A henea Digi al - 20(3): e2709, (no iemb e 2019) -RESEÑAS- ISSN: 1578-8946
Jens Kaae Fiske , Le izia Chiappini, Lee Pugalis y An onella B uzzese
(Eds.) (2019).
Enabling U ban Al e na i es: C isis, Con es a ion, and Coope a ion.
London: Palg a e Macmillan.
ISBN: 978-981-13-1530-5
Ped o Sa ai a
Uni e sidade de Coimb a; pdgs@ou look.p
Nues as ciudades no son en idades ijas y es ancas, po lo que su en modi icaciones y
cambios con el paso del iempo. Los dis in os espacios u banos que se diseñan y plani-
ican pa a se c eados en nues as ciudades ambién su en cons an es cambios, como
consecuencia del paso del iempo. Planeados pa a ene una unción de e minada, es-
os espacios u banos deben se u ilizados pa a la unción pa a la que ue on concebi-
dos. Sin emba go, ¿qué pasa si se dice que los espacios públicos u banos pueden ene
un uso al e na i o a lo que se les p e endía da ? ¿Y si se a a, po ejemplo, de una pla-
za pública, que si a de escena io pa a mani es aciones o pa a la p ác ica del pa kou ?
Es e es el g an desa ío p esen ado en el lib o "Enabling U ban Al e na i es: C ises,
Con es a ion, and Coope a ion", edi ado po Jens Kaae Fiske , Le izia Chiappini, Lee
Pugalis y An onella B uzzese, en el que p e enden mos a que exis en "al e na i as
u banas", que desa ían la idea de que un espacio público u bano debe ene una sola
unción y un solo uso asociado, y que es e mismo espacio puede se i pa a a ios i-
pos de unciones, con a ios ipos de usos asociados. En los capí ulos siguien es, es po-
sible comp ende mejo qué son las "al e na i as u banas" y cómo pueden mani es a -
se, a a és de una p esen ación gene al del con enido del lib o, seguida de una e alua-
ción de la misma ob a y su con ibución al conocimien o cien í ico.
En el capí ulo in oduc o io (“In oduc ion: In oducing U ban Al e na i es”), es-
c i o po los edi o es del lib o, los au o es mues an sus p eocupaciones sob e los di-
e sos desa íos que el u banismo, como enómeno global, ha aído al bienes a de las
poblaciones y cómo se necesi an soluciones a es os p oblemas. De es a mane a, p e-
enden p esen a "al e na i as u banas", es deci , an e la isión neolibe al que ha ma -
cado es e enómeno, p e enden mos a cómo exis en caminos al e na i os a es a i-
1
Sa ai a, Ped o (2020). Reseña de Fiske y o os (Eds.) Enabling U ban Al e na i es. A henea Digi al,
20(3), e2709. h p://doi.o g/10.5565/ e /a henea.2709
Fecha de publicación:
Reseña de Fiske y o os (Eds.) Enabling U ban Al e na i es
sión no malizada de cómo debe p ocede la u banización. También hacen una b e e
p esen ación de la es uc u a del lib o.
En la Pa e I del lib o (“Thinking he U ban Di e en ly”), el lec o iene la opo u-
nidad de comp ende que cuando hablamos de espacio público u bano, exis e la idea
de que es e espacio debe se u ilizado de la mane a en que ue diseñado, es deci , que
los espacios u banos sólo ienen una lógica de uso. En los capí ulos que componen es a
pa e del lib o, se cues iona es a idea. El lec o iene la opo unidad de comp ende
que el espacio u bano puede se u ilizado de muchas mane as di e en es, a medida que
decide u iliza lo. Es ambién en es os espacios donde los ciudadanos deben cues iona
sus de echos, como el de echo a la salud o el de echo a la i ienda.
En la Pa e II del lib o (“Go e ning he U ban Di e en ly”), el lec o iene la opo -
unidad de comp ende que, al ene un espacio u bano, múl iples o mas de se u ili-
zado, odos los ciudadanos y comunidades locales pueden u iliza es os espacios. Con
algunos ejemplos, se puede e cómo las comunidades locales se in oluc an en el uso
de los espacios u banos, asumiendo un papel cen al en el uso de es os espacios, cues-
ionando los discu sos dominan es de los esponsables de la oma de decisiones públi-
cas. Se c ean al e na i as u banas pa a el uso del espacio u bano, haciendo es e uso
más democ á ico.
En la Pa e III de es e abajo ("Pe o ming and P oducing he U ban Di e en ly"),
en 4 capí ulos, ambién enemos 4 ejemplos dis in os de usos al e na i os del espacio
u bano. Desde la p ác ica de co e en pa ques u banos en So ía, Bulga ia, has a la
p ác ica del ska eboa ding y el g a i i en Tu ín, I alia, o el su gimien o de comunida-
des eligiosas en las a ue as de la misma ciudad i aliana, pasando po la con es ación
social de los mo imien os sociales en Hong Kong, China, son ejemplos sencillos, pe o
bas an e dis in os de cómo el espacio u bano que odos ecuen amos puede se u ili-
zado pa a las p ác icas más o menos comunes que podemos imagina . Po lo an o, e-
nemos a ios ejemplos de al e na i as u banas que los edi o es del lib o mencionan en
el capí ulo in oduc o io.
En el úl imo capí ulo, “Conclusion: Enabling Al e na i e U ban Fu u es”, ambién
esc i o po los edi o es del lib o, se p esen a una sín esis gene al de los con enidos de
los capí ulos que componen es e lib o y mues a que exis en a ias al e na i as u ba-
nas, mos ando sólo algunos ejemplos y algunas o ien aciones posibles. Más que los
ejemplos p esen ados aquí, concluyen que odos los usua ios de la ciudad son capaces
de c ea al e na i as u banas de las mane as más a iadas.
Sin duda, se a a de un lib o ascinan e y muy in e esan e de lee , especialmen e
pa a aquellos in e esados en emas y sociología u banos. Sin emba go, ¿cómo se p e-
2
Ped o Sa ai a
sen a es e lib o como inno ado pa a el conocimien o cien í ico y qué se puede des a-
ca de es e abajo cien í ico?
Ya se puede señala un aspec o c ucial que se comp ueba jus o cuando comienza
la lec u a de es e lib o: Se a a de o o lib o de Sociología U bana, simila a an os
o os que se han publicado y que hablan sob e el uso del espacio u bano. Pa a los in-
es igado es en es e campo, es e aspec o es innegable. O os aspec os que se señalan
ambién apun an a una con inuidad de la lógica de los lib os que se han esc i o sob e
la ciudad. Uno de es os aspec os es el uso del concep o de Hen i Le eb e, el "De echo
a la Ciudad", es deci , los espacios públicos u banos deben se u ilizados pa a la con-
quis a de de echos, como el de echo a la i ienda, la educación, la salud, en e o os.
Un uso más ecien e de es e concep o apun a incluso al uso de es os espacios u banos
po pa e de odos los habi an es de la ciudad, no sólo pa a la ei indicación de los de-
echos pe sonales, sino ambién pa a el uso de los espacios públicos u banos pa a su
uso pe sonal, en la o ma en que los en ienden, den o de la legalidad. Po ejemplo,
usa una calle con mucho á ico pea onal y au omo ilís ico pa a co e .
Pe o es ambién en el uso de es e concep o que encon amos la inno ación de es e
lib o pa a el conocimien o cien í ico, pa icula men e pa a el conocimien o sociológi-
co. La g an mayo ía de los lib os sob e ap opiación y uso del espacio público u bano
se limi an a habla de los pun os desc i os an e io men e. Es e lib o ambién hace es o
y a mucho más allá. Es e lib o nos mues a cómo el p opio uso de los espacios públi-
cos u banos po pa e de los ciudadanos y las comunidades locales puede se i como
ac o es impo an es en las decisiones polí icas que lle an a cabo los esponsables de la
oma de decisiones públicas. Si, po ejemplo, hay una in ención de demole un iejo al-
macén, pe o la comunidad local se eúne pa a hace un nue o uso de ese mismo espa-
cio, los esponsables polí icos y los plani icado es u banos se e án obligados a e ac-
a se de esa decisión, inco po ando ambién a la comunidad local en la decisión sob e
el des ino de ese almacén. Es e ejemplo p e ende mos a que el hecho de que los ciu-
dadanos y las comunidades locales u ilicen los espacios u banos signi ica que es os ac-
o es sociales ambién se inco po an a las decisiones sob e el des ino de los espacios
u banos en las ciudades. Así, hay una democ a ización del uso de los espacios u banos
y de las decisiones omadas que a ec an a la e olución en el iempo de es os mismos
espacios u banos. También pe mi e una libe ación de la isión lineal de que cada espa-
cio público u bano debe ene una sola unción y un solo uso asociado, pasando a una
isión múl iple de su unción y uso, es deci , que un mismo espacio público u bano
puede ene múl iples unciones y múl iples usos asociados. Po ejemplo, una calle
puede se u ilizada pa a el á ico pea onal y au omo ilís ico, pe o ambién puede se
u ilizada pa a co e y pa a el pa kou .
3
Reseña de Fiske y o os (Eds.) Enabling U ban Al e na i es
Un úl imo pun o de én asis pa a la o iginalidad de es e lib o es, po an o, las di-
e sas al e na i as al uso del espacio público u bano, que an es podían se ilegales y/o
incómodas pa a la mayo ía de los habi an es de la ciudad, como la p ác ica del pa-
kou , el ska eboa d o el g a i i, pe o que, con el cambio de isión sob e el uso del es-
pacio u bano, se es án acep ando cada ez más. Hoy en día, un p ac ican e de pa kou
es más acep ado pa a p ac ica en a ias pa es de la ciudad en cues ión, sin deja de
ene sus pelig os y sin se inmune a las ensiones y con lic os con o os usua ios de
los mismos espacios u banos a los que asis e el p ac ican e.
Más que un lib o de Sociología U bana, es e lib o des aca po el e ue zo de lo que
los dis in os au o es que con ibuye on a es e lib o denomina on "al e na i as u ba-
nas" y las di e sas o mas en que se mani ies an.
4
Es e ex o es á p o egido po una licencia C ea i e Commons 4.0 .
Us ed es lib e pa a Compa i —copia y edis ibui el ma e ial en cualquie medio o o ma o— y Adap a el documen-
o — emezcla , ans o ma y c ea a pa i del ma e ial— pa a cualquie p opósi o, incluso come cialmen e, siemp e
que cumpla la condición de:
A ibución: Us ed debe econoce el c édi o de una ob a de mane a adecuada, p opo ciona un enlace a la licencia, e in-
dica si se han ealizado cambios . Puede hace lo en cualquie o ma azonable, pe o no de o ma al que sugie a que ie-
ne el apoyo del licencian e o lo ecibe po el uso que hace.
Resumen de licencia - Tex o comple o de la licencia