scieee Science in your language
[de] (orig)

Die soziale Aufgabe des Privatrechts : Vortrag gehalten am 5. April 1889 in der Juristischen Gesellschaft zu Wien

Read accessible full text

Die soziale Aufgabe des Privatrechts : Vortrag gehalten am 5. April 1889 in der Juristischen Gesellschaft zu Wien

Author: Gierke, Otto Friedrich von
Publisher: Berlin : Verlag von Julius Springer, 1889
Year: 1889
Source: https://idus.us.es/bitstreams/4fc554f3-47bc-4977-aa58-1308bb9eccb3/download
die
soziale ausgabe des p i a ech s. Biblio eca PixeLegis. Uni e sidad de Se illa.
lo ag
geba en can
5. Ap il 1889 in b.e jn i i en Ce eli dia

'Wien
1.101-1
D .
O o
Ze in.
Ze ag on ,c3u i l
1889.
G
/1

"
1
,s
-
oc )an
e jnlic )e

e
ammlung!
Reine 2Bi en aa i nu hie 7S' age ^ugänglidj, mae i ,
nicC) hie age, mae ein ¡o .
co
ja aua hie Rec ) e=
mi enic )a ale ¡Die Táj nu mi he g o 3e ge c )ic j YTd)en
^i ^lie j ei 31 be c )ä igen, hie mi Rea nennen. Tod)
e mag ie e jon in bae Ue en unh ben n mici[u gegaug hee
-eáj ee eine ie e e

in Tc ) nia 3u
geminnen,
o jue ha 3 ie
ben Bum c e o c j , he ale unbemd e obe iemu 3 e

e,
a gebe bee Rea ee mal e
i
). Denn ie hemgen ä ag ,
weide 2 u gaben im
g
eben he n en ca)lic jen

e eZC c )a hie
3iea eo buung in he e gangen jei e ü C )a obe in he
,e3egenma e üll unh meláje Weban en übe bie e2 u gaben
au hie Rea ebi b ng be immenb eingemim jaben übe ein=
ibi en, ¡o e bleib ie noca) im Oe eiae eng mi e c ja liáe
Un e uaung. CSie aun inhe nia um jin, ba übe jinaue-
3u a ei en. Te om he C^e c jic ) e eil o mä e unh b ing
Danblungen hee Rec ) á, melc je he Bu un i j e 23a4i mei en.
-3e wei e ue Wei eeleben o ge a i en i , be o en d)iehei e
g ei
jie bei b e m u 3 eZ j a ein. Zs j ge j hie 1Ube Cegung
Mo an,
mae Rea ein oll. Linb an bie
e 1lebe egu g u u^
')
Ze
ene gi c je
ein eie
j e au 6i be ein un e gäng íc M e .
bien
bin
3
j
e n g'
g o 3e n Ue ie.
1
*
4 —
idj hie Nedj ewi en dja be jei ige . 3wa i nidj ie
al^eii
jie 3u be u en: has gan3e 2o unb jehe 2.3 udj je hee
2o ee, ben ea angeb , ¡o e wägen, be dj ie 3en, janbe n. euc y
eidj ie ljie mi ben T2i e n, übe hie ie a e Vi jen cba
ue iig , nidj aus: nidj Ui en wi b °e ang , o be n Veie=
jei , p a i dje un , p op je i dje O ic . e Cein ie ja Waben
Lio aue, hie ü eine g íic idje 2ö ung bes e ob eme nidj un=
genu bleiben hü en. eue hem e änbni 3 e wädj 2iebe,
aue he Cin idj in ben Bu am nenijang (e ü jl ü hae elian3e,
aue he 93e ie ung in hie We djidj e 2inn ü baá S ü ige.
Z ie Neáj awi en cl)a mü be dj eib au geben, wenn ie in
hen g o 3en C i cjeibunge unhen heá Nedj e ebene djwiege.
C^ie
ann unb wi b nidj ha au e 3idj en, Bie e 3u ¡eben unh
ben (s3e ebgebe 3u be a jen.
3 n heu djen Neidje e jen wi 3u ßei °o eine
C^i -
c jeihung, hie einen .9Na ein in he We c jic j e bee 13 i°a =
ed) e Eben wi b. wenhe be u ieg ei lidje
eei e
hie
ge anu e beuge
3u icp uhen
3
hem $lane, he mi he 23-e =
ü en idju g heá n wu ee einee bü ge lidjen We ebbudjee ü
hae heu dje Neid) e e We al gewonnen ba , i j e unge jei e
en n e a n ei 3u. eg e Me u igen ha übe , wae Nedj
ein Toll, b ä ge hie
j
i o i d
j
e
unb bogma i dje e bei 3ei .
weilig in hen ein e g l i h. Ba j o e Csi 3e agen auc jen au .
ehe
aua) hie W unh agen a le Nec j elii hung i edjen je °o
unb we ben 3u b ennenhen Zagee agen. i i einem o djen
eugenb ic gil ee °o 2l en , idj 3u be innen, was benn eigen =
lidj üCie jaup hie eu gabe heá 13 i°a edj e i .

e bi e
idj mi hie laubni 3, aua) °o
3l
j
nen,
hie an he im
beu djen Neidje lu ljenben Veweg ng ben lebenbig en
en iel
eljmen, °on he eu galie heS $ i°a edj e 3u eben, — nidj
ama
im gan3en Um ange he une ne 3 idjen ee
pe i
°
e, hie
mi bie eu

o e iel) au ju , wo jl abe in eine be[ i u
n
i ei
5 —
^%idj ung, in he , wie
id)
meine, he heu ¡ che n wu h e e n
nich eingeben gewe en
i , ae
eine neue
e iba edj eo bnung
he heu igen Del ei en ¡oll.
eon
he eu gabe he haben don hie Maie in he
hu dj ben Tiunb une übe lie e en Ze ini ion hae De¡ en
bee 33 iba edj e
a
u
begichnen ge udj . Tenn inbenT ie eá a e
ein
jus, quod
ad
singulo um u ili a em spec a ,
bem
publi-
cum jus, quod ad s a um ei Romanae
spee a , gegenübe =
-C e len, üh en ie ben un e djieb be beiben g den NecEj e=
s: eige
au eine ungleicha ige 3we ibe iminung 3u üá.
2idje idj haben ie hie mi ben unoe üdba en euega gepun
jehe 2onhe ung bon T iba ee j unb J en idjeu 3iedj e ge=
^ e . Tenn hie e 2onbe ung i ein ei e nd he hoppel en
23e in mung bee
n
en d
j
e
T
ba ein
e
. 5 e
en p ing he Zha =
jadje, hah lebe
.
T en dj 3ugleidj idj elb unh he Ga ung
leb , ba¡3, he in3e ne eine
ee
ü idj , ein hem U ibe uu
.gegenübe ge dj o jenee Name unh hoch auch Z jei bon j.ö je en
Gan3en, oo ühe gehenhe ¡c jeinung in hem
2ebene o3e
je bon
Gemein ue en i . ,
c
;
5
'nben2 hae edj a e ade e 2ebeneo bnu g
bie en 3mie adjen Gehal bee Men djen ebene oo inhe unb heu =
gemí ^ iel) in 3wei be ¡djiebena ige 9ieidje g iebe ,
nzd
eá
jic j au he einen Gei e hie ibeg en3ung unb ben CSCCjub he
4ide en 2-ebene phä en he ,
c
,'Snbioibuen, au he anbe en Gei e
hen eu bau unb hie 2idje ung bee 2ebena he e lgemein jei
3um Biel iehen. e ein ee i o o la , ba 3 h'ie¡e Z en n ug
uidj hae
leh e Do ¡ein ann. Tein ee bleib he el ie
Uen dj, in hem idj ein
inbioibue e
e
Za
ein
unh
ein

iic
bea Ge au u lebene ab¡piel . 2eibee i i idj ei 3u
imau öa icEjen
ein jei
oe odj en unb wi b nu in un e e
Vo e ung ge onbe . Vaá mi
,
c
3 hi ibuun unb
maá mi
e genTeinhei nennen, inb nu unen beh lidje
Cieg i lidje 21h=
a ionen oon
he in
i j e Zo ali ä
ü un e
Ten en ine -

-- 6 —
1 3lid)e 9ieali R heá ge d)id) lid)eli Uen djen'). Co all '
(lud)bie ^`
led) áoTbl lll g, wenn i e id) in 2 i a edj llnb
ö en lidjee Ned) . lal e , wo )I eine '
,Seile ba on a i e jen
baj3 he e-in3elne ü bae Wan3e Llnb hae e3an3e ü bie Csin=
3elnen ha i . a ein 3ulee ha ie hie ein j ei bee - ßieles
ilid) e ge en unb m1I 3 aLld) im 13 in edj , mD ie 3u D be
ii eiil3eljn e e en D ^3 , bae Wemeinw ll)I e eben, unb im
ö en lid)e Jiedj , wo ie 3unädjj í11 be e y3an3e ^liá , ben
ein3elnen ge ed) we ben3).
Ta 3 hie 9iöme bei he
enage aÍ ung i ) ee e e obe nbel
Jied) a j ene Nee a ig e äum jä en, wi b 9iie l anb be=
• )a xp en. Tod) ie u j bie
eigena
bee ön i djen 3Zedj es au
bei u p ünglid) angeleg en 1lebe gewidj bee

e g en ab es
Xieihe 9iedj eljäl en übe i j e
ein
j
ei .
Zie J óme jä en
ba^ e be he
3
Men dj jei nieulale um ben e3eban en eines e ),
äl bigen, be u C aa e ebenbü igen Jiedj ee geme j , wenn ie
nid) ba Wegen ab bee
jus
singulo u n
unb bee
jus
populi
mi
a olCe ein ei ig ei e mi lidj jä e . S"
^ie hie 2ou=
e äne ä he einen unb un jei ba en aa egemal , bo hie
CoLl e äne ä bee snhi ihuume, -- bae wa en hie gewal igen
eebel he l ni djel Nedj ege djidj e. W o 3ee, Lin e gä glidjee
wa b o e eidj . abe ee au he Zag, an bem hie e Del
id) nueleb e. Zae ii en lidje Nedj e a e 3u 2e wal unge,
o bn .Ing eine ab olll i i d)en aa en a d)Tne. TRe ö ni d)e
33 i a edj en mic el e idj 3u jenem un o en 2 ji em, haS
wi öl e bewllnhe n. allein in alle eine a i d)en 2d)Dn jei
e nlodj e- ee ben wi j dja idjen 23e a l, hie i lic je au ,
2)
Vgl.
Z
il
j
e

inlei ung
in
bie ß3ei eb i enid7a
e
n
I
2.
35 .
3)
.23g1.

e i n
g , 3mec im NecTj
I
2.
64, 82,
99: „Tie Val) lJei
beá
CSaeee:
2ebe
i
ü
bie Del , unb bie Dei i
ü
eben ba
—
►
ba.?,
i bie ee e l dja ."
7 --
lo ing,
bie onia e Be e ung nich au 3u ja en.

einem
9
-
Zi e en en be Te onen mu 3 e ee be CS aue ei nidj
ommen; ee e hiel lid) eine einen £inien, inbem ee ben 2 a en
nach wie o a e

ade ein eiCj e, abe bae u ch ba e lebe
bee e benben el e jume wuche e o . Webau au hie e
ungeheu e 2üge, o jne bie e bod) nich ben ba ma , ¡ aub be
3 biuibualiá nue bee ln i d)en $ i a ed) e a Cen bae 2eben
150 ge e d)a lid)en RD pe á un e Cjö jlenben
g
ä en a j oe
mh mad) oe gegenübe . 2Bo j udj e bie kaile gele gebung
hu d) manche lei inn eidj e bach e Mi el hie en e e e 5elb =
ud) 3u bänhigen, ben 2djub bee 2djmadjen gegen ben 2 a eu
nadmuholen, hie gelode en Vanbe he

neu 3u e igen.
2( ein mi be u ( unbgehan en bee al en e i a edj e onn e
uub mol e ie nich b echen. o oT 3og id) baa Vse hängni.
^nb e au ben Z iímme n be an i en Rul u nahmen neue
zugenb id)e & á) ed) e , hie has, mae un e b idj an ih ma ,
lang am he eignen 2ee e einp an3 en, mi unge d)ul e
J^ie en=
a unb bäm ne nbe n 23emu 3 lein ben Ramp um hie 2h u g
heá men djlidjen
g
ul u p ob eme on Jieuen au .
Z ie W e m a n e n a en mi un e igem ^ aa unh un e -
ige n Jied) in hie We djid) e ein. Co blieb ihnen he Wegen=
a4 on
T i a ed
j
unh D eu idjen Jiedj , he an he ^in=
gangsp o e he ömi d)en J
^
edj ege d)idj e elj ,
c3a j junhe e
lang e jü . Tennod) ma ge ahe hiele 1in o om ne -
Ijei ih e Nec ) eibee b ei e unh ie e angeleg ale hie Nedj a-
ihee he Mine . ,3nbem ie nu ein ein3igee, i' be a '
id
)
db
g eid)ee, a be je lä.)enbee Jiedj ann en, e g i en ie mi he
gau3ei k a $33e nü ljee) ben
sg
3
ehan eu he d) ei a le^
Jied) e. Wun
ma
ba0 b en lidje J
i
ed) he We a j auage e ,
in hie ^o nnen be 13 i a ed) a ein3uge jen: abe ee, ma hu d)
u
h hu d) Ne CO! Zael $ i a ed) blieb un ei, bu d) pW il i=
ñi i d)e 23ein i d)ungen gebunhen: abe eá ma hui
-
) Wi b h d)
8 —
o3 i a l!

gab
einen
ou e änen 2 aa unb ee ga
b
ein
ou e änee snbi ibuum.
Te
CS aa blieb in ben

unb
in umäljligen ge eTi dja lidjen Wliebe ungen eclen; e übe lie 3
ba;
z
s
gei ig- T lidje Gebie
he
Ri dje unb bae mi l} dja lidje
2eben
he
Weno jen dja . Tae .
c
3nbi ibuu n blieb
in he
Ge-
nein dja
be djlo
jen;
u b
g
ö pe
d)a
gieng
ee
mi
einem 2im en unb Z adj en
au .
i's' emba ig blid une,
hie
mi
an
gei ige ^ eiljei gemúljn i b, bae edj e
M
i elal e
an.
Tennodj e hanlen
lui e
lle
e
,
nu e mi
o bem
a
l e ljum
o aue baben,
he langen
unb
innigen
Se enlung
he
eu o-
päi djen
eölle in
bie e bae ge amin e Ta
ein
e ic enbe
bnung
he
o3ialen
einbung
unh un e djeihung.
Neid)
unb
g
i dje, bae CS änbeme
en mi
ben
bun en
ab u
ungen
on
g' eiljei unb ^edj , on 23e u unb Clj e, gei lidjee unb
wei ,
lidje
e
Nedj , 2eljn edj unb eo edj , 2anb unb 2 ab ,
hie
g-ülle
he Geno
en dja
en,
eubale unb o po a i e au onon ie
unb CSelb e mal ung, ag a gemein dja
unb 3ü ige Z gani--
a ion
he
gei igen unb geme blidjen a bei ,
he
e e
eal
be unb bae gebunhene b edj ,
hie ee mebung
heá
W unbbe ibee
in
hae eidje We eíkj
angebo ne
unb
ge o m
Bu ammenljänge, -- bae
wa en hie
23ilbungen,
in
benen un e e
s
Sä e
hie
23 ei e unb Zie
e he
mobe nen Sul u
e a bei e en.
ab
e nidj oljne gemal
amen
2 udj
ang
idj aue
bell
Mi ela e
hie
m
ob
e n
e
D el empo .
Uni hie
2djale 3u
p engen,
in
meldje
e ge angen lag, ie he
dj i lidj-ge manijdje
Gei ben
Weil
bee Ijeibni dje 2ll e ljume 3u i5ül
e. a
u
(W
en
Gebie en o l3og id)
hie U
iebe gebu
he
an i e. Unb e
aue
he
2e djinel3ung
he
Geban enelemen e bee
au
gelö en
M
i elal e
e
mi
g iedji djen unb ön i dje
Geban enelemen en
o m e iel) in
jdjme en Säni-p
en
bae Mohe ne. 9/un en beca e
idj bae snbi ibuun unb ee en hed e id) be aa .
Qmamipa ion hee ,
c
3nbi ibunme unb Chm Nipa ion hea 2 aa eá
9 —
wu ben hie Biele, au weldje on unjä jligen Tun en ie eine
an djwellenbe 23ewegung jina iei e e. 3n bie e umwäl3ung
al ee inne en unb äde en 2eine piel e bae wiebe e med e
ö n i dj e N e dj eine ií j enbe No e. Mi beni ömi dje 3ledj
wa b hie g unb äblidje 'djeibung on T i a edj unb ö en =
lidjen 9Zedj , wa b hie 2Luege al ung hee 13 i a edj e ¡u
Mac j pIjä e he eien in3elpe önlidj ei unb hie Xuege a =
ung bee ö en lidjen Jiedj e 3u Ta ein
c
eo hnung einee a i a en
C aa ee e ungen. Ziee al eá eilidj 3unädj in izhe auá ge-
nnä^ig e ^o n, bu dj än mi o le ienben ge nani dj-mi el-
al e lídjen ^been, bu dj ni dj mi ie en unb
a
n ängen
o^ial=
edj lidje Bwi djengebilbe. a ein mi e e wadj enbe Zenben3
he ennä je ung an ein
c
Cbeal, wie ee bae ,9Za u edj , he au -
ge lä e eb o u ie nue, hie an3ö T dje Jie olu ion u enwei e
en djleie en. 23ie 3uleb djien, ale ¡al en wi lidj Lille
2clj au en he neuen Uen al näc j e beu abi alen
'?In u m
e =
liegen unb nu baá eie nnh g eidje Znbi ibuunn unh he
omnipo en e nnedjani dje 2 aa , he ebe W e nein dja en lebig e
Vinylne unb hie aue he «4emein dja he Mengen in ben
lee en

empo ge jo ie ne e ge neinljei au be n Ramp pla 3
ülei ien.
2Wi e ge onnne n obe Mine ee ba jin, ¡o ¡Milben
mi am Lnbe n. n e e nul u en wiáiung. eI(e au ge peidje en
2dge an gei igem unb ma e ialem
ee igun
wü ben nidj
jin eic
j
en, eine a o ni i en unb edjani i en e jel dja eine
länge e 2e iene i 3u e au en. 2I ie nic j en e n i i genbwo
in Cs-u opa unb am menig en au beu djem Toben hae an i=
o3ia e $ og an
n
n he a i a en Z jeo ien e wi lic } wo ben 1
1.1nb in un e e n 3a4 4unbe ja eine on innen omunenbe
23ewegu ng in 2ßi en dja unb 2eben hie >,e Cjee enben c3:lu jen
3u ízc ge au , e cLji e e Zue en le ienhige n'on a wiehe
au geg aben, neue
c
;5'ungXi unnen Po p ubelnbe

hem
— 16 —
an aa jl eicjen G e len ein e änbe ea Gep äge e iie jen. Ge abe
bieje igen nei e en Ge eee, bie mi be n be onbe en Namen
„ o3ialpoCi i eje " Ge ebe beic jne 3u we ben
p
legen,
g ei en
ie in p i a ecj id)e Gebie e ein. Zoc j i ee ein e jängni 3=
olle 3
j
um, — ein 3 i}un , ben be n wu bee beu djen
(5 ilge eucjee begangen ha , — wenn man mein , man bii e
baá o3iale 2Be ben e3ialge eben übe la en, um unbe=
Iii ig bu dj bie o abgewä 3 e 2 u gaYie bae gemeine $ i a ,
ech ein i.nbi ibuali i c j auepge al en
8
). Tian e häl
nun
äwei on gams e c)iebenem Gei e be je dj e 21) eme : ein
GLj en bea gemeinen Ei il ecj e, in welchem bae „ eine"
i a ecj be cjlo en lieg , unb eine ül e on CSonbe edj en,
in be en ein
om
ö en id)en 3iecj
j
e ge üb ee
unb
mi
ö en lichem Neeh
e n i
d) o $ i a edj
wal e .
S"
^
i e lebenbigee,
ol e jün icjee, o^ia ge ä 'b ee Jiedj
o
inne e Vewegung,

bo eine ab a e Gcjablone, on ani i ej, inbi ibua i #i ^,
e nOeje in ob e Zogn a i . Nun mag
icj unbe ümme
un hie ee i cjen Go be edj e bae eigen liche unb
ba j e
^ i a =
ech in alle eine logi cjen $ acj en al en. Zie Gonbe =
ecj e abe mögen 3u eijen, wie ie au hem 23oben einee olcjen
gemeinen Jiecj á
idj
mi he p i a ech lichen 2ogi ab iinben.
I nb baa gemeine

i bodj he mü e liche

oben, aue
bell a id) hie Gonbe ech e je o p ieen;
i jm
le n hie
,(3ugenb baá u i i cje Ten en; aue i jn
aug
he NiCh e anb
eine 9
-
Za j ung! 2Be d)e unheil olle (e u iju cj ha au !
s
Sele)e B
wi
e
al
3wi dje ben `ei e he A ben ic)en
Jiedi ^=
p lege
unb ben Gei e he
s
2e wal ung unb he no jgeb un3en
e e wei e e ec en Te wa unge u iebi ion!
2e d)e
hoppel e
& ah he
C a ung
unb 23e ümme ung
he
.3u iep uben3
b
)
Gu jie ü ie n
a a¡a a. a.
0.
C5. 114
gZü e.

— 17 —
ui b be liebe u ju g bee Nedj ee bu dj ben en e e en

ouß
beá ö en lichen 2ebene!
.
s
Rein! gemeinee T ioa edj , hae einen
ee u
e iü en
mi ; mu 3 ie genug geg ünbe unb
j
odj genug gewölb ein,
um a e bie e 2onbe ecCj e in einen C3 eban enbau au 3une jmen.
c
Dann abe mu 3 be Wemein dja egei baá

i a ech oo
u n en au bu djb i gen.
Zie o3ia e eCu gabe bee 33 ioa edj á beginn djon, mo
eá bie ein achen s` unb e ijäC ni e bee 3nbioibuaC e mögenG
no mi . 2ie eige idj bann eilich in bem e ben Tide,
we djen bae
e
T
oa edj
3i g eidj baue nbe $e innen e binbungei
e0 unb o bne .
Bunädj ha abae T ioa edj inbi ibue e 93e in ögene,
m ad) 3n gemä j en unb ái beg men.

nenn 2e ugni ;=
p jä en an, hie be u

in3e nen eine ei ü ben inbioihue en
2eCienemed oe menbba e ee idja übe hie üue e Wü e me
idje n. ?a ein g eidj hie en e j hie age, ob eá be u , wie
hie un e e $anbe eni ) eu e a e e b oe änb idj annehmen,
ben 2eg i he einen 23 ein gni 3 3u N unbe egen ann unb
ha ? Zs'n
s
a j jei i a ee Nedj nich ein ei ige , onbe n
gegeniei ige Di enebeaie jung. 2; udj bae C^adjen edj i ¡5ule ,3
ein 93-e jä ni 3mi djen menic } iá.jen Usi en, nich 31/i cZjel
einem i oli en
g
ime mi en unb heu mi en o en
S
J
b e . 931/43o
abe JRen c j unb Tlen dj idj gegenizbe e jen, ha i ü unie e
heu ige eu a ung bie
i.^ idj en o e
S"
^e ic£ja auáge d) o en.
Co cLjein bodj aud) bae $ ioa edj oon heu C^4 auNe jei
3u mü en: ein Ne ohne
e
idj . 3n he Z ja e nüp
djon un
e e
gel enbe Jiedj eo bnung auch mi bell « en
unb bog en Jiedj , be u Ligen jun , eine Nei je on sP idj en").
Zieá inb abe eineemega, wie ee he oimni iidjen
s
ei =
9
)
VgY.
a.
e.
au ) beu . (_S
-
;n a.
§§
734 u. 735.
^
— 18 —
weile o on , ei 3elne enou aYien obe wob ga Lin e
ungen e ba ige 2ie a b ljeile „yoli3eilidjé " S"
^e un in has
^ i a edj . 93ieln elj ljanbel es idj nm a s einem
o(ie en $ inóij.i,
bas
wei e e
L mic lung ä jig
unb ga 'e j
behü ig i . Zas p lid) enlo e Lige l)um ba eine 3u un !
Bo we ben hie ljödj en o3ialen $ idj en, hie bas 93e m.ögen
au e leg , e s in bas Webie he une pmingba en Webo e he
i lid) ei al en. 2Cllein baszenige, mas he geielCid)a i d.je
B auu enljang unbebincg e ijei dj , mu 3 3um Jiedj sgebo e -
l
)
oben we ben.
Te
a
usbau
he
p
o
i
i
i en $ id
j
e ,
be dje
ben 2e ugni
en
en 'p ed)en, ann
nu
bu d)
hie ein jebe
9iedj sin i u
im
Li
m
eli en ausge al enben 23e i nmungen e -
olgen.
,
c
3n n
e
g a i
e
S"
^in dj
abe
beba es eines a lge=
meinen
sa es, meldje
beul
au dj bes Ligen ljums unb
he üb igen
2e mögens ed) e 3u n
Schaben
enhe e sdj a e
¡e . kann hie Ned) so bnung ben idj igen Web and) he o
ilj hem 3nbi ihuun e liehenen Mach
nidj emmingen,
o
ha
e bodj
nidj mi
e idj än en
a
men 3u eljen,
wenn
hie'e
Tiadj
c jnöhe mi ib audj
wi b, um bell
ma j en
lud bes
J ed) es S"
^olj 311 ,p edje . hie'em
sinne e bie e has
p eu 3i c je 2anh edj
hie
eusi bung
hes
Jiedj es 3u
L ji ane.
Zen
Ln mu hes heu idjen óe ebbud)es bagegen gieb
hie
Clai ane
ei.
Tie
M
o i e e blic en
in he

eiljei hes
b a d)es gewi ie nden
hie V
lii lje
he
p i a ecb lidjen 2e=
ugni 3;
a bei he
Nedj e igung hes ieljlens
eine gegen
innlo'e obe lehiglicl) lä ige Ze a nen sau
lagen
ge id) e en
2o 'á) i
e wä men
ie
ilz )
oga
ü
bas bu dj
hie
Ze i =
eiljei
e bü g e U ech
hes
mi
2e mögen geiegne en
nhi=
ibnu e, nod) nad) beul Zobe anbe e
g
en e 3u dji ani en.
s
el an e Beie ben he
Ln wu
anbe s abe ben Tie audl
he `Z
.
ei jei . Dälj enh e hie sd)ähigung
enhe e
hu d)
dji anö eeusiíbung eines Xi e i o n b e en Ne d) e s e laub , e lä
— 19 —
e eine „ a he al gen einen 7
-
' eiijei an id) e aub e
eanh n g" ü „wibe ed) idj" , o ialb ie „mibe hie gu en
2i en be ö 3 unb einem 2 nbe en sum 2d}aben ge eidj " (§ 705).
^a un in al e De ba id) benn nid) o gu meine 7s' eiijei
wie mein Uigen ijum obe meine o be u g nadj
ee nA
3u 2djäbigung meine Tii nen d)en ben4en, o ange id) nu
(^ oá
2 anb unb C^i lid) ei mi 7s
-
- en e e unb nid) gegen
ein pe3iei eá 3e e e de
10
)2

n Uab ijei i hae
C^ige =
ju n nidj ijei ige a 5 hie g' eiCyi .

2Cud) hie „be onbe en
Jied} e" inh nidj hau ha, um nißb audj 3u we ben.
3
n
ben gegen hie E }i ane ge idj e en 2ä e omm hae lange
h ei e beu d)e Jied) ,gemi en 3um `
,Ju d)b ud). e.oi en
i
un e T iba ed) bo ge ä ) idje Csn a ung unb un5e ed1en-
ba en d)ü e ungen bewa j en, To we ben mi ben al na io-
na en $33eban en, he ¡ld.) ijie mi dAdj e n äu^e , in
u
g eid7
ä ige e Dei e en al en mü el .
el .

E
5'i1 9
-
o ij a ha oga
hie Jied) eo bnung nid)
babo
3u üá djeuen, - idj üioS hen
TZe aud) be igen jun ; 3u be bie en, Tonbe n aud) hie
.V idj be.e ed) en
W
eü
audje
e
in
bem
o3ia gebo enen
L m-
ange 3u Jiedj 4 id) 3u empe n. 5 hodj d)on beu e
ha^^
2e g e eeigen jun- ,

U; inbe ed) , 3um Zi)ei aua) ha.
- Zsagb ed) mi eine be a igen 2e binb idj ei hu d)mi d) 11).
Bule abe i
jebe
p iba ed) id)e 2e ugni 3 be n Uin3elnen
nid) um eine el ie be lieijen, onhe n
.
g eid)3ei ig
uZ^ ein nul u n i e an e au , he en e iel) 3 u Uo jle he
men djlid)en Cse e d)a wi idj bebienen
10)
liebe
bie Un )a ba ei bie e Un e cljeibung
uni)
i ) e ,nbe ba en
.R Qn e ¡uen3en ugl.
meinen
2. 4
in C5
cl) m
o
e '
2a
}
b.
XIII
Z. 251
.
11)
>3 edj , ea e ec , 2: g a eá
}
b
egegnen R jn icl)e CS =
geinungen.

e uc ) ba

e ü
c
e
uen Diec ) en
bun )
9iic ) geb aucl)
in
Eilige e

i läü ic j ue gleicl}en.
12)
£ie 3en £a i unbienbe ibe naclj c )o i cjem
M
e g n
;e
— 9 0 —
Mi hen Ca e „ ein Nedj ohne 3.3 ZicL) " häng innig
u e e ge n ani dje
2i ¡d
)
a u g
3u au nTen, ba ?,
ebee Rei eine
ihm i
ni ni
an
en e

an e ha . Tae on ani i¡dje C^h eu
an id) ¡dj an enio e

e ugni e, we íhe nu
non
aden he
bu dj en gegen eijenbe 23e ugni e einge dj än we ben, wibe =
p id) ehe» o3ia en edj ebeg i . eidj d)on an id)
eine ech liche S e ¡dja wei e , ale baá in ih ge djüß e ne =
nün ige 3'n e e e ee o be unb hie 2ebenebebingL
U
gen he
We e i dja

3u a en.
Ta ni en ä he ab o u i i dje
eeg i
beá

gen-
j unn , wie e in un e en 33anbe en e j büd)e n iel) p ei3 unb
nom beugen n wu in hie legale o n e geb ach wi b:
►
,Te Cigen jü ne eine 2adje ha be e Jiedj , Mi
e o,
djließu g -2 nbe e nadj ^.úi ü mi he 2adje 3u ne a j e
unb übe hie¡eibe 31.1 ne ügen" (§ 848). 9
-
un wi b eilie ) ale,
halb jimuge iig : . „ owei nich e dj än u gen bie ee Jiedj ee
b dj We¡e13 obe bu dj Jiedj e T i e beg iznbe inb".
L nb
wenn wi Um eh au hal en, wie ee in mi idj iebe higen Jiedj
¡ich mi bie en 2e d) än ungen ne jä , ¡o en beden

15a 3
jene aue¡djiieß idje
ei ü
j
e d
)
a
eine bio 3e

i .
21be bie e i gemeinge ä j idj ! 2ie beg ünbe eine
^e n u hung ü C^dj an enio ig ei unb e npe hie 23e dj ä =
ungen
3u 5inguia i ä en.
34
-lieg eine lle ie pannung bee
Cigen ijun e ieg i ee 3u 3 i. nbe, übe welche hie Gegne a Zee
^ ina eigen jun e o j oc en mögen.
94ein!
Taá $ ina eigen=
jum i ¡cbm ¡einem 23eg i nadj ein a i o u ee Nedj . 21iCe.
Ej n im ö en idjen
3n e e e
ge ee en "
cdj an en mi in d} u 3,
he 93?ög idj ei he Cn eignung inb in einem -eg i ange eg
n h en ammen ¡einem inne en

den.
l í ^jen
3u 2o 3meden
lüg liegen,
mü ben Oe eibelio ä E
}e
be ju e ei0=
¶ eige ung
in

o imei en au¶ge¡peid je be
ga
be niclj e , — ie lid j
wü be

be
ee u

Neclj d ¡
.
ein, ben eci) en ß3eb aucl} 311 e
m
ingen.
— 21 --
Ta i
u
i eá aua) ein d)äblide `3 jum, ba 3 bae
üigen l)un übe all id) e b gleidj unb

he 9la u eine
eg
^en anbe ooll ommen unabljä gig ¡ei. 3o aL'lenn i baá
e unbeigen ljum ¡einem 3n
j
al nad) oon oo nlje ein be=
dj än e
ale hae
igen ljuman ^°alj ni 3. Za 3 ein C^ üd
un e ee lane en einem einylnen 9.Neuiden in be elben Beie
eignen ¡oll, u e ein

egenic ji m obe ein Wulheme el, i ein
ul u einblidje Dibe inn. unie en 3ol ábemd ein leb
inai-ia ilgba hie oon bun e imTe ung an ben 1,1 p ung bee
e unbeigen ljume ge agene unh alle ün lid)en Zämu e imme
wiehe bu db edenbe enidauung, ba 3 hie C be o alle
Oobenau ljeilung
bie
3u einem gemi en abe e e Wemeing
geblieben i , ba 3 alle 2onhe ecCj aui .2oben nu mi einem
¡ ax en mo Xie jal 3u Wun ei he ellgemeinljei be elj . .11nb
je nadj he eicl)a enljei bee eunb i' c ee c jeín une . baá
e
unheigen lj n elb iehe bon ungleid)a igen ,
c
3nljal e su
¡ein, ¡o ba 3 ee an 2anbgü e n unh äb iid)en 23aupläben unh
geme blid)en 2Inlagen be onbe e S"
^e id)ai ábe ugnij e gemüílj ,
a

alb unb Da ie TiT e ) ge eige em 9a
-
a 3e hu d
G^'e=
nein dja e ed geliunben mi b, an ben beul Wemeingeb aud)
gemib ne en

ä en Tc } naCjm oe üdj ig . l n e e
ohe ne We ebgeb u g
ba
o4 ma e

— idj e ,
inne e an ben
p edigen
Ta ag ap
j
en be e e he ee en
unb 13 3e — im Wán3en ne j unb me j id)
ion
he lange
sei oomal enhen Gud nad) n lglidj e 93e mi ilidjung he
Co oe äne ä bee inhioibualeigen ljiinne miehe oege ag , bae
3ied he eiam n ljei am oa e länbi djen £oben ä ig ge=
a j unb hie L"In e idiehe he na i' liden obe oe Ee4 mä 3igei
B oedbe immung 3u
'
s`el ung geCa ad) . Die abe üll c )
ljie 3u he beu dje n u ? a le im een idjen 3n e e e be=
e )enben 23eid änlungen hee W unheigen ljun e au.3 hem einen
33 ioa ed) unh omi eine einem ee id) el ei e oe bani enh, nu

^-
22 —
bie auá beul 5nadjba edj ieenben gegen e igen 2e a ungen
a á -2 uei a jcnen an ügenb, e iä e g unb äbiidj bae heu
C-igen Ejíii e einee

unb ü ee 3u e jenbe Jiecij ü eine au =
djlie 3 ide unb

e dja , ue dje ben ganyn Na
u
m
übe be ,he äde unb ben U b ii ue un e be e ien e g ei
(§ 849). 2Be dje ue ane jene, al en ebü ni en unb
e
n
,
äja i ingen bee 2ebene uibe p e
d
jenbe 2o e ung ! 23ie 3un
^1^i el^^un
eineá eu ig ü igen ,3nne n i un e $lane aunn
bell iljn u n dj ie^enben '
,Sel en aum 3u 2onhe ed au ge jei
Te e penbe i4e , weldje en beci , ba 3 he 23e g umne' ge ahe
un e ¡einen Ua en lieg , mag eine ecde he e ben - pe en.
2än ein Zelep jonh a j übe einen ^?
^
ín e meinee W imb=
üdee, ¡o mag id) i jn bi cZj dneiben. Te 2u di e nu 3
e hie U au uni ; a e W unhbe ie ein jo en, be eu 2u aun
e bu dj a j en wi . 933e n dj %Inh ie ibe i , ju eigen id}
einen legi imen 91 jen 3ug o jne ennbe Ne a ung. Taá i
nidj iloe un o3ialee, hae i an i o3ia ee Jiedj ! We abe ue -
beul

unbeigen jum wob i , ann nid da genug be=
onen, ba ; ba el ie eine bo Cad) D pe a:G o ii enhe a ein,
je
da ,
onbe n Tn le 3 e

n an3 nidj e ah ein bég en3 ee
9iu#nge e( ) an einem Z jei e bee na ionalen Úebie ee i .
eie uu 3el 3ugleidj bae Oebii nil3 einee ie onbe en 3m,
in o
bilia a
en ed) e, hae hen C ue ) unb Oe lu , hie
Te äu 3e ung, Tela ung unb 23e d)ulhung hee W unbeigen Cjume
im Uin añg mi he eigena be el ien ab ueidenb uon ben
ü iemeg ide adjen ge enben 24en egel . Ve ann lid) ba
in
bie em 2un e hae beu
de
Ned au he ganyn 2inie ge-
lieg . Reine 5.neuo bnung bee 13 i a ed) e ann eine anhe e
ea i. ale hae W unhhud) u em mälj en.
'
Mein wi iub
,
e a ) , bn dj o ma i i de L" e ie pannung bee 2 u laj unge,
unh
C
in ag
u
ge ue en,
c
3 bae ge mani de ;jied eín i u in ein
Wegen l)eil

ue e j en
.
unb 3ulei
c
3 hie na ionale o n mi be u
— 23
eei e beá einben Nedj e 3 e üllen.
en. 9iu al 3u heu lidj o en,
ba bieá he heu ¡ che n mu . Denn wi ebodj mi he
ö en lichen Rol o e unb 2e unhung he
g
iedj e e jäl ni e an
ó nb i' c en nidj e a e eine aa lidj gel älj ei
e e
Ti o b i i¡
i u n g ig unhbe iVa e eichen, ¡o we ben mi
ma
einen
¡eh eien, ehl
.
p omp en unb ehl
.
liebe en 23e e j mi boben=
me jen e 3ie en, abe hie g o 3e o3ia e un ion beá W unb=
eigeil juu a, hie innige 23e niip ung ol Cin3elnen unb 7§'an ilien
mi he 2djolle, hie Da j ung be.3 2 änhigen, Z abi ione Cen,
eei na j idjen in
C^3e innu g unb 5i e, hie e e Cinmu 3e ung
lulb ä ige ß3liebe ung heá ge e l dja icljen Rö pe á we ben mi
un e g aben.
Ci T i a ecxj , bae einen o3ia el Oe u beg ei ,
mu 3 au hie 2 e ig ei hee W unbbe ibee hina bei en.
g»
e
ha
id) wehe hu e ) bo inä e We idj eplln e nodj hu e ) je djenhe
api a i i dje Xn djal ungen 3uu 9.1i ellemen he ade e =
oc en a je . 23ei alle ane ennung he e iígunge eiljei
mu 3 ee 2dAme j en gegen hie e b 3e ö ung beá C^ unb-
eigen junle hu e ) ,Se djulbung unb ge pi e ung e ich en. Cá
inu 3 ben 2e ud) un e nehmen, 3unäáji menig ene neben
en ben
api a i i djen e dju bunge o n en hie hem De en bee W unb=
be ibee allein angeme ene Se dju bunge o il he b i n g i dj e
Ren ee he ge a aue3ubilben unb 3u ö be n, ba 3 ie in
einen e n ija en De ei mi e jpo je uni) W unb dju b e en
ann. eie hie B ange ol ec ung in hie gewe blichen V.s o=
hu ionemi el unb il ben 2 liei ä o jn,
¡o
i ll 3 hie Bmangá=
ol ec ung in hie ei enag unhlage eine anbmi j dja idjen
^e iebee, in ben
oben
iu b haá Wu ein en a be clj än , heu
@:-.'dd)u bne eine eein ä e ge idje me ben. Zie jie unb
ha begonnene D2e o u hee

lEi edj ee in änblid}e Wíi e ha
nich ¡ i ( iebe , biá hu e ) heil euaCia l eineá ä igen
e
n,
e b en
e
dj e hie haue uhe

)a li g heá heu djen 23ai e l=
a lheá, hea ii en eol e ee gegei äde en 2ln l ni h
— 24 —
ii i e ea 1:In 3, gewälj lei e i
13
). uebe al abe gil eá aud)
hie , hie 9'Zi el i nge dj , an he un¡ e e Be an ,
3u
Wi :
hige ,
b lidje
unb adjlidjen un e djieben ge ech 31.1 we ben.
S ein ab a ee Zog a ha
u e
e lei en, hie e djlo jenljei
o S"
^ö en, wo ie eingeleb i unb wo jl ljä ig wi , 3u be=
ei igen; nb geb eá nich anbe e,
¡o
nü en wi neue
^ljeilung^a=
bejc j än ungen ein i lj e . Tie
C a j ungen,
hie wi ni ben
eie Cigen juu genTadj haben, geben une ein Jiedj , haá
gebu hene Cigen ju n, owei eá ¡id) a e ebene äljig bewäh ,
gewal a äu 3e üu u e n. euch he in ge djidj lidjen ^
a=
ilien be e ig e
•
p oßg u hbe i4 e ü eine wich ige na ionale
u b o3ia e is'
.
un ion, hie jehodj 3unz lin egeu aue djläg , uo
ie übe hae ge unbe and jinaueg ei . Za un i ee eine
he h ingenh en 2Xu gaben bee n obe nen $ i a edj e, hie
g'aunilien ibeilon nTi e in hie e o be idjen 2dj an en 3u wei eu,
in hie en Gdj an en abe i j e eigen lichen
1/4
`5bee ge nä 3 ^n
wa j en 75'ami ieneigen ijuun m. e3uge a en
14
). einljei lidjee
he djee Ne e 3budj, bae gYeidj heil Cn wu an al en bid en
c
is' agen adj e 3udenb bo übe (3e j unb i j e 2ö ung ben 33a i=
u a ech en au bü he , e eij ¡einen

e u .
Ze onbe ia e ebe g auXie, he id) mi heul on ani i=
djen C
s
;igen ijunübeg i be nüp unh ben ganaen heu djen
Cn bou hu dj3ie j , ie e j in hem Togn a, haß

en=
j um ein o z a en üb igen Jiedj en pe3i i dj e djiebeu eá
Jiedj i , — ein Jiedd , hae, gewi e ma 3eu hie ade e b
au -g j , idj mi einem 2 i' d he e pe wel hec unh nu
nodj ü Jiedj e bon b l ig anbe e 2 u u Jiau n ld . Ta auS
13)
Z5n3 ui ájeu i in Ze e e' dj bu á} bc

Si anbe on u en
eine
e
p
ege e 3e ein uic j ige CSc j i in ie e
Wic j u g
ge 7an.
14)
g
2ä je e jie übe unb übe bae 2ine ben ec ) in meinem 52. l ijae
übe bie 2 e Cung

bíí ge ien eAe el;bul ee 3u be C- b o ge in ä iä}en
( unbbe i 3 in

c ) n o i e '
e

a
j
b.
Vb. X.II

401-436.
1
— 25 —
,
e gieb idj inebe onbe e ein uieb ige e J ang he be en en
binglidjen Nedj e. Bugleid) abe e djeinen al e bie e Jiedj e
an
embe

adje ale me j obe minbe anomale Webilhe, hie
nadj Ba jl, Um ang uni) Di ung öglidj eiu3u dj än en
,
gi . Zae e e ienewe je Sbea i hie S on3en a io alle
unmi elba en CSadj je dja in he i e unh u jeilba en We,
wal beá ouue änen ,3nbiuihualeigen ju ná. ` ie e 21u a ung
ja he be eienhen We egebui g, welc je hie 3u b üc enben
g-e e n gewo benen W unbla #en ie ei ig unb einen ul eien
bäue lidje ee ib miehe ije ge e obe ge dja en ja ,
we
en =
lidje Zien e gelei e . 91ad;be inhe 3 bie e 21u gabe in he
eaup adje gelö i , mü el wi mi bem jeo e i djen ,3 juu
aua) hie p a i djen ein ei ig ei en he je djenben Jiidj ng
a i ei en. Zie beg engen binglidjen edj e inb cben o gu e
unb
djubwü hige hae Cigen jun
e b . Tiandje
i-i e e o inen be elben inb mi un e en jeu igen S ul u = unh
^.^i j dja eue jä ni en . unue einba , anhe e e jen in uo Le
.e ü je obe agen ben Sein eine eic jen Bu un in idj.
Tenn. man ba nie ale e ge en,

jebe
M p i e ung hing=
idje Jiedj e uonn U
.
ígen jum 3ug eidj eine ennein dja be-
g ünbe , hie Ne nein dja abe jie wie übe a hie is' ä jig ei
he iV, hu dj 23e binbung unh 2luegleidjung ue djiehena ige
.e ä
e
hie We amm a übe hie 2um e he Cin3el ä
e
3u
e jö jen.
e
ine 5e ui u , hie hae be a e e C9 unh üc Y enig
he djwe , bem je djenben W unb üd bagege einen unue ijä =
ni mä 3igen 9,1o ijeil ue dja , eige ben 2ol e eidj 4u n.
21e jnlidj ann ee idj mi Nealla e ue jal en.
3
anbe e
Nidjh. ug bienen hinglidje
s
'eb audje- unb 9
-
u unga edj e uni,
a
en
b
e
e 2I , binglic je 21n a dja e edj e obe 23o iau á edj e,
hinglidje en edj e an Ue j un e ie imuT en 2o aue *ingen
a e Rul u je ie . Za um ba in un e e uom .3nbiuihualieu ue
beb olj en Be eine $ i a edj eo b u ng, weldje o3iale 3iele
— 32
^ —
ie o3ia en ebenen gegen ein be a igee NecZj be
Cdju bbe jä ni e eige n idj u e x e lid), obalb ba elbe nidj
bloa bie in eie 23emegZic ) ei ilz ) nüp enben u b ID enben
CCin3elbe3ielju gen bee 2e e j ee beije c jen
mi a,
onbe n und)
au hie e ageing3ig beg ünbe e 2e ljä ni e bau cmb e
2-3inbung angemanb me ben ¡o . eie g ei in Malj kjei
ha Z,b iga ionen edj jei e in bae Cadjen edj , jeile in bae
ee
onen edj
übe .
3n
e e e ,S5in idj ha , wie c jon
e =
nä jn
mu be, he ad)en e dje Reim in he Zbliga ion
nidj eine a be en Z ennuncg 3u siebe e id we ben. eaa
abe hie e o n e n e c j l i dj e n23e3üge angeij , ¡o mu 3 ein ge=
unbee
e i a ecsj
íibe a ha, wo hie 13e bnlidj ei elb non
he be age neigen

inbung e g i en wi b, ben 23eg i he
ee Dn idj ei in bae Uen um e en. Ziee gil in e e 2inie
ü hie Nege ung hee

i en in e a g ee, oba b be elbe nidj
bloá eine üdj ige e ü j ung bun ) eima e Zien i ei ngen
e 3eug , onhe n hen gamen
s
en dje einem Bwed3u an men,
bange eino hne unh einem 2ebenebe u e 3u jeil . Ce i
un-
hen ba , ba 3 wi jie au hie Zaue bei bem im ln i dje
2 aben edj mi 3e nben 2c-be na he nadj heu 9J
-
i e he
2adjmie je ge o m en Zie in ie Cje e jen bleiben ! Mi beul
be ageu ä 3igen ein i in hie
eauegemein dja
beginn
ba a
75
-
- ami ien edj , mi hem Cin i in ein ge ájä ic jee Un e s
ne jn en hae g en) e blidje

o¡ia I e (I) gebie e i dj 3u wal en.
od) habon nadj je !
eie . ei 3unädj he 23lic au bae

U e nehogm
a
3u üc gemanb , um mi einigen eo en hie Sie j ei e he edj e,
djÄp e i djen k a bee
Cimelwi ene
äu beleudj en.
sn
inne en ee e i bee 13 iba ed) e i ee angeleg , ba 3 nidj
b oe he legi ime edj ege djä idje ei le hie gelbal e Nedj e=
mi ung
j
e bo b ing ,
onbe n aud) he ¡d) u b a e edj e=
be le4enbe eille ungewo l e
g
edj ebe jäl ni e c )a . Zie

-- 33 —
p iba edj idje 2djabe Se a be binb idj ei al e Te i i ein
Re ngeban e bee -9iedj e! aliein wiebe um i ee eine omani i dj=
inbibibua i i dje Ve i ung, eine 93e ennung he o3ia en
au ,
gabe bes e iba edj S, wenn bie ge amm e
p bnung
hee
edjabenu ab edj ee
au hen Te i ebeg i gebau we ben
ol
24
).
ei
Dnne ben ge n ani djen W unb a he "'djabenS,
ja ung auá b o 3e 2e u adju g nidj en be j en. Tiag
ben U ebe he Nedj ebe eeung ein eige idjee Ve dju ben
nidj e en,
en, o i bodj he We djäbig e nod) un dj bige . Tic
aueg eidjenbe We edj ig ei o be , owei biee jun idj i unb
idj 3u unbillige eä e au he Wegen ei e ü j , eine
bebe -
wä 3 mg he %
-
'o gen. Ta un ¡o aua) he Bu edjnungeun-
äl)ige, he
eaCjn innige,
he Z un ene,
hae
,einb ben ange=
idj e en djaben aue einem Te mägen e e4e , o e n i j
nu jie bu dj hie N i e anheSge nden un e ja eS nidj en -
3ogen we ben. L' nb ba um o bo 2.Cl e n he C^igen jü x e
eine 2adje, eineS 4ie ee, eines 2.3e iebes ü hen CSdjahe
ein e jen, he bu dj hie be onhe e We ä j idj ei eines he a igen
ee i
j
u ne
2I be en e mädj . gieb einen ge e dja e-
mib ige en 6ehan en, als ba 3 es ge a e ein ol , al e Vo -
Cjei e aus einem hie
s
J7 i men
ajen
ge ä j benben Cigen j un 3u
geniden, o jne has e p edjenhe Ni i o
3u
agen"). ei be,
")
23g1. a aja' ange ül} e 2c4 i unb be en ,R i i
bee
& mu ee
im 2 djiu ü bü ge . 9iec j Ob. IC5.2G7 ; meinen 2iu c43 in 2c
Ej
m
^ l
e '
^
sa j b. .eb.
XIII
C5. 247 .
25) Ze beuge
en mu i
uei 3 uon bie em nic y e; e b id} mi
u al em u igem 9Redj jin ic ) lic } be ea ung ü Z }ie e, g ünbe bie
Sy
ung au eebäubeein u 3 lebiglid} au Ve 7c4u ben unb enn elb
eine Z3e mu )ung ü Ve c }u ben nu in einem ein3igen (beim e usunl
el dejec um). MDbe ne CSpe
^
ia ge eee ieboclj inb ein id} ige . —M
angebeu e ei )ie , ba 3 aua) bie ea ung auA ec4 4e cCjä lic je Ve u adjung
bu c j i jümlid}e obe d}e 3 ja e
e & ung
unb bie ea ung

alsus
p oeu a o ic ) au be u g eid)en @eban en ec j e ig (ug . meinen 2 u a1;
„
0
—
34 —
bü e
abe wei e eine
S"
^
a
ung
ü
en bee 2e ci


:
u ben
ií^
j
YiYoe
in
^
3e a
geue hä i e , obalb i
d)
alá
^e 3euge bebien ,
onbe n ba übe ^^
^

nb
^nbe e
in
be e
ein
^2en d e ue banh

hmau^
in allen
)
ale
eine bun ) ein
eau.p ba =
ge e l e ein jei ,
hin e welche hie
ei
m
eYnen eingegliebe en
,
c
3nbiuibuen ue áhwinben,
in hie
eu 3enme
i .
Zie 5"
^a ung
bee e auehe n
ü
hieau^an
e
ö ic e bie
`^ g h 3 , ea
ung bee
^
e djä ehe n
ü - eine
.2eu
e
i
eine
anon a e
Z
u d)b edju g
he
9iedj eibee, onbe n
ein
13o ula
o3iale We edj ig ei , be en
en
e u Cung
in
o g a g e mogene unb a igen e
enen $33 en3en
eine
widj ige 21u gabe hee 13 i a edj e he
B
u un bilbe 29.
23i4e
¡pule )
id)
nu
uon
he a
u gabe hee 13 i a edj e
au
bem Webie e bee
einen
9.3e möge
e
edj e
e
. ee gieb
abe
einen
ge äh lidje en ZS hu , a e
hie
mei ue b ei e e 21n=
djauung, ba 3 hie
a
u
gabe bee $ i a edj e in Ve mögene=
ec j be ch o
en ei.
a ee 23e ögen i
nu um he
ee
on
ui e ba, unb uo unb
übe
Zebe ue möge e ech lidjen 23e=
3ie jung eij hae Jiedj
he
13e ön idj ei .
auch
bae
T i a ed
j
ija
mi
ben ih 3u
Weblo e
e jenben
s
JRi e n
in
e e 2inie hie ee ön idj ei bee einneYnen
Mengen
3u ge=
n
}ä j ei en unb 31.1
ciAen,
hie
13e Dnlich ei e ech e
(Nah e an
he eigenen
ee on)
in ih e A
ge neine unb
übe all gleichen
C
9
djeinung,
in
ih e bu dj hie Bugehö ig ei
31.1
eine
be imm en
13e onen a
e
bebing en be onbe e
a
u
ep
ägung
unb
in ih e
inbiuibue
e a bei e en
obe on
e lang en
en al ung an3ue =
a. a. 0. 23b.
XII
C5. 1252 u. 1255); ba 3 elg bie
en jd
)
äbigunge
p
iá}
aug
B nangUn eignung
}ie wu ae ; ba 3 bie n c jäbigung un c ju big Ve ,
u }eil e obe Ve ja e e bon jie au
g
idj al
g
led} L
,
p id j be
g
C aa eä
e gieb (ugl. meine „@enO enjclja ä }eo ie" u. . m. C5. 807 .).
26)
Ze beu cS}e n ou o bne ange ne en bie
ea
ung
ü %nbe e
in
Oe agäue jäl ni en, e enn abe ba übe
}
inaue nu eine ea ung
be Oa i }e ü i j e £eu e an. 2 l eä Knbe e bleib
CSOnbe eá
} .
e
— 35 —
ennen unh 3u beg e 3en, an i ) e 2e lebung neben ben e waigen
a ed) lidjen ^olgen ci il ed) lid)e 2e binblidj ei en 3u eiebe =
j
e e Cung unb auegle' c) 3
u
niíp en
27
).
Zen g unb egenhen
Z jeil un e ee e i a ec j e md e ein hu djgebilbe ee 13e ,
onen edj bilhen. Tie oma i i d)e Zogma i
i
wei ba on
en e n , biée 3u ii bigen, unb
o
wenig wie bae eanbe en¡
b em I
j
a be beu dje n mu ü ein
ee
onen ed
)
Jiaun .
^^u 3öge nb unb ieb o jne Veimi d)ung eine g'i iön we ben
bie obe en
ee
önlidj eib ed
)
e,
hie Nedj e au 2eben, e pe ,
^ eilje% , e e, iibe ijaup
3u
23e anh ljeilen he T i a edM-
pIjä e gep äg , unh un o ommen bleib ilj 5d)u4. 2 nbe e
Te önlid
)
ei Nü e en belj en öT ig hee p i a ech lichen 2d)ubeá.
,;'Snhem ein 2:l e ud) au ab im a e ie en 2d)ahená nu
uuenaljmemei e gewä j wi b
28
), e ag hie Jied
j
ao bnung ha,
mo ibeale 3n e e en on o I
j
öl
j
e em Rul u we lj ale al e
23e mögenein e e en ge än we ben.
s
Nod) imme wei 3 haá
gemeine
e i a ed
)
hie Ned) e am 91cunen unb an anbe en
Te jönlid
)
ei 4eid
)
en, hie be e
eanbeTe=
unb Wewe be ed) im
is' i men- unb Tia en edj angeme en en wic el ba , nid) 3u
eueb ud unb
q
3el ung 3u b ingen. Unb ¡ene im Jied) he
13e önlidj ei mu 3elnben, ebod) 3ugleidj einen e mögene edj ,
liehen 311l
j
al en al enben Nedj e, hie ale Ned) e al e gei ige
Gd)öp ung, ale L"I Tjebe eclj nnb
e inbe ed
)
,
beis
3nhi ibuun
unb he
g
ul u eine neue Tbd) que e e djlo en I)a(ien, we ben
wenig ene aue hem „ einen" 13 i a ec j unh einem eo i3on
e bann !
27)
23gT. bie e enben 23eme ungen on 2 i ä 8 ' ä , bie e3 en3 inien
mi dhen e i a edh unb CS a edh u. . u,. (Sae 5 be Vei äge

äu .
u. Ven il). beä n . .
edi
e
u.

c je ) 2. 5 .
28)
liebe bie G eTTung beä beugen n mu ä 8u bie e 3
:
age g .
meinen 2 n Cib in C c% n e ' ä Zsa j 6.
eb. XIII
2.
194 .
3
*
— 36 —
^aá ^3 i a edj be a 3 lid abe nich bloe mi be ü
idj e jenben
ein
3
elpe inlid
h
ei
unb ben i j e 2ejonbe jei
in a la enben 23e¿ie jungen 3u 2 u 3enwe , Tonbe n um pann
augleidj haue nbe e onen e ei) lidje 2e binbungen, in
ludenbae nbibibuum mi einem Z jei eines De ene au =
geh . Unb Ich ei e noch ennen id) hie
e einige unb
ge n ani dEje Nedj ean dha ung , inbibibuali i c he unb o3iale
D hnung !
s
P iba edh i bae ge amm e

a ni ien edh
29
).
Tae
amilien edj abe aul ¡eine g o 3e o¿iale 2 u gabe, hie e =
hal ung unb e igu g he Ci unbein jei en bee ge e l d)a idjen
e
i
e
e
,
nimme meh e ü Cen, wenn ee nach on ani i dhem
cenia au hie 2oube äne ä bee ,3nbibibuume gebau , in
ge onbe e 9iedj e an en he 13e on unb medjani dj ange nüp e
2adjen edj e unb 2dju b e jäl ni je aueeinanbe ge i en, ale
ilo ee
be wide e ee ynbi ihua ed) unh nich 3ugleidj ale
Reim¿elle a lee C5o3ial edj e a ege al e wi b.
ein
oldjee
i'
-
amilien edh bie e he beu dhe
en wa .
Di abe b auchen
ein amilien ech , bae im Wei e bee beu djen Nedh e on he
^amilie auege j , aue bem cen alen Oeg i ih e o gani djen
ein iel hie e ö nl i d) en Nedj e unb 13 idj en »on
ea p
unb iliebe n ablei e unb bemi 3 , hie e mögen edj lidjen
23e3ie jungen 3wi djen ben
enge
j
D igen
be

ale
ü e he pe onen ed) ic jen 23e binbung 8u o le
e gena
auep äg . un e e e cb ein dj ie 3lidj hee e je idhen Gü e -
edj e o C ben Ueban en he
e
in
j
ei
unb Wemein am ei
¿u e3 unbe legen, lo bd un e
eo be ja
on 2onbe edj en
29
)
^
llge idj ig nie e
eilíclj ba
g
omani i e Zen en baljin
gelangen,
nu
ba
ea iliengü e ecl}
bem 43 ina ecl) , bagegen
ba^ ^e Dnlicl^e ^amilien^
ecj ben ii
en lidjen Nec) 3u3u jeilen.
n
ein bie e,R
o
n equen3, bie
ou ,
II ,
3-n i u iunen
(3.
%
u i.)
2.
94,
mi Iiclj 3ie4 , 3eig
nu
bie llnljal ba ei be
31 sä unbe liegenben Vo be äbe.
— 37 --
jebee Zheilee im ehelid)en e3elmin dja ebe eid)e Ix e u Vin jei
e djmol3ene eepaa Ije dj , ba ge ell bu dj ben Uann ale
e e enhee unb lei enhee
eaup ,
bu d) bie au ale mi e =
e enbe unb mi lei enbe s5e in bee
eaueme
ene,
bu dj beibe
e
a en au an ncen bei ie eing ei enbe 2e iigung. Mi ben
b ei g o 3en ge mani d)en 9iedj egeban en hee e jemännlid)en
'Uunbiume, he eljemeiblidjen 2d)líi elgemal unb he
eljelid)en ge amm en
eanb
¡o en wi bei allem anbe
he o men nich b echen. Unb bei a en 4 emen bee ehe,
'
liehen
eü e edj
,
mi be en e djiebenen unb wen wi
nich ohne gemal ljä igen ing i in ie gemu 3el ee Ned) e=
bemle jein unb ol e jümIidje
-
2i e au äumen
Nnnen,
¡o en
wi bem C^3em ein dja egeban en hie
e
I
j
e gebenn. Un e
e
I e n- unb kinbe ed) ¡Ol ¡ich au hie
ei
n jei unb We=
n ein d)a bee g ünben unb ben innig en, lebena=
ol en, am gemal ig en e elnben 9.3e banb, he auch heu e
allen CS ü men 3um Z ob ben e e en
eal
he e e dja
bi he , nich lode n, onbe n ä len.
e
ine
I ä ige, eb dj mi
,e n e
T lid
)
hu dj e e el e liche Gemal ale gemein dja lidjee
q
I e n ed) , un e ei mi lung he Mu e om 3a e geijanh=
hab , bei 23e ljinbe ung Übe 2Beg a l bee 23a e e on he
Tiu e in be d) äni e e Dei e aizegeüb , bae e waige kinbea=
e mögen mi bem I e n e mögen 3um einljeí lid) benub en unh
e a e en S^^aue e mögen 3u ammen a enb, mi he 2ö ung
he
eauegen ein
d
)
a
,
abe nich o ih enbenh — hae mu ;
he unan a lia e ke n un e e^^^,-an ilien ed) e bleiben obe on
30
)
Ze
beuge
en bu
u
@egen jeii;
ein
e }eIicljeá @íi e e h
unb inne onbe e
sein au
Ve b ängung be gü e gemein c }a ic }en bnungen
üe ed)ne e „geje
e
CicTje Oü e anb" ge j
»Du bei
43 inaip be Z ennung
au^ ,
jc }a
eine
un ägCic }e

einach e
„91n p üe" be
Ga en gegen
ben (3a en una
¡ein einen omp iai en
ec ) bge á)ä Cic )en unb p o3e na en
23e el)
pu en
T2ann unb

ije bo u
en
311
unen.

— 38 --
9.ei e i e hen
31
).
Uo he ^ami ien c ju 3 un3u eidjenb i . ohe
in ein Oegen jeil um djläg , xu 3 e gämenh obe abheY enb
hie Cdj egemal bea eien einme
en
z
, übe Unn ünbige unb
(s3e^
b echliebe. mal en. 2 a e 2i ibu e, un a enhe 3u änbig ei ,
cing ei enbe 3mang ni el beba in he jeu igen nannich-
ad) 3e eVen We e d)a hie aa lidje Zbe bü nunb dja .
9iien al , abe o ie hie ami ie en j onen, niemal‘S ohne
Ç
...1
.
?o j hie jeiligen u al en Jied) e bon 23a e unb
nu e be =
iiu n e n. Unb wo an 2 e e he
,
, y gebo enen Tiun mah he
S o n u h - i , ha o en mi -bei a e ö en lichen ü o ge
n
b 2(u id) bodj imme eingeben bleiben, ba hie 23o munb d)a
al^
C a
bei- na u gegebenen Cdju ge nal i j e ie en 2Bu 3eln
nh i j e idje e 6emä j in ben Bu ammen jängen hee ^an ílíen^
ed)b ja .
-2 u heu ax ilieu ed) ie u j nadj ge ani dje en djau u g.
baá C b edj , Y ä j enb hie on a i i d)e au a ung a Cy
C b ed) au ben übe . hen Zob
j
inauemi enhen
e ä e übe
be mu je en Un en be .
c
,nhibib unná g i' nbe . Ví jabe
hie ömi cbe Ze i ei jei in un e 23emu 3 ein unb 3um Z jei
in un e e
c
Gi en au genommen unb Mu en mi i j nich b edjen.
9-
ollen -
mi abe nid) hie gan3e Bu un
C b edj 3
in.
7i- age ie en, o bii en mi .e-5 nin u e ne j bom
inhibihue^e
31) Ze beu jc je Cn mu enn eine S'alügemein d}a ; e b bie
„ o ge jeb e @ü e gemeinjcíjaj " IM e bon bem 03eban en be eauegemein=
c }a ab.

eine „el e lidje ß3emal " i ein ei igd 9Redj

Va ed de
be «u e , in beiben

gleicl} beme en. Zie el e lidje Ku nie 3ung
unb Ve wal ung eij3 e in me en liá}en

bie e e idje Lln e jal 4 iá}
z1i; Cig
13en be
el e lic jen @ema

3n jal liá} ge a e e bie e C3ema
nAn ß3 d @naben naclj be u «u e he aa lic } übe agenen
el e iA -
munb dja

bae ge mani dje Munbium mi m be ne V4 u unb dja
ue mec j e nb. llnb e ge idj ig ä 3 e íe mi he @ i, 3jii j ig ei enben,
baj3 ie bei übe e S?ei a j

. inbd
p
be e j , bagegen übe ha inc
.au e ne bleibenbe g cl 3jñb ige
g
inb weg all .
— 39 —
DiZCen
j
e au bauen!
,3mme nieime j n ü en wi an ben
im 2o ebemu 3 ein nod) ungeb od)enen na ionalen
e unbge-
han en e # ja en, ba 3 hie au
pe onen ee j ic je
Bu a mnen )än3e
ba i e ge ee idje b o ge hae eimä e i , hie bem
ein3e -
mi en einge äum e Te ügungemadj abe nu hie Ve in mung
ja , hie ge e 3 id)e Nege on e a e
3
uge a en unb o be ja id)
gemi e uni' ie d) ei ba e CSd an en in be onbe en ä en
bun ) eine ben Un änben nad) geeigne e e ano bnung ,3u e -
Teen. Wu in he 23e mi ic4ung he im na ii iezjen 23au he
(3- ami ie angeleg en de d) ed e o ge, in bem % i he a
he W iehe ung bee ge e cCja idjen
g
ö pe e jie Au nädj be=
u enen 3nbibibuen in hie ee gewo bene e e lieg hie un e -
g eidj ic j we ju e o3ia e ^un ion, lieg hie unbe gäng id)e inne e
2e ed) igung bee b edj e. 23on jie aue we ben wi auc )
hae
edjj e 23e änbni 3 ü bae 23ebíi e eine C^onbe e b o ge
in ben +33 unbbe ib unb hie ä jig ei 3u be eu angeme ene
2luege a ung in ebene ä jigen Nec j ein i u en gewinnen.
Bugleid) abe we ben wi hie U.e ie om ung beá C9, b edj á
hu d) ec ung in bae Unbeg en3 e ab dji' e u unb en ei a
he e manb dja eg abe, inne )a b be eu e a ) ungegeme he
-an i ien3u an men jang eine o gani dje
g
a e dj4 , beu
,S"
^eim a bee 93e mögene an hie e gemein jei ein e en La en").
en32)
Weben bell na u gegebenen l'
s
ami ienbanhe ja haá $ i»a =
ed au ) g e o n e2e binbungen 3u no n i en, be ei De en
cá nu ge ed) we ben ann, wenn ee ie a e e o n e n e c j ,
i d) e Webi be beg ei unb auege a é .
32
)
3n
beug eben (sn bu i auc j baä C,
- b ecb bu c j eg ou ani i cl
unb i biuibuali ii á} u bame i , Die Ve ügung
eil
Zobeänmge uo an,
ge ell , be (53 unb ab he ü iue al ucce ion (be onbe ä bu c j ^? b ca}a ung
beä Vinbi a ionälega ) übe ieben, baä e icb l}eilä ecb
3
u
eine @elb=
o be u g abge cZjwäá} , hie Ve wanb ene b oige in ba
g
Linbeg en3 e a äge-
be jn , bie beu d} eclj licbe

onbe e b olge a ä ge uieen.
—
40 —
Bu äc j pielen im jeu igen 2ehen Sj e
¡ c
j
a
¶
e
e b
ä
n b
e
eine
No le, bie
man
bami nic j aue be T3el c ja , ba¡3
man
ie ni
ch
3u
e jen o gieh .

g
in
S"
^e czja e e banb en i elj
aue he
g
ei e ung
he
a u e g e m e i n d a bu cxj bae ede=
inbe unb
hie
jíí je e eauebiene
id
a
. Ta um
eich
bie bae
ad e Zhliga ionen ed
nich aus,
onbe n heha
he
e gämung
unb umhilbung bu c j amilien ech liche
Un e
Oe inbe=
ec ba glüc lic je e3ei e
üb
a lee an u nee
he
ah a en
ZIjeo ie bie en Weban en hielje
mi
3iem icbe
g
ne gie
gewah ;
ge abe heebalh ee he beu de
g
n mu , inben
e
ee in
hae 2anbee ed e mei , aue ben
„ einen"
$ i a ed e =
bannen.
Zie Nec ) e e häl ni e
he
jö je en eauebiene (g 3ie je
unb
g
¡iebe innen ,
ee e X da e innen
u.
.
m.) we ben beu e
noch
im p eu 3i
den
2anb ec j hu d he onhe e o d i
en
i
`3
.
'an ilien eáj geo hne ;
he
beu de
g
n mu mi l bie e
wich ige,
cljubmü bige unb
c jub iebü ige ee
onen a
e IebiglidEj
¡einen
ablen s4en
übe
ben Zien e ag
un e we en.
2o aICen
jebod inh ee
in
213ab jei leine e unb g de e, ¿um Zbeil ine
9iie enba
e
auegemac j
ene
p i a ed lide
ee da e e hänbe,
melde
in
he bee ge c jä lichen Un e nebmene beu e
a e hie eigen lichen
Z äge un e ee mi b c ja licben 2ehene e c
c jeinen. 2Bo3u
olZ ee
üben,
bie e
ia am Z
age liegenhe
Zha ade ah3i leugnen 2 9Bae
wi b be u e eich mi he on
un e em Ned e n em
imme noch
e gebal enen ba 3
hie
nid e
wei e o lieg , ale eine summe
ohliga ionen ed =
liche
g
imelhe3ie jungen ami den
eien
unb
gleichen
3
nhi ihuen2
eoi
j
l
bleib
ee, ¡o
iel
obe ¡o menig
spie aum
hie
3mingenbe
9Rad he e jäl ni
e
j a
ä
ch
i
dj
be a eien
en cblu
e
la jen
mag,
u i i
c j e e
he eie
Se ag, be
hie
gimelne
binbe unb en binbe .
abe
bie e 23e ag e 3eug nic j hloe
ein
ein3elnee schulh e bäl ni 3, onbe n gliebe
hie
43e önlich=
ei
elh
einem
mi lj cha liden

ganien ue
ein.
ale
eil
— 41 —
mona di d) o gani i ee Wang, be en alleinige Z äge be
Un e nehme i unb be n enge ell e unb a bei e a e bienenbe
e iebe angehö en, i ein olde e banb nach innen unb
nden au . Un e ge amm ee mobe nee eanbe e- unb Weme be-
ech ha meh unb meh eine 7s-
'ülle bon olge 4en en mide ,
benen bie unauege p odjene 93o aue ebung bee Za eine eine
Te banbeein jei 3u W unbe lieg .
e
ie mu 3el hie e an =
wo id) ei bee C3e djä e je n nadj ade ea p lic j ), hie
bie un e ö en liche Ron o e ge üll e unb bu c .j aa idjen
Bwang oe mi idj e ech liche
euNe a ung
einee i lidjen We=
lja ee bee Se jä ni ee nad) innen (Wa an en gegen e üiu=
me ung he 13e öulid ei , gegen
euaeu ung
beeC^d)wäde en
unb gegen au ö ung he ^ami ie, 2e ,p idj ungen 3u 2d4
unb 4.1o i ibe '‘ii o ge). Ze g o 3a ige, auch in Ze e eidj
glüdlid au genommene 2e udj he beu den Néidege e gebung,
bu d eine allgemeine Z gani a ion hie a bei enben
g
la en gegen
5.1
-
Zo ) aue
g
an jei , 23e iebeun ällen, unb ,c3 balihi ä
3
u
ide n, mü be ja oe in he 2u djweben, wenn e mi
unbe bunbenen snbibibuen unb nich
mi
bo ge unbenen ^?5e =
banheeinljei en echne e. el e e ne e o3ia po i i dje We 4ge iung
wi b ben Weban en, ha 3 bae nobe ne ge djä idje Un e nehmen
cine 'o m ,pe onen edj ide

e binbung i , nu imme lla e
lje aug e len
unb imme wei e en al en önnen. 215 ha
wi llidj bae gemeine $ ina edj eine 2 u gabe, wenn ee gleich
be u 3ogel 2 ad ben sop in ben Vu dj eci unb bei heu
lügenha en 2djema bee eng inhibibuali i djen einen Z i i=
ga ionen ec j ee be lja ?
Uei e geig un e mobe nee C3 e e dj a e=
un
b e=
mein da e ech in eine ilie bon Webi ben übe bie
i bi=
bibna i i den Z jpen he ömi c jen 2o3ie ä unb he ömi den
Siou munion 3
u pe onen ed iden e3e ell C ja
en
unb We nein=
d)a eu empo , in be en hie

i T3e pe ön ieei b á
3u
i gei b
Vi e uáe ei ba @u ab ec
)
abe
(O o
anäe)
in
Vc lin
N.