-;
RESPUESTA
AL PAPEL INTITULADO
VJLLESTEROS.
,.IL panoles- /Quién ha e ado os p egun ó un pa-
?jciiioics. ¿ / kíp no mandando eco-
99 uio a andaluz V 'Ues o go a os exé ci os
”noce po gene alísimo de ngii.dese íi n-
„al Lo d Welling on ,o1al‘c
;
n
*
l dhono
«camen e áun paso que cice
¡, e delos
’* Ysegu idad de su ación. -^(c ,cimien o
homb es que juzga .san I!.
’mo á u pa ia,
de nues o es ado ac ual ,yne £le pa io a
di án que el go e o ’.^pa c e ) de que ha discu-
m e o con encido U-»J'
cies ion, sob e la
ddo plenamen e es a debe
, ,c> , os pe iódicos en
que asegu a no han CK
¡aldalidid, ni con su-
G anada yen Csdiz ,nice i.,
«den e iluminación. F o emos ««’1
mos ene en jus o e ¡ui,^
ja alanza nues-
Tan no ha enido en equ bbno w^
o pa io a ,que ha pues o óle h¡_
causa de nues o gene ’
.mas o pc men e que
ce on e a }e o el pa io a ,,
Balles e os, ye a án odos los ciudadan que no
i
’•«cha delicadísima ques ion. ¿Pod ía
esuel an p ime o es a üeiica us.i» ?.
po sí solo Balles e os sal a su pa ia .opod ía con
solos los gene ales de la nación lLe la discusión
de es as p oposiciones esul a á no habe ob ado p u*
den emen e Balles e os ,ni su de enso el pa io a
andaluz.
En quan o ála p ime a es bien cla o que el ge-
mo de la gue a, el genio de la e olución, el pa-
io a po an onomasia Balles e os no ha podido sal-
a po sí solo la pa ia- En cinco años de lucha
en que le hemos is o con las a mas en la mano ,
esuel o á indica el hono de España, ósepul a se
eu ie sus cenizas, no ha hecho mas que gue ea
glo iosamen e cie os des acamen os ydi isiones aa-
c"sas *ma a algunos milla es de homb es de una y
° a pa e ,i nía a eniendo el uego sag ado de la
e olución ,mani es a ásus he manos ei e dade o
camino de la glo ia ydel iun o; hace mas impla-
cable el yugo de la i anía ,yde la escla i ud en
los pueblos ,sin que su alo ,su g ande alma ,su
conocimien o mili a ylas demas i udes que le acom-
pañan hayan podido saca de las manos del usu pa
oo ni una sola ciudad ,ni una pequeña población.
Eixe hace mas implacable el juyo de la i ania y
de la escla i ud en los pueblos, p oposición que pa-
eee á inju iosa al mé i o de nues o gene al, yes-
candalosa en los oidos de nues o pa io a. Las p i-
siones, Jas lág imas, los suspi os, las exaciones de
odo géne o, ylos millones que les ha cos ado el mo-
men o lisonge o de e áes e león en campaña
,
son el ga an e mas segu o de es a e dad. Los pue-
blos lle a on con esignación an os con as es, y, des-
hechas las o men as que o ma on sob e ellos las di-
isiones ancesas que lo seguían ,se aleg aban con
la dulce memo ia de habe lo is o, de habe lo ha-
blado, yde habe lo soco ido. El mismo Balles e os
no podía menos que es emece se a is a de los ma-
4
.. 3
les que su i ían unos homb es an dignos de su con-
side ación, luego que su ma cha los pus,ese en manos
del enemigo. La' especie de gue a nue a que ema-
mos ene hace al i ano exigía impe iosamen e ales
sac i icios yel gene al ylos pueblos se a empe aban
sac i icios, yei gci cuns ancias,
a an du as y an leniL jnue se n e-
Mucho hizo Balles e os con es o desde que se p e-
i ucno mz e 0 es o mucho no lo hu-
sen o en las Andalucías ,Pd¡es( o Welling 0nno hu-
bie a ejecu ado s. el»* con que el b i-
bie a de enido Fadelan ó has a San a én,
lian e exé ci o de as ^Lbboa, pone se en co-
con ó den exp eso de de,med¡0 dia, espe a á
municacion con el e. e
,¡acos a de la pe-
Suche po le an e, ycin combinado de los
nínsula ,yp i ándonos po es e de un golpe
g andes ecu sos de Ing ’.Balles e os en es e
la g ande ob a de nues a escla i ud. ^^^
caso hubie a enido que cm "aJe [as islas exen as
en la G an-B e aña, ocn ^¿a desde allí el Man-
de la i anía ancesa, ya^am0da pa ia, áquien
o p o undo yama g¿e las cadenas, ni su a-
no hablan podido p e
¡n ep¡dez ,ni su pa io ismo,
lo ,ni su pe icia ,ns e 0¡¡ no pudo po sí solo
Es, pues, is o que
o i iiade )os de mas gene-
sal a su pa ia ni aun
japenínsula hacían sa
ales que en di e sos pu ^ ue zas d l ene n¡g0.
debe ,yp ocu aban ala aniquilación de
La e i ada e gonzosa de Ma.se ,
su exé ci o, los . ápaos asa. ^dc L¿^
Rod igo, yla» Jo ní*
‘sos en¡das po Balles e os y
del Tó mes, apoya debili a on amo las ue -
demas gene a ¡ó p ec¡sado ¿le an a
zas del i ano, que douh a Andaln ia*
ei si io de los pue os, ae acua las Andalucías y
á euni se con ía demas ue zas de su nación, pa a
opone se álos p og esos del g an Lo d, que es aba
ya dueño de las Cas illas.
Jamas debió Balles e os ob a con mas ene gia, ni
con mas in epidez, que en impedi es a eunión qua
an o puJia in lui en los negocios gene ales de es a
campaña 5su exé ci o e o zado conside ablemen e pa,
a es e in en o, el e eno en ajoso que ocupaban sus
opas, los pasos es echos po donde enia que des,
-3. ca gado de obs áculos el exe ci o ugi i o, odo
nos lisonjeaba con la espe anza de que no llega ía á
*
aenC
j
la
.
u:i SOidedo ancés. Nos engañamos en núes,
libe
4
!
U
*i° 17Balles e os debió desengaña se que Ja
nad de España no podía se ob a de solas sus
manos, pues o que no pudo ba i 15 ó20© homb es,
que sena la ue za o al con que Sonic e ocedió po
u anada Si po un ins an e nos allase el auxilio del
o c
,clling on ,¿pod ía Balles e os man ene con
su exe ci o los de echos de su acilan e pa ia*? Y
¿que impo a di á el andaluz? ¿No hay homb es pa-
HAníe <
í
za lo? ^ueno, y¿dónde es án las a mas?
conde los es ua ios? dónde su disciplina ysubo ,
ación ^¿Quán os meses ha gas ado en ague i Ba-
e os ese co o exe ci o? Y¿quién end á ama -
uaos los anceses en e an o que a ma, is e yha-
mo a hnue a ju en ud ?Las de o as lamen ables de
qua o campañas nos debie on enseña que no es una
misma cosa se homb e que se soldado. Hemos e-
mdo b illan es exé cí os en quienes undamos la ob a
enues a libe ad, yno ue oi an es p esen ados á
y«s a de ias alanges ancesas que desapa ece se qual
humo. ^
£s e dad que Welíing on ysus exé ci os po sí
solos nada hubie an hecho sin los inmensos cona os que
ácada paso ian ido desplegando nues os gene ales
ynues os pueblos. Es o mani ies a Ja necesidad que
enemos de enlaza mas ymas el espí i u de las es
naciones ,de uni nos con lazos mas indisolubles ,de
no ene mas que un in ,una sola olun ad yun solo
impulso. Po mane a que, si áWeliing on ehubie-
an al ado nues os es ue zos, no hubie a podido
man ene su dignidad ni su epu ación ni noso os
sin Wellin on hubié amos man enido mman end íamos
es a lucha glo iosa, po que ealiza oen onces eVus-
o plan de Massena ,yalejadas de nues as cos as
las csquad as b i ánicas, sin soco o de nmgun gene-
o ,ene ado el espí i u nación ,,
humillaciones los P^l,Ios »;in eliz Espi-
á'T e 'SÍ Ballcs e os? '¿Yen dónde ca ian en-
*;¿.A % ,ann ¡a la ue za de nues os
onces el ín e es d<* la pa ia ,_..,
exé ci os ,el hono del nomb e «panol hgo a de
mese o gene al ,yla mages ad de nues a ep esen-
ación yde núes! as Co es discusión
Si Balles ee .s hub e a en ado
s¡n ^
sin que le amenazase un pu-
la
'
dign¡cbd de ^
p ome e su nación ,sin deg conciencia
empleo sin emo dimien o alguno de su conciencia,
empieo ,ynomb amien o que hi-
hubie a con empo izado con $u pol¡[¡ca ,hu.
cie on las Co es, hubie a ce indadano
bie a cumplido con las obligaciones co Do a se ¿
de mili a , hubie a enido la glo ia
Wcllino on ,lucha ásu en e ,hace p odigios de
alo ásu lis a, me ece mas y»« ^con ianza,
alen a los p odigiosos es ue zos de su nación ,yes-
pe a en odos los exé ci os de la pen nsu a-n di i-
no en usiasmo, jIn elices Vándalos, a neccsa io en
la desespe ación de ues os negocios apci« ala m-

6
iga, ála cábala ,yala maniob a, e a necesa io
desuni pa a ence , po la anidad, po la pusila-
nimidad, po la descon ianza, po la insubo dinación
ydesau o ización del gobie no. Tal es el esul ado de
Balles e os ,yel a ance que i a el pa io a andaluz
pa a des ui la pa ia.
Vamos cla os, Seño pa io a, yo no en iendo que
su amo ála pa ia sea al que po sal a un indi-
iduo quie a des ui oda la nación 5la pa ia ale
mas que un solo gene al, ella debe el es ado que go-
za 5no an o al alo de Balles e os ,quan o álos
conocimien os del g an Lo d ,yálos incansables es-
ue zos de su almi an azgo. Ellos han p opo cionado
la gue a del No e ,la e¿ an a i ando yman enien-
do ,ysin ella acaso no ié amos lib es la Andalucía,
la Ex emadu a, la Mancha, ypa e de las Cas illas
con la impe ial Mad id. Sin ellos no end íamos pa-
* ¡a ,ni Cons i ución ,ni leyes ,ni gobie no ,ni gene-
ales, ni cxé ci os, ni soldados, ni espi ación, ni li-
be ad yaun es oy po deci que ni aun espe anza.
En es e es ado ¿po qué descon ían de una nación
noble ypode osa áquien an o debemos? ¿No ha
Vis o Vd. naciones pode osas pone se en sus g andes
c isis en manos de un ex ange o? Hay, sí, hay exem-
plos de es a conbuc a en la his o ia ,yel mundo que
conside e nues a si uación polí ica nos ha á jus icia.
La pode osa Alemania en ci cuns ancias ménos es e-
chas qne las nues as ,hizo lo que nues o gobie no
acaba de hace con el Lo d Welling on. A ines del
siglo acome ida po un pode oso ynume oso exé -
ci o de musulmanes, pe didas sus mejo es plazas, y
si iada la capi al, se puso en manos de Juan, segun-
do ey de Polonia.
Es e p íncipe gue e o ,mo ido ambién de la se~
gu idad de su es ado ,que zozob aba po la uina
de Alemania ,se puso al en e de sus opas ,yel
ag adecido empe ado puso en sus manos odas sus
a mas. ¿Qué haces Leopoldo? ¿No es que pones a
ese ey en la en ación (po lo ménos) que anen sus
in e eses, yse decla e en i ano? ¿Te al an opas ?
¿No esis e á oda la mo isma Ha em ^e g ence ado
en la capi al? ¿No ie les áun gene al el mayo de
su siglo que lle e us soldados al iun o? Sm duda
5*ai« an dunue de Lo ena como gue -
se anexa a de i el g an auque “o
n... , - nn ciudadano, ycomo po-
e o, ycomo mili a , ycomo uaa*»u >/y
lí ico de la deg adad.»de
dad. Es e g ande homb e no sig
, •H
lles e os obedeció ai p íncipe, amo la pa ia, e. o-
nes e os ,oocucciu y*,ios exe ci osaus-
noció yadmi ió como gene alisim ,¿es.
o nnLos aJ e mili ó baxo sus o denes, y
o-po ados ai ey ,|de jlia ncon an a
plegó sus alen os mili a es¡
J¡des ozado su exé .
glo ia ,que ba ido el S-la id’as sus colas, yde-
ci o incendiado su campo,
*
,os pa ece? ¿Se
2 Su Uasí^el"
1
ey' oda ¡a glo ia? ¡Olí ,qnán al
SESl En sus ca as al empe ado ^, U
acaba.de cub i las Jconocimien o, alo y
(dice) oda, oda s,x¡ j,asal ado mi pe -
ene gia de ues o g an duq •man en¡do el de-
sona, mi hijo, mi cx c'"^ ydel ¡mpe io. Ypa a
co o yla epu ación d„ •
_*€S imac¡on ,se e i ó
da al duque una p ue
iadoap endiese el
dexandoic su hijo pa a q"c ^manda exé ci os.
a e de la gue a ,>-Qu¿n o mas glo ioso
,e iis Í pa Aa s? hubieses seguido es e noble «emplo!
Po mas que diga el pa io a andaluz que no ú a e enga-
ñado cu u esolución ,no lo c eoj u alma c iada pa a lo*
s
pelig os, y u co azón o alecido ylos abajos no e ins-
pi a ían mas que odio, eng nz >.s, sang es, mue es con-
a ios p o anado es de u pui ia, sLi conside ación áesas
e ique as ,y o malidades con que los coba des ocul a i
su debilidad. Es e dad que las naciones g andes quan-
do es án en un mismo pun o de ele ación ypode con-
sul an sus in e eses ,ygua dan sus ce emoniales $pe-
o ¿es amos noso os en el dia en igual ango con 1^
C an-B e aña ?¿Qué dice el S . andaluz? ¿Qué no £
Cla o es ,y¿po qué se pe suade que es indeco oso
y e gonzoso al nomb e español yála pa ia se í-
gida en lo mili a po un ex anje o? ¿Po qué ha de
se con a la conciencia de Balles e os obedece áun
pad ino gene oso de quien an o espe amos? La Ale-
mania enia Empe ado , exé ci os ague idos, o den y
subo dinación en sus pueblos, amo ásu pa ia, igo
ensus leyes ,economía cu sus en as ,yun g an du-
de Lo ena en los campos de ma e, yno a endió
áesas e ique as, sino ásu in e és yel bien de su im-
pe io. Y¿noso os qué eníamos, yqué enemos al p e-
sen e? Con émplelo, considé elo ,yno siemb e en no-
so os mas descon ianza.
La F ancia yla Ingla e a es añen es e caso} nin-
guna iene po qué humilla su pabellón $la p ime a
quie e des ui áNcp uno ,la segunda áMa e ,los
in e eses de en ambas es án an en con adicion, que
en e las dos aen 20 años hace en con inua agi a-
ción odo el mundo. La esquad a dinama quesa pod á
sigua dia a o ece los p oyec os de la F ancia con-
. a los in e eses de mi elicidad, dice una, cayga en
mi pode ,aunque se eduzca ácenizas Copenhague.
La España pod á uni su polí ica con la G an-B e a-
a ?yopone un obs áculo insupe able ¿ mi ambición ,
dice o a ,des uyase la España aunque no qued^
9
es igio’ de su an igua g andeza ;que no han minado
ycon aminado es os dos pueblos llenos de ideas yde
ene gía po su i alidad ypo su in e es ?En e an-
o España p epa aba jo nadas áSe illa yValencia ,
disponía caze ias ,buscaba en e enimien os , al qual
ez medi aba el modo de p epa a una o una b i-
llan e aun alido sin i ud ysin mo alidad, yasí ha
salido ello.
La Ingla e a con la uina o al de nues a ma i-
na nada iene que eme del pode colosal de la F an-
cia ,sin emba go no due me, no descansa, no dexa
eso e po oca que pueda con ibui ásu uina. El¡a
se á conquis ada quando se acabe el globo que es aba
o mando un deli an e ancés, en los dias de Ba e-
é ,pa a anspo a po el ay e, desde Quibe on ,
ochocien os mil a mados con odos sus enes ,yaun-
que llega á an es el juicio inal que se aca esu an
ca ,con odo ,des elada siemp e po aDo
sus pueblos ,po el aumen o de sus ‘su
la segu idad de sus colonias ,po na e2acion
come cio ,po los adelan amien os
ypo la conse ación de sus aliados ,¿que p o ,g
no hace su gabine e? ¿qué pa io ismo no
u^^os el
pueblo? Si de ella hubiese ap endido Balüesi en>s l
amo aJa pa ia, no se hubie a dexa °hubie-
a las de e minaciones de su gobie no, *
a sepa ado de la lucha que ha con inua
a glo ía, hubie a p ocu ado adelan a y
ascendien e, e o za mas su exe ci °>
núble su nomb e, mas espe a esu ’^ sen
do lib e la pa ia de sus enemigos ,se le p esen asen
de nue o nue os pelig os, al en e e'om es,
hubie a podido so oca los ycon ene los. Si ala In-
gla e a mi ásemos odos los españoles, no ía ía esa