Ve idos óxicos al ío Guadiama
P opues as écnicas pa a su co ección
T abajo de campo
Ensayos de labo a o io
Diseño de ac uaciones
Planes es a égicos
G upo de T a amien o de Aguas Residuales
Escuela Uni e si a ia Poli écnica
Uni e sidad de Se illa
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Ve idos óxicos al ío Guadiama . P opues as écnicas pa a su co ección
G upo T.A.R.
I.S.B.N.: En ami e
Diseño: Gabine e de P ensa PAUMAR
Imp eso en España. P in ed in Spain.
Edi a y dis ibuye : Dipu ación de Se illa.
DEDICADO A LA ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA EN SU CINCUENTA
CUMPLEAÑOS EN LOS REMEDIOS.
A LOS QUE NOS PRECEDIERON, A LOS QUE VENDRÁN.
FELICIDADES Y A POR EL CENTENARIO VIEJA...
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
LA EDICIÓN DE ESTE LIBRO HA SIDO FINANCIADA
POR LA
EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE SEVILLA

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
ESTE TRABAJO TÉCNICO HA SIDO PATROCINADO POR EL CO-
LEGIO OFICIAL DE PERITOS E INGENIEROS TÉCNICOS INDUSTRIA-
LES DE SEVILLA.
C.O.P.I.T.I.
VERANO 98
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
“ Cada pa cela de es a ie a es sag ada pa a mi pueblo. Cada b illan-
e ma a de pino, cada g ano de a ena en las playas, cada go a de
ocío en los oscu os bosques, cada al ozano y has a el sonido de
cada insec o es sag ado a la memo ia y al pasado de mi pueblo.”
JEFE SEATTLE
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
INDICE
1.- INTRODUCCIÓN.
2.- GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (T.A.R.).
3.- AREA ESTUDIADA.
3.1.- DOÑANA Y SU ENTORNO.
3.2.- HIDROLOGÍA DEL GUADIAMAR.
3.3.- EXPLOTACIÓN MINERA DE LAS PIRITAS.
4.- ACCIDENTE MINERO EN AZNALCÓLLAR. VALORACIONES.
5.- CRONOLOGÍA DEL SUCESO, ACTUACIONES Y MEDIDAS.
6.- LÍNEAS DE ACTUACIÓN.
6.1.- AGUAS.
6.1.1.- ENSAYOS DE TRATABILIDAD DELA AGUA TÓXICA.
6.1.2.- SISTEMA DE DEPURACIÓN PROPUESTO CON CARÁCTER URGENTE PARA
TRATAR EL AGUA ÁCIDA INICIAL.
6.1.3.- SIMULACIÓN DE LA EVOLUCIÓN DE LAS CONDICIONES DE LAS AGUAS
RETENIDAS EN ENTREMUROS.
6.1.4.- NUEVOS ENSAYOS DE TRATABILIDAD EN EL LABORATORIO.
6.1.4.1.- OXIDACIÓN QUÍMICA CON PERMANGANATO POTÁSICO
(K2Mn O4).
6.1.4.4.- ENSAYOS DE TOXICIDAD EN CONTINUO.
6.1.5.- REAJUSTE DEL DISEÑO DE DEPURACIÓN INCORPORANDO LOS NUEVOS
TRATAMIENTOS.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
6.1.6.- SEGUIMIENTO DE LAS ACTUACIONES EFECTUADAS POR LA ADMINISTRA_
CIÓN EN ENTREMUROS.
6.1.6.1.- VACIADO DEL AGUA RETENIDA.
6.1.6.2.- TRATAMIENTO EN LA PLANTA PILOTO.
6.1.6.3.- TRATAMIENTO EN LA PLANTA DEPURADORA.
6.1.7.- TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES.
6.1.8.- APORTES DE AGUAS RESIDUALES URBANAS AL GUADIAMAR.
6.1.9.- ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE.
6.1.10.- LIMPIEZA DEL AGUA DEL RÍO.
6.1.11.- CONTROL EN CONTINUO DE LA CALIDAD DEL AGUA DEL GUADIAMAR.
6.2.- FANGOS.
6.2.1.- DECANTACIÓN NATURAL.
6.2.2.- MEDICIÓN DE LOS FANGOS DEPOSITADOS.
6.2.3.- MOVILIDAD DE METALES EN EL SEDIMENTO.
6.2.4.- ESTABILIZACIÓN DE SUELOS Y DISMINUCIÓN DE POLVO.
6.2.5.- RECUPERACIÓN BIOLÓGICA DEL SUELO.
6.3.- ESTUARIO DEL GUADALQUIVIR.
6.3.1.- DESEMBOCADURA DEL GUADALQUIVIR.
6.4.- TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS MINEROS.
6.4.1.- APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS METÁLICOS DE LA MINA.
6.4.2.- PROPUESTA TÉCNICA PARA LA REAPERTURA DE LA ACTIVIDAD MINERA.
7.- PROPUESTAS DE PLANES DE ACTUACIÓN POR PARTE DEL GRUPO T.A.R.
7.1.- PLAN DE AVENIDAS.
7.2.- PLAN DE DESARROLLO LOCAL DE AZNALCÓLLAR.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
8.- LÍNEAS DE TRABAJO EMPRENDIDAS POR EL GRUPO T.A.R. APLICABLES A LA RECUPERACIÓN
DEL RÍO GUADIAMAR.
8.1.- PROGRAMA DE FORMACIÓN DE TÉCNICOS DE AGUA.
8.2.- CENTRO DE ESTUDIOS DEL RÍO.
8.3.- INSTITUTO DE CIENCIAS DEL INGENIERO DE MONTPELLIER (ISIM).
9.- ANEXOS
9.1.- CARTOGRAFÍA.
9.2.- INFORMES ANALÍTICOS.
9.3.- RELACIÓN DE EMPRESAS.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
1.- INTRODUCCION

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Inmedia amen e de p oduci se el e ido óxico al ío Guadiama , el G upo T.A.R. se
lanzó sin pensa lo dos eces a la búsqueda de soluciones écnicas a un pano ama desolado y
de e ec os desconocidos, odos ellos amenazan es. El ácido “se comía el suelo inundado” po
la iada, el agua e enida en En emu os a pH 3, y con un eno me con enido de me ales pesa-
dos, ocupaba una ex ensión de kilóme os.
Nos hundimos en el agua has a el cuello, y cuando nos cub ía cogimos la ba ca, me i-
mos el ío a pedazos en nues o labo a o io, pa a abaja odas las hipó esis, ensaya odas las
posibilidades. Peleando con la ealidad le sacamos da os al Guadiama , diseñamos ac uacio-
nes, poniéndole ingenie ía a cuan as hipó esis nos plan eaba la si uación.
En p ime a ila obse amos las mejo es ac uaciones que nadie diseñó. El p opio ío,
ac i ando sus de ensas na u ales, mejo ó la calidad del agua e enida en el dique de En emu os
subiendo el pH y p ecipi ando los me ales pesados. Los mecanismos de en ada de los me ales
pesados en la cadena ó ica pa ecían se len os, dando iempo a que la e i ada de los lodos
óxicos lle ada a cabo po la Adminis ación ue a e icaz y die a iempo a ealiza an o es ue -
zo.
Aunque el Guadiama ha abajado muy du o en su p opia ecupe ación, con su ayuda
hemos elabo ado una g an can idad de p opues as écnicas; unas pa a ac uaciones de eme gen-
cia, o as a co o, medio y la go plazo. También hemos dado o ma a un Plan en e a las
p e isibles a enidas de es e p ime o oño después del e ido.
Nues o obje i o ha sido pone a disposición soluciones p epa adas pa a odo ipo de
p oblemas, en p ime a o en segunda ins ancia. P e eni no solo una o dos con ingencias, se ha
a ado de es a p epa ado pa a la mayo can idad de e en ualidades posibles. Po ello algunas
se án u ilizables, o as es a án en ese a, y muchas i ían al cajón de los papeles. Pe o ahí
es án po si acaso.
Es e lib o ecoge los abajos de campo, los ensayos de labo a o io y la ingenie ía desa-
ollada en los p ime os cua o meses. Du an e el siguien e p epa amos la edición del mismo,
mien as, en pa alelo, con inuábamos en el abajo expe imen al y el diseño. Cuando se cum-
pla el quin o mes, el 25 de Sep iemb e de 1998, lo p esen a emos, cien o cincuen a días des-
pués...
Con la inanciación de la Dipu ación de Se illa hemos p epa ado la p ime a edición en o ma-
o CD Rom e In e ne , con muy poco cos e pa a accede a su con enido. En poco iempo sald á
la edición en papel, con la misma inanciación que la p ime a.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Nos gus a ía que es e documen o ue a en endido como lo que es, en nues a opinión,
una llamada u gen e al deba e de las ideas. T a amos de o ece la in o mación necesa ia y el
o o donde ecoge las p opues as que segu amen e muchos pueden apo a sin sabe como
ansmi i sus expe iencias. El G upo de T a amien o de Aguas Residuales (T.A.R.) ab e con
es e lib o la MESA DE DISCUSIÓN, pa a busca un poco de luz, a anza en las soluciones
écnicas a la inmensa a ea de ecupe a el ío Guadiama .
El lib o p esen a lagunas, unas po la eno me p isa, o a po al a de da os, muchas po
nues a escasez de conocimien os. Dicen en España que “lo mejo es enemigo de lo bueno”...,y
nos gus a ía ecoge ideas hoy mejo que mañana, que pod ía se a de. Nos comp ome emos a
segui abajando en soluciones écnicas, inno aciones ecnológicas e in es igación aplicada a
la ecupe ación del Guadiama , a conoce lo ocu ido y su emedio. Nos comp ome emos a
publica de la misma o ma los esul ados ob enidos, de mane a que la discusión y el deba e
sigan siemp e abie os.
El g upo T.A.R. pod ía se un pun o de in e cambio de conocimien os uni e sal, abie -
o, espe uoso y ole an e, uni e si a io en de ini i a, y po an o ú il en el cumplimien o de sus
obligaciones.
La p ime a necesidad de esponde u gen emen e, es á dando paso a unas ac uaciones
p og amadas, a medida de los e ec os de las co ecciones in oducidas. Deben ins au a se po-
lí icas de p e ención y nue as ac uaciones pa a ecupe a el Guadiama , mejo a u gen emen-
e las condiciones del en o no. Ap ende de las soluciones adop adas y gene a mejo es p ác i-
cas, puede se una buena conclusión del abajo ealizado po an a gen e. Lo que empezó
siendo una ca e a de elocidad se nos con ie e en un ma a ón, ya no hay que co e
explosi amen e, hay que man ene un i mo en la ca e a; hay que pe sis i en el es ue zo odos
los días du an e mucho iempo. Es e nue o desa ío sigue siendo du o y di ícil. Podéis con a
con el G upo T.A.R. pa a eco e el du o camino de la Recupe ación.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
2.- GRUPO DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES (T.A.R.)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
An e sucesos como el que ha a ec ado al ío Guadiama y, po consiguien e, a Doñana
en su o alidad, la p ime a eacción ha de ende hacia el es udio de lo acon ecido y el apo e de
soluciones que minimicen sus e ec os a co o, medio y la go plazo sob e el medio na u al. Es e
ha sido nues o obje i o y en es a línea se enma ca nues o abajo. Del mismo modo, los
acon ecimien os gene ados a pa i del análisis p o undo del suceso han de se i pa a es as
ca ás o es no se epi an nunca.
Hemos de deja que Doñana siga siendo un ejemplo i o de in e acción en e homb e y
paisaje. En palab as de Mau icio González-Go dón Díez, sin cuyo en usiasmo en aquellos
años en los que Doñana se ab ía a la ciencia, al ez es e espacio singula ya no exis i ía: “una
a ea di ícil pe o alcanzable”.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- Allie , C.; González Be náldez, F.; Ramí ez Díaz, A. (1974). Mapa Ecológico de la Rese a
Biológica de Doñana. Es ación Biológica de Doñana (CSIC). Se illa. 11 pp.
- Ga cía No o, F.; González Be náldez, F.; Ramí ez Díaz, A. (1975). Ecosis emas de la ese a
Biológica de Doñana. Real. Soc. Esp. His . Na ., Vol 2, pp. 215-223.
- Ga cía No o, F.; Me ino O ega, J.; Ramí ez Díaz, A.; Rodenas La io, M.; Sancho Royo, F.;
To ez Ma ínez, A.; González Be náldez, F.; Díaz Pineda, F.; Allie , C.; B esse , V.; Lacos e,
A. (1977). Doñana. P ospección e In en a io de sus Ecosis emas. Monog a ía 18. ICONA.
Mad id. 244 pp.
- G anados Co ona, M. (1986). Causas his ó icas de la es uc u ación de los ecosis emas del
Pa que Nacional de Doñana. Tesis Doc o al. Uni e sidad de Se illa.
- G anados Co ona, M.; Ma ín Vicen e, A.; Ga cía No o, F. (1987). E olución conjun a del
paisaje y su ges ión. El caso del Pa que Nacional de Doñana. Es udios Te i o iales, Vol 24, pp.
183-197.
- Moun o , G. (1994). Re a o de una Tie a Sal aje (Po ai o a Wilde ness). La His o ia de
las Expediciones al Co o de Doñana. Dipu ación de Se illa. Se illa. 297 pp.
- Ramí ez Díaz, A.; To ez Ma ínez, A. (1977). Tipología y dinámica de los complejos am-
bien ales del sis ema de dunas mó iles de la Rese a Biológica de Doñana (Huel a). Bole ín
de la Es ación cen al de Ecología, Vol. 11, pp. 3-11.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
3.2.- HIDROLOGIA DEL GUADIAMAR
G upo T.A.R.
INTRODUCCIÓN
En e la mul i ud de e ec os pe judiciales a co o, medio y la go plazo del e ido p o-
ceden e de las minas de Aznalcólla en los ecosis emas de Doñana y su en o no, los p oducidos
sob e la ed hid ológica de la zona son, al ez, los que acapa an mayo a ención po pa e de
las adminis aciones y colec i os implicados en la co ección del suceso. Es o es lógico, si
pensamos que es en el medio híd ico donde ienen luga los anspo es de elemen os en e los
di e en es compa imen os de cualquie sis ema na u al que haya su ido un p oceso de con a-
minación.
En el caso que nos ocupa, el acuí e o alu ial que ci cula bajo el cauce del Guadiama
ha se ido, con segu idad, de canal de anspo e pa a los con aminan es p oceden es del e -
ido, con ibuyendo de ini i amen e a su dispe sión. El g ado de mo ilidad y la dinámica con-
c e a seguida po cada ipo de elemen o con aminan e (e.g. me ales pesados o sus ancias o gá-
nicas) deben se in es igados exhaus i amen e, dado que de ello depende la co ec a e alua-
ción del alcance de la con aminación. Un buen conocimien o de la ed hid ológica de Doñana
y su en o no es, quizás, un buen pun o de pa ida pa a la consecución de es e obje i o.
La ed hid ológica de Doñana (Ve Anexo Ca og á ico: Mapa 2) se halla bien desc i a
en la li e a u a gene al exis en e sob e la geog a ía y geomo ología de la zona. En es e apa a-
do que emos an sólo hace un epaso conciso de la dis ibución de las aguas supe iciales y
sub e áneas de las que dependen el Pa que Nacional de Doñana y su en o no, a in de ayuda
al lec o a adqui i una idea cla a sob e la na u aleza del luga en el que ha enido luga el
suceso.
DESCRIPCIÓN DE LA CUENCA
La cabece a de la Cuenca del ío Guadiama se enma ca en el Macizo Ibé ico o Hespé ico,
cons i uido po ma e iales p ecámb icos y paleozoicos, es ibaciones de la Sie a de A acena,
al no e del Cas illo de las Gua das. Desciende has a el bo de de la Dep esión Pos -O ogénica
del Guadalqui i con una pendien e media en su p ime amo has a Ge ena del 1,09 %. En el
amo has a el ío Ag io, la pendien e media pasa a se del 0,53%. Desde ese pun o has a la
es ación de a o o de El Guijo (a 58 Km. del o igen) la pendien e llega has a a se del 0.13 % y
más abajo en el Puen e de Aznalcáza del 0.03 %.(Con ede ación hid og á ica del Guadalqui-
i , 1998)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Figu a 1: Va iación de la pendien e media en la Cuenca del Guadiama
Se de ine así un pe il longi udinal ípico, pa abólico cónca o, (Fig.1) que in luye ob-
iamen e, en o ma pa cial, en las ca ac e ís icas de e acuación de las esco en ías. En cual-
quie caso, las al e aciones espec o del esquema na u al, que a ancan del año 1816 en que se
ealizó la Co a Fe nandina, condicionan la cuenca de al mane a que casi ca ece de sen ido
in en a ca ac e iza la a pa i del pun o denominado de los De ame os, en el que en su mo -
ología na u al, las aguas se dispe san a lo la go y ancho de la ed de d enaje de la ma isma.
(Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i , 1988).
En la abla I, se mues a algunas de las ca ac e ís icas isiog á ica de la Cuenca, aguas
a iba del B azo de la To e. (Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i , 1998).
Las modi icaciones que ha su ido es a cuenca ienen de muy an iguo. Desde la época
omana, iene su iendo una e o es ación y cul i o que ambién a ec a a las cuencas del Gua-
dalqui i , Tin o, Guadiana y Odiel, lo que ha ocasionado el aumen o del apo e de sedimen o,
y suminis a el ma e ial necesa io pa a con ibui a la colma ación del an iguo es ua io del
Guadalqui i .
O a de las modi icaciones ealizadas ue el encauzamien o de la cuenca a a és del
caño “ Guadiama ”. Se ha encauzado és e has a el B azo de la To e del ío Guadalqui i , lo
cual ha enido como e ec o nega i o pa a el Pa que Na u al de Doñana la p ác ica anulación de
los apo es de sedimen os en suspensión a la ma isma, que solamen e se p oduce en a enidas
muy ex ao dina ias. Es e e ec o se e aumen ado po los encauzamien os del Guadalqui i
denominados “co as” (po que se ealizan en e los meand os del ío, aco ando su longi ud).
Va iación de la pendien e media en la Cuenca del
Guadiama
0
0,5
1
1,5
Inicio-
Ge ena
Ge ena-
Ag io
Ag io-Guijo P e
Aznal
caza - inal
Final
T amos
Pendien es en %
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Es as ob as se lle a on a cabo en los años 60-70, y consis ie on en canaliza la pa e
baja del Guadiama , sup imiendo pa e de los cauces de a enida y c eando un encauzamien o
nue o, casi ec ilíneo de 1 Km de anchu a (En emu os, zona ac ual de e ención del e ido),
que desemboca inalmen e en el B azo de la To e (Ve Anexo Ca og á ico: Mapas 15 a 18).
An iguamen e, los íos Guadiama y Guadalqui i no apo aban agua a las ma ismas,
debido a las ob as de p o ección del pa que. Únicamen e en c ecidas de cie a impo ancia del
Guadiama , podían llega a inunda pa e de és as, como ocu ió en 1989. Es as ob as de es-
au ación de la Mon aña del ío Guadalqui i , ue on ealizadas en los años 80, po la Con ede-
ación Hid og á ica del Guadalqui i , e impiden, además, la en ada de agua del ma en las
ma ismas. En es os años, ambién se lle a on a cabo, jun o al Minis e io de Ag icul u a, las
ob as que se de inie on como Regene ación Híd ica, con la que se es i uyó pa e de esos
caudales del Guadiama a las ma ismas, y que consis ie on en el encauzamien o del Caño
Guadiama (solución cen o - no e) pa a bombea en e 4 y 6 m3 / seg. desde el B azo de la
To e has a el caño Guadiama y el del Caño T a ieso (solución su ), modi icando el encauza-
mien o del Guadiama pa a pe mi i que en a a po g a edad y en a enidas, pa e del agua del
Guadiama a las zonas más me idionales de la ma isma.
Po o a pa e, el amo del Guadiama ce cano al Pa que Nacional de Doñana, es á
muy a ec ado po los acondicionamien os de los Sec o es 1 y 3 del Plan Almon e - Ma ismas,
de modo que la ci culación de agua es á al e ada po las ob as ealizadas.
El encauzamien o del Guadiama discu e po una an igua ma isma, ans o mada pa a
a ozales en el es o, que se conse a como cauce de a enidas, e eniendo una zona es echa,
pe o aliosa, jun o al ac ual cauce.
También se han ealizado ob as pa a la egulación en cabece a de es e ío.
Es e ío es, además, muy ico en a luen es, como el ío de los F ailes, el ío C ispinejo
o Ag io (pun o donde se o iginó el e ido) o el A oyo del Achadón.
Exis en en es a cuenca dos embalses, ambos si uados en a luen es del ío Guadiama ,
así el ío Ag io, posee el embalse del Ag io, mien as que el embalse del Cue o, se encuen a
si uado en el ío de Los F ailes.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
BIBLIOGRAFIA
- Sec e a ia de Es ado pa a las Polí icas del Agua y el Medio Ambien e. Di ección Gene al de
ob as Hid áulicas. Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i . (1993). La Ges ión Hid áuli-
ca del Pa que Nacional de Doñana. Edi ado po la Sec e a ia de Es ado pa a las Polí icas del
Agua y el Medio Ambien e. Mad id.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Nº
cuenca Río Denominación Supe icie
(Km2)Pe íme o
( Km) Indice
compacidad
Rec ángulo
equi alen e
(Km x Km) Al i ud
media
Long.
cauce
( Km) Co a
Máx. Co a
Mín.
Pendien e
media
cauce (%) Pendien e
equi .
(%) Desni el
cuenca
Al u
a
sob
e
de d
e
(
m
0903 Guadiama En E.A. nª 56
( Ge ena) 92,5 49 1,427 19,84x4,66 342 22 575 180 1,09 0,88 395 1
6
0904A Guadiama A. a iba del
Ag io 81,8 56 1,734 24,69x3,31 170 24,5 395 50 0,53 0,37 345 1
2
0904B Ag io Comple o 61,6 34 1,213 11,76x5,24 106 10,8 225 50 0,28 0,28 175
5
0904C Guadiama En E.A. nº 90
( El Guijo) 48,4 34,5 1,389 13,72x3,53 82 11,5 187 45 0,13 0,13 142
3
0905A Guadiama A. a iba del
a oyo la e al 36,5 28,2 1,307 10,68x3,42 75 11 125 40 0,06 0,06 85
3
0905B A oyo
la e al Comple o 232,4 69,5 1,277 25,71x9,04 99 24 382 40 0,31 0,19 342
5
0905C Guadiama En E.A. nº 76
( P e.
Aznalcaza )
33,6 24,5 1,183 8,10x4,15 67 7,2 120 38 0,03 0,03 82
2
0906A Guadiama A. a iba del Aº
B azo de To e 233,8 74,5 1,364 29,26x7,99 58 21 125 30 0,05 0,05 95
2
0907 Ag io En E. del Ag io 228,1 64,2 1,19 21,48x10,62 294 32,3 525 80 0,99 0,67 445 2
1
0908 A oyo Los
F ailes En E. del
Cue o 61,7 36,5 1,301 13,77x4,48 239 17,8 410 80 1,12 0,9 330 1
5
Tabla I: Ca ac e ís icas isiog á icas de la cuenca del Guadiama .
m
inación Supe icie
(Km2)Pe íme o
( Km) Indice
compacidad
Rec ángulo
equi alen e
(Km x Km) Al i ud
media
Long.
cauce
( Km) Co a
Máx. Co a
Mín.
Pendien e
media
cauce (%) Pendien e
equi .
(%) Desni el
cuenca
Al u a media
sob e pun o
de desagüe
(m)
A
. nª 56
ena) 92,5 49 1,427 19,84x4,66 342 22 575 180 1,09 0,88 395 162
iba del
g
io 81,8 56 1,734 24,69x3,31 170 24,5 395 50 0,53 0,37 345 120
m
ple o 61,6 34 1,213 11,76x5,24 106 10,8 225 50 0,28 0,28 175 56
A
. nº 90
G
uijo) 48,4 34,5 1,389 13,72x3,53 82 11,5 187 45 0,13 0,13 142 37
iba del
o
la e al 36,5 28,2 1,307 10,68x3,42 75 11 125 40 0,06 0,06 85 35
m
ple o 232,4 69,5 1,277 25,71x9,04 99 24 382 40 0,31 0,19 342 59
A
. nº 76
P
e.
lcaza )
33,6 24,5 1,183 8,10x4,15 67 7,2 120 38 0,03 0,03 82 29
b
a del Aº
d
e To e 233,8 74,5 1,364 29,26x7,99 58 21 125 30 0,05 0,05 95 28
d
el Ag io 228,1 64,2 1,19 21,48x10,62 294 32,3 525 80 0,99 0,67 445 214
E
. del
e o 61,7 36,5 1,301 13,77x4,48 239 17,8 410 80 1,12 0,9 330 159
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
3.3.- EXPLOTACION MINERA DE LAS PIRITAS
G upo T.A.R.
INTRODUCCIÓN
Como hemos is o an e io men e, el paisaje de Doñana y su en o no es una sín esis de
in e acciones di e sas y de ampli ud a iable en e la ac i idad humana y los ac o es ísicos
que ope an en la zona. Las in e enciones humanas son, po lo an o, esponsables en mayo o
meno medida de g an pa e de las di e encias ambien ales que se obse an en la zona y de la
selec i idad de los impac os causados sob e la bio a y el paisaje.
La mayo ía de las ac i idades an opogénicas que se desa ollan ac ualmen e en el
en o no de Doñana son de co e adicional (caza, ganade ía, sil icul u a, ag icul u a poco
ecni icada), p esen ando un pe iles de bajo impac o. O as ac i idades ales como u baniza-
ción, consumo de agua, acumulación de basu a, mine ía, e c., aún a pesa de es a más es in-
gidas en el á ea que nos ocupa, causan impac os cuyos e ec os ambien ales se ex ienden en el
iempo y en el espacio. En e es as úl imas, la explo ación mine a es sin duda una de las más
p oblemá icas.
Los e ec os de i ados del e ido p oceden e de las minas de Aznalcólla debían habe
sido p e is os más e icien emen e, po cuan o es a ac i idad iene siendo seguida desde hace
años con p eocupación po los o ganismos y colec i os implicados en la ges ión de Doñana.
Pa a si ua adecuadamen e el p oblema, es necesa io de ene se un ins an e en la ac i i-
dad en sí y desc ibi some amen e los p ocesos que ienen luga en la ans o mación de la
pi i a, mine al explo ado en las minas de Aznalcólla y cuyos subp oduc os son los esponsa-
bles de los ni eles de con aminación obse ados as el e ido.
LAS PIRITAS Y SU EXPLOTACIÓN
La ac i idad mine a en el municipio de Aznalcólla es á elacionada con la ex acción
y ans o mación de pi i as. Bajo la denominación de pi i as se engloban un conjun o de mine-
ales: sul u o de hie o (S2Fe) p incipalmen e y ambién de cob e, a sénico, pla a, manganeso,
cadmio, zinc, plomo, me cu io, selenio, e c.
Una clasi icación de es os mine ales se ía (Díaz Ojeda, 1987):
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
ÄPi i as de al o con enido en azu e: Tiene un con enido supe io al 44% en azu-
e. És as a su ez se clasi ican en unción del con enido en cob e, zinc y plomo en: pi i as
no males (meno del 6%), pi i as complejas (mayo al 6%), y pi i as a senicales (can idad de
As supe io al 0.4%).
ÄPi i as de bajo con enido en azu e: Con un con enido in e io al 44% en azu e
ÄPi i as lo adas: son un subp oduc o de las plan as de lo ación de las
pi i as complejas. Poseen una muy pequeña g anulome ía y al o con enido en azu e.
El 50% de la ese a mundial es á en España, localizándose en el sudoes e las e as
más impo an es (Díaz Ojeda, 1987)
An iguamen e las pi i as se u ilizaban como menas de cob e y o o, y ac ualmen e con
p e e en emen e como mena de azu e elemen al ( ambién como mena de cob e, zinc, a séni-
co, cobal o, e c.) pa a la ob ención de SO2 que pos e io men e se á ans o mado a ácido sul ú-
ico (H2SO4).
En los años 40 las expo aciones de pi i as en España pa a la ob ención de sul ú ico
iban en aumen o. Pe o cuando se descub en los yacimien os de azu e elemen al en los EE.UU.
y ambién que la ob ención de és e elemen o se hace más en able a pa i de o os subp oduc os,
nues as expo aciones descienden de o ma ala man e has a casi pa aliza se (Díaz Ojeda, 1987).
Es en onces cuando la expo ación se en oca hacia o o obje i o: el bene icio hid ome alú gico;
ap o echa el p oduc o inal ob enido al máximo posible (pu i icación de las cenizas, en ique-
cimien o en azu e, e c.).
T a amien o de las pi i as
El a amien o al que son some idas las pi i as a ía en unción del elemen o o elemen-
os que se quie a ob ene , ya sea azu e elemen al, zinc, cob e, e c. Así enemos (Díaz Ojeda,
1987):
1.- Tos ación.
2.- T a amien os pa a la ob ención de azu e elemen al.
3.- T a amien os pa a la ob ención de concen ados me álicos.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
1.- Tos ación.
Se a a de un p oceso de oxidación que iene luga a al as empe a u as median e una
combus ión con olada. Como esul ado se o ma SO2, e i os (compues os é icos y de me-
ales pesados, muy insolubles) y óxidos de a sénico.
La p incipal inalidad del p oceso de os ación es ob ene cenizas que sean ap as pa a la
side u gia, pe o el p incipal incon enien e es que an sólo el 10% de ellas son de calidad
óp ima pa a es e in.
Las cenizas se ca ac e izan po su pequeño amaño (del o den de milíme os e incluso
mic as), aspec o un uoso y su colo de ojo a neg o. Con ienen hie o, zinc, plomo, cob e,
a sénico, níquel, an imonio, e c.
2.- T a amien os pa a la ob ención de azu e elemen al.
Se a a de descompone é micamen e la pi i a en azu e elemen al y pi o i a. Pe o
con las pi i as españolas es e a amien o no da buen esul ado debido a su iqueza en a sénico
que a aca ían a los ca alizado es que se emplean pa a es os a amien os.
3.- T a amien os pa a la ob ención de concen ados me álicos.
En líneas gene ales consis e en ob ene odos los me ales an es de la os ación pa a la
ob ención de azu e. El subp oduc o de salida son las pi i as lo adas. De la lo ación se ob ie-
nen los concen ados:
ÄGlobales: Se ex aen p incipalmen e cob e, zinc y plomo de una ez y mezclados.
Pa a ello se muelen las pi i as has a 40-50 mic as, se añaden adi i os colec o es y
espuman es. Los concen ados globales ienen mala salida de ca a a su a amien-
o.
ÄDi e enciales: La idea es ex ae concen aciones de elemen os indi iduales, pe o
siemp e apa ecen impu i icaciones con o os me ales. Es e línea exige una mo-
lienda a un amaño muy pequeño (5 mic as). Es a pi i a lo ada puede pasa a
os ación.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
consis ido, en una p ime a ase, en la desapa ición o al del oxigeno disuel o y un aumen o
espec acula de los sólidos en suspensión, ac o es que conjun amen e con ibuyen a la mo a-
lidad de la auna acuá ica. Pos e io men e, en una segunda ase, se p oducen una acidi icación
y un aumen o de los me ales pesados en disolución, pa a más a de, es abiliza se, ecupe ando
los ni eles no males de acidez (pH en o no a 7), p oduciéndose una disminución de los me a-
les disuel os y una es abilización del oxígeno disuel o. (Conseje ía de Medio Ambien e, 1998).
En el análisis de aguas se man ienen los pun os ijos de mues eo y o as a iables que
ealiza el ba co de la Conseje ía de Medio Ambien e AMA V po el cu so del Guadalqui i .
En con a de la pos u a del Gobie no y de la Jun a, se si úan p incipalmen e g upos
ecologis as, los cuales se mues an o almen e pesimis as. Según Juan López de U alde, de
G eenpeace, en unas decla aciones hechas a la e is a ie a, a i ma que la descoo dinación
en e Se illa y Mad id dio como esul ado que las aguas ácidas con un con enido muy ele ado
de hie o, plomo, cinc, manganeso, cob e, alio o a sénico llega án al b azo de la o e y de
aquí al Pa que Nacional de Doñana po el canal Che y. An e la imposibilidad de ce a la
compue a que exis ía en el canal, se op ó po la solución de le an a un nue o mu o. Du an e
una semana las aguas con aminadas no deja on de llega a la zona. Calculan que el e ido
alcanzó un olumen de 2.5 hec óme os. (Ga cía, 1998)
La Ag upación Ecologis a Andaluza CEPA, denunció hace dos años a la i ma sueca
Boliden-Api sa po il aciones de me ales pesados.
En eb e o de 1996 hubo un inciden e simila , pe o con meno epe cusión al ompe se
una de las p esas y e e la ca ga con aminan e al ío, a pesa de que la Conseje ía de Medio
Ambien e asegu ó que se a aba de una si uación excepcional debido a las in ensas llu ias
caídas du an e los meses p eceden es. Según la CEPA, las aguas e idas po Boliden lle aban
un pH 2 cuando lo no mal es de un alo en o no a 7 (Díaz Pé ez e al.,1998).
El Colegio O icial de Geólogos de España a i ma que la o u a de la balsa e a p e isi-
ble y e i able, ya que un seguimien o adecuado hab ía e lejado sus de iciencias, dado que
es os inciden es no son epen inos sino que an p ecedidos de ensiones, de o maciones y
mic o isu as. Además, asegu an que se á ine i able la con aminación del acuí e o 27, que
abas ece a Doñana.(Agencia. E e,1998).
Los a ículos mencionados son sólo la pun a del icebe g en cuan o a e aluaciones de la
si uación, esponsabilidad, p e isiones y epe cusiones u u as del acciden e mine o, no sien-
do po an o la in ención de la p esen e ob a en a en es a espi al de acusaciones sino más bien
apo a soluciones de eme gencia, e icaces y económicamen e iables que si bien no consigan
emedia o almen e el p oblema al menos lo con enga o eduzca en su magni ud y ni el de
a ección a odo el á ea, exponiéndose las mismas en los p óximos capí ulos.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- Conseje ía de Medio Ambien e. (1998). Acciden e mine o de Aznalcólla . Desc ipción, me-
didas adop adas y p opues as de ac uación. Jun a de Andalucía.
- Conseje ía de Medio Ambien e. (1998). In o me al Pa lamen o de Andalucía sob e las consecuen-
cias de la o u a de la balsa de es é iles de las minas de Aznalcólla . Anexo documen al. Jun a de
Andalucía.
- Conseje ía de Medio Ambien e. (1998). In o me de si uación del 20 de agos o de 1998. Jun a de
Andalucía.
- Con e as, J. (1998). El Mundo, 1-5-98. p.28.
- Con e as, J. (1998). El Mundo, 2-5-98. p. 21.
- Díaz Pé ez, E.; González de Vega, B. (1998). El Mundo, 26-4-98. p. 31.
- E e, (1998). ABC, 9-5-98, p. 37.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
5.- CRONOLOGIA DEL SUCESO,
ACTUACIONES Y MEDIDAS
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
G upo T.A.R.
La o u a de la balsa de esiduos de la explo ación mine a de la emp esa Boliden Api sa,
S.L., en Aznalcólla (Se illa) el 25 de Ab il de 1998 p o ocó la con aminación de las aguas de
los íos Ag io y Guadiama , y de una anja de e eno a ambos má genes, des inadas en su
mayo pa e a usos ag ícolas o ganade os (Ve Anexo Ca og á ico: Mapa 5). Es e e ido se
log ó con ene inalmen e en la zona conocida como Encauzamien o de En emu os, a ec an-
do a una educida ex ensión de las á eas p o egidas de Doñana.
Ese mismo día se cons i uye el comi é Coo dinado de Eme gencias, decidiendo le an-
a una escolle a de con ención en la zona ac u ada de la balsa. Y se inicia la cons ucción de
un mu o de con ención del e ido en el Encauzamien o de En emu os a la al u a de Vuel a de
A ena.
En es e documen o se ecoge un esumen de las ac uaciones más signi ica i as lle adas
a cabo po la Adminis ación desde el día del acciden e.
Resumen de ac uaciones ealizadas po la Comisión de Coo dinación pa a la
Recupe ación de la Cuenca del Guadiama desde el día del acciden e has a
el 31 de Agos o del 1998
- 26 de Ab il, se comienza la cons ucción de un segundo mu o de con ención en el
lími e del Pa que Na u al, debido a que el an e io mu o había sido ebasado po las aguas.
- 28 de Ab il, se cons i uye un Comi é Cien í ico-Técnico de expe os, in eg ado po
pe sonal del CESIC, de uni e sidades, Es ación Biológica de Doñana. C eándose ese mismo
día un Gabine e de Eme gencia compues o po los Conseje os de P esidencia, Gobe nación,
T abajo e Indus ia, Ag icul u a y Pesca, Salud y Medio Ambien e de la Jun a de Andalucía.
- 29 de Ab il, se eúne el Comi é Cien í ico-Técnico pa a apo a sus conocimien os a
las ins i uciones y se solici a al CEDEX que ealice las ac uaciones necesa ias pa a de e mina
las causas de la o u a de la p esa de Boliden-Api sa.
- 30 de Ab il, se decide o maliza un Ó gano Coo dinado en e la Jun a de Andalucía
y la Adminis ación Cen al cons i uyéndose al día siguien e la Comisión de Coo dinación de
la Recupe ación de la Cuenca del Guadiama
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
- 6 de Mayo, p esen ación del segundo in o me del CSIC. En él se insis e en la necesidad de
a a el agua ácida e enida en En emu os, an es de da le salida y e i a así la con aminación del
Guadalqui i y los daños al ecosis ema y la economía del luga .
- 22 de Mayo, cua o in o me del CSIC, se ei e a la necesidad de depu a el agua
con enida en En emu os a pesa de la subida del pH, po conside a que las concen aciones
de me ales exis en es en el agua a pesa de su subida, aún son signi ica i as y supond ían un
iesgo su e ido al Guadalqui i si es e no es u ie a con olado.
- 25 de Mayo, se celeb a una eunión en la Conse je ía de Economía y Hacienda pa a
conc e a la p opues a conjun a que p esen a án la Jun a y el Gobie no Cen al en B uselas
pa a la ecupe ación de la cuenca del Guadiama y el Pa que Na u al de Doñana, p oyec o en
el que se p e ende consegui ondos de la U.E. pa a su inanciación y ejecución.
- 26 de Mayo, el Gobie no Andaluz ap ueba la c eación de una Comisión
In e depa amen al pa a impulsa las ac uaciones que co esponden a la Adminis ación au o-
nómica en la ecupe ación y egene ación de la zona a ec ada po el e ido.
También se man iene una eunión de ca ác e écnico, con los esponsables de la Jun a
donde comienza a p epa a se la p opues a que, consensuada con el Gobie no Cen al, se emi-
i á a la Unión Eu opea con el obje i o de consegui ondos pa a la inanciación y ejecución de
la egene ación de la cuenca del Guadiama que se p esen a á en B uselas.
- 31 de Mayo, la Comisión In e depa amen al de la Jun a, se eúne con el p opósi o de
ecoge las dis in as p opues as elabo adas po cada una de las conseje ías implicadas. Que-
dando plasmadas en un documen o que se á emi ido al Gobie no Cen al, con el que conjun-
amen e hab á de p esen a un p oyec o an e B uselas con el obje i o de consegui ondos de la
U.E. pa a su inanciación y ejecución.
- 12 de Junio, se eúne la Comisión de Coo dinación pa a e ec ua el análisis pe iódico
de las a eas ealizadas has a el momen o
- 2 de Julio, con espec o al Plan de Regene ación que se p esen a á en B uselas pa a
consegui el apoyo de la U.E., la Jun a ha p esen ado las p opues as y ac uaciones de ini i as
an e el Minis e io de Medio Ambien e y Economía y Hacienda.
- 6 de Julio, el Gobie no Andaluz cons i uye la Comisión de Cien í icos compues a po
expe os y ca ed á icos de uni e sidades andaluzas. Es a Comisión abaja á con di e sos g u-
pos dedicados al con ol y seguimien o sani a io de la zona a ec ada, egene ación de los e e-
nos a ec ados, con ol y seguimien o de la calidad ambien al, egene ación de la ac i idad
labo al y no malización de la ac i idad pesque a.

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
- 21 de Agos o, la Comisión de Coo dinación in o ma, as habe e minado la eunión
de ese mismo día, que el 31 de Agos o, la Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i end á
e i ado odos los lodos del cauce y má genes del ío Guadiama y la depu ado a de En emu os
hab á e minado de limpia oda el agua con aminada.
- 31 de Agos o, el Cauce y las má genes del Guadiama queda ían du an e la jo nada de
hoy p ác icamen e limpios, a al a de sólo una zona de di ícil acceso, que signi ica sólo un
0.76% de la supe icie o al, en la que se segui á abajando en los p óximos días. El g ueso del
agua e enida en En emu os ha sido depu ada y e ida, quedando unas pequeñas zonas que
se án bombeadas pa a su depu ación. Po o o lado la e i ada de lodos se ace ca a los 3 millo-
nes de m3. A pa i de aho a se oma án medidas u gen es pa a el comienzo de la e o es ación
de la zona, que culmina á en el anunciado Co edo Ve de del Guadiama .
GRUPO DE MINAS
- 7 de Mayo, acumulación y aslado de los esiduos anspo ados desde los di e en es
amos del cauce del Guadiama a la an igua co a de la Mina de Aznalcólla .
- 8 de Mayo, acciones de o alecimien o del dique.
- 11 de Mayo, p epa ación de la u u a base del con a ue e que se cons uye en el
mu o a ec ado.
- 31 de Julio, se ealizan abajos de cons ucción de una be ma de segu idad en los
lados Su , Es e y No e de la balsa, además de emp ende se las ob as pa a la cons ucción de
ampas de acceso al in e io de la balsa con el obje o de acili a el desa ollo de las labo es de
in es igación y de elleno de la zona a ec ada.
- 8 de Agos o, pa a e i a la p oducción de pol o esul an e del e ido de angos a la
Co a de Aznalcólla se decide u iliza un sis ema de cañones a p esión de agua alcalina y sin
me ales p oceden e de la co a de Los F ailes.
- 11 de Agos o, debido a que exis e poca agua almacenada en la co a de Los F ailes, no
es posible el bombeo con inuo pa a e i a la p oducción de pol o en el e ido de los lodos a la
co a de Aznalcólla y es necesa io emplea pa e del agua depu ada que se es á e iendo en la
misma
- 24 de Agos o, con inúan los abajos de cons ucción de una be ma de segu idad en
los lados Su , Es e y No e de la balsa sinies ada. Es a ac i idad es suspendida en el in e io de
la misma po la Juez, que ins uye el caso, de Sanlúca la Mayo .
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
- 28 de Agos o, la Comisión in o ma que Boliden Api sa, ab i á la p óxima semana una
nue a ía de acceso a la co a donde se ie en los lodos. Así mismo el juzgado queda au o i-
zado pa a la con a ación de la emp esa que ealiza á los pe i ajes
GRUPO DE RECOGIDA DE LODOS Y RECUPERACIÓN DE SUELOS AFECTADOS
- 7 de Mayo, las emp esas: Boliden ( esponsable de la ecogida de odos los e idos),
TRAGSA, EGMASA y DAP son las enca gadas de las ac uaciones enden es a la e i ada de
los lodos e idos po la Mina de Aznalcólla en odo el cauce del Guadiama y en las zonas
limí o es.
- 12 de Mayo, se eúne el Comi é de Coo dinación con los esponsables del g upo de
ecogida de lodos y ecupe ación de los suelos a ec ados, aco dando in ensi ica la ecogida de
lodos en el p ime amo del cauce del Guadiama , que es el más dañado y el que, po las
inclemencias del iempo, mayo in luencia iene sob e el es o del cauce. Además de da p io-
idad absolu a pa a limpia el Vado del Quema.
- 22 de Mayo, la Comisión acue da in ensi ica el i mo de es os abajos de mane a
que se puedan alcanza los 30000 m3 dia ios de lodo ecogido. Ta eas que se acele an con la
inco po ación de un milla de abajado es ag ícolas
- 2 de Junio, el Consejo de Gobie no de la Jun a ha aco dado, emp ende los ámi es
necesa ios pa a la ap obación de un c édi o ex ao dina io po alo de 8 mil millones de
pese as pa a inancia las ac uaciones sob e el e ido. Se á des inado a la adquisición de las
incas ag ícolas a ec adas y a inancia los abajos de e i ada de lodos, con el obje o de que
es os puedan es a concluidos pa a el mes de Oc ub e.
- 7 de Junio, la Comisión iene p e is o es ablece la p óxima semana di e sos con ac-
os con el Minis e io de De ensa pa a es udia la posibilidad de la in e ención del Ejé ci o
pa a la ins alación de puen es y pon ones en la cuenca, de mane a que acili en el in enso
ánsi o de maquina ia que se a a p oduci .
- 20 de Junio, Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i decide con a a una dece-
na de emp esas más, pa a in ensi ica los abajos de ecogida de lodos, ocho de es as emp esas
p i adas ac ua án bajo la ó mula de unión empo al de emp esas (UTE).
- 29 de Junio, queda cons i uida la Comisión Mix a pa a el seguimien o del AEPSA
especial des inado a la con a ación de abajado es ag ícolas en la ecogida manual de lodos
de las zonas a ec adas donde la maquina ia pesada no le es posible el acceso
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
- 3 de Julio, los jo nale os de los diez municipios a ec ados, solici an pa icipa en las
a eas de ecogida de lodos, son ce ca de 1500, a los que se les p ac ica un econocimien o
médico an es de comenza los abajos
- 15 de Julio, la Comisión de Seguimien o del AEPSA ha man enido una eunión en la
sede de la Subdelegación del Gobie no en Se illa en la que se han ap obado los p oyec os
p esen ados po los ayun amien os elacionados con el AEPSA especial, des inado a la e i ada
manual de lodos po pa e de los jo nale os.
- 28 de Agos o, la Comisión de Coo dinación conside a que le día 31 de Agos o es a á
e minada oda la limpieza de má genes y cauce del Guadiama y se inicia án los abajos de
ins alación de diques y plan as « ampa» pa a el con ol de sedimen os en el mismo cauce.
Po o o lado, se piensa que una ez que se e mine la limpieza del cauce, má genes y
ie as ag ícolas, la Jun a de Andalucía inicia á los abajos de epoblación pa a disminui el
e ec o e osi o del agua de llu ia que pueda cae en o oño. Pa a ello las dos Adminis aciones
aco da án una se ie de medidas u gen es de e o es ación de la zona, que no choque con el
p oyec o único de Co edo Ve de que se acome e á una ez que se p esen e el p oyec o a la
Unión Eu opea.
GRUPO AGRICULTURA
- 7 de Mayo, como consecuencia de las negociaciones en e las o ganizaciones ag a ias
y la emp esa Boliden, con la mediación de la Jun a de Andalucía (Delegación de Ag icul u a )
y la Subdelegación del Gobie no se ha conseguido un acue do po el que los p opie a ios de las
di e en es incas de cul i o ecibi án la o alidad de las can idades económicas co espondien-
es a los mencionados cul i os, some iéndose ambas pa es a la pe i ación p opo cional co es-
pondien e
- 8 de Mayo, la Delegación de Ag icul u a de la Jun a de Andalucía man iene una
eunión con los ag icul o es a ec ados po el e ido pa a in o ma les de la si uación.
La Conseje ía de Ag icul u a y Pesca ha dic ado O den de 5/05/98 po la que se o dena
la iniciación del p ocedimien o pa a la elabo ación de un Plan de Conse ación y De ensa del
suelo ag ícola de la zona a ec ada po los e idos de la Mina de Aznalcólla .
- 11 de Mayo, los écnicos de es e g upo de abajo, jun o a la emp esa con a ada po
Boliden (C aw o d-Thg) comienzan a pe i a los daños p oducidos po el e ido, en cada una
de las incas ubicadas en el e i o io.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
- 14 de Mayo, la Conseje ía de Ag icul u a ap ueba una o den pa a la des ucción de las
cosechas de las incas a ec adas.
- 15 de Mayo, iene luga un encuen o en la Delegación del Gobie no de la Jun a de
Andalucía con los ju is as de las asociaciones ag a ias con implan ación en la zona a ec ada,
pa a a a de la ocupación empo al po pa e de la Adminis ación de pa e de los e i o ios
a ec ados al obje o de ga an iza la co espondien e e i ada de lodo y pos e io limpieza.
- 24 de Mayo, la Jun a es udia la comp a de los e enos a ec ados pa a acili a las
a eas de limpieza.
- 3 de Junio, el Conseje o de Ag icul u a de la Jun a, man u o una eunión con los
alcaldes de los municipios de la zona con los que abo dó la p opues a de la Jun a de adqui i las
ie as a ec adas pa a p ocede en ellas a la e i ada de lodos, a ea que comenzó el día 1 de
Junio.
- 4 de Junio, la Delegación P o incial de la Conseje ía de Ag icul u a y Pesca en Se i-
lla solici a al Cen o de In es igación y Fo mación Con inua (CIFA) de Las To es, el desa o-
llo de un p o ocolo de in es igación y expe imen ación con di e sos p oduc os come ciales
o ecidos po dis in as ma cas y que p e enden la ecupe ación de los suelos a ec ados po el
e ido.
- 9 de Junio, el Consejo de Gobie no de la Jun a ha ap obado un dec e o po el que se
egula el p ocedimien o pa a la adquisición de las ie as a ec adas po el e ido con el obje-
i o de con e i las en un co edo e de. Facul a a la Conseje ía de Ag icul u a y Pesca a la
comp a de las incas p i adas a ec adas. Los p opie a ios de es as incas, olun a iamen e,
p esen a án las o e as de en a, aunque no se desca a que más adelan e se lle e a cabo la
exp opiación o zosa.
- 18 de Junio, en la Subdelegación del Gobie no, alcaldes, ep esen an es de la Admi-
nis ación Cen al y au onómica, deba en sob e el epa o de los ondos del AEPSA, en los que
se con emplan una pa ida especial de 450 millones des inada a los pueblos a ec ados.
- 21 de Agos o, se han o malizado 129 o e as de en a de p opiedades a la Jun a de
Andalucía, que a ec an a 2.714 Ha. (sólo 1.641 es án ísicamen e in adidas po los lodos), lo
que supone el 60% de las ie as que hay que adqui i . Además, 174 p opie a ios ag ícolas han
o o gado pe miso pa a la limpieza de sus incas, quedando pendien e sólo 5 pe misos, que
suman a 20 Ha.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
BIBLIOGRAFIA
- Conse je ía de Medio Ambien e. Jun a de Andalucía.(1998).
Web: www.cma.caan.es/aznalcolla /in o mes.h m
-.Conse je ía de Medio Ambien e (Jun a de Andalucía).(1998).
Web: www.cma.caan.es/aznalcolla /in o mes/wa e house/seguimien o.h m
- B a o, I. (1998). Recomendaciones cien í icas sob e Doñana. Mundo Cien í ico. nº 193, pp
79-82.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
6.- LINEAS DE ACTUACIÓN
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
6.1.- AGUAS.
6.1.1.- ENSAYOS DE TRATABILIDAD DEL AGUA TOXICA
Inmaculada Cuenca (GesLab), Luciana Sánchez (GesLab), And és Ca aballo (Consej. Medio Ambien e) y G u-
po T.A.R.
ENUNCIADO DEL PROBLEMA
La calidad de las aguas na u ales se de ine en unción del uso que se es ablezca de las
mismas. Así, los pa áme os que de e minan es a calidad se án di e en es y end án dis in os
alo es cuan i a i os si el uso del agua se des ina a baño, consumo humano, iego, uso indus-
ial, ec ea i o, e c.
Los e idos con aminan es an a incidi di ec amen e sob e la calidad. Una emisión
polucionan e que se p oduzca pun ualmen e en un de e minado cauce se puede ansmi i aguas
abajo a lo la go de la ed hid ológica a la que pe enece, en unción de la ca ga de dicha
emisión.
De o ma na u al un ío es capaz de au odepu a se g acias a p ocesos ísico-químicos y
biológicos, que ayudan a educi la p esencia de con aminan es en sus aguas. Es o ocu e siem-
p e que la ca ga sea ela i amen e pequeña. Cuando el e ido (di ec o o indi ec o) sob epasa
de e minadas concen aciones, es a espues a na u al no es posible. En es os casos se obliga a
un a amien o p e io a la e acuación a la cuenca lu ial, ajus ando los pa áme os de salida a
los es ablecidos po la no ma i a igen e.
La Adminis ación p opo ciona las au o izaciones de e ido, po lo que las emisiones
deben es a pe ec amen e con oladas y eguladas (A .245. Ley 29/1985, de 2 de agos o, de
Aguas).
Como consecuencia del e ido óxico en el Guadiama , queda on e enidos ce ca de 3
millones de m3 de agua con aminada en la zona de En emu os
Fo o 1: Aguas ácidas e enidas en En emu os 5/05/98.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Todos los esiduos, p oduc o de los dis in os a amien os a los que se some en a las
pi i as (la ado, lo ación, e c.), e an almacenados en una balsa que su ió la o u a, e iéndose
su con enido al ío Ag io que a su ez desemboca en el Guadiama , con lo cual discu ió po
és e hacia al Guadalqui i . Es a balsa con enía es os de pi i a lo ada (con muy pequeña
g anulome ía, del o den de mic as) y subp oduc os de eacciones químicas de oxidación, p e-
cipi ación, e c., que con ienen me ales pesados (Cu, Zn, Pb, Ni, Cd...) y o os elemen os. Tam-
bién se encuen an almacenados compues os o gánicos (hid oca bu os a omá icos, aminas,
e c.) que son esul ado de los p ocesos de pu i icación.
HIPÓTESIS DE SOLUCIÓN
El p ime obje i o se ía ca ac e iza las aguas allí e enidas y pode de e mina el a a-
mien o adecuado pa a se aplicado con ca ác e de u gencia.
La ele ada acidez y al a concen ación en me ales pesados, de e minan un a amien o
de neu alización que lle e asociado la p ecipi ación de los me ales.
Los compues os empleados en el a amien o debe ían euni las siguien es ca ac e ís-
icas:
üDisminui las concen aciones de me ales a los ni eles es ablecidos po la no ma i-
a igen e.
üEle a el pH a los alo es deseados en poco iempo
üSubida signi ica i a de pH con poca can idad de eac i o.
üE i a eacciones secunda ias no deseadas.
üAl a elocidad de decan ación.
üGene a poco olumen de angos.
üAgua de salida, as el a amien o, den o del ango es ablecido po no ma i a.
üEconómicamen e compe i i os.
En unción de los esul ados ob enidos y de las ca ac e ís icas del agua e enidas en los
sucesi os días (cambio en los pa áme os ísico-químicos), se plan ea ía un a amien o de
op imización del p oceso.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
METODOLOGÍA
Realizamos un mues eo el 5 de mayo de 1998 en la zona llamada En emu os, conc e-
amen e en el á ea p óxima al mu o de con ención.
Los pa áme os ísico-químicos de las aguas allí e enidas ue on omados con una
sonda mul ipa amé ica (Yelow Sp ing, YSI 600XL): empe a u a, pH, oxígeno disuel o, sóli-
dos o ales disuel os, po encial edox, conduc i idad y salinidad. Pos e io men e se e ec ua on
las medidas de las concen aciones en me ales : Cd, Fe, Pb, Mn y Zn po espec o o ome ía de
abso ción a ómica de llama ai e-ace ileno y elemen os como el Hg y As po gene ación de
hid u os.
Una ez ca ac e izada el agua se p ocede, a escala labo a o io, a ealiza ensayos ísi-
co-químicos en “Ja -Tes ”, con el obje o de encon a el eac i o más idóneo pa a consegui
neu aliza el agua (ya que los me ales pesados en su mayo ía p ecipi an a un pH en e 8 y 11,
sin edisol e se (Bu iel e al, 1998) (Fo o 2).
Fo o 2 : Ensayos en ″Ja -Tes ″
Los ensayos se ealiza on con sosa (NaOH), óxido de calcio (CaO), hid óxido cálcico
(Ca(OH)2) y ca bona o cálcico (CaCO3), siendo el 10% el po cen aje en el que dichos com-
pues os ac uaban sa is ac o iamen e disminuyendo signi ica i amen e la concen ación en
me ales. Pa imos de un olumen conocido del agua óxica a la que añadimos, en agi ación,
di e en es olúmenes de base.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
El siguien e paso se ía de e mina si adicionando o os eac i os (coagulan es y
loculan es) pod íamos consegui man ene la concen ación de la mayo ía de los me ales pe-
sados en, o po debajo de los alo es mínimos admi idos pa a los e idos de agua al cauce.
El p ocedimien o consis ía en ele a el pH de un olumen conocido del agua ácida
mues eada con Ca (OH)2 al 10% y, siemp e en agi ación, añadi un coagulan e y en su caso un
loculan e.
El 9 de mayo ealizamos un eco ido desde el Puen e de Don Simón has a el mu o de
con ención (Ve Anexo Ca og á ico: Mapas 17 y 18) con la idea de es ablece las ca ac e ís i-
cas del agua embalsada en odo el ayec o.
De la misma o ma que en el mues eo an e io , se midie on los pa áme os ísicos y
químicos del agua omada en cada pun o.
Pos e io men e se ealiza on los ensayos siguiendo el mismo p ocedimien o (subida de
pH con hid óxido cálcico al 10% y pos e io a amien o con coagulan es y loculan es) y se
analiza on zinc, hie o y manganeso, dado que es os me ales se encon aban en mayo concen-
ación y muy po encima de los angos es ablecidos po la no ma i a.
Los ensayos en labo a o io ealizados se ían:
1.- T1: Subida con Ca (OH)2 al 10%
2.- T2: T1 + sul a o de alúmina.
3.- T3: T1 + policlo u o de aluminio.
4.- T4: T1 + Cl3Al.
5.- T5: T1 + Cl3Fe.
6.- T6: T1 + W.A.C.
Los ensayos se ealiza on con una mues a ep esen a i a del agua embalsada en los
úl imos 200 m hacia el dique de con ención. La medida de los me ales se ob u ie on median e
espec o o ome ía de abso ción a ómica (llama ai e-ace ileno), siendo los lími es de de ec-
ción de los me ales analizados:
Zinc................L.D. = 7.9 ppb.
Manganeso.....L.D. = 5.0 ppb.
Hie o.............L.D. = 20.0 ppb.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES
Los alo es de los pa áme os medidos de los pun os de mues eo co espondien es al
5 de mayo de 1998 quedan ecogidos en la siguien e abla (Tabla I):
Se a aba de aguas muy ácidas (el pH se man iene po debajo de 3.4), hay que ene en
cuen a que el alo p opio de las aguas supe iciales oscila en e 6 y 8 (Bu iel e al.,1998).
Además se p oducían emisiones gaseosas que causaban i i aciones en na iz y ojos, no ándose
un olo ue e. También se de ec a on ele adas salinidades que si bien alo es al os son p opios
de las zonas de ma ismas, se ie on ac ecen ados po la p opia composición de las aguas óxi-
cas e enidas. Los ni eles de oxígeno disuel o, no pa ecían indica una al a ca ga o gánica
disuel a en las aguas (Tabla I).
Se de ec aban concen aciones en me ales (Fig. 1) con alo es muy po encima de los
es ablecidos po la no ma i a española de e idos de agua al cauce (Ley 29/1985, de 2 de
agos o, de Aguas; Anexo al Tí ulo IV). Des acando las eno mes concen aciones en Zn y Mn,
iplicando el zinc la concen ación de es e úl imo (Fig 2).
Pun o de
mues eo
T
(ºC)
pH DO
(mg/l)
TDS
(g/l)
REDOX
mV
CND
(mS/cm)
SAL
(g/l)
D1 17,8 3,3 2,5 6,3 15 8,3 5,5
D2 17,6 2,5 1,9 6,3 28,9 8,3 5,4
M1 20,4 2,8 4,6 6,8 23,7 9,5 5,9
M1A 20,2 3,1 4,2 6,8 18,1 9,6 6
M1B 20,3 3 4,2 6,9 20,5 9,5 6
M1C 20,3 2,9 4,3 6,8 23,1 9,3 5,8
M2A 18,8 2,5 3 6,7 28 8,5 5,5
M2B 18,7 2,5 3,5 6,3 29,6 8,6 5,5
M2C 18,8 2,6 2,2 6,3 27 8,6 5,5
IZ1 18,5 3,4 5,8 6,3 19,7 8,5 5,5
IZ2 18 3,1 6,5 6,3 21 8,5 5,5
Tabla I. Pa áme os ísico -químicos medidos el 5/05/98.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Figu a 1: Concen aciones ob enidas a pa i de las mues as del 5/05/98
(GesLab,s.Coop.And.).
Figu a 2: Concen aciones de Mn y Zn ob enidas de las mues as del 5/05/98
(GesLab,s.Coop.And).
Con elación a los a amien os ísico-químicos ealizados con sosa, óxido de calcio,
hid óxido cálcico, hid óxido sódico y ca bona o cálcico, se comp obó como el ca bona o cál-
cico no subía de o ma signi ica i a el pH, p oduciéndose la sa u ación an es de alcanza el
alo deseado. El es o de las bases se ajus aba bas an e bien a los obje i os e lejados en las
hipó esis de pa ida, pe o con las siguien es sal edades:
0,001 0,55 0,06 0,1
18,43
0
5
10
15
20
ppm
As Cd Hg Pb Fe
CONCENTRACION EN METALES DE LAS AGUAS
ACIDAS RETENIDAS EN ENTREMUROS (I)
80
268
0
100
200
300
ppm
Mn Zn
CONCENTRACION EN METALES DE LAS AGUAS
ACIDAS RETENIDAS EN ENTREMUROS (II)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
üCaO y Ca(OH)2 ele an el pH al alo deseado en poco iempo y con un olumen
signi ica i amen e meno al ca bona o cálcico, además de no llega al pun o de sa-
u ación.
üCaO p esen a el incon enien e de da luga a una eacción exo é mica (se desp ende
calo ).
Realizado un es agudo de 24 ho as con Daphnia magna (APA-AWWA-WPCF, 1992)
al agua b u a y al agua después del p ime a amien o con hid óxido cálcico, la disminución
de oxicidad ue de cua o eces (Tabla II).
Tabla II: Eco oxicidad en el agua b u a y as el a amien o con
hid óxido cálcico, medida en el agua mues eada el 5/05/98.
Así pues, conside amos el hid óxido cálcico como el eac i o neu alizan e más
edecuado, ajus ándose a los obje i os que nos habíamos ma cado.
Cuando se p ocedía a a a únicamen e con Ca(OH)2 descendían conside ablemen e
las concen aciones en me ales pesados, e incluso se man enían po debajo de los alo es
es ablecidos po ley, a excepción del Mn (Fig.4). Al añadi los coagulan es se consigue educi
la concen ación en es e elemen o e incluso ambién la concen ación de Hg (Fig.3 y Fig.4).
Tipo de Agua EQUITOX
B u a 24´61
B u a + Ca(OH)26´27
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- APHA-AWWA-WPCF. (1992). Mé odos no malizados pa a el análisis de aguas po ables y
esiduales. Ed Díaz de San os, S.A. Mad id.
- Bu iel Ma í, F.; Lucena Conde, F.; A ibas Jimeno, S.; He nández Méndez, J. (1998). Quí-
mica analí ica cuali a i a. Ed. Pa anin o. Mad id.
- Cen o de Análisis de Aguas. (1991). Reglamen o de la Ley de Aguas. Mu cia
- To a, A.; Vale o, F.; Bisbal, J.L.; Tous, J.F. (1998). Policlo u o de aluminio en el p oceso de
po abilización de aguas supe iciales. Tecnología del Agua, Nº117, p 58-67.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
6.1.2.- SISTEMA DE DEPURACION PROPUESTO CON CARACTER URGENTE
PARA TRATAR EL AGUA ACIDA INICIAL
D. José Ba aca Es eban (Hid o-Bou eau, S.A.) y G upo T.A.R.
ANTECEDENTES
El G upo de T a amien o de Aguas Residuales de la Escuela Uni e si a ia Poli écnica
de la Uni e sidad de Se illa p opuso inicialmen e, pocos días después de habe ocu ido el
e ido un posible a amien o, pa a la depu ación de las aguas embalsadas en En emu os.
Según los análisis lle ados a cabo con mues as ecogidas en En emu os, los ni eles
de acidez del agua son bas an e ele ados, p esen ando además, un g an con enido en me ales.
Se ía necesa io, po an o, busca una solución lo más adecuada posible pa a aumen a
es e pH y consegui p ecipi a , la mayo pa e de es os me ales. El obje i o úl imo, e a ob ene
un agua con la su icien e calidad pa a se e ida al cauce.
En los labo a o ios del G upo T.A.R. se ealiza on ensayos ísico-químicos con di e-
en es polielec oli os, pa a e cual de ellos e a el más adecuado en es e ipo de agua. A si
mismo, se p oba on dis in os eac i os: hid óxido sódico -Na(OH)-, hid óxido cálcico -Ca(OH)2-
, óxido de calcio -CaO- y ca bona o cálcico -CO3Ca-, llegándose a la conclusión de que con
Ca(OH)2 se ob ienen los mejo es esul ados pa a la eliminación de es os me ales. Además,
ayudado con la adición de un loculan e se aumen an conside ablemen e los endimien os ( e
apa ado 6.1.1).
Pa a la ealización del diseño del P oyec o de la Es ación Depu ado a de Aguas
Residuales, se ensaya on los dis in os eac i os en columnas de me ac ila o de dos me os de
al u a y se p ocedió a medi la elocidad de decan ación y la al u a de la columna de angos
pa a un iempo óp imo de decan ado (Fo o 1).
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Fo o 1: Decan ación en columna de angos.
SOLUCIÓN PROPUESTA
Po más que sea ob io se ma can dos obje i os en la plan a a diseña :
1. P ecipi a me ales pesados.
2. Sepa a los angos ob enidos.
Los ensayos an e io es pe mi en mejo a los diseños de los decan ado es y adecua los a
los esul ados expe imen ales de los angos ob enidos.
De acue do con los esul ados ob enidos a escala de labo a o io se p opuso la siguien e
línea de a amien o a escala eal pa a las aguas ácidas embalsadas:
ü Desbas e, consis en e en una eja de g uesos en la que se an a sepa a los sólidos de ma-
yo amaño que lle a consigo el agua.
ü Tanque de mezcla, en el cuál se mezcla á el agua a a a con el eac i o, median e agi ación
ápida con una ol a pa a la dosi icación de la cal y o o anque con agi ación len a donde se le
añade el sul a o de alúmina, median e una bomba dosi icado a.
ü Decan ación, en la que se an a sepa a los angos del agua, se es ima que el ango supone
un 40% del con enido del decan ado siendo el 60% es an e el agua depu ada.
ü Deshid a ación median e cen i ugado a a la que pasa án los angos que salen del decan ado
pa a sepa a el agua que aún con ienen que supone un 15% del p oduc o inicial siendo un 25%
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
del mismo el ango eliminado.
El agua sob enadan e que se sepa a en la cen i ugado a se eci cula al decan ado .
Los angos que p o ienen de la deshid a ación pasa án a una cin a anspo ado a que los
lle a á a una ol a y luego se án anspo ados en camiones has a el luga donde se almacenen.
CÁLCULOS
Rejas de g uesos.
Caudal a a a (Q): 0.6236 m3/s
Sepa ación en e ba o es: S = 100 mm
Ancho del ba o e: A = 25 mm
Ma e ial ( ejas): ace o al ca bono
Ma e ial (canal): ho migón
Rejas inclinadas con una pendien e de 65° (α)
Al u a de agua (H): 1 m
Velocidad de paso ( P): 0.6 m/s
Qp ∗ (A + S)
W = ——————————— (senα) ðw = 1.20 m.
S ∗ H ∗ Vn
Canal de Mezcla
Velocidad ans e sal: V = 0.3 m/s
Velocidad de sedimen ación: Vs = 0.02 m/s
Caudal: Qp = 0.623 m3/s
P o undidad del canal de mezcla: H = 1m
Sección ans e sal: S
S = 0.623/0.3 = 2.08 m2
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Anchu a del canal de mezcla: Ac
Ac = S / H= 2.08/1 = 2.08 m
Tiempo de sedimen ación: Td
Td = H/ Vs = 1/0.02 = 50 s
Longi ud de decan ación: L
L = Td x V = 50 x 0.3 = 15 m
Zig-Zag:
Longi ud = 3m
Ancho = 2m
Al u a = 1m
Nº de amos = 4
Longi ud o al del anque de mezcla = 12 m
Decan ación
Tiempo de e ención: 1h
Caudal: 850 m3/ h
Núme o de decan ado es: 2 (en pa alelo)
Caudal po decan ado : 425 m3/h
P o undidad máxima: 4 m
P o undidad media: 2.5 m
Volumen po decan ado : Q / T = 425 m3
Pendien e: 65%
Supe icie : 425/2.5 = 170 m2
Ca ga hid áulica: 2.5 m3/m2 x h
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Espesado
P oducción de angos: 20% en olumen
Caudal: 200 m3/h
Núme o de espesado es: 1
Relación longi ud/al u a: 4 - 35
Relación longi ud/ancho: 1.5 - 7.5
Tiempo de e ención: 2 h
P o undidad media: 2 m
Volumen eci culado de agua: 128 m3
Volumen e icaz del decan ado : Q/T = 170 m3
Pendien e. 3%
Supe icie: 340 x 2/2 = 340 m2
Ca ga hid áulica. 1 m3/m2/h
Cen í ugas
Caudal a a a : 212 m3/h
Volumen de angos p oducidos po día: 5088 m3/d
Núme o de cen í ugas: 3.
El p oyec o alo ado de la plan a de T a amien o de Aguas Residuales se ealizó con-
jun amen e po los écnicos del G upo T.A.R. y los de la emp esa Hid o-Bu eau S.A. e Ingesu .
Es e p oyec o ue p esen ado al comi é de Coo dinación eunido en la p ime a semana
de Mayo a pe ición de la Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i y aseso ando a la
Conseje ía de Medio Ambien e. El G upo T.A.R. in e ino ac i amen e en el desa ollo de la
eunión, ma cando las líneas es a égicas a segui , y puso las bases écnicas de las ac uaciones
que los di e en es o ganismos y o as emp esas lle a on a cabo pos e io men e.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
An e la mejo a de la calidad del agua obse ada en la balsa, el G upo T.A.R. siguió
ensayando en el labo a o io pa a consegui op imiza el a amien o, pa a un agua aho a mu-
cho menos ag esi a. El nue o diseño y su ges ación se cuen an en un apa ado pos e io ( e
apa ado 6.1.5).
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- He nández, A. (1990). Depu ación de aguas esiduales. Ed. Pa anin o, S.A. Mad id.
- Me cal & Eddy (1995). Ingenie ía de aguas esiduales. Ed. Mc.G aw-Hill In e ame icana de
España, S.A. Mad id.
-Ramalho, R.S. (1991). T a amien o de aguas esiduales. Ed. Re e é, S.A. Ba celona.
- He nández Munoz, A.; He nández Lehmann, A.; Galán Ma ínez, P. (1995). Manual de de-
pu ación U ali a. Ed. Pa anin o, S.A. Mad id.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
6.1.3.- SIMULACION DE LA EVOLUCION DE LAS CONDICIONES DEL AGUA RE-
TENIDAS EN ENTREMUROS
G upo T.A.R.
ENUNCIADO DEL PROBLEMA
Después de obse a que el pH del agua embalsada en la zona de En emu os no se
man enía es able, subiendo a medida que anscu ían los días, se decidió ealiza un es udio
de su e olución y de la posible in e acción con el sedimen o, p incipalmen e de na u aleza
a cillosa.
En el p ime es udio ealizado con es e agua, echado el día 5/05/98 se egis a on
alo es de pH de 2.5 a 3.4 (úl imo kilóme o hacia el dique de con ención).Los alo es medi-
dos el día 9/05/98 ue on de 4.5 a 6.9, y en las medidas ealizadas el 19/05/98 habían ascendido
has a 7.6 en odos los pun os de la zona de En emu os.
Po o o lado, se obse ó que en la zona localizada en e el mu o, cons uido pa a ena
el a ance del e ido, y el Puen e de Don Simón (Ve Anexo Ca og á ico: Mapas 17 y 18), se
encon ó una capa de lodo neg o de un espeso en e 5 y 35 cm. que cub ía el sedimen o.
HIPÓTESIS DE SOLUCIÓN
Con obje o de de e mina si el aumen o de pH e a debido a la in e acción alu ial o igi-
nal con los componen es del sedimen o, se plan ea on a ias hipó esis de abajo:
a) Los mine ales a cillosos y la ma e ia o gánica in e accionan con los iones
me álicos, gene ando compues os o ganome álicos de na u aleza coloidal que man ienen «se-
cues ados a los iones” y di icul an eno memen e su eliminación. (Ma shall y Hubbell, 1966).
Es os, a su ez es án incluidos en e las sus ancias con enidas en los e enos suscep i-
bles de adso be iones, los cuales desa ollan una g an supe icie, capaces de ija y cambia
ca iones. (Ca alán, 1997).
En es e sen ido, es muy posible que haya enido luga un p oceso de in e cambio ca iónico
en e el agua y el sedimen o a cilloso en el cuál el Ca2+ con enido mayo i a iamen e en el
complejo de cambio de la a cilla y o os me ales alcalino é eos, como el magnesio, en meno-
es p opo ciones, se ía eemplazado po ca iones me álicos di alen es. El calcio pasa ía a la
ase disuel a y los me ales queda ían e enidos en el suelo.
b) El ácido sul íd ico, SH2, esul a mucho más óxico que sus sales sus i uidas
(S-2), po lo que es de supone que aguas ácidas icas en es e compues o p esen en un g ado de
oxicidad ele ado. Es a oxicidad disminuye con el inc emen o de pH.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Sul a os: La concen ación de sul a os en un p incipio ienden a baja
(Fig 7), sin emba go, pasadas una se ie de ho as es as concen aciones uel en a su-
bi , es a subida ocu e en odos los sis emas expe imen ales, coincidiendo con las
a iaciones que enían ocu iendo en los demás pa áme os, donde p ime o suben los
alo es, después bajan es os mismos, y pos e io men e uel en al alza.(Tabla VII).
Figu a 7: E olución de sul a os en los eac o es.
Sul u os: Se puede comp oba como es os aumen an cuando las con-
cen aciones de sul a o disminuyen (Fig 8), ol iendo después a disminui cuando
es os suben de alo .(Tabla VIII).
Figu a 8: E olución de los sul u os en los eac o es.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
CONCLUSIONES
Las si uaciones ep oducidas en los eac o es 1, 2, 3, 4, y 6. mues an las mismas en-
dencias. Una subida de los alo es en las p ime as ho as de es udio, pa a una pos e io bajada
b usca en las ho as comp endidas en e las 89h a 111h, en los pa áme os de pH, edox,
conduc i idad, salinidad y sólidos o ales disuel os (STD); si uación simila a la obse ada en
la zona de En emu os según da os de la Conse je ía de Medio Ambien e.
El equilib io exis en e en e las o mas oxidadas y educidas de los me ales en el medio
líquido depende del po encial edox (Eh), que es una medida de la capacidad que iene un
sis ema químico pa a oxida a o o y se suele exp esa en ol ios y en elación con el elec odo
de hid ógeno. El po encial edox se elaciona con el pH y con el con enido de oxígeno. Pa a la
empe a u a de 18ºC se acep a:
Eh = 1.234 - 0.058 pH + 0.0145 log10 P0
donde P0 ep esen a la p esión pa cial del oxígeno exp esada en a mós e as.(Ma gale , 1989).
Según se puede obse a en las g á icas adjun as es a elación exis en e se man iene, en
la e olución de los eac o es. Po o o lado, los esul ados pa ecen indica que ha habido in e -
cambio en e el calcio con enido en la a cilla y los ca iones me álicos disuel os.
Igualmen e los sul u os pa ecen habe disminuido a medida que aumen an las concen-
aciones de sul a os en el agua.
De es os esul ados cabe deduci que la si uación desc i a an e io men e pa ece ajus a -
se bien al p oceso que, p esumiblemen e, u o luga en En emu os as ecibi la zona, la
a alancha de agua y lodo óxico p oceden e de las minas de Aznalcólla .
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
ANEXO
Tabla I: E olución del oxígeno disuel o en los eac o es.
Tiempo (h) Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 Dec 10
08,4 8,1 6,6 6,8 7,4
68 7,5 6,3 6,4 7,6
14 8,4 7,8 6,8 6,6 7,7 6,7
39 7,9 8,3 6,9 6,7 8,1 6,7
48 6,8 7,3 6,8 6,8 7,4 6,4
63 7,7 7,3 6,8 6,8 7,1
89 8,4 8 7,2 7 8
95 6,6 7,4 6,5 6,5
111 6,7 7,3 6,3 6,7 7,4
121 7,4 6,9 6,3 6,6 7,3 4,1 9,6 8,9 8,7 8,3
135 6,7 6,9 6,5 6,9 7,2 4,6 10,3 8,5 8,3 7,9
161 7,3 8,1 7,7 7,5 7,8 5,6 7,9 7,9 8 7,6
184 7,8 7,8 7,1 7,4 7,9 5,7 7,8 7,8 7,9 6,9
209 8,2 7,9 7,1 7,6 6,6 6 7,5 7,6 7,4 7,4
238 7,1 7 6,5 7,2 7,2 5,6 7,8 7,3 7 7,3
256 6,9 7 6,9 6,8 7,5 6,1 7,6 7 7,1 7,2
328 8 8,1 7,4 6,4 7,8 5,9 7,6 7,5 7,7 7,4
375 5,2 6 5,7 5,4 6,4 4,8 6 6 5,8 9,4
522 6,5 6,2 6,2 6,1 6,9 5,7 6,7 6,7 6,6 6,9
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Tabla II: E olución del po encial edox en los eac o es.
Tiempo (h) Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 Dec 10
0-34,1 -55,2 -63,9 -63 -81,1
6-35,5 -56,7 -66 -63,7 -78,9
14 -56,5 -73,8 -80,5 -76,5 -92 -66,2
39 -59,8 -73,5 -81,9 -77,6 -88,1 -68
48 -62 -77 -77,7 -78,8 -87,5 -67,1
63 -61,1 -73,6 -79,6 -77,7 -86,1
89 -68 -80,3 -83,6 -82 -90
95 -39,6 -56,7 -67,3 -70
111 -71,5 -88,9 -91,6 -89,8 -91,8
121 -36,5 -52,5 -58,1 -60,4 -66,2 -66,2 -76,3 -74,4 -75 -69,9
135 -63,3 -77 -74,6 -70,7 -70,1 -56,6 -58,8 -61,8 -65,5 -60
161 -66,6 -79,4 -83 -83,8 -88,5 -70,6 -71,8 -72,8 -74,3 -69,5
184 -64,2 -79,8 -83,9 -85,1 -88,2 -72,5 -74,6 -75,6 -78,5 -71,2
209 -68,3 -83,5 -84,2 -89,5 -86 -74 -75,3 -76,8 -81,1 -74,1
238 -69 -82,3 -84,3 -85,5 -89,3 -73,5 -75 -73,2 -75 -70,3
256 -70 -83,5 -85,9 -87,3 -90,9 -75 -77,5 -76 -78 -73
328 -75 -88 -92 -92,7 -97 -79,1 -79,7 -78,3 -83,7 -79,3
375 -69 -84,9 -90,1 -93,6 -96,3 -80,5 -83,4 -82,5 -85 -80
522 -81,4 -86,8 -83,3 -84 -96,6 -78,8 -83,4 -85,7 -91 -83,5
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Tabla III: E olución del pH en los eac o es.
Tiempo (h) Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 Dec 10
05,9 6,7 7 6,9 7,6 6,6
66 6,7 7,5 7 7,5
14 6,7 7,3 7,6 7,4 8 7,1
39 6,8 7,3 7,6 7,5 7,9 7,2
48 6,9 7,5 7,5 7,8 7,8 7,1
63 6,9 7,3 7,6 7,5 7,8
89 7,2 7,6 7,7 7,6 7,9
95 6,1 6,7 7,2 7,2
111 7,3 7,9 7,9 7,9 8,2
121 6 6,6 6,8 6,9 7,1 7 7,4 7,4 7,4 7,2
135 6,9 7,5 7,4 7,2 7,2 6,7 6,8 6,9 7 6,8
161 7,1 7,5 7,7 7,7 7,9 7,2 7,3 7,3 7,4 7,2
184 7 7,6 7,7 7,7 7,9 7,3 7,4 7,4 7,5 7,2
209 7,1 7,7 7,7 7,9 7,8 7,3 7,4 7,4 7,6 7,4
238 7,2 7,7 7,7 7,8 7,9 7,3 7,4 7,3 7,3 7,2
256 7,2 7,7 7,8 7,8 8 7,4 7,5 7,4 7,5 7,4
328 7,4 7,9 8 8 8,2 7,6 7,6 7,6 7,7 7,5
375 7,2 7,7 7,9 8 8,1 7,6 7,7 7,6 7,7 7,6
522 7,6 7,8 7,7 7,7 8,2 7,5 7,7 7,7 7,9 7,7
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Tabla IV: E olución de la conduc i idad en los eac o es.
Tiempo (h) Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 Dec 10
06,1 4,1 4,1 3,7 2,1
66,3 2,7 4,3 3,8 3
14 5,8 4,3 4,3 3,7 3,3 5,3
39 7,8 5,7 4,4 3,5 2,1 5,1
48 9,4 6,5 4,5 3,5 4,8 5,1
63 10 7,3 4,7 3,6 6,3
89 5,9 4,8 4,8 3,1 7,1
95 9,8 8 4,8 3,7
111 9,3 6,2 4,5 3,7 3,5
121 9,1 6 4,4 3,5 3,4 4,3 6,7 5,6 5,3 5,9
135 9,7 6,3 4,6 3,6 3,6 4,4 7 6 5,6 6,2
161 10,6 6,9 5,2 3,7 4,1 4,5 7,9 7 6,3 6,9
184 11,2 7,5 5,6 3,7 4,3 4,5 8,4 7,5 6,9 7,6
209 11,8 8,4 5,9 4,9 3,8 4,6 9 8,3 7,6 7,9
238 10,8 7,8 5,4 3,2 4,1 4,5 8,4 7,1 7,1 7,4
256 11,4 8,4 5,8 3,4 4,4 4,8 9 7,8 7,8 8
328 12,2 9 6,6 3,4 4,7 4,8 9,7 8,3 8,5 8,5
375 13,4 10,3 7,7 3,7 5,3 5 10,8 9,2 9,5 9,4
522 11,3 11,8 9,1 4,7 5,9 5,2 11,3 11 11,5 10,6

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Tabla V: E olución de la salinidad en los eac o es.
Tiempo (h) Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 Dec 10
03,2 2,1 2,1 1,9 1
63,3 1,3 2,2 1,9 1,5
14 3,1 2,2 2,2 1,9 1,7 2,8
39 4,5 3,2 2,4 1,9 1,1 2,8
48 5,4 3,7 2,5 1,9 2,6 2,8
63 5,7 4,1 2,5 1,9 3,5
89 3,3 2,6 2,6 1,6 4
95 5,4 4,3 2,5 2
111 5,2 3,3 2,4 1,9 1,8
121 5,4 3,4 2,4 1,9 1,9 2,3 3,8 3,2 3 3,4
135 5,5 3,5 2,5 1,9 1,9 2,4 3,9 3,3 3,1 3,5
161 6 3,8 2,8 1,9 2,1 2,4 4,4 3,9 3,5 3,8
184 6,3 4,1 3 1,9 2,3 2,4 4,6 4,2 3,8 4,2
209 6,6 4,6 3,2 2,6 1,9 2,4 5 4,5 4,2 4,5
238 6,2 4,4 3 1,7 2,2 2,5 4,8 4,1 4,2 4,4
256 6,3 4,5 3,1 1,7 2,3 2,5 4,9 4,2 4,2 4,4
328 7 5,1 3,6 1,8 2,5 2,5 5,5 4,6 4,7 4,8
375 7,7 5,6 4,1 1,8 2,7 2,5 5,9 4,9 5,1 5,1
522 6,4 6,6 4,9 2,5 3,1 2,7 6,3 6,1 6,6 6
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Tabla VI: E olución de los sólidos o ales disuel os en los eac o es.
Tiempo (h) Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 Dec 10
03,8 2,6 2,6 2,3 1,3 6,6
63,9 1,7 2,6 2,4 1,9
14 3,7 2,7 2,7 2,4 2,1 3,3
39 5,2 3,8 2,9 2,3 1,4 3,4
48 6,2 4,4 2,9 2,3 3,2 3,4
63 6,6 4,8 3,1 2,3 4,1
89 3,9 3,2 3,1 2,1 4,7
95 6,2 5,1 3,1 2,3
111 6 4,7 3 2,3 2,3
121 6,2 4,1 3 2,4 2,3 2,9 4,5 3,9 3,6 4
135 6,4 4,2 3,1 2,4 2,4 2,9 4,6 3,9 3,7 4,1
161 6,9 4,5 3,4 2,4 2,6 2,9 5,1 4,6 4,2 4,5
184 7,2 4,9 3,6 2,4 2,8 2,9 5,4 4,9 4,5 4,9
209 7,5 5,4 3,8 3,1 2,4 2,9 5,7 5,3 4,9 5,2
238 7,1 5,2 3,6 2,2 2,7 3,1 5,7 4,2 4,9 5,1
256 7,3 5,3 3,7 2,2 2,8 3 5,8 5 5 5,2
328 7,9 5,9 4,3 2,2 3 3,1 6,3 5,4 5,6 5,6
375 8,7 6,5 4,8 2,3 3,3 3,1 6,8 5,7 6 3,9
522 7,3 7,5 5,7 3,1 3,7 3,3 7,2 7 7,5 6,9
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Tabla VII: E olución de los sul a os en los eac o es.
Tabla VIII: E olución de los sul u os en los eac o es.
Fecha Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9 Dec 10
26/05/98 354,8 292,9 278,5 247,1 89,9 388,2
28/05/98 405,9 324 292,4 246,2 111,8 391
2/06/98 198,3 100,8 114,7 134,1 32,6 184,1 70,2 92,2 94,6 135
6/06/98 172,9 109,2 119,8 134,6 31,7 191,1 197,3 149,8 144,9 161,7
8/06/98 175,5 94,7 87,2 94,7 29,1 166,4 127,3 103,9 119,4 97,5
10/06/98 133,3 79,6 81,8 93,6 23,5 141,3 128,7 85,1 114,1 105
12/06/98 39,2 92,9 56,9 93,7 25,3 114,5 46,5 61,5 102,2 62,7
15/06/98 87,1 81,9 97,7 98,4 54,9 116,1 81,5 121,1 113,3 120,1
17/06/98 237,5 184,6 189,1 197,2 24 223,1 128,3 145,4 202,2
19/06/98 227,4 187 196,6 196,1 31,2 203,3 204 195,9 198,2
22/06/98 236,1 166 175,5 198,9 37,3 222,2 216,6 198,3 194,1
24/06/98 241 133 166,3 192,2 41,1 233,5 220,6 205,9 209,7
Fecha Dec 1 Dec 2 Dec 3 Dec 4 Dec 5 Dec 6 Dec 7 Dec 8 Dec 9
23/06/98 2,4 0,32 2,56 1,28 1,28 5,44 1,28 3,36
24/06/98 0,16 4,32 4,32 18,88 14,72 6,4 16,8 16,8 8,48
29/06/98 4,8 6,4 6,4 4,32 6,4
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- Ca alán La uen e, J. (1981). Química del Agua. Ed. Bellisco. 2ª Ed.
- Ca alán La uen e, J. (1997). Depu ado as «Bases Cien í icas». Ed. Bellisco.
- Ma shall, M.; , J.W. (1966). «I on emo al acili ies». J. Ame ican Wa e Wo ks Associa ion, Vol.
58, pp. 591-594.
- Michael, D.; La G ega, P.; Buckinghan, J.;E ans, C. (1996). Ges ión de esiduos óxicos.
«T a amien o, eliminación y ecupe ación de suelos». Ed. Mc G aw Hill.
-Ma gale ., R.(1989). Ecología. Ed. Omega.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Eliminación de ma e ia o gánica
En aguas esiduales con ele ados con enidos en me ales pesados disuel os, los me ales
pueden apa ece ambién unidos a ma e ia o gánica en o ma de complejos o ganome álicos
(Ma shall & Hubbell, 1966). Es os complejos se gene an cuando los iones me álicos, con ca -
ga posi i a, se odean de moléculas o gánicas ca gadas nega i amen e (ligandos). La ma e ia
o gánica se compo a así como una cubie a p o ec o a que man iene a los iones me álicos
“secues ados” y disuel os en el seno del agua, di icul ando eno memen e su eliminación. Es
esencial, po lo an o, educi la ma e ia o gánica global del agua has a ni eles que esul en
ap os de acue do con la eglamen ación écnico-sani a ia y que no obs aculicen las a eas de
eliminación de los iones me álicos.
En es e abajo se eligió el COT como pa áme o indica i o del con enido de ma e ia
o gánica del agua, po que su de e minación p esen a un mayo ni el de ep oducibilidad y
iempos de análisis más co os que las écnicas adicionales de Demanda Química de Oxígeno
(DQO) y Demanda Biológica de Oxígeno (DBO5) (Rod íguez Vidal e al, 1996) que segu a-
men e no se ían aplicables en es e ipo de aguas. Además, se han desc i o elaciones ma emá-
icas en e COT, DQO y DBO5 que jus i ican el uso azonable de uno u o o pa áme o con
independencia del ipo de agua conside ada (Fe nández, 1990).
El con enido en COT del agua de En emu os (Tabla I) es bajo en elación con los
lími es pa a e idos que se ecogen en el Anexo I del Reglamen o sob e Calidad de las Aguas
Li o ales (Ley 7/94, de 18 de mayo, de P o ección Ambien al), única no ma i a que es ablece
alo es de e e encia pa a el COT. Sin emba go, puede conside a se mode ado si se compa a
con los alo es de con aminación o gánica desc i os en la bibliog a ía pa a aguas na u ales
(Ca , 1975; Raman & E ans, 1985). Pa a su a amien o, se ealizó un ensayo de DIP dosi icando
can idades c ecien es de KMnO4 Aquox© has a pe sis encia de colo osado. Después de 10
minu os, la dosis óp ima eque ida pa a oxida la ma e ia o gánica p esen e en el agua ue de
115 mg/l (Tabla II).
Dosis de KMnO4 y Al2(SO4)3 en mg/l; COT en mg/l
Tabla II: Reducción del con enido en ma e ia o gánica (exp e-
sada como COT) del agua de En emu os con pe mangana o
po ásico.
Agua a ada
a dosis óp imas Agua b u a
KMnO4 115 ---
Al2(SO4)3 175 ---
pH 9,45 9,15
COT 5,03 17,35
% Red. COT 71,0 --

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Pos e io men e, el agua ue some ida a un “ja es ” comple o u ilizando KMnO4 segui-
do de sul a o de alúmina. La dosis óp ima de coagulan e ue de 175 mg/l (Tabla II). Una ez
il adas las mues as, se de e minó su con enido en COT.
La eliminación de ma e ia o gánica, medida como COT, en el agua de En emu os ía
pe mangana o mos ó un endimien o signi ica i amen e ele ado (71 %, Tabla II). De acue do
con los esul ados ob enidos, ue on necesa ios 9,33 mg de KMnO4 pa a oxida 1 mg de ma e-
ia o gánica del agua de En emu os (exp esada como COT), dosis supe io en un 33,3 % al
alo eó ico calculado a pa i de la ecuación (2). La causa de es a di e encia puede es a en la
ele ada a iabilidad, an o en can idad como en ipo de compues os, de la ma e ia o gánica
con enida en el agua. Resul ados simila es apa ecen ilus ados en la bibliog a ía pa a aguas
ca gadas con sus ancias húmicas y o os con aminan es o gánicos na u ales (Ma ín Gal ín e
al, 1996). En el caso del agua de En emu os, su di e sidad en compues os o gánicos debe se
p esumiblemen e mayo , po cuan o a las sus ancias p oceden es de las ac i idades ag ícola e
indus ial ci cundan es hay que uni los con aminan es de las aguas esiduales u banas que son
e idas al ío Guadiama desde los núcleos de población si uados en su en o no.
Eliminación conjun a de Mn y Zn
La Tabla I mues a alo es de Mn y Zn pa a el agua de En emu os (95,10 mg/l y
107,70 mg/l espec i amen e) muy supe io es a los lími es pa a e idos que se es ablecen en
el Reglamen o del Dominio Público Hid áulico (Anexo al í ulo IV). Pa a de e mina la
aplicabilidad del KMnO4 en la educción de los ni eles de Mn y Zn del agua, se ealizó un
ensayo de DIP. T as 10 minu os de eacción, se conside ó óp ima una dosis de eac i o de 110
mg/l.
Después de es o, el agua ue some ida a un ensayo de “ja es ” u ilizando KMnO4
seguido de Al2(SO4)3. La dosis óp ima de coagulan e ue de 120 mg/l. T as se il adas, se
de e minó el con enido en Mn y Zn de la mues as. Los esul ados ob enidos se mues an en la
Tabla III.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Dosis de KMnO4 y Al2(SO4)3 en mg/l; Mn y Zn en mg/l
Tabla III: Eliminación conjun a de Mn y Zn del agua de
En emu os con pe mangana o po ásico.
U ilizando 110 mg/l de KMnO4 Aquox© se log ó educi las concen aciones de Mn y
Zn solubles del agua de En emu os has a alo es esiduales (0,7 mg/l de Mn y 0,94 mg/l de
Zn). De acue do con la es equiome ía de la eacción, se necesi a ían 182,6 mg/l de pe mangana o
pa a elimina o almen e el Mn con enido en el agua. Pa a el a amien o del agua de En emu os,
el eac i o ue e icaz a una dosis eal un 45,31 % más baja que la eó ica. Es e endimien o,
simila a o os desc i os en la bibliog a ía pa a la eliminación de Mn en aguas na u ales con a-
minadas (Ma ín Gal ín e al, 1996), se debe con p obabilidad a la capacidad esidual de oxida-
ción del p ecipi ado de MnO2, que una ez o mado ac úa ca alizando la oxidación de nue as
can idades de Mn2+ has a gene a oxihid óxidos complejos de Mn. Además, es muy posible
que la g an iqueza de Aquox© (97,5 %) en e a o os p oduc os de KMnO4 exis en es en el
me cado, con ibuya a ele a el endimien o gene al del p oceso.
La e icacia del KMnO4 Aquox© en la eliminación de Zn queda igualmen e ilus ada en
la Tabla III. No es á desc i o aún el p oceso químico a a és del cual iene luga la oxidación
de Zn con KMnO4, po lo que no se han calculado dosis eó icas de eac i o pa a la elimina-
ción de es e me al. Sin emba go, es os esul ados pe mi en supone una e iciencia del eac i o
en la eliminación de Zn muy simila a la ob enida en la educción de la concen ación de Mn.
Los esul ados ob enidos en el ensayo a escala eal en la balsa, medidos localmen e,
concue dan con los medidos en el labo a o io.
Agua a ada
a dosis óp imas Agua b u a
KMnO4 110 ---
Al2(SO4)3 120 ---
pH 9,32 9,15
Mn 0,72 95,10
Zn 0,94 107,70
% Red. Mn 99,24 ---
% Red. Zn 99,12 ---
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
CONCLUSIONES
T as una p ime a ase de decan ación na u al en la que el agua de En emu os expe i-
men ó una ue e subida de pH y un descenso muy signi ica i o en las concen aciones de casi
odos los me ales pesados en disolución (Fig. 1), algunos de es os me ales (Mn y Zn) con inua-
on mos ando ni eles ano malmen e ele ados. En ensayos de labo a o io, la u ilización de
KMnO4 Aquox© a dosis in e io es (del o den de un 45 % pa a el Mn) a las eque idas
es equiomé icamen e consiguió educi las concen aciones de ambos me ales en el agua has-
a alo es no signi ica i os.
El a amien o con KMnO4 log ó, asimismo, educi el con enido en ma e ia o gánica
del agua (exp esado como ca bono o gánico o al -COT-) en un 71 %. En es e caso, la dosis de
eac i o u ilizada ue un 27,4 % supe io a la eó ica.
Tan o en la educción de COT como en la eliminación de Mn y Zn, los alo es esiduales
ob enidos as el a amien o con KMnO4 Aquox© se hallaban po debajo de los lími es pa a
e idos a cauces y aguas li o ales ecogidos en la eglamen ación écnico-sani a ia igen e.
La adición de pe mangana o di ec amen e sob e la balsa se conside ó ac ible, de acue do
a los esul ados ob enidos, pe o se desca ó su ejecución po la ala ma que pod ía supone la
inción exage ada del agua e enida en En emu os. En odo caso económicamen e hubiese
sido una ac uación opo una.
De odo es o se concluye que el KMnO4 Aquox© puede se u ilizado con e icacia en la
depu ación de aguas na u ales con un con enido mode ado de ma e ia o gánica, y que han
su ido un p oceso agudo de acidi icación y con aminación con me ales pesados p oceden es
de algún ipo de ac i idad indus ial. En la depu ación de ales aguas, el obje i o p io i a io es
p o oca la p ecipi ación de los me ales y su inmo ilización en el sedimen o. Es o puede log a se
ele ando inicialmen e el pH del agua median e un p ocedimien o químico que implique el uso
de eac i os inespecí icos del ipo del óxido o hid óxido cálcico, y complemen ando el a a-
mien o con la u ilización de pe mangana o po ásico Aquox© como agen e químico especí ico
capaz de elimina me ales pesados de di ícil decan abilidad y de educi signi ica i amen e los
ni eles de con aminación o gánica del agua.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- Adams, R. B. (1960). Manganese emo al by oxida ion wi h po assium pe mangana e. J.
Ame ican Wa e Wo ks Associa ion, Vol. 52, pp. 219-228.
- APHA-AWWA-WPCF. (1992). Mé odos No malizados pa a el Analisis de Aguas Po ables y
Residuales. 17ª ed. Ediciones Díaz de San os, Mad id.
- Boland, J. J.; DeA men , W. E. (1965). Po assium pe mangana e emo al o as es and odo s
om pape mill was es. J. Ame ican Wa e Wo ks Associa ion, Vol. 57, pp. 1451-1455.
- Bu iel Ma í, F.; Lucena Conde, F.; A ibas Jimeno, J.; He nández Méndez, J. (1998). Quími-
ca Analí ica Cuali a i a. Edi o ial Pa anin o, Mad id.
- Ca , J. B. (1975). P e en ion o Blue-G een Algal Blooms. Field Ve i ica ion. Na ional
Technical In o ma ion Se ice, USA.
- Conseje ía de Medio Ambien e, Jun a de Andalucía (1998). “h p://www.cma.es”.
- Domingo Valdés, L. (1993). Pe mangana o po ásico pa a eliminación de olo es en depu a-
ción de aguas esiduales u banas. Tecnol. Agua, Vol. 107, pp. 37-40
- Fe nández, A. (1990). Compa ación en e TOC, DBO5 y DQO en aguas esiduales. Tecnol.
Agua, Vol. 122, pp. 21-24.
- Ficek, K. J. (1985). Po assium Pe mangana e Con ols Sewage Odo s. Ca us Chemical Co.,
Ed. La salle, Illinois, USA.
- Ga cía Ma ínez de Simón, I. (1998). Eliminación de sólidos inc us ados en las conducciones
de agua po able de Can illana (Se illa). Tecnología del Agua . Nº178, pp 35-40
- He nandez Muñoz, A.; Ca alán La uen e, J. (1983). In es igación sob e la Acción del
Pe mangana o Po ásico en la Eliminación de Olo es en un P oceso de Depu ación de Aguas
Residuales. Ensayos a Escala Real ealizados en la Depu ado a de Cal iá (Mallo ca). Cá ed a
de Ingenie ía Sani a ia de la E.T.S. de Ingenie os de Caminos, canales y Pue os. Mad id.
- Humph ey, S. B.; Elklebe y, M. A. (1962). I on and manganese emo al using KMnO4.
Wa e & Sewage Wo ks, Vol. 108, pp. 176-180.
- Indus ial Químicas del Nalón, S. A. (1993). P uebas de Eliminación de Olo es con
Pe mangana o Po ásico. EDAR La China, Mad id. A da. Galicia, 31, 33005 - O iedo.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
- Indus ial Química del Nalón, S. A. (1996). In o mación Técnica. A da. Galicia, 31, 33005 -
O iedo.
- Kemp, H. T.; Fulle , R. G.; Da idson, R. S. (1966). Po assium pe mangana e as an algicide. J.
Ame ican Wa e Wo ks Associa ion, Vol. 58, pp. 255-263.
- Le i e, A. (1965). Manganese Remo al om he Woonsocke Wa e Supply. P esen ed o he
New England Wa e Wo ks Associa ion. Woonsocke , Rhode Island, USA.
- Ma, J.; Li, G.; G aham, N. J. D. (1994). E iciency and mechanism o ac ylamide emo al by
pe mangana e oxida ion. J. Wa e SRF Aqua, Vol. 43 (6), pp. 287-295.
- Ma ín Gal ín, R.; Rod íguez Mellado, J. M. (1996). Po abilización de aguas con pe mangana o
po ásico. Ingenie ía Química, junio, pp. 75-82.
- Ma shall, M.; Hubbell, J. W. (1966). I on emo al acili ies. J. Ame ican Wa e Wo ks
Associa ion, Vol. 58, pp. 591-594.
- Medialdea, J. M.; Medina, M.; Aguila , E.; A náiz, M. C.; Leb a o, J. Eliminación de ácido p-
cumá ico (3(4-hid oxi enil)-2-p openoico) con pe mangana o po ásico. (A ículo en p epa a-
ción).
- Moye s, B.; Wu, Jy. S. (1985). Remo al o o ganic p ecu so s by pe mangana e oxida ion and
alum coagula ion. Wa e Res., Vol. 19 (3), pp. 309-314.
- Pisa czyk, K. S.; Rossi, L. A. (1982). Sludge Odo Con ol and Imp o ed Dewa e ing wi h
Po assium Pe mangana e. P esen ed a he 55 h Annual Con e ence o he Wa e Pollu ion
Con ol Fede a ion in S . Louis, Missou i, USA.
- Raman, R. K.; E ans, R. L. (1985). In-lake wa e quali y managemen plan o a ec ea ional
lake in Cen al Illinois. Wa e Resou ces Bull., Vol. 2 (2), pp. 315-321.
- Rod íguez Vidal, F. J.; A anz, J.; Bus illo, J. M.; Ma cos, L. A. (1996). E aluación del anali-
zado de ca bono o gánico o al Shimadzu TOC-5050. Química e Indus ia, ma zo, pp. 22-30.
- Shanka , K. M.; Va ghese, T. J. 1981. E alua ion o po assium pe mangana e o con ol o
Mic ocys is bloom. Myso e J. Ag ic. Sci., Vol. 15, pp. 150-153.
- Sh oede, L. D. (1972). Po assium pe mangana e: use in po able wa e ea men . Wa e &
Sewage Wo ks, Re . numbe R10-R19.
- Thaye , A. (1990). Wa e ea men chemicals: igh e ules d i e demand. C&EN, ma ch, pp.
17-34.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
- Usinge , M. (1965). Remo ing i on and manganese om wa e . Indus ial Wa e Enginee ing,
no embe , pp. 180-184.
- Vella, P. (1996). Po assium Pe mangana e Applica ions in Was ewa e T ea men . P oceedings
o he Six h In e na ional Symposium on Chemical Oxida ion: Technology o he Nine ies
P inciples and P ac ices Wo kshop. Nash ille, TE, USA.
- Vella, P. A.; Deshinsky, G.; Boll, J. E.; Munde , J.; Joyce, W. M. (1990). T ea men o low
le el phenols (µg/l) wi h po assium pe mangana e. Resea ch J. Wa e Pollu ion Con ol
Fede a ion, Vol. 62, pp. 907-914.
- Vi a agha an T.; Winches e , E. L.; B own, G. J.; Wasson, G. P.; Landine, R. C. (1987).
Remo ing manganese om wa e a F ede ic on, New B unswick, Canada. J. Ame ican Wa e
Wo ks Associa ion, augus , pp. 43-48.
- Welch, W. A. (1963). Po assium pe mangana e in wa e ea men . J. Ame ican Wa e Wo ks
Associa ion, Vol. 55 (6), pp. 735-741.
- Wake ield, R. A. (1967). The use o po assium pe mangana e in he p oduc ion o po able
wa e . E luen & Wa e T ea men J., Vol. 3, pp. 328-332.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
6.1.4.2.- ENSAYO DE DECANTABILIDAD CON HIDROXIDO CALCICO (Ca(OH2))
Y CARBONATO SODICO (Na2CO3)
G upo T.A.R.
ENUNCIADO DEL PROBLEMA
Como ya se ha indicado, ac ualmen e las aguas que aún se encuen an e enidas en la
zona de En emu os (Ve Anexo Ca og á ico: Mapas 17 y 18) p esen an unas concen aciones
ele adas en me ales pesados. Es e p oblema pod ía mul iplica se cuando lleguen las llu ias en
o oño, ya que a es a zona los me ales p esen es en los suelos que aún es án sin limpia , o que
quedan as la limpieza, de los lodos óxicos se ían a as ados po el agua. De es a o ma
llega ían g an can idad de me ales, en disolución o en suspensión.
HIPÓTESIS DE SOLUCIÓN
Se equie e un a amien o que sea capaz de hace p ecipi a la mayo ía de los me ales
pesados, de al o ma que el agua de salida p esen e unas concen aciones den o de los lími es
es ablecidos po la ley igen e, además de elimina los sul a os en la mayo can idad posible.
La mayo ía de los me ales pesados p ecipi an en un ango de pH en e 8 y 11 (Bu iel,
1998), po lo que bas a ía ele a el pH has a es e in e alo de alo es con una base ue e. Pe o
es e eac i o debe de decan a en el meno iempo posible además de da luga a un ango
compac o.
METODOLOGÍA
Los ensayos se ealiza on con agua e enida en En emu os mues eada el 14/08/98,
con un pH de pa ida de 8.8.
Se p ocedió a ele a el pH has a 10 u ilizando hid óxido cálcico (Ca (OH)2) y ca bona-
o sódico (Na2CO3) (ambas al 10%) en dos ensayos en pa alelo.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
La base e a añadida en agi ación a 1000 ml de agua p oblema, midiéndose en con inuo
el pH. Cuando se alcanzó el alo deseado se p ocedió a es udia la decan abilidad de los
angos p oducidos, u ilizando conos Imo (Fo o 1). Se midió el olumen de angos en unción
del iempo y se analizó el peso en sólidos o ales de és os con el obje o de a e igua su can i-
dad, además de su con enido en agua.
Fo o 1: Ensayo decan abilidad en conos Imo .
Median e espec o o ome ía de abso ción a ómica de llama ai e-ace ileno, se ob u ie-
on las concen aciones en manganeso y zinc as el a amien o. También se midie on los
sul a os de acue do a los mé odos no malizados pa a el análisis de aguas (APHA-AWWA-
WPCF, 1992).
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En el caso del hid óxido sódico la o mación de lóculos e a casi inmedia a a la subida
de pH, cues ión que no ocu ía en el ensayo con ca bona o sódico Es e úl imo eque ía una
g an can idad de base pa a subi el pH has a el alo deseado, además la o mación de los
lóculos se p oducía en el doble de iempo (Fig 1).
Figu a 1: Decan abilidad de los angos p oducidos en los a amien os con hid óxido cálcico y ca bona o sódico
El olumen de ango p oducido en el caso del Ca(OH)2 e a mucho mayo que en el caso
de la o a base, pe o el con enido en sólidos o ales es lige amen e in e io pa a el p ime o
(Fig.2).
Figu a 2: Sólidos o ales ensayados con agua de En emu os (14/08/98) con hid óxido cálcico y ca bona o sódico.
Así pues, los angos gene ados con el hid óxido sódico con ienen más agua que los
o iginados con ca bona o sódico, pe o la concen ación de manganeso y zinc en disolución es
sensiblemen e meno en el p ime a amien o (Tabla I).
DECANTABILIDAD
0
5
10
15
20
25
30
0 20406080100120
T (min)
V decan ado (ml
)
Ca(OH)2(ml)
Na2CO3 (ml)
9180
9200
9220
9240
9260
9280
ST (mg/l)
Ca(OH)2 Na2CO3
T a amien o
SOLIDOS TOTALES
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
ENSAYOS REALIZADOS (po o den de ejecución)
∗P ime Ensayo
Es udia los e ec os que end ía, sob e las concen aciones de me ales pesados del agua
localizada en la zona de En emu os, aplica un de e minado olumen de a cilla en un ecin o
aco ado en la p opia balsa.
Se ealiza on las siguien es combinaciones, en olúmenes pequeños simulando las condicio-
nes eales de la balsa:
Vol. agua óxica pHiVol. ARLITA
En el caso de 100 mL de a li a, odo el olumen de agua p oblema es u o en odo
momen o en con ac o con dicha a cilla, po lo que en adelan e nos e e i emos a es a p opo -
ción, aunque no sea del odo co ec o, como 1 / 1.
Es e ensayo se ealizó po duplicado; a una de las andas se le aplicó agi ación cons an-
e mien as la o a pe maneció en eposo.
Los me ales medidos ue on: zinc, manganeso, hie o y cob e
En el ensayo an e io se concluyó que a mayo es p opo ciones de a cilla (conc e amen-
e la a li a), mejo es endimien os de eliminación de Zn, Mn y Cu se ob enían.
Po es a azón, se ealiza on a ios ensayos en los cuales un olumen conocido de
ma e ial (adso ben e) ue colocado en columnas de id io, con lo cual se op imizó el con ac o
del agua con dicho ma e ial (Fo o 1). El agua p oblema ue in oducida po la pa e supe io y
ecogida en la pa e in e io as un iempo en con ac o con dicho ma e ial ( iempo de esiden-
cia hid áulico).
25 ml
100 mL 7 50 ml
100 ml
25 ml
100 mL 3 50 ml
100 ml

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Fo o 1: Ensayo en columnas de ca bón ac i o y a cillas a adas.
Al obje o de que es os a amien os se ealiza an en con inuo, las mues as se ob u ie-
on median e go eo y ue on ecogidas a in e alos egula es de iempo. A pa i de en onces se
p ocedió a la ealización de las co espondien es analí icas.
∗Segundo Ensayo
Se ensaya on olúmenes conocidos de cinco ma e iales: a li a, sepi ol a ado, ca bón
ac i o de uso en labo a o io, ca bón ac i o CC 1020 y ca bón ac i o CK 1240.
Con las a cillas se u iliza on mues as del agua esidual an o de pHi = 7, como de pHi = 9
(en es e segundo caso se u ilizó hid óxido cálcico pa a lle a el agua a pHi 9).
Con los ca bones, sin emba go an sólo se ealizó la se ie de ensayos con las mues as de pHi=7
Se midie on Zn y Mn.
∗Te ce Ensayo
Se epi ió el ensayo an e io , pe o es a ez con el ca bón ac i o de labo a o io, po se
el que mos ó los e ec os más du ade os en eliminación de Zn en el ensayo an e io , a un pHi=9
Pa a ob ene es e pH se p ocedió exac amen e igual que en la se ie an e io .
Se midió Zn y Mn.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
∗Cua o Ensayo
Se oma on olúmenes conocidos de sepi ol a ado y se les puso en con ac o con agua
esidual an o a pHi = 7 como a pHi = 9 (subido con hid óxido cálcico), du an e un in e alo de
ca o ce ho as, a pa i del cual se inició el go eo de las mues as y la co espondien e ecogida
a in e alos egula es (desde las 15 has a las 48 ho as). Se a ó de alcanza el pun o de
colma ación del sepi ol (pues has a en onces ue el que mejo esul ados apo ó y no había
mos ado colma ación en doce ho as de ensayo).
Se midie on zinc y manganeso.
∗Quin o Ensayo
Se ensayó igualmen e con il ali a y a li a, al obje o de es ablece compa aciones con los
ensayos an e io es.
Se midie on zinc, manganeso y cob e.
∗Sex o Ensayo
Se oma on olúmenes conocidos de a li a, il ali a, sepi ol, ca bón ac i o OC 60/50 y
ca bón ac i o CC830.
Se midie on zinc, manganeso, cadmio, hie o, sul a os, alio, c omo, bismu o, a sénico, cob e
y plomo.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
P ime ensayo
Figu a 1.- E olución del con enido de zinc en el agua, con pHi 7 y agi ación cons an e.
ARLITA
Zn
0
10
20
30
40
25-V 26-V 28-V
Fecha
Zn
(ppm) 25 mL
50 mL
100 mL
Vol. a li a
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Todas las p opo ciones de a li a u ie on mejo endimien o de eliminación de Zn en
las p ime as ein icua o ho as, (Fig. 1) pe o a con inuación endían a libe a de nue o Zn al
medio ( an o más cuan o mayo e a la p opo ción de a cilla en el agua).
Figu a 2.- E olución del con enido de manganeso en el agua, con pHi 7 y agi ación cons an e.
El Mn su ió una bajada has a ni eles no de ec ables (po debajo de 0.05 ppm) de una
o ma con inuada en el iempo cuando la p opo ción de a cilla con espec o al agua e a de 1/1
(Fig. 2). Con el es o de las p opo ciones no se ob u ie on ni eles in e esan es de Mn.
A pHi 7 el Fe no ep esen ó un p oblema. Se obse ó que a las ho as de es a en con ac-
o con la a cilla, ya ue a con agi ación o sin ella, los ni eles de Fe iban inc emen ándose, sin
llega a ni eles supe io es a 2 ppm (lími e legal de e ido), po lo que es e a amien o se ía
adecuado en lo que a es e me al se e ie e.
Figu a 3.- E olución del con enido de zinc en el agua, con pHi 7 y sin agi ación.
ARLITA
Mn
0
10
20
30
25-V 26-V 28-V
Fecha
Mn
(ppm)
25 mL
50 mL
100 mL
Vol. a li a
ARLITA
Zn
0
10
20
30
40
25-V 26-V 28-V
Fecha
Zn
(ppm)
25 mL
50 mL
100 mL
Vol. a li a
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Se obse ó que cuan o mayo e a la p opo ción de a li a (Fig. 3), mayo e a la educ-
ción de los ni eles de Zn en el agua.
Igualmen e ocu ió con el Mn, pe o sin alcanza nunca los ni eles legales del mismo (2
ppm).
Como e a de espe a en aguas de acidez ele ada (pH 3), las concen aciones de los
dis in os me ales analizados ue bas an e supe io a las halladas a pH neu o (Tabla III), bajo
e ec o del cual p ecipi an. (Véase Cap. TAL)
Tabla III.- Concen ación inicial de los dis in os me ales analizados en
es e ensayo según el pH inicial del agua.
Ninguna de las combinaciones que se p oba on apo ó esul ados sa is ac o ios pa a su
e ido al cauce, lo cual nos lle ó a conclui que en el caso de acidi icación del agua se ía
necesa io un a amien o p e io que aumen a a el pH pa a consegui la eliminación del manga-
neso y del zinc. Debido a la subida na u al del pH en la balsa, es e a amien o e a necesa io.
A pHi 3 los ni eles de Fe ambién es aban po encima de los legales (Tabla III). Al
pe manece en con ac o con la a li a an o con agi ación como sin ella (Fig. 4), la caída en las
concen aciones de Fe e a ue e y sa is ac o ia (po debajo de los 2 ppm que equie e la legis-
lación), con lo cual se pod ía incluso p escindi de la agi ación pa a aba a a el a amien o.
Figu a 4.- E olución del con enido de hie o en el agua, con pHi 3 y sin agi ación.
[METAL]
( ppm)
Lími e Legal (ppm)
pHi 3
pHi 7
Zinc
3
246
36,7
Manganeso
2
74,3
24,3
Hie o
2
16,6
0,29
ARLITA
Fe
0
5
10
15
20
25 50 100
Volumen a li a (mL)
Fe
(ppm) 25-V
28-V
Fecha
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
A modo de conclusión:
En el caso de que el pH del agua a a a onda a en o no a 7, se pod ía elimina :
Zn:
-.sin agi ación: p opo ción a li a / agua de 1 / 1.
- con agi ación: cualquie a de las es p opo ciones ensayada se i ía.
Mn:
- con agi ación: p opo ción a li a / agua de 1 / 1.
Fe:
- no cons i uye un p oblema.
Es necesa io des aca que es e a amien o esul a len o en exceso.
En odos casos en los que se aplicó agi ación a las mues as, la a li a se ue disg egando
en el agua con el consiguien e aumen o de u bidez, azón po la cual hab ía que añadi un
a amien o a pos e io i con el obje o de il a el agua an es de e e la, lo cual supone un
p oblema añadido haciendo poco iable écnicamen e es a al e na i a.
Pa a e mina , si el agua en algún momen o se o na a más ácida, posibilidad con la que
un p oyec o esponsable debe ía con a , es e a amien o an sólo ha mos ado educciones
in e esan es en los ni eles de Fe, (no así con los de Zn y Mn), po lo que hab ía, en caso de
acidi icación del agua, que busca o o sis ema o p e a a el agua aumen ando su pH has a
ni eles ce canos a 7, con lo cual odo el sis ema de depu ación se complica y enca ece.
Segundo ensayo
En el agua b u a sin a amien o p e io (pHi 7), las concen aciones de Zn y Mn e an
bas an e supe io es a los alo es pe mi idos po la no ma i a.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Figu a 5.- E olución en el con enido en Zn del agua con pHi 7 al a a la con a li a y sepi ol.
Figu a 6.- E olución en el con enido en Mn del agua con pHi 7 al a a la con a li a y sepi ol.
Como se obse a en las Figu as 5 y 6, la a li a no llegó a ni eles sa is ac o ios en
eliminación ni de Zn ni de Mn; el sepi ol a ado po el con a io p esen ó ni eles bas an e
ele ados de eliminación de ambos me ales (Fig. 5 y 6).
Es o se puede debe al e ec o que iene el sepi ol sob e el pH del medio, el cual aumen-
ó po encima de ocho desde la p ime a ho a en con ac o con el agua, man eniéndose es e
e ec o du an e las doce ho as que du ó el ensayo. Con la a li a, sin emba go, el pH se man u o
en o no a sie e du an e odo el ensayo.
ARLITA y SEPITOL
Zn
0
50
100
150
13579111315
Tiempo (h)
Zn
(ppm) A li a
Sepi ol
ARLITA y SEPITOL
Mn
0
20
40
60
80
13579111315
Tiempo (h)
Mn
(ppm) A li a
Sepi ol
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Figu a 7.- E olución en el con enido en Zn del agua con pHi 9 al a a la con a li a y sepi ol.
Figu a 8.- E olución en el con enido en Mn del agua con pHi 9 al a a la con a li a y sepi ol.
A pHi 9, el con enido en Zn del agua a ada dejó de se un p oblema ( Fig. 7), y así
con inuó a lo la go del ensayo.
El con enido en Mn po el con a io, siguió siendo supe io al lími e legal (2 ppm) si
bien como se obse a en la Figu a 8, el sepi ol solucionó es e p oblema desde la p ime a ho a
de con ac o con el agua. La a li a an sólo disminuyó la concen ación de Mn de o ma pun ual.
ARLITA y SEPITOL
Zn
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
13579111315
Tiempo (h)
Zn
(ppm)
A li a
Sepi ol
ARLITA y SEPITOL
Mn
0
10
20
30
40
50
13579111315
Tiempo (h)
Mn
(ppm)
A li a
Sepi ol
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Figu a 9.- E olución en el con enido en Zn del agua con pHi 7 al a a la con ca bón ac i o de labo a o io.
Con espec o al Zn, la acción del ca bón de uso en labo a o io (Fig. 9) se man u o
bas an e es able en el iempo, ob eniéndose concen aciones de es e me al po debajo de los
ni eles legales de e ido has a ein idós ho as después de pasa agua a a és de la columna.
El pun o de colma ación apa eció a pa i de las 23 ho as.
Figu a 10.- E olución en el con enido en Mn del agua con pHi 7 al a a la con ca bón ac i o de labo a o io.
En cuan o al Mn (Fig. 10), su eliminación po pa e de es e ca bón no ue sa is ac o ia.
El pun o de colma ación po es e me al comienzo a pa i de las dos ho as de pe manencia en
la columna.
Ca bón de uso en Labo a o io
Zn
0
10
20
30
40
13579111315171921232527
Tiempo (h)
Zn
(ppm)
Ca bón de uso en Labo a o io
Mn
0
50
100
150
0102030
Tiempo (h)
Mn
(ppm)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Figu a 11.- E olución en el con enido en Zn del agua con pHi 7 al a a la con ca bón CC 1020.
Po o a pa e, los esul ados ob enidos con el ca bón CC 1020 pa a la eliminación del
Zn (Fig. 11), ue on buenos has a la segunda ho a. A pa i de es e momen o los endimien os
disminuye on conside ablemen e.
En lo que se e ie e al Mn, el ca bón CC 1020 no ob u o ni eles in e esan es del mis-
mo.
Figu a 12.- E olución en el con enido en Zn del agua con pHi 7 al a a la con ca bón CK 1240.
Con la u ilización del ca bón CK 1240, el po cen aje de eliminación de Zn (Fig. 12) dio
los esul ados eque idos desde la p ime a ho a has a la e agésima.
Ca bón CC 1020
Zn
0
50
100
150
200
0204060
Tiempo (h)
Zn
(ppm)
Ca bón CK 1240
Zn
0
50
100
150
0204060
Tiempo (h)
Zn
(ppm)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
dichas columnas que pe mi a que el agua a ada se ca gue de sul a os. Es o no cons i uye
p oblema alguno en el caso del sepi ol, pues la educción óp ima pa a ambos me ales po pa e
del sepi ol se p oduce con un iempo de esidencia mucho meno (1 ó 2 ho as, según las con-
cen aciones de pa ida).

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
CONCLUSIONES
A la is a los esul ados ob enidos en los dis in os ensayos ealizados se llega a las
siguien es conclusiones:
•El ipo de a amien o p opues o en el P ime Ensayo no esul a ope a i o po se len o,
complicado en su manejo e insu icien e pa a apo a soluciones en caso de una más que p oba-
ble acidi icación del agua del cauce.
•Si el agua b u a p e iamen e la a amos con hid óxido cálcico pa a aumen a el pH
an es de in oduci las en las columnas de a cilla, la concen ación inicial de Zn disminuye
has a los lími es es ablecidos po la no ma i a, pe maneciendo el manganeso en disolución.
•Los esul ados ob enidos con las columnas de a li a y il ali a no alcanzan los ni eles
exigidos, po an o es e p ocedimien o de depu ación lo desechamos.
•La columnas de ca bón ac i o apo an esul ados acep ables en la eliminación de Zn,
no ocu iendo así con la eliminación de manganeso. De odos los ipos de ca bón ensayados, el
ca bón de uso en labo a o io es el que da mejo es esul ados, siendo sus endimien os de elimi-
nación bas an e cons an es a lo la go del iempo.
•El sepi ol ha mos ado una g an e iciencia en la eliminación de Zn y Mn, dando esul-
ados sa is ac o ios con apidez y de o ma man enida en el iempo, al menos si los ni eles de
concen ación del Zn se hallan en e los 50 y los 130 ppm.
•De o ma complemen a ia a es os ensayos se p ocedió a ealiza un es de oxicidad,
de los e luen es de los a amien os, con Daphnia magna. La elección del ma e ial a u iliza en
las columnas se supedi ó al e ec o de dichos ma e iales sob e la oxicidad del medio.
Las conclusiones de dichas p uebas (Ve apa ado: 6.1.4.4.), apoya on los buenos esul-
ados del sepi ol, en la eliminación de me ales.
Los es ca bones ac i os es ados (ca bón de uso en labo a o io, CC1020 y CK 1240)
no siguie on una cla a endencia a la baja en la oxicidad del agua, lo que pod ía elaciona se
con el Mn que pe manece en el medio, así como con la al a de con inuidad en la eliminación
del Zn.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- APHA-AWWA-WPCF. (1992). Mé odos No malizados pa a el Análisis de Aguas Po ables y
Residuales. 17ª de. Ediciones Díaz de San os, Mad id.
- Conseje ía de Medio Ambien e, Jun a de Andalucía. (1988). h p://www.cma.es.
- G oso, G.; B osa, J. (1998). El ca bón ac i o sus ca ac e ís icas y p opiedades. Tecnol. Agua,
nº 177, pp. 34-41.
-.Leb a o, J. (1990). Ob ención de ene gía a pa i de la ma e ia o gánica de los esiduos do-
més icos. Expe iencias en lecho luidizado. Tesis Doc o al. Uni e sidad de Se illa.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
6.1.4.4.- ENSAYOS DE TOXICIDAD EN CONTINUO
G upo T.A.R.
ENUNCIADO DEL PROBLEMA
Tal y como se ha enido indicando a lo la go de es e abajo, la o u a de la balsa de las
Minas de Aznalcólla ha p o ocado oda una se ie de e ec os nega i os en la ecología y econo-
mía del en o no de Doñana. Uno de los más p eocupan es es sin duda el de i ado de la inco -
po ación al medio de sus ancias que esul an cla amen e pe judiciales pa a la salud. El inc e-
men o de la oxicidad en las aguas del ío Guadiama a causa de es e desas e es un hecho
medible, con el consiguien e e ec o sob e el ecosis ema del ío y, al ez a medio y la go plazo,
sob e los habi an es del en o no.
La oxicidad po encial de los me ales pesados y o os con aminan es en los o ganismos
acuá icos depende de nume osos ac o es, en e los que se incluyen las p opiedades químicas y
ísicas del agua y de los sedimen os, la composición, la salud de las comunidades biológicas
p esen es, y la magni ud y disponibilidad del elemen o analizado.
El empleo de bioindicado es pa a la iden i icación de las epues as de exposición de
los o ganismos a los con aminan es, di ie e de los mé odos adicionales de análisis
medioambien al en labo a o io en el hecho de que son los o ganismos en su medio na u al
quienes acili an la in o mación de espues a medioambien al. El «bio-moni o ing», u obse -
ación di ec a de los o ganismos i os au óc onos (no malmen e mic oo ganismos o in e e-
b ados) de un de e minado ecosis ema, y el es udio de su e olución bajo los e ec os de la
polución, son indica i os de la magni ud de la con aminación del sis ema. Los cambios obse -
ados du an e un cie o pe iodo de iempo se u ilizan como indicado es de la e olución del
ecosis ema hacia un es ado de mayo o menos con aminación.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
HIPÓTESIS DE SOLUCIÓN
En los labo a o ios del G upo T.A.R. se han lle ado a cabo mediciones ápidas del g ado de
oxicidad del agua e enida en En emu os, así como el seguimien o de la e olución de la oxicidad en
unción de los a amien os en con inuo a los que se han some ido las mues as de agua con obje o de
disminui la concen ación de me ales pesados en disolución.
El obje i o de es os ensayos e a con i ma o no la e icacia de los a amien os desc i os
en an e io es apa ados en é minos de disminución de la oxicidad del agua, con is as a su
posible desembalse una ez depu ada.
METODOLOGÍA
Pa a de e mina la posibilidad de e e el agua en unción de los da os de oxicidad
ob enidos, se u ilizó la écnica del «bio-moni o ing” aplicada a una se ie de mues as consecu-
i as a las que p e iamen e se some ió a los dis in os a amien os desc i os en o os apa ados.
Al se líquidas las mues as, se eligió como bioindicado al c us áceo cladóce o Daphnia
magna, o ganismo acep ado po la legislación igen e en ma e ia de oxicidad. En conc e o, el
ensayo de inhibición del mo imien o de Daphnia magna es uno de los más ampliamen e u ili-
zado. En nues o caso, se adap ó es e ensayo a las ci cuns ancias de un mues eo en con inuo.
Dado que el amaño de las mues as e a demasiado bajo pa a pode ealiza las diluciones
co espondien es, dichas mues as ue on omadas a concen aciones del 100 %. Los ensayos
ue on leídos a las 24 ho as de se expues os los o ganismos al agua de las mues as.
El agua b u a, p oceden e de En emu os, p esen ó en odos los casos un ni el de oxi-
cidad del 100 %, es deci , ninguno de los indi iduos expues os a las aguas sin a a sob e i ió.
En odos los ensayos se u ilizó como con ol el medio u ilizado pa a el cul i o de Daphnia
magna en nues o labo a o io. La media de supe i encia de los o ganismos en el agua omada
como con ol ue del 95 %.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
En la Tabla I se ecogen los alo es de oxicidad, exp esados en po cen ajes, medidos en el
agua de En emu os as se some ida a a amien o con dos ipos de a cilla y en di e en es condicio-
nes de pH en el agua de en ada: sin subida de pH y subiéndolo a pH 9.
Tabla I: Valo es de oxicidad (en po cen ajes) en el agua de En emu os as se a ada con dos
ipos de a cilla.
A pH 9,0 ambos a amien os disminuyen d ás icamen e los ni eles de oxicidad del
agua, no exis iendo di e encias signi ica i as en las endencias mos adas. La causa es iba,
con oda p obabilidad, en que los me ales pesados a es e pH se encuen an mayo i a iamen e
eliminados. En es as condiciones, la oxicidad del agua alcanza un alo mínimo a pa i de la
oc a a o no ena ho a, con un pun o disco dan e en la ho a 13 as el a amien o con el sepi ol
debido, al ez, a un cambio en la empe a u a del agua.
Sin emba go, a pH 7,0 la Tabla I mues a esul ados di e en es en los po cen ajes de
educción de oxicidad as cada a amien o. Mien as la a li a no se mues a e icaz, el a a-
mien o del agua con el sepi ol p o oca una disminución del 50 % en el g ado de oxicidad a la
segunda ho a, disminuyendo aún más du an e el es o del ensayo de seguimien o.
Po lo an o, el sepi ol se mues a más e icaz como a amien o del agua con aminada que la
a li a, p o ocando p obablemen e la eliminación de la mayo ía de los me ales pesados disuel os en el
Toxicidad
(en %)
A cilla 1 A cilla 2
Nº de ho as pH 7,0 pH 9,0 pH 7,0 pH 9,0
160 80 80 40
220 40 40 60
3100 20 20 80
480 60 40 20
560 0 40 20
660 0 40 20
760 0 0 0
860 0 20 20
9100 20 20 0
10 80 0 0 0
11 60 0 60 0
12 - 0 0 0
13 - 0 - 20
14 - 0 - 0
15 - - - -

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
medio. En el apa ado dedicado al a amien o del agua de En emu os con a cillas se discu en am-
pliamen e las en ajas de uno u o o sis ema en e a p ocedimien os de depu ación al e na i os.
Los esul ados ob enidos con elación a la educción de oxicidad median e a amien o del
agua con di e en es ca bones ac i os se mues an en la Tabla II
Tabla II: Valo es de oxicidad (en po cen ajes) en el agua de En emu os as se a ada con
es ipos de ca bón ac i o.
Los esul ados indican que a pH 7,0 ninguno de los ca bones ac i os u ilizados se mues a
ealmen e e icaz en la educción de mo alidad en los o ganismos indicado es.
A pH 9,0 sólo se ensayó el ca bón 1, encon ándose una disminución signi ica i a en la
oxicidad del agua casi desde el p incipio del mues eo empo al. Nó ese que en la ho a 10 la
mo andad uel e a se del 100 %, p obablemen e debido a una edisolución del Mn po cau-
sas desconocidas ( e apa ados an e io es).
CONCLUSIONES
Los esul ados demues an, de o ma concluyen e, que los bioensayos de con as e de oxici-
dad u ilizados son ú iles como indica i os de la bondad de los a amien os de depu ación u ilizados.
Toxicidad
(en %)
Ca bón ac i o 1 Ca bón ac i o 2 Ca bón ac i o 3
Nº de ho as pH 7,0 pH 9,0 pH 7,0 pH 7,0
120 40 20 100
260 20 0 0
320 20 0 40
460 20 20 20
560 0 0 100
680 40 0 100
760 20 20 100
840 20 0 20
960 0 20 40
10 40 100 20 20
11 20 60 80 20
12 100 40 80 40
13 20 20 100 20
14 - 0 100 100
15 - 0 100 100
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Es o signi ica que ales ensayos pueden se una opción a ene en cuen a a la ho a de p opone
acciones de igilancia sob e las dis in as opciones de a amien o p opues as pa a depu a las aguas
e enidas en En emu os.
Al es anda iza los ensayos de oxicidad en con inuo, el G upo T.A.R. ha pues o a
disposición un mé odo “ écnico” pa a con ola , en iempo eal, obse a la el e luen e de la
depu ado a. Se especi ica que es un ensayo écnico ya que su uso es pa a el con ol del p oceso,
au oma izando la salida del e luen e. Los ensayos adicionales pe mi en homologa los esul-
ados a pos e io i.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
BIBLIOGRAFIA
- APHA-AWWA-WPCF. (1992). Mé odos no malizados pa a el análisis de aguas po ables y
esiduales. Ediciones Díaz de San os, S. A. Mad id.
- Coya, B.; Ma añón, E.; Sas e, H. Es udio de la eco oxicidad de esiduos indus iales y su
elación con el con enido en me ales pesados. Residuos , Vol 37.
- Depa amen o de Biología Animal, Uni e sidad de Valencia. (1994). Expe o en la aplica-
ción de es eco oxicológicos pa a la de e minación de la con aminación acuá ica. Cu so de
Pos g ado. Valencia.
- Du us, J. H. (1983). Toxicología Ambien al. Ed. Omega. Ba celona.
- La G ega, M. D.; Buckingham, P. L. (1996). Ges ión de Residuos Tóxicos. Ed. Mc G aw Hill.
- Ma gale , R. Limnología. Ed. Omega. Ba celona.
- Mille , G. T. (1992). Ecología y Medio Ambien e. G upo Edi o ial Ibe oamé ica.
- Ribó, J.M. (1992). E aluación de la con aminación química del medio acuá ico: El ensayo de
bac e ias luminiscen es. A inidad I, ol. 437.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
6.1.5.- REAJUSTE DEL DISEÑO DE DEPURACION INCORPORANDO LOS NUE-
VOS TRATAMIENTOS
G upo T.A.R.
ANTECEDENTES.
El agua embalsada en En emu os, un mes después de habe ocu ido el suceso, había
a iado conside ablemen e las condiciones iniciales. Po an o, se hace necesa io busca o o
sis ema de depu ación que se ajus e más al p oblema eal.
Se p ocedió, en p ime luga , a una ca ac e ización del agua, los esul ados ob enidos
e an un agua con un al o con enido en me ales pesados, sob e odo de Zn y Mn
En segundo luga se ealiza on ensayos a ni el de labo a o io:
ü Ensayos ísico-químicos, con di e en es eac i os.
ü Ensayos en columnas de adso ción, con dis in os abso ben es suminis ados po los ab i-
can es y p epa ados po el G upo T.A.R., ca bón ac i o y a cillas a adas y sin a a
é micamen e.
Po úl imo, se ensaya on a escala pilo o, pa a e si los esul ados e an sa is ac o ios, y
así p ocede al diseño de la plan a a escala eal ( e apa ado 6.1.4).
De los esul ados ob enidos puede conclui se que:
•El empleo de pe mangana o po asio -KMnO4-, disminuye signi ica i amen e la can i-
dad de ma e ia o gánica, educiendo igualmen e la can idad de me ales pesados has a
ni eles esiduales.
•El empleo de hid óxido cálcico -Ca (OH)2-, p oduce un aumen o del pH, p o ocando la
p ecipi ación de un g an núme o de me ales pesados.
•Las columnas de ca bón ac i o dan buenos esul ados en la eliminación de Zn; en cam-
bio, no es ap o pa a la eliminación de manganeso.
•Los esul ados ob enidos con la columna de a li a no son iables, Po an o, es e p oce-
dimien o de depu ación queda á desechado.
•Los ensayos con sepioli a dan esul ados iables en eliminación de Zn, y, los alo es de
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
dad de usa o as écnicas de ecupe ación, como po ejemplo la écnica de Resonancia Mag-
né ica Nuclea (RMN).
El obje i o inal de es e es udio se ía p ocede , lo an es posible, al diseño de los p oce-
sos al e na i os de a amien os de las aguas de la mina, no sólo con el in de depu a las pa a
con ola la con aminación, sino ambién pa a el ap o echamien o de los me ales. Así mismo,
hab ía que es ablece los ensayos pilo os de dichos p ocesos. E iden emen e odo es o debe i
acompañado de las co espondien es alo aciones económicas que demues en que es ac ible
la in e sión que hab ía que hace pa a implan a es os a amien os.
Si se comp ueba la iabilidad de es a p opues a de ap o echamien o de me ales, el
siguien e paso en el plan de ac uación de la emp esa mine a se ía empeza cuan o an es a a a
las aguas almacenadas en la balsa, lle ando a cabo un con ol con inuo de los e idos que se
hacen al cauce del ío pa a comp oba que en odo momen o el agua cumple odas las condi-
ciones es ablecidas en la legislación.
CONCLUSIONES
Tal y como ya hemos dicho, si en e ec o se demues a que la hipó esis de ap o echa-
mien o de los me ales que hemos plan eado en es e capí ulo da los esul ados deseados, la
emp esa pod ía encon a en el desa ollo de los a amien os que pa a ello son necesa ios, la
solución al p oblema que es os esiduos me álicos le ocasionan. Po o a pa e pensamos que
asumi el comp omiso de ac uación que hemos p opues o en es e capí ulo puede se i le a la
emp esa Boliden-Api sa pa a que la sociedad ecupe e la con ianza en la ac i idad que desa-
ollan en las minas de Aznalcólla , asegu ando la inexis encia de nue os iesgos de con ami-
nación.

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
BIBLIOGRAFIA
- Ma ín, R. (1995). Análisis de aguas y ensayos de a amien o. Ed. G.P.E., Ba celona,
pp 719.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
6.4.2.- PROPUESTA TECNICA DE ACTUACIONES PARA LA REAPAERTURA DE
LA ACTIVIDAD DE BOLIDEN-APIRSA EN LAS MINAS DE AZNALCOLLAR
G upo T.A.R.
El G upo T.A.R. (T a amien o de Aguas Residuales) de la Uni e sidad de Se illa p o-
pone un comp omiso pe manen e en e Boliden-Api sa y la sociedad, que pe mi e la eape u a
de la ac i idad mine a en Aznalcólla espe ando los in e eses de odas las pa es in oluc adas.
“Se a a de exigi mayo calidad ambien al y mejo es ni eles de con ol de la ac i idad
mine a, POR ENCIMA DE LAS EXIGENCIAS LEGALES, y epa i con la sociedad los
sob ecos es que es o conlle a”.
Se p opone que se pe mi a la eape u a de la ac i idad mine a de Boliden-Api sa en
Aznalcólla en el plazo más co o posible, como o ma de gene a ing esos pa a inancia las
ac uaciones opo unas y educi al mínimo los e ec os sob e la población di ec amen e impli-
cada en el en o no del pueblo.
Se le da á un ma gen de iempo de inido y su icien e pa a alcanza el desa ollo ecno-
lógico que de luga a una p ác ica dia ia segu a y con olada. Du an e es e iempo se le habi-
li a á au o ización pa a almacena los esiduos gene ados has a que se ins umen en las solu-
ciones ensayadas p e iamen e, y así puedan se a ados los esiduos.
En odo momen o se man end á el comp omiso de con ola y inancia conjun amen e
los p ocesos de mejo a del a amien o de esiduos.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
INTRODUCCIÓN
Una ez pues a en ma cha la dinámica de la ecupe ación del ío Guadiama y su en o -
no, el siguien e paso hacia la no malidad debe se la eape u a de la ac i idad de Boliden-
Api sa en las minas de Aznalcólla . Pa a consegui es e obje i o debe gana se la con ianza
necesa ia en la ges ión de los p ocesos mine os, y ga an iza el medio na u al de cualquie
con ingencia p o ocada po los mismos.
El G upo de T a amien o de Aguas Residuales de la Uni e sidad de Se illa ealiza la
siguien e PROPUESTA TÉCNICA DE ACTUACIONES PARA LA REAPERTURA DE LA ACTIVIDAD DE BOLIDEN-
APIRSA EN LAS MINAS DE AZNALCÓLLAR.
PROPUESTA TÉCNICA DE ACTUACIONES PARA LA REAPERTURA DE LA ACTIVIDAD DE BOLIDEN-APIRSA
EN LAS MINAS DE AZNALCÓLLAR.
Los p incipios gene ales en los que se basa oda la ges ión de los p ocesos mine os
se án los siguien es:
üLa p ác ica mine a se á lle ada a cabo siguiendo los p incipios de segu idad indus ial
es ablecidos po Boliden-Api sa de acue do a la legislación aplicable al e ec o.
üEn el a amien o de esiduos mine os, sólidos y líquidos, se ac ua á de la siguien e
mane a:
•Los esiduos sólidos se almacena án siguiendo c i e ios de segu idad y con
un adecuado a amien o de los lixi iados que se puedan p oduci .
•Las aguas esiduales se án a adas de o ma que, en odos los casos, los
e idos al cauce público desde la mina cumplan los ni eles exigidos po la
legislación igen e.
üLos a amien os de lixi iados y e idos se án ce i icados en su calidad po o ganis-
mos de p es igio consolidado.
üLa emp esa se comp ome e á a es ablece un con ol en con inuo de las a iables del
agua de salida, que es a á a disposición de la sociedad de la o ma que se es ablezca
con la Adminis ación y las o ganizaciones que ep esen an a los ciudadanos.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
De las ga an ías es ablecidas la sociedad pod á deduci el máximo ni el de comp o-
miso adqui ido po la emp esa mine a, sin compa ación posible en el en o no mine o e
indus ial de odo el mundo.
A nadie se le escapa que cumpli es os obje i os debe se un es ue zo común de odas
las pa es in e esadas an o en man ene la iqueza económica gene ada en la ac i idad
mine a, como en p ese a la iqueza na u al del en o no incluyendo al Pa que Na u al de
Doñana. Además de p o ege la p oduc i idad ag ícola en las ibe as del Guadiama , la
pesca y el u ismo en la desembocadu a del Guadalqui i y cos a a lán ica. En ningún caso
la calidad de ida de oda la zona debe e se a ec ada.
El G upo T.A.R. p opone que Boliden-Api sa dé el p ime paso, lide ando las ac uacio-
nes a ancadas en el comp omiso, y el es o de las pa es se impliquen en el es ue zo y
consecuen emen e engan acceso al con ol de los esul ados ob enidos, en compensación
a su abajo conjun o con la emp esa. Se a a de exigi mayo calidad ambien al y mejo es
ni eles de con ol en la ac i idad mine a, po encima de las exigencias es ablecidas po la
legislación, y epa i con la sociedad los cos es que es o conlle a.
Plan de ac uación
Una ez enunciadas las bases del acue do ma co que p opone el g upo
T.A.R. en e las di e en es pa es in e esadas en la eape u a de la ac i idad
mine a, el siguien e paso es de ini y p io iza las ac uaciones opo unas pa a
consegui el obje i o.
Se necesi a mejo inanciación y ecnología en el a amien o de esi-
duos, y como ambas exigencias necesi an cub i di e en es e apas, es obliga-
do ene más iempo pa a log a el obje i o de p oduci de o ma segu a:
üMayo inanciación.
üMejo es ecnologías.
üMás iempo pa a consegui segu idad su icien e.
ü Segu idad.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Financiación
Se p opone que se ecaben ondos públicos pa a apoya la in es igación de Boliden-
Api sa que de luga al desa ollo ecnológico su icien e pa a aplica lo en es a explo ación.
Los p og amas eu opeos, nacionales y au onómicos debidamen e u ilizados, es án do-
ados de ondos su icien es y son aplicables a es a p oblemá ica, que es u gen e en es e caso,
pe o es de aplicación gene al pa a odas las explo aciones mine as eu opeas.
Boliden-Api sa debe busca apoyos de in es igación su icien es pa a p esen a p oyec-
os compe i i os, y las au o idades deben p io iza es a necesidad po su inmedia ez y bene i-
cio pa a oda la Comunidad.
F1: Pa a que los cos es del p oyec o sean mejo es y asumibles de mejo mane a en la
pa e que le co esponde a Boliden-Api sa, la eape u a de la explo ación debe ealiza se en el
mínimo plazo posible ya que una ez que se uel a a p oduci , se gene an bene icios y de és os
es posible de ae ondos p opios. Además los plazos de in es igación aplicada sob e la eali-
dad comienzan sob e el p oceso de explo ación, y es u gen e, eco demos ob ene da os su i-
cien es.
F2: Los ondos del es udio de desa ollo ecnológico deben se apo ados inicialmen e
y con ca ác e u gen e de:
§Los ondos p opios de Boliden–Api sa, asumibles como inicio de ac i idad y de las
pa idas de indemnización que puedan co esponde .
§Los ondos es uc u ales que la Unión Eu opea iene dispues os pa a la ecupe a el
Guadiama , ya que ecupe a la mina, en condiciones segu as, es equisi o indis-
pensable, y po an o, en nues a opinión inanciable.
Una ez a ancados con ca ác e de u gencia los cauces o dina ios de los p og amas
eu opeos, nacionales y au onómicos, se o ecen posibilidades azonables de inancia-
ción de las siguien es ac uaciones.
Tecnología
Se p opone en oca el a amien o de esiduos desde la óp ica del es udio del ap o e-
chamien o pos e io de los me ales ob enidos a pa i de los esiduos a ados. Con e i la
ganga en mena, como obje i o del abajo de in es igación aplicado.
Es udia los p ocesos de la mina, eu iliza , ecicla , a a de ecupe a y bajo ningún
concep o almacena espe ando que el iempo nos lle e a si uaciones como las ocu idas.
Deben busca se soluciones que pe mi an el ap o echamien o mine o de los esiduos,
como única o ma de hace iable su a amien o. P opicia un e o no económico que pe mi e
op imiza los cos es de los p ocesos, y da luga a una explo ación sos enible de los ecu sos
pues os en alo a pa i de los esiduos.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Una ez es udiadas las al e na i as, se ealiza an ensayos de labo a o io, y lue-
go se escoge án las líneas a segui de acue do a los esul ados ob enidos, que da án luga a las
plan as pilo o que pe mi an escoge la al e na i a más in e esan e y dimensiona la plan a
indus ial co espondien e.
Pa a es ablece un ma co adecuado de ac uación, el G upo T.A.R. p opone las siguien-
es al e na i as, sin exclui ninguna o a p opues a que se islumb e como iable.
T.1.- Subida escalonada de pH. Es udio del ap o echamien o de los hid óxidos me áli
cos ob enidos.
Los me ales p ecipi ados como hid óxidos pueden in en a se bene iciados ap o e-
chando su ele ada concen ación.
Debe conside a se un buen diseño del a amien o ísico-químico, que elimine los p o-
blemas causados po una p ecipi ación incon olada del sul a o cálcico, si el eac i o básico
u ilizado es el hid óxido cálcico.
Además hab á que es udia un a amien o de a ino adecuado que elimine cie os me a-
les que no p ecipi an del odo, o en ninguna can idad ap eciable. El G upo T.A.R. ha abajado,
en ensayos de labo a o io, en columnas de adso ción selec i a con di e en es ma e iales de
sopo e con esul ados excelen es.
La combinación de ambos mé odos, de subida con olada del pH y adso ción en ma e-
iales de sopo e, o ece una al e na i a a es udia .
La ecupe ación del agua a ada pa a su uso en los p ocesos mine os, o ece la posibi-
lidad de mejo a los cos es de explo ación, a la ez que pe mi e cumpli los obje i os de cali-
dad ma cados.
T.2.- Elec odeposición.
Los me ales pesados que se encuen an en el agua de p oceso de la mina de Aznalcólla
son subp oduc os del a amien o de la pi i a.
Un p oceso de sepa ación de los me ales disuel os ya u ilizado a la escala indus ial es
la elec ólisis. Median e un con ol cuidadoso del ol aje aplicado, el mé odo puede ex ende -
se p ác icamen e a la sepa ación de odos los elemen os me álicos a pa i de soluciones que
con ienen iones simples o complejos. Es e úl imo p opo ciona ecuen emen e un medio con-
enien e de sepa a me ales que, en condiciones no males, se deposi a ían simul áneamen e.
Los mé odos elec olí icos se basan en la aplicación de una eacción química de oxida-
ción y educción, y en onces siguen la ley de Ne s , lo que los con ie e una selec i idad g ande.
La composición del agua y los me ales a econ e i deben de se conocidos con cie a
p ecisión pa a p opone un a amien o elec olí ico. En e ec o, los pa áme os ísico-químicos
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
del agua in luyen sob e el p oceso de deposi o y el po encial a aplica . Pa a lle a al cabo la
sepa ación, pod ían se necesa ias algunas ac uaciones como elimina los sólidos en suspen-
sión, ajus a el pH o añadi ligandos. El uso de la écnica de sepa ación elec óli ica debe de se
incluido en un sis ema de a amien o in eg al y adecuado que pe mi i ía op imiza su endi-
mien o.
Todos los me ales pesados que con ienen las aguas de p oceso no pueden se
econ e idos po que algunos se encuen an en concen aciones muy bajas, pe o ampoco e-
p esen an un pelig o pa a el medio ambien e. El G upo T.A.R. p opone en onces un ensayo
pilo o de a amien o del agua de la mina pa a ap o echa po elec ólisis los me ales más
abundan es.
T.3.- Resonancia Magné ica Nuclea (RMN).
En las ins alaciones de la plan a expe imen al de la Conseje ía de Ob as Públicas y T anspo e
de la Jun a de Andalucía en Ca ión de los Céspedes (Se illa), se lle a a cabo una expe iencia
pilo o, diseñada po D. Ma cos Pinel y que, en opinión del G upo de Aguas Residuales, se ía
de una aplicación muy in e esan e en el T a amien o de las Aguas y los lixi iados p oducidos
po la ac i idad mine a.
Po la in o mación que se dispone, el p oceso consis e en la o ien ación de los iones
me álicos en un campo magné ico de g an in ensidad, que da luga a la o mación de conglo-
me ados me álicos que p ecipi an selec i a y escalonadamen e según la masa a ómica.
El G upo de Aguas Residuales p opone un ensayo pilo o, ap o echando, si es posible,
el disposi i o ci ado de Ca ión de los Céspedes. Pa a ello se alimen a ía del agua p oceden e
de los p ocesos mine os, ca ac e izada p e iamen e. Se de e mina ía la calidad del agua de
salida y los con enidos en can idad de me ales p ecipi ados. Se es udia án las o mas de bene-
icia los y sus cos es. Se medi án los cos es ene gé icos po m3 de agua a ada.
En una segunda ins ancia se diseña á la plan a de T a amien o de Aguas a escala eal y
el ap o echamien o de los p ecipi ados me álicos. Se alo a án los cos es y se es ima án los
e o nos ob enidos po el bene icio de los me ales.
Tiempo
Conociendo que los a amien os con encionales no han dado los esul ados espe ados,
hay que cambia . Pe o no hay ecnología disponible, hay que gene a la y u gen emen e. Pe o
debe econoce se que lo que se ha solucionado en años, no se a a soluciona olun a iosamen e
en meses, o semanas. Hace al a iempo, pe o no pa a elucub aciones, se a a de op imiza las
posibilidades en e al iempo.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Se p opone un plazo de es años pa a in es iga ac uaciones, desa olla pilo os, mane-
ja los y p esen a un p oyec o de ap o echamien o mine o de los esiduos de la explo ación
mine a de Boliden-Api sa en Aznalcólla . A pa i de ahí, se cons ui á la plan a de a amien o
que pe mi e concilia los in e eses aho a en discusión p oduci en la mina, p o ege el medio
na u al y el es o de las ac i idades del en o no.
Segu idad
Si es necesa io ab i la mina u gen emen e, si nos hemos ma cado es años pa a desa-
olla , pilo a y diseña el a amien o de esiduos. Si hay que cons ui la plan a y adap a la
mina y la p oducción a las nue as exigencias. Ma quemos es años pa a es a ac uación.
Si además debemos de ene un p oceso segu o, e e sin a a pe o que emos p odu-
ci ....
El G upo T.A.R. p opone un acue do que concilie ambas exigencias i enunciables:
eab i la ac i idad de la mina, ma ca un plazo de seis años sin p ó oga posible donde se
p oduci á sin e e , es deci , se almacena án los esiduos líquidos y se con ola á en con inuo
den o y ex e io men e, midiendo los e ec os en el cauce del ío, ce cano a dis ancia media y
en la desembocadu a. Es e disposi i o pe manece á como con ol de calidad del a amien o
ins alado, una ez pasados los seis años de plazo.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
•UH 0905. Guadiama en es ación de a o o (E.A.) Nº 76 (P e. Aznalcaza ).
Tabla V: P ecipi aciones en milíme os, pe iodo 1942-1995
•UH 0906. Guadiama aguas a iba del B azo de la To e.
Tabla VI: P ecipi aciones en milíme os, pe iodo 1942-1995
Mes
Mínima
Media
Máxima
Oc . 1,2
76,73
267,1
No . 0,5
95,8
341,9
Dic. 0,8
105,07
381,3
En.
0,1
91,5
402,3
Feb.
0,6
80,51
252,1
Ma
0,2
79,73
253,7
Ab .
0,6
60,81
220,9
May
1,2
40,46
123,2
Jun.
0
20,59
113,1
Jul.
0
2,25
20,7
Ago.
0
4,34
43,1
Sep.
0
24,78
127,9
0
100
200
300
400
500
P ecipi ación
(mm)
Oc .
No .
Dic.
En.
Feb.
Ma
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Ago.
Sep.
Meses
P ecipi aciones UH 0905. (1942/1995)
Mí ni ma Me d ia Má xi ma
Mes
Mínima
Media
Máxima
Oc .
1,4
75,19
260,1
No .
0,7
94,31
337,3
Dic.
0,9
102,35
362,6
En.
0,4
89,41
389,3
Feb.
0,8
78,89
249,2
Ma
0,4
78,06
248,5
Ab .
0,8
59,6
213,5
May.
1,6
39,78
123,5
Jun.
0,2
20
109,9
Jul.
0
2,08
19,7
Ago.
0
4,33
43,1
Sep.
0,1
23,74
125
0
100
200
300
400
P ecipi ación
(mm)
Oc .
No .
Dic.
En.
Feb.
Ma
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Ago.
Sep.
Meses
P ecipi aciones UH 0906
Mínima Media Máxima

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
•UH 0907.Cip inejo o Ag io en embalse del Ag io.
Tabla VII: P ecipi aciones en milíme os, pe iodo 1942-1995
•UH 0908.A oyo Los F ailes en Embalse del Cue o.
Tabla VIII: P ecipi aciones en milíme os, pe iodo 1942-1995
Mes Mínima Media
Máxima
Oc . 0,8
86,65
337
No . 0,1
109,64
388,5
Dic. 0,3
121,34
522
En. 0 107,08
509,1
Feb. 0,4
95,09
346,2
Ma 0 91,52
335
Ab . 1,3
69,36
299,6
May. 0,3
46,66
145,3
Jun.
0
25,37
151,7
Jul.
0
2,25
19,9
Ago. 0 4,91
65,2
Sep.
0
29,08
163,4
0
100
200
300
400
500
600
P ecipi ación
(mm)
Oc .
No .
Dic.
En.
Feb.
Ma
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Ago.
Sep.
Meses
P ecipi aciones UH 0907. ( 1942/1995)
Mínima Media Máxima
Mes Mínima Media Máxima
Oc . 0,1 73,2
282,6
No . 0 92,5
297
Dic. 0 101,93 413,3
En. 0 91,05
431
Feb. 0,1 80,75
268
Ma 0,1 74,93
266
Ab . 0,7 59,19
245,6
May. 0 40,64
131,4
Jun.
0
20,98
124,2
Jul. 0 1,61
23,9
Ago. 0 3,78
51,2
Sep.
0
24,14
119,7
0
200
400
600
P ecipi ación
(mm)
Oc .
No .
Dic.
En.
Feb.
Ma
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Ago.
Sep.
Meses
P ecipi aciones UH 0908. ( 1942/ 1995)
Mínima Media Máxima
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
üE apo anspi ación po encial
•UH 0903. Guadiama en es ación de a o o (E.A.) Nº 56 ( Ge ena).
Tabla IX: E apo anspi ación po encial en milíme os, pe iodo 1942-1995.
•UH 0904. Guadiama en es ación de a o o (E.A.) Nº 90 (El Guijo).
Tabla X: E apo anspi ación po encial en milíme os, pe iodo 1942-1995.
Mes Mínima Media
Máxima.
Oc .
46,7
62,63
87,8
No .
19,8
32,06
44,8
Dic.
11,1
19,44
26,4
En.
11,6
17,39
23,1
Feb.
10,7
20,1
33
Ma . 23,5
37,06
59,1
Ab .
24,4
39,05
56
May. 49,2
81,24
112
Jun.
78,8
119,73
150,4
Jul.
136,6
160,55
182,8
Ag.
123,5
149,1
177,4
Sep .
77,1
105,58
132,2
0
50
100
150
200
VMM (mm)
Oc ub e
No iemb e
Diciemb e
Ene o
Feb e o
Ma zo
Ab il
Mayo
Junio
Julio
Agos o
Sep iemb e
Meses
E apo anspi ación po encial UH 0903. ( 1942/ 1995)
Mínima Media Máxima.
Mes
Mínima
Media
Máxima.
Oc .
46,4
63,67
89,1
No .
20,5
32,63
45,1
Dic.
11,8
19,85
27
En.
12,2
17,66
23,1
Feb.
11
20,6
33,3
Ma .
25
37,9
59,6
Ab.
23,8
37,04
52,9
May.
51,8
82,14
113,8
Jun.
84,4
120,99
150,3
Jul.
138,7
162,46
184
Ag.
128,4
150,83
180
Sep.
79,5
106,66
132,5
0
50
100
150
200
VMM (mm)
Oc .
No .
Dic.
En.
Feb.
Ma .
Ab.
May.
Jun.
Jul.
Ag.
Sep.
Meses
E apo anspi ación po encial UH 0904. ( 1942/ 1995)
Mínima Media Máxima.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
•UH 0905. Guadiama en es ación de a o o (E.A.) Nº 76 (P e. Aznalcaza ).
Tabla XI: E apo anspi ación po encial en milíme os, pe iodo 1942-1995.
•UH 0906. Guadiama aguas a iba del B azo de la To e.
Tabla X1I: E apo anspi ación po encial en milíme os, pe iodo 1942-1995.
Mes Mínima Media Máxima.
Oc .
47,5
64,41
89,6
No .
21,6
33,2
45,8
Dic.
12,6
20,26
27,5
En.
12,5
17,92
23,2
Feb.
11,4
21,06
31,8
Ma . 26,1
38,51
58,8
Ab.
22,7
34,78
50
May. 53,4
82,69
114,2
Jun.
87,7
121,13
149,5
Jul.
139,2
162,61
183,6
Ag.
124,8
151,06
181,3
Sep.
82,2
107,05
130,9
0
50
100
150
200
VMM (mm)
Oc .
No .
Dic.
En.
Feb.
Ma .
Ab.
May.
Jun.
Jul.
Ag.
Sep.
Meses
E apo anspi ación po encial UH 0905. (1942/ 1995)
Mínima Media Máxima.
Mes
Mínima
Media
Máxima.
Oc .
48,7
65,02
89,6
No .
22,2
33,58
46,6
Dic.
13
20,5
27,8
En.
12,7
18,15
23,7
Feb.
11,8
21,43
33,7
Ma .
26,9
39,08
58,4
Ab.
21,7
32,97
47,4
May.
71
83,36
114,8
Jun.
89,4
121,59
149,3
Jul.
139,5
162,95
183,8
Ag.
124,9
151,56
182,7
Sep.
80,2
107,55
131,3
0
50
100
150
200
VMM (mm)
Oc ub e
No iemb e
Diciemb e
Ene o
Feb e o
Ma zo
Ab il
Mayo
Junio
Julio
Agos o
Sep iemb e
Meses
E apo anspi ación po encial UH 0906. (1942/ 1995)
Mínima Media Máxima.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
•UH 0907.Cip inejo o Ag io en embalse del Ag io.
Tabla XIII: E apo anspi ación po encial en milíme os, pe iodo 1942-1995.
•UH 0908.A oyo Los F ailes en Embalse del Cue o.
Tabla XIV: E apo anspi ación po encial en milíme os, pe iodo 1942-1995.
Mes Mínima Media Máxima.
Oc . 45,2
64,78
91
No . 23,1
33,41
46,7
Dic. 9,4 21,06
28
En. 11,1
18,41
25,8
Feb. 8,7 21,18
31,7
Ma . 25,8
38,12
59,5
Ab. 22,1
35,2
44,9
May. 45,8
82,24
117,5
Jun.
88,1
120,74 152,3
Jul. 139,4 163,65 193,2
Ag. 132,9 151,92 183,6
Sep.
76,1
108,76 134,9
0
25
50
75
100
125
150
175
200
VMM (mm)
Oc ub e
No iemb e
Diciemb e
Ene o
Feb e o
Ma zo
Ab il
Mayo
Junio
Julio
Agos o
Sep iemb e
Mes es
E apo ación po encial UH 0907. (1942/1995)
Mínima Media Máxima.
Mes Mínima Media Máxima.
Oc . 46,7 64,13 92,4
No . 20,2 32,55 44,4
Dic. 11,4 19,82 26,6
En. 11,7 17,54 23,8
Feb. 10,9 20,38 33,6
Ma . 23,9 37,89 54,8
Ab. 23,1 37,16 51,9
May. 51,8 82,64 115,7
Jun. 88 121,51 150,9
Jul. 138,4 163,62 186,6
Ag. 124,7 152,05 179,7
Sep. 79,5 107,65 136,1
0
50
100
150
200
VMM (mm
)
Oc ub e
No iemb e
Diciemb e
Ene o
Feb e o
Ma zo
Ab il
Mayo
Junio
Julio
Agos o
Sep iemb e
Meses
E apo anspi ación po encial UH 0908. (1942/1995)
Mínima Media Máxima.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
üApo aciones
•UH 0903. Guadiama en es ación de a o o (E.A.) Nº 56 ( Ge ena).
Tabla XV: Apo aciones en hec óme os cúbicos, pe iodo 1942-1995.
•UH 0904. Guadiama en es ación de a o o (E.A.) Nº 90 (El Guijo).
Tabla XVI: Apo aciones en hec óme os cúbicos, pe iodo 1942-1995.
Mes
Mínima
Media
Máxima.
Oc .
0,13
0,39
4,11
No .
0,17
0,71
4,59
Dic.
0,17
1,43
8,41
Ene.
0,22
1,99
15,77
Feb.
0,15
2,06
10,85
Ma .
0,21
2,63
18,56
Ab .
0,17
1,64
9,81
May.
0,2
0,88
3,58
Jun.
0,15
0,43
5,2
Jul.
0,15
0,31
0,61
Agos.
0,15
0,3
0,45
Sep.
0,14
0,28
0,43
0
5
10
15
20
CAH Hm3
Oc .
No .
Dic.
Ene.
Feb.
Ma .
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Agos.
Sep.
Meses
Apo aciones UH 0903. (1942/1995)
Mínima Media Máxima.
Mes
Mínima
Media
Máxima.
Oc .
0,3
2,23
17,06
No .
0,32
4,25
20,86
Dic.
0,67
8,34
54,61
Ene.
0,59
12,26
89,77
Feb.
0,48
12,67
56,74
Ma .
0,48
16,7
105,63
Ab .
0,54
11,06
50,92
May.
0,53
6,85
31,43
Jun.
0,43
3,46
22,63
Jul.
0,46
2,5
5,92
Agos.
0,37
2,15
5,07
Sep.
0,32
1,83
4,24
0
50
100
150
CHA Hm3
Oc .
No .
Dic.
Ene.
Feb.
Ma .
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Agos.
Sep.
Meses
Apo aciones UH0904. (1942/1995)
Mínima Media Máxima.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
•UH 0905. Guadiama en es ación de a o o (E.A.) Nº 76 (P e. Aznalcaza ).
Tabla XVII: Apo aciones en hec óme os cúbicos, pe iodo 1942-1995.
•UH 0906. Guadiama aguas a iba del B azo de la To e.
Tabla XVIII: Apo aciones en hec óme os cúbicos, pe iodo 1942-1995.
Mes Mínima Media Máxima.
Oc . 0,34 3,77 25,52
No . 0,38 8,84 38,95
Dic. 0,85 15,37 118,88
Ene. 1,02 21,72 156,52
Feb. 0,67 20,31 82,47
Ma . 0,65 24,82 146,72
Ab . 0,68 16,23 86,3
May. 0,72 10,38 47,13
Jun. 0,53 4,81 27,42
Jul. 0,48 3,47 8,22
Agos. 0,43 2,94 6,97
Sep. 0,37 2,5 5,76
0
50
100
150
200
CHA Hm3
Oc .
No .
Dic.
Ene.
Feb.
Ma .
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Agos.
Sep.
Meses
Apo aciones UH 0905
Mínima Media Máxima.
Mes Mínima Media Máxima.
Oc . 0,4 5,75 35,83
No . 0,43 13,56 58,44
Dic. 1,1 23,99 148,07
Ene. 1,57 34,56 259,31
Feb. 1,03 32,28 122,03
Ma . 0,97 37,32 202,8
Ab . 0,92 24,69 117,09
May. 1,15 16,02 75,74
Jun. 0,67 7,35 32,12
Jul. 0,59 5,42 13,16
Agos. 0,52 4,46 10,81
Sep. 0,44 3,65 8,65
0
100
200
300
CHA Hm3
Oc .
No .
Dic.
Ene.
Feb.
Ma .
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Agos.
Sep.
Meses
Apo aciones UH 0906
Mínima Media Máxima.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
•UH 0907.Cip inejo o Ag io en embalse del Ag io.
Tabla XIX: Apo aciones en hec óme os cúbicos, pe iodo 1942-1995.
•UH 0908.A oyo Los F ailes en Embalse del Cue o.
Tabla XX: Apo aciones en hec óme os cúbicos, pe iodo 1942-1995.
Mes Mínima Media Máxima.
Oc . 0,08 1,18 6,96
No . 0,07 2,04 9,83
Dic. 0,19 4,07 33,42
Ene. 0,17 5,99 43,08
Feb. 0,25 6,44 27,74
Ma . 0,21 8,7 41,29
Ab . 0,2 6,21 29,87
May. 0,17 4,11 18,92
Jun. 0,14 2,13 12,87
Jul. 0,13 1,51 3,95
Agos. 0,11 1,27 3,1
Sep. 0,09 1,07 2,57
0
10
20
30
40
50
CHA Hm
3
Oc .
No .
Dic.
Ene.
Feb.
Ma .
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Agos.
Sep.
Meses
Apo aciones UH 0907. ( 1942/1995)
Mínima Media Máxima.
Mes Mínima Media Máxima.
Oc . 0,1 0,21 2,52
No . 0,08 0,36 2,42
Dic. 0,12 0,7 4,64
Ene. 0,11 0,88 6,98
Feb. 0,07 0,94 4,8
Ma . 0,08 1,28 10,23
Ab . 0,11 0,7 5,39
May. 0,11 0,37 1,71
Jun. 0,07 0,2 1,15
Jul. 0,08 0,17 0,28
Agos. 0,07 0,16 0,28
Sep. 0,06 0,16 0,27
0
5
10
15
CHA Hm
3
Oc .
No .
Dic.
Ene.
Feb.
Ma .
Ab .
May.
Jun.
Jul.
Agos.
Sep.
Meses
Apo aciones UH 0908. ( 1942/1995)
Mínima Media Máxima.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
CONCLUSIONES
Teniendo en cuen a los da os p esen ados en el an e io men e, emos como en los me-
ses de calo , la e apo anspi ación po encial es mayo que las apo aciones y p ecipi aciones
ecogidas, de ahí que en los meses de p ima e a- e ano, exis a un caudal mínimo, que comien-
za a esu gi en o oño, alcanzando su máximo en in ie no.
Según el documen o de Sín esis, del Plan Doñana 2005, los caudales máximos de a e-
nida en la cuenca comple a del Guadiama , pa a dis in os pe iodos de e o no, ienen expues-
os en la Tabla XXI.
Tabla XXI: Caudales máximos de a enida en la cuenca comple a del Guadiama .
Figu a 2: Hid og amas de a enida según pe iodo de ecu encia.(Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i ).
P. e o no (T) 5 10 25 50 100 500
Caudal máximo
(m3/seg)
860.2 1065.0 1325.6 1520.3 1714.1 2162.3
Volumen
(Hm3)
100.6 125.2 156.7 180.4 204.6 259.2
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Dados es os alo es de caudal máximo, pa a dis in os pe iodos de e o no, se oma
como alo p e isible de la a enida, el de 1065,0 m3/seg.
Con es a caudal de a enida, y sabiendo que en emu os es capaz de almacena o e e-
ne , sin desbo damien os, y sin a ec a nue as zonas no alcanzadas po el e ido, unos 3.500.000,
m3, puede comp ende se cla amen e la impo ancia de con ola la a enida, ya que si la cali-
dad del agua que baja no es lo su icien emen e buena pa a deja la lui lib emen e, hab ía que
e ene la en en emu os. Su almacenamien o, po an o, se ía mínimo, ya que en una ho a,
desbo da ía en emu os.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Consegui íamos inmo iliza los me ales pesados en unción de la can idad y ipo de
suelo y de la can idad y ipo de ma e ia o gánica p esen e.
Pos e io men e se lle a ía a cabo una acción de siemb a, an es de las llu ias debido a
las condiciones clima ológicas ideales de aumen o de empe a u a y sequedad, donde solo
se ía necesa io una espe a de 3 a 4 semanas pa a e ec ua la acción.
4.- ESTABILIZACIÓN DE LOS SUELOS CONTAMINADOS MEDIANTE TRATAMIENTO QUÍMICO
En aquellas á eas donde no haya sido posible e i a los lodos o en aquellas en las que
a pesa de es a limpias la concen ación en me ales sea muy al a, p oponemos una al e na i a
écnica de eme gencia pa a e i a que los me ales pesados y sul u os en en en el ío po el
e ec o de las llu ias.
Se ealiza ía un a amien o ísico-químico que e i a ía que los me ales pesados se mo ilicen
( po edisolución o como pa ículas en suspensión) aguas abajo al se anspo ados po la
esco en ía.
5.- INCREMENTO DE LA DECANTACIÓN NATURAL EN ENTREMUROS
La mo ología de la zona de En emu os comp endida en e el Puen e de Don Simón y
el Puen e de los Vaque os, ac úa como un decan ado na u al (puede obse a se en las imáge-
nes sa éli e, como la mayo ía de los lodos han quedado allí e enidos)
Nues a p opues a se ía ap o echa es a acción na u al e inc emen a la. Pa a ello se
cons ui ían zanjas y azudes que pe mi en educi aun más la elocidad del agua, a o eciendo
el deposi o de sólidos en suspensión de amaño mas pequeño. Además se pod ían semb a
plan as acuá icas que supusie an una ba e a con a el agua de llegada ayudando en la sedi-
men ación. Los me ales pesados queda ían aquí e enidos en su mayo ía.

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
6.- DESAGÜE CONTROLADO DEL EXCESO DE CAUDAL
La al e na i a pa a es e agua p oceden e de la a enida se á:
1.-Ve ido di ec o al ma
2.-Es udio de la posibilidad de in oduci la en Doñana, p e io con ol de la calidad
de las aguas que an a en a en el Pa que
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
BIBLIOGRAFIA
- Conse je ía de Medio Ambien e.(1998). Plan de ac uación con a los e ec os de la o u a de
la balsa de decan ación de la mina ubicada en el é mino municipal de Aznalcolla , Se illa,
p opiedad de Boliden. Jun a de Andalucía.
- EMASESA, (1981). Memo ia anual 1981. In o me sob e la sequía. Publicaciones EMASESA,
Se illa.
- EMASESA, (1997). C ónica de una sequía1992-1995.Publicaciones EMASESA, Se illa.
- Minis e io de Medio Ambien e. (1998). P oyec o de e i ada de lodos y es au ación hid ológica
ambien al del dominio público hid áulico del ío Guadiama .
- Minis e io de Medio Ambien e. (1998). P oyec o de con ol y pe meabilización de la Ma is-
ma de Doñana y en e del ío Guadalqui i al B azo de la To e y En emu os. Documen o de
sín esis.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
7.2.- DESARROLLO LOCAL EN AZNALCOLLAR LIGADO AL VERTIDO TOXICO
EN EL RIO GUADIAMAR
G upo T.A.R.
Se es á ealizando un gigan esco es ue zo pa a la ecupe ación del Guadiama po pa e
de odas las Adminis aciones, cen os écnicos, cien í icos y la sociedad en gene al.
La in o mación gene ada de los acie os y de los e o es se puede con e i en pa imo-
nio de oda la humanidad si se es capaz de hace una ans e encia adecuada.
En pa alelo a es o, Aznalcólla como pun o de e e encia ecológico debe gene a eco-
nomía en su zona de in luencia, con i iendo el desas e inicial en una in e sión de u u o.
Asumidas las consecuencias del e ido óxico, una o ganización adecuada de los es-
ue zos écnicos, ecnológicos y de in es igación con las posibilidades cul u ales y de ocio que
lle an apa ejadas, pe mi i ía gene a economía al e na i a o adi i a a la ac i idad mine a de la
zona.
DESARROLLO LOCAL, OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN AMBIENTAL
Tal y como hemos comen ado an e io men e, con el obje o de omen a e impulsa la
economía local dándole simul áneamen e un en oque cul u al y de ocio, pensamos que se ía
in e esan e plan ea las siguien es ac uaciones:
ÄC eación del Cen o de In e p e ación de la Mina: ap o echando las ins alaciones exis-
en es, los isi an es pod ían conoce odos los p ocesos. Además debe ía posee una sala de
exposiciones donde se p opo cione una isión gene al de las ac i idades que se lle an a cabo
en la mina y su impo ancia en el desa ollo económico local.
Ä C eación del Museo de la Recupe ación del Guadiama : con end ía salas de exposicio-
nes ijas e i ine an es, que e leja ían el suceso acon ecido, los es ue zos ealizados pa a la
ecupe ación de la cuenca y del en o no.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Ä Cen o de documen ación in o ma izado (sala de consul a de documen ación cien í ica y
écnica, sala de consul a di ulga i a popula , sala de p oyección, salón de con e encias, e c.).
Ä C eación de una Ru a de Recupe ación del Guadiama : se man end ían los caminos ya
exis en es a disposición de los isi an es, como eco ido de ocio, cul u al y o ma i o. Se
ab i ía un camino pa alelo al co edo e de, ap o echando la in aes uc u a gene ada que
unie a Aznalcolla con Doñana, dando en ada a los dis in os equipamien os de los cen os
an e io men e ci ados y á eas de se icios de los isi an es.
ÄC eación de una ed de alojamien o: zonas de acampada lib e, camping, casas u ales,
cabañas, e c.; ap o echando las cons ucciones indus iales o ag ícolas exis en es que pue-
dan cambia de uso, y los dis in os p og amas de inanciación a los que pueda acoge se. Es a
ed de alojamien o se ins ala ía a lo la go de la Ru a de Recupe ación.
Ä Talle es ambien ales : apoyo a la indus ia ambien al, abajos en ecupe ación del ío y
sus a luen es, elabo ación de i ine a ios, e c.
Ä C eación de un Cen o de ans e encia: se a a ía de cen aliza en Aznalcolla y su
en o no las ac i idades que se ealicen en la ecupe ación del ío, y que inclui ía a su ez al
menos los siguien es cen os:
ØCen o de seguimien o de las ac uaciones de las dis in as Adminis aciones en
la egene ación del ío y su ibe a.
ØCen o de e e encia: puede es ablece se, eniendo en cuen a que se ba ajan
pa áme os que has a aho a no son conocidos y que pueden emplea se en mul i ud
de en o nos simila es al que nos ocupa. Es o pe mi i ía es ablece un banco de da os
y de es a egias a segui que u iliza ían emp esas y Adminis aciones como:
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Ä Elabo ación de es udios écnicos.
Ä Homologación de ecnologías.
Ä Análisis de con as e y con ol de calidad.
Ä Ru inas de ac uación.
ÄPlanes de eme gencia
ØCen o de I+D: Aznalcolla se encuen a con un en o no con un p oblema de
con aminación po compues os y elemen os óxicos sin muchos p eceden es. Po
ello se dispone de un campo de abajo muy impo an e y único, sob e el que se
puede ob ene una in o mación adecuada pa a encon a los medios y mé odos que
pe mi a no solo se capaces de ac ua an e ci cuns ancias pa ecidas, sino ambién
e i a que se p oduzcan gene ando polí icas de p e ención y emediación.
La c eación del cen o de I+D hace posible lle a a cabo odas las acciones en el
mismo luga donde se ha p oducido el suceso. En e és as podemos menciona :
Ä Ensayos en plan as pilo o.
ÄEs a egias de nue os a amien os (con ma e iales y/o mé odos no edosos).
Ä Cen alización de da os écnicos y cien í icos.
Ä P oyec os de colabo ación in e nacional.
Ä P oyec os de o mación de écnicos e in es igado es.
Ä P oyec os de desa ollo con aplicación indus ial.
El p og ama se ía di igido ín eg amen e desde una Unidad de Coo dinación de odas
las ac i idades, que se enca ga ía de busca inanciación, de ges iona la pos e io men e y de
explo a el enómeno de Aznalcolla como mo o de desa ollo local.

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
8.- LÍNEAS DE TRABAJO EMPRENDI-
DAS POR EL GRUPO T.A.R. APLICA-
BLES A LA RECUPERACIÓN DEL RÍO
GUADIAMAR.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
8.1.- PROGRAMA DE FORMACIÓN DE TÉCNICOS EN AGUA.
G upo T.A.R.
España es un país que, según di e sos in o mes, necesi a una mejo dis ibución y ap o-
echamien o del agua. Es e hecho obliga a una mayo in e sión en in aes uc u as, una mejo-
a en la ges ión y una polí ica acionalizado a del es ue zo.
Los hábi os adicionales de la polí ica hid áulica en España se han demos ado insu i-
cien es. Ya no es posible conside a el agua an sólo como unidad olumé ica que se canaliza,
almacena y dis ibuye. Ni siquie a es bas an e el g an a ance conseguido al in oduci concep-
os como el de “ ab icación” o de en abilidad den o de un en oque indus ial.
Es e iden e que du an e los úl imos años en España, el agua se ha e elado y ya no quie e
ci cula po los caminos que hemos dispues o pa a ella, no es amos su icien emen e p epa a-
dos pa a la sequía ni pa a las p ecipi aciones; el agua se nos saliniza y con amina.
Aunque la Ley de Aguas ( Ley 29/1985, de 2 de Agos o, de Aguas) consag a la p opie-
dad pública del agua, és a ha seguido siendo cau i a y sigue man eniendo casi in ac os sus
g andes pode es económicos, polí icos y écnicos. Las compe encias écnicas siguen en pode
de una pequeña a iedad de p o esionales que, consecuen emen e, se án ambién esponsables
de unos pob es esul ados an o en el abas ecimien o y saneamien o como en el uso ag ícola e
indus ial.
Po g andes que hayan sido en los úl imos años los a ances en la iloso ía del ap o echa-
mien o del agua y los medios pues os en el empeño, la ealidad ac ual exige mejo es p es acio-
nes pa a esponde al desa ío del c ecimien o de la ci ilización occiden al. Se hacen necesa-
ias apo aciones p oceden es de las más a iadas p o esiones.
El agua es un pun o de encuen o de odas las po encialidades de la ida y de la ac i idad
humana. El agua es la g an conexión, el hilo conduc o de las elaciones del sis ema ie a
donde i imos. Si odo lo conec a, si en odo in luye, si su in e dependencia es an g ande...,
pa a su ges ión hab án de aplica se los concep os pe inen es, la mul idisciplina iedad y la
in e ac i idad que desa o unadamen e no son moneda común en nues a o mación occiden-
al, menos aún en la española y quizás mucho menos en la uni e si a ia.
En la i encias eales, “a pie de alcan a illa”, el G upo T.A.R. ha ido o jando su pecu-
lia iloso ía que le pe mi e o ece un puen e en e:
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
-Los esul ados analí icos de la ealidad y el diseño de soluciones basándose en coe i-
cien es de lápiz y papel.
-Las muy di e sas o maciones de sus miemb os, que as un pe íodo de in e acción
mul idisciplina y conexión, pe mi e que i ulados a iados se con ie an en écnicos del agua.
-P o esionales madu os y expe os de la indus ia y los jó enes o mados en el G upo
T.A.R., no a os pe o disponibles, cuya acep ación en el me cado es la mejo de sus e e en-
cias.
-La p oducción y la conse ación, bajo la i me idea de que sólo se án p oduc i os a
medio y la go plazo aquellos p ocesos que conse en el en o no, “desde la ie a quemada es
más di ícil cons ui ”.
-El eno me cos e necesa io en España pa a el a amien o del agua y su alo ización
como pun o de a anque de una nue a Indus ia Ambien al, compe i i a y p oduc i a, que
con ie e cos es en in e siones y desa olla ecnología p opia a la ez que hace unciona
adecuadamen e nues os se icios.
-En e la indus ia nacional y la Uni e sidad, poco acos umb adas a abaja jun as,
pe o obligadas po la necesidad de mejo a la compe i i idad de nues a sociedad en el en o no
económico en el que se mue e.
En nues a opinión, en una buena es a egia de ap o echamien o de ecu sos gene al-
men e escasos, ningún país debe ía in es iga con ondos públicos aquello que no puede p o-
duci .
De es as in e acciones nacen unas posibilidades impo an es de o mación de écnicos al
ni el de los mejo es de los demás países de la Unión Eu opea, lo que cons i uye, quizás, la
mejo apo ación del G upo T.A.R al sec o indus ial y el apoyo a las nue as gene aciones de
i ulados que salen de las aulas de la Uni e sidad.
Pa a conclui , a modo de exponen e de odo lo mencionado an e io men e, comen a que
ac ualmen e exis e un g an núme o de écnicos abajando en emp esas del sec o que han sido
o mados en el G upo T.A.R, su es adís ica se elaciona en la abla siguien e (Tabla I)
Ac ualmen e enemos en o mación o os 30 écnicos p es os a en a en el me cado
labo al.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
8.3.- INSTITUTO DE CIENCIAS DEL INGENIERO DE MONTPELLIER (ISIM)
G upo T.A.R.
El ISIM, Ins i u o de Ciencias del Ingenie o de Mon pellie , nació en 1970 de una o-
lun ad nacional de c ea o maciones uni e si a ias capaces de esponde a las necesidades del
mundo labo al. Desde su c eación, el ISIM ha es ado o ien ado a la o mación de ingenie os
den o de cinco sec o es dis in os: In o má ica y Ges ión, Mic oelec ónica y Au oma ismo,
Agua, Indus ias Alimen a ias y Ma e iales.
El diploma de es a escuela uni e si a ia ue econocido en 1974 po la Comisión de
Tí ulos de Ingenie os. En ese año la p omoción con ó con 55 licenciados, y desde en onces ha
ido aumen ando su núme o has a llega a 264 alumnos en 1995.
El ISIM o ma pa e de la Con e encia de G andes Escuelas, y se e ela como la más
impo an e o mación de ingenie os de la egión medi e ánea ancesa, en Languedoc-
Roussillon.
Con su implan ación den o de la Uni e sidad Mon pellie II, el ISIM se bene icia de
un en o no ico de múl iples especialidades y compe encias del mundo de la in es igación,
además de la expe iencia y las compe encias écnicas de las emp esas. Jun o con el CUST en
Cle mon -Fe and y el EUDIL en Lille, el ISIM o ma pa e de una cadena de compe encias
den o de la ed Ei el. Se puede deci , en onces, que es a escuela ep esen a un ínculo p i i-
legiado en e el mundo uni e si a io y el mundo indus ial.
El Depa amen o de Ciencias y Tecnologías del Agua o ma ingenie os gene alis as
con un en oque in e disciplina io en sec o es an a iados como el a amien o de aguas
esiduales, la búsqueda, p o ección y ges ión de ecu sos de agua supe icial o sub e ánea, la
p oducción de agua po able y el con ol de su calidad, la concepción de sis emas de anspo e
del agua, e c.… Du an e los es años de especialización, los alumnos siguen cu sos de quími-
ca, ísica, ma emá icas, economía y ges ión, hid áulica, mic obiología, p ocesos, es adís ica,
in o má ica, hid ología, isiología ege al y animal.
Dos pe íodos de p ác icas son obliga o ios (en F ancia o en el ex anje o) pa a que los
alumnos engan un p ime con ac o con el mundo indus ial: un pe íodo de 2 o 3 meses al
inaliza el segundo año y un de 5 o 6 meses du an e el e ce o. Los alumnos es án ambién
conec ados con el mundo de la in es igación cien í ica median e la ealización de un p oyec o
di igido po p o eso es en los labo a o ios de la uni e sidad.

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
También es posible, en pa alelo con el e ce año o una ez inalizada la o mación,
p epa a un DEA (Diploma de Es udios Aplicados, con una du ación de dos años y di igido al
Doc o ado) o un DRT (Diploma de In es igación Tecnológica, con una du ación de 18 meses,
de los cuales 12 han de ealiza se en emp esa).
El Depa amen o de Ciencias y Tecnologías del agua y el G upo T.A.R. p oponen in e -
cambios a sus alumnos desde 1995. Cada año, alumnos del ISIM ealizan su pe íodo de p ác-
icas en el G upo T.A.R., y alumnos españoles siguen los cu sos anceses y abajan en los
labo a o ios del ISIM. Pa a ello, ambas uni e sidades cuen an con el apoyo de los p og amas
eu opeos E asmus-Sóc a es y Leona do-Techwa e.
En la ac ualidad, el G upo T.A.R. cuen a con 2 licenciadas po el ISIM.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
9.- ANEXOS.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
9.1.- Ca og a ía
Mapa 1: Mapa Gene al.
Mapa 1: Mapa gene al de la zona obje o de es udio. ( Ca og a ía, ABC ).
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 2: Unidades hid og á icas de la cuenca del Guadiama .
Mapa 2: Di isión en unidades hid og á icas de la cuenca del Guadiama , según la Con ede ación Hid og á ica del
Guadalqui i . ( Con ede ación Hid og á ica del Guadalqui i ).

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 3: Es aciones de a o o.
Mapa 3: Si uación de las es aciones de a o o de las cuales se han ob enido da os. (Con ede ación Hid og á ica
del Guadalqui i ).
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 4 : Dis ibución espacial de los lodos.
Mapa 4: Mapa indica i o de la dis ibución espacial de los lodos en la cuenca del Guadiama , amo Aznalcaza –
en emu os. ( Minis e io de Medio Ambien e, h p://www.mma.es:8088/GENERAL/seac/donana/lodos.ipg)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 5 : Ni eles de a ección po lodos y aguas. Plano gene al.
Mapa 5 : Mapa global de los ni eles de a ección po lodos y aguas en el ío Guadiama . ( Jun a de Andalucía,
h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/lodos-ja a/ca og a ía.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 6 : Ni eles de lodos y agua. Zona supe io .
Mapa 6: De alle de los ni eles de lodos y agua, zona supe io . ( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /
ca og a ía/lodos-ja a/ca og a ía.h m)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 13: Sec o 1. Subdi isión 4.
MAPA 13: Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 4 del sec o 1. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 1/i-de alle1-4.h m)
MAPA 14: Sec o 1. Subdi isión 5.
MAPA 14: : Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 5 del sec o 1. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 1/i-de alle1-5.h m)

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 15: Sec o 2.
Mapa 15: Mapa ampliado del sec o 2, indicando las subdi isiones que se an a e de él. (Jun a de Andalucía,
h p:// www.cma.caan.es/Aznalcolla / igu a-az/sa eli e2.jpg ).
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 16: Sec o 2. Subdi isión 1.
Mapa 16: Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 1 del sec o 2. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 2/i-de alle2-1.h m)
Mapa 17: Sec o 2. Subdi isión 2.
Mapa 17: Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 2 del sec o 2. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 2/i-de alle2-2.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 18: Sec o 2. Subdi isión 3
Mapa 18: Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 3 del sec o 2. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 2/i-de alle2-3.h m)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 19: : Sec o 2. Subdi isión 4
Mapa 19: Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 4 del sec o 2. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 2/i-de alle2-4.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 20: Sec o 2. Subdi isión 5
Mapa 20: Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 5 del sec o 2. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 2/i-de alle2-5.h m)

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 21: Sec o 2. Subdi isión 6
Mapa 21: : Vis a ampliada de la imágen del sa éli e del de alle 6 del sec o 2. ( Jun a de Andalucía, hpp : //
www.cma.caan.es/aznalcolla /ingles/geog a ía/sec o 2/i-de alle2-6.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 22: Vis a sa éli e global.
Mapa 22: Vis a global del sa éli e. Recoge las dis in as
zonas en las que se a a ealiza ampliaciones.
( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/panweb/p incipal ame.h m)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 23: Sec o 1. P esa Boliden.
Mapa 23: Vis a aé ea de la p esa de Boliden – Alpe sa, luga del e ido. .( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/
aznalcolla /ca og a ía/panweb/zona1.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 24: Sec o 2. Río Ag io.
Mapa 24: Vis a aé ea del ío Ag io. .( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/panweb/
zona2.h m)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 31: sección 9. A oyo Alca ayón.
Mapa 31: Vis a aé ea del a oyo del Alca ayón en su desembocadu a en el ío Guadiama . .( Jun a de Andalucía,
h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/panweb/zona9.h m)

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 32: Sección 10. Vado del Quema. Sec o Su .
Mapa 32: Vis a aé ea del Vado del Quema. .( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/panweb/
zona10.h m)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 33: Sección 11.Dehesa de Abajo.
Mapa 33 : Vis a aé ea de la Dehesa de Abajo. .( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/
panweb/zona11.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 34 : Sección 12. Puen e Don Simón. (en emu os).
Mapa 34: Vis a aé ea del puen e Don Simón, luga donde comienzan a decan a los lodos. .( Jun a de Andalucía,
h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/panweb/zona12.h m)
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 35: Sección 13. Puen e Los Vaque os, zona lími e de lodos.
Mapa 35: Vis a aé ea de la zona lími e de lodos. A pa i de es e pun o, sólo exis e agua con aminada, ya que los
lodos han decan ado casi en su o alidad. .( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/panweb/
zona13.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
Mapa 36: Sección 14. Vuel a de la A ena.
Mapa 36: Vis a aé ea de la uel a de la A ena. .( Jun a de Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/
panweb/zona14.h m)

VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
Mapa 37 : Sección 15. P ime mu o de con ención.
Mapa 37: Vis a aé ea del p ime mu o de con ención, y la zona donde se ha ins au ado la depu ado a. .( Jun a de
Andalucía, h p://cma.caan.es/aznalcolla /ca og a ía/panweb/zona15.h m)
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
9.2.- INFORMES ANALÍTICOS
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
9.2.- INFORMES ANALÍTICOS.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
COLABORACION TECNICA
-Conseje ía de Medio Ambien e. Jun a de Andalucía. D. Ja ie Se ano Aguila .(Coo dinado ).
-I.E.S. Poli écnico de Se illa.
-Ins i u o Ciencia Ma e iales. D. José Luis Pé ez Rod íguez y su equipo. C.S.I.C.
-Ins i u des Sciences de L´Ingénieu de Mon pellie (ISIM).Uni e si é Mon pellie II.
-IUP Ingenieía de la Salud. Facul é de Pha macie de Monpellie I.
-Pa que Na u al de Doñana. D. Ja ie Cobos (Di ec o ) y odo el pe sonal a nues a disposi-
ción.

GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
EMPRESAS
-EMASESA. Escuelas Pías nº1. Se illa.
-GesLab. Alameda Hé cules nº 32. Se illa.
-Giasha. Mancomunidad de Aguas Cos a de Huel a.
-U elsa . A jona nº 19. Se illa.
GRUPO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA
PRODUCTOS Y SUMINISTRADORES
-Ano su , S.L. Monzón nº10. Se illa.
-A li a. P incesa nº 25. 6º. Mad id.
-Indus ial Química del Nalón, S.A. A da. Galicia nº31. O iedo.
-Neu ek Medio Ambien e S.A. Ramón y Cajal nº 18. Espa inas (Se illa).
-PQS. C a.Nac. IV. Mad id- Cádiz, Km 555,4. Dos He manas (Se illa)
-Tolsa, S.A. Núñez de Balboa nº 51. Mad id.
VERTIDOS TÓXICOS AL RÍO GUADIAMAR. PROPUESTAS TÉCNICAS PARA SU CORRECCIÓN
View publica ion s a sView publica ion s a s