al
A
EI
A
A
|
ABELINO
al
A
A
a
EN
yq
e
£29
A
IO
>
,
CN,
o
dE
É
$
A,
2
A
Ó
-£L
GRAN
BANDIDO.
|
|
DRAMA
TRÁGICO
(3
EN
CINCO
ACTOS:
y
POR
D.
L.DE
0.
+
PERSONAS.
Y
Flodoa do
,
Jó en
p o egido
po
Cana
i,
y
que ido
del
Duny
enido
po
Ho en ino....
ia
Abelino,
El
mismo
suge o
con
dis az
de
Bandido.
:
Ma eo,
Xe e
de
Bandidos.
Un
Senado .
*
'
And es
G is;
»
Dux
de
Venecia.
+
Rosemunda
de
Co ú,
su
Sob ina.
Lduela,
Aya
de
és a,
Cana io...
Amigos
y
Conseje os”
del
'Dandol;.
Dux,
El
Ma ques
G imaldi
,
En iada
de
la
Co e
de
Flo encia,
,
"CODOS:
Pa ozi...
>
Muchos
Senado es
»
Vobles
,
Dámas
e.
Falie i...
(Nobles
enecianos
conjú-
_neciañas
y
y
Bandidos
que
no
hablan,
Memmon
O
ados,
:
uy
Gua dias.
y
Con a ino.
:
|
19
A e
O
E
07
EAN
A
E
A
La
Escena
pasa
en
Venecia
en
el
p incipio
del
siglo
XVI.
A
O
EST
eslanigino!
El
Tea o
ep esen a
un
qua o
Pequeño
que
si e
de
asilo4
los.
Bandidos.
ESCENA
1
Bandido
:
-ménos
que
el
mas
ín imo
ha-
y
'
bi an e
de
es a
inmensa
Ciudad
:
ménos
:
Abelino
solo.
que
el
mise able
que
debe
su
exis encia
;
M
cho:
1
|
á
la
piedad
de
los
que
pasan.
Quando
Lucho:
me.
hacen
ASPela .
Muene -
mi
pad e
sexAgena io
me
ap e aba
ena
cad
una
mesi a
llena
de
bo ellas
:
,
echa
e
sus
b azos;
quando
«En
el
:
en usias-
Dino
en
un
aso,
y
bebe,
Quién
me
hu-
mo
pa e nal.
exclamzba
:
hijo
mio,
ú
"e a
dicho
hace
dos
años,
que
yo
en.
es i ui ás
algun
dia
al
nomb e
is
d ia
4
hace
algun
día
en
Venecia
el
zo
su
an iguo
esplendo
:
quán o
se
Papel
de
Bandido?
0)
dias
de
misina
ele aba
mi.
alma!
quán o
se
eng ánde-
ancia
1
en
qué
habeis.
pe ado!
Qué
se
cia
odo
mi
se l--
Pe o
mu ió
es e
pas
an
hecho
aquellas
lisonje as
espe an-
d e;
y
su
hijo.
.
.
un
Bandido
ene-
zas,
aquellos
S andes
p oyec os
que
ciano,
Quando
mis
maes os
ma a illa=
Í0 maba
A
mi
ju en ud
!..,
Soy
un
dos
de
mis
p og esos,
exclamaban
lle=
nos
M
e
nos
de
admi acion:
Conde,
¡ os
(ha eis
de
inmo al
la
amilia
de
los
Obizos:
con
qué
júbilo
me
anspo aba
á
lo
enide-
o!--Oh!
Huid,
huid
imágenes
de
lo
pasa-
do
:
ues o
aspec o
me
llena
de
deses-
pe ación.
Se
a o
sob e
una
si a.
i
ESCENA
E
Ma co
y
o os
dos
Bandidos
que
en an,
1,
y
A elino.
Abelíno
con inúa
Ed
e os.
$
sa
po
odos
los
g ados
de
la
mise ia
humana,
“y
queda .
Ops
el
mismo,
siemp e
g ande,
siemp e
digno
de
mi.
z
Ha eo,
baxo
'G
los
o os.
'nidad."
a
O
1d
¿5
Abelino
sigue
sin
Sono
El
p ime o
que
ha
dicho
que
el
mundo
es
una
a sa,
ha
conocido
las« icisi udes
de
|
la
ida.
"'O:Dios!
Qué:papel.
el.
que
he
hecho
yo
en
él,
y
quál»el
que:es oy
ha-
y
me
he
enca gado
olun a iamen e
de
él;
pe o
cómo
acaba á?
ás
Ma eo
al o
oo
G aciosa
p egun a
á
ae
mia
¡Eb
S
Abelino!
Abel.
Ah
!
E es
u
4
,
Ma .
Homb e,
us
ap ensiones
me
pa ecen
be
us
a en u as
;
hay
NES
,
C ep
que,no
ha
alumb ado
el
So!
'Á
un
obje o
mas
ho ible
que
d.
Abelíno
iendo,
2.
sin
emba go
ú
ienes
diez
“años
mas
que,
Ye
3
Js
Mos.
Dime
pues,
de
SO
calabozo
,
de
dús
gale a
e
has
eséapado
?
po que
e
ase-
gu o
que“
la
¡nayu aleza
pa ece
habe e
o mado
exp esamen e
pa a
Bandido.
“Abel.
Tan o
mejo
:
así
el
cielo
no
He a a
pa
e
puedo
deci
que
yo
ha-
“bía
nacido
pa a.
se
alguna
cosa
mas
ES
yn
AA
Vue:
E
TA
Ta eó
i os
HiCO.
3
Yo
lo
c so:
Sin
dud
da
s
han
p edicho
in-
gn
nias
de
ob i o.,
pues os
ele ados
(de-
Pe o,
po
qué
aba i me
*
No:
quie o
pa-”
“Silencio:
es a'es
una
dise ación
ilosó ica
Mas.
sob e
las
a
anexas”
'4
la
huma-
¡Abe
2.
Sí
:
mis
pa ion es' ué on
mis
salda
e
ciendo!
Es
sin
duda
el.mas
«singula ;
o iginales
:
end ia
mucho
¿gus o
en,
sa-s
po que
»,
desde
que
á
mal
el
que
haya
seguido
mi
ocacion.
.
.*
Abelino
a
5
nobg
con
su
ges o
el
g ille e
Y
la
ho »
có):
no
es
e dad
?
Abel.
Te
ju o
que
el
homb e
en
quien
hoy
no
eis
mas
que
un
cama ada
ues o
y
ha
hecho
en
o o
iempo
g an
uido
en.
Ma s
Ah,
ahi
sin
duda
po .su
su ileza
,
Y
po
sus
nEROS
de
manos.
"Abel.
En
oda
ues a
ida,
aunque
cada
día
oba ais
á
un
ico
noble,
ped iais
le-
z
ga á
euni
una
qua a
pa e
de
las
ique-
zas
de
que
me
he
is o
due
ño.
Yosoy
de
lanas igua
amilia
de
los
Obizos
:
e a
eliz
,
pe o-mis
pa ien es
codiciá on
mi
o una
,
y
ap o echándose
de
é
ánco
y
aleg e
,
omá on
de
él
mo-
i o
pa a
calumnia me
de
aydo
al
Rey,
y
se
me.puso-p esb
«co
el
po
a
Tus-pa ieñ es
q!
es:
Aquellos
á
quienes,
yo egálaha:en
mi
mesa
con
los
manja es
mas
delicados:
iy
con
los
mas
exquisi os
inos,
me
descono-
cié on
en
mi
desg acia,
y
no
u e
quien
ol iese
po
micausa,
ni
quisiese
des-
cub i
la,
impos u a.
Po
in,
pude
esca-
pa me
de
la
p ision
con
pelig o
de
mi,
i-
da,
y
mis
bienes
han
sido
con iscados.
en
p o echo
de
mis
calumniado es
:
sabido
es o:me
ine
á
Venecia,
en
donde
he
sido
ecibido
en
ues a
compañía.
,
Mai.
Po
quien
soy
que
end ia
el
mayo
gus o
en
pone
uego
á
Nápoles
po
o-
dos
qua o
cos ados.
Toma
de
la
mano
4
Abelino.
Tú
e es
nues o.
Los
homb es
son
en
gene al
muy
desp eciables.
Vén-
ga e.
P ocu a
ecob a
con
"des eza
lo
que
ellos
e
han
a sancado
po
ue zas...
y
no
emas
de
se i
de
ins umen o
á
la
cóle a
celes e
,
ni
de
se
0
execu o
de
sus
enganzas»
A
Abel.
Muy
bien:
p osigue,
po qué
¿ia
e dad,
necesi o
que
me
animen
:
mé
sien o
es emece
oda ía"
algunas
eces
de
ho o
y
de
inquie ud
al
i
la:
ela-
cion
de
ues os
asesina os.
Mas.
No
impo a.
Tú
adelan a ás
enel
o icio
sob e
odos:
yo
lo
p e eo.
Ya'es
p eciso
que
empieces
á
gana
u
ida,
po que
yá
a
pa a
un
mes
que
es ás
Con
noso os:
conoces
po
in
odas
las
calles
y
e uel as
de
Venecia?
Asel.
mi
ca ác-
-
AN
ádel,
Toda
la
Ciudad
“po
den o
y
po
ueza,
como
es e
qua ia
Ma .
Muy
bien
:
pues
ya.
equipa e.
Con
con ianza,
Cosa
g ande
se
di isa
po
medio
de.
las
ho ibles
acciones
de
u
isonomía,
Quie-
o
que
seamos
amigos,
Po que
algun
día
se ás
nues o
xe e,
Escucha:
ás
u
golpe
de
p ueba,
a
-Abelino
es emecióndose.
es
iempo
de
Amigo,
alguña
Hoy?
a
Y,
Ma eo
á
un
Bandido,
Ve
á
busca
mis
a mas.
Vase
el
Bandido.
4Abe1.Con
que
hoy
es:el
dia
en
quedebo
yo
“o e e
la
p ime a
sang e?
Es:
cosa
2sin.
Bula :
hoy
p ecisamen e
cumplo
años,
Me eo.
Tan o
mejo ;
ese
es
un
buen
agie-
FO...
O a
ez.
e
enseña á
los
es a u os
de
nues a
sociedad.
Hoy
no
end á
u
des eza
o o
obje o
que
una
muge .
Un
Bandido
ae
¿414
caza
que
pone
sob e
la:
mesa:
Ma eo
la
ab e
y
saca
dé
ella
algunos
puñales
99
despues
dice
¿
Ábe-
170.
Acé ca e,
Toma
'es os
puñales.
Uno
io,'Se
e
da án
diez
ducados;
es a
es
la
asa.
Po
la
hoja
en e a,quan o
pidas:
es.
=P
e
es
nues o
uso.
4209
«1bel.
Y
qué
mucho
9
Los
médicos'se
hacen
Ca o...
-
Pe o
segun
Su
peso
(Fan eando
los
Puñisles
Y
y
sin
duda
deben
se
conside ables
las
sumas
que
habeis
obado
?
a .
Pues
qué
3
NOS
ienes
ú
po
sal ea-
do es
de
caminos
>
Ú
O os
mise ables
de
—
€s a
especie?
55d
Y
Abel.
D;
»
el
sabio
que
ha
esc i o,
y
o.
P UOSO
mul iplicando
sus
conquis-
A
los
Bandidos.
Ele-
Tmas,
y
ma chad
a”
la
deseu-
a ece
que
ha
Megado
el
iempo
secha;
po que
el
núme o
de
"
P
,
ó
el
G an
Bandido.
hoy
da-
3
_b ibones
es
al,
que
den o
de
poco,
apé-
nas
han
de
cabe
en
el
mundo.
Voanse
los
Bandidos.
:
:
?
:
de
y
ESCENA
IIL
|
Abelino
y
Ma eo,
:
|
Ma .
Abelino::
yo
soy
el
xe e
de
qua o
'
guapos
que
es an
some idos
4
mis
ó de-
nes
;.pe o
es oy
descon en o
con
ellos.
Ninguna
cabeza,
ningun
juicio
:
un
poco
|
de
a e imien o
,
alguna
ue za
en
sus
Puños
;
he
aquí
odo
su
mé i o.
--
Tú
me
|
Sus as,
quie o
hace e
mi
con iden e,
Abel.
Y
1ú
lo
se ás
mio;
Ma .
Yo'no
e
conozco
oda ía
bas an e
pa.
|
= a
ap ecia
el
o ecimien o
de
u
con ian-
Za;
pe o
ella
debe
se
de
algun
alo
,
si
u
co azon
no
desmien e
'4
u
os o.
Co-
noces
al
Ma ques
G imaldi,
á
los
Seño es
Con a ino,
Pa ozi,
Memmo,
Falié i
yá
“ odos
esos
nobles
jóyenes
ago iados”
de
“deudas
,
y
cuyo
pa imonio
ienen
endi-
do
hace
mucho
iempo
á
los
ÚSU e os
ye-
necianos?
Abel.
Los
Conozco
pe ec amen e.
Ma ,
Pues
esos
son
nues os
mejo es
pa o-.
quianos.
Uno"
dé
ellos
ha!
'Suspi ado
,
si
duda
en
áno
,
po
Rosemunda
de
Co ú,
y
quie e
hoy
enga se
de
ella;
en
una
palab a
:
se
la
abandona
á
nues a
des
-
eza
y
yo
e
he
elegido
á
í
pa a
es a
expedicion,
ACTES
:
Abelino
admi ado.
Raseminda
de
Co ú
y
dices
%
4
Mo .
La*misma
:
la
muchacha
mas
'he mosa
de
Venecia.
--
T emos
es a
a de
dis aza.
dos
al
ja din
de
Dolabela:,
en
donde
el
Dux
acos umb a
4
pasea
con
su
sob ina,
Alí
ú
p ocu a ás
encon a la
en
algun
bosquecillo
soli a io,
y
despues.
.
+
ya
sa-
bes
lo
que
hay
que
hace .
*
]
Abel.
Y
ú
me
acompaña ás?
Qi.
Ma .
Quie o
se
es igo
de
u'p ime a.
expe-
dicion
:
es a
es
mi
Cos umb e.
Si
e- es
apu ado
,
das
un
silbido
»
Y
me
ienes
con igo
al
ins an e,
y
Abel.
Y
la
he ida
¿de
qué
p o undidad?
Ma .
Has a
el
co azon.
La
ecompensa:se á
magní ica
y
p on a,
Vamos.
,
pues
ya
es
a de
,
á
dis aza nos.
e
Vase,
|
Abel,
Voy
allá.
.
A
%
ES.
hol
sona
LSO
BN
AA
Abelino
solo.
E
¡De ama
la
sang e
de
una
muge '!
de
la
'
muge
mas
he mosa
de
Venecia
!--
de
|
o
Rosemunda-!
He
aquído
que'se
ms
pide
|
po
golpe
de
p ueba.
Pe o:
se
engañan
los
mise ables
si
c een
que
Abelino
hade
¡
osse
su:
cómplice.
Ellos
pe ece án
,
Y
él
¿+
ha á
embla
á
Venecia;
él
solo
desa ia á
¡14
la
igilan e
au o idad
del
Dux
,y
e-
Ja á
sob e
los
des inos
de.la
República.
o
Lib e
de
mis
iles.
compañe os
,
Y9
Cono»
AN
ce é
y
abliga é
áque
se
di ijan,
dá
mí
solo
li
¡[
—DESOS
mal ados
de
í ulo,
esos
nobles
in a-
mes
y
desp eciables,
que
despues
de
lan-
o
iempo
a ican
con
la
ida
del
hon a-
¡0
do
ciudadano;
y
pagan
el.
puñal
de
los
ase-
sinos.
Sí:
yo
pe ece é,
4
pu ga é
de,
eilos
LL
4
Venecias
y
la
pos e idad
yene a á
el
nomb e
odioso
que
hab é
sabido
ilus a »
UN
Ag]
:
"ESCENA
V .
El
Ja din
de
Dolabela.
Se
e
4:
la
dzquie -
di
un
bosqueci o.,en
donde
hay
un
asien o
¡08
o-p1
de
césped.
;0;
And es
G i i
y
Dandol ,
se
pasean;
despues
Cana i.
an
*
Ñ
G i i
como
que
con inús
una
con e sacion.
Con esad,
mi.que ido
Dandoli,
que
el
dia
que
“ omamos
Esca dona
4
los
u cos,
es aba
ménos
se eno
que
és e.
Pand.
En
e ec o:
oda ía
me
acue do
con
an
gus o
mezclado
de
inquie ud
de
aque-
-1a
a de.nebulosa
de
No iemb e,
en
que
po
medio
de
Jos,escomb os
de
sus
mu os
aba idos
en amos
ie o iosos
en
la
ciu-
dad.
Nues os
enecianos.
peleá on
como
leones?
1
ey
¿
G í .
Tan omas
dulce
es
nues o
eposa,
g4-
“nado
á
la
pun a
de
nues as
espadas.
Dand.
Sí:
el- eposo.
y.
los,
lau eles
3
pe o
a
wos
es
4
quien
yo
deb
"
en
elmundo
hubie a
pensado
jamas
en
|
Dandoli
y
siDaodoli,.
no,
hubiese
peleado
ll
al
lado
del
g ande
And es
G i i
2
Apelino
*
Mi
ino
de
Chip e
hace
su
e ec o
,
alien e
o,
los:
mios.
Quién
G i i
son iéndose.
Dandoli.
:
Dand.
Ve dad
es
que
no
debie a
alaba os
eñ
(ca a;
pe o
soy
iejo
,
y
No
sé
disimula .
G i .
Y
c ees
ú
que
Cá los
V.
sea
de
es
opinion?
y
Dand.
En
su
in e io
no
c eo
que
dexa
de
eme
al
Dux
de
Venecia,
Mién as
que
G i i
i a,
Venecia
no
embla á
delan e
de
Cá los
V.
Pe o
mi
pa ia,
lo
mismo
qU£
ues a
ida,se
inclina
hácia
su
ocaso.C4-
na i
sale,
:
:
G i i.
con inuando.
Pues
qué,
nues os
o iciales
jó enes
no
las.
mas
bellas
espe anzas?
Dand.
Ah!
Qué
son:
la.
mayo
«¡pa e
de
ellos?
Hé oes
en
la
mesa,
Óó
en
os
cam-
pos
de
Ci e es;
jó enes
olup uosos,
ene -
ados
po
la
molicie
,
sin: ue za-
y.
sin
Ca ác e .
:
e
Can.
Poco-4
poco,
amigo
mio.
Venecia
poses
_ oda ía
homb es.
Y
nues os
hijos.
no.Se-
án
á
su
iempo:los
apoyos.
de
su
pode ?
Po
qué
nues os
cabellos
han
encanecido
baxo
del
casco,
y
nues os
pechos:
.es an
llenos
de
cica ices
hon osas,
hemos
.de
c ee
que.el
sepulc o
que
¿nos
espe a,
ab-
so e á
con
noso os
odas
las
i udes
de
-
nues os
conciudadanos
57
a,
ca
O
G is.
Bien,
mi
que ido
Cana il
noso os
he-
mos
de
se
mas
modes os.
Dandolí
con
calo .
Womb adme
uno
solo
sob e
que
se
pueda
con a ,
y
yo
me. e a o.
Son
los
Con a i-
nos
¿
los
Memmos,
los
Faliz is
y
.
$US
S€-
mejan es
Jos
que
que eis
ci a ?
Todos
esos
jó enes
iejos
,
cuyo
colo
de
plomo
y
ojos
macilen os
anuncian
un
empe amen-
o
aniquilado
po
la
disolucion?
Sí:
ellos
ha án
e ible
á
Venecia,
pe o
se á
como
lo
ué
en
o o
iempo
Sodoma»;
:
Can.
Y
Flodoa do
ambien
Po
0
iso!
:
G i i
con
¿in e es
4
Dandoli..,
Bien:
y
qué
dices
de
Flodoa do
e
E a
Dand.
No
le
conozco
bas an e
¿pa a
juzga
de
él.
:
Can.
Pues
conocedle:
su
pad e
ué
en
o o
iempo
mi
amigo
y
mi
compañe o:
en
2
gue a:
los
dos
jun os
peleamos
en
la
lo
de
nues a
edad
sob e
un
mismo
nayÍ0)
Y
cayé oá
algunos
u cos
4
nues os
80)
pes»
dan
0)
sy
A
TE
e
y
.,
ends
O3.01 i
Quie o
Con esa lo,
73
he
AS
P9S.
--
E a
un
alien e
Capi an.
A
dais
de
que
hablamos
de
su
hijo.
%.
Su
hijo
quie e
consag a se
en e amen e
al
se icio
dela
República.
Aunque
haya
Sido
Flo encia
la
cuna
des
in ancia,
Ve-
Mecia
cs
p opiamen e
su
pa ia.
Os
ju o
Po
mi
hono ;
po
es e
hono
conse ado
SIM
acha
po -
mas
de
sesen a
años
y
que
CLodoa do
se
á
la
glo ia
de
Venecia
quan-
'
do
nues as
cenizas
sean
p esa
delos
ien-
Los
:
O
G i i
con.
g os
in e es:
sn
z
É
amigos;
niaguno
ha
sabí-
Ho
como
él
encon a
el
camino
de
mi.
co-
azon.
Yo
no
habja
conocido
has a
aho a
la
elicidad
de
ab aza
dun
hijo:
mo
habia
P obado
la
dulzu a,
el
place
de
de ama
lág imas
pa e nales;
pe o
despues.
que
he
Conocido
4
Flodoa do,
mi
co azon
es á
lle-
no
de
es e
a ec o
delicioso.:
Le
amo
con
oda
mi
alma,
con
oda
la
e nu a.
de,
un
pad e
hácia
un
hijo.que ido..-
Pe o
sea
po
-Slemp e,es a
e nu a
un,
sec e o:pa aél.;
es lisosmods
Cana j
Conmpoido,
..,
$050
Ab
Seño ,!
¡,
Flodoa do
me ece
es
es),
y
an o
mas
la
me ece
:
Tes
son
sus
in o unios;
9
al
<
Flodoa do
es
desg aciado!
Can.
Pe donad,
Seño
G is.
Pe o
Can.
Pe donad:
Me.
a e o
á
ley
Dand.
«Buido
llegó
á
Venecia
¡8H
mis
b azos.
Yo
os
¡
Quán
dulce,
quán
delicioso
es
como
el
amigo
á
quien
se
ama !
a.
e nu a
(,con
¿n e-
quan o
mayo-
el
pensa
9
ODISEA
El
200
8
G i á
ma a illado,
1C2S1
B
sb
F:.
no:
lo
es
ya,
pues o
Pe o
lo
e a
quando
sin
»
des e ado
y
pe se-
>
Y
Vino.
4
a oja se
le
p esen é,
y
os.
le
bondad.Felices
los
dos;
Y
2
Po
que
hice
es e
se icio
al
hijo
de
mi
migo,
y.
El
po
habe
encon ado
en
os
un
P o ec o
g2ne oso.,
á
cuya.
con ianza
sab á
co esponde
con
nobles
acciones.
dh.
Pe o,
cómo
y
po
quién
ué
pe se-
guido
*
Habeis
exci ado
micu iosidad,
no
puedo
sa is ace la:
no
an a
el,
elo.que
cub e:63-
"9,
Po que.
no.esmio.
Algun
día
ni ies o
:
has a
allí
debo
espe a -
FO
os,
Dandoli,
na
conoceis
de
o
alguno
á
es e
Modea do?
pan
Y,
K
in
no
conoce
al
llamado
el
Adó-
PIS
de
nes:
que
os
le
amais,
apo o,
sin
soco o
2C0gis eis
lleno
de
e
sec e
Se á
ma
8.
--
P
mod
:
Os
dias
%
Despues
de
seis
me-
u y
ses
Que:
habi
SY
4e
y
p
e
a
sn
es a,
Ciudad,
noes,
€l
6
el
G a Bandido.
EN
“asun o
de
odas
las
con e saciones,
el
iS
je o
a o i o
de
odo
el
bello
sex0
po o
necia?
De
quán as
muge es
no
ha
:
SES
i ubea
La
idelidad?
Ya
eis
53
SC
Y
ambien
á
ese
an
ponde ado
Ilodoa do.
Can.
Tal
es
en
Rao
su
ex e io ;
p enda
él
mismo
no
desconoce.
a
dónde
es á?
Ya
hace
ce ca
de
Seis,
semanas
que
no
se
le
ye
did
Cas.
Hubie a.
pedido
¿NSTTBLEOS
hace,
mucho
-
iempo
de
su
designio.
El
bien
de
la
Re-
pública,
y,
el,
deseo
de
hace se
ec
oMEnda-
¿ble
po
una
g ande
accion,
son
los
a
os
de
su
ausencia.
de
G is.
No.os
en iendo.
ica
dan
Can.
Es á
pe siguiendo
4
los
Bandidos,
de
que
es á
lleno
el
Es ado.
Ll
ho
p ome e
.
¿¿Inénos,
que
pone los.
odos
en.
pode
de
-¿
los
ibunales.
o
Dand,
Ese
no
es
alo
;
es
eme idad.
*—
G i .
Es
una
emp esa
bien
pelig osa.
'
Can.
Él
compli á
su
palab a.
:
G o
Sabeis
lo
que
pom
sos
Bandidos
Y
Une
opa
de
mal ados
,
p esen es
en
odas
pa es
y;
Y,
semp e
in isibles
qu8.58
-o
108
SOC
ASnB a
en
odo
luga ,y
en
ninguno
se
les
ye
:
un
exé ci o
de
asesinos
,
que
enb iendo
de”
cadá e es
el
suelo
de
la
g
Repúblic.
)
Henen_
la
in e nal
des eza
y
de
subs de sa
á
la
igilancia
del
Senado,
y
á
los
ojos
de
odos
las
espías
de.
Ve-
o
o
$
Can.
Quan o
mas.
a eyida
sea
la
emp esa,
-
mas
glo ioso
sa á
el
buen
éxi o
de
ella,
G i .
los
expone
en
yano
su
ida.
>
Gan;
En
ano
*
No
debe
in e esa se
en
es o
a
de: odos
las
ciudadanos
a!
osos
2
G i ,
Es
e dad
,
pe a
yo,
quis e a
igno a
su
designio.
Los
pelig os
4
que
seba
ex-
.
Pues o
me
le
han
hecho,
mas
que ido,
y
el
emo
de
pe de le”
llena á
pa a
mí
de
ama gu a,
odos
los
ins an es
que
pasen
,
has a
su
yuel a,
--
Si
u ie a
algunos
in-
NÁ4U
ya
S1dA
ga .
Bed
on
ga
de
sus
ená i.
Uco
>
Guple a
el
Liga ,
dé
sus
suán
11
«CSS
91
ERA
¡das
>,
Pe o
silencio
;
alguno
iene.
Vol-
2150790
52
A
AUT
VENDRIA
ámonos
al
Palacio.
Panse.
Es
¿ -1
;
3
AS
15)
Ñ
E
'
oO
Je
A
E
A
A

6
Abelino
ESCENA
VÍ.
Rosemunda
é
Iduela
que
lado
opues o.
salen
po
el
Rosemunda
mi ándolos.
AJlí
a
mi
io
paseándose
con
sus
dos
ami-
gos.
Di ia
que
iban
hablando
de
Flodoa -
do
al
e
el
empeño
é
in e es
de
su
con-
_ e sacion.
a
'Iduela
son iéndose.
"2
'
Como
si
no
se'
pudiese
habla
con
en usias-
mo
sino
de
es e
lo en ino!
A
Rose .
Mi
io
mismo
habla
de
El
equen e-
“men e,
y
siemp e
con
caló
Como
yo:
*
>
TA
O
O
Au
up
“Rosei .
Ve le
y
no
ama le
es
muy
di ícil;
pe o
e le
y
abo ece le
,
oh
les
an
im-
posible
como
en e e
li
elicidad
“y
no
deséa la:
an
imposible
como
es
al
ciego
-
de
nacimien o
el
abo ece
la
Taz
que
des-
"pues
de
su
cu acion
pe cibe
po
la
p ime-
A
a
Y
e
mi
od
and
A
e
2113
Tduel:
Rosemunda
!
Rosemunda
!
osem.
Escueha
Iduela,
He
e lez onado
so-
b é
us
discu sos:
son
muy
jus os,
Muy
p uden es
,
pe o:::
PORTADAS”
-Td:uel.
Yu
co azon
desecha
lo
que
u
azon
ap ueba.
ARO
Rosem.
Es
e dad.
PAE
TAS
A
Iduel.
No
1e
culpo:
e
con ieso
que*
en
la
p imaye a
de
mi
ida
Flodoa do
hubie a
hecho
nace
en
mi
co azon
los'
mismos
a ec os
que
hoy
dominan
al
uyo.
Pe o
él
es
un
simple aballe o
,
á
quien
el
Dux
no
da á
jamas
la
mano
desu
sob ina.
Rosem.Pa a
qué
habla
de
es o?
yo.no
quie-
o
mas
que
se
amiga
UA
>
Wduel.
Nada
mas?
No
sen i ias
el
e le
casa -
se
con
o a
?
:
A
Rosemeunda
i amen e.
Oh
!
Eso
és
lo
que
él
no
h
á
segu amen e.
Tduel.
No
e
engañes
4
misma;
Un
có a-
zon
ingenuo
Comá
el
uyo
no
se
acue da
jamas
del
obje o
de
5u
e nu a
Sin
o ma
al
mismo
iempo
el
deseo
de
ap opiá sele.
Es e
deseo,
no
lo
dudes,
hija
mia,
o ende-
ia
á
u
io,
po que
á
pesa
de
su
bondad
-Hhácia
í,
no
le
se ia
posible
libe a se
del
yugo
de
la
polí ica,
y
de
las
p eocupacio-
nos.
7
Rosem»
Sí
,
sí;
lo
sé,
lo'sé;
¿no
le
quie o
amá ;
sino
solo
concede le
mi
amis ad.
Iduél:
No
e
ies.en
eso,
mi
que ida
RoSé”
-'manda.
Es
muy
comun
el
oma
la
amis”
ad
la
másca a
del
amo ,
pe o
aun
lo
mas
el
esconde se
el
amo
baxo
la
capa
de
la
amis ad.
-=
En
una
palab a,
Rosemunds,
piensa
en
la
dignidad
y
en
las
iquezas
u
io;
piensa
en
lo
que
le
debes,
y”
e
cos a á
poco
el
hace le
el
sac i icio
de
un
cap icho
de' u
co azon.
Rosem.
Empiezo
yo
misma
á
c ee
que
es e
0%no
es
mas
que
un
cap icho
pasage o.
no:
no
le
ama é
1mas.
Tduel.
Y
pol ás: ence e
á
ello?
Rosem.
Oh
ya
lo
e ás.
--
No
le
ama é
ab ”
+1!
só a amén e,
po que
pod ia
seduci me,
Y
-*
sepa a me'de
mi
io.
Iduel.
Cómo
!bas
de
dexa
de
ama le
en
uA
dd
TL:
E
dd
a
Y
a
;
os
:
1904
222
*Rósemúnda,
los
ojos
baxos.
Ribu i
odo
lc:
0óno
0.
le
ama é
un
poqui o;
po que
ya
es';
yo“no
puedo
abo ece le;
s
y
además,
Elmo:
me
ha
dado
mo i o,
Taddel.Múy
bien:
ol e emos
á
habla
den-
o
de
un
ins an e.
Co o
á
el
Dáx
es a á
p ón o
de
uel a
en
palacio.
La
a de
es
an
He mosa
,
que
se ia
lás i-
ma
no
dis u a las
Acué da e
,
en e an o:
de
u
esolucion
3
y
sob e
odó,
“no”
'pien-
sep
en
Flodoá do!
Pás .”
:
,
Rósemunda
se
pasea
pensa i a.
Pe o
€s
an
he moso
1.Se
de iene.
No,
nos
pob e
Flodoa do
Y
yo'no
puedo
abo ece ”
e
Y
po
qué
es á
an”
la go
iempo
“ausen e
de
>
Venecia
2
Ya
han
pasado
sei$
“semanas
Mo ales
despues
de
su
pas i-
da,
--Es o'es
c uel--
sin
duda
mo.
sabe
quán o
dolo
cues a
espe a
4
lo
que
se
ama.
e
es
E
A
A
ENA
VI
Ll
6
19981211582
:0L<
Abe o
dis azado
en
un
iejo,
a:
apoyO"
do
ep
un'palo”
-
Rosemunda.
En
el
ondo
se"
é
4
Ma eo,
“se
niani ies a
de
iempo
en
iempo
,
pe o
modo
que'no
le
ea
Rosemunda.
sobe
15
990120
í
Ñ
055
Apelino'
emedando
dun
iejo.
'Ah*?
he
aquí
un
bosquecillo;
g acias
a
bemule a
a as ando
háció
que
de
0)
po
lo
mismo
in o ma me
si.
cie
|
'
1
'
»
lo,
ya
encon é
un
luga
soli a io
eq
que.
eposa ,
ESp
y
pa
ose.
Pob e
iejo
!
Ti
añsa
belino
apa en a
que
se a
d
030
ge ,
AbIAh:
ERE,
Y
5)
Bas
'
Rosemunda
co e
hácia
él,
dl
Espe ad,
£spe ad
buen
iejo.
Yo
0S
ayuda é.
Apoyaos
en
mi
b azo:
WMienisuon
Abel.
Dios
os
lo
Pague:
soy
aagena io,
y
quisie a
om
sol,
Rosen,
Quél
an a
edad
¿ eneis?
[seba
Abel.
Ahi
no
c eais
que
el
peso
de
los
años
€s
el
queme
Mene
enco ado,
Sino
el
de
las
desg acias
que
he
su ido”
en*
mi
i-
da...
Soy
muy
in eliz.
Rosemunda
le
lo a
al
Dosquecilló
30
N aos
en
es e
asien o
de
césped,
Ábel.
Yo
ambien
enia
una
hija--
ia
ya
He a me
Y
sos en
e o
no
i e,
y
es oy
12050.
Ha
mue o?
*
A
)
:
4021.
Sí,
ha
mue o:
e a
una
he mosa
c ia u.
a,
la
mas
amable
Y
« i uosa
que
puede
imagina se:
hubie a
dado
la
ida
Po
mí;
Y
Pe o.me
la
obá omena
p sbimobg
Rosem.
Os
la
obá on
*qué:
c ueldad!
y
|
Dels
quién?
bocho no
Mie
¿9
iio.
|
dbel.
Un
jó en
mal ado
que
so p ehendió
|
Su
co azon,
la'engañó
con
g andes
p ome-
Sas,
y
una
apa iencia
seduc o a,
Y
po úl-
imola
a eba ó
su
inocencia;
--
Y
yo
no
uí
in o mado
de
ello,
sino
quando.
ya'no
un
pob e
sep
a .
Uns
poco
el.
.
hoy
po-
£XM8
COMO
Y
03...
solo
en
el
mundo,
.
;
%
.-
:
>
[SA
* a
iempo;
22m.
Qué
maldad!
Abel.
Pene ado
de
dolo
8 imas,
ma
con esó
su
á
su
seduc o ,
con
un
ma i a
el
deshono
de
“Yell
dése
Rosen.
“bel,
1
)
.
3
O
>
Y
10s
ojos
en
14.
culpa.
EKu á4
busca
y
le
P opuse
:
mi
bija;
a adamen e,
Homb e
abominable
!
ee i en
al
es ado
4
€n
donde”
da
me
habló
de
de
pension
alimen a ia
a
de
]
TIA"
sd
los.
ibunales.
indemnizacion,
á
la
Mad e
y
al
biz
*
Mancha
imp esa
en
la
a-
.
Mmilia.
02m.
P,
b e
ho
;
PE
bel.
Po
ne
úl
imbió
£
mo
"siguió
,
yla
,
M O me
á
aquellas
ideas:
UPO,
y
en
a
CS
spa ada
Sea ojó
d
en
el
ma .--
Dios
la
ó
el
G an
Bandido.
>
Roses
Oh
Dio
Quella
misma
noche
Me
llaman
7
->
“pe done
su.culpa,
como
yo
la
ha
pe do-
nado
su
lige eza.
Rosem.
Consolaos
buen
iejo,
es e
asien o.
:
ua
Abelóno
se
sien a,
Muchas
g acias,
he mosa
Seño i a.
Rosemunda
baxdudose
4
habla le,
Cómo
os
sen is?
Abelins
en. os
baxo.
Mejo .
--
Pe donad
mi
cu iosidad.
he mosa
Rosemunda
de
Co
Dux
?
e
ys)
Rosem.
La
misma.
Abel.
Siendo
Así,,el
cielo
me
ha
aido
aquí
exp esamen e,
Tengoque
e ela os
un
se-
c e o
de
la
mayo
impo ancia,
Rosem
Up.
seq e o
lá
mí?
qué
puede
se ?
Abel.
Cómo
pueden
se
los.
homb es.
an”.
c ueles.)
3
Escuehad
pe o
.no:os.
ASUS.
elS..-—
Conmspi an
con a
ues a
ida,
134
a
Ansemenda
asus ada.
Con a
mi
ida?
Y
po
qué?
Albal
a
T anquilizaos.
Yo
sal
ues o.No
5205
oca áal
pelo
de
la
opa.
Rosen»
Pe o,
po
Dios,
'quien
os
lo.
ha
di-
¿cho?.
Po .
dónde.
lo
sabeis?
:
Abel.
Es ais
ue a
de
pelig o:
«Yo hacedme,
el,
gus o
de
aquí,
-
Yo
no
puedo
es a
mas.
,
á
busca
á
mi
io,
A
y
sen aos
en.
¿
Sois
la
ú,
sob ina
del
24
2
yu
La
g0
po
iado
es o
bas a;
pen
no
aleja os
de
Me
es
p ecia
-$0.1
AbeloNo
aho a
:
os
lo
suplico:
sisalis
de
es-
e
bosqueci o
sois-mne a.
Rosemunda
con
espan o.
T aicion
c uel,
abominable,
--
Mi
- iejo.
Abel
¿Nada
emais.
El
asesino
que
acecha
“co i a
ues a
ida,
espi a á
él
mismo
á
Vues os
pies,
S
Rosem.
Dexádme'po
Dios.
Quie e
hui .
“bel.
Ol ida
se
papel
de
iejo,
se
Le an e
«de épen e.Ja
coge
éu e
dos
b azos,
y
la
;
ee iene
en
e
bosque.
Ella
pe manece
co -
ada.
Quedaos;
yo
se é
ues o
p o ec-
o .
Rosemando
nas
asis ada
con a
mu ación.
a
de
.dbelino,
Vos
mé
habeis
engañado.
--
que ido
39
26
id
Quién
sois?
A elino
Je amen e.
Abelino.
Sycg
un
puñal,
+
Rosem.
Abslino!
2
Quie es
asesina me
?
Abel.
“Abelino
pe o
q
Abcl.No
411, oél e e
al
bosquecillo.
La'ha-
Ape.
Te ible
1
S ,
lo
soy
y
lo
se é;
ce
ol e ;
pónese
él
¿la
en add.
jamas
pa a
í.
Si
alguna
yez
0ye5
habla
Rosem.
Mise ico dia!
Cae
desmayada
en
eb
de
Abelino
y
uega
po
él,
po que
e a”..
y
asien o
de
césped”
baja
po ' í.
--
Tú
se ás
mi
espose
elegida
Abel.
Silencio
1
Da
un
silbido.
+ú
sob ina
de
un
Dux
,
se ás
esposa
de e”
y
A
Bandido;
y
es a
sea
la
p enda
de.
nues i2,
ESCENA
VIII
Wnion
Le
de
un
ab azo
e o oso»
es
Rosemunda
se
apa a
asus ada.
A
Abelino,
Rosemunda,
Maseo.
oja
hácia
el
bosquecillo
c4n
el
Ma eo
se
a
puñajen
la
mano.
:
bie
Apelino' a
hácia
el.
AS.
_De en e.
Le
mu a
de
una
puñolada.
Que
la
paz
eyne
en
Venecia.
Ma eo
cayendo
á
un
lado
de
Abelino
¡
Mue e.
Abel:
Despues
“de
una
*pausa,
isando
sus
mi adas
y4
sob e
Rosemunda,
y"
ya-
sob e
o
mine o
de
Ma eo
He
aquí
mi
p i-
a
un
es emecimien o
“sueño,
Ó
una:
!
bosquecillo.
e)
cue i
/
A
me x
hazaña.
Le
d
in olun a io.
Es
es e:
Un
ealidad?
Me
cues a
« abajo
el
c ee
alo
o a>
Rosemunda,
la
“c ia
que'
eo:
=-
Aquí
mas
he mosa,
y
mas
dign
y
allí
un
xe e
de
Bandidos;
el
asesino
mas”
e oz
1!
El
cielo
y
eli
ie no
uno.
al*
lado
de
o o
!
Yo
he
de endido
la
inocencias
Y
a e ado
el
c imen.
yie o ia,mi
p ime
paso
dad.
Dios
odo
pode o3o;
necesa ia
pe a
acaba
mi
ob a.
-Resemunda
uel a
en
si.
iduela,
Iduela.
18
legis
A c.
Rosemunda,
mi a.
$y
po
amo
40.
Ve
a
io
,
Y
dile
que
Abelino
ida.
:
m328
Rose anda
sembiando
oda ía.
asesino;
huye.
abe .
Hni
Abelino
|
Abelino
Lami a
con
pasion.
Qué
p
mosa
como
la
au o a
de
un
a!
Ab e
los
ojos
Rosemunda
:
que
es
delan e
de
í
se á
des
men o
u
ángel
u ela ,
el,
ge
o
de
u
exis encia.
Desdicha
al
que
se
a e a
á
o ende e
Rosemunda:
(11
ú
se ás
el
blanco
y
la
ecom
homb e
e ibles»
4
de
se
amada;
hácia
la
ianmo ali-
Es e
ha
sido
mue -
ho a
á
busca
á
u
e
ha»
sal ado
la
no
huye
jamas
eciosa
es!
He
dia
de
p ima e
el
homb
Huye,
emp esa»,
Rose
Aléja e
Iduela
Abel.
Es e
ab azo
e
hace
mi
He-aquí
mi
p ime a:
dame.
la
ue za*
mí
A
de
es e
mo-
nio
p o ec-
do
el
mo +?
1
Pe o
ú
de
mi
pensa
de
mis
abajos.
1
2.
No
ol ida?
$
di
al
Dux
qué
ien
e
le
ha
dado
,
y
Ye
Y
Fase»
qu
dido
Abelino.
ha
sido
el
g an
Ban
ACTO
SEGUNDO:
en a
un
Salon
del
Palacio
El
Tea o
ep es
del.
Dux.
ESCENA
ol
Cana i,
Iduela.
|
Cana icon
aleg ía.
4
2
que ida
Roseminds?
puedo
ménos
de
mal
4]
an
buen
humo :
E%.
dia
de
elicidad”,
Y
cómo
es á
nues a
Iduel.
Pe donad:
no
- illp me
al
e os
de
£
e
dia
es
sin
duda
un
¿pa a
VOS.
7
0587
Con.
Lo
con ieso;
en os
Y
¿ETo1>
,
Iduel.
Vues o
semblan e
mi iss acbiene]
onio
¿ocio
Sl
a
Can.
Pe o
amos;
cómo
es á
Bosemund”,
»
Iduel.
Mejo
de
lo
que
se
podia.espe a
a)
Ji
El
eposo
de
Ja
noche
ha
disipado
pol
Ñ
una
las
inquie udes
que
le
causó
aa
sacon ecimen o;
Y
desde
es a
mañan2
y
-wuel o:
á-can a
con
el
a pa
$us
canció”
adosi as
5
o e
¡ iúl
im
eb
10n9/
yO
Can.
Y
cómo,
se
llamaba
el.
mise able
2
nede
aco da me
nunca
de
su
nomb e:
Iduel.
Abelind.
;
Can.
Y
nohay
o as
señas
de
él
?
Iduel.
Ninguna
has a
aho a»
En
ano
5
4
egis a
el
ja din,
gua de
odas
5U*
da
das,
y
exámina
esc upulosamen e
a
mn
os
se
hallaban
den o;
el
Bandido
¿no
ya
habia
desapa ecido...
;
Con.
Ya
sab eis
que
“enla.
misma
noche.
sido
p esa
oda
esa
ca e a
de
asesino
1duel.
Me
lo
han
dicho
así,
Y
Apelin%
)
2
“es oy
en
e ec o
muy:
co”
ps
Tadeo
á
lo.ménos
lo
1
y
e
1
h
3
3
el
G an
Bandido.
9
Can,
Tambien
se
ha
escapado,
po que
su
nomb e
noss
en uen a
en
la
lis a,
Pe o
oda ía
igno ais
o a
no icia.
-
:.
Y
8Hduel.
Y
se
puede
sabe ?
-
IN
IES
Gu
Can.
Yo
no
lo
he
sabido
has a
es a
mañana;
Pe o
segun
las
señas,
el
que
ha
descubie =
o
la
gua dia
de
es os
Bandidos,
y
los
ha
Pues o
en
manos
de
la
jus icia,
no
puede
“se
e o
que
mi
que ido
Flodoa do,
E
Iduel.
con
júbilo.
Flodoa do
!
Ha
uel o
po
in:
4
Venecia
?
Can.
Sí,
ya
es á
aquí.
Con
qué
júbilo
he
SA=
bido
su
eg eso,
y
el
se icio
impo a e
que
acaba
de
hace nos!
Yo
bien
sabia
que
Fiodoa do
cumpli ia
su
palab a::
un
co a-
zon
como
el
suyo
no
mien e
jamas.
--
Co-
noceis
ámi
Flodoa do
?
Oh
!
qué
bello
mo-
zo!
es
un
e a o
de
su
pad e!
la
misma
he mosu a
en
sus
acciones,
el
mismo
ue-
|
go
en
sus
mi adas,
el
mismo
juicio,la
migsw*
ma
p udencia,
el
mismo
alo .
1duel.
Y
en
dónde
es á
?
;
Can.
Con
odo,
ha
salido
he ido.
Uno.
de
aquellos
pica ones
le
dió
un
sablazo
en
la
mano
izquie da;
pe o
e dade amen e
es a
he ida
es
an
hon osa,
como
si
la
hubie a
eci ido
enmedio
de
una
ba alla...
:
Iduel.
Roseiminda
igno a
es a
eliz
no edad:
.pe mi idme
que
aya
á
da le
pa e.
Pases,
«23
ESCENA
IL
;
uN
2]
aa
ansia
Cana i.
Flodoa do.con
la
mauo
izquie da
endada.
Cana i
co e
4.
él
con.
los
b azos.
abie os.
Flodoa do
»
hijo
mio.
Flod.Pad e
amio..
'
abia
Cana i
le
ab aza
con
e nu a.
Sí,
SÍ,
yo
soy
u
pad e:
dame
siemp e
es e
nomb e:
¡
quán
dulce
es
á
mis
oidos
!
Sí;
ú
se ás
mi
hijo,
ú
pe manece ás
en
lu.
_
ga
de:un
e dade o
hijo
mio.
,
0d.
Ha
p egun ado
ya
el
Dux
po
mí?
c icaso
le
hab é
hecho
espe a .
an.
Il
es á
ins uido,
de,
u
llegada,
y
no
Pa
AS
Ode:
]
a
OA
cómo
es á?
:....
mi
hija!
S
Ub
e
4
ída
da ia!
¿1
HHodoa doqonmo ido.,
Ab
+
Quisie a:el
cielo
que
Xueselosu.
padis!
O
muy,
buena.
--.
Qué
no.
uese
*
-Cand i
omándole
la
mano.
Cómo
,
hijo
mio
!
Qué
signi ica
esa
conmo-
“cion?
Me
hab á
hecho
descub i
la
casua-
lidad
en
u
alma
una
pasion
que
que ias
ocol a me
?
--
Fledoa do!
Qué
quie es
que
«piense
de
es o
?
Conoce ás
ambien
el
amo
*
c
Flodoa do
son ojándose.
:
Cana i
Í
Can.
Déxa e
de
odeos
:
4
un
lado
odo
em-
pacho,
Amas
en
e ec oáú
la
sob ina
del
Dux
?
Respóndeme
con
la
anqueza
que
un
hijo
debe
ú
su:
pad e.
Cada
descub i-
mien o-que
hago
en
u
co azon
,
e
hace:
ap ecia
mas
del
mio.
:
Fiod.
Nosé
si
es.
posible
e
4
Rosemunda,
y
queda
indi e en e.
--
Pe a
dexemos
es-
¿ a
conye sacion..
A
qué-
in
despe a
en
mi
alma
un
deseo
inú il
,
y
que
debe
que-
da
sepul ado
en
ella
2
Can.
Tend ás
sec e os
conmigo?
ó
mis
conse=
jos
e
se án
g a osos
?
E
Fiod.
Ah,
pad e
mio
!
Bien
sabeis.
que
mi
des ino
me
a ojó
hace
sie e
meses
al
e i-
o io
de
Venecia.
Despues
de
odas
las
desg acias
que
habia
su ido,
espe aba
en-
con a -en
algun
soli a io
asilo,
en
alguna
g u a
apa ada
y
sal age,
aquel
eposo
an
necesa io
4
mi
alma,
que
no
he
encon ado
has a
aquí
ni
en
el
umul o
de
las
ciudades,
ni
en
la
sociedad
de
los:
homb es.
--
Es a
e a,mi
úl ima
espe anza
,
y
es á
espe anza
ambien
me
ha
salido
ana.
--
Un
as o
'malé ico
me
ha
conducido
aquí,
y
soy
mas
in eliz
que
nunca.
Can.
Po
qué
?
Fiodoa do,
is emen e,
y
echándole
una
mi-
E
ada
pene an e.
Y.
yos.me
lo
p egun ais?
Ah!
si
os
no
lo
conoceis
,
di icil
es
que
mis
palab as
os
lo
digan.
Can.
Tú
amas
á
Rosemunda.
Es e
amo
es
eme a io;
pe o
es
digno
de
í.
La
sob ina
del
Dux
no
puede.
sin
duda
da
la
mano
á
un
simple
caballe o
que
no
iene
o a
en-
aja
que
la
de
unos
í ulos
anos
de
noble-
za;
Ppe Qs
o.
Fiod.
He
ahí
p ecisamen e
mi
allo
de
mue e.
--
Yo
sé
bien
odo
eso,
y
he
p o-
nunciado
yo
mismo
mi
sen encia.
No
Ca-
na i,
no
:
jamas
bendeci é
el
ins an e
de
mi
llegada
á
Venecia,
ni
aquel
en
que
í
po
16
AN
baga ela
?
Con.
He
p esenciado
aye
la
de o a
de
los
Bandidos,
--
B .
./..
me
dan
escalo ios.
Echadme
ino
;
es
p eciso
espan a
la- ie-
b e.
Se
le
echa
,
y
bebe.
Aho a,
amigos,
Sen aos
:
engo
cosas
singula es
que
de-
ci os.
Todos
se
sien an.
Babia,
habla.
Con ,
Salí
aye
en e
dos
luces
en
busca
de
los
Bandidos
+
no
conocia
en e
ellos
sino
a
Ma eo
su
xe e
:
la
emp esa
,-me
di eis,
e a
eme a ia
,
mons uosa;
po
lo
mismo
no
la-he
in en ado
sino
pa a
con ence os
de
que
odo
es
posible
en:
esol iéndose
á
hace lo.
Tenia
yo
algunos
indicios
que
que ia
acla a ,
Un
gondolo o
de
mala
ca a-
du a
me.
ecibió
en
su
góndola.
Cie o
de
no
se
conccido
con
el
dis az
que
¡le aba,
abé
con e sacion
con
él;
algunas
palab as
mis e iosas
que
sol ó
¿
me
con encié on
de
que
es aba
ins uido
del
e i o
de
nues os
guapos.
Poco
á
poco
me
uí
amilia izando;
ins é
,
lisonjeé
,
p ome í,
un
puñado
de
ducados
acabó
de
as o na le
,
y
me
con-
esó
que
él
mismo
e a
uno
de
los
miemb os
de
aquel
cue po
o midable.
Nues o
a o
ué
concluido
al
momen o.
Me
paseó
du-
an e
dos
ho as
po
medio
de
odas
las
ca-
lles
de
Venecia
,
de
modo
que
deso ien a-=
do,
y
con
la
obscu idad
,
ya
no
sabia
en
donde
nos
hallábamos.
En
in,
que
quise
que
no,
me
endó
los
ojos
,
y
despues
de
una
media
ho a
de
iage,
se
pa ó
la
góndo-
la.
Me
dixo
que
saliese
:
me
conduxo
po
algunas
calles
soli a ias
á
la
en ada
de
una
casa
,
y
de
allí
po
ua
paso
es echo,
á
un
qua i o
pequeño.
Aquí.
me
a anca
la
en-
da
de
los
ojos
,
y
me
eo
odeado
de
al-
gunos
desconocidos
,
cuyas
mi adas
e oces
hacian
un
singula
con as e
con
la
pé: ida
dulzu a
de
una
muge
que
se
encon aba
en
su
sociedad.
Fal.
Con a ino
:
es o
es
mas
que
alen ía,
Con .
No
habia
un
momen o
que
pe de .
Ai ojé
sob e
la
mesa
odo
el
o o
que
lle a-
ba
conmigo;
les
p ome í
mon es
y
mo e-
nas,
enseñándoles
cie as
señales
que
se i-
ian
pa a
econoce nos.
En
in
,
les
enca -
gué
que
despachasen
á
la
mayo
b e edad
4
Dandoli
,
Cana i
y
Flodoa do,
-;
24
|
Abelino
Men.
De
dos
pulgadas
?
y
llamas
£
eso
una
Todos.
B a o
!
b a o!
he
Cons.
Todo
iba
lo
mejo
que
podia
desea
Se,
quando
de
epen e
una
isi a
inespe á*
da
ino
á
u ba
nues a
con e sación.
*
Pa .
Y
quién
?
500
Mem.
Me
es emezco.
408
Con .
Llaman
á
golpes
edoblados.
La
mug?
se
a oja
ue a
del
qua o
,
ab e
la
pue
y
uel e
pálida,
espan ada
,
g i ando
huid
,
huid
,
ó
sois
pe didos,
e
Fal.
P osigue,
|
Con .
Ya
no
e a
iempo.
Esbi os
y
o ició
les
de
policía
,
a mados
de
pies
á
cabezW
se
p ecipi an
po
odos
lados
en
el
qua ó.
A
su en e
enia
ese
ex ange o”
de
Elo“
encia.
con
la
espada
en
la
mano.
h
Todos»
Flodoa do
!
Flodea do!
e
FFa!,
Quién
demonios
puede
habe le
enseña
do
aquel
e i o
?
0%
Pa .
mos
ida!
Qué
no
es u ie a
yo
com
igo
!
:
33
:
E
3
Mem,
Mi a
,mi a
Pa ozi
:
ya
es
que
Flo-
doa do
no
es
un
coba de
como
sospechabaó
F al.
Silencio
:
dexémosle
acaba .
—
*
Con .
Todos
nos
quedamos
un
ins an e
sín
mo imien o
,y
como
he idos
del
ayo.-=.
En
nomb e
del
Dux
y
de
la
República,
daos
á
p ision
,
exclamó
Flodoa do.
--
En
nom.
b e
de
Sa anás
,
de endeos,
g i ó
mi
gon-
dole o
a ojándose
sob e
él
con
la
espada
en
la
mano.
Los
o os
se
apode an
al
mis-
h
mo
iempo
de
las
a mas
de
uego
colgadas
de
la
pa ed;
yo
saqué
mi
sable
,
y
apagué
|
las
luces
pa a
aumen a
las
inieblas,
é
im-
pedi
á
los
dos
pa idos
que
se
econocie-
sen.
Sin
emba go,
la
luna
que
en aba
po
los
id ios
medio
o os
de
una
en ana,
acla aba
con
su
pálida
luz
es a
escena
de”
E
|
ho o .
--
Cada
uno,
pensaba
yo,
a
á
sas
ca
aquí
el
pa ido
que
pueda,
y
me
a o="
jé
sob e
Flodoa do.
Vein e
golpes
dados,
e i ados
y
uel os
,
no
hicié on
mas
que
aumen a
nues o
u o
ecíp oco.
En
ano
euno
de
nue o
mis
ue zas;
en
ano
uel-
o
á
empeza
el
comba e
;
po
odas
pa es
mi
ace o
encuen a
con
el
suyo.
Toda
mi
des eza,
odo
mi
alo
son
inú iles,
y
sin
pode
e i a lo,
me
eo
p i ado
de
mi
a -
ma
,
y
abie o
el
pecho
de
un
e és.
El
golpe
me
hace
acila
la
sang e
me
salia
|
en
abundancia.
Al:mismoins an e
salen
al-
gunos
i os,
cuya
luz
me
hace:
pe cibi
una

a
Bel
g an
Bandido.
Una
pue a
sec e a.
Me
paso
po
ella
á
un
Qua o
inmedia o
5
hago
sal a
la
en ana
de.
una
puñada,
y
me
p ecipi o
á
un
pa io:
allí
se
me
oponen
al
paso
pa edes
y
0s03;
pe o
odo
lo
enzo
,
llego
al
canal
¿y
un
-
gondole o
me
conduce
en
seguida
á
la
pla-
za
de
San
Má cos
,
desde
donde
me
yuel-
o
elizmen e
á
mi
casa»
--
Es a
es
oda
la
a en u a.
Mem.
G acias
á
Dios
Fal.
Pe o
epi o
no
ha
descubie
dos
?
Con .
P obablemen e
po
casualidad
como
yO.
--
Pe o
€l
me
paga á
es a
he ida.
Pa .Su
mue e
sola
puede
paga ;
y
yo
laju o,
Todos
,
omando
los
asos.
Su
mue e
,
su
mue e.
:
Cons,
Sí
¿él
mo i á
,
ó
que
es o
se
me
con=
Vie a
en
eneno.
Pa ozi
con
i onía.
Es
p eciso
con esa
que
somos
unos
hé oes;
pe o
solo
al
ededo
de
una
mesa,
y
con
el
aso
en
la
mano.
--
Ju amos
y
o amos;
pe o,
qué
hemos
hecho
has a
aho a?
¿Qué
insec o
ha
caido has a
es e
momen o,
yíc-
.
ima
de
nues a
audacia?
Cons.
Tienes
azon
:
es
p eciso
execu a
sin
dilacion,
y
ap o echa
la
ocasion
án es
que
se
nos
aya
de
en e
las
manos.
El
iempo
u ge:
sinos
d: enemos
mas,
la
emp esa
es
Vana
,
y
nues a
pé dida
cie a.
a .
Tal
es
mi
opinion.
Es
necesa io
muda
el
gobie no,
ó
sepul a nos
baxo
sus
uinas;
en
qualguie a
de
es os
dos
ex emos,
es a-
mo0s
segu os
de
encon a
el
eposo;
sea
..€n
las
dignidades
que
nos
p epa a
un
nue-
o
ó den
de
cosas
,
sea
baxo
los
es os
del
que
exis e.
La
mano
de
la
necesidad
nos
ha
colocado
sob e
la
cimade
una
esc
da
y
aislada
oca
,
de
donde
es
e i a aos.
Un
p ecipicio
espan o
nues os
pies;
es
p eciso
p
que
e
has
escapado!
»
Cómo
ese
maldi o
o en i.
ío
la
gua ida
ds
los
Bandi-
a pa-
imposible
so
es á
á
ues»
sal a le,
ó
Cae
en
él;
es
p eciso
po
un
es ue zo
de
espí i u
cub i nos
de
glo ia
pasando
po
los
libe ado es
de
nues a
pa ia,
ó
esol-
e nos
á
mo i
en
el
cadahalso
,
y
en
el
+
suplicio
de
los
ebeldes,
*
Fa!.
Re lexionemos
ah
los
homb es
yel
di
consuma
es
Pa .
No
hay
O a:
dónde
i emos
po
he o
necesa ios
pa a
a
g ande
ob a?
que
descon ia .
Las
casas.
de
A
17
juego
,
de
disolucion:
y
dé
p os i ucion
n
A
p o ee án
de
homb es,
que
como
noso os
quie an
epa a
el
descalab o
de
sus
casas
con
la
uina
de
o as
y
y
el
opel
de
usu-
e os
que
cub e
el
suelo
de
Venecia
>
ES
,sonjeados
conla
ganancia
que
lesajo ece-
eis
,
y
con
los
empleos
que
ci
.
pS
disposicion
en
el
nue o
gobicino,
pond án
á
la
nues a
sus
eso os.
Con .
Es á
bien
pensado.
Mem.
Silencio.
--
No
ois
que
suben
?
Quién
puede
eni
á
ales
ho as
Pa .
Yo
no
he
llamado
á
nadie
;
y
las
pue =
as
es an
bien
ce adas.
|
Memmo
asus ado.
Que
llegan.
Somos
endidos»
ESCENA
IX.
Los
Dichos
y
Abelino.
Abel.
Ola
!
Buenas
noches
,
Seño es.
Con .
Quién
a?
Pa .
Quiéne es?
.
Abel.
Yo
soy
Abelino.
/
Todos
asus ados.
Abelino?
Pa ozi
seca
su
espada.
Qué
buscas
en
medio
de
la
noche?
--
Has
p ome ido
la
cabeza
de
alguno
de
noso os?
Pues
e
p e engo
que
odos
es amos
de e -
minados
á
ende
ca a
nues a
ida»
Abel,
Nada
Pa ozi.
Yo
solo
busco
empleo.
Pa .
Qué
empleo?
Abel.
A
qué
iene
el
disimulo?
Vamos,
con inuad
ues os
asun os:
noso os
somos
amigos.
No
habeis
leido
mica el
á
los
e-
necianos?
Con .
Sí
,
le
hemos
leido,
E es
segu amen e
un
homb e
de
alo
y
osadía.
;
Abel.
Y
sin
emba go
no
eneis
necesidad
de
mí?
--
En
ese
caso
--
soy
ues o
se ido ;
ya
no
engo.
nada
que
hace
aquí.
En
o a
pa e
encon a é
quien
me
emplee.
Quie e
i se.
Pa .
Aguá da e.
Fal.
Sí
agua da.
Adónde
quie es
i ?
Es
«ne-
cesa io
que
nos
conozcamos
mas
de
ce ca.
Abel.
De
mus
ce ca?
Yo
os
conozco
á
odos
has a
el
ondo
del
co azon.
Leones
en
una
comilona
,
y
co de os
en
la
accion
she
ahí
¡lo
que
sois,
Es e
esel
mas
es o zado
de
an-
e
e
-18
e
oso os,
y
se
llama
Pa ozi.
Aquel
se
Mama
Con a ino,
el
noble
mas
aniquilado
de
Venecia.
Es e
o o
Falie i,
que
ie-
ne
muy
buena
olun ad
¿pe o
pocus
me-
dios.
Cómo!
Qué
eo!
Es e
coba de
se
ha-
lla
ambien
en e
oso os
!
No
se
llama
Memmo
?
--
Pe o
dexemos
es o:
c eo
que
end eis
aquí
ino.
Tengo
una
sed
de
odos
los
diablos.
;
e
Pa ozi
le
de
un
aso
de
ino.
'
£be,
Abelino
,
despues
de
habe
bebido,
El
Ma ques
G imaldi...
..
O o
lleno.
Es
ne-
cesa io
an e
odas
cosas,
mi iga
es a
sed,
:
Falie i
le
echa
ino,
Qué
quie es
deci
del
Ma ques
G imaldi
?
Habla.
Abelino
bebe.
El
Ma ques...
Ala ga
el. aso.
O o.
Quan-
do
el
ino
es
bueno
,
mi
cos umb e
es
be=
be
es
eces
de
seguida,
Con a ino
le
p esen a
un
aso,
Responde.
Qué
quie e
el
Ma ques?
«wIbe!.
Tomad
ese
yaso,
=-
El
Ma ques
os
59=
luda
co dialmen e.
Fal.
Y
es
odo
eso?
Pa .
Le
conoces
ú
ambien
?
“Abel.
Si
le
conozco?
Somos
amigos
Ín imos.
Pues
qué
no
puedo
yo
a a .
con
Ma -
queses
?
Todos
ien,
Ah,
ah,
ah,
Pa .
E es
un
homb e
de
un
alo
ex ao di-
na io;
de
un
emple
de
ace o.
Pe o
es-
ponde.
Si
algun
dia
ienes
la
sue e
de
us
cama adas
;
si
e
llegan
á
echa
la
mano...
Abelino
iamen e.
En ónces
se é
quizá
aho cado
,
6
degollado;
pe o
,
segun
oda
apa iencia
,
se ia
mas
bien
despedazado
,
6
quemado
i o.
Mem.
Dios
e
lib e.
Tu
sang e
ia
me
pasma.
“Abel.
Y
bien,
qué
signi ican
odos
esos
nom-
b es
?
--
la
mue e.
--
2
Y
po
qué
he
de
eme
el
ecibi
un
p esen e
que
yo
es oy
haciendo
an
eqiien emen e
á
los
demas?
po
lo
ménos
no
mo i é
como
esos
homb es
de
odos
los
dias;
que
se
apagan
como
las
.
lámpa as
sin
acey e.
Un
pueblo
nume oso
odea á
milecho
en
mis
úl imos
momen os;
un
monumen o
e e niza á
mi
nomb e
:
se
le an a án
columnas
á
mi
glo ia;
y
los
cue os
se
alimen a án
con mis
despojos.
:
Abelino
Pe o
bas a;
ol amos
4
nues os
negocio%
No
eneis
ninguna
comision
que
da me
Falie í
é
los
conju ados.
e
8
Escuchad
:
es
menes e
hace
un
se icio
si
Ma ques
G imaldi.
El
P ocu ado
Dando
no
cesa
de
desac edi a le
con
el
Dux.
suenemigo
mo al.
|
Todos,
con
una
señal
de
ap obacion.
Tienes
azon.
Sí,
Dandoli,
Falie i
4
Abelino.
Escucha.
--
Dandoli.
...
ú
me
en iendes»
Abel.
Mo i?
Fal.
Bien
es á:
sí:
qué
pides
po
su
cabeza?
Abel.
Quinien os
ducados.
odos
co ados
y
mudos.
Fal.
Qué
diablos
!
E es
demasiado
ca o*
Abel.
Yo
engo
mi
a i a
pa a
es a
clase
de.
expediciones.
En
ella
es an
a eglados
o”
dos
los
p ecios;
y
no
pod ia
ebaxa
ni
und
queda
blancasin
sepa a me
de
mis
p incipios
Quan o
mas
mé i o
iene
el
homb e
,
ma$
le
hago
paga .
El
mé i o
es
an
a o
hoy
que
no
se
sabe
como
ap ecia le.
No
odoS
los
dias
se
encuen a
un
homb e
como
es £
á
quien
da
de
puñaladas.
Si
uese
4
algun
mise able
,
yo
le
despacha ia
mas
ba a”
0.
«
«
Po
exemplo
,
áuno
de
oso os
==
g a is.
Mem.
El
píca o
es
g acioso!
Pa .
Sé
un
poco
a able.
Abel.
Lo
epi o
:
ni
una
blanca
ménos.
Dad-
me
los
quinien os
ducados,
y
os
p ome o;
á
e
de
Abelino
,
que
mañana
Dandoli
ha-
b á
is o
el
sól
po
la
úl ima
ez.
Aunque
él
se
le an ase
has a
los
cielos
,
6
se
ocul-
ase
en
las
en añas
de
la
ie a,
mis
ojos
le
descub i án
,
y
mi
puñal.
...
Con ad
so-
b e
mí.
Con .
Qué
hace
!
Quinien os
ducados
?
Pa ozi
a oja
un
bolsillo,
Ahí
an
doscien os.
Con a ino
i a
el
suyo.
Cien o.
Falie i
hace
lo
mismo,
Cien o.
Memmo
lo
mismo
,
de
ma]
humo .
O es
cien o.
Abelíno
los
ecoge,
Buenas
noches,
caballe os.
Mañana
á
es as
ho-
as,
ya
no
hay
Dandoli
en
el
mundo,
Fase
Zodos
llenan
sus
asos,
Pa .
PDA
IRIS
a
PTE
j
6
el
G an
Bandido.
is
e e
Da ,
al
j-
mas,
--
Tú
e esen
adelan e
el
único
Ce :
Animo
abaco
0
A
He
ds
que
me
es a.
--
Un
c ímen
aa
o
;
:h]
:
iple
union.
Cana i,
A
e ible
es e
lino!
-
-— uel
nudo
de
nues a
ip
a
DS
Pd
a
bebe.
o
nues o
iun i a o
quedó
pa a
siemp e
die
A
6
mia
!
Vi a
Abelino.
suel o.
;
s
:
Todos
beben,
Can.
Pa a
siemp e.
Vi a
Abelino.
G is.
Qué
place ,
qué
sa is accion
se
puede
ACTO
TERCERO.
El
Tea o
ep esonsa
el
ja din
del
Dux,
ESCENA:
1
And es
G i i
sen ado
en
un
asien o
de
Cése
Ped,
is e
y
pensa i o.
Es oy
Cansado
de
eyna .
=-
O
Venecia!
ses a
mi
ecompensa?
la
ecompensa
de
los
comba es
que
he
dado,
de
las
he idas
que
he
ecibido
po
í
?
Me
pagas
así
la
sang e
que
he
de amado,
el
sac i icio
que
e
he
hecho
del
eposo
an
necesa io
á
mi
edad,
la
e nu a
inquie a
con
que
he
ela-
do
noche
y
dia
pa a
man ene
la
anquili-
dad
en
u
ecin o?
Venecia
ing a a!
Es
es.
a
mi
ecompensa
?
--
Po
odas
pa es
el
c ímen
audaz
le an a
su
cabeza
al ane a,
amenaza,
iun a,
y
us
mejo es
ciudada»
nos
pe ecen
baxo
el
puñal
delos
asesinos...,
Un
p o undo
suspi o.
O
Dandoli!
Amigo
de
mi
in ancia
!
Po
qué
e
pe donó
la
mue e
baxo
los
mu os
de
Sea dona
?
Tú
hubie as
acabado
con
un
hé oe
en
los
campos
de
la
ic o ia:
los
lau eles
hab ian
cubie o
u
umba,
y
la
glo ia
hab ia
in-
E
mos alizado
u
alo ,
So
le an a,
yo
da.
al.
E
P2350s.
Abelino!
Abelino!
ú
me
pa-
ga ás
bica
ca o
algun
dia
el
amigo
que
me
has
qui ado!
--
Mi
dolo
es
p o undo;
u
ene
en
el
mundo,
si
no
es
di idida
con
un
amigo?
En
dónde
se
e ugia á
un
des-
g aciado
á
quien
pe sigue
la
ES
sino
en
los
b azos
de
un
amigo
?
Quién
le
consola á,
quién
ali ia á
sus
AA
,
co azon
y
las
palab as
de
un
amigos
O
amis ad,
el
mas
dulce
egalo
del
cielo!
yo
he
gozado
de
us
bene icios-,
yo
he
enido
amigos
(las
lág imas
en
los
ojos),
solo
me
queda
uno.
--
T es
amigos
han
hecho
con-
migoel
iage
de
la
ida,
mién as
ha
pasa-
do
un
medio
siglo
sob e
mi
cabeza.
Guis-
ca d
de
Co ú
me
ué
a eba ado
en
un
comba e:
suna ío,
abie o
po
odas
pa es,
seiba
á
ondo
quando
oda ía
le
es aba
:
mandando;
yo
mismo
»
odeado
de
enemi-
80s,
ah!
no
le
pude
sal a
:
pe eció
como
un
hé oe,
ilus ando
su
mue e
con
la
de -
o a
de
sus
enemigos,
y
ala gando
hácia
mí
su
mano
de echa
pa a
deci
á
sú
amigo
un
adios
pa a
siemp e.
==
El
segundo
ué
Dandoli
--
ya
no
i e
ampceco.
Cana i
suspi ando,
La
sue e
ha
pe donado
solo
á
los
dos.
G i .
Sí:
ú
e es
el
úl imo.
Pe manezcamos
amigos
en
an o
que
el
cielo
nos
pe mi a
i i
jun os.
Ya
somos
iejos,
y
den o
de
pocos
dias
nos
euni emos
con
Dandoli.--
Sí,
cob emos
ánimo:
pe sigamos
el
c ímen
con
nue a
ac i idad:
su
iun o
no
puede
se
de
la ga
du acion.
¿
Cana i
omándole
de
la
mano.
Sí;
y
de amemos
de
iempo
en
iempo
una
lág ima
en
memo ia
de
nues o
alien e
cas igo
se á
e íble,
Dandoli.
--
Los
que
quedan
nu
son
los
mas
elices;
pe o
dexemos
es o.
--
Yo
Ve-
nia
solamen e
á
deci os,
Seño ,
que
á
pe-
sa
de
nues as
in es igaciones,
el
cue po
del
buen
P ocu ado
no
ha
pa ecido
has a,
aho a,
aunque
pa ece
cie o
que
su
asesino
le
ha
p ecipi ado
en
el
g an
canal:
los
yes-
igios
de
sang e
que
se
encuen an
ce ca
del
puen e
de
Rial o
,
comp ueban
es a
is e
ce idumb e,
>
G ib,
T is e
y
c uel
o
inpal
1
Ca
Can,
ESCENA-1L
G i ;
»
Cana i,
G í?.
Qué
hay
Cana i?2
Fo
A
con
una
p o unda
is ezas
1
ICla-es
demasiado
cie a,
>
5
+
G i i.
conmo ido.
Dame
la
mano
mi
an iguo
compañe o
de
a -
20
Cón.
Todos:
los
pescado es
an
ocupados
en
busc
se
ha
doblado
la
gua
men o
deben
es a
las
pa
y
gondole os
es-
a le;
en
odas
pa es
dia,
y
desde
es e
mo-
eco iendo
dia
y
noche
ullas
las
calles
y
enc ucijadas
de
enecia.
Se
ha
publicado
al
misino
iempo
en
oda
la
ciudad
que
la
República
o ece
Una
magní ica
ecompensa
á
quien
descu-
b a
el
au o
de
es e
asesina o:
pe o
G i i
lo
in e umpe.
'
Toda
nues a
igilancia,
odas
nues as
me-
didas
se án
in uc uosas
con a
la
as ucia
de
ese
mal ado,
Ea
Can.
Él
se
ha
denunciado
á
sí
mismo,
G i i
asomb ado,
Quién?
Cana i
saca:
un
papel
desu
bolsillo.
Es a
mañana
se
ha
encon ado
es e
papel
ixa-
do
á
la
pue a
p incipal
de
ues o
palacio,
G i .
Qué
con iene
?
Can.
Una
nue a
sá i a
con a
nues a
policía,
(Lee.)
”
Venecianos,
no
pe dais
iempo
en
»
que e
gana
la
ecompensa
que
el
Dux
»
y
el
Senado
han
p ome ido.
al
que
me
»
descub a.
-
Yo
me
denuncio
¿mí
mismo
»
decla ando
que
Abelino
ha
sido
el
ma a-
»
do
de
Dandoli;
y
p ome o
ambien:
e-
Y
compensa
como
Rey
al
que
se
a e a
á
»
p ende le.
—=
Abelino.”»
1
:
G i i
con
a o .
Quién
puede
se
es e
mal ado
eme a io
que
se
a e e
á
insul a
así
á
nues a
igilan-
cia,
y
a opella
de
es e
modo
nues as
le-
yes,
sin
eme
la
enganza
del
cielo,
ni
la
ins abilidad
de
es a
c uel
o una,
que
an
la go
iempo
le
ocul a
á
nues os
des e-
losy:
Quién
puede
se
el
mons uo
que
an
impunemen e
anega
amilias
en e as
en
llan o
y
desespe acion;
y
que
semejan a
á
un
azo e
de as ado ,
in unde
el
e o
en
el
alma
de
los
ciudadanos
,
y
iende
una
gasa
úneb e
sob e
oda
la
República?
Yo
no
lo
puedo
concebi .
Can.
Es
p eciso
que
enga
á-su
disposicion
odos
los
emisa ios
delos
in ie nos.
G i ,
Yo
me
acue do
que
«en
los
p ime os
años
de
mi
ju en ud
,
un
cue po
de
Ban=
didos
eunidos,
a mados
y
conducidos
po
xe es
in eligen es,
in es aba
las
p o incias
de
F alia.
Se
en ió
«con a
ellos
una
pa e
de
nues o
exé ci o
del
con inen e
,
yen
poco
iempo
ué on
encidos
,
dispe sos
y
e
Abelino
/
de o ados,
Pe o-qué
pode
bas acon a
e%
e
enemigo
in isible,
que
no
se
le
encuen-
a
jamas
,
sino
en
donde
iménos
se
sos*
pecha?
ia
Can.
Es o
es
p ecisamen e
lo
que
mias
mé
i “
quie a
h
ca e a
sep ua
qui a me
4
de
ida:
yo
mo i é
con
glo ia,
si
he
i i"
do
ú il
á
mi
pais:
--
Pe o
la
ida
de
mi
b e
Flodoa do
!
AR!
es e
jó en
eme a io
quie e
absolu amen e
descub i
al
mons*
uo,
y
lib a
de
él
á
la
República.
Todos
-mis
es ue zos
,
odas
mis
ins ancias
pa á
des ia le
de
una
emp esa
an
pelig osay
han
sido
inú iles;
odo
lo
que
mis
1
ne
de
él,
es,
una
p omesa
de
di e i
la
execucion
de
su
p oyec o
has a
el
momen o
en
que
seamos
ins uidos
del
esul ado
de
las
nue as.
diligencias
que
la
policía
es á
enca gada
de
hace ,
gena ia
,
y
puede
si
quie ó.
G i i
inquie o,
No
:
po
odo
«el
o o
del
mundo
;
que
no
piense:en
al
emp esa.
Decid
4
Fiodoa do
que
yo
da é
la
mi ad
de
mis
eso os”
á
quien
me:
en egue
ese
xe e
de
Bandidos;
pe o
que
le
p ohibo
el
expone se
€l
mismo,
baxo
la
pena
de
incu i
en
desg acia
mias
Can.
Y
qué
se i ia
que
yole
dixese:::
G i .Pues
bien!
en iádmele.Yo
se
lo
di é;yo
le
suplica é;
yo
manda é,
si
es
necesa io.
Cana i,
ap e ando
la
mano
al
Dux.
Quán
dulce
y:
consolado
es
el
lenguage
de
un:amigo!.Sí
Seño
3
yo
os
le
en ia é.
Vos
eneis
sin
duda
sob e
su
co azon
mas
im=
pe ío
que
yo
--
y
no
obs an e
,
le
amo
an
ie namen e!
Sí,
os
le
en ia é.
--
Él
no
sas
be
oda ía
quán o
le
que emos;
y
los
se -
icios
que
la
República
puede
espe a
de
su
mano.
Quie e
i se,
G is.
Yo
os
acompaño.
El
Ma ques
G imal=
di
ha
ecibido
ca as
de
Flo encia
que
quie e
comunica me;
y
es
p eciso
oi le
aun-
que
no
me
sien o
en
disposicion
de
a a
asun os
de
Es ado,
Can.
Quedamos
en
que
Flodoa do
end á
el
mando
del
na ío
de
gue a
que
se
es á
a a
mando?
:
G i a
y
me
a o men a.
Léjos
de
mí
el
des.
on oso
emo
de
cae
yo
mismo
íc ima
de
Su
iniquidad.
--
He
co ido
con
hono
mi
ya
los
pocos
dias
que
me
quedan
pa”
E
A
E
AL
O
EN
pe sis e
en
su
designioi
ág imas
han
podidoob es
SIC
PEU
EAT
2
e
G i .-Con ad:
con:
ello.
=-
El
g an
Consejo
no
ha
hecho
oposicion
á
mi
p opues a»
y
no
a da á
en
despacha se
la
pa en e,
Fase.
A ece
¿duela
ó¿
lo
léjos
con
un
canas illo
es
la
mano:
ESCENA
IL
4
Rosemunda
que
sale
com
una
Sui a a
en
la
maso.
4
lo.léjos
se
e
4
Iduela
cogiendo
Jo es
en
un
canas illo,
E
Rosemunda,
mi ando
4
¿duela,
Alí
es á
Iduela:
oy
á
hace la
abia
UN
po-
co.
Se
sien a,
y
can a
á
la
gui a a
la
sigusen e
Le iLLa.
Cop.
L.a
Amo
alado,
dios
pode oso,
;
Á
mis-suspi os
olando
en,
pues
que
eynas,
en
p esu oso,
Y
en
Rosemunda
eyna
ambien.
La
dicha
en
ano,
busqué
a anosa
Quando
us
g acias,
desconocí:
Te
i,
iun as e,
y
4
í
gus osa,
Todas
mis
a mas
luego
endí.
TLa
El
dulce
peso,
de
us
cadenas,
P on a
me
ienes
á
sopo a ,
Ah!
si
la
ida,
nos
causa
penas,
Qué
las
pudie a,
sin
í
ali ia ?
G a o
ecibe,
mi
e
since a,
.
A
mis
plega ias
,
digna
accede ;
Sea
mi
dicha
u
ob a
p ime a,
Y
el
p ime
paso
de
u
pode .
IlL.a
Todo
espi a
con
u
p esencia,
Todo
e i e
con
u
calo :
La
p ima e a,
á
u
in luencia
Debe
sus
lo es,
y
su
e do ,
Haz
que
man enga
pu a
mi
aman e
La
e
que
ie no
me
p ome ió;
Y
an e
us
a as
,
iel
y
cons an e,
Ciega
obediencia
e
ju o
yo.
Rosem.
Aquí
es
donde
debe ia
es
"aquí
eo
mas
iole as
que
en
ninguna
pa -
e.
La
buena
Iduela
!
quán o
abajo
le
sues a
llena
el
canas illo
1--
Bien
me ecia
dolo
iene.
Pob e
Flodoa do!
Apos a ia
á
que
no
ha
ce ado
los
ojos
en
oda
la
no-
che.
—-
Pe o;
quién
sabe
?
Acaso
los
hom-
b es
no
conocen
el
o men o
de
la
ausen-
cla.
lduela
hace
un
mo imien o
+
mi o
al
ededo ,
y
iene,
Pa ece
que
me
busca.
--
Cómo
he
dexado
de
can a
!
an
X
qué
con
+
E
el
G an
Bandido.
a
,
po que
ZY
en a
se
hab á
pues o
con
oi me
mi
cancio
a o i a:
á
ella
le
incomoda
po que
se
ha='
bla
de
amo .
--
Mejo
,
así
me
las.
paga é
odas
jun as.
--
Aho a
la
oy
4
mo i ica ,
O O
POCO»
:
ce
Fabela
que
llega
con
las
lo es.
Tu
oz
suena
deliciosamen e
en
los
bosques
ci os
de
es e
ja din.
Fes.
—Rosemunda
son iendo,
He
celeb ado
el
amo
,
mi
que ida
Iduela.
--
No
e
ha
en adado
un
poco
?
Con iésalos.
iduel.
Po
el
con a io:
u
cán ico
ha
alin
iado
mi
abajo.
de
,
Rosem.
Lo
sien o:
no
e a
esa
mi
in encion;
án es
e
que ia
hace
abia
un
poco.
Iduel.
Hace me
abia ?
po
qué?
Rosemunda
co ada.
Po
qué...
.
po
que
aye .
.
..
el
pob e
Flo«
doa do.--
Ah!
qué
p eciosas
lo eci as
*%
Pe o
oda ía
no
has
desempeñado
oda
u
comision.
Sabes
á
quien
an
des inadas
esas
iole as?
E
Iduel.
C eo
que
á
u
io,
E
Rosem.
Pues
no
lo
has
ace ado.
A
Elodoa s=
do,
á
Flodoa do.
I/duela
menea
la
cabeza
como
desap obando.
Dí
lo
que
quie as
:
mE.
esolucion
es á
hecha.
:
Iduel.
Pues
aho a
puedes
le á selas
ú
misa
ma,
po que
jus amen e
es á
en
el
Palacios
Rosemunda
i amen e.
Cómo!
Es á
en
el
Palacio,
dices?
Quie e
saw
di .
Espe a,
oy
á
deci le.
...
Vuelye.
Pe=
o
no:
es o
no
pa ece ia
bien.
Ve
ú,
mi
que ida
Iduela,
e
á
lle a
es as
iole as
ú
Flodoa do,
y
dile
es as
dos
palab as:
Amiss
ad
y
elicidad.
--
Iduel.
El
las
ecibi á
con
mas
gus o
de
mano
:
e
á
da selas
ú
misma,
Rosem.
Yo?
No,
ú
mo
hablas
o mal.
Yo
no
pod ia
dexa
de
son oja me .
>
Aduel,
Ni
yo
ampoco.
:
Rosem.
To
po
qué?
Te
ha
pedido
á
í
am
bien
iole as
,
diciéndo e
que
son
el
sím-
bolo
de
la
amis ad
y
de
la
elicidad
;
y
%
las
has
hecho
pedazos?
Iduel.
Pues
qué
,
has
hecho
ú
es o?
Rosem.
Sí
que
lo
he
hecho:
pe o
ú
ienes
la
culpa.
Me
habias
dicho
mil
eces
que
e i-w
aseel
e me
con
él
á
solas
:
élse
llegó
£
mí
quando
e a
ya
muy
a de:
yo
no
me
pude
i
,ó
po
mejo
deci
,
yo
misma
la
busqué:
p ime o
hablamos
del
id

22
despues
del
odioso
Abelino;
luego
de
o as
anil
cosas
,
y
po
úl imo
de
la
belleza
de
las
iole as--
de
la
amis ad,
y
de
la
elici-
-
dad
que
con
ella
se
goza.
Zduel.
Con e sacion
e dade amen e
ins uc-
i a!
:
Rosen.
En ónces
me
suplicó
que
le
diese
una
iole a
que
yo
enia
en
la
mano.
Ah!
yole
en endia
bien.
No
e a
p ecisamen e
la
pob e
lo
lo
que
él
pedia
,
po que.
no
hay
o a
cosa
de
sob a
en
odas
pa es;
si-
no
(pone
la
mano
sob e
el
co azon
,
y
con
sa
son isa
)
amis ad
y
elicidad.
¿duel.
Y
cómo
le
espondis e?
Rosen.
Oh!
muy
mal.
Yo
no
sabia
al
p on o
que
deci le
:
mi
co azon
palpi aba
con
io=
lencia
,
odos
mis
miemb os
emblaban,
no
obs an e
,yo
no
le
emia.
El
es aba
allí
delan e
de
mí
,
an
dulce
,
an
sumiso...
Solamen e
de
iempo
en
iempo
ol ia
hácia
mí
sus
ojos
neg os
,
y
me
mi aba
con
una
sensibilidad!
con
una
exp esion!....
Mi a;
yo
no
sé
que
hubie a
hecho....
(H is e)
pe o
me
aco dé
de
us
discu sos
,
y
aquel
deseo,
aquella
palpi acion
de
'
co azon,
aquel
place ,
y
aquella
con ianza
desapa e-
cié on
como
un
sueño.
Despedacé
la
pob e
iole a,
y
dixe
no
sé
que
cosa
que
le
de-
bió
desag ada
mucho.
Xduel.
Y
aho a
qué
quie es
hace ?
Rosem.
La
paz,
la
paz.
Se
lo
he
con ado
o-
do
á
mi
io,
y
lehe
p egun ado
si
me
e a
pe mi ido
ama
solamen e
un
poco
al
po-
b e
Flodoa do.
Sabes
lo
que
me
espondió?
duel.
Deseo
sabe lo.
Rosem.
Nada
:
pe o
se
son ió
,
y
me
hizo
una
seña
an
ag adable
conla
cabeza,
que
no
la
puedo
in e p e a
de
o o
mudo
que
co-
mouna-
señal
de
consen imien o...
Des-
pues
esol í
hace
inmedia amen e
la
paz
con
Flodoa do,
á
quien
po
í
he
a ado
con
an a
du eza.
Tú
le
lle a ás
en
cas igo
mo
solo
una
iole a,
sino
ese
canas illo
lle-
no,
y
le
di ás:
Amis ad
y
elicidad.
Quie-
es,
mi
que ida
Iduela?
[duela
pensa i a,
y-en
ono
se io.
Rosemunda
!
Rosemunda
!
Rosemunda
la
ab aza.
Ah
mi
que ida
Iduela!
Sí
que
que ás
;
sí?
L
duela
so iendo.,
Cuidado
Rosemunda
!
Vues as
palab as,
ues as
acciones
ienen
en e
oso os
una
Abelino
signi icacionmas
ex ensa
de
lo
que
c eció:
Sin
duda
la
elicidad
se
encuen a
muchas
eces
con
la
amis ad;
pe o
las
pesadumb es
y
el
dolo
acompañan
casi
siemp e
al
amol.
Rosemunda
la
oma
de
la
mano,
Vamos,
en
,
en.
Nada
de
amo .
Dios
MO
gua de
!
Solo
amis ad
y
elicidad;
elicidad
y
amis ad.
Vanse,
ESCENA
Y.
And es
G i i,
el
Ma ques
G imaldi.
G i .
No
,
Seño
Na ques
:
me.
en
mis
opiniones
pa a
mude
an
p on o
de
ellas,
.
G im.
Luego
lo
mejo
que
yo
puedo
hace
es
gua da
silencio,
G i .
No
Seño
:
queis
:
yo
soy
muy
i
mis
amigos,
y
en
especial
de
Flodoa do
Po
mas
que
su
nacimien o
y
su
conduc 3
sean
pa a
míun
enigma.
G im.
Con
que
mien o
es
un
poco
enigmá ico?
G i .
Cie o
;
pe o
qué
iene
que
e
su
na”
cimien o
con
el
mé i o
que
le
asis e,
y
105
se icios
que
nos
ha
hecho?
Oxalá
pudiesd
deci
o o
an o
de
la
mi ad
de
los
jó enes
nobles
de
Venecia!
Es
cosa
4
la
e dad
c uel
e me
obligado
en
mi
edad
á
mi a
acá
baxo
la
i ud
como
un
enigma!
G im.
Sin
duda
lo
es.
G i .
La
pe sona
po
comendado
Flodoa do
,
es
un
homb e
de
hono ,
cuyos
labios
jamas
se
manchá on
con
la
men i a,
y
cuya
boca
es
el
ó gano
de
la
e dad:
un
homb e
en
in,
á
quien
pocos
ciudadanos
pueden
se
compa ados
en
oda
la
República
:
al
es
Cana i.
Aho a
p ose-
guid,
pe o
ya
eis
quan
inú il
se ia
que e
des ui
con
no icias
o jadas
acaso,
la
bue»
na
opinion
de
él.
G im.
Cie o
:
yo
no
hab ia
enido
mien o
de
in o ma me
del
o ígen
de
es é
Flodoa do,
si
mi
a ec o
sin
lími es
á
ues*
a
pe sona
,
no
me
hubiese
impues o
es e
debe .
Po
o a
pa e,
la
ci cuns ancia
de
mi
ca ác e
público
como
en iado
de
la
Co e
de
Flo encia
,
a a se
de
un
suge o
que
se
dice
de
una
amilia
noble
de
aquella
Can
el
pensa-
quien
me
ha
sido
es
pensa
en
qué.
e
án es
quie o
que
os
expli"
me
es
muy
ag adable
oi
habla
de
ya
con enis
en
que
su
nack
que
medio
siglo
me
ha
dado.
/
Capi al,
y
pode
in lui
su a o
en
la
cau-
Sa
pública,
me
obliga
á
mani es a
lo
que
sé,
y
aun
c eo
que
come e ia
un
c ímen
en
calla ,
G í?.
Hablad
pues.
Consien o
en
escucha os
con
paciencia.
--
Pe o
epi o.
Cana i
no
me
ha
engañado.
o
qa
Pe o
,
con engamos
e
8
J
ienci
sumada
no
es
ode
a
o.
bleces
del
ino
>
“e
co azon
humano,
Y
que
odos
los
dias
se
en
come e
nue os
c ímenes
baxo
la
másca a
de
la
amis ad,
G iz,
Es á
bien;
pe o
amos
al
hecho.
G im.
Á
odos
nos
impo a
el
conoce
las
pe sonas
de
que
es amos
odeados.
Flo-
doa do
se
p esen ó
delan e
de
os
como
un
ex ange o,
yen
conside acion
4
Cana i
le
dis eis
una
benigna
acogida,
y
le
a as eis
con
amis ad.
El
se
llamó
nacido
de
la
an i-
gua
amilia
de
los
Flodoa dos
de
Flo encia,
y
es a
con esion
hecha
con
an o
cando
como
as ucia
,
pa eció
an
e osímil
,
que
ues o
ilus e
amigo
se
imaginó
habe
co-
nocido
él
mismo
á
su
pad e.
Pe o
nada
es
mas
also.
Flodoa do
,
Seño ,
os
ha
enga-
ñado
lo
mismo
que
á
su
bienhecho
Cana i.
G isi
co ado,
Se ia
una
g ande
ing a i ud,
G im,
Me
di eisque
en
dónde
engo
las
p ue-
bas;
y
debo
esponde ,
que
mo ida
mi
cu-
iosidad
po
el
a o
que
an
p on o
log ó
es e
jó en
,
no
pudiendo
eni
en
ceonoci-
mien o
de
él
,
aunque
po
mi
memo ia
e-
Pasaba
las
pe sonas
que
conocia
de
es a
a-
milia
,
y
las
elaciones
y
enlaces
que
po-
dian
ene ;
esol í
pedi
no icias
indi idua-
les;
y
despues
de
a ias
con es aciones,
se-
ñas,
obse aciones
,
%c.
u e
de
la
misma
amilia
de
los
Flodoa dos
es a
espues a(Sa-
ca
unos
papeles)
,
en
que
e eis
que
es
absolu amen'e
desconocido
es e
suge o.
Vedla.
Se
los
en ega
al
Dux.
G i i
pasa
la
is a
po
ellos
lige amen e,
O
SÉ
To
que
me
pasa,
--
Qué
quie e
deci
5
Es o
?
Todo
apa e,
El
Aho a
pues,
aunque
ese
p e endido
odoa do
uese
en
e ec o
el
homb e
mas
alien
€
de
la
ie a,
no
se á
mas
impo -
an e
conoce
4
á
los
que
odean
á
la
pe so-
na
sag ada
del
xe e
de
la
República
,
y
sa-
be
si
p odiga
sus
a o es
á
ciudadanos
dig-
bel
G an
Bandido.
23
nos
de
es imacion,
0
4
mise ables
a en u=
e os?
;
G i i
inquie o.
Ei
1
aida
de
dexa se
so p ehende
po
el
p ime o
que
llega,
á
quien
la
na u-
aleza
haya
do ado
ó
de
una
isonomía
a
?-
liz
y
halagiieña,
6
de
una
meli i a
eloqúen»
cia
,
Ó
del
alen o
de
lisonjea
con
des e-
za
;
es a
acilidad
,
digo
,
puede
se
mi ada
como
la
p ueba
de
una
alma
cándida
s
y
aun
como
una
i ud
en
el
simple
ciudada-
no
;
pe oen
un
sobe ano
,
odeado
de
an=
os
enemigos
sec e os
,
y
ce cado
sin
cesa
de
lazos
,
llega
á
se ,
pe donadme
la
exX-
p esion,
no
solo
pelig osa,
sino
ambien:
::
G i .
Es
e dad.
No
os
al a
azon
;
pe o
yo
no
comp ehend)
po
que
me
han
de
habe
engañado
an
g ose amen e.
Se
pasea
agí-
ado
y
pensa i o.
:
G im,
Además
:
quién
es
es e
Flodoa do
?
4
qué
an os
es ue zos
pa a
gana
la
con ian-
za
del
Dux
?
á
qué
oma
el
nomb e
de
una
amila
espe able?
No
es
con esa
su
p opia
nulidad
el
que e
b illa
con
una
pompa
que
no
le
pe onece
?
--
Pe o
odas
es as
e lex ones
no-son
mas
que
conje us
as;
no
p e endo
calúmnia
la
inocencia.
G i .
Lo
c eo
así,
G im.
Y
á
un
homb e
como
¿
es e
es
á
quien
que eis
con ia
el
mando
de
uno
de
los
mejo es
na íos
de
la
República?
G i ,
Teneis
azon
:
le
he
dado
mi
con ian.
za
con
demasiada
acilidad
acaso;
pe o
es-
a
con ianza
es
el
e ec o
de
una
con iccion
in e io .
No
solo
un
na ío
de
gue a,
sino
mi
p opia
pe sona
la
con ia ia
sin
emo
á
Flodoa do
;
po que
loconozco
,
un
hom-
b e
como
él
no
es
capaz
de
engaña me.
G im.
Es
juzga
muy
a o ablemen e
de
nues a
especie.
'
G í .
Con engo
en
la
jus i icacion
de
ues-
os
aciocinios
;
pe o
pe sis o
en
c ee
en
la
i ud
de
Flodoa do.--
Si
án es
de
ha.
ce
un
amigo
uese
necesa io
escud iña
su
alma,
pesa
sus
palab as,
expia
sus
accio»
nes,
y
Opone
anos
azonamien os,
y
una
ia
descon ianza
4
la
simpa ía
que
une
las
buenas
almas
,
bien
p on o
Seño
Ma ques
se
acaba ia
la
amis ad
en
la
ie a.
G ím.
Pod ia
muy
bien
sucede .
G i .
Es
mas
digno
de
wn
co azon
noble
y
g ana
24
ianza
,
que
duda
una
sola
ez
de
la
i -
ud
de
su
semejan e.
G im.
Muy
cie o;
pe o
quando
el
P íncipe
es
engañado
diez
eces
,
su
pais,
sus
súb-
di os
no
es an
expues os
á
se
diez
eces
.
Víc imas
de
la
con ianza
ciega
de
su
Sobe-
ano?
F iamen e.
Pe o
co emos
es a
con-
e sacion.
Yo
solo
he
que ido
,
Seño
,
da-
os
pa e
de
mis
obse aciones
sob e
Flo-
doa do
,
yde
la
opinion
del
pueblo
ace ca
desu
conduc a.
E i .
Os
doy
g acias
po
ues os
cuidados;
pe o
,
pa aqué
mezclais
aquí
el
pueblo?
G ím.
Bien
sabeis
,
Seño ,
lo
inclinado
que
es
á
pesa
las
acciones
,
y
á
exámina
la
conduc a
de
sus
supe io es.
Se
p egun a:
quién
es
Flodoa do?
po
qué
con inúa
an-
o
en
el
Palacio
del
Dux
?
po
qué
an o
anhelo
po
log a
oda
la
con ianza
del
xe-
1
e
del
Es ado
?
G i .
Y
la
espues a?
G im.
Pues
melo
pe mi is,
la
di é
con
la
misma
anqueza.
Flodoa do,
esponden,
no
ama
al
Dux,
ni
á
la
República;
sino
so-
lo
á
la
he mosa
Rosemunda
de
Co ú.
G í?.
La
obse acion
es
an
maligna
como
eme a a.
G im.
Y
si,
no
obs an e
,
uese
jus a,
Ó
pu-
diese
se lo?
G iz.
Y
bien?
Qué
saca íamos
de
aquí
?
--
Yo:
no
pod ia
hace le
un
c ímen
de
es e
amo .
G im:
No,
sin
duda
y
pe o
aun
hay
mas.
Ya
co en
di e en es
anécdo as
sob e
los
amo-
es
de
Flodoa do.
Acos umb ado
á
encon-
a
poca
esis encia
en
las
muge es,
éi i-
ado
acaso
de
muchos
desay es
o males
que
ha
ecibido
de
ues a
i uosa
Sob i-
na
,
dicen
que
o mó
el
p oyec o
de
¡ en-
ga se
de
ella
;
y
aun
p e enden
que
ajus ó
á
es e
e ec o
al
mas
e oz
y
de e minado
de
ues os
Bandidos
,
con
ó den
de
so -
p ehende la
en
el
ja din
de
Dolabela
>»
y
de
a anca la
po
ue za
lo
que
habia
ne-
gado
ásus
u gen es
ins ancias.
G is.
ExCc able
men i a!
G im.
Sea
:
pe o
es
cons an e
que
desde
es a
época
,
la
amable
Rosemunda
es
el
obje o
de
la
maledicencia
pública,
y
el
asun o
de
la
con e sacion
delos
ociosos.
Ya
solo
sela
llama
la
no ia
del
G an
Bandido.
Abelino
:
g ande
se
diez
eces
la
íc ima
de
sucon-
-
G i ,
Bas a,
Seño
Ma ques.
No
quie o
i
mas.
Os
doy
sin
emba go
g acias
po
1%
no icias
que
me
habeis
comunicado
y
*P
quan o
á
es os
papeles
,
os
suplico
que
M4
los
dexeis
po
algunos
dias
pa a
hace
éllos
el
uso
que
ex ge
el
bien
público.
G im.
Qualquie a
que
sea
el
esul ado
de
es e
exámen
,solo
mequeda
que
suplica”.
os
que
hagais
de
modo
que
mi
pe sona
Y
mi
nomb e
no
se
mezclen
en
él
pa a
nadie
Se
e
enel
ondo
del
Tea o
á
Cana i
qué.
se
pasen.
G i ilo
ad ie e,
No
es
Cana i
el
que
se
pasea
po
allí?
Él
iene
hácia
noso os:
mejo :
así
no
a da e”
mos
en
ye
cla o
es e
negocio.
G imaldi
,
con
una
e e encia,
Tengo
azones
,
Seño ,
pa a
no
se
es igo
de
es a
discusion.
Po
lo
demas
,
esos
papeleS
mas
que
mis
p opias
obse aciones,
debel
conduci os
al
descub imien o
de
la
e dad:
Le
saluda
p o un amen e.
Es oy
á
las
ÓX
denes
de
ues a
Seño ía.
Fase.
ESCENA
VI
And es
G i i
solo,
Qué
homb e
an
insopo able!
--
Yo
emo
SY
p esencia
,
po que
nunca
ha
sido
pa a
M
sino
p esagio
de
alguna
desg acia.
--
Pe o
lo
que
pa icula men e
me
a lige
es
el.
el”
me
obligado
á
con eni
que
sus
aciocinio%
son
jus os
,
y
que
me
es
imposible
e u a ”
los.
--
Flodoa do!
Flodoa do
!
nos
hab ás
engañado?
Esa
en e
se ena
,
eseay e
de
cando
y
de
ingenuidad
que
ado nan
U
os o
:
esas
mi adas
ie nas
y
pene an es
hab án
podido
seduci
mi
co azon?
hab án
p eocupado
á
miamigo
y
u
bienhecho ?
Oh!
si
uese
así,
adios
dulces
place es,
dul-
ce
abandono
de
la
amis ad,
Mi
co azon
e
adelan e,
en uel o
en
una
somb ía
descon”
ianza
,
no
os
conoce á
mas,
ESCENA
VII
G i i
,
Cana i.
G í .
Llegais
muy
opo unamen e
,
mi
que”
ido
Canaxi.
Iba
á
hace os
Ilama ,
»
.
Cam.
A
6
el
G an
Bandido.
Cán.
Los
Dipu ados
de
odos
los
depa -
-
amen os
de
la
República
se
han:
e-
unido
en
el
salon
de
de
la
audiencia
pa a
mani es a os
su
sen imien o
po
la
mue e
del
desg aciado
Dandoli.:
G i .
No
es oy
pa a
ecibi los,
y
mé.
nos
oda ía
pa a
oi
anos
cumplimien=
os
de
dolo .
Ocupad
po
es a
ez
mi
luga ;
pe o
án es
de
odo
quie o
que
me
-
escucheis
un
momen o
;
y
es o
lo
solici.
o
como
amigo,
y
lo
pido
como
D
o
Con.
Obedezco,
e
G is.
Tened
un
poco
de
paciencia
:
-
cesi o
ecoge
mis
ideas.
Can.
Es ais
inmu ado,
Seño !
G i .
P on o
juzga eis
si
en
a
es a lo,
Con.
No
puedo
sabe
a
agi acion.?
G is,
Sí:
la
sab eis.
Lo
sab eis
odo,
odo.
Can.
Seño !
>
G i i
se
a ima
4
Cana i.
Cana i!
Le
mi a
con
a encion
como
ob=
se ando
sus
sen imien os.
Cana i!
No-
so os
uimos
o o
iempo
amigos.
Can.
Lo:
uimos
,
y
lo
somos
:.
nada
po
mí-mas:
ap eciable,
ni.mas
sag ado
que
es a
amis ad,
+
:
G i .
Y
es
eso
e dad,
Cana i?
Can.
Es
p eciso
que
haya
pasado
aquí
al-
guna
cosa
ex ao dina ia
,
pa a
que
en-
gais
aho a una
duda
semejan e.
Esla
p ime a
de
es a
na u aleza
que
oigo'sali
de
ues a
boca:
G i .
Sí,
ba
sucedido
a
ne=
go
azon
pa-
yo
la
causa
de
es-
mian o
muy
singula ,
Cana i
,
siemp e
anquilo,
Puedo
sabe lo?
--
Me
oca
en
algo?
G i .
En
mucho
:
á
os,
4
mí,
y
á
nues-
. o
jó en
p o egido.
Can.
A
Flodoa do?
:
G i .
Decidme
:
quién
es
es e
Flodoa do?
Cana i
ma a illado.
Pe donad,
yo
no
espe aba
es a
p egun a.
G i .
Pe o
yo
espe o
una
espues a.
--
¡Quién
es
es e
Flodoa do?
Can.
Es a
p egun a
es
an
aga,
que
me
es
di icil
esponde
á
ella.
Vos,
Seño ,
conoceis
lo
m
iso
que
yo
su
ex e io ,
ades
de
su
alma.
Él
no
es
¿Al
Mménos
que
lo
que
pa ece
SI;
mi
am;
4
¿80)
y
ues o
p o egido»
y
las
qualid
ni
mas
ni
aquí.
un
acon eci-
/
as.
G i ií,
en
un
Fono
sospechoso»
E
Vues as
espues as
son
an
equí ocas,
an
enigmá icas
que,
á
la
pa
Mi
que ido
,
mi
amigo
Cana i
,
nos
im
po a
mucho
4
los
dos
el
conoce
mas
á
ondo
á
Fiodoa do.
Decidme
,
A
nues a:
an igua
amis ad
,
Je
conocess.
bien?
-Cana i
con.
i meza.
IS
Quan o
es
posible
conoce
á
un
de
:7
ue a
de
algunas
pa icula idades
ác e .
G is.
No
se.
a a
aquí
de
su
ca ác e ,
sino
de
su
nacimien o
,
de
su
soli
dE
Repi o
:
yo
debo
y
quie o
conoce le
:
es
necesa io.
absolu amen e
que
Sepa
de
que
se es
es oy
odeado
,
y
á
que
hom-
b es
he
dado
mi
con ianza.
Los
ene-
cianos
end ian
azua
pa a
¡indigna se
con a
su
Duxe
si.
p odigase
po
.mas
iempo
sus
a o es
y
su:
amis ad.
á
un
desconocido,
ó
acaso
á
algun
cabaiic=
o
“andan e;
si
po
una-
injus a
p edi-
leccion
le
ele ase
á
lasp ime as
dig-
nidades
de
la
República,
y
con inua-
se
p e i iendo
un
ex ange o
á
los
hijos
del.
Es ado.
Can.
:Flodoa do
no
es
un
ex ange o
,
Se-
ño .
Kl
ha
nacido
.en
el
e i o io
de
la
República
;
y
si
no
me
engaño,
den-
o
«e
los
mu os
de
Venecia.
G is.
Qué
es
lo
que
me
habeis
dicho
de-
su
amilia?
Con.
He
dicho
que
es
una
de
las
mas
an-
iguas
y
mas
dis inguidas
de
I alia;
que
sus
ascendien es,
cuyo
o ígen
se
pi >
de
en
la
noche
de
los
iempos,
C0n-
aban
ya
en
su
descendencia
hé oes
y
homb es
ilus es
,
quando
los
G i i,
los
Cana í
y
los
Dandoli
es aban
oda ía
con undidos
en
el
opel
de
los
cn
ples
ciudadanos
;+y
aún
engo
mo i os.
pa a
c ee que
los
enue os
de
es a
a-
milia
ocupa án
oda ía
la
- ama
con
ac-
ciones
he oycas
,
quando
acaso
cos a á
abajo
adi ina
el
luga
en
que
epo-
sá on
nues os
huesos.
G i .
Lo
c eeis
así?
--
Y
no
sabeis
mas?
--
Se
llama
en
e ec o
Flodua do
?
Cana
i
queda
co ado
sin
esponde .
Res-
ponded.
2
Can.
Lo
c eo
así:
no
sé
mas;
se
lla-
D
ma
32
N
e
los
días
de
mi
in ancia,
Cada
si io,cada
columna,cada
quad o
colgado
de
es as
pa-
xedes,hace
e i i en
mi
co azon
una
nue-
—' asensacion,
y
me
exci a
un
nue o
ecue -
do.--
Quán
elize a
yo,quando
ocupadoen
Juegosinocen es,
y
mi ado
como
hijo
dela
casa,dis u aba
la
dicha
inap eciable
deju-
gue ea
con
Rosemunda!--Ah!
si
yo
no
hu
biese
a ado
con
gen e
pe e sa,jamas
mae
hab ian
des e ado
de
es a
mansion
delicio.
sa.Pe o
ya
es á
hecho:
anos
pesa es
no
bo -
a án
lo
pasado.
Ls
p eciso
espe a
el
in
de
mi
ca e a,
pues o
que
ya
es á
empeza-
da.
ESCENA.
IV,
G i .
Pa ozjp,
Pa ozi,
yendo
hácia
el
Dux.
Seño !
|
G i i
en ono
se e o,
:
Dios
os
gua de
Pa ozi
?
Qué
casualidad
os
ae,
despues
de
an o
iempo,
al
palacio
dz
San
Má cos
?
Pa .
Noes
Seño
una
casualidad,
sino
el
in-
e es
del
bien
público,
y
mien e o
o eci-
mien o
á
ues a
pe sona.
-
G i i
con
una
isa
ama ga.
O
Pa ozi
!
qué
poco
conoceis
los
homb es
!
Sus
mayo es
icios,
lo
mismo
que
sus
i -
udes
,
ienen
po
le
comun
un
mismo
o ígen.
No
es
la
san idad
del
ju amen o,
sino
la
en idia,
la
que
los
a a
á
las
leyes.
Pa .
Mi
idelidad,
acaso,
me ece
alguna
excepcion.
Mis
acciones
os
con enca án
de
ello.
--
Vamos
á
lo
que
impo a.
--
—Nadieigno a
que
amenazan
á
laR
epública
-
los
mayo es
pelig os,
de
lo
qual
enemos
is es
p uebas:
Dandoli
y
Cana i,
ues-
os
mayo es.amigos,
y
los
dos
Senado es
mas
sac i icados
al
in e es
del
Es ado,
acaban
de
se
asesinados.
La
segu idad
pública
es
iolada
enmedio
del
dia:
la
ie
da
del
ciudadano
dis ioguido
po su
ique-
za
ó
sus
se icios,
es
endida
á
los
puña-
les
de
los
Bandidos
que
nos
ienen
como
si iados
den o
de
nues as
p opias
pa e-
des;
pa a.colmo
de
desg acias,
una
conju»
acion
ho ible
se
ama
en
las
inieblas,
y
Pa ece
que e
acaba
la
uina
del
Es ado.
G is.
Lo
que
decis
es
c uel
;
pe o
,
ab
[es
demasiado
cie os
Abelino
Pa .
Dicen
qué
Flodoa do
u£
el
p ims ó
.
po
s
n
ed
que
descub ió
los
es igios
de
es a
Gob
pi acion
;
pe o---
pe donad
--
Seño
«YO
hablo
aquí
sin
pa cialidad,
sin
emo ,
dÓn
espe anza
,
como
habla é
un
dia
an e
dl
T ibunal
del
Todopode oso
;
se
dice
14M
|
.
.
2
0)
bienen
Venecia
que
es e
mismo
Elodosa
do....
Mi
anqueza
os
asomb a á:
--
*0%
no
lo
c ee eis;
y,
ojalá
que
yo
mismo
pú”.
diese
duda lo!
G i i
a en o.
Y
bien,
con inuad;
es oy
dispues o
á
en
lo
odo.
Pa .
Se
dice
pues,
que
es e
mismo
Flodoa1"
do
es á
á
la
en e
de
la
conspi acion;
que
el
descub imien o
de
las'a mas
y
muni"
ciones
en
as
casas
de
algunos
ciudada“
nos,no
es
sino
una
as ucia
más
pa a
a ae
á
o a
pa e
los
ojos
del
gobie no
,
y
des“
ia los
de
encima
de
sí
mismo.
Saca
4l
papel
del
bolsillo.
G is.
Y
qué
?
lo
c eeis
así
?
y
pensais
hacél*
melo
c ee
á
mí?
Sabeis
bienlo
que
se
n£*
cesi a
pa a
hace
ale
una
denunciaciol
de
es a
impo ancia?
Pa .
Acaso
no
mas
que
es a
ca a
encon á
da
en
la
plaza
de
San
Má cos.
Ella
n0
hay
duda
que
es á
esc i a
de
la
mano
d2
Flodoa do
,
y
di igida
al
Capi an
del
a “
“senal,
con
ó den
de
no
emp ende
nadá
án es
del
momen o
con enido.
a
G i i
oma
la
ca a.
y
dice
con
i onia.
Y
semejan es
ca as
se
encuen an
en
Ven ”.
cia
en
las
plazas
públicas?
Los
e dade”
os
conju ados,
Pa ozi,ob anconmas
p "
dencia.
Pa .
Yo
he
cumplido,
Seño ,
con
mi
debe $*
y
espondo
si
es
necesa io,
de
la
e dad
de
lo
que
he
dicho.
G is.
Bas a.
Pa .
Yo
mo
dudo
de
que
-Flodoa do,
com0
ambien
el
Capi an
del
a senal...»
G i i
le
in e umpe.
Todo
se á
exáminado,
y
despues
oma é
12%
p o idenciascon enien es,
Le
saluda
po ?
ol e se
d
su
gabine e.
Pa .
Me
end ia
po muy
eliz
si
hubies
ace ado
á
se os
ú il.
Le
saluda
p o unda”
mon e
¿Y
Se
04,
:
G i .
Sí:
cada
ez
me
con enzo
mas
de
qU*
Flodoa do
es
digno
de
miamis ad.
Ah!
É
uese
malo,se ia
calumniado
po
mal ados
ESCE-

ES
CENA
V.
G ísi
,
Flodoa do.
G is.
Mi
que ido
Flodoa do
:
acabo
de
e
á
uno
de
us
mayo es
amigos.
K£l
me
ha
dicho
pocas
palab as;
pe o
de
mucha
im-
po ancia.
Dime,
conoces
es a
le a?
Le
mani es a
la
ca a.
Flodoa do
anquilo.
Se
pa ece
mucho
á
la
mia.
G i .
Sí?
Se
la
de.
Pues
oma,
lee
el
con-
enido
de
esa
ca a,
po que
e
in e esa.
En
¿an o
que
Elodoa do
lee
,
G i ile
exá-
:
mina
com
la
mayo
a encion.
Flodoa do
lee,
y
se
son ie
de
quando
en
quando.
Es
una
e dade a
ob a
maes a.
Le
uel e
la
ca a.
G is.
Es
esa
u
opinion?
--
Mi a
Flodoa do:
yo
no
e
conozco
;
pe o
el
bueno,
el
a-
“lien e
Cana i
me
ha
espondido
de
í
y
de
u
co azon
3
y
e
aquí
(hace
pedazos
la
ca a
)
como
hon o
su
memo ia.
Sé
pues
quien
quie as,
la
denuncia
es á
anu-
lada.
E
Flodoa do
muy
conmo ido.
Seño !
--
Pad e
mio!
:
G i .
Hijo
mio!
Le
ab aza.
Flod.
Cana i,
no
dudo
que
os
hab á
dicho
la
e dad.
Ju o
po
el
cielo
que
algun
dia
jus i ica é
ues a
con ianza,
y
la
de
mi
bienhecho .
C i .
Lo
c eo,
po que
e
amo
--
y
es oy
o
con
al
que
ú
me
quedes;
con
E
A
en
í
el
úl imo
apoyo
a
ejez.
Pe o
un
genio
ex e -
minado
se
ha
ixado
baxo
el
nomb e
de
Abelinoen
es a
Ciudad;
y
odos
los
que
me
son
amados
caen
á
los
golpes
de
es e
mons uo
in isible.
--
Es o
mehace
eme
A
po
í;
pe o
Fiodoa do,
no
des-
O
$
un
a o
ol e emos
á
bla .
negocios
de
es ados
exigen
pgs
ES
mi
p esencia
en
el
con-
«--
Veo
que
se
ace ea
Rosemunda:
ue
a
a
des
en e an o
conye sa
un
a o
con
ella.
Pase,
6
el
g an
Bandido.
33
ESCENA
VI,
Flodoa do,
Resemunda.
e ocede
á
la
is a
de
Fló=
doa do.
Roesemunda
Flodoa do!
Fjodoa do
ímido.
Seño a!
Rosemunda
se
adelan a
como
CoP-=
ada,
jugando
con
el
1az0
de
su
cin u a,
ú
o a
cosa.
Un
g an
silencio.
lse
ace -
ca
úella
lleno
de
emo ,
y
baxando
los
ojos.
Rosemunda
!
Rosemunda
emblando.
Flodoa do!
Flod.
Me
habeis
pe donado
?
Rosem.
P eciso
esque
un
mo ibundo
pe do-
ne
pa a
pode
alcanza
él
ambien
su
pe -
don.
Dandoli
y
Cana i
han
mue o:
Idue-
la
es á
anegada
en
lág imas,
y
mi
io
ha-
ce
dias
es á
poseido
de
una
is eza,
de
una
melancolí
Ah!
yo
no
puedo
i-
i .
--
Y
así,
si
os
he
o endido
pe donad-
me.
Flodoa do
la
mi a
con
una
ie na
son isa.
Rosemunda
le
ala ga
la
mano.
Vaya,
Seño ,
ol idemos
lo
pasado.
Fladoa do
con
uego.
Ol ida lo!
no:
jamas.
--
Jamas
ol ida é
los
momen os
deliciosos
que
he
pasado
jun o
4
os.
Yo
pe dona os!
Es echa
la
maño
de
Rosemunda
jun o
á
su
pecho.
Ab!
Qui-
sie a
el
cielo
que
me
hubieseis
o endido
!
No
end:iais
que
espe a
mucho
iempo
ues o
pe don.
Pe o
os
sois
la
que
de-
beis
pe dona .
Rosen.
Pues:bien
:
yo
os
pe dono
ues a
la ga
ausencia.
Habeis
enido
po
lo
mé-
nos
algunos
place es
en
ues os
iagées?
Flod.
Muchos:
po que
odo
me
aia
á
la
me-
mo ia,
me
e a aba
la
imágen
de
Kose-
munda.
he
Rosem.Abk
Flodoa do!
Á
qué
ienen
á
odas
ho as
esas
anas
lisonjas?
Flod.
Y
si
esas
que
llamais
anas
lisonjas
son
el
p ime o
y
mas
p o undo
sen imien o
de
mi
alma?
Y
si
mi
co azonno
encon a-
se
en
odas
pa es
yues a
imágen,
sino
po que
eynais
en
él
como
sobe ana?
Rosemunda
son ojada.
No
sigais,
Flodoa do.
Bas a.
Flodoa do
la
mi a
d is emen e,
y
sin
deci
nada.
Rosc-
E
mun
d
munda
se
pasea
4
pases
len os,
y
como
sia
sabe
que
hace se,
y
de
quando
en
quando
le
echa
algunas
mi odas
inquie as.
Flodoa do!
;
Flodoa do
is emen e.
Seño a...
Rosemanda
uel e
á
él.
Decidme:
po
qué
a alidad
enimos
siemp e
á
habla
de
cosas
que
ni
puedo
ni
debo
oi
2
Flod.
Vos
me
habeis
dicho
una
ez
que
di-
ga
siemp e
la
e dad:
con
que
es
p eciso,ó
calla
ó
desobedece ,
Rosem.
No
pod emos
habla
sob e
o as
co-
sas
qualesquie a?
Flod.
Y
de
que
cosa
habla emos
que
no
me
aiga
siemp e
adonde
desea
mi
co azon?
Que
no
me
haga
eni
á
pa a
al
único
asun o
que
ocupa
odas
las
acul adas
de
mi
alma?
--
Si
mi o
al
cielo,
su
se enidad
me
ecue da
la
de
ues a
en e,
y
su
azul
celes e
el
colo
de
ues os
ojos
=-
El
sepulc o,
la
mue e
misma
que
uese
el
asun o
de
nues a
con e sacion
»
la
con-
e i ia
al
obje o
que
me
domina,
mi ándo-
la
como
la
en ada
de
un
mundo
mas
eliz,
en
que
no
se íamos
sepa ados
ni
po
la
di e encia
de
o una,
ni
po
el
o gullo
y
la
anidad.
Rosezz.
Flodoa do!
Sois
un
homb e
muy
pe-
lig oso.
Flod.
Decid,
mas
bien,
que
sey
un
homb e
muy
sensible,
Roseim,
Pe o,
4
qué
in
man ene
espe anzas
quimé icas;
p oyec os
cúya
execucion
es
imposible?
Noso os
i imos
en
un
mundo
gobe nado
powla
opinion:es
necesa io
so-
me e se
á
ella.
--
Qué
di iais
á
un
cami-
man e
a o men ado
de
una
sed
que
le
con-
sumiese,
el
qual
es u iese
iendo
sal a
un
manan ial
de
agua
pu a
en
la.
pun a
denna
oca
esca pada,
adonde
le
iese
imposible
lega
sín
expone
su
idaá
un
mani ies o
pelig o?
Qué
le
aconseja iais?
Flod.
Lucha
con a
los
obs áculos,
y
p o-
cu a
subi
ála
oca.
Kosem.
Y
si
caja?
£io4.
Mo i
p ime o
que
enuncia
dela
em-
-
p esa.
Rosem.
Fledoa do!
Flodoa do!
ese
camino
mo
lHe a
á
la
elicidad,
Flod.
La
desg acia
iene
ambien
sus
a ac-
Abelino
i os
quando
se
padece
po
lo
que
se
ama?
No
emos
á
nues os
buzos
p ecipi a só
en
los
abismos
del
ma
pa a
busca
esa
pe las
que
ado nan
ues os
cabellos?
qué
son
esas
pe las
en
compa acion
de
co azon
de
Rosemunda?
3
Rosen.
Bas a,
bas a
Flodoa do:
yo
no
es oy
en
es ado
de
lucha
con
os,
Nues as
al-
Mas
son
desiguales,
Flodoa do
is emen e,
Ah!
sin
duda:
las
mias
son
las
de
la
pasioMs
y
las
ues as
las
de
las
con eniencias.
Rosem.
Que ido
Flodoa do:
noso os
nos
he
mos
ex a iado
po
una
senda
en
que
n0
encon a emos
jamas
la
anquilidad
delal»
ma.
--
Tengamos
alo
pa a
sepa a nos.
-*
Es
necesa io
hace lo,
y
pa a
siemp e,
-*
No
amais
la
i ud?
Flod.
La
i ud
y
Rosemunda
no
son
pa a
mi
co azon
mas
que
una
sola
y
misma
di
inidad.
La
ap ie a,
enagenado,
la
mano
con a
su
pecho.
Así,
po
la
úl ima
ez!
po
la
úl ima
ez!
--
Ah!
gozad
de
una
elicidad
sin
lími es.
La
suel a,
Rosemunda,
con
las
lág imas
en
los
0j0S.
No
es
acá
abaxo
donde
se
ha
de
espe a
-.
algun
dia
la
goza emos
jun os
en'o o
mun-
do.
Ah
Flodoa do!
Gua dad
mejo
ues o
|
co azon
de
lo
que
yo
he
gua dado
el
mio.
Flod.
Gua da le
?
Ah
!
no
es
iempo
ya.
Rosem.
Un
as o
malé ico
exe ce
sob e
noso=
os
su
unes a
in luencia.
--
Conozco
que.
+
nos
pedimos
mú uamen e
algo
mas
que
amis ad.
--
Ah!
Sepa émosnos.
Sinies os
p esen imien os
....
Flod.
No
emais.
El
que
ha
a eglado
el
cu =
so
de
los
as os,
y
los
mo imien os
de
nues-
os
co azones,
ela á
sob e
nues os
des-
inos.
Yo
me
abandono
á
Él,
Se
a-
hácia
la
pue a.
:
Rosemundo
se
cub e
el
osi o
con
sus
Manos»
y
despues
de
uns
pausa,
echa
uxa
mi a
da
áFlodoa do.
És e
se
limpia
las
1d:
g imas,
y
se
uel e
hácia
Rosemunda
pa
a
deci la
adios.
Rosemunda
con
dolo .
¿
Llo a!
Da
algunos
pasos
hácia
él,y
se
de a
cae
en
sus
b azos.
Flodoa -131
Flodoa do!
Flodoa do
ue a
desí.
Ls
He
iun ado!
Rosemunda
es
mía.
Sí,
mia.
--
Me
apa a ás
oda ía
de
í;
que ás
sepa-
a e
de
quien
e
ama
mas
que
á
su
mis-
:
ma
A
A
A
ó
el
G an
Bandido.
85
ma
ida?
Rosemaunda
con
e nu a
y
esolucion.
O:
es á
echada
la
sue e:
no
e
dexa é:
Aunque
es e
amo
me-hubi se
de
hace
la
Mas
desg aciada
de
odo
mi
sexó
,
aunque
se
hubiesen
de
cumpli
sob e
mí
odas
las
p edicciones
de
Iduela,
nada
pod á
ol.
e me
á
sepa a
de
í.
--
He
comba ido
en
ano
la
oz
de
la
na u aleza,
y
el
impul-
sode
mi
co azon:
cedo
á
su
pode
y
obe-
dezco
á
mi
des ino,
:
Flodoa do
la
ab aza,
Y
yo
4
Rosemunda.
Sí,
aunque
u iésemos
que
lucha
con a
el
cielo
y
los
homb es,
.
Tú
pe eneces
desde
es e
momen o
á
Elo-
doa do,
y
Flodoa do
no
e
abandona á,
ESCENA
VII
Los
P eceden es
y
And es
G i i.
€ izj
sale
de
su
gabine e,
de
algunos
pasós
din
se is o,
y
queda
so p ehendido
€
inmó-
Vil.
Una
isa
ama ga
se
pene
en
sus
labios.
Rosemunda
pe cibe
d
su
io,
y
se
a anca
asus ada
de
los
b azos
de
Fiodoa do.
Flodoa do
á
G i i
que
quie e
ol e se
4
+4
gabine e.
Seño .
:
A
ds
a
da
algunos
pasos
hácia
él.
Flodoa do
se
a oja
ásus
pies,
Ah
Seño
!
|
G i i
con
dign dad,
y
con
el
ono
mas
se io.
O
quie o
oi
ues a
jus i icacion.
Flod.
No
Seño ,
no:
yo
no
engo
necesidad
de
Jus i ica me
po
ama
á
Rosemunda.
;
Mas
bien
debe ia
hace lo
si
no
la
amase.
Si
es
un
c ímen
el
ado á la,
la
cuipa
la
iene
el
cielo
que
la
hizo
an
he mosa:
á
él
oca
el
absol e me.
:
Le
Pa ece
que
eniais
medi ada
la
apolo=
s
Vlles a
conduc a,
como
si
hubie-
SS
So
mi
llegada:
pe o
habeis
e a-
-€l
in,
.
A
Rep
acido
se
le an a,
E
jus i ica
ue
no
quie a
disculpa me,
mano
de
Ros
ada
a
A
dido
semunda.
G i i
le
mi a
con
Fiod o d
ci0n
mezclada
de
desp ecio.
:
140
con inúa,
Sé
bien
que
no
soy
mas
que
un
pob e
caballe o
$
que
es
una
eme idad
el
a e e me
á
le an a
mis
de
-
seos
has a
la
sob ina
de
un
Dux
de
Vene
-
cia;
pe o
he
c eido
á
es e
mismo
Dux
de-
masiado
g ande,
demasiado
gene oso
pa a
da
su
sob ino
á
uno
de
esos
holgazanes
i-
ulados,
que
se
en
p ecisados
á
cub i se
con
el
lus e
de
sus
abuelos
pa a
ocul a
su
p opia
nulidad.
--
Con ieso
que
no
ke
hecho
has a
aho a
nada
que
me
haga
dig-
no
de
Rosemnnda;
pe o
si
su
mano
debe
se
la
ecompensa
del
mé i o
eal,
el
p e-
cio
de
se icios
señalados,
yo
me
obligo
4
hace
es os
se icios
,
yo
sab é
adqui i
es e
mé i o.
A
G i i
se
uel o
con
un
descon en o
señalado.
Rosemunda
a
y
se
echa
al
cuello
de
su
110,
y
le
aca icia.
O
io
mio
!
mi
que ido
io:
no
le
desp ecieis.
Fiod.
Hablad,
exígid.
Qué
es
necesa io
ha-
ce ?
Qué
es
necesa io
emp ende ¿
Yo
me
sieí o
capaz
de
odo,
si
puedo
ob ene
la
mano
de
Rosemunda.
Aunque
es e
Es ado
es u iese
á
los
bo des
del
p ecipicio;
aun-
que
ues a
ida
uese
amenazada
de
diez
mil
puñales;
p ome edme
á*Rosemunda,
y
yo
sal a é
el
Es ado,
y
con end é
á
los
diez
mil
asesinos.
G i i,
con
una
isa
ama ga.
Yo
he
consag ado
un
medio
siglo
en
se icio
de
la
República:
he
expues o
cien
eces
mi
ida,
y
de amado
mi
sang e
po ella,
con
la
espe anza
de
pasa
una
ejez
an-
quila.
--
Me
he
engañado.
Me
han
a an-
cado
á
mis
amigos;
y
el
único
place ,
el
único
consuelo
que
me
es a,
os
me
le
qui ais.
4Rosemunda
con
dulzu a.
Lscu-
cha.
Amas
á
Flodoa do?
:
Rosemunda
oma
la
mano
de
Flodoa do,
y
:
con
una
oz
ímidas.
:
Mi
que ido
io!...
'
:
G i .
Flodoa de:
he
aquí
mi
esolucion:
ella
es
i e ocable.
Yo
no
i len a é
la
incli-
nacion
de
mi
sob ina;
pe o
la
quie o
dema=
siado
pa a
da la
sob e
la
simple
e
de
una
p omesa.
Has a
aho a
no
habeis
hecho
al
Es ado
sino
se icios
de
poca
impeo an=
cia:
enla
mano
eneis
la
ocasion
de
ha-
ce le
uno
muy
señalado.
--
Me
habeis
dicho
que
andabais
á
los
alcances
de
Abelino.
En egadme
ese
xc e
de
Bandi-
¡yo
e O)
Y
....
dos
iyoó
mue o,
e
Fiod,
190
3
Flod.
SeñoY....
-G i .
Conozco
odas
las
di icul ades
que
se
oponen
á
la
execucion
de
es a
emp esd.
Sé
que
se ia
mas
ácil
oma
el
na ío
almi an-
e
de
enmedio
de
una
lo a
enemiga
,
que
apode a se
de
un
homb e
que
pa ece
dis-
pone
á
su
gus o
de
odo
el
pode
del
in-
ie no;
que
se
encuen a
en
odas
pa es,y
que
no
se
le
e
en
ninguna;
que
Se
bu la
de
la
p udencia
de
los
inquisido es,
de
la
igilancia
del
Senado,
y
de
la
as ucia
de
nues os
espías;
de
un
mal ado,
cuyo
pu-
ñal
me
hace
embla
has a
en
mi
ono.
--
Pe o
si
sé
lo
que
pido,
ambien
sé
lo
que
o ezco.
.«-
Y
si
alguno
en
Venecia
es
ca-
paz
de
emp ende
an
a e ida
emp esa,
c eo
Flodua do
que
sois
os.
Rosemunda
,
aca iciando
4
su
$10.
Flodoa do!
:
G i .
Y
bien
,
Flodoa do!
Flodoa do
con
exp esion.
Ob end é
ene ec o
á
Rosemunda,
si
os
en-
ego
Abelino?.
G i .
Solo
con
es a
condicion.
Rosem.
Flodoa do,
Flodoa do
:
enuncia
de
mi
mano.
--*Es
mas
ácil
que
e
alcance
el
puñal
de
Abelino,
que
el
que
ú
le
eas.
:
¡Flodoa do,
esuel o
y
i me.
Es á
esuel o,
Seño .
Dadme
la
palab a
de
Dux.
G is.
Os
la
doy.
Que
Abelino
sea
pues o
en
ni
pode
,
y
os.
doy
Rosemunda
con
un
do e
de
p íncipe.
He
aquí
mi
mano
en
p ueba.
Da
la
mano
á
Flodoa do.
">.
Flod.
El
dia
empieza
á
baxa .
No
impo a:
den o
de
ein e
y
qua o
ho as
os
en e-
go
el
xe e
de
los
bandidos
Abelino,
'
G i i.
ma a illado.
Mucho
p ome eis.
:
Fiod.
Y
lo
cumpli é,
6
jamas
mis
pies
ol-
e án
á
pisa
los
umb ales
de
es e
pa-
lacio.
--
Yo
engo
indicios,
señas
cie as
,
de
la
mo ada
de
es e
mal ado.
--
Mañana
á
es as
ho as
Flodoa do
es
mue o,
ó
Abeli-
no
e1
ues o
pode .
G i .
Yemed
el
ob a
con
demasiada
p eci-
pi acion.
FFlod.
La
desg acia
me
ha
enseñado
4
e le-
x ona .
Rosemunda,
omándole
de
la
man,
Flodoa do
,
deseon ia
de
su
puñal,”
Abelino
Fjodoa do
pensa i o.
;
Sis
es
p eciso.
que
sea
así.
Den o
de
ein e
y
qua o
ho as,
ó
nunca.
Da é
una
p ue
ñ
de
lo
que
puede
el
amo .
A
G i ,
Mucho
sin
duda,
pe o
no
imposibles:
Flod,
Espe emos
mejo .
--
En
an o
que
lle"
ga
la
ho a
que
debe
decidi
de
mi
sue s
p ome edme
con oca
pa a
mañana
yl
cong eso
en
es a
sala.
Con idad
á
€l
pal
icula men e
á
los
del
Consejo
de
los
diez:
Yo
les
p opo ciona é
el
gus o
de
Pé
ean
de
ce ca
un
enemigo
que
han
emido
an
la go
iempo.
G i i
e
mi a
con
mucha
a encion.
Con ad
con
ello.
!
Flod.
Os
suplico
ambien
que
con ideis
%
algunos
de
mis
amigos,
con
especialida
|
De
Dx
¡A
al
Ma ques
G imaldi,
y
á
los
nobles
Coll
$
a ino
,
Memmo,
Falie i
y
Pa ozi.
:0
:
200
G i ima a illado.
1
Es a án
sin
al a.
.
A
Flod.
La
úl ima
súplica
que
me
queda
q!
hace os
es,
que
no
con ieis
á
nadie
el
m0
i o
de
es a
con oca o ia.
Luego
que
*
concu so
es é
eunido,
ha eis
ce ca
el
p?
lacio
po
ues os
gua dias,
con
ó den
de
no
dexa
sali
de
él
á
ninguno
qualquie ?
que
sea,
sopena
de
la
ida.
El
buen
éxi %
de
mi
emp esa,
y
ues a
segu idad,
ex ”
gen
es a
p ecaucion.
:
G i .
Os:lo
p ome o.
:
Flod.
Mañana,
á
las
cinco
de
la
a de,
n0%
ol e emos
á
e ,
ó
nunca.
Buenas
ñuches
Seño .
Dios
y
el
amo
me
conduzcan.
Vasé
Rosem.
Flodoa do!
Flodoa do!
]
G i i
sos eniéndola.
Rosemunda:
ú
pie des
el
colo .
1
Rosew.
Ah
io
mio!
ya
no
le
ol e emos
£
e .
'
G i i
la
Me a
hácia
la
pue a
de
su
qua W
Hija
mia,
es ás
débil:
e e
,
e e
á
eposal"
:
Rosemunda
,
en ando.
|
Adios
Flodoa do:
adios
pa a
siemp e.
En P
4
¡A
ñ
h
ESCENA
VIII.
G i i
uel e.
Un
Senado ,
G is.
Qué
asis,
Seño ?
El
Sen.
Vengo
en
nomb e
de
odo
el
Sen ”
do
á
suplica os
que
hagais
inmedia ameD”
se
a es a
4
Flodoa do»
G íh
A
II
6
el
G an
Bandido.
|
37
;
G i i
ma a illado,
Á
Flodoa do?
El
Sen.
Muchos
conju ados
de
los
que
se
han
asegu ado,
aplicados
á
la
o u a,
aca-
ban
de
decla a
que
él
es
el
xe e
de
es a
conspi acion.
:
:
G i i
apa e.
Qué
ho o !
se á
posible!
--
.4I o.
Flodoa do
7
no
es á
en
mi
palacio.
Pe o
decid
al
Se-
nado
que
mañana
le
en ega é
sia
al a
al
ibunal.
En e an o
yo
mismo
me
o ez-
co
po
iado
de
su
conduc a;
y
suplico
al
consejo
que
no
haga
la
meno
diligencia
has a
es e
é mino
con a
la
segu idad
de
su
pe sona.
Mase
el
Senado .
G i i
muy
-$nquie o,
Jus o
Dios!
Me
hab á
engañado
es e
homb e?
Se á
undada
la
denuncia
de
Pa ozi?
Fiodoa do!
Flodoa do!
Yo
he
pues o
olun a iamen e
mi
pe sona,
y
la
«salud
de
la
República
en e
us
manos.
--
Si
ueses
capaz
de
paga
an
mal
mis
bondades
,
y
abusa
así
de
la
con ianzá,
_
mas
ilimi ada,
el
pueblo
sin.
duda
no
pe dona ia
á
su
Dux';
pe o
yo
no
baxa ia
¿de
mi
ono
sino
¡pa a
lle a e
en
el
mis-
mo
ins an e
a as ando
an e
el
ibunal
del
E e no.
Pase
sumamen e
conmo ido,
ESCENA
IX.
El
Tea o
ep esen a
la
habi acion
de
Pa-
:
ozi.
Pa ozi
y
G imaldi,
ámbos
dis azados»
Pa ozi,
ab iendo
la
pue a.
En ad
Seño
Ma ques.
:
G imaldi
admi ado.
Cómo!
an
a de,
y
oda ía
solo?
Pa .
Solo?
No:
los
cuidados
que
me
acom-
pañan
me
han
hecho
el
iempo
muy
co o.
G im.
Cuidados!....
Con iene
es e
baxo
nomb e
á
los
p oyec os
sublimes
que
ues-
o
espí i u
ha
c eado,
y
quees a
«pe as
de
execu a ?
Pa ,
Y
si
la
casualidad
hiciese
que
el
Dux
hubiese
llegado
á
conoce
es os
p oyec os?
1
y
despues
de
mañana,
en
ez
de
se
los
E
be anos
de
Venecia
y
del
ma Ad iá ico.»?
im.
Nada
emais:
las
medidas
que
se
han
omado
no
pueden
se
mejo es.
Pa .
No
nOs
iemos.
Vos
habeis
is o
al
Dux;
le
habeis
enseñado
las
ca as
de
Flo ens
isen
ís-
cia
que
qui aban
la
másca a
dese
Flodoa -
do:
bien:
de
qué
ha
se ido
es e
paso?
=
Yo
mismo
le
he
en egado
la
que
ingió
-
mi
sec e a io
en
Su
nomb e
al
capi an
del
a senal
+.
++
.
G im.
Y
el
Dux*
Pa .
La
omó
,
la
leyó
,
y
Se
quedó
an
anquilo
como
es aba.
Si
se
ape cibi á
de
nues as
in igas?
Desde
es a
época
no
A
>
¡
-me
dexa
sosega
mi
imaginacion)
y
emo
que
nos
hemos
de
Ve
...-
30
208
G im.
Me
inquie an
ues os
p esen imien-
os.--
Casi
se ia
mejo
abandona
la
em
op esasp3mo izo
9988
Ml
E
a
Pa .
Me
queda
oda ía
una
co a
espe anza.
«Si
nues os
compañe os
conse an
en
Mex
dio
de
los
o men os
bas an e
alo ,
y
201
ieles
al
ju amen o
que
han
hecho
de*acu-
sa
á
Flodoa do,
es amos
ue a
de
pelig o,
-
y
la
República
es
nues a.
Pe o
es
p eci-
so
que
es e
lo en ino
mue a,
ó
nues os
p oyec os
son
quimé icos.
G im.
Con
que
lo
han
ju ado?
Es o
me
aquie a.
:
:
+
ESCENA
X.
Los
P eceden es
,
Memmo
,
Falie s.
Mem.
Adios
Seño es-
Fal.
Buen
ánimo
!
Las
cosas
an
pe ec a-
men e.
Mem.
Sabeis
que an
4
lle a
4
nues os
amigos
al
cadahalso?
Pa ozi
asus ado.
Á
quiénes?
Mem.
Á
los
bandidos:
es oy
cie o.
Pa .
¡Qué
nos
impo a!
Toda ía
i e
Abe
lino.
.
Fal.
Toda ía
engo
yo
.una
no icia
mejo .
que
da os.
Pa .
Sepamos.
lo
3
A
0)
Fal.
Veñiga
aho a
mismo
de
la
Sala
del
Con-
sejo
en
que'se
ha
omado
la
con esion-á
nues os
compañe os.
Todos
con
in e es,
Y
qué?
Fal.
Se
han
po ado
pe ec amen e»
Pa .
Mejo :
mejo :
p osigue.
.
Fal.
Como
se
obs inaban
en
calla ,
se
les”
amenazó
con
el
o men o.
Sin
emba go,
pessis en
en
asegu a
que
las
a mas
encol-
:
Ex
Que
A

38
adas
en
su
casa
e an
e ec os
comp ados
pa a
come cia .
--
Pe o,
ya
se
e,
les
e a
di icil
explica
qué
enian
que
e las
pi-
Cas
y
los
usiles
con
las
agujas
deun
sas-
e;
y
la
pól o a
y
el
plomo
con
el
ho -
no
del
ahone o.
--
Así
es
que
se
les
lleyó
á
la
sala
de
la
o u a.
DMemmo
es emeciéndose,
Luga
in e nal
!
Fal.
No
es
e dad,
Memmo,
que
si
e
ie-
ses
ce ado
en
él
una
ho a
sola,
se
sab ia
bien
p on o
la
en e medad
deque
u
pa-
ien e
acaba
de
mo i ?
Mem.
La
sola
idea
me
hace
es emece
--
yo
pe de ia
la
cabeza.
Bo!
+
ES
Fal.
Nues as
gen es
han
enido
mas
alo .
-
Han
su ido
las
mayo es
p uebas;
han
e.
sis ido
á
los
mas
e ibles
a aques:
sín
ema
ba go
ha
cedido
la
cons ancia
del
sas e.
G im.
He
aquí
lo
que
yo
emia:
po
qué
con-
ia
a mas
á
un
sas e?
07
Pa .
Po que
su
casa
e a
ménos
de
'sospecha
que
o a:
pe o
al
in,
qué
ha
decla ado?
Fal.
Que
el
mismo
Flodoa do
e a.
el
solo
xe e
y
au o
de
la
conspi acion,
E
Lodos
ue a
de
sí;
Bueno!
bonísimo!
Fal.
Inmedia amen e
a
un
miemb o
del
i-
bunal
al
palacio
del
Dux;
o o
á
la
mo a-
da
de
Flodoa do.
No
habiéndo
sido
és e
encon ado,
ha
sido
p eciso
di e i
su
jui-
cio
has a
pasado
mañana.
Pa .
Has a
pasado
mañana?
En ónces
ya
es=
a á
mudada
la
escena,
y
en
ez
de
se
juzgados,
se emos
noso os
los
jueces.
Mem.
Sí:
si el
Duxno
llegaá
en ende
nuesa
os
p oyec os.
G ím.
No
iene
la
meno
sospecha,
os
lo
asegu o.
Mem,
Cómo
!
odo
ese
opel
de
b ibones,
a en u e os
y
agabundos
que
compone
nues o
exé ci o
sabe
el
sec e o,
y
nada
hab á
llegado
álosoidos
del
Dux?
Pe .
Y
qué
ieneeso
de
pa icula ?
El
pob e
G i i
hace
aquí
el
papel
de
nno
de
aque-
llos
ma idos
bonazos
que
jamas
c een
las
in-
idelidades
de
sus
muge es:
sia
emba go,
eo
que
es
p eciso
p ecipi a
la'cosa
pa a
p eca e
oda
aicion.
Fal.
Los
mal ados
que
se
han
hecho
de
.
nues o
pa ido
no
desean
mas
que
el
que
se
empiece
la
danza
es a
misma
noches,
A elino
ESCENA
XL
Los
P eceden es
y
Con a íno,
Con ,
Felices,
cama adas.
Algunos.
Adios,
Con a ino.
Con .
Dónde
es á
Pa ozi?
Ah!
en,
damó0
un
ab azo.
Se
ab azan.
Tú,
u
sec e a io
y
u
ca a
me eciais
un
obelisco.
Sabeis
que
Capuzi,
el
Capi an
del
a senal,
nues-
o,mayo
enemigo,
acaba
de
se
a es ado.
po
ó den
del
Dux?
Fa!l.
Ni
una
palab a.
Cos .
Y
que
pa a
mañana
4
la
noche
se
hg3
con iado
la
gua dia
del
a senal
á
nues o
amigo
y
compañe o
el
Capi an
Sebil1i2
Tod.
G andemen e,
:
Pa ozi
ue a
de
sí
de
8030.
Animo,
pues;
lo
mas
di icil
és á
hecho,
El
a senal
es
nues o,
29la
a
Con .
No
es:eso
solo,
Mañana
hay
bayle
de
másca a
en
casa
del
Dux,
y
noso os
es an
mos
con idados
á
€!,
Pa .
Temo
que
es o
no
ocul e
alguna
aje
cion.
Memmo
asus ado,
S ,
sí
:
somos
descubie os
y
endidos.
Fal.
Poco
á
poco:
e lex onemos
un
poca
mas
á
sang e
ia
sob e
es e
negocio.
-
Con a ino
con
se enidad.
Aquie aos:
odos
nos
p esen a emos
en
casa
del
Dux:
el
concú so
se á
b illan e;
po =
que
son
con idados
muchos
seño es
y
da
mas
á
es a
uncion.
C eo,
si
no
me
enga=
ño,
que
se
hace
en
celeb idad
de
los
dias
de
Rosemunda.
No
la
hubo
ambien
el
año
pasado
en
igual
dia?
.
Pa .
Me
pa ece
que
sí.
Pe o
de
qualquie
modo
es
p eciso
asis i
á
ella,
Aunque
el
Dux
u iese
comple a-no icia
de
odo
el
plan
de
nues a
conju acion,
no
espe a
se.
gu amen e
una
explosion
an
p óxima.
Ma=
ñiana
á
la
noche
la
sue e
de
las
a mas
de.
cidi á
en e
noso os
y
Venecia.
Mem.
Pues
yo
os
epi o
que
se
p epa a
algu=
na
aicion;
pensadlo
bien
án es
que
ya
sea
a de.
Con a ino
4
Meimmo,
Coba de:
si
ienes
miedo,
quéda e
en
u
ca=
sa
;
pe o
quando
haya
pasado
el
pelig oy
no
engas
á
pedi
u
dine o,
Mo ,
ó
el
G an
Bandido.
Me .
Yo
no
soy
coba de,
Con a ino;
y
es-
o
e
lo
p oba é
aho a
mismo
si
quie es,
Pe o
mi
cabeza
es
mas
ia
que
la
uya.
Con .
Y
qué
a iesgamos?
Si
el
Dux
u iese
conocimien ode
nues os
p oyec os,
nos
eme ia;
y
sinos
emiese,
nos
dexa ia
-
Ap oxíma
an o
á
su
pe sona?
Pa .
Amigos
:
yo
no
encuen o
nada
que
-
añadi
á
nues o
plan:
a emos
pues
de
execu a le,
Con a ino,
ú
dexas
el
bayle
á
las
doce
en
pun o,
y
as
á
hace e
due-
ño
del
a senal.Á
la
misma
ho a
empeza á
á
oca
la
campana
g ande
de
la
o e
de
San
Má cos.
El
Capi an
Ado no,
ins ui-
do
po
es e
señal,
end á
inmedia amen e
á
euni se
á
noso os
con
los
homb es
a -
mados
que
es an
á
bo do
de
su
na ío.
Noso os
eunidos
en
el
palacio
del
Dux,
Nos
asegu amos
inmedia amen e
de
su
Pe sona,
y
de
los
Senado es
que
se
hallen
-€n
la
uncion.
En
an o
que
noso os
nos
ocupamos
en
es o
den o
del
palacio;
una
Pa e
de
nues os
compañe os
desa ma á
las
gua dias
epa idas
po
ue a,
o a
de ende á
las
a enidas,
o a
ha á
ae
la
a ille ía
que
pond á
en
los
puen es,
y
“ ecibi áá
balazos
las
góndolas
que
se
p e-
sen en
sin
el
san o.
Que
el
ho o
de
las
inieblas
aumen e,
si
es
posible,
el
de
la
ca nice ía.
Que
el
uido
de
las
a mas,
la
luz
de
las
hachas,
y
nues os
g i os
de
u o
p olonguen
la
cons e nación
gene al
has a
que
la
au o a
enga
á
pone
un
é mi-
no
á
nues o
abajos,
y
á
saluda nos
como
05
encedo es
de
Venecia,
Con.
G acias
al
cielo,
ya
se
ace ca
el
mo-
n o
decisi o,
Has
dis ibuido
las
bandas
ancas?
Pa .
Desde
aye :
odas
las
ó denes
es an
da-
das,
Y
omadas
odas
las
medidas.
Con a ino
saca
la
espada
que
iene
delan e
;
le an ada.
Ju emos
aho a
que
léjos
de
desuni nos
á
la
P oximidad
del
pelig o,
cada
uno
de
no-
ISS
á
expone
su
ida
po
sal-
;
ú
compañe o
de
a mas,
ence-
>
aó
Mo i á*po
él
Z
odos
0CAn
sás
espadas,
y
conellas
le an-
Todos
eo
dicen,
a
ES
comun
en e
noso os;
peng o
,
alo ,
ox una.
y
ida,
Pe o
des-
39
g aciado
del
coba de
Ú
aido
!
que
pe-
ezca
po
la
mano
de
su
amigo:
que
su:
cue po
sea
alimen o
de
las
a es
de
api-
ña;
y
que
sus
huesos
dispe sos,
sean
lo
mismo
que
su
memo ia,
sac i icados
á
la
exéc acion
de
la
pos e idad!
Todos
conla
misma
ce emonia.
Sea.
Con .
Ea
pues:
llénense
los
asos.
Ya
no
nos
ol e emos
á
euni
has a
que
Venecia
haya
mudado
de
gobie no.
+
Tod.
Bebamos
:
bebamos.
Pó ense
odos
al
ededo
de
nia
mesa
en
que
hab é
asos
y
bo ellas.
ESCENA
XII.
Los
P eceden es
y
Abelinos
|
Abelino
en
ono
áspe o.
Miad ábiles:
no
soy
yo
del
esco e?
Todos
co ados.
Abelino!
Pa ozs
admi ado.
De
dónde
ienes?
Cómo
has
en ado
has a
aquí?
Abel.
No
sabes
que
lle o
conmigo
una.
lla-
e
que
ab e
las
pue as
de
odas
las
caba-
ñas
lo
mismo
que
las
de
odos
los
palacios
-
de
Venecia?
Qué
no
pudie a
ab i
ambien
los
co azones!
Pa .
Y
qué
hace
Flodoa do?
Abel.
Da
en
es e
momen o
un
es in
á
que
no
al a án
los
con idados:
Pa .
Flodoa do?
Si
dicen
que
ha
desapa e-
cido
huyendo
de
las
pe secuciones
del
i-
bunal?
Abel.
Tienes
azon,
ha
huido,
y
yo
le
he
p opo cionado
los
medios
de
hace lo.
Pa .
Qué
quie es
deci ?
No
hablabas
de
un
es in?
Abel.
Sí:
de
un
es in
que
da
á
los
insec os
dol
con inen e,
6
á
los
peces
del
medi e -
áneo.
E
Pa ozi
i amen e.
Es
mue o?
Abel.
Si
no
he
e ado
el
golpe,
6
me
he
equi ocado,
debe
se lo.
Pe o
hacia.
muy
obscu o.
Conoces
su
sello?
Le
da
una
so ija.
Pe .
Como
el
mio.
Le
exámina,
despues
en-
clama»
Vic o ia
amigos!
Flodoa do
es
mue -
cs
n
mue o.
Todos
con
g i os
de
júbilo,
Vic o ia!
ic o ia!
Vi a
Abelino.
¡
Vi a
Abelino..
Beben,
0
ACTO
QUINTO
El
Tea o
ep esen a
la
habi acion
de
Rosemunda,
ESCENA
L
Lanelgcamic a.
ad
a
Mis
p esen imien os
no
me
han
engañado.
Ñ
Ha
sucedido
lo
que
yo
pensaba.
Pob e
ni-
ña!
qué
golpe
pa a
í
quando
“sepas
que
Abelino
es
el
encedo !
--
Cómo
p epa-
a la
pa a
ecibi
es a
no icia?
Cómo
de-
ci la
que
su
que ido
Flodoa do,
el
ídolo
de
su
co azon,
ha
caido
baxo
el
puñal
de
Abelino?
No;
jamas
end é
alo .
Pe o,
ó
Dios!
Ella
es,
A
ESCENA
Il
1duela,
Rosemunda,
LIduel,
Qué
ienes,
hija
mia?
Es ás
pálida!
Rosem.
Oh!
He
pasado
una
noche
c uel.
Un
sueño
e ible
me
ha
pe seguido
has a
el
día.
Quie es
oi le?
Me
has
dicho
ú
misma
que
los
sueños
no
son
mas
que
el
p oduc-
o
de
una
imaginacion
he ida.
--
Soñaba
pues
--
pe o
me
has
de
escucha
con
la
mayu
a encion.
lduel.
Con
mucho
gus o.
Dí.
Rosem.
Soñaba
que
me
encon aba
sola
y
pe dida
en
un
ho ible
desie o.
Ni
un
á -.
bol,
ni
una
za za,
ni
una
plan a
se
p e-
sen aba
á
mis
ojos:
odo
lo
que
alcanzaba.
á
descub i
al
ededo
de
mí
e a
una
a e-
na
á ida,
y
el
azul
del
cielo.
El
espan o
se
apode ó
de
mí,
me
pongo
de
odillas,
suplico:
inmedia amen e
el
cielo
se
obscu-
ece;
nubes
neg as,
p ecu so as
de
una
e uel
empes ad,
se
amon onan
sob e,
mi
cabeza.
Me
c eia
pe dida
sin
ecu so,
quando
una
mano
bené ica
salió
del
me-
dio
de
una
nube,
y
llegó
á
oca
la
ie a
con
una
ama
de
oliyo,
AS
|
Abelino
|
Iduel,
Dios!
es e
sueño
iene
algo
de
p
é ico,
s
Rosem.
Al
ins an e
mismo
desapa ece
el
de-
sie o,
y
me
encuen o
en
un
ja din
dell-
cioso.
Todu
aquí
lisonjeaba
el
ol a o,
Y.
1
egocijaba
la
is a.
Es aba
la
na u alez2.
con
oda
la
he mosu a
de
la
p ima e a»
2
pe manecia
aun
inmó il
de
p esa
y
adml-
acion,
quando
un
jó en,
bello
como
UN
ángel,
sale
hácia
mí
de
un
bosquecillo
¡n-
media o;
en
su
cue po,
en
su
pelo,
en
SÚ
oz,
conozco
á
Flodoa do.
Mi
co azon
56
deshacia
de
júbilo:
odos
mis
miemb o%S
sen ian
unadulce
conmocion:
--
de
epen”
e
--
oda ía
es oy
emblando.
Iduel.
Dí,
dí.
Rosem.
De
epen e
me
sien o
asida
po
un
mano
i me
y
igo osa.--
No
e es
ú
la
€e5*
posa
elegida
po
mi
co azon?
dixo
al:
mis-
mo
iempo
una
oz
lúgub e
y
espán osa»
Asomb ada
po
es as
palab as,
uel o,
Y
eo
delan e
de
mí
al
c uel,
al
exSc able
Abelino
con
los
ojos
echando
uego,
y
e”
ñidas
oda ía
las
manos
con
la
sang
que
acababa
de
de ama .
Zduel.
Dios,
ened
piedad
de
noso os.
Rosem.
Flodoa do
me
obse aba
á
alguna
dis ancia.
Sus
mi adas
e an
dulces
y
hala"
gúeñas,
y
la
isa
es aba
ixada
sob e
suS
labios;
pe o
en
su
en e
la
palidez
de
13
mue e.
““
Sál ame,
le
dixe
,
sál ame-*
Pe o,
ah!
en
ez
de
p o ege me,
él
mis-
mo
con
una
isa
c uel
me
impele
hácia
105
b azos
de
Abelino.
--
Qué
puede
signi ica
es e
sueño?
Iduel.
Nada
hija
mia
;
nada.
Apa a
de
í
esas
ideas
que
no
pueden
se i
mas
qué
de
pe u ba
el
eposo
de
u
co azon.
105
sueños
de
amo
son
como
los
del
o gullo
y
de
la
ambicion,
que
a a
ez
se
ealizado
Se
sigue
ála
elicidad,
se
c ee
habe l2
alcanzado;
pe o
bien
p on o
cesa
la
¡luz
sion,
y
la
in elicidad
es
mayo ,
po qué
pa ece
habe se
pe dido
lo
que
sin
embal”
go
no
se
ha
poseido
jamas.
;
SS
"
Rosem.
Qué
llamas
ú
sueños
de
amo ?
Ah*
si
el
amo
es
un
sueño:::
la
ida
qU
E
se á?
Iduel.
Y
u
amo ,
mi
que ida
Rosemunda»
no
Se
pa ece
mas
bien
á
un
sueño
que?
qualquie a
o a
cosa?
Todo
en
él
es
sm”
gula ,
ma a illoso,
inexplicable.
E
Rosci o
ó
el
G an
Bandido.
|
Rosem.
Lás
g andes
almas
noe
hacen
caso
de
los
medios
o dina ios!
si
la
emp esa
de
Flodoa do
e
pa ece
mons uosa,
po -
que.
expone
su
yida
po
ob ene
mi
mano,
qué
nomb e
da ias
ú
4
mi
amo
)
que
si
-
uese
posible
en a ia
aun
mas
po
di?
áduel,
El
cielo
e
p ese e.
Una
con esion
semejan e:::
be
ia
ge
ma a illa,
e
e
cues a
a-
conoce
en
mí
:
Rosemunda,
C00O
y
limida
dduel,
Te
asegu o
que
una
mudanza
an
ez
pen ina
:::
Rosemunda
la
in e umpe,
No
debe
ma a illa e.
Yo
no
e a
has a
aquí
mas
que
una
niña
subo dinada
á
la
olun-
ad
de
mis
guias
;
pe o
la
p ime a
emo-
cion
del
amo
es
en
noso os
la
señal
de
na
nue a
exís encia.
En ónces
echamos
léjos
de
noso os
los
andado es
de
la
in-
ancia
,
pa a
no
ob a
ni
pensa
sinoá
-
BUes o
modo,
ESCENA
I1IL
Los
P eceden es,
G i a
Vduel.
Aquí
es á
u
io,
G í Í
conuna
son isq.
Flodoa do
i e
oda ía,
¿duelo
admi ado,
Vi e
oda ía?
:
Rosem.
Qué
ma a illa
es
és a?
Se
le
c eia
_
Mue o?
hs
Educ,
Co ian
oces
en
Venecia
de
que
ha-
bia
mue o
á
las
manos
de
Abelino
:
yo
que ía
ocul a e
es a
no icia,
133.
Acabo
de
ecibi
un
bille e
i mado
de
su
mano.
Bs á
ac ualmen e
á
la
p esencia
de
Abelino,
y
acaso
en
es e
mismo
ins.
an e
en
que
os
hablo,
decide
la
sue e
en e
ellos.
Todo
lo
es an e
de
su
ca a
es
un
enigma
pa a
mí.
El
cielo
le
p o eja,
Y
le
haga
iun a
de
su
enemigo.
F ea,
Sí
iun a á,
io
mio.
Nada
es
impo-
ble
al
amo ,
u a
Rosemunda,
Una
angus ia
O
o men a
oda ía
mi
alma.
Yo
no
io
P o undiaas
oy
Mis e ios
que
es
necesa»
ol
ñ
iza ;
y
sin
emba go
emo
om-
Pe
el
elo
que
¿los
cub e,
Abandonémo-
Bos
á
la
P
Ko idencias
Yames,
bija
mia;
la
AY
gen e
ya
es á
eunida:
no
hagas
espe a .
Vase.
Rosem.
I é
al
momen o;
pe o
necesi o
de
un
ins an e
de
soledad
pa a
ecoge
mi
espí is
u.
--
Ve
mi
que ida
Iduela,
que.al
pun=
o
e
sigo.
Pase
1duela,
Una
inquie ud
mo al
a o men a
á
mi
io
;
y
con
odo
-
puede
se
compa ada
á
la
que
yo.
su o?
Ah!
la
mue e
es
p e e ible
á
la
ince i.
dumb e
ho ible
que
me
despedaza»
Elow
doa do!
es
es e
el
momen o
decisi o,
el
momen o
que
debe
p onuncia
sob e
nues"
a
sue e?
Se
pone
de
odillas.
Jus o
Dios!
Dios
odo
pode oso!
o alece
mi
espí i u,
y
hazme
encon a
el
eposo,
ó
en
los
«
b azos
de
Flodoa do,ó
en
el
silencio
del
)
sepulc o.
Se
Je an a.
Vámonos
aho a:
al
salon:allí
es
donde
oí
los
p ime os
amo es
de
su
boca,
y
allí
es
donde
oy
á
ol e -
leá
e ,
6 á
oi
mi
sen encia
de
mue e,
Vase.
0
i
pd
ESCENA.IV......:
?
SA
=
El
Tea o
ep esen a
un
g an
salon
enel
ini
Jac o
del
Dux.
Se
e
en
el
ondo
EFan
n
me o
de
Seño es
y
Damas
con
es idos
de
Co e,
En e
los
Senado es
se
dis inguen,
el
Meo ques
G imaldi,
Pa ozi,
Memmo,:Ga-
lie i-y
Con a ino.
Salen
en:
es o
el
Dux
G iñi,
y
despues
Rosemunda
5
é
Iduela,
Pas
G is.
Seño es:
engo
una
buena
no icia:
que
da os.
Desde
es a
mañana
co e
la
oz
en
Venecia
de
que
Flodoa do
ha
mue o.á
manos
del
amoso
Abelino;
pe o
.debeia
sabe
que
es e
uido
es
also,
Elodoa do
i e
oda ía.
AA
Muchos.
Vi e?
:
:
Todos
moni ies an
cl
mayo
in e es.
Un
mu a
mullo
de
júbilo
y
con en o
se
hace
so a .
G imaldi
,¡'op e ando
la
mano
4
Pa ogí.
Pa ozi
,
él
i e!
Pa ozi,
conuña
isa
a ec ada
e
inquie as
Sí
,
i e!
:
G is.
Sea
es e
dia
consag ado
al
júbilo;
pe o
£n es
de
en ega nosá
él
en e amen e,
me
queda
que
conclui
un
negocio
de
la
ma-
yo .impo ancia
pa a
odos
noso os,
y
pa-
a
oda
la
República,
se
z
:
e
de]
Cae
AA
E
e
A
48
Pb.
5
ds
ÓN
a
ES
DA
Pee
e
ET
RO
E
A
Fe
FAA
PRE
udsis
a
A
E
A
ER
$
as
-
,
E
d
Lo
E
les:
eE:
az
6
ESB
Y
EN
E
g a
e.
a
CDA,
O
AA
ESA
90p
¿enozisq
Sl
el
nl
pS
En
in
on.
y
EnU bi og
o
og”
jos
ARPA
e
:
e
IMA
up.
MF
Eb
Ba
houses.
e
AS
nio,
as :
120
oa.
DÍ
o
sé
en
od
a
»
y
ON
de
7
Mos
ae
EE
peso
ay
Po s
EA
UA
e
ds