Physikalisch Technische Bundesans al
Technische Rich linien
Messge ä e ü Gas
Ausgabe: 11/13
G 18
E sa z ü : --/--
He ausgegeben on de Physikalisch-Technischen Bundesans al in Ein e nehmen mi den Eichau sich sbehö den.
Bezugsquelle: www.p b.de
Publika ionen > Publika ionen des gese zlichen Messwesens > Technische Rich linien
An o de ungen an Daue eihenschal ung on zwei Ul aschallgaszähle n
Die Voll e sammlung ü das Eichwesen ha 2012 emp ohlen, die Eicho dnung (Anhang B, 7.6)
de a zu ände n, dass nich nu zwei Gaszähle mi un e schiedlichen Messp inzipien, sonde n
auch zwei in Daue eihenschal ung be iebene Ul aschallgaszähle eine nich be is e e
Eichgül igkei sdaue e hal en, so e n sie un e schiedliche Reak ion au S ömungsein lüsse
au weisen. Die nach olgende TR-G 18 kann im Vollzug e s e wende we den, wenn diese
Emp ehlung de Voll e sammlung in de Mess-und Eich e o dnung umgese z wu de.
Diese Technische Rich linie leg die kons uk i en An o de ungen an Ul aschallgaszähle und
de en Einbau sowie an die Du ch üh ung sowie Dokumen a ion de Ve gleichsmessungen bei
Inbe iebnahme und jäh liche Re ision es , die ü eine nich be is e e Eichgül igkei sdaue
no wendig sind.
1. An o de ung an die Kons uk ion und den Einbau de Ul aschallgaszähle
Zwei Ul aschallgaszähle zeigen eine un e schiedliche Reak ion au die S ömungsein lüsse,
so e n die Schallp ade un e schiedliche Segmen e des S ömungsque schni es e assen.
Von eine E assung un e schiedliche Segmen e des S ömungsque schni es is auszugehen,
wenn:
- die Anzahl de P ade un e schiedlich is ode
- bei gleiche Anzahl de P ade
* an S elle on Di ek p aden Re lexionsp ade o handen sind ode
* eine un e schiedliche Zahl on P aden in gleichen Ebenen gek euz sind.
Mi diesen kons uk i en Me kmalen gil es als siche ges ell , dass die Messge ä e bezüglich
de Ve schmu zung des Mess oh es und de Ände ung in de Ans ömung mi un e schiedliche
Ände ung in de Messabweichung eagie en.
Jede Zähle muss ü sich alle An o de ungen de zugehö igen Zulassung bzw. Baumus e p ü -
bescheinigung hinsich lich de Einbaubedingungen e üllen und muss geeich sein.
Ein Zähle kann als Teil de Einlau s ecke des zwei en Zähle s akzep ie we den, so e n dies
nich im Wide sp uch zu den Zulassungen bzw. Baumus e p ü bescheinigungen s eh .
So e n es die Einbausi ua ion zuläss , sind Ul aschallgaszähle mi un e schiedlichen
Ul aschall äge equenzen ode mi un e schiedlichen Auswe ealgo i hmen de
Ul aschallsignale zu e wenden, um eine un e schiedliche Emp indlichkei auch gegenübe
TR G 18
Sei e 2 on 3 S and: 11/13
S ö ge äuschen zu e zielen. T äge equenzen gel en als un e schiedlich, wenn sie eine
Di e enz on g öße ode gleich 50 kHz au weisen.
2. An o de ungen an die Du ch üh ung und Dokumen a ion de Ve gleichsmessungen
Die Eichgül igkei sdaue is nu dann nich be is e , wenn die nach olgenden Punk e e üll
sind:
- Es sind bei de Inbe iebnahme und mindes ens einmal jäh lich Ve gleichsmessungen
du chzu üh en. Die en sp echenden P o okolle müssen on de Inbe iebnahme an
olls ändig o liegen.
- Bei Inbe iebnahme is die Einhal ung an die un e 1. genann en An o de ungen zu
dokumen ie en.
- Es is bei Inbe iebnahme und jede jäh lichen Ve gleichsmessung eine
Be iebspunk p ü ung bei einem Du ch luss obe halb des T enndu ch lusses Q
T
übe
eine Messzei on mind. 15 min. du chzu üh en. De Ve gleich e olg wahlweise übe
das No m olumen V
N
ode dem Be iebs olumen un e Be ücksich igung de
D uckdi e enz zwischen beiden Messge ä en. Wenn das No m olumen e wende
wi d, müssen die ak uellen Messabweichungen de e wende en Mengenumwe e bei
de Bes immung de Abweichung mi be ücksich ig we den.
- Fü jeden Zähle is bei de Inbe iebnahme und jede jäh lichen Ve gleichsmessung die
ela i e Abweichung de einzelnen P ad-Schallgeschwindigkei en zum Mi elwe de
Schallgeschwindigkei des jeweiligen Zähle s es zus ellen.
- Die jäh liche Ve gleichsmessung ha o O zu e olgen.
3. Maßnahmen
Wenn bei de jäh lichen Ve gleichsmessung
− die Ve ände ung de Di e enz bei de Ve gleichsmessung zwischen beiden Messge ä en
meh als die Häl e de Eich ehle g enzen gegenübe de bei de Inbe iebnahme
es ges ell en Di e enz be äg
ode
− eine ode meh e e Di e enzen de ela i en Abweichungen de einzelnen P ad-
Schallgeschwindigkei en zum Mi elwe de Schallgeschwindigkei des jeweiligen
Zähle s sich um meh als 0,3 % gegenübe de bei de Inbe iebnahme es ges ell en
ela i en Abweichungen e ände ha und auch du ch Besei igung möglichen U sachen
wei e hin 0,3 % übe sch ei e ,
ende die Eichgül igkei sdaue beide bzw. eines Zähle (s) mi dem Ende de egulä en
Eichgül igkei sdaue n. Is die egulä e Eichgül igkei sdaue be ei s übe sch i en, ende die
Eichgül igkei sdaue spä es ens 6 Mona e nach de Be iebspunk p ü ung.
Anme kung: Un e scheiden sich die E gebnisse eine Ve gleichsmessung um meh als die
Ve keh s ehle g enze, e lisch die Eichgül igkei ungeach e de egulä en Eichgül igkei sdaue
so o .
TR G 18
Sei e 3 on 3 S and: 11/13
4. Übe gangs egelung ü Anlagen mi Inbe iebnahme o dem 31.03.2014
Die nich be is e e Eichgül igkei sdaue kann auch ü bes ehende Anlagen e wi k we den, die
o dem 31.03.2014 in Be ieb genommen wu den, so e n die un e Punk 1 und Punk 2
genann en An o de ungen e üll und o weisba sind. Die un e 2. ge o de e Dokumen a ion
de ela i en Abweichung de P ad-Schallgeschwindigkei en muss bei diesen Anlagen
mindes ens ü die le z en ie Jah e o Ablau de egulä en Eichgül igkei sdaue o liegen.
5. Emp ehlung
Als zusä zliche quali ä ssiche nde Maßnahme wi d emp ohlen, die gemessenen Schallgeschwin-
digkei en mi dem au de Basis on D uck, Tempe a u und Gaszusammense zung nach einem
e ablie en Ve ah en be echne en We zu e gleichen und diese His o ie mi zu
dokumen ie en.