CONOCER NUESTRO
PLANETA
1 e
ec
o
in
e
mad
e o,
el agu-
j
e o
de la capa de
ow
n
o,
la
d
es
o es
ac
ión, la
Uu
ia
ác
i-
da,
la
polu
ción, la co
n
a
mi
-
n
ac
ión de l
os
océanos
..
.
H
ac
ia el
in
al
del si
glo
XX
la
hum
a
nid
ad se en e
n
a a p
o
bl
em
as
medio
ambi
e
n al
es
qu
e
equi
e en d
ec
isi
o-
n
es
po
lí i
cas
a
ni
e
l
in
em
ac
ion
al.
Es as
d
ec
ision
es
de
ben
basa se en la de e
mi
-
n
ac
ión exac a de l
as
co
ndicion
es
ac
u
ales,
el
eco
n
oc
imi
e
n
o de l
as
awn
es
de l
os
ca
mbi
os
del me
di
o
ambi
e
n
e y l
as
p e
i-
sion
es
de
u u o
s
co
mpo ami
e
n
os.
La
ec
nología
es
p
ac
ial
pu
ede
co
n ibui a
eso
l
e
es
e
p
o
bl
em
a.
Desd
e
un
a is a
de pája o
pued
e
p opo ci
o
na
da o
so
b
e
el sis ema ecológico de la
Ti
e a,
a p
a i
de l
os
cu
ales
pued
en in e
i
see o
lu
cion
es
a la
go
pl
azo
y
e
li ica se model
os
climá
i
cos.
iNTRODUCCI
ÓN
La
elede
ecc
ión
se
de
in
e
co
mo
la a
dqui
sición de in o
m
ac
ión
so
b
e
un
o
bj
e o s
Íll
es
a
en
co
n
ac o
ís
i
co
co
n é
l.
Es
a
in OI111
ac
ión
es
adqui ida m
edian
e
la de
ecc
ión y medida
de
l
os
can
lbi
os
que
el obje o p o oca en el campo que lo
odea,
sea
elec omagn
é ico
,
ac
ú
s ico
o
po
enci
al,
lo
que
incluye
un
ca
m
po
el
ec-
o
m
agné ico
em
i
ido
o
e
l
ejado
po
el
obje o, ondas
ac
ús icas
e
l
ejad
as
o
pe -
UI
na
d
as
po
él o campos
po
enci
ales
magné ico
s debi
dos
a u
p ese
n
cia.
Sin emba go el é mino
elede ección se u
sa
p
in
ci
palmen e
en
e
l
ac
i
ón
a écnicas elec omagné icas
de
ad
qui
sic
ión
de
in o mación.
Es as
écni-
cas
c
ub
en
po
co
mple o el espec o el
ec-
Luís
FERNANDO
MARTí
NEZ
SÁNCHEZ es
p oy
ec
Tis a
del g up
oA
MR
C
ell el d
esa
ollo
de
1111
di
spe
só
meT o
pola imé
T i
co de ballda
LlIT aan
c
ha
.
60
Luis Fe nando Ma ínez Sánchez
omagné
i
co
,
desde
l
as
on
das
de
adio
de
baja ecuencia pasa
nd
o po las
mi
c
oo
nd
as,
l
as
e
gio
n
es
mi
li mé
i
cas
, el
in
a o
jo lejano y
ce
cano, el is
ibl
e, el
ul
a
iole a, l
os
ayos
X y l
os
gan
lm
a,
h
as a
l
os
ayos
cósmi
cos.
os
ce
n
a em
os
p in
c
ipalm
e
n
e
en el espec o de
mi
c oo
nd
as
,
qu
e co
m-
p
e
nd
e
ec
uenci
as
desde 1 a 100 G Hz, o
bi
en long
i ud
es
de o
nd
a desde 30 cm a 3
mm
, y cu
yas
bandas se
de
no
min
an:
P, L,
S,
e,
X,
Ku
, K, K
a,
Q, Y, Y W
-s
ie
nd
o
es
as
es
úl
-
im
as
b
an
d
as
mil
im
é
i
cas-
.
Las
azo
n
es
qu
e jus
i i
c
an
es a
el
ecc
ión
son las si-
g
ui
e
n
es:
o
de
l espec o
de
l
as
mi
c oo
n
da5
,
pode-
m
os
dis in
gu
i en
e
dos
ipos
de
éc
ni
cas:
- T
éc
ni
cas
Ac
i
as:so
n
ada es
a
ns
mi
so es- ece
p
o es
qu
e
apo
an
la
ilumin
ac
ión. Tenem
os
ada es
de
im
a-
ge
n
-d
e
n
o de l
os
cu
ale
se
encu
en an
l
os
a
d
a es
de
ape
l u
a
s
im
é
i
ca
o
SA
R-,
di
spe só
m
e os
y
al ím
e
os.
Dan
lu
ga a
la
llam
ada
elede ección
a
d
a
.
- T
éc
ni
cas
P
as
i
as
:
mid
en la
a-
diac
ión na
u
al
e
mi i
da
po
l
os
cue
po
s,
ya
sea
po
e
l
ejo
de la p
o e
ni
eme del
So
l
o de
bid
o a e-
ne
un
a e
m-
pe
a
u a
m
a-
a a
i
esan
l
as
nu
bes
(lo
qu
e
es
ul
a
ab
so-
lu
ame
n
e
n
ecesa
i o
Vis a en pe spec i a
de
la su
pe
icie
co
ns uida
po
comb
in
ación
de
una i
mage
n
de
l sa é
li
e
Landsa y una base opog á ica
dig
i a
l.
yo
qu
eel
ce o
absolu
o.
En-
co
n
am
os
aquí los
a
di
óme os,
qu
e
so
n e-
ce
p
o es de
al ís
im
a
se
n-
s
ibilid
ad.
Usa
nd
o
p
a a
la ob ención
de da
os
so
b
e
l
os
bos-
qu
es
o
pi
cal
es
qu
e,
al
es a siemp e cu-
bie
os
po
capas
de
nu
bes
y
o
m
ac
ion
es
de n
ieb
l
a,
en el
pasa
do habían escapado
de
la obse ación de sa é
li
es
óp icos)
- no dependen
de
la
ilu
mi
nac
i
ón
so
l
a
(pode
m
os
u
il
i
za
l
os
l
as
24
ho as
de
l
día)
-
son
capaces de pene a
ege a-
ción,
nie e
y el s
ubsue
l
o,
dependiendo
de
la
longi ud
de
onda
u
sa
da
-su
al a
sensibi
lidad a pa áme os
como dis ancia, humedad o
iemo
- su
minis an
in o mac
i
ón
com-
plemen a ia a
o as
éc
ni
cas
-
pe mi en
una il
uminación
co-
he e
n
e
,
po
la imé ica
De
n
o
de
es
e ámbi o de la
e
lede ecci
ón.
la que u
sa
ecuenc
i
as
de
n-
se
n
so es
ac
i
os
co
n
o
lam
os
o a
lm
e
n
e
el p
oceso
de m
edi
d
a,
pudi
e
nd
o en ia la
se
ñ
al
de la
O
I111
a
qu
e n
os
in
e ese
pa a
obse a su
co
m
po a
mi
e
n
o
cuan
do
in
-
ci
da
sob e el
ob
je
o,
mien
as
qu
e
co
n l
os
se
n
so e
p
asi os
depen
de
m
os
de
ac
o es
ex
e
n
os
co
mo la p
ese
n
cia
de
l
So
l o la
au
se
ncia de
nu
bes.
Pa alelamen
e
, el desa o
ll
o
de
sa él
i
es es
á
pe
mi
ie
n
do
la a
dqui
sición
de
in
o
ml
ación
co
mpl
e a
y d
e al
l
ada
so-
b e
l
os
pl
ane as
, in
cluye
n
do
la Tie a y
su
medio
amb
i
eme.
Los
se
n
so es
mon ados
en
sa
é
li
es
que omi an al ededo
de
a
Ti
e a
p opo c
ion
an
in
o
ml
ac
ión
so
b
e
es
u
c u as globales y
di
ná
mi
ca
de
l
as
nu
bes
, cubiel
a
ege
al
y su
a i
ac
ion
es
es acio
nal
es.
es
u
c u as mo
ológicas de
la
supe
i
ci
e.
e
m
pe a
UI
<l
su
pe ic
i
al
de
B URAN
N"6
DICIEM
BR
E 1
995
lo
s océanos y
ien os
s
upe icial
es
.
La
capacidad
de
cobe u a a g an
e
locid
ad
de
l
sa
éli e penni e
mon
i o iza
lo
s
enó-
menos
de
ápida
a iac
ión, pa icula -
men e
en
la
a mós e a.
Su
s ca ac e ís icas
de
la ga du aci
ón
y epe ibilidad pemú-
e
n obse a lo cambi
os
es acionales.
anuales y a
más
la g
o plazo d
e.
po
ejempl
o,
las
placas
de hielo
po
l
a es,
la
expansión de los desie
os y la
des o es ación
o
pi
ca
l.
La
cobe u a
de
g andesex ensione
simu
l áneamen e
no
s
s
i e
pa a
la obse ación y el es u
di
o
de
ca ac
e ís
i
cas
egio
n
ales
y
co
n in
e
n
ale
s
como l
os
co
n
o
m
os
de
p
l
aca~
ec
ó
n
i
ca~
y
l
as
cadena~
mo
n
añosas.
Los
se
n
so
e
s mon
a
dos en
so
nd
as
esp
ac
i
ales
(o
bi al
es
y iaje as)
nos
p
o-
ee
n de
in
o
nnación s
im
ila ob e l
os
p
l
ane a~
y o
bj
e
os
del sis ema
so
l
a .
En l
os
ú
l im
os
años de la década de l
os
oc
he
n
a
odos l
os
plan
e as del sis ema
so
l
a .
ex-
ce
p
o
Plu
ón, habí
an
s
id
o
is
i
ados y sus
Lasimáge-
ne
s bi
di
mensio-
nale
s
son
necesa-
i
as cuando se
neci
s
i a
in o ma-
ción
espacial
de
al a
eso
lu
ción
,
co
mo en
el
caso
de
map
as
de
upe icie
yes
uc-
u
as,
an
o
na u a-
l
es
co
mo
p oduci-
da, po
el
homb e.
o cuando
se
eq
ui
e-
e una isión
sin
óp
i
ca ins
an á-
Topo
g a ía media del océano de
i
ada de las medidas del
al íme o del
Se
asa
l.
nea,
como en el caso
de
obse acion
es
me
eo
ol
ógicas.
Es as
im
ágen
es
pu
eden
se
a
dqui i
das
en
ex
en
sas
egio
n
es
de
l
espec
o el
ec
om
agné
i
co
y
co
n
un
a
am-
pli
a
se
l
ecc
ión de
anc
h
os
de band
a.
Lo
s
se
n
so
es de
im
age
n
pu
eden
ab
aja en l
as
mi
c
oo
n
das
, el in
a o
jo, el is
ibl
e y el
ul
a
iole a, u
san
do de
ec
o es el
ec
ó
ni
-
cos
y o og á icos.
Las
im
ágen
es
on adqui id
as
median e el u
so
de
ilumi-
na
ción ac
i
a,
co
mo
a-
da es o l
áse es;
ilumin
a-
ción so
la
,
co
mo en el
ul a
iole
a,
el
is
ibl
e y el
in a ojo ce c
an
o;
o e
mi
-
sión de
sd
e la s
upe i
ci
e,
co
mo en el
in
a o
jo é -
mi
co, e
mi
sión de
mi
c oo
nd
as
y los
ayos
X
y ga
nm
a
lm
age
n mul iespec al de Los Án
ge
les adqui-
id
ae
nel isible, el in a ojo y la egión de
mi
c oonda
s.
Podemos obse a que
cada
una de las bandas pone de
e
li
e e
un ipo de de a
ll
es
di
e
en e.
Los espec ó-
me os se usan pa a de-
ec a , medi y ca -
og
a ia el co
n
e
nid
o
espec al del campo
elec
om
ag
né
i
co
in
ci-
de
n
e. E e ipo de
in
-
o
m
ación ep ese
n
a
En cie as a
pli
cac
ion
es
los aspec-
o
s
es
p
aci
al
es y
es
p
ac
i
ales
so
n
me
no
im
po
an
es,
y la in onn
ación
que n
eces
i-
amos es á
p in
c
ip
al
me
n
e
co
n
enida en
la me
did
a
p
eci
sa
de la o
nd
a elec om
ag-
né
i
ca
so
b
e
un
a
ampli
a
egió
n
de
l espec-
o.
Lo
s
se
nso es co es
po
n
clie
n
es,
ll
a-
mad
os
acli
óme
os
,
so
n
usa
dos en la
me
clida
de
pe i
l
es
de
em
pe
a
u a
a
m
os-
é
i
ca y de l
as
s
upe i
ci
es
oceánicas. Una
cl
ase
de
a
cli
óme
o
s,
los
de
im
age
n,
so
n
u ilizad
os
pa a
e
p e
se
n a
es
pa
ci
al
me
n
e
la
a i
ac
ión de es os pa áme
os. En
eled
e
ecc
ión
ac
i
a
de
mi
c
oo
ndas
se
us
an
cli
s
pe s
óme
o
s pa a
mecli
co
n exac-
i ud
el campo
cli
s
pe
sa
do c
uand
o la su-
pe
i
cie
es
ilumin
ada
po
un
a
se
ñ
al
in
ci-
de
n e
, lo
qu
e
se
a
pli
ca a la me
dici
ón de la
co
ns
an e
cli
eléc
i
ca y la
u
gos
id
ad de
un
suel
o,
o la
e
l
oc
idad del ie
n
o es
ucli
an-
do l
as
ol
as
ca
pil
a es
qu
e
se
omlan sob
e
un
a s
upeJii
cie ma ina, po
eje
mpl
o.
Un
ipo especial de a
di
óme
o
es el
pola im
é
i
co
, en el
qu
e la in o
lm
ac
ión
cl
a e
es á incluida en la
po
la i
za
ci
ón de la
o
nd
a
an
s
mi id
a,
e
l
ejada o
cli
s
pe s
ad
a.
La
ca ac
e ís
i
ca pola imé
i
ca
de la i
lu
-
min
ac
ión
e
l
eja
da
o
cli
spe sa
da
p
opo
-
ciona in onn
ac
ión
so
b
e
p
o
piedad
es
í-
p
o
pi
edad
es
de
ec ad
as
a
cli
s ancia
po
so
i
s
i
cados senso es
es
p
ac
i
ales
. El
es
u
-
dio
co
m
pa a
i
o
de l
as
p
o
pi
edades de los
pi ane
as
es á
p o
po
c
ion
an
do
nu
e os
pun-
o
s
de
is a
espec
o a la
o
nn
ac
ión y la
e o
lu
ción de
nu
es o sis ema sol
a .
TIPOS
DE
DATOS Y SE SORES
DE
TELEDETECCIÓN
El
i
po
de da o
adqui i
dos
po
elede ección
es
d
epen
di
e
n
e
de
l
ipo
de
in
o
nn
ac
ión
qu
e
se
d
esee,
as
í
co
mo del
am
año
y la
din
á
mi
ca
del o
bj
e o o
e
n
ó-
meno que se es á
es
udi
ando.
un
papel
cl
a e en la
id
en i icación de la
co
mp
osición quími-
ca del o
bj
e o en ob-
se ación, sea
un
a su-
pe icie
pl
ane a ia o
un
a a
m
ós e
a.
En el
ca o de es
udi
a su-
pe icies an o la
in-
o mación espacial
como la espec
a
l son
esenciale , lo que nos
ll
e a a necesi a
espec óme os de
im
agen.
• B
RA
NCA
O' ESTUOIA
TS
DE
L'
l
EEE
DE
BARCELO A
Vien os medios
en
la zona del A lán ico, según el
dispe sóme o del sa éli e
Sea
sa
, en e el 6 y el 8
de
sep iemb e de 1978 .
61
Figu a
1.
Di
ag amaque
ilus-
a los di e en es ipo
de
in o ma-
ción deseada y
el
ipo de senso
u ado pa a adqui i la. P
o
ejemplo,
la in o mación e pec al se adq
ui
e-
e
con un espec óme o y la in o -
mación espacial de una upe icie
bidimensional con una cáma a. n
espec óme o
de
imagen ambién
adq
ui
e e pa a cada pixel en la ima-
gen la in o mación espec al.
In
o mación
es
pacial
Espec o adiómel os
Dispe sóme os
Radióme os
In o mación
es
p
ec
al
In
o
mación de
in
ens
id
ad
si
cas
de
s
upe icie
s y
a mós e as
pl
ane a ias.
En
un
cie o núme o de ap
li
ca-
ciones la in o mación eque ida es á ue -
emen e asociada a las ca ac e ís icas es-
paciales idimensionales y a la localiza-
ción
del
obje o. En ese caso se usan
al íme os pa a ca og a ia la opog a ía
de la supe icie y sond
as
en el caso de
es
uc
u a
s del s
ub
s
uelo
, o
pa a
ca og a ia pa áme os a mos é icos
( empe a u a, composición, p esión) en
un
ción de la al i ud.
La
i
gu a l esquema iza odo lo
expues o en es a sección.
Así pues enemos
di
s in os ele-
men os a es udia :
- el cambio de pola ización de la
se
ñal
ecibida espec o de la emi ida y su
ni el nos da in o
m
ación sob e
la
ugos
i-
dad, es
u
c u a geomé ica, mo ología y
cons an e dieléc ica del obje o en es u-
dio.
- el iempo que a da el eco de la
señal emi ida en llega y su con enido
espec al pe mi en calcula la posición y
e
locidad del obje o.
- en la egión milimé Jica y de
in a ojo podemos de emúna la na u a-
leza y concen ación de su elemen os
cons i uye
n
es; en
el
isible y en
la
egión
del in a ojo ce cano es udia emos su
compos
ici
ón química y, e en ualmen e,
su es uc u a c is alina; obse ando el
espec o de ayos X y gan
1Jn
a ob end e-
62
mos ca ac elís icas de la es uc u a a ó-
mi
ca y nuclea del obje o.
En conclusión, la elede ección
es
uno de l
os
m
ayo
es l
og os
ecnoló-
gi
cos
de
la explo ación del
espac
io.
os
pe mi e
ob
s
e a
y moni o i
za
la sup
e icie
e es e y la
a mós e a
de
un m
odo
gl
oba
l y con inuo, ans-
o mando
nu
es o
co
n
ocim
i
en o
de
nu
es o
mund
o y del
uncionamjen o
de
su
medio
ambien e, lo
que
nos
pue
de
pe
mi i
p
e e
ni
ca á
s o es
na u al
es
a pe
queña
y
g a
n
esca
la.
Tambi
én nos ha mos ado
po
p ime-
a
ez
im
áge
n
es
ce canas
de
nu
es
os
pl
ane as ecinos y no han
ayudado
a
comp e
nd
e
la na
u
al
eza
de
su
en-
o
n
o,
ensa
nchando nues os h
o
i-
zon
es
de
conoc
imi
en o
de
una ma-
ne a
espec ac
ul
a
y única en la
hi
s o-
ia
de
la ecnología.
BIBLIOGRAFÍA
ELAC
HI
,
c.
, I
n
o
du
c
i
on o
h
e
Ph
ysics
and Techniques
o
Rema e Sensin
g.
J
OH
W
ILEY
& SONS,
19
87
ELAC
HI
,
c.
, Spacebome Rada Remole
Sensin
g:
Applica io
l1s
and Techniques.
N
EW
YORK,
Y:
IEEE PRESS,
19
88
Im
agen pas
i
a de
mi
c oondas de la capa de
hi
elo a
n
á ica, ob enida con
un
adióme o emba cado en un sa éli e. La gama de g
i
ses ep ese
n
a la empe a u a
de b illo
de
la supe icie.
BURAN
N°
6 DICIEMBRE 1
995