COLABORACIONES
La in es igación ex il
en
Eu opa
*
Jos6
Cega a
Sánchez
(D .
Ing. l. 1.)
El obje o de es a con e encia es p esen a les a Vds. cual es la si uación ac ual
de la in es igación ex il en Eu opa. Es e ema se a a desa olla a a és de
es apa ados, en los cuales oy a analiza los aspec os siguien es:
-
E apas y endencias en la in es igación ex il eu opea, p esen ando el p oceso
e olu i o de és a y lo que pod íamos llama sus escuelas de o mación.
-
Líneas gene ales ac uales de la in es igación, sin es ablece unas di e encias
en e in es igación más o menos co po a i a o p i ada.
-
Ca ac e ís icas de los cen os más inlpo an es de in es igación ex il eu opea
de ipo co po a i o.
ETAPAS
Y
TENDENCIAS
La indus ia ex il eu opea ue una de las que p ime o ecibió el impulso de
la e olución indus ial iniciada en Ingla e a y puede deci se que ue en es a
á ea en donde se e ec ua on los p imu os ensayos sis ema izados de los p oce-
sos ex iles, que al ma gen del empi ismo, sen a on las bases pa a el pos e io
desa ollo de la in es igación ex il en Eu opa. Con la excepción de Ingla e a
y
algunos cen os alemanes, la in es igación ex il eu opea se desa ollo e ec i a-
men e a pa i de la segunda gue a mundial, habiendo alcanzado su máximo
desa ollo hacia el pe íodo
1965-1970.
Es ca ac e ís ica la ubicación de los cen-
os de in es igación en el á ea ex il indus ial y su c eación al ampa o de
un
cen o de es udios uni e si a ios o po la asociación de indus iales ex iles con
ayuda es a al.
La in es igación en la emp esa ex il p i ada, sal o en el caso de las p oduc-
o as de ib as, p oduc os químicos y cons uc o es de maquina ia, no es á muy
desa ollada en Eu opa y en aquéllas en que se p oducen inno aciones, és as son
más bien p oduc o del desa ollo de una idea eliz que como consecuencia de un
p oceso de in es igación sis emá ica.
La apa ición de nue as ib as ex iles a pa i de la década de
1940
has a
nues os días ha i alizado de una o ma ex ao dina ia la in es igación ex il, ya
que no solamen e ha enido que esol e odos los p oblemas c eados po la
manu ac u ación de es as ib as, es imulando la apa ición de una g an gama de
ma e ias colo an es y p oduc os químicos, sino que al mismo iempo ha e i a-
lizado la in es igación en el campo de las ib as na u ales pa a pode alcanza
unas p opiedades que, como ales, no poseían y que les e an necesa ias pa a
compe i con las sin é icas, de acue do con las exigencias del me cado; al mismo
*
Con e encia
p oiiunciada
en
la
Escuela
del
SENA1
de
Río
de Janei o
el
12
de sep iemb e de
1976.
BOL.
INST.
INV.
TEXTIL
TARRASA, N.O
69,
1977
23
iempo, el mejo conocimien o de la es uc u a de las ib as na u ales ha sido
ap o echado po los p oduc o es de ib as sin é icas pa a c ea nue os ipos
con p opiedades di e encia i as.
La e olución de la in es igación ex il eu opea undamen ada en una indus ia
de ipo adicional que se ha ido desa ollando bajo el empi ismo, ha eco ido
a ias ases: en p ime luga , la de busca unas elaciones causa-e ec o que
ue an escla eciendo la enomenología de los p ocesos que habían sido desa o-
llados bajo unas bases empí icas, de o ma al que los enómenos quedasen
enma cados en unas Iíneas de endencia que indicasen la in luencia de cada
a iable en la o ma de p oduci se el enómeno, sin p e ende , en es a p ime a
ase, el busca una solución analí ica, como ocu e en o os ipos de ecnologías
más pu as. La azón de es a o ma de ope a hay que busca la en la complejidad'
de los enómenos que se p oducen en muchos p ocesos ex iles, que hacen muy
di ícil su encuad amien o en unos modelos de ipo ma emá ico, que puedan
conside a se como gene ales pa a odo el enómeno. En una segunda e apa, la
in es igación ex il se es á in e esando en busca esas elaciones ma emá icas
pa a casos conc e os, comp obando si son ap as, pa a in en a más adelan e su
gene alización; ello ha sido ac ible po un mejo conocimien o p e io del enó-
meno, po el a ance e ec uado en el campo de la ma emá ica aplicada y po el
uso de los o denado es, que han posibili ado la ob ención en b e e iempo de
complejas y la gas ecuaciones ma emá icas que de iniesen el modelo enomeló-
gico. Una e ce a e apa pod ía se la p edicción del conipo amien o del enómeno
a es udia , median e las espues as ob enidas en la elación ma emá ica es a-
blecida en e a iables y espues a espe ada, sin necesidad de e ec ua la ase
expe imen al o bien limi ando és a a unos pun os cla e; el es udio median e
modelos analógicos y de simulación pe mi i ía la aplicación de es as ideas al
es udio de posibles casos
y
a la búsqiieda de las condiciones óp imas de aplica-
ción, an es de que és a se lle ase a é mino; oda ía es amos algo lejos de es a
ase.
Den o de es a línea gene al, yo me a e e ía
a
deci que han exis ido dos
ipos de escuelas en la o mación de los in es igado es eu opeos. La escuela
anglo-sajona cen ada en los aspec os undamen ales de los enómenos ex iles,
los cuales han sido es udiados apoyándose en unas sólidas bases ísico-ma emá-
icas en el campo de la mecánica ex il y ísico-química en el campo de la química
ex il, abundando en ellos el conocimien o especula i o; bas a pa a ello ci a los
abajos que se publican en las uni e sidades de Manches e , Leeds, B ad o d y
o as ins i uciones del Reino Unido.
La
escuela cen o-eu opea, con g an in luencia
ge mánica, guiada más, sob e odo al p incipio, po unos undamen os de mecá-
nica expe imen al en el campo de la mecánica ex il y con un g an acen o en los
mecanismos de las eacciones
y
de la sín esis química en el sec o químico;
úl imamen e, exis e una endencia hacia el es udio enomenológico en la o ma
desa ollada po la escuela anglosajona. Los países la inos han pa icipado de
ambas endencias, dependiendo ello del cen o ex anje o en donde se o ma on
sus in es igado es
y
de p e e encias de ipo pe sonal.
LINEAS GENERALES DE LA INVESTIGACION
La in es igación ex il, como base de la inno ación ex il, ecibe po ía de
e oceso en el camino inno ado , los condicionamien os del medio socio-econó-
mico en el cual se encuen a si uada. Ello hace que las Iíneas gene ales del de-
sa ollo de la in es igación es én condicionadas a la búsqueda de soluciones a
los p oblemas que la indus ia ex il eu opea iene plan eados. Den o de los dos
24
BOL.
INST. INV.
TEXT
L
TARRASA,
N.O
69,
1977
g andes campos en que podemos conside a di idido el p oceso ex il, el mecá-
nico y el químico, exis en p oblemas de ca ac e ís icas simila es
y
o os di e en-
cia i os y po ello amos a in en a enume a p ime amen e aquéllos que sean
comunes pa a analiza después, los especí icos de cada campo.
Den o de un ma co gene al, la indus ia ex il eu opea iene plan eado el
p oblema de su supe i encia como al, ya que po es a si uada en un á ea de
ele ado índice de indus ialización, es conscien e de que en de e minadas á eas
del me cado ex il no pod á se compe i i a con paises menos desa ollados. Po
ello, iene que busca especialidades ex iles más ecni icadas
y
asegu a que las
in e siones e ec uadas alcancen el máximo de en abilidad.
Es a si uación iene su epe cusión en los p og amas de in es igación y po
ello, cosa que hace pocos años no sucedía, los es udios sob e p edicción ecno-
lógica han adqui ido ele ancia en los cen os de in es igación eu opeos. Recien-
emen e, el Shi ley lns i u e de Manches e ha e ec uado pa a sus asociados un
es udio sob e p e isión ecnológica a co o, medio y la go pe íodo, empleando el
mé odo Delphi modi icado; a a és de es e es udio, en el que han pa icipado
muchas i mas inglesas, han podido ap ecia se cuales son las endencias espe-
adas en el me cado y. a su ez, cuales deben se los p og amas de in es igación
que hay que desa olla pa a a ende las necesidades de la indus ia. Es os
es udios de p e isión ecnológica adquie en cada día mayo impo ancia y en la
úl ima con e encia in e nacional de la Fede ación Lane a, habida en junio de
1976
en Basilea, ue on p esen adas es comunicaciones en las con e encias
plena ias sob e es e ema.
La undación Ba. elle de Gineb a, ha emp endido ecien emen e un es udio
sob e el u u o de las écnicas de hila u a [copen-end..
O a línea de es udio, ín imamen e elacionada con la an e io , que ecien e-
men e ha iniciado su apa ición en los cen os de in es igación ex il coope a i-
os, es la elacionada con la en abilidad óp ima de una in e sión pa a lle a a
é mino un p oceso. Como ejemplo de ello, podemos ci a los abajos e ec uados
po la Wool Indus ial Resea ch Associa ion (W.I.R.A.) en el campo de la in u a
de empaque ados; ecien emen e, algunos in es igado es de p oduc o as de co-
lo an es, han p esen ado abajos de in es igación en doiide se mues a la inci-
dencia económica de la op imización de un p oceso in ó eo.
Po o a pa e, los cen os de in es igación ex il an o co po a i os como
p i ados, han ecibido el impac o de la ecesión económica de
1973
a aíz de la
c isis del pe óleo. Ello, unido a la magni ud alcanzada po muchos de ellos, ha
obligado a e ec ua una selecció ? de los p oyec os de in es igación, omando
como c i e io la en abilidad espe ada po la inno ación; la aplicación de los
di e en es mé odos pa a de ini dicha en abilidad es obje o de es udio, pudién-
dose indica que cada cen o o emp esa sigue un de e minado modelo y c i e io,
sin que haya un consenso de ipo gene al. La selec i idad de los p oyec os de
in es igación se ha con e ido en una necesidad en las g andes emp esas; su
inco po ación a los cen os de in es igación co po a i a o de uni e sidades no
ha llegado oda ía a e ec ua se.
Es de odos conocido, la impo ancia que hoy en día iene el posee una in o -
mación co ec a an es de inicia un abajo de in es igación, pues de ello depende
el que és e pueda o no se e ec uado y el que se haga con posibilidades de
apo a algo nue o al conocimien o humano. Independien emen e de las solucio-
nes que in e namen e poseen las g andes emp esas p oduc o as de ib as y de
p oduc'ios químico ex iles. los cen os de in es igación eu opeos pueden hace
uso de un cen o de documen ación ex il, comple amen e au oma izado, exis en e
en el Ins i u o Tex il de F ancia en Boulogne y, aún sin en a en de alles que no
se ían p opios de es a con e encia, sí que debo da a conoce que a a és de
BOL. INST. INV. TEXTIL TARRASA, N.O
69,
1977
25
IMPORTANCIA RELATIVA DE LAS ACTIVIDADES SEGUN NATURALEZA
(
BASE
:
EFECTIVOS
EN
PERSONAL)
POR PAlS
EN
1972 TODOS LOS
PAISES
OTRAS ACTlVlMES
AYUDA TECNICA
,
ENSAYOS. CON[ROLES, OlCiAMENES
ACTIVIDADES DE INVESTIGACION
BOL.
INST. INV. TEXTIL TARRASA, N.O
69,
1977
Po encialidad
y
inanciación de la I.T. en Eu opa Occiden al
P esupues o de
Núme o de unidades Núme o de pe sonas gas os en 1972 Con ibución del
Pais de en 1972 (en milla es de Es ado en 1972
in es igación To al Uni e si . p as.) en
O/O
----
Bélgica
4 86 19 43.031 43,7
Dinama ca
España
Finlandia
F ancia
I landa
I alia
No uega
Países Bajos
República
F.
Alemana
16
Reino Unido
7
Suiza
To al
50 2.376 546 1.000.944 33,5

CARACTERISTICAS DE LA INVESTIGACION TEXTIL EUROPEA
La in es igación ex il eu opea iene di e en es ca ac e ís icas de un país a
o o, ya que en unos países es á comple amen e descen alizada, lngla e a y
Alemania, y en o os bas an e cen alizada, F ancia y Países del Es e de Eu opa,
debido al ez a la o ma como dichos cen os de in es igación ue on c eados
y a la in luencia polí ico-económica de su en o no.
Limi ando nues a exposición a los países de la Eu opa denominada Eu opa
Occiden al, debido a ene in o mación más idedigna, podemos indica que los
cen os de in es igación ex il más po en es es án si uados en F ancia, Ingla e a,
Holanda y Alemania, poseyencio los o os países una in es igación muy cuali icada
en de e minadas á eas, pe o de un olumen in e io a la de los países aludidos
an e io men e. Una idea bas an e eal de lo indicado, podemos ap ecia la en la
adjun a abla en donde cons an aquellos da os mas signi ica i os de la po encia-
lidad in es igado a de cada país.
La epa ición de las ac i idades en los cen os de in es igación' pe enecien-
es a los países de la C.E.E. puede ap ecia se en la Fig.
1,
en donde se obse an
no ables di e encias en e países; así, mien as en Dinama ca la ac i idad in es-
igado a se si úa en el 10
O/",
en los Países Bajos y Alemania alcanza co as del
72 y 58
O/O
espec i amen e. En e los años 1968 a 1972 el conjun o de países
de la C.E.E. ha epa ido la ac i idad de sus cen os de in es igación ex il en la
siguien e p opo ción:
In es igación
..............................
50
O/O
Ayuda Técnica Indus ial
.....................
20
O/O
O as ac i idades
...........................
30
O/O
En o as ac i idades se incluyen la adminis ación, documen ación, no maliza-
ción, enseñanza y o mación p o esional. Su epa o es muy desigual en e los
di e en es cen os; así, Dinama ca dedica un
32
O/O
a la enseñanza, F ancia un
22
O/O
a la documen ación y en G an B e aña un
10
O/O
se ocupa de la ges ión y
documen ación.
La labo in es igado a p esen a ma ices a iados según los cen os y países
eu opeos. Así, la in es igación ancesa. encuad ada en el Ins i u o Tex il de
F ancia desglosa su ac i idad de la o ma siguien e:
In es igación pa a la indus ia
............
35
O/O
In es igación bajo con a o
...............
12
-
15
O/O
P uebas y ensayos
........................
25
-
30
O/O
T abajos de documen ación
...............
12
-
15
O/O
No malización, cong esos, e c.
............
10
O/O
La ac i idad de in es igación se desglosa:
In es igación undamen al
...............
8
O/O
Op imización de ex iles
..................
2
Op imización de écnicas
..................
38
O/O
Los cen os de in es igación encla ados en la Uni e sidad Poli écnica de
Zu ich, Ins i u o In es igación Tex il de Ta asa, acen úan más su ac i idad a
abajos de in es igación undamen al y aplicada (80-90
%l.
Aspec o impo an e es el ela i o a la o ma de inanciación de la in es iga-
ción, ya que según se puede ap ecia en la Tabla 1, la con ibución es a al oscila
en e el 70
O/O.
(Países Bajos, España) al 21-23
O/O
(F ancia-Reino Unido). En
aquellos países donde la con ibución di ec a del es ado es pequeña
(22
%)
el
33
BOL.
INST.
INV.
TEXTIL
TARRASA,
N.O
69,
1977
sis ema de inanciación o ece ca ac e ís icas especiales según el país. Así, en
F ancia el lns i u o Tex il de F ancia cub e el
95
O/O
de su p esupues o a a és de
un impues o obliga o io del es ado a los indus iales ex iles, que suele se del
o den del
0,07
O/O
de la ci a de negocios; sin emba go, en Ingla e a, la mayo ía
de los cen os más impo an es, WIRA, SHIRLEY INSTITUT, e c., uncionan bajo el
égimen de asociaciones de in es igación, sienao la insc ipción olun a ia po
pa e de la indus ia. En Bélgica, el o ganismo cen al de la in es igación ex il
es el CENTEXBEL, que es á unido
a
la Fede ación
de
la Indus ia ex il belga y
ac úa como ecaudado de la indus ia, la cual paga una cuo a anual po ob e o;
dicho o ganismo se ocupa de la sub ención de la in es igación ex il en de e -
mindos cen os uni e si a ios y p i ados.
O o aspec o a conside a en las ac i idades de los cen os de in es igación
ex il en Eu opa Occiden al es su especialización, la cual se da an o en los
g andes cen os como en los pequeños. Así, la Wool Indus ial Resea ch Asso-
cia ion (W.I.R.A.] se ocupa de la in es igación ecnológica en el sec o lane o,
aba cando odas las á eas de hila u a, ejedu ía, in u a, acabados, e c.; el Ins i-
u o Tex il de F ancia ha di idido los di e en es campos de in es igación en e
sus sie e cen os, especializando cada uno
da
ellos. O os cen os de meno
po encia aba can sólo pa celas de in es igación muy de inidas; así, el Woll o s-
chung lns i u de Aachen es mundialmen e conocido po sus in es igaciones en
la química de las p o eínas y la lana; el lns i u o de In es igación Tex il de
Ta asa ha cen ado g an pa e de su ac i idad en el blanqueo de la lana y en
aspec os de la ísico-química de la in u a, mien as que el lns i u o de Tecnología
Química y Tex il de Ba celona ha alcanzado enomb e po sus es udios en el
campo de la pa ame ía ísica de las es uc u as ex iles y en la química de la
lana.
Po o a pa e, los cen os de in es igación ex il eu opeos han sen ido la
necesidad de busca unos lazos de unión a ni el eu opeo y han o mado el deno-
minado G upo Eu opeo de Di eccióii de la In es igación Tex il (G.E.D.R.T.). Es e
g upo, uncionando a la mane a de un club, ag upa a los di ec o es de di e en es
cen os de in es igación eu opeos, los cuales se eúnen anualmen e pa a es udia
p oblemas de ipo gene al ela i os a la di ección de la in es igación, ales como
inanciación, o mación del pe sonal, elaciones en e los cen os de in es iga-
ción y la indus ia, emas de in e és gene al pa a la indus ia ex il eu opea, e c.;
den o del g upo uncionan unas comisiones de abajo que es udian, con pe so-
nal de los co espondien es cen os de in es igación, emas de in e és común,
e ec uando ensayos en e di e en es labo a o ios, cuyos esul ados son discu i-
dos y comunicados al G.E.D.R.T.
Po o o lado, en el seno de la Comiinidad Económica Eu opea, ha sido c eado
el Comi ex il. Es e comi é ha e ec uado un es udio del po encial de in es igación
ex il en los países miemb os, su conexión en e ellos y con o as asociaciones
in e nacionales (I.W.S.) [I.C.C.I. Asimismo, dicho comi é ha sido enca gado de
elabo a una se ie de emas p e e enciales de in es igación ex il pa a se de-
sa ollados en di e en es cen os
y
sub encionados con ondos de la Comunidad
Económica Eu opea.
ES e iden e que muchos aspec os de la in es igación ex il en Eu opa no han
podido se ci ados en es a con e encia, pe o espe o que los emas más impo -
an es hayan podido se a ados con la su icien e cla idad pa a que Uds. hayan
podido conoce cual es la si uación ac ual de la in es igación eu opea en el
sec o ex il.
BOL.
INST.
INV.
TEXTIL
TARRASA,
N.O
69,
1977
IMPORTANCIA RELATIVA DE LAS ACTIVIDADES SEGUN NATURALEZA
(
BASE
:
EFECTIVOS EN PERSONAL
POR PAIS EN
1972
TODOS LOS PAISES
OTRAS ACTIVl04DES
AYUDA TECNICA
,
ENSAYOS, CONTROLES, DICTAMEN&
ACTIVIDADES
DE
INVESTIGACION
BOL.
INST. INV. TEXTIL TARRASA,
N.O 69,
1977