SAYNETE NUEVO.
INTITULADO
LA QUINTA ESENCIA
POR JOSÉ^RRERDE ORGA.
AÑO 1814. '
.í1•
Se halla á en la Lib e ía de Cá Jos Na a o calle de la Lonja de
la Seda asimismo sn g an su ido de Comedias ‘an iguas ymode nas^
T agedias ,Au os Sac amen ales ,Sayne es yUnipe sonales,
PERSONAS.
Vizconde.
Don Lo enzo.
Un Esc ibano.
Un Alguacil.
Simoa
Juanon.
Isid o.
G ego ia.
Blasa.
Rosa.
And ea.
3
SALON CORTO: SALE EL VIZCONDE DE GORRO TBdTA
, idículo ,obse ando.
N.-
iK. X”adíeadíe pa ece me ha ís Oj
odos es án e i ados:
con qué zozob a iy i nos
los homb es adine ados!
Aho a engo del ja dín,
yen una a qui a he en e ado
mas de ein a mil pese as,
que en les co es me pe suado
que no las engo segu as
de la he mana yde c iados.
Gen e pa ece que en a,
póngome disimulado.
Sale Don Lo enzo ,miU a an-
iguo ,de lu o ,aga ado con
^bas ón ycejas blancas ,como
anciano. .
I). Xo . Amigo, yseño Vizconde?
ViiC. D. Lo enzo? Un pa de ab azos
dadme ,po que os es imo
po un homb e muy hon ado.
Le ab aza muy ap e ado.
D. Lo . Oh !me llenáis de a o es;
pe o no me ap e éis an o.
Vizc. Callad ,que yo ámis amigos
los quie o muy ap e ados.-
D. La . Yaquel p incipiado asun o
que enemos en e manos?
Vizc. El casa os con mi he mana?
Muy aleg e.
D. l/s . Eso ,Seño ,eo hablando
de ma imonio me pongo
coa ojos muy i a achos;
el amo hace su e ec o
como un homb e es e e ano.
Vizc. Homb e ,si es amos los iejos
hoy peo que los muchachos;
ya os dixe que mi he mana
no iene de do e un qua o.
L>. Lo . Amí me sob an caudales;
sin do e se ha á el con a o.
Vizc. Se á ues a ,aunque se oponga
odo el F o o- Medica o.
Decid, yqué edad end éis?
D'.’ Lo .. Poco ise en a y es años.
VFzc. Es áis mozo, sí pa ece
que no enéis ein e yqua o.
Con qué sin do e ?
D. Lo . Sin do e;
yo soy o mal en mis a os.
Vizc. Yo no sé si que á iudo.
D. Lo . Andad ;Seño ,bien mi ado,
qué mas end emos los iudos
que sol e os?
Vizc. No lo alcanzo;
pe o ellas que lo epugnan,
pod án la espues a da os;
idos aho a ,y edme luego.
D. Lo . Espe o de ues a mano
e me dueño en u oso
de Doña Rosa.
Vizc. Quedamos
en que sin do e ha de se .
D. Lo . No seáis an descon iado,
epi o una ymuchas eces,
que áquan o gus éis me allano.
Vizc. Yhace el gas o de bdoa?
D. Lo . De mi cuen a se á el gas o.
Vizc. Yácu a me si aquel día
Ás
como mucho, ycaigo malo.
D. Lo . Digo que ambién lo ha é,
solo po no disgus a os.
Vizc. Váp es a me dos mil pesos
si es menes e ?
D. Lo . Yáp es a os
qaan o a'go ,yquan o engo
Sayne e en sec e o cuchicheando,
dándome que malicia ?
espouded ,pica onazos.
G eg. Qué ha de malicia Usía?
Vizc. Lo que quie a en es e caso
malicia é de oso os,
y odo el géne o humano.
qoamu a gu ,jo— ^c
Vizc Pues id con Dios ,yquedamos Juan. También es ie o igo
en que sin do e ha de se . el que hemos de es a callando.
D. Lo . Digo que oy en e ado, Vizc. También habla en sec e o
áDios ;de es e lazo espe o
pone me muy emozado,
ene bau izo en mi casa,
ydexi ia un mayo azgo.
Vase aleg e.
Vizc. Quan o mas iejos los homb es,
mas pe didos ,si a amos
de boda : ea od. és e,
que a de gozo baylando,
yno puede coa la bula
mojada ;yo ambién ando
aguando boda, yamo
me i a de quaudo en quando
unas lanzas ósae as,
que me ompe el espinazo.
Pe o qué eo! allí es án;::*-
Mi ando aden o.
Hablando es án mis c iados,
yen sec e o ;apues a md.
que esiáa los es conce ando
oba me, ó.lo han hecho ya?
ola ,áquién digo ,muchacheé
^JLl Una e ío. <>
ySale Q ego ia; Simón de Lacayo^
yJuanon de Coche o idículq.
Lqs 3. Seño , quinos ¿ anda Usía?
¿ViK.^e 6 y caq[|lías ,«mal ados,
'j • .
es sospechoso ymuy malo.
En odo el día pe déis
mis acciones, ymis pasos
de ís a :si en o en la sala,
allá ae ais ol a eando;
siendo odo es e des elo
po ,si me eis descuidado,
oba me. Capaces sois -i
de di ulga que yo gua do .
una a ca de o o, es e dad? |
Sim. Eso ya lo dicen a ios.
Viz. Pues mien es u, yquan os baya,
yhab á, i os yen e ados^ j
aye pa a la comida
u e que usca p es ada
dos pesos ;ma cha ,b iboaes,-
idos de aquí.
Las 3. Ya nos amos.
Hacen que se ' an ,y' uel' en.
Vizc. Vol ed , ol ed ,espe ad,
á e si me lle áis algo.
Juan. Qué nos hemos de lle a í,
Vizc. Enséñame ú las manos.^
^
AG ega ia yylas ensen^ [
G eg. Seño ,si las engo limpias.i_
T7“' mA 1?
i
Vizc. Con-.’^e lo me sa is ago;
eamos ,Juanon , us bolsillos.
^ué^ac^ .jun o á mis ^ coa% <Salos ^i a', ysaca nayp.
%
•La Quin a 'Esencia de la Mise ia.
Juan, Siemp e es án desocupados, no hallo luga ese ado
lo mas que suelo ene
5
es la espuela ,yel Rosa io.
J^izc. Homb e ,qué es es o ?
Po los naypes.
Juan. Las o as,
en que ezo a ias a os
que esas son las de ociones
que los coche os gas amos.
Vizc. Pues e sal a ás con ellas
como Judas, yPila os.
Las 3. Se ha sa is echo ya Usía?
Vizc. Ved si algo lle áis hu ado
en e zapa os ómedias,
no hay que chancea se ,ysaca lo.
G e.y Sim. Quin a esencia de mise ia
os llaman po odo el ba io, ^a ,
Vizc. Se é lo que me dé gana,
pica os des e gonzados,
ijua». Doy áUsía la no icia
de que ios pob es caballos
iya no ienen que masca ,
ií^zzc. Dexa que se pongan lacos,
que quando i an del coche,
de go dos se an ahogando.
Jmn. Se mo i án si no comen.
Vizc. Ya es án ellos bien ma ados,
anda ,di que el He ado
ayuna les ha mandado,
po que han sido muy a iesos,
yasi paguen sus pecados.
Tuan. El co azón me queb an an, lo ,
que los quie o ,como andamos
jun os ,yme compadezco
mas que si ue an he manos. Qmse,
"ízc. Qué al an los 'pe illanes;
con qué des elo y ab^'o
ando po gua da mis .pesos;
en el ay e ¿ni- en la ie a
donde segu os mi ac os:
las a cas ,co es ,yes an es,
mas ue es, yba e eados
son sospechosos ;publican
que alli hay dine o- gua dado,
yes lo que. an los lad ones
p ime o desce ajando.
Pe o mí casamen e a
en a ,pasemos un a o
desde el dine o al amo ,
yes o si.no ocu en gas o»,,
que an es es mi . el ique á, ...
que mi gus o, ymi egalo. -
Sale Blasa con basquina y
man illa.
Mas. Seño Vizconde ,es á Usía,
qué go do ,yqué colo ado. ;
Vizc. Pues mi a ,como muy poco
en mi mesa yen mis pla os;
aho a ,quando me con idan,
hija mia ,masco á es ajo,
po que me hace menos mal
lo ageno, que lo que pago.
Vaya ,chica ,yde.mi boda
cómo a ?
Blas. Todo acabado; .---
en pun o de casamien os
nada emp endí sin -log a lo.
Vizci> Muge ,quán aa olun ades
de es e modo di ab ás jun ado.
Blas. Hablé ála mad e de. And ea;
dixe ,que Usía biza o,
p e endía po £>posa s
ásu hija ,yde con ado
condescendió ;yes a a de
la ae é á e os.
B

Sayne e.
Vizc. Me has :jJ3do- -
g iD-.-gusib :¿ni i po a é.-
yáswcinad e la: has hablado
ps aque se es eche áda la
algún, de e? que bocado,
que solo en gus o se ,queda,
no ie engo da al con idado,
Blas. Tiene' doce, ail pese as.
Vizc. Qué bello! emo con ambo,
pa a oma le ,yme e le
debaxo de ein a es ados!
Yesas doce mil pese as
la¡s; iene en; paja den g ano?
Blas. OJga; Usía ,ella es á hecha
á.'un puche o liso yllano.
Vizc. Mejo ;yo soy un Vizconde,
ycon lo p opio me paso.
Biasi De modo yque Useño ía
le aho a á 'solo deh pla o
»1 año es mil pese as.
Vizc. Yyo le ha é que sean qua o.
Blas. I em mas :ella no gus a
mas que de un es ido aseado,
juego ,di e sión ,ni alhajas,
que po es o compu amos
aho os; nue;Vex mil pese as^
que con las es mil hallamos
que componen doce, mil,
que es el- do e mencionado.
T/zc..Eso:“ es luna, bu onada;
-pueSi es aba, bueno el chasco
de- que é ne. ia oduci
po do e «sJo los gas os,
que DO-debe hace . Abispas!
si no hay-oiada ,.no me caso.
Blas. Ti iie una boni a hacienda.
Vizc &>o-, al qual ;ydigamos-,
la he chocado? me ape ece i
Blas, Con ex emo.
Vizc. No me espan oj
que en mis e do es las mozas
se andaban po mí a añando.
Blas. Quie o e si, aunque es an du.
Apa e. /
algún dine o le saco.
Quisie a pedi áUsía::- i
Vizc. Ya nos e emos despacio; I
áDios. p
Se pasea ,yella de as, '
Blas. Me hicie a el a o
de da me::-
Vizc. Es oy ocupado.
Blas. Unos qua os ,que me es á
el case o a o men ando.
VizCj, Ve e ; ae la no ia luego,
yagu .
Blas. Mi ad que me hallo
ap e ada.
Vizc. ADios ,áDios,
yno me es és macha ando;
que an es da á un can o acey e,
que me saques un ocha o.
Blas.Qoi du o es Usía.
Vizc. Tengo j
en el bolsillo un laga o,
y emiendo que me mue da, i
nunca me o en él la mano.
Blas. Siquie a p és ame Usía
ácuen a de mi abajo. %
Fízc. Has a que aga o ,en mi ida
ninguna cosa he pagado: -
áDios ,áDios.
Blas. Be cebá '
,
e con ie a el o o e i ha a.IggS6
Vizc. Si yo gob' ua a el nundo,'
lijego pablicaba un bando,
La OmniaEsencia de la Mise ia.
que á odos es os que piden .
los aho ca an; oy iianiando
la amilia ,da é o den
p e engan lo necesa io
paca ecibi la no ia
es a a de: ola, muchachos?
Llamando.
G ego ia, Rosa, es áis so dos?
^alen Rosa, Isido o., Simón, Jua-
non ,yG ego ia ,és a con escoba
en mano.
Todos. Que nos mandáis?
Vizc. Decla a os
muchas cosas :á í ,he mana,
con un iudo e he casado,
mozo ; end á unos se en a;
pe o es muy enamo ado.
So . No quie o no io an iejo;
ya puedes desba a a lo.
Viz. Hay ci cuns ancia, que es ue za
que con engas en el a o.
Roí. Quál?
Vizc. Que e quie e sin do e;
yen los iempos que alcanzamos,
pocos omín: sin mm eca
canal que hace an o gas o.
Ros No ha de se ,6me aho ca é.
Vzc. Eso se e á despacio,
que el sin do e es mucho cuen o
pa a pode desp ecia lo;
en in ,mi u u a esposa .
es a p opia a de agua do,
ypa a odo su obsequio
las ó denes i é dando:
ú, G ego ia, pues e hallas
con Ja b ocha del losado,
ba e', ysacude' Já' casa;
ycuen a si ompes, algo.
po que se ha de comp a o o
ácos a de u sal-i lo.
G eg. Quando se quieb e, paciencia,
yo no puedo emedia lo, ¿ ase.
Vizc. He mana , ú cuida ás
de asis i la con ag ado.
Ros.'n se i é en eso ,yno
en casa como has pensado, i ass.
Vizc. Tú ,Mayo domo ,p e enme
el bes ido mas bo dado.
Isid. Bo dado an solo hay uno,
yese es á muy acabado.
Vizc: Yo le he conocido nue o;
odo lo acaban los años:
Juanon ySimón , oso os
pa a hoy podéis encaba os
lo_i(, es idos de lib ea,
que mi abuelo ,que en descansOi
.es é, dexó.
Juan. Seño , iene el mio=,
una mancha como uu pla o
delan e. ,
Sim. Yel mió en la espalda j
le al a :üng ande"pedazo.
Vizc. Mi ad ,eso se compone
coa: sagacidad ycuidada. '
Si hay gen es, en eí -somb e o
sob e la mancha ap e ado;
y. una cosa na u al '
disimula lo'. manchado.
Juan: Yqué ha é si se me o ece
oma con las omos sigo,
sí es p eciso que cp-i ellas
enga ci -somb e o aga ado ?
Vizc. Aga a lo con Jo. die.i es,
que es a án desociipados.
Sim. Ypa a apa lo o o,
qué ha é yo ?
8
i
Vizc. Es a e a imado
siemp e espalda ála pa ed,
y ol e e eculando
si e llaman ,ycon eso
no se e lo desga ado.
Sim. Así lo ha é, aunque se ían
de e me los con idados..
izc. Aho a bien, á í Joanon
e quie o habla mas despacio.
Juan. Como cocine o ,oco no
coche o ,pues sabéis hsgo
áambos o icios en casa?
Vizc. Como uno yo o ,empezando
po lo cocine o.
Juan. Voy
apone me de con ado ,
en ese age. ....
hid. Despacha,
que DO ha de agua da el amo»
Vizc. Desale es a ,Mayo domo,
no quie as desazona lo,
que hace en casa cómo dos,
ysolo gana un sala io,
yese ha muchísimos meses
que ampoco se le pago.
^Sale J ianon de Cocine o,
"yjuan. Aquí me iene ya Usía
(l de cocine o plan ado.
'Vizc. Qaé cena da é es a noche,
que quede con hon a yga bo?
Juan. Dadme dine o abundan e,
ydesadlo ámi cuidado.
Vizc. Dine o! ¡dine o! | odo
ha de se ápu o gas o?
La g acia es el gas a poco,
yque odos queden ha os:
diipoad ás cena ,aá como
ocho 6diez, bien en e ado.
1
Sapie e-
que guisa ás pa a ocho:
po que ya es como sen ado
que donde me iendan ocho,
ambién pod an diez :sepamos
qué pla os se ha án.
Juan. Cocido,
sus pas elones, asado,
cang ejos , icasé ,pollos,
pemiles ,pollas ,gazapos:
eien a pa es de pichones,
mo cillas ,salchichas ,pabos:::-
Vizc. Calla esa boca ,maldi o:
¿quié es que los con idados
ebien en ;óque se coman
mi casa, ymi mayo azgo?
Jna.Si no c een que el come mucho,
millones iene en e ados.
Vizc. Haz que en mi cocina pongan i
al ins an e ese epi a io,
po que quando los doy poco
me ag adezcan el cuidado:
ea in ,con poco ha ás mucho:
si sob a azúca osado, i
ol e lo ála Con i e ía,
que nos lo comp e :algo aguado
pond ás el ino que beban, ^
que se aumen a ,yno hace dañoj.
yma cha los dos. >
Los 2.En odo /
amos, Seño , en e ados...(£^|
Vizc. Mién as que la no ia iene,
yes án odos ocupados,
al Ja dín quie o baxa
adonde engo en e ado
mi eso o ,á e si es á
del modo que lo he dexado;
que en pe diéndole de is a
no sosiego ,ni descanso.
1
La Q iin a Esencia de la Mise ia.
Ja dín'. Sale Juanon de cocine o
on una a qui a chica ,como ocul-
ándola.
M». jQué chasco !Al amo le i
esconde en e la ie a
es a a qui a lieaa de o o:
la he sacado ,yse la lle a
mi ñdeiidad ásu he mana,
pa a que áun iempo se pueda
soco e ,yda le ua sus o,
pues con ol e a¡^ pone la
donde es aba ,es imposible
que el au o del obo sepa;
Vizc. Ah ,pe os Inadie se mue a:
es os son lad ones ,es os.
Esc. Usía epa e ,y ea
que somos Jus icia : aya,
po qué dais oces an ie as?
Vizc.Mi han obado, me han qui ado
mas de eien a mil pese as;
buscad ,buscad los lad ones:
po que como no pa ezcan,
engo de pedi jus icia
con a la Jus icia misma.
Alg, Seño ,yen quién sospecháis,
que ei obo habe hecho pueda?
Vizc. En odo el mundo ;y p e endo
escapo de aquí no baxe, ,^^
yme cues e un pan la b e a ^ase^ que al pun o se ponga p esa
)^ale el Vizconde dando g i os. la Co e ysus a abales,
WizC. Lad ones, Jus icia ,¿dónde
es a án los que me lle an
mi dine o ,el co azón,
el alien o ,las po encias,
las en añas ,yla ida?
Se ab aza ásí p opio.
quau o hay que p ende se p enda.
Esc, Eso es espan a la caza.
Vizc. Me aho co como no pa ezca.
Sale Juanon como hablando con
los de aden o.
/^/Juan. Degolla le ,chamusca le.
és e es ;pe o ,lad ón ,suel a me e le en una calde a
mis dine os :Alguaciles,
ya le aga é; con p es eza
enid, an es que se escape,
con abucos ,yescope as:
¡mas si soy yo ,que doy oces!
loco me iene la pena:
odos , odos son lad ones:
den o men o áquan os ean:
engan Minis os ,Ve dugos,
ho cas , o men os ,ymue an
odos aho cados :lad ones:
no hab á quien me a o ezca?
Sale Esc ibano ,yMinis o de
golillas.
Los 2, Qué eneis ,Seño Vizconde?
de agua ,que.es é bien hi iendo,
co a le pies ycabeza.
Vizc. A. quien, áquien me ha obado
mi dine o?
Juan. Usía sueña;
si yo hablo de un lechoncillo
que es á allí pa a la cena.
Vizc. Qué cena ?Decla a p es o
Le aga a.
lo que sepas ,yno sepas:
pe o ,suel a mi dine o,
óen es e ins an e e cuelgan.
Juan. Seño .yo soy c iado iel. ,
Cana io! si habla de e as, ap.
soy pe dido.