JUAN DE NAVALLA.
PRIMERA PARTE. &>í.
Dios con su pode inm^so,
yg andeza sobe ana,
ysu San ísima Mad e
Ma ía llena de g acia
le den acie o ámis~ e sos,
|y úmis oces consonaocia,
pa a que acie e ádeci ,
al pun o sin aí a nada,
un suceso .ine ioso,
ina ma a illa a a
éigna de que se publique,
yque no o ia se haga
po oda ia C is iandad,
pa a que imp esa yg a ada,
ápesa de la go iempo,
quede en lílminas do adas;
po que po Ley na u al,
po Ley Di ina yhumana
gua demos las es i udes,
que de el'as son de ibadas
Fé ,Espe anza yCa idad,
como Dios lo quie e ymanda,
d xando de usa igo es.
yli anias ing a as,
in e eses y enco es,
lisco dias ,i as , enganzas,
sobe bias y anidades,
luxu bs ydes emplanzas,
c ueles abias, éin iiias,
que son álos homb es causa
de su o al pe dición,
pa a que sus pob es almas
padezcan pa a en e e no,
sin que sean pe donadas.
No i áis an descui.J.'dos,
E ad ,que la ho ible pa ca,
sin un pun o de ene se,
Co íido !.as í .íeses anda,
Mieses som las c ia u aSj,
que en el mundo son c iadas,
yen comp iéndose aquel iempo
li Tíl udo ,que les haya
pues o su g an C iado ,
al pun o se án co adas
las espigas de sus Vidas,
ya sean co as ,óla gas;
muy la gas no pod án se ,
po qne si bien se epa a,
po mucho que haya i ido,
les pa L'ce á que es nada
en llegándose la ho a
pos e a de su jo nada.
Homb e mi a ,que é ad ie o,
que es á u alma empeñada
en que ha de pago las deudas,
que u mo al cue po íiága,
sin pode al a áe;lo,.
quando de es e mundo aya,
yjun am T e e ad ie o,
pa a que en culpa ne caigas,
que han de pone en un peso
us ob as buenas ymalas,
ysi po u des en u a
las mala.s sen mas pesadas,
has de nm i condenado
Áa de en e e nas llamas.
^£Í pe dicha pesa en
las huecas oías que las malas,
I ás iun a e ála Glo ia
ágoza dichas sin asa
con los Biena en u ados,
• »ng cíes ,Sa. os ySan as.
Con es a p ueba hago )un o,
y oy ála ci cuo í ancia
del nue o p edigin ,ydigo,
que en la Ciudad mas nomb ada,
que es Alican e la bella,
?moso p ie ío de España,
en e.s a Ciudad, i ía .
nn homb e, que se ocupaba
en adoMi is ai hocicnoas,
yeo cob a las alcabalas,
éi quai e a an i ano,
que a de ónunca pegaba
á¡os que es aban si iendo*
de c iados en su casa.
En e ellos un despense o
enia ,que niues a daba
de se homb e muy cabal
de la Nación Galiciana,
que e a na u al de Tui,
llamado Juan de Na alla.
Es e le si ió seis años,
y iendo que no cob aba
pa a pode se es i ,
yque su opa es á ajada,
un dia dixo :Seño ,
yo quie o i me ámi Pa ia,
aju.s eme us ed la cuen a' *
á e lo que n e es aba; >
mas i ano le esponde
con oces muy des empladas:
ayase quando quisie e,
que su cuen a es á ajus ada,
'mas me debe ,que ie debo;
ysi en eso mas me habla
lo be de pone en la caicel,
pa a que bueno ne haga
odo le que me ha usu pado,
ylo hs en isdo ásu casa.
El m<¿ü que iques o oyó,
sin icspo ice le palab a
ce aüi se salió a iigíio
yal Gobe iíidio buscaba
pa a que le baga jus icia, "
yel di.ne o le cob a a.
Kespondió el Gíobe nado ,
diciendeie, que le aiga
es igos, que io decla en,
yque la e dad ju a an,
ycemo no halló es igos,
muy í lígido ^.andaba.
Ves an ío en el campo solo
a imado áuna mu alla,
Vió ,que ácía éi se e iia
un Caballe o ,yle halda;
p egun óle po su Amo,
yél dixo ;que ya no es aba
con él .po que de diez años
el sala io ie egaba.
Dixole :Pues yo e aigo
lina con eniencia hidalga,
gue como u cua o meses
me si as , e doy palab a
de cob a e u dine o
sin que pie das una blanca.
En in acep ó el pa ido,
«n sabe eon quien a aba.
E a el dicho Caballe o
el Demonio en o ma humana,
el qual le dixo ;Po donde
ue e yo, sígueme yma chia,
áse e de es e bas ón,
po se cosa que me ag ada,
yen un insíaí‘í e se bc^í ja on'
deiíin e de una po ada
de un sun uoso Palacio,
que de e io se admi aba,
ycon bas an e ecelo
p egun ó Juan de Na alla:
Seño ,qué Palacio és es e:
L'ixo el Diablo :Es a es la casa
donde pagan los que. deben,
sin queda ádebe nada,
yen es e qoa o de a ue a
bas de ene u habi snza,
squi end ás que come ,
y ambién u buena cama.
Ten asi , oma es a lla e
pa a que cie es yab as,
yaboque eas, yque oigas
cosas que asomb an yespan an,
e i no e dé cuidado,
que ei Ai ísínio e ampa a.
-Llegó el Demonio áia pue a
yapenas un golpe daba,
salie on á ecibi lo
de c iados yc iadas
g an mul i ud, que humillados
íi sus pies se le pos aban.
Yel a ojando cen ellas,
íes dixo con oz ai ada.
Aho a me paga eis
la demasía y a danza,
ycon el bas ón á odos
an os palos desca gaba,
que los dexaba po mue os
yluego se le an aban,
yles ol ia áembes i
con mas encendida abia.
Asi se en a on aien o,
ycon g an miedo Na alia,
solo se quedó en su qua o,
que apenas de e mina'ba
si e a noche, ósi e a dia
en an lób ega hibi anza,
encomendándose áDios,
yála Vi gen Sobe ana.
Vden o de poco a o
epa ó ,que lo llamaban
diciéndole: Mi a, mozo,
yacucio á e que le mandan
álá pue a de Palacio,
ydos m i'Os le en egaban
apa ejados ,ydice i:
Anda ,yde aquella mon aña
ae dos ca gas de ca bón,
que aiii es á don-de se lab a,
ymi a que engas p es o,
’
que no e dila es nada:
mi a que en es e Palacio
el que libe al no ands
se le cas iga de mue e,
yse le con unde e! abna:
Tomó Na alia ios mulos,
yllegando áia mon aña,
iuü que oda la ie a
neg o ca bou hecho es aba,
c^ gó las ca gas ap iesa,
y ol ió con igilancia,
el que salió á ecihi los.
pó (|ue él adea o.no en aba,
le d.xü ai muid p ime o:
Vén acá pe o ,no andas.
ces omulgado, maldi o?
Ycon una ue le msKaí
le desca gó eii la cabeza,
<|U5 en ie a lo de ibaba,
co a ei oi o hizo lo mismo,
yluego con o a maza
de hie o, que e a ma$ g ande,
muy ue emen e les da^
has a que dando ala idos
hizo que se le an a an,
y<íou es uendo y opel
aden o co iendo en aban,
yen an ins an e ol ie on,
yan es que los desca ga an
ol ie on ácas iga los,
dá uJolcs con las dos mazas
an o que echa les hicie on
po la boca las en añas,
yluego le señala on
una e eda escusada,
diciendole: po allí
halla ás o a mon aña,
que es oda de pied a azu e,
yde alli ae ás íos ca gas,
ymi a de que e enca go,
que aq ii uel as sin a danza,
mi a que en es e Palacio
ei que un ins an e se pa a,
ámazazos se le hace,
que eniieudan io que le mandím.
Asi N-ayalia lo hizo,
ycon las acos umb adas
ci cuí'i s a ncias e i ías,
sin '<]ue o a no edad haya,
al ies u o caa.L o meses,
Sin que oye a mas pala.b a,
que e an pa as maldiciones,
Con licencia
blas emias , o os éin amias
desespe ¿>ciones ,-i as,
o men os , a igas yansias,
aullides, gemidos, qaexas,
albo o o ,g i a yausia,
como si llo ie an ayos,
yse hundie an muchas casas.
Yal cabo de aques e iempo,
que el a o c jmplido es aba,
ála pue a del Paiado
quaí o Soldados de gua dia
pusie on ,yse asoui
6
a ojando i as llainas
un ho o oso Demonio,
yasi dixo es as palab as:
Na alia ,aa me conoces ?
Muye de mi u ia ysaña,
que soy quien puede ab asa e#
solo con una mi ada.
Des ía e^ yno e a imes,
que soy , e digo en siima ia,
el Amo áquien has se ido
con cuidado y igilaocia,
yes jus o que e se pague,
yque e se dé una ca a
pa a ei aido de u Amo,
yag adece 4las Es ampas,
yesos papeles que ienes
en u de ensa ycompaña,
que si no, pidie a se
que acá den o e queda as '
úpadece pa a siemp e
las penas que aqui se pasan.^
En donde ios dexa enios
po acaba es a plana,
yen o a segunda pa e
di é lo demás que al a.
En Có doba ,en la Imp en a de Don Ra ael Ga cía
Rod íguez ,Calle de la Lib e ía.