Physikalisch Technische Bundesans al
Technische Rich linien
Ausgabe: 11/2009
Messge ä e ü Gas
E sa z ü : 01/1998
G 9
Bezugsquelle: www.p b.de
Publika ionen > Publika ionen des gese zlichen Messwesens > Technische Rich linien
He ausgegeben on de Physikalisch-Technischen Bundesans al im Ein e nehmen mi den Eichau sich sbehö den.
Fachlabo a o ium: 1.42 – Gasmessge ä e
Eichung und Inbe iebnahme on
Mengenumwe e n und Wi kd uckgaszähle n mi
Zus andse assung
1 Vo beme kung
Die An o de ungen an Mengenumwe e (MU) sind in de EO–AV und de EO7-4
es geleg . In de MID (Anhang MI002 Teil II, Abschni 8) sind die Gesam ehle g en-
zen ü Zus ands-Mengenumwe e (im Folgenden ZMU genann ) es geleg , die
auch in de ha monisie en No m DIN EN 12405-1 en hal en sind.
Die An o de ungen an Wi kd uckgaszähle sind de EO-AV und de EO7-2 zu en -
nehmen.
Die Mess ich igkei on ZMU is nu ü ockenes Gas gegeben. Gas gil hie als o-
cken, wenn de mola e An eil des Wasse damp es im Gas die Anwendungsg enze
ü die Umwe e e ah en AGA8-DC92 und S-Ge g 88 nich übe sch ei e . Diese
G enze be äg 0,015 %, was 120 mg je m³ im No mzus and ode einem Taupunk
bei No mald uck on -38 °C en sp ich .
Die Ve ah en zu Be echnung on Realgas ak o en und Komp essibili ä szahlen on
E dgasen sind in de MID nich es gesch ieben.
Die in de ISO 12213 besch iebenen Ve ah en AGA 8 DC92 und S anda d GERG-
88 (Teil 2 und 3, [2] und [3]) sind als S and de Technik anzusehen und gel en in ih-
en jeweiligen Anwendungsg enzen als Re e enz e ah en.
Die Umse zung diese Ve ah en wi d im DVGW-A bei sbla G 486*) mi Beibla 1
und 2 [1] besch ieben. In diesem A bei sbla sind de Gel ungsbe eich de Ve ah en
sowie die Anwendungsg enzen de e schiedenen Typen on ZMU au ge üh .
Auße dem sind die Möglichkei en und An o de ungen bei Ko ek u be echnungen
umgewe e e Gasmengen im Falle be iebliche Abweichungen de a sächlich im
Umwe e be ücksich ig en Komp essibili ä szahl, zum Beispiel in olge Ände ung de
Gaszusammense zung nach de Eichung angegeben.
2 Anwendungsbe eich
Diese Rich linie gil ü eichp lich ige ZMU, die nach na ionalem Rech ode MID-
kon o m in Ve keh geb ach wu den, sowie sinngemäß ü B ennwe -
Mengenumwe e und Wi kd uckgaszähle mi Zus andse assung (BMU-Z und
WDG-Z). Sie dien de Pa ame ie ung am Geb auchso , insbesonde e ü die ich i-
TR-G 9
ge Bes immung de Komp essibili ä szahl K in Ve bindung mi dem DVGW-
A bei sbla G 486.
Die Eichung eines Mengenumwe e s is en sp echend PTB-P ü egeln Band 20 e s
mi de am lichen Be iebsp ü ung am Geb auchso abgeschlossen. Hie bei wi d so-
wohl de ich ige Einbau des Zähle s und des Mengenumwe e s als auch die ko ek-
e Zusammenschal ung, Pa ame ie ung und Funk ion de Messge ä e übe p ü .
Bei ZMU mi CE-Kennzeichen und de zusä zlichen Me ologie-Kennzeichnung nach
de MID wi d du ch eine Kon o mi ä sbewe ung siche ges ell , dass u. a. die Fehle -
g enzen eingehal en we den. De He s elle b ing den ZMU mi einem Pa ame e -
sa z in Ve keh , de nich den E o de nissen am Geb auchso en sp echen muss.
Folglich muss die oben genann e Be iebsp ü ung du ch die Eichbehö de bzw. eine
s aa lich ane kann e P ü s elle ode den He s elle (nu alls diese de He s elle alle
be eilig en Messge ä e is ) e olgen.
2.1 Ge ä ea en
Die Zus ands-Mengenumwe e we den ü diese Rich linie en sp echend dem
DVGW-A bei sbla G 486 in olgende Typen un e eil :
ZMU I
Mechanische ode elek onische Umwe e , die mi K = 1 a bei en,
ZMU II
Mechanische ode elek onische Umwe e , die K als Fes we mi K < 1 be ücksich-
igen,
ZMU III-1
Mechanische Umwe e , bei denen die o ab in Tabellen o m als Funk ion on D uck
und Tempe a u be echne en Komp essibili ä szahlen in einen d uckabhängigen und
einen empe a u abhängigen An eil au ge eil und in die Messwe ke einjus ie sind.
Diese ZMU haben keine p ak ische Bedeu ung meh und we den deshalb nich wei-
e be ach e .
ZMU III-2
Elek onische Umwe e , die die Komp essibili ä szahl K = (p,T, xgas) xgas = kons
du ch In e pola ion in eine abgespeiche en ü eine Gaszusammense zung gül igen
zweidimensionalen Tabelle ode mi eine ein achen Rechengleichung mi an eine
Gaszusammense zung angepass en Koe izien en e mi eln. Diese Umwe e können
auch Tabellen ode Koe izien ensä ze ü meh e e Gaszusammense zungen xgas
en hal en, on denen sich de Benu ze un e Benu ze siche ung die gül ige aus-
wähl .
ZMU III-3
Elek onische Umwe e , bei denen die Komp essibili ä szahl K = (p,T, xgas) lau end
aus dem D uck und aus de Tempe a u un e Be ücksich igung on es en Gasda en
(xgas = kons ) be echne wi d, die un e Benu ze siche ung einzugeben sind.
Sei e 2 on 6
TR-G 9
ZMU III-4
Elek onische Umwe e , bei denen alle Gasda en ü die Be echnung de Komp es-
sibili ä szahl K = (p,T, xgas) du ch Messau nehme ode Messge ä e e ass we den.
Wasse s o gehal e bis 0,2 % können e nachlässig , d.h. mi dem E sa zwe 0%
behandel we den.
We den ZMU in Gasne zen be ieben, in die wasse s o hal ige Gase eingespeis
we den, können zum Zwecke de K-Zahl-Bes immung nich geeich e Ge ä e zu
Messung de Wasse s o konzen a ion e wende we den, so e n keine eich ähigen
Ge ä e zu Ve ügung s ehen. Die Bedingungen da ü gehen sinngemäß aus dem
DVGW-A bei sbla G 486, Abschni 6.2 he o .
Bei ZMU III-3 und ZMU III-4 wi d die Komp essibili ä szahl en wede nach S anda d-
GERG-88, AGA 8 ode nach eine Nähe ungsgleichung aus den Gasda en und den
Zus andsg ößen be echne .
2.2 G enzwe e
Die Zus andsg ößenbe eiche ü ZMU de Typen I und II sind so zu wählen, dass die
K-Zahl im gesam en p-T-Be eich eine Fehle g enze on Fk< 0,5% nich übe sch ei e .
Kann de ZMU sowohl als Typ I, II ode III e wende we den, so is de Be ieb als
Mengenumwe e de Typen I und II nu dann zulässig, wenn im gesam en p-T-
Be eich eine Fehle g enze on Fk< 0,25 % eingehal en wi d.
Die Anwendungsg enzen ü das S anda d-GERG-88 und AGA8 Ve ah en sind be-
züglich de Zus andsg ößen p und T und ü die Gasbescha enhei xgas im DVGW-
A bei sbla G 486 es geleg . 1
2.3 Nähe ungs e ah en
Rechen e ah en, wie das AGA-NX-19-mod einschließlich de Ko ek u
BR.KORR.3H ü E dgase mi hohem B ennwe können als zulässiges Nähe ungs-
e ah en e wende we den, wenn es in de Baua zulassung ode in de MID-
Baumus e - bzw. En wu sp ü bescheinigung zugelassen wu de.
Die Anwendungsg enzen (Zus andsg ößen p, T und die Gasbescha enhei xgas ) und
die maximalen Abweichungen om Re e enz e ah en (AGA 8 DC92 / S anda d-
GERG 88) bzw. die bei de Eichung einzuhal enden Fehle g enzen ü die D uck-
und Tempe a u messung müssen aus de Baua zulassung, de Baumus e p ü -
bescheinigung, de En wu sp ü bescheinigung ode aus den da in e bindlich ge-
mach en Un e lagen he o gehen.
2.4 Ande e Gase
Fü die Be echnung on Komp essibili ä szahlen ü Gase, die nich on de ISO
12231 e ass we den, können Ve ah en, die dem S and de Technik en sp echen
eingese z we den, so e n sie du ch die PTB gep ü und zugelassen wu den.
Das Ve ah en AGA8 kann auch auße halb de im DVGW-A bei sbla G486-B2 es -
geleg en Anwendungsg enzen e wende we den, wenn eine Ve gleichs echnung
mi einem on de PTB eigegebenen Re e enz e ah en eine aus eichende Genau-
igkei (0,1 %) zeig .
1 Fü D ücke pabs <= 26 ba sind beide Ve ah en gleichwe ig. So e n das Gas die e o de lichen K i e-
ien ü das S anda d-GERG-88-Ve ah en gemäß G 486 nich einhäl , is ü D ücke pabs>26 ba das
Ve ah en nach AGA8 DC92 anzuwenden.
Sei e 3 on 6
TR-G 9
In Anhang 1 sind Gaszusammense zungen angegeben, ü die diese Be echnung
be ei s du chge üh wu de.
3 Eich echnische P ü ung on ZMU
E gänzend zu den u. a. in den PTB-P ü egeln Band 20 "Elek onische Mengenum-
we e ü Gas" [5] es geleg en P ü ungen is olgendes zu beach en.
Je nach A de Du ch üh ung de mess echnischen P ü ung sind in den PTB-
P ü egeln Band 20 ode den Un e lagen nach Abschni 2.3 abweichende P ü eh-
le g enzen es geleg . Die Fehle g enze on 0,5 % wi d bei de Inbe iebnahme und
Nacheichung on Mengenumwe e n nu angewende , wenn die Umgebungsbedin-
gungen gemäß MID, Anhang MI-002, Absa z 8 o liegen (Umgebungs empe a u 17
°C-23 °C, el. Umgebungs euch e 45 % - 75 %, Nennwe de S om e so gung).
3.1 Übe p ü ung des Be echnungs e ah ens ü K
Bei allen am lichen Maßnahmen is de Sollwe de Komp essibili ä szahl nach
S anda d-GERG-88 ode nach AGA 8 zu be echnen, je nachdem, welche Eingangs-
da en zu Ve ügung s ehen und welches Ve ah en im ZMU pa ame ie is .
3.2 Übe p ü ung de Pa ame ie ung
Die ZMU sind so zu pa ame ie en, dass ih Basiszus and dem No mzus and nach
DIN 1343 [6] en sp ich (pN=1013,25 mba , TN=273,15 K =0 °C). Falls dies nich mög-
lich is , sind die hie ü in de G 685 o gesehenen Regelungen zu beach en.
Alle elek onischen ZMU müssen so pa ame ie we den, dass sie bei Übe sch ei-
ung de zulässigen Zus andg ößenbe eiche (siehe 2.2) in S ö ung gehen.
Die Gasbescha enhei und de en Ände ungen un e Benu ze siche ung müssen in
einem Da enbuch bzw. elek onischen Logbuch nach ollziehba dokumen ie sein.
3.2.1 ZMU II
Bei diesen Umwe e n muss die e wende e Komp essibili ä szahl nach S anda d-
GERG-88 ode AGA 8 be echne sein, wobei mi le e We e ü die Zus andsg ößen
und die Gaszusammense zung zu e wenden sind.
3.2.2 ZMU III-1 und ZMU III-2
Bei diesen Umwe e n müssen die Komp essibili ä szahlen bzw. Koe izien ensä ze
nach S anda d-GERG-88 ode AGA 8 be echne sein.
3.2.3 ZMU III-3 und ZMU III-4
Bei diesen Umwe e n sind Gasda en aus de Analyse eines mi le en Be iebsgases
zu e wenden.
Sei e 4 on 6
TR-G 9
4 Eich echnische P ü ung on BMU-Z und WDG-Z
B ennwe -Mengenumwe e und Wi kd uckgaszähle we den in S u en geeich .
BMU-Z müssen die Komp essibili ä szahl nach S anda d-GERG-88 ode AGA 8 be-
echnen. Die Rechne on WDG-Z müssen die Komp essibili ä szahl nach einem de
in ISO 12213 es geleg en Ve ah en be ücksich igen.
5 Übe gangs o sch i
De p-T-Be eich bei ZMU de Typen I und II in Anlagen, die in Be ieb sind, da ab-
weichend on Abschni 3.2 bis 2012 so pa ame ie sein, dass die Regelungen ü
die Mengenab echnung mi und ohne Ko ek u e ah en nach G 486 Abschni 5
und 6 eingehal en we den.
Ein Ko ek u e ah en kann abe wei e hin angewende we den.
6 Li e a u
[1] DVGW-A bei sbla G 486
"Realgas ak o en und Komp essibili ä szahlen on E dgasen - Be echnung und
Anwendung", Ausgabe Augus 1992, incl. 1. Beibla mi Anpassung an DIN 51857 /
ISO 6976.
A bei sbla G 486-B2
„2. Beibla zum DVGW-A bei sbla G 486: E gänzende An o de ungen zu Be ech-
nung und Anwendung on Realgas ak o en und Komp essibili ä szahlen on E dga-
sen“
[2] DIN EN ISO 12213-2:2005 E dgas- Be echnung on Realgas ak o en – Teil 2:
Be echnungen basie end au eine mola en Gasanalyse als Eingangsg öße
[3] DIN EN ISO 12213-3:2005 E dgas – Be echnung on Realgas ak o en – Teil 3:
Be echnungen basie end au physikalischen S o eigenscha en als Eingangsg ößen
[4] DIN EN 12405-1 Gaszähle – Umwe e – Teil 1: Volumenumwe e
[5] PTB-P ü egeln Band 20
„Elek onische Mengenumwe e ü Gas“, Ausgabe 1993
[6] DIN 1343 Re e enzzus and – No mzus and – No m olumen; Beg i e und We e
*) DVGW-Deu sche Ve ein des Gas- und Wasse aches e.V.
Sei e 5 on 6

TR-G 9
Anhang 1: Zusä zliche Anwendungsgebie e ü AGA8-DC92:
Fü olgenden Fälle is die Anwendba kei des Ve ah ens AGA8-DC92 du ch eine
Ve gleichs echnung an de PTB nachgewiesen wo den:
1) Fü den D uckbe eich bis 21 ba Absolu d uck:
Einem me han eichen Gas (mindes ens 95 % Me han, höchs ens 4 % CO2, ande e
Komponen en nach G260) wi d P opan und / ode Bu an zugemisch , und ü das
Mischgas gil :
- de P opanan eil be äg höchs ens 10 %
- de An eil an iso-Bu an be äg höchs ens 2 %
- die Summe de An eile on n-Bu an und iso-Bu an be äg höchs ens 3%.
2) Fü den D uckbe eich bis 42 ba Absolu d uck:
- Einem me han eichen Gas (mindes ens 95 % Me han, höchs ens 4 % CO2, ande e
Komponen en nach G260) wi d Lu zugemisch
- Einem me han eichen Gas (mindes ens 95 % Me han, höchs ens 4 % CO2, ande e
Komponen en nach G260) wi d P opan und / ode Bu an zugemisch , die Tempe a-
u bei de Volumenmessung be äg mindes ens +7 °C, und ü das Mischgas gil :
- de P opanan eil be äg höchs ens 10 %
- de An eil an iso-Bu an be äg höchs ens 0,5 %
- die Summe de An eile on n-Bu an und iso-Bu an be äg höchs ens 1,5%.
Sei e 6 on 6