LOS ANALES DE PEDRO RUIZ, NOTARIO DE
CÓRDOBA
THE ANNALS OF PEDRO RUIZ, NOTARY OF CORDOBA
Co adonga Valdaliso Casano a,
Ca men Bení ez Gue e o,
Rica do Pichel & En ique Je ez Cab e o
Resumen: En los úl imos siglos de la Edad Media se mul iplicó la ac i idad de los llamados
‘esc ibanos his o iado es’, p o esionales de la esc i u a que desempeña on labo es his o iog á icas.
Es e abajo p esen a un ejemplo de ello: una lis a de anales que cuen a además con la
pa icula idad de en elaza la his o ia gene al con in o maciones de ipo local y amilia , y apo a
da os pa a in e i el nomb e de su au o .
Abs ac : Du ing he las cen u ies o he Middle Ages, he so-called ‘his o ian sc ibes’—
p o essionals wi h sc ibal occupa ions, such as no a ies, who ca ied ou his o iog aphical wo k—
in ensi ied hei ac i i y. This pape examines an example: a lis o annals which no only ea u es
he pa icula i y o combining gene al his o y wi h local and amily in o ma ion, bu also p o ides
e idence o deduce he name o i s au ho .
Palab as cla e: His o iog a ía b e e; anales; Có doba; no a io; Ped o Ruiz.
Keywo ds: B ie His o iog aphy; Annals; Có doba; no a y; Ped o Ruiz.
Fecha de ecepción: 26 de diciemb e de 2022
Fecha de acep ación: 10 de ene o de 2022
1. In oducción.
*
n las úl imas cen u ias de la Edad Media un iple enómeno —la
p og esi a adopción del omance, el aumen o de la p oducción
esc i a en en o nos laicos y el c ecien e peso de las ciudades
*
Es e abajo se ha desa ollado en el ma co de los p oyec os DL57/2016/CP1443/CT0001,
UIDB/04311/2020 y UIDP/04311/2020, inanciados po la FCT (Fundação pa a a Ciência e a
Tecnología - Po ugal) y desa ollados en el Cen o de His ó ia da Uni e sidade de Lisboa. Ag adecemos
a las doc o as Glo ia Lo a Se ano y Pila Os os Salcedo sus o ien aciones sob e la ealidad y
documen ación co dobesas, y a Alicia Có doba Deo ado su e icacia con las ges iones en el A chi o
His ó ico P o incial de Có doba.
E
TALIA DIXIT 17 (2022) 1-26
ISSN 1886-9440 DOI: h ps://doi.o g/10.17398/1886-9440.17.1
Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
2
andaluzas— omen ó la apa ición en Có doba y Se illa de ex os
his o iog á icos b e es en o ma o analís ico que sin e izaban la his o ia de
la Co ona de Cas illa acompañando el desplazamien o hacia el su de sus
on e as.
1
G an pa e de es as composiciones anónimas, a menudo
salpicadas de no icias de ca ác e local, debie on se edac adas po
p o esionales de la esc i u a que abajaban pa a eyes, obispos o las p opias
ciudades.
2
Juan Gil designó a es e ipo de au o es como ‘esc ibanos
his o iado es’ y, aunque iden i icó sus huellas en la cancille ía de Al onso
VIII, dio ejemplos de su ac i idad a lo la go de los siglos XV y XVI.
3
Uno de
ellos, el con e so se illano Ga ci Sánchez, compuso a mediados del siglo XV
unos ‘anales’ que se han ansmi ido en copias mode nas y ue on
publicados po Juan de Ma a Ca iazo.
4
El ex o que aquí p esen amos
gua da bas an es semejanzas con esos anales, aunque los p ecede en algunas
décadas; además, no se compuso en Se illa sino en Có doba, y es bas an e
más b e e. Su mayo a ac i o eside en que se ha conse ado el egis o
o iginal, consis en e en una se ie de ano aciones indi iduales que se
sucedie on a lo la go de un pe iodo de ap oximadamen e cua o décadas y
acaba on dando cue po a una lis a de no icias. Ello es ex emadamen e a o,
pues los lis ados analís icos gene almen e han llegado al p esen e en copias
que los uni o mizaban, apagando odos los as os de diac onía que
debie on ca ac e iza a muchos de ellos e impidiendo así es udia su p oceso
de composición.
5
Po es e mo i o, el esc i o al que de aquí en adelan e nos
e e i emos como Anales de Ped o Ruiz cons i uye un excelen e ma e ial
pa a una mejo comp ensión de la his o iog a ía b e e bajomedie al
cas ellana.
1
Valdaliso Casano a y Bení ez Gue e o (en p ensa), Bení ez Gue e o y Valdaliso Casano a (2021,
2021a).
2
P ueba de que en las p ime as décadas del XV los esc ibanos desempeñaban labo es his o iog á icas es el
comen a io de En ique de Villena que ci a Michel Ga cia en el es udio p e io a su edición de la C ónica
del ey Juan II de Cas illa: “Po cuan o en iempo quel dicho don En ique [de Villena] es o esc i ió pocos
sabíen quién a íe ca go de o dena es as co ónicas, sal o que po común ama se dezíe a íe dello ca go un
esc i ano de cáma a que es a a en Có do a e dá anle cien ma a edís cada día e dezienle el esc i ano de
las co ónicas” (Ga cia, 2017: ol. 1, 81). Pa a acili a la lec u a, en es a y o as ci as omadas de ex os ya
publicados se egula iza siguiendo los c i e ios de la p esen e edición.
3
Gil (2009).
4
Ca iazo (1953, 1980) y Valdaliso Casano a (2021).
5
Son excepcionales, y muy ep esen a i os de la iqueza de in o maciones que puede acili a el sopo e
o iginal, los Anales oledanos e ce os, analizados en Je ez (2004) y Ca alán y Je ez (2005: 544-554).
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
3
2. El es imonio
El códice en el que se compusie on es os anales se conse a en la Real
Biblio eca del Monas e io de El Esco ial, bajo la signa u a Z-I-15, y cons a
de es pa es.
6
La p ime a pa ece habe sido un cuade no compues o po
dos bi olios en donde se co ó el que hab ía sido cua o olio. En el p ime
olio apa ece un lis ado de los í ulos de la Te ce a Pa ida en in a oja, que
ocupa odo el ec o y pa e del e so, y a con inuación a ias ano aciones
lle adas a cabo po dis in as manos. El ec o del olio 2 se dejó en blanco; en
su e so y en el ec o del siguien e se compusie on los anales que aquí nos
ocupan, y en el 3 se copia on, con in a neg a y a dos columnas, los í ulos
de las Dec e ales. La segunda y más ex ensa pa e del códice a del olio 4 al
173, de acue do con la nume ación del olumen, y con iene cien o se en a
y un olios ag upados en diecisie e cuade nos, odos ellos o mados po diez
olios excep o el penúl imo, que cuen a con once po que se le añadió el
158.
7
Se a a de una copia de la segunda mi ad del siglo XIV de la Te ce a
Pa ida en la que el ex o se p esen a en dos columnas, con úb icas en ojo,
calde ones en ojo y mo ado, y capi ales de los mismos colo es con ado nos
de asgueo. El manusc i o es á plagado de ano aciones y glosas en las que
a ias manos pos e io es co igie on e o es de aslado, comple a on
omisiones y copia on agmen os de o os ex os ju ídicos. En cuan o a la
e ce a pa e del códice, es bas an e meno que la an e io —se compone de
cinco cuade nos de diez olios y uno de ocho—
8
y se elabo ó en el siglo XV.
Comienza en el olio 174, con una se ie de de iniciones ju ídicas sob e el
concubina o cle ical.
9
El e so de ese olio y el ec o del siguien e queda on
en blanco, mien as que en el 175 ue on lis ados los í ulos de la Cua a
Pa ida, que se ansmi e a pa i del olio 176 . En es e caso el ex o apa ece
6
Za co (1929, ol. 3: 90); O ellana Calde ón (2006: 341-342); Je ez Cab e o (2021: 148, 150-151);
Philobiblon BETA manid 1131.
7
En la segunda columna del olio 157 hay un cambio de le a que se ex iende has a el inal del olio 158 .
En la nume ación de los olios se come ie on a ios e o es: se epi e el 53, se nume a como 48 al olio 58,
ha quedado sin nume a el olio que queda en e el 77 y el 78, y del 135 se pasa al 137.
8
A ello hab ía que añadi los olios 174 y 175. Hay eclamos en el ex emo in e io de echo de los olios
185 , 195 , 205 , 215 y 225 , copiados en sen ido pe pendicula al cue po de ex o. La oliación es
con inuada desde el olio 174 al 233; no obs an e, se encuen a co egida desde el 208, y se han comple ado
a lápiz en algunos casos guillo inados ( olios 176, 186, 190 y 192).
9
Je ez Cab e o (2021: 150, no a 15).
Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
4
de nue o en dos columnas y ambién iene úb icas en ojo, así como
calde ones y capi ales en ojo y mo ado, pe o encabezando los í ulos hay
o as de mayo amaño, deco adas con mo i os ege ales. Se obse an
asimismo algunas ano aciones ma ginales, en es e caso inco po adas po la
misma mano que copia el cue po del ex o. Los olios 188 y 189 con ienen
dos á boles de consanguinidad y un á bol de a inidad, el p ime o
lanqueado po igu as híb idas.
10
La mayo calidad de su ejecución, jun o con la ausencia de las glosas
y ano aciones que pueblan la sección an e io , indican que es a úl ima pa e
del olumen se añadió cuando la p ime a ya había sido muy usada,
consul ada y ano ada. De hecho, el e so del olio 173 p esen a el aspec o
a ugado, desgas ado y manchado que ecuen emen e ienen los úl imos
olios de los códices. En o igen es e e so debió deja se en blanco, pe o luego
se copia on allí dos ex os mo ales —un lis ado de las sie e desco esías, el
p ime o, y de las seis locu as y anidades del mundo, el segundo—
11
y se
ano a on cua o no icias en o ma o analís ico que pa ecen esponde a es
impulsos edaccionales: un b e e egis o de la ba alla de El Salado;
12
dos
no as da adas e e en es, espec i amen e, a la mue e de Al onso XI y a una
c ecida de ío, esc i as con la misma in a y apa en emen e una as o a;
13
y
una en ada sob e la oma de Algeci as.
14
Aunque no es posible da a los, del
hecho de que las no icias emi an a la e a hispánica y a acon ecimien os
si uados en e 1340 y 1350 se puede deduci que es os b e ísimos anales
ue on edac ados no mucho después de esas echas.
10
Véase P ádanos Fe nández (2018: 71-73). Como se indica en es e abajo, la ley II del í ulo VI de la
Cua a Pa ida indica que deben in oduci se es os á boles. El olio 3 puede habe es ado des inado a
acoge un á bol simila , pues conse a ma cas de cí culos que pa ecen des inados a o ma una lecha.
11
Je ez Cab e o (2021: 150-151 y no a 18).
12
“Fue la pelea de Benama ín lunes, XXX días de o ub e, e a de mil e ezien os e se en a e ocho años”.
13
En la p ime a se dice que “Finó el ey don Al onso, que Dios pe done, la semana de Láza o, es ando en
hues e sob e Gib al a ; e e an ya ý enidos los mandado es pa a le da la illa, e inó en la e a de mil e CCC
e ochen a e ocho años. E inca on po u o es del ey don Ped o, su ijo, don Juan Núñez e don Juan
Al onso de Albuque que”. La secuencia “don Al onso, que Dios pe done” apa ece in e lineada. El
con enido de es a no icia es ex año, pues as la mue e de Al onso XI no se decla ó una mino ía y, po
an o, ampoco se designa on u o es. En cuan o a la segunda, de muy di ícil lec u a debido al es ado del
manusc i o, egis a una c ecida de ío un año an es: “[...] la c ecien[ e] del ío un día, ie nes XI; ue el
año de la e a de mil e CCC e ochen a e sie e años an e las pue as de las casas ¿de Al on? de [...] que son en
la cal de [...] de la pa illa ¿ençima? del ho no”. O a in a añade XVI días de ¿mayo? en el in e lineado
sob e XI. La palab a sie e ue añadida en el in e lineado as acha se la o ma seis.
14
“[...] en XXV días de o ub e [...] ue en la e a de mil e CCC e ochen a años, seyendo el ey [pa ece que
a con inuación se achó el (?)] don Al onso de Cas iella en la ce ca de sob e Algezi a, la cual illa ce có en
el mes de agos o de la dicha e a”.
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
5
El lis ado que aquí es udiamos es pos e io a esos egis os y se
compuso en el pequeño cuade no de es olios que se encuen a al
p incipio del códice. Allí se esc ibie on, en lo que hoy son los olios 2 y 3 ,
y a con inuación en la sección in e io del 1 , ein icua o no icias que an
del año 1389 al 1431.
15
El conjun o debió con o ma se paula inamen e a lo
la go del iempo, pues la mayo pa e de las en adas p esen an di e en es
in as y le as.
16
En es e p oceso de esc i u a diac ónica podemos iden i ica
dos pe iodos de elabo ación sepa ados po ap oximadamen e una década.
El p ime o se co esponde ía con las en adas que an de 1389 a 1415 ( olios
2 a 3 ), que mues an una amplia di e sidad de manos y in as, y ano an
no icias casi consecu i as. Pasado un iempo, en 1426, una única mano
inco po ó la úl ima en ada del olio 3 —sob e la mue e del obispo de
Có doba don Fe nando de Deza y la elección como suceso de don Gonzalo
de Venegas—, ac ualizó, en el mismo olio, la in o mación de la en ada [16]
con una e e encia a ma zo de ese mismo año, y pos e io men e con inuó
en el olio 1 egis ando una no icia de 1428 y dos e e en es a 1431. De
es e modo, y como ya ue apun ado, el manusc i o no solo ansmi e el
lis ado de no icias, sino que documen a su composición. Además, da
algunas pis as sob e su au o —si no ma e ial, in elec ual— y sob e qué ue
lo que lle ó a compone es e ex o. Comen a emos es as cues iones a
con inuación.
3. Los egis os amilia es
De las ein icua o no icias egis adas en es e conjun o de anales a lo la go
del iempo, doce se elacionan con hi os amilia es, algunos de los cuales
quedan además exp esamen e ligados a un no a io co dobés.
Conc e amen e, diez en adas ecogen el nacimien o y bau ismo de diez
pe sonas —ocho muje es y dos a ones— en e 1389 y 1408,
17
y dos hablan
15
En el ol. 1 , a con inuación de la lis a de los í ulos, se consigna on algunas ano aciones, en e las cuales
se encuen a un egis o analís ico sob e la conquis a de Có doba: “Ganose Có do a en domingo, ein e
e nue e días de junio, día de San Ped o e de San Pablo, año de mil e dozien os e ein a e seis años. E
ganola el ey don Fe nando”. Conside amos que, al igual que las cua o no icias del olio 173 , es e egis o
no gua da elación con los anales que aquí se es udian.
16
Po ejemplo, en el olio 2 pa ecen co esponde a la misma mano las úl imas cinco en adas, es de las
cuales aluden a 1394, y las o as dos a 1397 y 1398. En cualquie caso, odas ellas esponden a di e en es
ipos de gó ica cu si a edonda, en sus modalidades usual y semicalig á ica.
17
En adas [1], [4], [6], [8], [10], [11], [12], [13], [14] y [16].

Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
6
ace ca de los esponsales y elación de una de esas muje es en 1411 y 1415
espec i amen e.
18
Son las ela i as a 1403 en adelan e las que mencionan al
no a io, que el ex o iden i ica como Ped o Ruiz. Es as se e ie en al
nacimien o y bau ismo de An ón (1403 [13]), Ma ía (1405 [14]) y Ca alina
(1408 [16]), así como a las mencionadas ce emonias ma imoniales. La
p o agonis a de es as úl imas es Juana, que con ae ma imonio con el
bachille Ped o Fe nández, y de cuyo nacimien o y bau ismo se había dado
cuen a en 1398 sin menciona a Ped o Ruiz [11]. En consecuencia,
podemos deduci que ambién son hijos del no a io co dobés los es an es,
es o es, Te esa (1389 [1]), Bea iz (1391 [4]), Cos anza (1392 [6]), Leono
(1394 [8]), Isabel (1397 [10]) y Ped o (1400 [12]). Los anales añaden o o
da o sob e el no a io al menciona a la mad e de Ca alina, El i a Ruiz, que
iden i ica como su muje [16]. En es a misma en ada, la mano pos e io
que, según se adelan ó, in e iene en el egis o desde 1426, ac ualiza la
in o mación pa a deja cons ancia de la mue e de su hija Ca alina “mediado
ma ço del año de ein e e seis”.
La no icia sob e cada uno de los hijos de Ped o Ruiz sigue una
es uc u a semejan e. Además de da nos la echa del nacimien o, el ex o
in o ma ace ca del luga del bau ismo, del clé igo que adminis a el
sac amen o, y de la nómina de pad inos y mad inas que in e ienen en cada
caso. Es o pe mi e, en p ime luga , obse a la elación in ensa del no a io
con la iglesia de San Juan, donde se lle an a cabo nue e de los diez bau ismos
y la elación de Juana. Tal ez debemos imagina que es a uese la collación
donde esidía desde al menos el nacimien o de su segunda hija.
19
Po o a pa e, la nómina de pe sonas que a a iesa el ex o nos ab e
una en ana, po pequeña que sea, a la ed de elaciones es ablecidas po es e
no a io y su inse ción en la Có doba que ansi a del siglo XIV al siglo XV.
20
Si se obse a ápidamen e es a nómina —un es udio p osopog á ico en
p o undidad se ía obje o de o o abajo— se comp ueba la p esencia de
algunos eclesiás icos,
21
así como la impo ancia de los miemb os de la
oliga quía local y de la nobleza co dobesa. Le ados expe os en leyes,
18
En adas [19] y [20].
19
La excepción es la p ime a de sus hijas, Te esa [1], que se bau iza en “la eglesia de San a Ma ía”.
20
Sob e la ealidad social del con ex o que nos ocupa éanse, en gene al, Cab e a (1998), Pino Ga cía
(1993), Lo a Se ano (2010), y pa a el ámbi o eclesiás ico Sanz Sancho (2000, 2005, 2008).
21
Fe nando González de Deza, maes escuela de la iglesia de San a Ma ía [1], cuya mue e siendo ya obispo
se e leja en la en ada [21]; don Juan Fe nández, chan e [4], Ruy Pé ez, ica io [10], Juan Ga cía,
canónigo [11].
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
7
ju ados, alcaldes del ey, con ado del ey, alguacil mayo , ein icua os, son
algunas de las igu as ele an es den o del egis o. No al an amilias de
eno me ele ancia en el en o no co dobés, como los Ximénez de Góngo a,
los Bocaneg a (seño es de Palma del Río desde 1342), los Ruiz de Cá denas,
De los Ríos, De las In an as, o la descendencia de Ped o Muñiz, maes e de
Cala a a. Y se cons a a asimismo la p esencia de linajes de la ca ego ía de
los Fe nández de Có doba como seño es de Aguila . En conjun o, el
eco ido po el lis ado de pad inos y mad inas asociados a los hijos de Ped o
Ruiz pod ía in e p e a se como un e lejo de la e olución social del no a io
a lo la go de su ida. Algunos nomb es son insis en es, sob e odo en e las
muje es, como el de Juana Ma ínez, “he mana de Fe and A mijo”, que
ac úa como mad ina de cua o de los hijos de Ped o Ruiz.
22
Lo mismo
ocu e con Isabel Al onso, hija de Juan Al onso, alcalde del ey,
23
o con
Lucía Fe nández, muje de Diego Al onso de Mazuela.
Vol amos, aho a, sob e Ped o Ruiz. Debido a lo común de su
nomb e es di ícil dilucida qué o os es imonios o documen os aluden
e ec i amen e a es e mismo pe sonaje, y con i ma su calidad de no a io
público y/o no a io apos ólico, pues en el ex o que nos ocupa solo apa ece
mencionado como “no a io”. Las ecu encias del nomb e son ecuen es,
aunque po su condición de clé igo al menos podemos sepa a a o o Ped o
Ruiz, canónigo de Có doba y no a io público, que acaso sea el que ac uó
como pá oco enca gado del bau ismo de su hija Bea iz en 1391 [4].
24
Poco
sabemos, po el momen o, de él, al ma gen de los da os que nos p opo ciona
el ex o:
25
que ac uaba como no a io, enía una amplia ed de elaciones con
22
Conc e amen e, de Te esa, Isabel, An ón y Ma ía (en adas [1], [10], [13] y [14]). La mención a su
he mano nos pe mi e sabe que es a Juana en onca con los Fe nández de Sousa, linaje ligado al ca go de
ein icua o en la ciudad, Fe nández de Bé hencou (1912: ol. 9, 242 y 409).
23
De Bea iz, Cos anza, Leono y Juana (en adas [4], [6], [8] y [11]). Es he mana de Bea iz Al onso [4]
y de Al onso Fe nández [12].
24
Es e Ped o Ruiz, canónigo de Có doba y no a io público, apa ece documen ado en 1387. An e él se
o o gó la esc i u a de pa ona o de la capilla de San Pablo po pa e de los hijos de Ped o Muñiz de Godoy,
He nández Núñez (2003: 428). Uno de los hijos de Ped o Muñiz, Juan Pé ez, apa ece, de hecho, como
pad ino en es e bau izo. Debió de se ambién es e Ped o Ruiz, canónigo, quien casi ein e años an es, en
1369, ac uaba en elación con una esc i u a o o gada po el cabildo a Diego Fe nández, alguacil mayo de
la ciudad, o o gándole el pa ona o de la capilla del Espí i u San o, Fe nández de Bé hencou (1912: ol.
9, 11). Sob e Ped o Muñiz y su descendencia, éase Lo a Se ano (2007: 170-186), donde se a a ambién
la p oblemá ica echa de la mue e de Juan Pé ez.
25
Las apa iciones de Ped o Ruiz que hemos podido ecaba son dudosas y nada concluyen es. En 1386,
1401 y 1448, apa ece un Ped o Ruiz como esc ibano del concejo, esc ibano público y esc ibano y no a io
público espec i amen e, Gómez Na a o (2014: 252, 267 y 398), así como en 1398 un Ped o Ruiz
Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
8
la éli e co dobesa, en 1408 es aba casado con El i a Ruiz, u o ocho hijas y
dos hijos en e 1389 y 1408, una de sus hijas conce ó ma imonio con el
bachille Ped o Fe nández en 1411 —enlace que ue con i mado en 1415—
y posiblemen e i ía en la collación de San Juan. Lo que nos in e esa
des aca aquí, en odo caso, es la condición le ada de Ped o Ruiz, su
eje cicio elacionado con la esc i u a, aunque las ca ac e ís icas ma e iales
del es imonio de los anales hablan, como se dijo, de la in e ención de
di e sas manos a lo la go del iempo. Es e ipo de egis o y el pe il de su
au o son sin omá icos de los cambios que se p oducen en la his o iog a ía
peninsula en la Baja Edad Media, en la que cada ez enemos mayo
cons ancia del p o agonismo adqui ido po esc ibanos del en o no
u bano.
26
4. Los egis os his o iog á icos.
Si e i amos del lis ado las doce en adas que acaban de comen a se, nos
es a o a docena que podemos cali ica como egis os his o iog á icos. El
p ime o de ellos —segunda en ada de los anales— se limi a a da a la
mue e del ey Juan I el domingo 9 de oc ub e de 1390, sin añadi ninguna
esc ibano público de Có doba, Os os (2005: 247); o as ecu encias a Ped o Ruiz y El i a pueden
desecha se po o os da os, sal o quizás el caso de una en a en 1418, Os os (2005: 198). Tenemos no icia
de un Ped o Ruiz, esc ibano público e hijo de An ón Ruiz, que en 1392 ecibe dos cahíces de igo del
cabildo ca ed alicio pa a ayuda a c ia a sus hijos, y que quizás pod íamos iden i ica con nues o
pe sonaje. En es e sen ido, es llama i a la coincidencia de los nomb es de An ón y Ped o con los dos hijos
a ones del no a io elacionado con los anales, A chi o de la Ca ed al de Có doba, Cajón I, n. 395, ol.
24 . Ag adecemos a la D a. Lo a Se ano la no icia sob e es e documen o. No pa ece que sea es e Ped o
Ruiz el ma ido di un o de la El i a Ruiz que en 1465 p ome e paga al hospi al del Cue po de Dios de
Palma del Río cien o ein e ma a edís po el censo de unas casas, Os os (1990: 202-203). Y ampoco el
Ped o Ruiz Moyano que, con El i a Rod íguez, ende unas ie as a doña Bea iz de Solie , esposa de
Ma ín Fe nández de Có doba, en 1433, A chi o His ó ico de la Nobleza, LUQUE, C. 77, D. 27
(PARES).
26
Como cons a a Gil (2009: 1169-1175). A eno de las indicaciones c onológicas cab ía sub aya , no
obs an e, la posible in e ención de amanuenses eclesiás icos, lo cual no esul a ex año si enemos en
cuen a la inculación de Ped o Ruiz con el en o no eclesiás ico, y más pa icula men e, ca ed alicio. Po
ejemplo, se habla de las ocha as de Pascua de Resu ección a la ho a de nona [8], del domingo de la ho a
de misas [10], del domingo a la ho a de nona [11], del día de Pascua Flo ida [12]. A un “ ipo de documen o
que se p odiga muy poco en los a chi os co dobeses” alude Ma ga i a Cab e a al menciona un egis o
de apa iencia simila que ecoge los bau izos, pad inos y mad inas del conjun o de los hijos de Ped o de
Valdeloma , ein icua o de Có doba, en e 1431 y 1439, aunque no se e ie a a un esc i o his o iog á ico.
P oceden e de San Nicolás de la Villa, hoy se conse a en el A chi o de la Ca ed al de Có doba, Legajo 1,
n. 11 (Co ijo de los Encineños) ( ecogido en Cab e a 1998: 314, que no alude al aslado de es e ondo a
la ca ed al).
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
9
in o mación ni sob e el mo i o del deceso ni sob e la sucesión. En cuan o a
la en ada [3], hace e e encia a una medida omada en las Co es de Mad id
de 1391 y elacionada con la de aluación de una moneda que Juan I había
mandado acuña en 1386, la llamada ‘blanca del agnus Dei’, que es aba
c eando g a es p oblemas.
27
Los anales dicen que dicha de aluación se
p egonó en Có doba el 28 de ene o y, según el O denamien o, la decisión
había sido omada el 22 de ene o.
28
Cons a an, po an o, que la no icia
a dó ce ca de una semana en llega a la ciudad. Dado que es as dos en adas
ue on esc i as po la misma mano y con la misma in a, puede deduci se
que, en e uno y dos años después del nacimien o de Te esa —que pudo
egis a se en onces o más a de—, se decidió c ea a pa i de esa no icia un
lis ado c onológico que inclui ía no icias no amilia es; conc e amen e, en
el caso de la [2] y la [3], de índole polí ico y económico.
Las en adas [5], [7] y [9] egis an el p og om de 1391 y la c uzada
de Ma ín Yáñez Ba budo en 1394. En ambos casos se a a de
acon ecimien os que se encuen an en la mayo pa e de los ex os
his o iog á icos del pe iodo, pe o aquí se desc iben de un modo muy simila
a como apa ecen en los Anales de Ga ci Sánchez:
29
Jue es en la noche, ocho días de junio, año del nacimien o del nues o sal ado
Jesuc is o de mil e ezien os e no en a e uno años, se obó la jude ía de Có do a.
E o o día ie nes, se en ó el cas illo de la jude ía e lo oba on odo; e dende al
domingo siguien e, se o na on c is ianos odos los judíos (APR, ol. 2 [5]).
27
En 1398 es a moneda ol e ía a de alua se. Véase Lade o Quesada (2009: 775-778; 2021: 78-80).
28
“El ey don Joán [...] o denó e mandó que los blancos qu’ el a ía mandado lab a , que alían as a
en once a mo abedí, que aliesen dende en adelan e a seis dine os, po los cuales o denamien os mandó
en qué mane a se pagasen las debdas que as a en once e an echas desde que se començó a lab a la dicha
moneda de los blancos; pe o los dichos o denamien os non podie on se abas an es de de e mina las
con iendas e los plei os que después a ían de nace , po la dicha moneda de blancos se abaxada a alo de
un co nado, el cual abaxamien o yo ize en es as Co es de consejo del mi Consejo e de los p ocu ado es
de las cibdades e illas de los mis egnos, a ein e e dos días del mes de ene o que ago a pasó, des e año en
que es amos de mil e ezien os e no en a e un años”, ‘O denamien o sob e la baja de la moneda de los
blancos y alo de la moneda ieja, hecho en las Co es de Mad id de 1391’ (Real Academia de la His o ia,
Co es: 517-518). El c onis a Ped o López de Ayala dedica un capí ulo a es e episodio; éase Fe o y Mou e
(eds.) (2017: 35-36), capí ulo CCCLVI / 1391 - capí ulo 2.
29
Ci amos los Anales de Ga ci Sánchez a pa i de la asc ipción, egula izada de acue do con las no mas
que adop amos pa a la p esen e edición, del MSS/9198 de la Biblio eca Nacional de España. Sob e la
con eniencia de u iliza es e es imonio en ez de la edición de Juan de Ma a Ca iazo (1953), éase
Valdaliso (2021).
Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
16
Se ma ca en cu si a el ex o que ha sido econs uido, bien po ilegibilidad,
bien po de e io o del sopo e, así como o as in e enciones edi o iales. Los
p oblemas o ca ac e ís icas especí icas de la copia se añaden en no a a pie.
1. (1389) [/2 ] Vie nes, diez e nue e días de no iemb e año del nacimien o del
nues o sal ado Jesuc is o de mil e ezien os e ochen a e nue e años,
nació Te esa e ue bau izada en la eglesia de San a Ma ía; e bau izola
Miguel Ga cía, compañe o en la dicha eglesia. E ue on sus pad inos
don Fe an Gonçales de Deça, maes escuela de la dicha eglesia, e
Diago Gu ie es de los Ríos e Ma ín Fe nandes de F ías, he mano del
chan e. E ue on sus mad inas Mayo Ma ines e Juana Ma ines,
he manas de Fe and A mijo e Sancha Gomes, muge de Sancho
Ga cía, ju ado de San Nicolás de la Villa.
2. (1390) Domingo, nue e días de o ub e, año del nacimien o del nues o
sal ado Jesuc is o de mil e ezien os e no en a años, inó el ey don
Joán.
3. (1391) Sábado ein e e ocho días de ene o, año del nacimien o del nues o
sal ado Jesuc is o de mil e ezien os e no en a e uno años, se
p egonó en Có do a el blanco, que alía a seis dine os, que aliese
uno co onado.
4. (1391) Jue es en la noche, así como al p ime o sueño, ein a días de ma ço,
año del nacimien o del nues o sal ado Jesuc is o de mil e ezien os
e no en a e uno años, nació Bea is e ue bau izada en la eglesia de
San Joán; e bau izola Pe o Ruis, canónigo de Có do a. E ue on sus
pad inos el chan e don Joán Fe nandes e Juan Pe es, ijo del maes e
don Pe o Muñis, e Al onso Ruis de las In an as. E ue on sus
mad inas Cos ança Fe nandes, nie a de don Gonçalo Fe nandes e
Isabel Al onso, ija de Juan Al onso, alcalde del ey en la su co e, e la
muge de Pe o Rami es, as e o.
5. (1391) Jue es en la noche, ocho días de junio, año del nacimien o del nues o
sal ado Jesuc is o de mil e ezien os e no en a e uno años, se obó
la jude ía de Có do a. E o o día ie nes, se en ó el cas illo de la
jude ía e lo oba on odo; e dende al domingo siguien e, se o na on
c is ianos odos los judíos.
6. (1392) Sábado en la noche, así como a la media noche, ein e e cinco días de
mayo, año del nacimien o del nues o sal ado Jesuc is o de mil e
ezien os e no en a e dos años, nació Cos ança e ue bau izada en la
eglesia de San Juan; e bau izola Juan Pe es, canónigo de la eglesia de
San o Ipóli o. E ue on sus pad inos Pe o Fe nandes de F ías e

Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
17
Al onso Fe nandes, ijo del alcalde Juan Al onso. E ue on mad inas
ija de Sancho Ga cía, ju ado, e Bea is Al onso e Isabel Al onso, ijas
del dicho alcalde Juan Al onso.
7. (1394) Mié coles de la Selmana San a, quinze días de ab il, año del
nacimien o del nues o sal ado Jesuc is o de mil e ezien os e
no en a e cua o años, pasó el maes e Ma ín Yanes de Alcán a a po
la puen e de Có do a pa a en a en ie a de mo os, e ino con
ezien as lanças e quinien os omb es de pie e escudados.
8. (1394) Jue es, ocha as de Pascua de Resu ección, ein e e es días del dicho
mes de ab il, a o a de nona, nació Leono e ue bau izada en la eglesia
de San Juan; e bau izola Juan Ga cía, ec o de Omnium
Sanc o um.
40
E ue on sus pad inos Pe o Rami es, as e o, e Juan
Sanches, c iado de Inés Ma ines. E ue on sus mad inas la muge de
An ón Rami es, as e o, e Isabel Al onso, ija del alcalde Juan Al onso
e Ma ía Al onso, muge de Juan Fe nandes.
9. (1394) Domingo siguien e, ein e e seis días del dicho mes de ab il, ue
desba a ado e mue o el dicho Ma ín Yanes,
41
maes e de Alcán a a,
en ie a de mo os.
10. (1397) Domingo a la ho a de misas, eze días de mayo, año del nacimien o
del nues o sal ado Jesuc is o de mil e ezien os e no en a e sie e
años, nació Isabel e ue bau izada en la eglesia de San Juan. E ue on
sus pad inos el bica io Ruy Pe es e Luis Ga cía, ju ado de San Ped o,
e Gonçalo Sanches, abogado ezino o osí a San Ped o. E ue on sus
mad inas Juana Ma ines, he mana de Fe an A mijo, e la ija de
Sancho Ga cía, ju ado, e la muge de An ón Ga cía de Cla ijo, e la
muge de Diego Al onso de Maçuela, ezino a San a Ma ía. E
bau izola Diego Sanches, clé igo de San Miguel.
11. (1398) Domingo a o a de nona, ein e días de o ub e, año del nacimien o del
nues o sal ado Jesuc is o de mil e ezien os e no en a e ocho años,
nació Juana e ue bau izada en la eglesia de San Juan; e bau izola Juan
Ga cía, clé igo ec o de Omnium Sanc o um.
42
E ue on sus
pad inos Ruy Días, ijo de Al onso Días de Va gas, e Juan Ál a es,
ob e o ezino a San Miguel, e Juan Ga cía, canónigo. E ue on
mad inas Locía Fe nandes, muge de Diego Al onso de Maçuela, e
Leono Ga cía la del Baçuelo e Isabel Al onso, ija del alcalde Juan
Al onso.
40
Se elimina la o ma San iago delan e de Omnium. La lec u a es dudosa debido al de e io o po mancha
al inal de la línea. Lo in e p e amos como un in en o de cancela la palab a po pa e del copis a.
41
A con inuación se achó la palab a “mes ”.
42
An es de Omnium se achó la secuencia “sa ”.
Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
18
12. (1400) [/3 ] Domingo en la noche, así como al p ime sueño, día de Pascua
lo ida, diez e ocho días de ¿ab il?, año del nacimien o del nues o
sal ado Jesuc is o de mil e cua ocien os años,
43
nació Ped o e ue
bau izado en la eglesia de San Juan; e bau izolo Ma ín Lopes,
bachille en dec e os, clé igo bene iciado en la eglesia de San
Llo ein e, ica io enien e luga del chan e don Juan Fe nandes,
ica io gene al del obispo don Fe ando. E ue on sus pad inos Juan
Ruis de Valdeloma , bachille en leyes, e Al onso Fe nandes, ijo del
alcalde Juan Al onso, e Pe o Rami es, as e o. E ue on sus mad inas
Locía Fe nandes, muge de Diego Al onso de Maçuela, e Isabel
Al onso, muge de Al onso Días, ju ado de San Miguel, e Te esa
Ál a es, muge de Juan Ál a es, ob e o de la puen e.
13. (1403) Ma es en la a de, poco an e que anxiesen a iéspe as, diez e seis días
de o ub e, año del nacimien o del nues o sal ado Jesuc is o de mil
e cua ocien os e es años, nació An ón, ijo de Pe o Ruis, no a io, e
ue bau izado en la eglesia de San Juan; e bau izolo Pe o Gomes,
clé igo. E ue on sus pad inos Ruy Gu ie es de Po es, ijo del ju ado
Gonçalo Gu ie es, alguazil mayo , e Lope Ruis de Cá denas, ju ado
de la Magdalena, e Al onso Ruis, bachille en leyes. E ue on sus
mad inas la muge de Juan Ximenes de Góngo a e la muge de
Al onso Días, ju ado de San Miguel, e Juana Ma ines, he mana de
Fe and A mijo.
14. (1405) Domingo en amaneciendo, onze días de ene o, año del nacimien o
del nues o sal ado Jesuc is o de mil e cua ocien os e cinco años,
nació Ma ía, ija de Pe o Ruis, no a io, e ue bau izada en la eglesia de
San Joán; e bau izola Joán Al onso, clé igo bene iciado en la eglesia
de San Sal ado . E ue on sus pad inos Joán Ximenes, ju ado de la
collación de San a Ma ía, e Joán Ximenes de Góngo a e Ma ín
Al onso de Villaseca, ezinos en la collación de San Joán. E ue on
sus mad inas Joana Ma ines, he mana de Fe an A mijo, e Isabel
Rod igues, muge que ue de Pe o Rod igues.
15. (1407) Sábado, día de Pascua de Na ida , año del nacimien o del nues o
sal ado Jesuc is o de mil e cua ocien os e sie e años, mu ió el ey
don En ique, ijo del ey don Juan, en Toledo. E el ma es siguien e
se sopo en Có do a. E ue alçado po ey de Cas illa el muy
escla ecido e muy al o e muy pode oso ey don Juan, su ijo, que Dios
dexe egna po muchos iempos e buenos al su san o se icio, amén.
16. (1408) Vie nes en la mañana an e que saliese el sol, día de San Ped o e San
Pablo, ein e e nue e días de junio, año del nacimien o del nues o
43
La secuencia de mil e cua ocien os años ue añadida en el in e lineado con dis in o ono de in a y le a.
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
19
sal ado Jesuc is o de mil e cua ocien os e ocho años, nació Ca alina,
ija de Pe o Ruis, no a io, e de El i a Ruis, su muge ; e ue bau izada
en la eglesia de San Juan, e bau izola Gonçalo Lucas, clé igo ec o
de la dicha eglesia. E ue on sus pad inos Juan Ga cía, con ado del
ey, e Ga cía Gonçales de Gahed,
44
amos a dos de los ein e e cua o
de Có do a, e Rod igo Rod igues, bachille en leyes. E ue on sus
mad inas doña Te esa Venegas, muge de don Al onso Fe nandes,
seño de Aguila , e Cos ança Fe nandes, ija de mice Ba olomé
Bocaneg a, e Cos ança Al onso, muge de Juan Pe es de Godoy, e
Ma ina A migues,
45
mad e de Juan Ruis de Be o. Finó mediado
ma ço del año de ein e e seis.
46
17. (1410) Ma es, seis días de mayo, año del nacimien o del nues o sal ado
Jesuc is o de mil e cua ocien os e diez años. En es e día enció el
in an e don Fe nando, es ando e eniendo su eal sob e An eque a, a
los in an es e a odo el pode ío del ey de G anada, que iníe a ce ca
la dicha illa de An eque a.
18. (1410) Ma es, XVI días de se iemb e d’es e dicho año, se en ó la illa de
An eque a po ue ça, e en ola el dicho in an e don Fe nando.
47
E
dende a ocho días se le dio el a e e el cas illo a plei esía que saliesen
con odo lo suyo que pudiesen le a .
19. (1411) Jue es en la noche, an e del a enimien o, ein e e nue e días de
o ub e, año del nacimien o del nues o sal ado Jesuc is o de mil e
cua ocien os e onze años, se desposó el bachille Pe o Fe nandes con
Juana Ruis, ija de Pe o Ruis, no a io.
20. (1415) Jue es, ein e e cua o días de ene o, año del nacimien o del nues o
sal ado Jesuc is o de mil e cua ocien os e quinze años, se ela on el
bachille Pe o Fe nandes e Juana Ruis, ija de Pe o Ruis, no a io; e
elá onse en la eglesia de San Juan de Có do a.
21. (1426) Vie nes en la noche, andados es días del mes de mayo del año del
Seño de mil e cua ocien os e ein e e seis años, inó el obispo don
Fe nando de Deça. E ue elec o po obispo don Gonçalo Venegas,
a cediano de Có do a, lunes ein e e sie e días del dicho mes e del
dicho año.
22. (1428) [/1 ] En jue es, ein e e un días del mes de o ub e del año del Seño de
mil e cua ocien os e ein e e ocho años, que ue día de las onze mil
44
De ás de Gonçales, achado: eyn e e qua o.
45
La < > apa ece en elineada.
46
Añadido al inal del pá a o, en o a le a. P obablemen e la misma mano que inco po ó la úl ima
en ada en es e olio, es o es, la núme o 21, y las es úl imas del ol. 1 , aquí núme os 22 a 24.
47
La palab a in an e apa ece in e lineada.
Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
20
í gines, ue desba a ado el obispo de Jaén don Gonçalo de As úñiga,
e mue o el comendado mayo de Cala a a don Lope Ca illo, ce ca
de Pina . E mu ie on con ía de ecien os omb es sin pelea po los
pecados de los omb es; e los que escapa on inie on ap esu ados e
desa en u ados.
23. (1431) En un día ma es que ue a ein e e cua o días de ab il del año del
Seño Jesuc is o de mil e cua ocien os e ein a e un años, a o a de
biéspe as, que ue biéspe a de San Ma cos,
48
embló la ie a e
mo iose el agua del ío e de las albe cas, e caye on almenas de los
ada es; e en Có do a una ma ó un moço,
49
e en Alcalá se cayó el
ada e en cie os luga es.
50
E o o día mié coles siguien e, en ó en
Có do a el condes able don Ál a o de Luna. E en es e año, en el mes
de ma ço, se ganó Ximena; e ganola po a e e escalas el ma iscal Pe o
Ga cía. E dende a.
51
24. (1431) En un día domingo en la a de, p ime o día de julio, año del Seño de
un mil cua ocien os e ein a e un años, es ando el seño ey don Juan
sob e G anada, desba a ó los mo os que salie on a pelea .
Co adonga Valdaliso Casano a
Cen o de His ó ia da Uni e sidade de Lisboa /
Uni e sidad de Alcalá de Hena es
Ca men Bení ez Gue e o
Uni e sidad de Se illa
Rica do Pichel
Uni e sidad de Alcalá de Hena es /
Uni e sidade de San iago de Compos ela
En ique Je ez Cab e o
Uni e sidad Nacional de Educación a Dis ancia
48
A con inuación, coincidiendo con el inicio de la línea, se apun ó una le a que luego se achó.
49
La secuencia en Có do a ue in e lineada, pe o no es segu o si se quiso añadi an es o después del
i oniano. Se elimina e de ás de Có do a.
50
Se su i uye en po el delan e de ada e. Pa ece que hay algún ipo de co ección en la palab a ada e.
51
Se suspende aquí la esc i u a de es e egis o.
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
21
Bibliog a ía
Bení ez Gue e o, C. y Valdaliso Casano a, C. (2021), “Los Anales del in an e: un
egis o analís ico inédi o del einado de Al onso XI”, In us Lege e His o ia
15/2: 312-330 [URL: <h p://in ushis o ia.uai.cl/index.php/in ushis o ia/
a icle/ iew/463> (10/11/2022)].
Bení ez Gue e o, C. y Valdaliso Casano a, C. (2021a), “Los Anales co dubenses y la
his o iog a ía b e e andaluza de la Baja Edad Media”, Talia dixi 16: 59-83
[URL: <h ps://publicaciones.unex.es/index.php/TD/a icle/ iew/764>
(10/11/2022)].
Cab e a, M. (1998), Nobleza, oliga quía y pode en Có doba al inal de la Edad Media,
Có doba: Uni e sidad de Có doba y Cajasu Publicaciones.
Ca iazo, J. de M. (1953), “Los Anales de Ga ci Sánchez, ju ado de Se illa”, Anales de la
Uni e sidad Hispalense 1: 3-73.
Ca iazo, J. de M. (1980), “El Apéndice, e e ido a Cuenca, de los Anales de Ga ci
Sánchez, ju ado de Se illa”, En La España Medie al 1: 59-73.
Ca alán, D. y Je ez, E. (2005), ‘Rode icus’ omanzado en los einos de A agón, Cas illa y
Na a a, Mad id: Fundación Menéndez Pidal.
Espina Mo eno, M. (2022), Es udio de la documen ación de los e emo os g anadinos
de 1431, G anada: Lib os EPCCM.
Fe nández de Bé hencou , F. (1912), His o ia genealógica y he áldica de la Mona quía
Española, Mad id: Es ablecimien o Tipog á ico de En ique Teodo o, ol. 9.
Fe o, J. N. y Mou e, J. L. (eds.) (2017), Pe o López de Ayala, C ónica del ey don
En ique III, Buenos Ai es: Incipi .
Ga cia, M. (2017), C ónica del ey Juan II de Cas illa. Mino ía y p ime os años de
einado (1406-1420), Salamanca: Ediciones Uni e sidad de Salamanca, 2 ols.
Gil Fe nández, J. (2009), “Esc ibanos his o iado es”, en J. M.ª Maes e Maes e, J.
Pascual Ba ea y L. Cha lo B ea (eds.), Humanismo y pe i encia del mundo
clásico. Homenaje al p o eso An onio P ie o. IV. Pe i encia del mundo clásico,
Mad id: CISC, pp. 1167-1175.
Gómez Na a o, S. (2014), Mi ando al cielo sin deja el suelo: los Je ónimos co dobeses de
Valpa aíso en el An iguo Régimen. Es udio y edición c í ica del lib o ‘P o ocolo’
de la Comunidad, Mad id: Visión Lib os.
González Jiménez, M. (1995), “El c onicón de Juan de A quellada”, en Medie o
hispánico: es udios in memo iam del P o . De ek W. Lomax, Mad id: Sociedad
Española de Es udios Medie ales, pp. 195-208.
He nández Núñez, J. C. (2003), “Don Fe nando Ca illo, p esiden e de los Reales
Consejos de Hacienda e India, su es amen o, in en a io de bienes y el con a o
de la eje ía pa a su capilla en la ca ed al de Có doba”, Labo a o io de A e 16:
427-441.
Hijano Villegas, M. (2021), Es o ia del echo de los godos. Es udio y edición, Salamanca:
Ediciones Uni e sidad de Salamanca (col. Tex os Recupe ados 38).

Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
22
Je ez, E. (2004), “El o icio his o iog á ico: los Anales oledanos e ce os en su en o no”,
La co ónica: a jou nal o Medie al Hispanic Languages, Li e a u es & Cul u es
32/3: 109-162.
Je ez Cab e o, E. (2021), “Cua o nue os ex os eligiosos en un manusc i o de las
Pa idas”, en J. M. F adejas Rueda, E. Je ez y R. Pichel (eds.), Las Sie e Pa idas
del Rey Sabio. Una ap oximación desde la ilología digi al y ma e ial,
Mad id/F ank u am Main: Ibe oame icana/Ve ue , pp. 145-171.
Lade o Quesada, M. Á. (2009), La Hacienda Real de Cas illa. 1369-1504: Es udios y
documen os, Mad id: Real Academia de la His o ia.
Lade o Quesada, M. Á. (2021), “Polí ica económica de En ique III de Cas illa. 1391-
1406”, en Diez es udios sob e Hacienda, polí ica y economía en Cas illa. 1252-
1517, Mad id: Dykinson, pp. 73-91.
Lomax, D. W. (1982), “El C onicón co dubense de Fe nando de Salme ón”, En la España
medie al 2: 595-642.
Lo a Se ano, G. (2007), “Los Muñiz de Godoy: linaje y caballe ía en la Có doba del
siglo XIV”, His o ia. Ins i uciones. Documen os 34: 159-187.
Lo a Se ano, G. (2010), “Juan Pé ez: apo ación al es udio de la sociedad co dobesa a
ines del siglo XIV”, en His o ia de Andalucía: VII Coloquio ¿Qué es Andalucía?
Una e isión his ó ica desde el Medie alismo, G anada: Uni e sidad de G anada,
CD-Rom, pp. 165-180.
O ellana Calde ón, R. (2006), “La Te ce a Pa ida de Al onso X el Sabio. Es udio y
edición c í ica de los í ulos XVIII al XX”, Tesis Doc o al inédi a, Mad id:
Uni e sidad Au ónoma de Mad id.
Os os Salcedo, P. (1990), “Documen os del Hospi al de San Sebas ián de Palma del Río
(Có doba). Años 1345-1508” (con la colabo ación de Te esa Laguna Paúl),
A iadna 9: 1-367.
Os os Salcedo, P. (2005), No a iado, documen os no a iales y Ped o González de Hoces,
ein icua o de Có doba, Se illa: Uni e sidad de Se illa y Uni e sidad de
Có doba.
Pino Ga cía, J. L. del (1993), “El concejo de Có doba a inales de la Edad Media:
es uc u a in e na y polí ica municipal”, His o ia. Ins i uciones. Documen os 20:
355-402.
P ádanos Fe nández, J. (2018), “Memo ia y linaje en los ex os ju ídicos: la iconog a ía
de los á boles de consanguinidad y a inidad en las Sie e Pa idas”, Es udios
Medie ales Hispánicos 6: 63-80.
Real Academia de la His o ia (1863), Co es de los an iguos einos de León y de Cas illa.
Mad id: Manuel Ri adeney a, ol. 2.
Sánchez-P ie o Bo ja, P. (1998), Cómo edi a los ex os medie ales. C i e ios pa a su
p esen ación g á ica, Mad id: A co Lib os.
Sánchez-P ie o Bo ja, P. (2011), La edición de ex os españoles medie ales y clásicos.
C i e ios de p esen ación g á ica, San Millán de La Cogolla: Cilengua.
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
23
Sanz Sancho, I. (2000), “El cabildo ca ed alicio de Có doba en la Edad Media”, En la
España Medie al 23: 189-264.
Sanz Sancho, I. (2005), “No as sob e la casa de los obispos de Có doba en la Edad
Media”, Espacio, Tiempo y Fo ma. Se ie III. His o ia Medie al 18: 245-264.
Sanz Sancho, I. (2008), “P osopog a ía de los componen es del cabildo ca ed alicio de la
ca ed al de Có doba en la Edad Media (1238-1450): apo aciones a la his o ia
social y cul u al”, en Encon o in e nacional Ca ei as Eclesiás icas no Occiden e
C is ão, séc. XII-XIV. Lisboa: Uni e sidade Ca ólica Po uguesa, Cen o de
Es udos de His ó ia Religiosa, pp. 29-60.
Valdaliso Casano a, C. (2021), “Los Anales de Ga ci Sánchez: un egis o his o iog á ico
de un au o con e so”, en R. Am án y A. Co ijo Ocaña (coo ds.), Los
T as áma a y sus mino ías en e la co ona de Cas illa y la co ona de A agón,
Mad id: Pó ico, pp. 185-212.
Valdaliso Casano a, C. y Bení ez Gue e o, C. (en p ensa), “His o iog a ía b e e en el
siglo de Al onso X. Composiciones analís icas cas ellanas en el ánsi o de la
Plena a la Baja Edad Media (1250-1350)”, Cahie s d’É udes Hispaniques
Médié ales 44.
Val e de, M.ª J. (1996), “La p ema u a conquis a de la o aleza de Jimena en 1431 y su
inculación al cabildo de Je ez”, Es udios de His o ia y A queología Medie ales
11: 217-242.
Za co Cue as, J. (1929), Ca álogo de los manusc i os cas ellanos de la Real Biblio eca de
El Es o ial, Mad id: Imp en a Helénica/Imp en a del Real Monas e io de El
Esco ial, ol. 3.
Valdaliso Casano a, Bení ez Gue e o, Pichel & Je ez Cab e o
24
© Pa imonio Nacional, Real Biblio eca del Monas e io de El Esco ial, Z-I-15, ol. 1
Los anales de Ped o Ruiz, no a io de Có doba
25
© Pa imonio Nacional, Real Biblio eca del Monas e io de El Esco ial, Z-I-15, ol. 2