese
en
una
sepul u a
de
lu o,
sale
Candil.
Cand.
Valgame
Dios
lo
que
cues an
los
amo es
de
u a
Monja!
-
seis
osa ios
con
p es eza
he
ezado
po
las
almas;
y
aunque
es
e dad
que
pudie a
eza
doble
,
nunca
pude,
po
que
la
boca
ase a
,
iene
-,
po
Dios
,
ocupada
con
cie a
cala
encubie a.
Valgame
Dios
!
los
demonios
ienen
diciendo
á
la
o eja;
Candil
,
u
lo
paga ás,
149
y
los
di un os
concie an
de
ma a me
;
mas
oy
loco?
que
como
aqui
no
se
en ie an
ino
muy
nobles
di un os,
h
cla o
el á
que
es
cosa
cie a
que
homb es
que
son
hon ados;
aunque
mil
enojos
engan,
«
den o
de
su
p oy
ia
casa
muy
a as
eces
se
engan.
Las
lampa as
como
alumb an,
y
las
Monjas
come
ezan!
e a
pienso
es
la
Capilla
de
miamo
,
que
Dios
enga:
Dios
le
pe done
,
qué
bolsa
le
hu é;
mas
á
ee
que
el
e a
g an
Le ado
,
y
ha á
allá
pe iciones
en
la
Audiencia:
una
pe icion
le
ha é
de
odillas,
Fab,
El
e
ace ca,
quie o
sali
con
la
luz.
Toma
Fab icio
la
ela
,
y
dice
den o
de
la
cue a
,
muy
is e,
Fab ic,
Candil.
Cand.
Jesus
|!
quien
me
llama?
almas
de
Ch is o
,
Dios
quie a,
que
de
mi
no
os
aco deis,
:
Fab,

|
De
Don
Gonzalo
de
Ullos
e
Sandoy],
a
Í;
Fab.
Candil.
Cand.
Yo
soy
cala e a,
|
odo-lo
que
2
mise
axo
y
no
Candil,
que
mi
luz.
A
o
en a:
doncella
;
ju o
4
Ch is o.
>
que
el i
mue ca,
ay
doblones
de
mi
alma,
Fab ic.
No
espondes?
]
ola e um
de
Gae a!
4p.
Cand.
No
po :
Ch i o,
Fab.
Candil,
Dios
me
ha
mandado
,
po
que
no
engo
espuel a,
'
que
po
la
desobediencia
Fab.
Pues
que
no
quie es
habla
:::
que
has
enido
en
ocul a e
Le an ase,
|
(pa a
o ende le)
en
la
Iglesia,
Ca d.
Jesus
!
qué
cosas
son
ellas
2
E
.com
elle
bolson
e
azo e,
Celia
,
pido
4
Jesu-Ch i o,
Cand.
Ay
de
mi!
peo
es
el a,
que
en
o o
an a
e
eas,
Fab.
Y
a i
,
pa a
obedece le,
Fab,
Yo
soy,
Cand.
Pues
yá
nosoy
nada:
|
ecibe
e ,
peni encia,
de
que
si e
se
Poe a,
, |
Dale
con
el
bolson
en
las
espaldas,
si
mis
e sos
,
con
los
mue os.
Mise e e
mei
Deus,
no
han
podido
ene
ema?
, |
“and.
Mi a
que
ya
me
de iengás
,,
Quien
sois,
seño ?
Fab.
Un
Le ado,
pa ece
g an
c ueldad,
A
Cand.
Pelia
el
alma
de
mi
abuela
y
|
Fab.
En-que,
Candil
2
Cand.
En:
que
yá
echas.
de
e
“que
con
los
di un os:
nO
se
usa
de
ella
mane a
,
Y
segun
yo:
lo
elloy,
-
po
Dios
que
es
g an
des e guenza.
Fab.
No
ju es
,
que
€s
g an
deli o,
|
Cand..
Eueseme'
en
e lo
la
lengua,
.
Una
bolsa,
que
encubie a
que
o o:4
Dios',
no.
Ju á a
aes
,
que
de
mis
doblones,
po
que e .
|
Es
Inc
has
hu ado.
Cand.
Ello
ES
ue za,
|
Fab.
Pues
oma e
el a,
dale,
el
se
iene
po
la
bolsa,
i e
Ch is o
>
PO
la
cuen a,
Cand.:Qué
que cis
?
Fab.
Sabes,
Candil,
que
me
se il e?
Cand.
Pluguie a
a
las
Vi genes
y
QUe
nunca,
Mal
Le ado
,
e
i ie a
:
1
seño .
Fab.
Pues
dame
acá
ií es
doblones
amigos
0
Cand.
Valga e
el
diablo
el
di un o
a os
,
que.
la
hacienda
agena,
€
la
mane a
que
ap ie a
:
RO
dá
u o
en
ningun
modo,
no
ba a
yá
se
po
ndoS
po
mas
mas
que
lo ezca.
SIR
que
apaleado
sea?
Fab.
Ea,
pues
Candi
que
agua das?
|
Fab.
Hu a as
o o
?
Cand,
Yo?
qué
dudas
?
dales
po
ue za
co ame
luego
una
o eja,
|
Ve so.
Fab.
A
Dios,
Candil
>
QUe
me
oy
..
padece
en
las
Paba
que
ha
mucho
Se?
el oy
con igo
5
pa
ud
1
-
Y
NO
aygo
mas
licencia,
ces
LoS
PlCs,que
bien
que
concie an
|
A
¿¿CONCe a nos
se a
:
Ruega
a
Dios
me
las
ali ie,
Candil
>»
Que
yá
e
esuelyas
-Cand,
Que
nunca
salgas
de
ellas,
a).
“que
me
dés
mis
doblones
,
E
Como
es
el o?
Andando,
9
Hno,
de
c a
guedeja,
Cand.
Seño
,
nada,
Fab.
Accipe,
da ás
penas
in e nales
Cand.
Que
me
de iengas,
Cond.
yo
emp e
se ás
pena,
Mue o
de
cien
mil
demonios,
y
i e
Y;
»
SEÑO ,.
que
me
ma as,
|
Fab.
Calla
A
blas emo,
Cand.
La
lengua
oma
Bon
>
QUe
me
pelas;
Puedes
cose me
4
los
labios,
e
Ll
men o
qe
yO,
que
no
habla é
mas
,
que
ue a
ñ
d
o
a,
c a
O o
on o
pe donado.
0:
S cla
o
Mi
Fab.
Añi
e
cumple
:
e a
pue a
>
Daca
acá,
Cand,
A
ne
le i a
que
me
aya,
Mas.
l
se
lle a
Ciund
19
El.
Aman e
Mas
c uel,
)
la
Amis ad
ya
di un a.
cand.
Pa a.
que
nunca.
acá
bucl as.
educido
odo
el e
Templo
Fab.
A
Dios...
Candil.
de
“mis
OJOS.
|
en
cenizas
de
lu
2 lomb o.
Cand.
Á
Dios.
lad on
de
mi
hacienda.
Oy
e á
el
mundo
en
mi
amo
Fab,
A
Dios
,!
i o
eme oso.
el
alo
mas
impiadoso
,
cand,
A
Dios:
,
mue o
con
cau ela
el
aman e
mas
c uél,
Fab ,Que
yo
me
oy:
con
ade
Edo
el
deshono
de
si.
p opio.
cand.
Y
a,
mi
el
deseo
me
que
das
Mas
¡como
yá
me
de engo,
muge es
de
Ba abás
,.
quando
el
uego
pode olo”
plegue
4
Ch is o
que:
yO
9s.
yez,
|
palía
los
mu ós
del
Templo,
como
el
hijo
de
Da id,
an
ehemen e
,
Y
an
u iolo
,
colgadas
po :
la
cabeza.
Vases
:
que
quando
alien e
he
ido
z
Sale
A is a co.
con.
una.
luz,
cauía
en
olo
e le.
a omb o?
A is
Del a.
an o cha.
lucien e,
cuya
llama
|
en a me
quie o
a ogan e
in en an
us
luce os
A
los.
o
el
medio
de
u
gol o,
hace
e e no
mi
alo ,
ama]
40
que
as
llamas
me
op iman,
engo
,
COn
pen amien os
oidas:
|
ca
4
Leono
en
homb os,
á
bu ca
¿
Leono
y
de
ya
daa
que
aunque
u
igo
me
e pan e
,
penden
mis
al ed íos
gene olos.,
quando
uegos
,
impiado os
com.el
hecho
mas
o pe,
y
a ogan e,
mis
pen amien os
op imen,
q
hace
pudo
un
alien e
mas
aman e.
de
u
igo
no
me
'“al omb o
,
Y
pues
Leono
0y
ha
de
se
mía,
que
dos
elemen os
jun os.
con
el eincendio
que
e oz
po leo,
(e
con e an
mas
copio os»
y
aho a
que
coba de
huye
eldia,
Den o
uña
VO%:
Y
la
noche,
a e ida
de
in.empleo,
|
Voz:
Ay
de
Us
£1
09,
's
cnimiendas!
o o es
muela,
y
de
u
o adia,
$e
Pe o
que
E
e o
?
o
que
e
a omb é
uN
me
acoba da?
de
qué
pemblos,
aqué as
oces
igno o;
Den o
E
oz,
Ay
de
i!
a is .
De
Ludo ico
ampa ados
mis
hechos
ambien
eo,
quie o
ab a a
¿Templo
i
cada
palo,
pa a
enga me,
pues
ábien
me
ab alo.
De
e a
mane a
p ocu o,
Pone
uego.
hace
al
mundo
no o io
pa ece
la
econozco;
"la
mayo
c ueldad
que:
han
hecho
psi
como
e o
e
puede,
los
:ba ba os
mas
emo os;
E
mue e
le
di.
yo
p opio
*
el
mayo
a e imien o
,
Eco
quiza
mis
oidos,
el
ca o
mas
e pan oso
,
en e
aquel
uido
dudo os
,
“el
es ue zo
Mas
c uel,
ulmina án,
“e e
en edo:
el
mas
ba ba o
del oz0,
nada
me
iene
med oÍo.
el
mas
ang ien o
epulc o
y
Voz.
Ay
de
ú,
wi e
A
A i a co!
el
mas
a ojado
imp opios,
A is .
Los
Cielos
me
algio:
qe
oygo'
algame
el
Cielo
!
quan
p ello,
y
mi
nomb e
no
es
€
ia
los
“cayos
de
uego
abo o5.
(en
ano
dudo
.,
0
me
¿ olnb o!
de quician
de
us
cimien os
en
labios
de
mi
enemigos
los
mas
opulen os
oncos,
in
duda
que
us
opiob ios
dexando
u
ue za
elqui a
no
acaba on
A
mis
1135,
y
hecho
en
el
uelo
yá
PO
1105
Agua da
,
amigo
ale
soÍO,
que
pa ece
que
us
ecos,
de
mi
impiedad
quexolos
,
¡den
al
Cielo
enganzas
de
un
ag a io
an
NO o io
2”
y2
odo
el
uego
opulen o
le
imagina
Cn.
p omon o ios
elpe a
,
de en
,,
DO
huyas,
que
yá
us
ecos
no
1gno o5
y
pues
que
de
us
deli os
no
he
iun ado
. amo o,
de pues
de
an as
he idas,
!
en
c e
lance
que
in oco
'
|
:
a
De
Don
Gonzalo.
de
Ulloa.
y.
.
Sando al,»
goza é
dos
lau os
jun os,
dando e
in
a en olo
,
y
gozan e
la
dama.
DE
Voz.
Como
e
engaña
el
Demonio!
15
]
Dem.
Yo,
que
Á
us.
c ueldades
po
go
A is .
Cla o
e á
que.
u
me.
engañas;
|
mas
oy
«pien o
ale o o
de engaña me
,
enemigo,
+:
de
us
ayciones
,
y
op ob ios,;
que
£i
i il e
dos
eces.
pa a
mol a e
engañolo
,
.,
he
de
e
qual.
puede
mas,
us
engaños,
0
:mi
enojo,
Enc ase
con
la
e pada
desnuda
,'
y
sale
el
Demonio
de
en e
las
llamas.
Dem.
Animo
,
ingenios
mios,
que,
yá
lo
demás
e á
.
odo
a alado
po el
uclo;
yá
e cuse
ale c o,
que
en-e e
Con en o
San o
,
con
e icios
an
de o os
muchas
muge es
i an
a
Dios
5
y
A ií a co
ay cío,
igno an e
,
o pe.,
y
ciego,
ac ilego
,
y
igu olo,
aca
a
Leono
en
los
b azos
del
Con en o
;
y
pues
oygo
€l
uido
,
que
las
oces
ae
en
gemidos
oncos,
no
quie o
yá
de ene me
,
que
e á
en
pelig o
no o io,
El
iene
yá
con
Leono ,
yá
Ludo ico
me
nomb o,
po
que
igno o
que
del
Cielo
lon
los
a i os
piadolos
;
yá
den o
las
ue es
llamas,
cole ico
,
y
no
med olo
ale
,
ayendo
en
los
b azos
el
idolo
e candalo o,
que
us
ojos
ciega
,
in au o
quie o
mo a
p e u olo,
ampa ado
de
el a
e pada,
al
pallo
ali
b io o,.
Sale
A is a co
com
Leono
en
los
b a4z0s.
A is ,
No
emas
,
Angel
di ino,
que
mis
b azos
amo o os
e
laca án
del
pelig o,
Voz.
Ay
de
i!
Dem.
“Qui
es
oizo o
a io1a me:
Voz.
A ís a co,
.
A is.
Quien
me
dlama?
A
u
A
A
A
A
AA
A
AA
ASA
A
MA
A
a is .
Riñe,
de
el a
mane a
ca igo
con.
u
mue e
,
pues
abo o
de
c ueldades
,
in en a e
..,da me-la
mue e
ale o o,
A is .
Valgame
el
Cielo
!
que
« eo
?
,,
Mexando
/á
«Leono
,
me-a ojo
pa a
dos
eces
ma a e.
|
Leon.
Hui
el
uego
es
o zo o
:
los
Cielos.
me
algan!
Vase.
aydo
,
po :que
eas
olo,
como
e
aco
la
ida,
,
pues
mil
me
« acas,
-Dem.
Rabio o
el oy
po
bebe
u
ang e.
A is .
Yo
po
ma a e
quexo o
de
aque a-
mane a.
Dem.
Qué
me.
ha é
yo?
upongo,
ap.
po
que
Leono
no
se
escape:
.
mue o
oy!
Cae
el
Demonio
en e
las
llamas
como
id
be ido.
-
A is .
De
el a
mane a
he
quedado,
aydo
.,
in
o pechas
,
olo
-
al a
bu ca
á
Leono
pa a
goza la
,
y
dudo o,
po
do
e
me
ue
o pecho
:
g ande
ha
ido
aquel e
el o o;
pe o
no
,
que
mi
cuidado
-
lige o
,
en e
e os
con o nos:
la
buíca á.,
y
de ene me
es
daño
mio
,
pues
oygo
los
clamo es
,
que
las
gen es,
en e
con u os
de ozos,
e án:
pidiendo
a
los
Cielos
mi
caí igo
,
mas
mi
enojo
no
epa a
incon enien es
;
egui la
quie o
de
modo,
que
lige a
mo
e
ocul e
e
mi
de ec
amo o o
;
y
hallandola
,
goce
us
ayos,
aunque.con
ue zas
,
y
allomb os
le
me
eli a
impiado a;
pues
oy.,
aunque
e lo
igno o,
el
Aman e
mas
C uel,
el
engado
mas
hon oÍo,
el
alien e
mas
ang ien o,
-
y
el
mas
amigo
quexolo.
Fas :
Sale
Leono a.
huyendo,
Leon.
Huyendo
lin
deco o
:
C2
.
po
a
ña
A
A
ARA
NS
A
ES
É
20
El
Amán e
mas
0,
y],
Amis ad
yi
di un a.
po
eí e
mon e
,
del
igo
del
Cielo,
iendo
yd
mi
consuelo
las
desdichas,
que
i e
gimo,
y
lo e,
que siemp e
la
he mosu a
ue
ci a,
donde
jamás
se
é
en u a:
en
los
b azos
a ida.
di
dewn
homb e
c uel,
y
z
sali
llego
:
de
en e
el
igo
del
uego,
á
quien
mi
enojo
yá
debe
la
ida,
y
ampa ada
de
su
b azo,
|
amo oso
Ludo ico
le
el o o
el
paílo;
pe o
yá
que
mi
sue e
compaísi a
me
lib a
de
la
mue e,
en
e e
mon e
al i o
esconde me
del
uego
me
ape cibo,
de
mi
alo
escaso!
mas
un
hób e
galán
me
el o a
el
pa o,
| |
Sale
el
Demonio,
:
Dem.
De ened,
he mosa
Venus,
Ñ
(que
en e
c as
oscas
mon añas
-
c il ales
ue a
he mosu a
o ece
,
en
limpias
esca chas)
la
u ia
,
que
os
p ecipi a
hui
,
con
congojas
an as:
de
aquel e
glebo
de
penas,
con
an
o lada
a ogancia,
ueí o
pensamien o
mido,
quando
el
pallo
se
dila a,
No
emais
,
po
que
si
alguno
ba ba amen e
os
ag a ía,
pod é
llama me
dichoso
,-
si
de iendo
uel a
causa,
Leon.
Gene oso
Caballe o,
a
quien
el
alo
consag a
mayo es
iun os
,
que
4
Cesa
'
die on
las
gen es
Romanas:
1
yo
soy
,
como
echais
de
e ,
una
muge
desdichada,
$
3
quien
dicen
la
he mosu a
Ñ
dió
sob enomb e
de
ing a a,
Pluguie a
á
Dios
no
la
die a,
l
que
siemp e
he mosu a
es
causa
|
de
la
pe dicion
de
algunos;
y
como
,
seño
,
el aba
“en
un
Con en o
de
Monjas,
.
quiso
el
Cielo
,
y
mi
desg acia,
(segun
ao a
he
sabido
)
que
me
oye le
una
mañana
A il a co
,
un
jo en
ico,
que
su
deseo
in en aba,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a
pesa
de
mi
deco o,
se
mi
deshon a
,
y
su
in amia,
po
que
siemp e
la
iqueza
odo
impo sible
a a íalla
ciego
de
amo ,
igu oso
in en an
sus
a ogancias
hace
el
hecho
mas
o pe,
la
c ueldad
mas
eme a ia,
pa a
goza
mi
he mosu a
::
mi a
qué
injul a
enganza
1
y
ab asando
el
edi icio,
me
sacó
de
en e
las
llamas
en
los
b azos
ale osos,
del
suce lo
de mayada
,
e i iendome
,
que
el
e a
quien
del
uego
ue
la
causa,
pa a
goza
mu
beldad
,
y
que
en onces
in en aba
pone
su
amo
en
e ec o;
a
quien
yo
dixe
:
Repa a,
seño
,
el
sag ado,
que
inconside ado
ul ajas.
A
que
espondio
:sobe io
:
En
ano
,
Leono
,
e
cansas;
y
me
pa ece
que
el
Cielo
de
su
ag a io
se
quexaba,
amenazando
el
deii o,
que
me ece
in amia
an a,
á
quien
no
emió
sobe io,
quando
los
palos
le
a lal a
Ludu ico
,
un
Caballe o,
que
mi
amo
idola aba,
y
ue
o zoso
dexa me,
mien as
la
espada
sacaba
3
pa a
cal iga
su
es ue zo,
uz
Yo
,
animosa
,
las
plan as
a
aquella
sel a
ape cibo
po
lib a me
de
us
ga as»,
pidiendo
en e
aque as
peñas
loco o
,
y
en e
e as
ma as
|
ampa o
,
quando
cicucho,
que
me
encon ais
a ul ada
:
p egun asme
la
oca ion,
a
quien
mis
labios
decla an
con
an o
o men o
,
y
Pena
de
é
que
ha
sido
la
causa
de
an
ba ba o
de l ozo,
que
Se
op ime
la
ga gan a
A,
iendo
,
que
po
mas
ma y lo,
aun
Sus
deli os
ela a,
$
Dem.
1
:
”
pia
>
De.
Don
Gonzulo
de
Tilos
y
Sando al,
21
Dem.
Adani a me
puedo
yá
quando
me
admi o
el
desco,
hallando
,
eño a
,
empleo
en
do
e i os
pod ás
No
emais
de
u
u o .
el
encendido
deli o,
po
que
yá
á
enga me
inci o
|
su
o pe
,
y
lasci o
amo :
que
aunque
mayo
sea
su
llama,
es
aun
mayo
su
locu a,
pues
Amo
nunca
p ocu a
el
deshono
de
la
dama;
y
aísi
no
andu o
galan e;
que
quando
un
homb e
ado a,
i
es
que
á
su
dama
de do a,
no
puede
llama se
aman e;
con
que
yá
de
su
igo ,
pues
os
p ocu ó
o ende ,
echais
,
Seño a
»
de
e ,
que
jamas
Os
u o
aino z
y
homb e
que
an
loco
ha
sido,
o ende
al
he mosu a,
imagino
que
p ocu a
el
se
de
ella
abo ecido;
y
pues
que
e lo
yá
echais:
o
que
“a lige
á
quien
espe a!
ap.
aunque
él
ama
os
quisie a,
se eis
loca
si
le
amais.
Leon.
Y
os
a legu o
que
ha
sido
al
yá
mi
abo écimien o,
que
an es
que
goce
su
in en o,
sab e
yo
e
o a
Dido,
que
en
las
llamas
de
mi
pecho,
quando
yá
no
pueda
mas:::
Dem.
Adonde,
A is a co
,
e is;
e á
el
co azon
deshecho;
mas
yá
iene
,
ce ca
e á:
el
Ciclo
ampa e
el
deseo
j
Mien as
,
seño a,
un
empleo”
log o
mio
3
aquí
os
quedad,
que
os
p ome o
que
los
ca iguemos
su
o adia,
Pues
es
la
en u a
mia.
Leon.
El
Cielo
aya
con
os
yá
de
los
b azos
»
y
e
il a co
Vase,
5
amo
|
me
be
lib ado,
y
en
cí e
di io
in incado
ul
Aguila
de
mi
hono :
quien
me
di a
(
e o o
Ludo ico
su
igo ?
A
|
|
|
|
|
4D.
|
|
Á is .
A
mas
espe o
no
mi o,
o
quien
salio
encedo
en
aquel e
mon eZ
5
Sale
A is a co
,
y
dice.
A is .
Yo...
y
j
4
Leon.
Mas
qué
es
aquel o
?
ay
de
mi!
pe dida
soy
,
y
el
que
en
mis
ojos
se á
ambien
el
ie o
A i a co.
A is .
S ,
que
el
camino
me
enseño
mi
amo
en
u
eguimien o,
Leon.
Pues
no
e
e l o o
el
encuen o
|
á
i,
Ludo ico?
A is .
No,
que
an es
u ane
,
de
sue e
me
enojo
en
us
aga lajos,
que
dexando e
mis
b azos,
le
di
alien e
la
mue e:
Y
la
die a,
i e
Dios,
0
quando
en
mi
alo
me
undo,
si
me
lo
e o á a
el
mundo,
al
mundo
,
aunque
ue an
dos5
po
que
de pues
de
aca e
del
Con en o
en
al
deli o,
y
ma e
a
Ludo ico,
-.
bueno
ue a
no
goza e,
pues
e oy
en
po le sion,
y
e ando
olos
los
dos.
Leon.
Mi a
que
enojas
á
Dios.
4 is .
No
ay
mas
Dios
que
mi
deseo.
Leon.
Pues
yo
e
pien o
ence
De
odillas,
de
c/ a
mane a
,
seño .
A is .
Yo
e
he
de
goza
,
Leono ,
mi a
u
como
ha
de
e .
Leon.
Repa a
que
mis
des elos,
y
el a
o en a
,
al
Cielo
es,
A s .
'Gozc e
yo
,
y
delpues
mas
que
se
enojen
los
Ciclos,
Leon.
Pues
como
no
me eci
de
u
emo
lo
que
e
pido?
que
sea
al
«goza e.
Leon.
Ay
de
i!
Lle ala
en
los
b azos,
y
sa esel
Demon a»
Dem.
Ciego
del
uego
amo oso,
que
en
sus
o pezas
'p esume
el
emo
de
Dios
consume,
la ci o-.,
o pe,
y
u iosos:
-
po
ue za
,
yá
igu oso,
P e ende
u
deshono ,
aunque
ehusa
Leono ,
cs
en
su
hono
su
de ensa;
10)

22
ó
quan
ciego
es
el
que
pienía
en
los
deley es
de
amo !
Mas
yá
que
a
Leono
gozo,
mi
lau o
yá
queda
u ano,
“pues
yá
juzgo
que
4
.mi
mano
Dios
ju o
le
cendeno
;
yá
el
de eo
paíso
de
u
o pe
,
y
il
in en o:
quan
b e e
ha
sido
el
conien o,
y
quán
g ande
lu
igno ancia!
o1Be o
mayo
mi
ganancia,
y
poco
a epen imien o.
Vase.
Sale
Leono
suelcos
los:
cabellos,
huyendo,
y
A isca co
ias
ella,
como
20
siguiendola,
Leon.
Dexame
,
In ame
'A is a co
,
ues
mi
belleza
goza e
,
ho
b ega as
de
los
Cielos
el
ag a io
que
les
haces.
A ise.
Aho a
quie o
dexa e;
pe o
ha
de
e
de
el e
modo,
que
al
onco
de
aque e
sauce,
o
que
e e
mas
no
pueda,
disc e o.
quie o
liga e.
“Leon.
Quien
en
el
mundo
ha á
i o
inhumanidad
mas
g ande
!
A is .
Tu
,
que
aho a
la
e ás,
po
que
puedas
ela a le
3
a ala
4
un
a bol.
de
e a
mane a
p ocu o,
ing a a
Leono
,
paga e
lo
que
e
debo
,
pues
quie o
en
el e
si io
dexa e,
en
duende
homb es
humanos
juzgo
pocas
Veces
yacen,
po
que
u
hono
no
se
sepa,
y
po
que
po el
e
ul ajen
5
y
pues
que
e
he
o endido,
bien
se á
que
quie a
hon a e,
Leon.
Hi-1y ano
el
mas
c uel,
=
gue
de amó
humana
sang e!
«mas
impío
que
Te éo.,.
y
mas
obado
que
Pa is!
Aqui
.me
dexas
,
que
s£a
Ebo
de
lige as
a es
CARES
mas.
yo
espe o
del
Cielo,
-
COMU
me eces
e
paguc.
d is .
De
el a
mane a
a legu o
mi
deli o
,
y
us
ul ajes,
que
yá
es
bien
que
Mo i
sepas,
A is .
Si
,
c uel,
El
Aman e
mas
c uel,
y
la
Amis ad
ya
di un a.
pues
que
supil es
ma a me.
“Leon.
Pido
al
Cielo,
4
quien
o endes,
y
á
quien
in en as
Uul ajes,
aydo
,
que
él
mismo
cal igue
us
deli os,
y
«c ueldades.
|
A ise.
Mien as:
ellas
maldiciones
el
Cielo
ob e
mi
espa ce,
queda e,
que
yo
me
oy,
¿po que
no
pueda
mi a e,
Leon,
Y
en
in
me
dexas?
¡
A ise.
Sin
ida
3
quisie a
pode
dexa e;
mas
e e
modo
escogie on
yá
mis
e añas
c ueldades,
po
que
agena
de
emedio
con
mayo
o men o
acabes.
Leon.
Y
e e
es
u
amo ?
ing a a
,
ie a
,
incon an e,
que
si
e
quise
en
ex emo,
ex emo
quie o
ol ida e.
|
Leon.
Lle ame
,
eño
,
Con igo
,
y
no
in en es
el
dexa me
de
e a:
mane a,
que
quie o
se i e-,
seño .
A is .
Dexa e
me
con iene
,
que
i
quise
he mosu a
,
ue
bal an e
el
goza la
,
pa a
que
ya
la
abo ezca
execu able;
que
gozada
una
muge ,
no
hay
co a
que
mas
en ade
5
y
a si
queda e
,
que
yo
no
me
es
possible
lle a e.
|
Leon,
Há
c uel,
mas
que
ninguno
*
aun
e a
c ueldad.
me
pagues.
A is .
Há
mas
he mosa
muge
!
aun
los
homb es
no
e
hallen.
Leon.
Po
que
me
engue
de
i.
"
A is .
Po
que
sien as
mis
c ueldades%
A is .
Ale osamen e
acabes.
Leon.
Pa a
que
quede
con en a,
aia
Ale olamen e
mue as,
¡
A is .
Po
que
mis
enojos
bal en.
!
ñ
Leon.
Y
el
mundo
diga
en
us
b onces:
A is .
U ana
la
oz
aclame
::::
Leon.
Que
soy;::
A is ,
Que
ui
:::
l
Leon,
La
muge
::*
Léon.
Digan
:::
4 s .
Aclamen
335
Leon.
La
mas
eugada
nuge .
A is .
Y
yo
el
mas
C uel
Aman!
A
GR
a is
El
homb e**
0
á
1
4
De
Don
Gonzalo
de
Ullos
y
Sando al.
.
23
JORNADA
TERCERA..
Apa ece
p esa
,
como
quedo
Leono .
Leon.
Ay
in elice
de
mi!
ay
de
i!
que
en
sac ileglos,
ba ba amen e
impiadoso
,,
E
quie es
o ende
al
Cielo:
:
|
Ay
de
i
3
il e
A is a co!
adonde
e ás
,
que
mis
ecos
no
e
mue en
que
piadoso
me
des
libe ad
4
pues
eo
.
que
has
hecho
el
mayo
deli o
,
ba ba amen e
,
y
ang ien o,
que
en
los
ma moles
de
b once
dibuxo
la
ama
al
iempo.
)
Ay
de
mi
í e,
y
con usa!
|
que
de
es a
mane a
espe o,
qual
de
Sebal ian
asump o,
e
de
las
ie ás
sul en o,
Oy
hace
es
días
ya,
que
en
e e
concabo
ce o,
al
onco
de
aquel e
oble,
A il a co
,
ingia o
,
y
ie o,
me
dexo
a ida
,
despues
de
a e me
gozado
(ha
Cielos!
)
in
que
á
mis
oces
ninguno,
:
O
la imoso
,
O
se e o,
p ocu a le
e
la
o igen.
de
mis
cansados
lamen os,
Sale
T is an
galan,
y
Bellido
Lab ado .
T is .
Voces
lien o.
*
Ecllid.
Ju ado
4
Ch is o
,
que
son
señales
de
que
ay
ap ie o.
T is .
Llega
,
Bellido
,
conmigo
|
a
e lo
que
es.
Bell.
No
me
a e o,
que
jamás
mi
abuelo
u o;
ni
yo
,
oces
en
concejo,
T is ,
No
emas
,
sube
conmigo.
¡
Leon.
O
piadosos
pallage os,
que
dudais
la
senda
escasa
;
e
aqueí e
obscu o
de ie o.,
y
li
-aca o
no
os
admi a
el
p odigio
que
e ais
iendo,
Y
eneis
de
compaísi os
+
algo,
como
o al e os,
llegad
,
lib adme
,
eño es,
;
del
pelig o
mas
ho endo,
|
de
la
Mue e
mas
c uel,
y
del
igo
mas
sang ien o,
A
que
se
ha
i o
,
i
no
€s
en
mi
desdicha,
que
aun
en
el o
“me
pe sigue
:
desa adme
los
b azos
,
que
engo
p esos
al
co azon
de
el e
onco.
Bell.
Admi ados
yá
nos
dexas
con
u
cúen o
,
ju o
á
mios,
T ise .
Nue as
nos
die on
de
os
uel as
compaísi as
QUEXas
,
que
obligados
de
sabe
la
causa,
DOS
axo
aqui,
me
espan é
quando
i
ue a
desdicha
c uel.
Y
quisie a
mas
no
e os,
seño a
,
po
escusa ,
que
me
ha eis
de
ap isiona
en
p emio
de
desp ende os.
s
Desa ala
poo
4
p0.0
|
Bell.
Pa diob e
,
Ojos
,
que
MI alsy
quien
os
engañi a a?
|
T is ,
YA
encis
la
Libe ad
del
homb e
que
cau i ais,
aunque
juzgo
no
1gno as
mi
a e imien o
(ay
de
mi
1)
po
que
el
alma
ya
os
endi,
no,
culpeis
mi
a e imien o;
—
que
ha
sido
la
causa.
Sien o
de
a e os
hallado
aquí.”
Leon.
Es
an a
mi
obligacion,
seño
,
que
Íi
yo
pudie a
ama os
,
lo
conocie a
:
ueí a
amo osa
in encion;
pues
ues as
inezas
son
an
hidalgas
yd
,
seño ,
que
conozco
que
es
mayo
el
me i o
,
que
el
p emia os,
pues
solo
engo
de
ama os,
mas
no
paga
uel o
amo .
Sin
hon a
el oy
,
como
eis,
de
un
y ano
que
obo
mi
he mosu a,
y
ab aso
un
Con en o-,
que"
sabeis,
po
oba me
,
y
conoceis
no
puedo
ama os
4
os,
quando'
p ocedo
e oz
pues
es
du o
mi
de ino,
que
c á
e o ando
el
camino
la
g ande:
o ensa
de
Dios
+
>
Con
que
yá
echa eis
de
e
no
podcis
ama me
ali;
A
a
a
A
A
y
side
os
me eci
la
ida
que
me
da
se ,
uba
me ced
me ece
he-
de
os,
y
e o,
a o ,,
,
aunque
se
enoje
el
amo
con
apa iencias
ingidas,,
pues,
me cedes
ecibidas
son
obligacion
Mayo
5
y
es,
seño ,
que
me
dexeis;
con
libe ad,
si
guí ais,
pues
mi
Religion
mi ais,
en
el
le a
me
o endeis;
y
pues
algo
me
que eis,
podeis
aho a
i os
solos,
dexa me
,
si
mis
llo os
os
han
ablandado
yi,
que
quando
ay
necesidad
se
e iman
mas
los
soco os,
Tyis .
Bien
pudie a
,
sin:
igo
,,
_execu a
yá
mi
ID en o,.
pe o
yá
mi
su imien o
bu ca
el
espe o
mayo
5
pues
yá
he
me ecido
de
libe a os
el
bien,
dadme
licencia
ambien
ue
me
aya.
Leon.
Si
yo
e
sido
desa ada
,
ce i ica
de
ue a
accion
segu a,
|
que
ue
mayo
mi
eb u a
en
e os
,
que
mi
desdicha
:
una
escla a
ues a
soy.
|
T is .
Yo
quien.
Se i os
desea
3.
y
á
Dios
os
quedad.
Leom,
El
sea
-
quien.
os
le e,
]
Vanse
>
J
queda
sola
Leono .
Leon;
Libe ad
,
Seño
,
le
di e
1
u
Pueblo
de
Is ael,
quando
Jos
mayo es
del,
que
e
o enden
conoci e
=
pe don
a
Da id
le
di e
del
homicidio
de
U las,
,
en
sono as.
Ge a quias
alabo
,
Seño
,
u
hono :
aqui
e oy.,
ea
mi
amo
pe don
de
las
culpas
mias.
Y
si
en
cl e
puel o
ha
sido
el
si io
de:
os
o ende ).
aqui
la
engo
de
hace
an
g ande,
que;
siendo
peni encia
Í
de
humb e,
T is .
Mue o
oy!
|
al
mundo
a lomb e,
El
Aman e
mas
c uel
,
y
la
Amis ad
ya
di un a.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a
ES
Qué
me
quie es?
|
C
pues
peque
como
muge ,
Sale
el
Demonio
de
Vandole o
,
y
Candil.
Dem.
Qué
ay
,
Candil?
en
donde
queda
A i a co?
Cand.
Jun o
aque ía
alameda
de
pinos
,
y
a boles
al os
le
dexé
há
poco
iempo,
imagino
,
descansando
y
como
í
que
do mia,
sali
4
busca e
5
y
pues
hallo
oca ion
,
eo
donde
pueda
deci
,
seño
,
po
que
he
andado
en
u
seguimien o
,
a iende,
y
p ocu a
emedia lo,
Una
Dama
me
pidio
aque os
dias
pallados,
que
en
una
Iglesia
la
espe e
,
É
con
in en o
de
goza noOs,
Aque a
al
yá
en a
o o
mancebo
alen ado,
me ido
den o
en
la
Iglesia,
pa a
saca me
unos
qua os,
que
yo
en
doblones
aía,
Como
mue o
ebozado
salió
el.
al
,
y
como
digo
con
ingidos
agallajos
me
pidió
,
que
los
doblones
le
die e
;
y
yo
emblando,
de
miedo
se
lo
o o gué,
que
e a
di un o
pensando,
y
he
sabido
,
que
el
al
e a
Fab icio
,
aque e
c iado
lampiño
,
que
los
dos
jun os
pocas
eces
DOS
jun amos
;
y
como
u.
ienes
siemp e
un
ingenio
an
biza o,
que
no
ay
nada
que
se
esconda
i
u
sabe
sobe ano,
quise
llega
á
pedi e,
un
abo
,
que
de
us
manos
he
de
alcanza .
and.
Yo
,
de
la
bu la
a en ado
e oy
,
si u
no
me
das
|
modo
,
que
los
dos
podamos
hace
un
amo o
en edo
|
con
que
quede
desqui ado,
pem.
Pues
mi a
,
Candil,
yo
quie o.
oma
u
o ensa
á
mi
Ca go:
en
cl e
anillo,
que
engo,
;
De
Don
y
pond ás
4
emoja lo
den o
de
un
poco
de
ino;
“que
como:
es
a icionado
a
su:
sabo ,
u
ha ás
como.quie es
combida lo,,
y
dale
¿bebe
el
ino,
que
en
bebiendole
,
e aslo:
pol ado
luego
del
sueño
,,
en
«donde
pod ás
a a lo,
,
y
de
un
a bol
un
«co del:
'echa ás
y
¿que
yo
i ando;,
y
u
, allile
dexa émos;.*
cuya
bu la
se á
e año
modo
,
que
enga e:
puedas),
y
los
doblones
saca los,
po
que
los
ae
consigo,
-«
Cand.
Yo
beso!,
seño
,.
us
manos'3
mas
años
i as
que
.un.
mon es:
el
Cielo.
ponga
en
us
manos
odo:
quan o
p e endie es,
Dem.
Ellos
a o es
agua do:
y
aísi:,
Candil
,
i e
puedes
al
ins an e
A
execu a lo
:
oma
el
anillo.
Cand.
Yo
me
oy;
dobloncillos.
aho a:
hallo;
=
dc.
el a
agua.
no
bebe é,
que
es
un:
p o e bio
muy
also,..
|
Vase
,
y
queda
el
Demonio,
Dem.
O o
en edo
se
me
o ece
pa a
gana
3
A is a co,
y
el o a
á
que
Leono
le
a epien a
del
pecado
2
«ce ca
eis
millas
de
aqui
ay
un
luga
de
Villanos
,.
al
pie
de
ein a
ecinos
,,
que
del
u o
inci ados
S
de:
Ludo ico
,.
p ocu an
con
in ini os.
Soldados,
buíca lo
en
aquel e
bo que;
y
como
T i án
ha
hallado:
-
Leono ,
del
modo
que
A jí a eo
la
ha
dexado
,,
quie e:
la
+Ju icia
hace
quema
el e
mon e
4
andos
::
y
Me
impo a
que
Candil
execu e
lo.
a ado,
ue
dexandole
4.
Fab icio
ec
Un
oble
de
e
>
halandolo.la,
Ju icia,
olgado
-
ulmina án
mas
ag a ios
;
A
A
ITA
"a
AAA
|
|
|
|
|
|
|
Genxalo:
de
-Ullog'
y
Sando al.
“los
deudos
de
despo a los
A is .Lisbe so,á
bu a e
andu e
diligés.
De.Pue
471s.Una
cola
e
pido.
Dem,
Di,q
quie é*
ATis s
Ya
labes,
Lisbe o,que
he
gozado,
25
y
p e o
,
da án
en encia,
como
es
ju icia
,
aho ca lo,
adonde
de
u
impaciencia
engo
log o
de
gana lo.
A á
dos
dias.
que
ha
i o
,
deíde
un
peñon
ampa ado,
una
hija
,
que
pa laba,
del
Juez
de
los
Villanos
,,
2
una
cie a
ome la,
cuyos.
elucien es
ayos
ue on
cau a
que
le
hicie len:
anda
ue a
de
de can o
;
y
cla o
e á
,
i
la
oba,
que
es
causa
que
mas
ay ados
los
ecinos.
de
la
Aldea,
bu quen
el:
men e
:
Yo.
a e.
de
que
la
obe-,.
y
lle a le
po ,
e os:ay es
olando
,
que
4
al
iempo
ali
quie en:
á
un
deleyioso
p ado
á
holga e
,
po
que.
p ocu an:
A
T i áan
,
y
a
aqueí a
hija.
de
e e
Juez
;
y
pues
gano
un
log o
an
conocido,
el
sale
,
quie o
inci a lo
a
que
la
goce
,
y
lle a lo:
po
la.
egion
de
ay es
a ios».
á
que
la
obe
3.
y.
despues
de
gozada,
á
que
ay ado
la
de
la
mue e
ale o o,.
que
como
ano
le
ag ado
,,
e l ima
yá
mis
con ejos
,
como
5
ue a
ye
o aculo
:.
an
iun osalcanzo
po
Cie o,
É
aques as
dos
almas
gano,,.
quando
an:
ca o
me
cucs an,,
y
aun
es
,
Íi
aques o
hago
..
Há
gen e
humana
,
que
locos
no.
mi ais
como
os
engaño!
Sale
A is a co
de
Vandole o.
( e
po
es e
mon e
obscu o
,
¿inhumano,.
en
quien
la
luz
he mo a
del
O ien e:
lus
ayos
c cala
p e ende
en
ano;
y
llamando e
4
oces
neciamen e,,
Íolo
el
eco
esponde
po
el
llano,
(nes.
siá
q
mehas
hallado,
aqui
me
ic-
po
32.
El
Aman e:
mas
c uel,
y.
la
Amis adoya
di un a.
de
lle a e.con
Leono ,
y
Ludo ico.,
ingiendo.
-
QUE
c a
aydo
;:po
lle a os:
A
las
penas
que
padezcos
3005
1:
mas
¡ya
ques
po :
e a
causa
o
Y
el
lleya osiyá
no
puedo;
+.
0001
mi a
lo
que
e
éspe aba/:
0:
pa a
cal iga :
us
«ye os,
en:
donde
me:
oy:co ido
,+
o
aho,
gon:padeciendo
100000
po
los.
siglos
«de
:Los:
siglos,”
po
no
lle a ie al
in ie no:
Y
Undese
,
yosalen
llamas:
debaxo
,y
dicen
Voz.
Ay
de
noso os
L:mal:
aya,
amen
,
nuel onacimien o,
102
0:
Ajsi
hacdie a
echando!
uego:
!>
Ludo .
Vil clo:
yd
a isc
Ya
Tod
i o,
Ludo .
'
Buel e
lós
ojos.
3)
aquel o,
y
e ás.
como”
Leono ,
600
00
despues
de
llo a
ús
ye os,
e á
gozando
de
Dios,
:/
can andole
dulces
we os.
mis
pecados,
econozco
-
aho a
,
en
llan os
de
uego,
'
que
es.
ue a:
mise ico dia
muy
mayo
que
odos
llos.
Pe donadmie!,Upe donadme,
>
>
pues
ecO Ozco
mis
Ye os.o
100
'Lud,
A is a co",
queda
á
Dios,
'
que
en
u
peni encia
espe o
e
pe dona +
« us
culpas,
nadie
e o a á
w
in en o,
iS
pues
es
de
an a
impó añicia
que
yo
me" oy.
A is .
Valle?"
:
|
Ludoy.
No
puedo
|
e á
mas
iempo
con igo
,
pues
mas
licencia
no:
engo.
VAse.
A is .
Dios
e
dé
glo ia",
y
Y
mi,
que
pueda
e e
“en
el
Cielo,
Salen
odos,
T is .
G an
p odigio?”
]
Alc.
El año
a omb o
!
)
Cand.
Qué
admi acion
!
|
Fab .
Que
uce lo!
|
Apa ece
Leono
de
wodillas,
y
dos
Angeles
|
A is .
Venid,
p endedme,,
aqui
el oy
,
echandola
lo es,
y
can ando.
Music.
Recibe
,
alma
di ina,
*
el e:
p esen e
sup emo
,
]
¿“que
yá
eu
Espo o
e
embia,
pa a
que
goces:
el
Cielo.
|
Leon,
En
ue as
manos
,:
Seño »:
mi.
espi i u.
encomiendo,
+
Music.
Ya
le
ecibe
piadoso,
po
ales
me ecimien os.
Cub ese,
odo,
y
queda
Ludo ico
,
y
-
¿
ATISCATLO.
Lud.
Amigo
(pues
que
lo
has
sid
mien as
i i).
u
desea
200.
>
mue a
dá
Dios
a epen ido,
A is .
Seño
,
Seño
,
yá
yo
eo
De
odillas.
que
os
o endí
,
pe donadme;
aqui
e oy
,
que
ao a
quie o
enmenda me
a epen ido
5
y
pues
en
el e
desie o
es
o endí.
an
ing a o,
aho a:
en
él
ambien
quie o.
hace
peni encia
humilde,
-
que
aunque
ya
on'
an
Immen os
«yo
soy
el
que
de
o ende os
iene
la
culpa
5
mas
oy
a epen ido
,
os
uego
me
dexcis-,
pa a
que
haga
H
peni e icia
de
mis
ye os,
'i
Alc.
Es
juí o
,
“pues
el
Demonio:
dd
uela
cau a.
Cand
Aqui
con icllo
Y.
mi
pecado.
Fab .
El e
es,
leño es,
+
quien
me
colgó:
a
.Cand.
No
lo
niego,
Y
que
ue
el
Demonio
la
causa
¿kde
e os
engaños.
alc.
Yo
lo
'c eo;
y
pues
ieae
su
cal igo
,
4
u
el as/lib e,
A ise.
Yo
p ome o
A
de de
aho a
en.
e e
mon e
|
Se
peni en e
an
bueno,
j
que
si
en
él
c ueldades
hice,
haga
aho a
mas
exemplos,
Y
T is .
Yo,
que
an
g an
memo ia
gua de
en
los
b onces
el
iempo.
l
cand.
E o
se á,
i
noso os,
con
pocos
me ecimien os,
alcanzamos
del
Senado
el
pe don
,
iÉé o
,
y
p emio,
Halla ase
es a
Comedia”,
y
o as.
di e en es
en
Salamanca
,
en
Imp en a
de
la:
San a
C uz
,
y
en
Mad id
Casa
de
D,
Manuel
Losada
y
Qui oga,
Calle
de
la
Concepcion
Ge onyma.