scieee Science in your language
[en] (orig)

Baktrians as Self, Parthians as Other? The entanglements of North‑Eastern inbetweenness in the study of Hellenistic Central Asia

Abstract

33

Read accessible full text

Baktrians as Self, Parthians as Other? The entanglements of North‑Eastern inbetweenness in the study of Hellenistic Central Asia

Author: Milinda, Hoo
Publisher: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta,Praha
Year: 2024
Source: https://dspace.cuni.cz/bitstream/20.500.11956/197614/1/Milinda_Hoo_33-57.pdf
Bak ians as Sel , Pa hians as O he ? The en anglemen s
o No h ‑Eas e n inbe weenness in he s udy o Hellenis ic
Cen al Asia
Milinda Hoo
ABSTRACT
The s udy o Hellenis ic Cen al Asia is, in many ways, an engagemen wi h a ious kinds o inbe weenness:
spa ial, empo al, cul u al, disciplina y, and his o iog aphical. One o he mos pe sis en keywo ds o cha
-
ac e ize his mac o egion is ha o ac oss oads o so s– ac oss oads o cul u es, eligions, his o ies, ci i-
liza ions, and ancien wo lds a la ge. Imme sed in exo ic appeal, he c oss oads mo i is no only p e alen
in popula na a i es on Cen al Asia bu also in schola ly discou se, al hough in mo e sub le and di e se
ways. As S .Go shenina analysed in he monumen al book, he idea o Cen al Asia was ‘in en ed’, and i s
concep ual i ine a y has been deeply en angled wi h shi ing geopoli ical in e es s ha amed and shaped
i s his o y in dis inc colonial and O ien alis ways h oughou ime. This emains p o oundly ele an o
he s udy o Hellenis ic Cen al Asia, pa icula ly he his o iog aphy o Bak ia and Pa hia, bo h in he pas
and in he p esen . W i ings o hei his o ies has been domina ed by acomplex legacy o meaning -making
concep s and cul u al ideas abou Hellenism, nomadism, he No h and he Eas – cons uc s laden wi h
ideologies o inbe weenness. This pape e lec s on he en anglemen s o ancien and mode n pe cep ions
o he No h -Eas as amac o egion o inbe weenness and i s impac on in e p e i e me hods in he s udy
o Hellenis ic Cen al Asia.
KEYWORDS
Bak ia; Pa hia; Hellenism; nomadism; O ien alism; wo ld iew; cul u al geog aphy; c i ical his o iog aphy;
inbe weenness.
INTRODUCTION: INBETWEENNESS
The concep ual igu a ion o Cen al Asia in he hi d o i s cen u ies BCE is sa u a ed by
inbe weenness. Th oughou his o y, he an iqui y o his mac o egion has been spa ially
pe cei ed and cul u ally amed as pe iphe al o he g ea ci iliza ions o he Wes and he
Eas , associa ed wi h G eece and Rome on he one hand and China on he o he . Indeed, one
o he mos pe sis en keywo ds o cha ac e ize Cen al Asia is ha o ac oss oads o so s;
ac oss oads o cul u es, eligions, his o ies, ci iliza ions, and ancien wo lds a la ge (see
e oca i e book i les e.g. E ing on– C ibb 1992; Hiebe – Cambon 2011; Olb ych 2021).
Imagined a he nexus o Eu asian anscon inen al ade, Cen al Asia’spe cei ed pe iphe ali-
y is in ica ely linked o adis inc ype o cen ali y, a ansi zone amids dis an des ina ions.
This duali y has been gi en pa icula salience h ough he e oca i e no ion o he Silk Roads,
acons uc oo ed in nine een h -cen u y colonial and impe ialis discou ses which shaped
and eimagined he space o Cen al Asia– bo h in i s ancien and mode n con ex s– as de-
cidedly ‘inbe ween’ ( o hese discou ses, see Os e hammel 1987; Rezakhani 2010; Chin
2013; Go shenina 2014; on Reden 2023).
Inbe weenness should no be unde s ood as an objec i e empi ical ac o quali y, bu
a he as asubjec i e gi en o classi ica ion and in e p e a ion; i is he ma e o cul u al
STUDIA HERCYNIA XXVIII/2, 33–57
34 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
decision. Acco ding o B. Giessen, as ou lined in his book Zwischenlagen as well as ac oss
se e al sociological w i ings, inbe weenness e e s o he on ologized ansi o y ‘ hi d space’
be ween opposi es in asocially cons uc ed cul u al o de o hings (Giesen 2012; Giesen 2010,
9–17; see also Bhabha 2004, 35–38 on he ‘Thi d Space’ heo y). Acco dingly, inbe ween -places,
people, and objec s a e hose unclassi iable emainde s ha all be ween ca ego ically p e-
supposed s ages, s a es, o bounda ies, because hey ha e been emplaced, by con en ion, ‘on
he pe iphe y o cul u al sys ems o space in which places a e anked ela i e o each o he ’
(Shields 1991, 3). In oking dual no ions o pe iphe ali y and cen ali y, ‘inbe weenness’ holds
a o dances o unde inable hyb idi y and diso de ly di e gence, allowing o in e p e a ions,
cons uc ions, and a ionaliza ions o cul u e, people, and ma e ial cul u e as ambiguous and
inde e mina e, hus adap able o mul iple pe spec i es and a ec a ions.
The asc ibed quali y o inbe weenness and i s a o dances ha e signi ican ami ica ions o
his o ical and a chaeological unde s andings o ma e ial cul u e wi hin se ings and egions
ha ha e been a ibu ed an inbe ween s a us. As Go shenina analysed in he monumen al
book L’in en ion de l’Asie cen ale, inde e minacy su ounding Cen al Asia has long domina ed
pe cep ions and imagina ies o his space, allowing i o be con inually ein en ed. Th ough-
ou his o y, Cen al Asia’sconcep ual ajec o y has been en angled wi h a ious geopoli ical
in e es s ha amed and shaped i s his o y h ough dis inc impe ialis and O ien alis lenses
(no ably om B i ish and Russian pe spec i es) which linked and disconnec ed he egion
om speci ic ci iliza ional pas s and ealms (Go shenina 2014; 2011; Go shenina– Rapin
2021; u he Colo u 2021). Fo he s udy o Hellenis ic Cen al Asia, whe e a chaeological
sou ces p edominan ly shape ou his o ical unde s anding, he a o dances o inbe weenness
hold pa icula signi icance (Hoo 2022, 17–37). Schola ly econs uc ions o Cen al Asian
his o y a e deeply in luenced by acomplex legacy o meaning -making, shaped by cul u al
ideas abou Hellenism, nomadism, and no ions o he No h and Eas , cons uc s laden wi h
ideologies o inbe weenness. Focusing on Bak ia and Pa hia whose his o ies a e mo e
p ominen ly ea u ed in ancien and mode n his o iog aphy han o he Cen al Asian egions,
his pape e lec s on he en anglemen s o pas and p esen pe cep ions o hese egions as
inbe ween and hei impac on knowledge p oduc ion in he s udy o Hellenis ic Cen al Asia.
CENTRAL ASIA AS THE FAR NORTH ‑EAST
Ideas o Cen al Asia as ac oss oads and aspace o inbe weenness a e no new; hey exis ed
and ci cula ed long be o e Fe dinand on Rich ho en popula ized he e m ‘Seidens aßen’.
In ancien G eek geog aphies o he wo ld, he lands o Cen al Asia we e si ua ed be ween
he pe cei ed edges o he oikoumene, hough hey we e no a icula ed as dis inc places, bu
as socie al zones occupied by ce ain peoples, adap ed om Achaemenid impe ial ideology
(Rollinge – Degen 2021, 207–213).
1
S e ching om he Caspian Sea eas wa ds o he Hindu
Kush moun ains, ancien Cen al Asia o e lapped wi h pa s o he no he n edge o he wo ld,
inhabi ed by Sky hians, and he eas e n edge o he wo ld, inhabi ed by Indians (e.g. Hd . iii,
1 In Achaemenid impe ial ideology, he king p esen ed himsel as ‘ he king o peoples’; acco ding o
Lecoq 1997, 137 his was unp eceden ed in Mesopo amian oyal i ula u e and he e o e dis inc ly
I anian. The men ion o di e se and dis an peoples se ed o e oke he massi e (‘wo ld -wide’)
ex en o he empi e (Bichle – Rollinge 2017; bu c . Lecoq 1997, 137–38), as we ead in Da eios’
ilingual insc ip ion on moun Bisi un: ‘Iam Da eios, he g ea king, king o kings, king in Pe sia,
king o peoples… hese a e he people who obey me:…’ (DB § 1, 6; ansl. Kuh 2007).
35MILINDA HOO
98–116; Xen. Cy . iii, 6.21; Ps.-Scymn. 170–182; S .i, 1.13, 2.28, ii, 1.22; see Fig. 1).2 Cap i a ing
geog aphical imagina ions o he amilia me ging wi h he unknown, hese dis an elusi e
inges o he wo ld inspi ed aweal h o na a i e knowledge o ‘ he inbe ween’ ha bo de ed
on eali y. Ra he han an objec i e physical measu e, i mus be kep in mind ha geog aphical
dis ance o he wo ld’sedges was acul u al and he o ical ool o di e en ia e and nego ia e
bounda ies o amilia i y and s angeness, whe he eal o imagined (discussed in Ha og
1988; Romm 1994; Hölsche 2000; c . Sonnabend 2007; Skinne 2012; Dueck 2012, 20–67;
Vlassopoulos 2013).
Fig. 1: Mode n econs uc ion o he G eek concep ion o he wo ld, acco ding o E a os henes, ca.
220 BCE (Ba holomew 1912).
Acco dingly, na a i e ep esen a ions o he lands o Sky hians in he a No h, adap ed om
Achaemenid wo ld concep ions, and ound in he wo ks o widely - ead au ho s such as He o-
do os, Hippok a es, Xenophon, A is o le, S abo, Pliny, and he Alexande his o ians, depic ed
ape pe ually cold, inhospi able en i onmen , inhabi ed by aspeci ic ype o ba ba ian: nomads.
Associa ed wi h ‘ he uppe pa o Asia’ (Hd . i , 1; also S .xi, 1.1–4; see Fig. 1), hese no he n
nomads wi h ‘Sky hian’ li es yles became known as wande ing, ho se - iding, and wa like ibes
who ca ied hei homes in wagons, li ed in en s, excelled in moun ed a che y, and p ac iced
die s based on ho se mea and ma e milk (Hd . i , 46; Hippoc . Ae . 18; A is . Pol. 1324b, 11–19;
Ps.-Scymn. 841–859; S . ii, 3.7, 3.17–18, xi, 8.2–6; Plin. HN i, 50–51; Jus . Epi . ii, 2.3–8; A . In.
7.2–3)– desc ip ions ha pa ly esona e wi h he spec um o pas o alis li es yles ac oss he
cen al Eu asian s eppes (Khazano 1983, 15–84, 119–198; Ba ield 1993, 131–168; F ache i
2012; c . Spengle e al. 2021). Al hough a iabili y and g ada ions in he ex en o nomadism
in hese bo de lands we e acknowledged (Hd . i , 17–18 men ions a ious a ming Sky hians),
2 The o he ex emi ies o he oikoumene (di ided in o h ee con inen s: Eu ope, Asia, and Libya, la e
known as A ica) we e inhabi ed by Kel s in he a wes and E hiopians in he a sou h.
36 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
he No h emained concep ually associa ed wi h anomadic li es yle ha was conside ed ba -
ba ian in acul u al and mo al sense, con as ing highe , seden a y ci iliza ions.3
Simila conside a ions apply o na a i e ep esen a ions o he eas e n pa o Asia. The
close one app oached he edge o he oikoumene, he mo e ma ellous he con inen o Asia
became in geog aphical imagina ions. Asia’slands and cul u es we e a iously cha ac e ized
as au oc a ic, luxu ious, decaden , e ile, eminine, and idle (e.g. Xen. Cy . iii, 8; Aesch.
Pe s. 41–58, 584–597; Diod. Sic. ii, 21, 23), encompassing amilia O ien alis s e eo ypes o he
eas e n O he (especially in ela ion o he Pe sian O he in he i h cen u y BCE: Hall 1989;
B ian 2002; see Said 2003, 1–110 o O ien alism). A he u hes , eas e nmos limi o he
wo ld, he lands o Indians we e belie ed o be home o ex emely jus people (Hd . iii, 100;
Pho . Bibl. lxxii, 45b), biza e olk such as dog -headed men and long -bea ded ‘pygmies’ (Pho .
Bibl. lxxii, 46ab, 47a; S .x , 1.57; Philos . VA i, 1.2), unusually la ge lo a and auna (Pho .
Bibl. lxxii, 45b–46a; Pompon. iii.62; Philos . VA iii, 6–8), and as iches o gold, couched in
ales o gold -digging dese an s o moun ain g i ins (Hd . iii, 102–105; Ael. NA i , 27; c . Pho .
Bibl. lxxii, 46b; Philos . VA iii, 48, i, 1.2).4 Such s o ies ed in o he li e a y opos o noble
sa ages: i uous peoples ha inhabi ed he ex emi ies o he wo ld, whose simple li es yles
we e un ain ed by ci iliza ion as hey we e gi ed by na u e wi h apa adisal abundance and
eady access o weal h, sus enance, and esou ces (e.g. Hd . iii, 106; Diod. Sic. ii, 16.3–4, ii, 35–36,
Jus . Epi . ii, 2.9–15; u he discussed in Romm 1989; Schneide 2015; Dueck 2015; S oneman
2019, 99–286; and mos ecen ly Colo u 2024).5
Ancien Cen al Asia, hen, was si ua ed in be ween he wo ld’s a hes limi s in he No h
and he Eas . Ia gue ha his mac o egion o ‘ he No h -Eas ’ can be conside ed as ame a-
geog aphical cons uc o limi opic inbe weenness.6 This liminal zone was imagined o begin
a he Caspian Ga es: an elusi e moun ain pass sou h o he Caspian Sea leading eas wa ds
o he lands o Pa hia, A ia, Ma giana, Bak ia, Sogdia, Cho asmia, and he Sky hian lands
a ound and no h o he Sy Da ya ha we e associa ed wi h nomadic li es yles (S .ii, 1.22,
xi, 8.1–9.1; Plin. HN i, 44–45; A . Anab. iii, 20; Joseph. BJ ii, 244–246; Amm. Ma c. xxiii, 6.13;
c . Pompon. iii, 38).7 Geog aphical imagina ions o hese lands be ween he a No h and he
3 Fo Sky hians as pa adigma ic nomads, see Weiss 2012; 2015; o pas o al nomads as he ul ima e
ba ba ian, see Shaw 1983; o ancien na a i e knowledge abou nomads in gene al, Scha e
2002; Rücke 2015. Va iabili y in subsis ence s a egies o mobile pas o alis s in he ancien Eu -
asian s eppes, in eg a ing a ious a ming and he ding p ac ices, has now been demons a ed
widely by scien i ic s udies (mos ly ocusing on B onze Age Eu asia), see e.g. F ache i 2012;
Spengle e al. 2014.
4 Gold -gua ding g i ins we e no limi ed o he (imagina i e) geog aphy o India bu seem o ha e
been an e hnog aphic opos connec ed o he limi s o he ea h. Elsewhe e, we hea abou hese
an as ical c ea u es in ela ion o he A imaspians, awond ous one -eyed olk ela ed o he Sky h-
ians in he a No h (Hd . i , 13, 27; Paus. i, 24.6). Flo a and auna o he edges o he oikoumene
we e o en (con) used wi h one ano he , especially s o ies abou India and E hiopia ( he a eas
and he a sou h) (see he e e ences in he ex ). No e e yone accep ed an as ic s o ies abou
he wo ld’sedges o be ue; scep icism abou hei e aci y was al eady oiced in an iqui y, e.g.
S .ii, 1.9; see also A . Pe ipl. M. Eux. 27.
5 As He odo os pu i : ‘The ai es blessings ha e been g an ed o he mos dis an na ions o he wo ld’
(Αἱ δ᾿ἐσχατιαί κως τῆς οἰκεομένης τὰ κάλλιστα ἔλαχον; Hd . iii, 106, ansl. Loeb: A.D. Godley).
6 Tha No h -Eas e n lands can be conside ed as an analy ically cohesi e geog aphical uni is in-
c easingly ecognized and ea ed as such; see Vogelsang 1992; Rapin 2021; S a k 2023.
7 The ‘Caspian Sea’ was also known as he ‘Hy kanian Sea’ (Plu . Vi . Alex. 44.2; Cu . i, 4.18). Se e al
moun ain passes we e con ende s o he oponym ‘Caspian Ga es’ which caused con usion among
ancien au ho s (see, no ably, Plin. HN. i, 12, 15, 17). The ‘Caspian Ga es’ leading o Cen al Asia
37MILINDA HOO
a Eas we e en angled wi h accoun s o , on he one hand, he dis an un uly no heas e n
egions o he Achaemenid empi e (e.g. DB 35–39; Hd . ix, 113.1–2; discussed in Wu 2017; Bala -
i 2021, 146–150), and on he o he , Alexande he G ea ’sa duous campaigns in o Bak ia and
Sogdiana in pu sui o Bessos, a e he mu de o Da eios III in 330 BCE (discussed in Hol
1989; Heckel 2020, 171–200).
Acco ding o na a i e adi ions, i was in he No h -Eas whe e he legenda y Assy ian
king Ninus (un)success ully campaigned (Diod. Sic. ii, 6; acco ding o he ale, i was Semi -
amis, awoman, who secu ed ic o y o him) and whe e he amous empi e - ounde Ky os
(Cy us) me a iolen end a he hands o aSky hian olk (Hd . i, 204–214; Pho . Bibl. lxxii,
3–8; Be os. Bab. iii, 5.1; Diod. Sic. ii, 44; Jus . Epi . i, 8, ii, 3.3; c . Xen. Cy . iii, 7; S .xi, 8.5;
Amm. Ma c. xxiii, 6.7).8 Mo eo e , i was upon en e ing he No h -Eas a Hy kania -Pa hia,
ha Alexande he G ea began o ‘O ien alize’, losing sel -con ol and mode a ion, adop ing
os en a ious I anian a i e and cus oms, and demanding p os a ion o his men, beha ing as
i he we e di ine (Diod. Sic. x ii, 77.4–7; Jus . Epi . xii, 3.8–12; Cu . i, 6.1–12; Plu . Vi . Alex.
45.1–2; A . Anab. i , 9.9; see u he B osius 2003; Olb ych 2014; Heckel 2020, 201–220).9
In li e a y discou se, bo h Ky os and Alexande ‘ ound hei limi in his egion o he wo ld’
(Plin. HN i, 49), and bo h ma ked he on ie s o hei empi e wi h he ounda ion o aname-
-ci y in Sogdiana, espec i ely Ky opolis (Cy escha a) and Alexand ia Escha e– ‘ he a hes ’
o ci ies (S .xi, 11.4; Jus . Epi . xii, 5.12; Cu . i, 6.13, 6.20; Isid. 18; A . Anab. i , 1; App. Sy .
57.298; see also Bichle – Rollinge 2017; Rollinge – Degen 2021).10 The No h -Eas was
hus geog aphically imagined as aci iliza ional bo de zone o ansg essi e limi opic inbe-
weenness, edging and me ging in o he a No h and he a Eas .
As cen u ies passed by, he dis an inges o Sky hia, India, and he lands o Cen al Asia
in be ween became mo e eal and physical as knowledge o he wo ld inc eased o e ime. The
campaigns o Alexande he G ea and he eas e n anabases o Seleukid kings o hese eaches
o he wo ld no only igge ed inc easing connec i i y h ough new o enewed mili a y
and diploma ic con ac s wi h local eli es and kings, such as wi h Oxya es (S .xi, 11.4; Cu .
iii, 4.21–30) and Eu hydemos (Polyb. x, 49; discussion in S oo man 2021; 2023).11 They also
inc eased geog aphical knowledge h ough explo a i e expedi ions, such as by A is oboulos
unde Alexande (S .xi, 7.3, 11.5), o Demodamas and Pa okles unde Seleukid manda e ( esp.
Plin. HN i, 18.49; S .ii, 1.9, 1.17; see u he Kosmin 2014, 59–76; Vissche 2020, 16–70). By he
inal cen u ies BCE, many o he Cen al Asian lands we e a e sed and became be e known
we e gene ally si ua ed in Hy kania (S .ii, 1.22), bu o he ‘Caspian Ga es’ we e loca ed in g ea e
A menia in he Caucasus, on he o he side o he Caspian Sea.
8 Ky os’ dea h was a iously a ibu ed o he Massage ai (He odo os), he Saka (K esias), he Dahai
(Be ossos), o gene ally he Sky hians (Diodo os; Pompeius T ogus ia Jus in). The signi icance o
Ky os in Cen al Asia as adis an pe iphe y o he wo ld ecei ed discussion in Bichle – Rollinge
2017. Fo he ole o Semi amis in G eek in e p e a ions o Nea Eas e n his o y, see S onk 2016.
9 These p ac ices we e conside ed o be ‘co up ed by luxu y and o eign cus oms’ (haec luxu e
pe eg inis mo ibus in ec a, Cu . i, 6.9). In A ian’saccoun , Alexande ’s‘O ien alizing’ beha iou
occu s la e , i.e. deepe in o Cen al Asia (in Bak ia o Sogdiana).
10 Quo e in Plin. HN i, 49: ‘ inis omnium eo um [Cy us e Alexande e Sami amus] duc us ab illa
pa e e a um’. These name -ci ies– o mo e likely mili a y o esses– may ha e been si ua ed
in he same loca ion; a e sieging he ci y (A . Anab. i , 3.1–4), Alexande possibly enamed and
e ounded Ky opolis as Alexand ia Escha a (Ael. NA x i, 3; bu c . S .xi, 11.4).
11 Mo e eas e ly diploma ic con ac s we e made wi h he Indian kings Chand agup a (by Seleukos I:
Jus . Epi . x , 4.20), Bindusa a (by An iochos I: A h. xi .652 –653a), and Sophagasenos (by An iochos
III: Polyb. xi, 34.11–12). Megas henes, he Seleukid ambassado a Chand agup a’scou (S .x , 1.36),
also added o geog aphical knowledge abou he a eaches o he wo ld (see esp. A . In. passim).

38 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
as global in e connec i i y inc eased and ansimpe ial geog aphical in o ma ion began o
pe mea e common knowledge (see S .i, 2.1; u he Geh ke 2015; Rolle 2018 on Hellenis ic
geog aphy).12 Ye , mnemonic ideas o he a No h as an O he wo ld o wa like nomads and
he a Eas as a ealm o excessi e weal h and wond ous abundance emained in luen ial in
knowledge s uc u es and geog aphical imagina ies o he No h -Eas as alimi opic zone
o inbe weenness. These ideas c ea ed en angled pas s and p esen s in he his o iog aphy o
Cen al Asia, especially in he cases o Pa hia and Bak ia, whose his o ies a e in e wined
wi h cul u al associa ions o he a No h and he a Eas combined.
BAKTRIANS AS SELF, PARTHIANS AS OTHER?
To illumina e he en anglemen o pas s and p esen s and he ole o No h -Eas e n inbe-
weenness, le us u n o he his o iog aphy o Bak ia and Pa hia in he Hellenis ic pe iod.
Ancien w i en sou ces abou he his o y o hese pos -sa apal kingdoms a e no o iously
sca ce and o limi ed eliabili y. Schola s depend on ahand ul o documen a y sou ces and
sca e ed passages in la e li e a y wo ks, composed in G eek o La in om ou side wes e n
pe spec i es mos ly o he Common E a (Wiesehö e 1998; Hackl– Jacobs– Webe 2010;
Wiesehö e – Mülle 2017; Hol 1999, 178–184; Colo u 2009, 65–97; Mai s 2021a), lea ing
much o he a chaeological e idence o he Hellenis ic pe iod open o a ying his o ical
in e p e a ions– an in e p e i e g ey zone. We a e le wi h spa ially and empo ally dis an
memo ies in li e a y na a i es. Ye hese memo ies p o ide c i ical insigh s o unde -
s anding how he inbe weenness o he Bak ians and Pa hians was a icula ed and shaped
h ough he asc ip ion o his o ical meaning and iden i y in ancien his o iog aphy, impac ing
in e p e a ions o hei ma e ial cul u e in mode n schola ship.
Th ee ancien wo ks ha in o m us abou he Bak ians and Pa hians a e ins uc i e he e,
Polybios, S abo, and Jus in’sepi ome o Pompeius T ogus, all ypically da ed la e han he
e en s hey desc ibed. Idiscuss hem he e in he ch onological o de o he e en s, a he
han he o de o he wo ks in which he ele an ex passages appea . The i s is ound
in S abo’sGeog aphy, auni e sal wo k w i en du ing he eign o Tibe ius, somewhe e
be ween 18 and 24 CE (Engels 1999, 36–40; Dueck 2000, 147–151). The passage in ques ion,
d awn om he now -los wo k o Apollodo os o A emi a (FG His 779; D ij e s 1998, 281),13
b ie ly men ions he sa apal e ol s in Cen al Asia agains he Seleukid kings (who we e
12 S abo is mos illumina i e he e: ‘Indeed, he sp ead o he empi es o he Romans and o he Pa -
hians has p esen ed o geog aphe s o oday aconside able addi ion o ou empi ical knowledge o
geog aphy, jus as did he campaign o Alexande o geog aphe s o ea lie imes, as E a os henes
poin s ou . Fo Alexande opened up o us geog aphe s ag ea pa o Asia and all he no he n
pa o Eu ope as a as he Is e Ri e ; he Romans ha e made known all he wes e n pa o Eu ope
as a as he Ri e Albis (which di ides Ge many in o wo pa s), and he egions beyond he Is e
as a as he Ty as Ri e ; and Mi h ida es, su named Eupa o , and his gene als ha e made known
he egions beyond he Ty as as a as Lake Maeo is and he line o coas ha ends a Colchis; and,
again, he Pa hians ha e inc eased ou knowledge in ega d o Hy cania and Bac iana, and in
ega d o he Scy hians who li e no h o Hy cania and Bac iana, all o which coun ies we e bu
impe ec ly known o he ea lie geog aphe s’ (op. ci ., ansl. Loeb: H.L. Jones).
13 Apollodo os o A emi a– aG aeco -Pa hian ci y eas o he Tig is– is conside ed o ha e au ho ed
one o he, i no he i s Pa hian his o ies; his Pa hika was p obably w i en in he i s decades
o he i s cen u y BCE (Nikono o 1998, 107–111; Mülle 2017, 59–64; u he discussion on
Apollodo os in Colo u 2009 65–97; D’Hau cou 2010; Engels 2017).
39MILINDA HOO
p eoccupied wi h dynas ic and in e impe ial con lic s in Wes Asia) in he mid - hi d cen u y
BCE, p e acing he ise o he A sakids:
‘Those who had been en us ed wi h hei go e nmen i s caused he e ol o Bac iana and
o all he coun y nea i , Imean Eu hydemus14 and his ollowe s; and hen A saces, aScy h-
ian, wi h some o he Dahae (Imean he Apa nians, as hey we e called, nomads who li ed
along he Ochus), in aded Pa hia and conque ed i . Now a he ou se A saces was weak,
being con inually a wa wi h hose who had been dep i ed by him o hei e i o y, bo h
he himsel and his successo s, bu la e hey g ew so s ong, always aking he neighbou ing
e i o y, h ough successes in wa a e, ha inally hey es ablished hemsel es as lo ds o
he whole o he coun y inside he Euph a es. And hey also ook apa o Bac iana, ha ing
o ced he Scy hians, and s ill ea lie Euc a ides and his ollowe s, o yield o hem; and a
he p esen ime hey ule o e so much land and so many ibes ha in he size o hei
empi e hey ha e become, in away, i als o he Romans. The cause o his is hei mode o
li e, and also hei cus oms (ὁ βίος αὐτῶν καὶ τὰ ἔθη), which con ain much ha is ba ba ian
and Scy hian in cha ac e (τὰ ἔχοντα πολὺ μὲν τὸ βάρβαρον καὶ τὸ Σκυθικόν), hough mo e
ha is conduci e o hegemony and success in wa .’ (S .xi, 9.2, ansl. Loeb: H.L. Jones)
Al hough he Bak ians we e he i s o e ol om he Seleukids, o S abo, he ise o
he A sakid empi e in Pa hia is mo e in e es ing,15 and i is he e whe e we see dis inc en-
gagemen wi h he geog aphical imagina ies o he a No h. P io o his passage, S abo
desc ibed he land o he Pa hians as desola e and ugged, a‘ hickly wooded, moun ainous,
and po e y -s icken’ place (δασεῖα καὶ ὀρεινή ἐστι καὶ ἄπορος, S .xi, 9.1), whe e one would
no wan o linge long. In connec ing na u al habi a wi h he le el o human ci iliza ion,
S abo’sgeog aphy o Pa hia is a ypical imagina ion o ba ba ic lands (D ij e s 1998,
282–283), which o eshadows he s o y o A sakes quo ed abo e. The o igins o A sakes we e
no o iously elusi e, bu he e he is p esen ed as aSky hian, and wi h him he Pa ni ibe ha
in aded Pa hia om he Eu asian s eppes.
16
As poin ed ou by p e ious schola ship, al hough
S abo omi s explici men ion o nomadic oo s, he engages wi h he ypical imagina ion o
he bellige en no he n nomad, ba ba ian o emos , and dis inc om he Romans by hei
Sky hian cus oms and s yle (D ij e s 1998, 285–286; discussed as aRoman he o ical opos
in Hause 2005, 170–184; c . Le ouge -Cohen 2009).
Signi ican o his pape is ha ea lie in book xi, S abo also associa ed he Bak ians o
he pas wi h Sky hian li es yles, desc ibing hei cus oms as ba ba ian– simila o hose o
nomads (οὐ πολὺ διέφερον τοῖς βίοις καὶ τοῖς ἤθεσι τῶν νομάδων)– such as abandoning he sick
14 S abo e oneously a ibu es he ‘Bak ian e ol ’ o Eu hydemos a he han Diodo os I; c . Jus .
Epi . lxi, 4.5, suppo ed by numisma ic e idence (Bopea achchi 1991, 41–46, pl. 1–2). Fu he dis-
cussion in Hol 1999, 48–66; K i 2001; Bo deaux 2018.
15 ‘Mo e in e es ing’ in ela ion o he Bak ians; he Pa hian (A sakid) empi e was, o cou se, no o
p ima y in e es o S abo, auni e salis Augus an w i e aiming o explain he ise o Rome’sim‑
pe ium sine ine; see discussion in Engels 2017, 31–34.
16 A sakes’ elusi e o igins a e men ioned again in ala e passage: ‘some say ha A saces de i es his
o igin om he Sky hians, whe eas o he s say ha he was aBac ian, and ha when in ligh om
he enla ged powe o Diodo os and his ollowe s he caused Pa hia o e ol ’ (S .xi, 9.3, ansl.
Loeb: H.L. Jones). S abo’snow los his o ical wo k His o ika hypomnema a would ha e con ained
a ull book dedica ed o cus oms o he Pa hians (men ioned in S .xi, 9.3). On S abo’ssou ces
on Pa hia and he Pa hians, see D ij e s 1998, 290–292). On he li e a y signi icance o A sakes’
ounda ion s o y as amig a ing e ugee om Bak ia, see Hause 2005, 175; also discussed below.
40 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
and elde ly as p ey o wild dogs (S .xi, 11.3; commen a y in Hol 1999, 122–123; see u he
Mai s 2007). Acco ding o S abo, i was Alexande he G ea who pu an end o hese ancien
in ole able cus oms (S .xi, 11.3; see also Plu . Mo . De Alex. o . 328C).17 As he s o y is old,
Bak ia unde G eek ule la e g ew powe ul as hey ( he pos -Seleukid, G aeco -Bak ian
kings) we e able o mas e he e ile land, adminis e hei kingdom in sa apies, and expand
hei in luence o India, ‘subduing mo e peoples han Alexande ’ (πλείω ἔθνη κατεστρέψαντο
ἢ Ἀλέξανδρος, S .xi, 11.2).18 Implied in his na a i e is ha , due o hei subjec ion o G eek
ule, he Bak ians– once esembling he Sky hians– ou g ew hei p imi i e ba ba ism and
g adually became mo e ci ilized h ough he ag icul u al and impe ial cul i a ion o hei
lands, as hei (G eek) kings conque ed ibes and ounded ci ies. These p ac ices e ec i ely
made Bak ia ci ilized land and posi ioned i s ule s on pa wi h Alexande he G ea as
sp eade s o (seden a y) ci iliza ion. The Bak ians, he e o e, became eposi ioned wi hin
he ealm o ci iliza ion h ough hei subjec ion o G eek kings (whose iden i ies and eli e
li es yles we e likely no con ined o ‘being G eek’ bu we e mul i ace ed, shaped by di e se
mig a o y backg ounds and p ocesses o localiza ion o e ime: Na ain 2008; Bu s ein 2012).
We can obse e asigni ican con as wi h he Pa hians, whom S abo po ays as ha ing
become he i als o he Romans, no because hey became ci ilized and mas e ul like he
(G aeco-)Bak ians, bu because o hei endu ing Sky hian, agg essi e na u e which p o ed
a o able in wa a e. S abo’sna a i e hus highligh s acul u al dis inc ion be ween he o -
me ly nomadic, now ci ilized Bak ians, and he s ill -Sky hian ba ba ic Pa hians, implying
ha Bak ia was capable o de eloping in o ci ilized land, while Pa hia– bo h he land and
i s people– emained s agnan , ancho ed in he No h -Eas .
The dis inc ion be ween he Bak ians as ci ilized and he Pa hians as ba ba ian, o mo e
speci ically, Sky hian– ela ed o wa like, nomadic olk a he no he n edges o he oikou‑
mene– also occu s in Jus in’sepi ome o he monumen al His o iae Philippae o Pompeius T o-
gus, awidely - ead con empo a y o S abo wi h Gallic oo s who p obably was ac i e du ing
he Augus an pe iod ( an Wicke oo C ommelin 1998, 260–261; Mülle 2017, 241 n. 1;
Bo gna 2019, 31–33).19 T ogus, oo, d ew on Apollodo os’ Pa hika, possibly supplemen ed by
ecen knowledge abou he A sakids ob ained om con empo a y accoun s o he ‘Pa hian’
campaigns by C assus and An onius ( an Wicke oo C ommelin 1998, 272).
20
Jus in himsel
composed his epi ome o T ogus’ his o y somewhe e be ween he second and he la e ou h
cen u y CE, cen u ies la e bu pe haps s ill du ing a ime when he A sakids domina ed he
eas e n oikoumene ( he da e is con en ious: Ya dley– Heckel 1997, 10–13; Ya dley 2003, 5;
c . Syme 1988, 361–63; and now Ho mann 2018, 23–29; Bo gna 2019, 107–110).
21
Simila o
17 Agene a ion la e han S abo, Plu a ch (op. ci .) simila ly men ions ha i was Alexande who
educa ed he Sky hians o bu y hei dead, ins ead o de ou ing hem.
18 Τοσοῦτον δὲ ἴσχυσαν οἱ ἀποστήσαντες Ἕλληνες αὐτὴν διὰ τὴν ἀρετὴν τῆς χώρας, ὥστε τῆς τε Ἀριανῆς
ἐπεκράτουν καὶ τῶν Ἰνδῶν, ὥς φησιν Ἀπολλόδωρος ὁ Ἀρτεμιτηνός, καὶ πλείω ἔθνη κατεστρέψαντο ἢ
Ἀλέξανδρος: ‘The G eeks who caused Bac ia o e ol g ew so powe ul on accoun o he e ili y o
he coun y ha hey became mas e s, no only o A iana, bu also o India, as Apollodo us o A emi a
says: and mo e ibes we e subdued by hem han by Alexande ’ (S .xi, 11.1, ansl. Loeb: H.L. Jones).
19 Tha T ogus was widely ead is e lec ed in he His o ia Augus a, which men ions T ogus alongside
h ee o he g ea La in his o ians (Li y, Sallus , Taci us): SHA Au el. 2.1., SHA P ob. 2.7.
20 These campaigns did no ake place in Cen al Asia, bu in he wes e n pa o he A sakid empi e,
in uppe Mesopo amia (mod. sou h Tu key) and Media A opa ene (mod. Aze baijan). Fo Roman
au ho s, ‘Pa hia’ and ‘Pa hian campaigns’ e e ed o campaigns agains he A sakid empi e, bu
no necessa ily in Pa hia; u he e lec ions in Colo u 2009, 18–19, 168.
21 Hence o h ‘Jus in’ a he han ‘Jus in -T ogus’.
41MILINDA HOO
S abo, Jus in is no deeply in e es ed in he Bak ians. Though men ioning wice ea lie ha
he ounde s o bo h he Pa hian and Bak ian empi es we e Sky hians (Jus . Epi . ii.1.3, 3.6),
his Cen al Asian his o y in book xli is ully dedica ed o he A sakids who, du ing his own
li e ime– as well as du ing T ogus’– emained p esen in he Roman mind as he i al O he :
‘ oday he Pa hians ule he Eas , he wo ld being pa i ioned, as i we e, be ween hem and he
Romans; bu o iginally hey we e exiles om Scy hia’ (Scy ha um exules ue e, Jus . Epi . xli, 1.1;
c . Pho . Bibl. l iii, 17b).22 Sky hians we e ea lie desc ibed as ‘apeople sa age a e ha dships
and wa s’ wi h ‘eno mous physical s eng h’, who ‘hanke a e no hing hey would ea o
lose, and when ic o ious hey wan no hing bu glo y’ (Jus . Epi . ii, 3.7–8). Thus g ounding
he A sakids in Sky hian o igins, Jus in se s he s age o his na a i e as he in oduces he
Pa hians h ough a amilia e hnog aphic excu sus on he Pa hian language (amix u e o
Sky hian and Median ongues, xli, 2.3), he Pa hian a my (consis ing o mos ly sla es, xli, 2.5,
also xli, 3.9), hei ba le s a egy (cha ging and e ea ing on ho seback, xli, 2.7–9), sexual
cus oms (polygamy o men, xli, 3.1–2), die (mea om he hun , xli, 3.3), ea men o he
dead ( o n by bi ds o dogs, xli, 3.5), eligious pie y ( e y de ou , xli, 3.6–7), and he gene al
cha ac e o he Pa hians (agg essi e, de ious, and insolen , ‘always es less and eady o c e-
a e ouble, ei he a home o ab oad’ xli, 3.8), all o which engages wi h amilia s e eo ypes
o he Sky hian, nomadic ba ba ian. As in S abo’saccoun , Jus in’se hnog aphic dig ession
builds up o he s o y o he ise o A sakes in Cen al Asia in he mid -second cen u y BCE:
‘The e was a ha ime one A saces who, hough o obscu e lineage, was also o p o en
cou age. He, aman used o ali e o obbe y and bandi y (la ociniis e ap o), had hea d ha
Seleucus had been de ea ed by he Gauls in Asia, and now ha ing no ea o he king (solu us
egis me u) he en e ed Pa hia wi h aband o obbe s (cum p aedonum manu), de ea ed hei
go e no And ago as, and a e emo ing him ook o e his people.’ (Jus . Epi . xli, 4.6–8,
ansl. Loeb: J.C. Ya dley)
Once again, we encoun e an o igin s o y o he dynas y’s ounde – ied o obbe s, bandi s,
and ea less agg ession– ha d aws on e hnog aphic opes o p eda o y wa like Sky hi-
ans o emphasize A sakes’ c ude O he ness, en angled wi h he geog aphical imagina ion
o he No h -Eas . Despi e he expansion o he A sakid empi e a beyond Pa hia du ing
bo h T ogus’ and Jus in’s ime, Jus in’sna a i e shows ha he he o ical language o he
nomadic O he o he a No h e ained mnemonic signi icance h ough i s con inued use.
In an impo an pape , S e an Hause a gued ha A sakes’ Sky hian O he ness was aRoman
he o ical de ice and li e a y adap a ion o he Achaemenid ounda ion my h o Ky os he
G ea ising om humble, nomadic o igins o c ea e apowe ul O ien al empi e, ana a i e
ha unc ioned o pa allel he A sakids wi h he adi ional Pe sian ba ba ian enemy in he
Eas (Hause 2005, 170–185; c . Alonso -Núñez 1988, 140, 144). Building on his in e p e a ion,
I u he a gue ha he he o ical ecas ing o he Eas e n enemy as A sakes ( used wi h he
Sky hian O he ) was made possible because o he a o dances o Cen al Asia’slimi opic
inbe weenness, adap able o di e se pe spec i es.
The di e gen a o dance o No h -Eas e n inbe weenness comes in o clea e iew i we
compa e he Pa hian po ayal wi h ha o he Bak ians. No many wo ds a e dedica ed o
he Bak ians in Jus in’sna a i e, bu wo b ie passages a e wo h ci ing he e:
22 Asubs an ial po ion o book 2 o he epi omized Philippic His o y is dedica ed o he Sky hians, in
which Jus in also ela es he o igins o he Amazons o he Sky hians (Jus . Epi . ii, 4).
48 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
iden i y, bu a he o he exp ession o ‘philhellene’ beha iou , which inse s he poli ical
epi he philhellenos on coins o Mi h ida es Iin o acul u al in e p e a ion ( o which Wolski
1984; on poli ical Philhellenism, see Wiesehö e 1996; Dąb owa 1998; 2011; Olb ych 2017).
The e ms Hellenism and Philhellenism bo h pe ain o o ms o G eekness, ye he p e ix ‘phil’
sepa a es i s p oponen s om genuine, au hen ic G eekness, while de ining hem as dis inc ly
non -G eek: only ou side s can exp ess lo e and admi a ion o G eek cul u e (discussion in
Hoo 2022, 219–221). Acco dingly, a Nisa, ma e ial cul u e ypologized as G eek (sculp u al
a , a chi ec u al deco a ions) has been conside ed as dis inc ly non -e hnic beha iou , wi h
he Pa hians (A sakids) emaining de ached om any o m o G eek iden i y. This s ands
in s a k con as o in e p e a ions o G eek cul u e a Ai Khanum which ha e equen ly
cen ed on he ques ion o G eek e hnici y, and whe he o no o explain G eek cul u e as an
exp ession o iden i y. While he adminis a i e language disco e ed a each si e– G eek a
Ai Khanum and Pa hian a Nisa– played adis inc ole in his di e ence, he asymme ical
cul u al in e p e a ions o Hellenism and he ex en o which his is associa ed wi h ques-
ions o e hnici y a e also impac ed by na a i es o Bak ians as Sel and Pa hians as O he .
Had he i o y hy ons a Nisa been disco e ed a Ai Khanum ins ead, we can imagine hem
o be eadily in e p e ed as b illian examples o genuine Hellenism, made by and o G eeks,
ea i ming Bak ia wi hin he ealm o Hellenis ic poli ies (Hoo 2022, 221).
‘HELLENISTIC’ AND ‘PARTHIAN’ TEMPORALITIES
The di e gen a icula ion o No h -Eas e n inbe weenness also un olds in di e en em-
po ali ies acco ded o he Bak ians and he Pa hians. In S abo’sna a i e, he Bak ians
a e imbued wi h dynamism in hei p og ession om Sky hian o igins, ansi ioning in o
he ci ilized wo ld h ough Alexande and he G eek kings who came o ule hem, which
ans o med Bak ia in an ag icul u ally weal hy land amed o i s ‘ housand ci ies’. This
en angles wi h mode n cul u al app oaches in he his o iog aphy o Ai Khanum’sma e ial
cul u e, which has commen ed a iously on i s G eekness, ela ing o placing i wi hin he
ealm o Alexande ’sG eek legacy in he Eas , a he han wi hin he Bak ian con ex . The
Pa hians, on he o he hand, ha e appea ed in ancien li e a y discou se as weak, s agnan ,
and nomadic ou side s, despi e he o ce ul expansion o he A sakid land empi e a beyond
Pa hia. Pa adoxically, in he di e ging in e p e a ions o cul u e a Nisa and Ai Khanum,
dynamic agency is mo e eadily expec ed o he A sakids ( a he han he Bak ians), who
would ha e c ea i ely adap ed G eek cul u e as a isual language o exp ess A sakid ideology.
To inalize he a gumen , u he di e gence on Bak ian and Pa hian empo ali y can
be no ed in he dis inc his o iog aphic usage o ‘Hellenis ic’ in he s udy o Cen al Asia.
While con en ional pe iodiza ion o he Hellenis ic age commences wi h he eign o dea h
o Alexande he G ea while ending wi h he Ba le o Ac ium o he dea h o Cleopa a VII
(336/323–31/30 BCE), he e m ‘Hellenis ic’ ca ies adis inc in e p e i e load in he con ex
o Cen al Asia, complica ing i s applica ion e en o me e ch onological cla i y. ‘Hellenis ic
laye s’ in Bak ian a chaeology usually e e o s a a wi h dis inc i e cul u al ma e ial ha
p eda es he ‘nomadic in asions’ om he no h which esul ed in he ‘ all o Ai Khanum’
a ound 145 BCE. Ye he uphea al a ound 145 BCE was no solely he esul o he ‘coming o
nomads’ bu d i en by a a ie y o in e connec ed ac o s (discussion in Mai s 2014b, 146–176;
Ma inez -Sè e 2018). The line be ween Hellenis ic and non -Hellenis ic (o ‘pos -G eek’) is
he e o e no aneu al empo al ma ke , bu also adis inc cul u al ma ke . Echoing Polybi-
os’ na a i e, Bak ia’sHellenis ic phase is dema ca ed om ape iod o nomadic in asions

49MILINDA HOO
and decline o G eek cul u e, hus cul u ally opposing Hellenism o nomadism. By con as ,
while ‘Hellenis ic Cen al Asia’ has been adop ed as ch onological ma ke , encompassing he
ule o he Seleukid kings in he Uppe Sa apies and he ise and lou ishing o he G aeco-
-Bak ian and Indo -G eek kingdoms, he e m is a ely applied o he egion wes o Bak ia.
E en hough he A sakid kingdom eme ged du ing he same pe iod and i s kings cul u ally
engaged wi h G eek isual language in he inal cen u ies BCE, he e m ‘Hellenis ic Pa hia’
is uncommon and unhea d o . Hellenis ic and Pa hian empo ali ies o Cen al Asia hus
en angle wi h no ions o Bak ians as Sel and Pa hians as O he .
Classi ica ions o space and ime a e no neu al: hey hold powe o ans o m ambiguous
and ansi ional spaces in o meaning ul places, shaped by speci ic in e es s and na a i es.
Con e sely, inbe ween -places, people, and hings a e ambiguous and di icul o desc ibe ex-
ac ly, which he e o e a ac a ious in e p e a ions and a icula ions o meaning. This pape
has d awn a en ion o he a o dance o he ‘No h -Eas ’ as alimi opic zone o inbe weenness
ha in i es di e gen cul u al imagina ions adap able o di e en pe spec i es, bo h in he
pas and in he p esen . We can see his in how Bak ians and Pa hians ha e been cul u ally
posi ioned in ancien li e a y discou se, which en angle wi h he di e en ways in which
‘Hellenism’ a Ai Khanum and a Nisa ha e been analysed and explained. In ancien and mode n
his o iog aphy, a icula ions o No h -Eas e n inbe weenness ha e posi ioned he Bak ians
as pa o he wes e n Sel – cul u ed ac o s wi hin he ealm o seden a y, G aeco -Roman
ci iliza ion– and Pa hians as he eas e n O he , associa ed wi h he o eign ou side , coupled
wi h associa ions o he nomadic a No h as abo de zone o he ci ilized wo ld. Wi hou
he in en ion o diminish he his o ical signi icance o mobile pas o alism o mig a ions o
se le s om he Aegean, Asia Mino , and Wes Asia, his pape emphasized he ideological
esonances o geog aphical imagina ions o he No h -Eas in his o ical and a chaeological
unde s andings o cul u e and iden i y in Cen al Asia, which de eloped in a mo e luid and
in e ac i e ways han he labels ‘Hellenism’ and ‘nomadism’ lead us o belie e. An awa eness
o such pas and p esen en anglemen s emains c ucial o he s udy o Hellenis ic Cen al
Asia, as ade eloping ield o knowledge p oduc ion abou egions o inbe weenness.
BIBLIOGRAPHY
Alonso -Núñez, J.M. 1988: The Roman Uni e sal His o ian Pompeius T ogus on India, Pa hia, Bac ia and
A menia. Pe sica 13, 125–155.
Aus in, M. 2006: The Hellenis ic Wo ld om Alexande o he Roman Conques . ASelec ion o Ancien Sou ces in
T ansla ion. Camb idge.
Bade , A. 1996: Pa hian Os aca om Nisa. Some His o ical Da a. In: La Pe sia e l’Asia cen ale. Da Alessand o
al X secolo. In e na ional Con e ence, Rome, 9–12 No embe 1994. Rome, 251–276.
Bala i, S. 2021: Yaunā and Sakā. Iden i y Cons uc ions a he Ma gins o he Achaemenid Empi e. S udia
O ien alia Elec onica 9/2, 140–153.
Bang, P.F. 2012: Be ween Aśoka and An iochos. An Essay in Wo ld His o y on Uni e sal Kingship and Cos-
mopoli an Cul u e in he Hellenis ic Ecumene. In: F. Bang– D. Kolodziejczyk (eds.): Uni e sal Empi e.
ACompa a i e App oach o Impe ial Cul u e and Rep esen a ion in Eu asian His o y. Camb idge, 60–75.
Ba ield, T. 1993: The Nomadic Al e na i e. Englewood Cli s.
Ba holomew, J.G. 1912: ALi e a y & His o ical A las o Asia. London.
Benjamin, C. 2014: ‘Bu om This Time Fo h His o y Becomes aConnec ed Whole’. S a e Expansion and
he O igins o Uni e sal His o y. Jou nal o Global His o y 9/3, 357–378.
50 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
Be na d, P.1967: Aï Khanum on he Oxus. AHellenis ic Ci y in Cen al Asia. P oceedings o he B i ish Acad‑
emy 53, 71–95.
Be na d, P.1973: La s a uai e. In: P.Be na d (ed.): Campagnes 1965, 1966, 1967, 1968. Rappo P éliminai e.
Fouilles d’Aï Khanoum 1. Mémoi es de la Déléga ion a chéologique ançaise en A ghanis an 21. Pa is,
189–193.
Be na d, P.1976: Les adi ions o ien ales dans l’a chi ec u e g éco -bac iennes. Jou nal Asia ique 264, 245–275.
Be na d, P.1978: Campagne de ouilles 1976–1977 à Aï Khanoum (A ghanis an). Comp es endus des séances
de l’Académie des Insc ip ions e Belles ‑Le es 122/2, 421–463.
Be na d, P.1985: Les hy ons de NisaI. Poé esses g ecques. Jou nal des sa an s 1, 25–118.
Be na d, P.1990: L’a chi ec u e eligieuse de l’Asie cen ale à l’époque hellénis ique. In: Ak en des XIII. In‑
e na ionalen Kong esses ü Klassische A chäologie, Be lin, 24.–30. Juli 1988. Mainz, 4–12.
Be na d, P.1994: The G eek Kingdoms o Cen al Asia. In: J. Ha ma a– B.N. Pu i– G.F. E emadi (eds.):
His o y o Ci iliza ions o Cen al AsiaII. The De elopmen o Seden a y and Nomadic Ci iliza ions. 700 B.C.
o A.D. 250. Pa is, 99–129.
Be na d, P.2009: La décou e e e la ouille du si e hellénis ique d’Ai Khanoum en A ghanis an– commen
elles se son ai es. Pa hica 11, 33–56.
Bhabha, H.K. 2004 (1994): The Loca ion o Cul u e. London– New Yo k.
Bianche i, C.– Ca audella, M.R.– Geh ke, H.-J. eds. 2015: B ill’sCompanion o Ancien Geog aphy. Lei-
den– Bos on.
Bichle , R.– Rollinge , R.2017: Uni e sale Wel he scha und die Monumen e an ih en G enzen. Die Idee
unbeg enz e He scha und de en B echung im disku si en Wechselspiel ( om Al en O ien bis zum
Impe ium Romanum). In: R. Rollinge (ed.): Die Sich au die Wel zwischen Os und Wes (750 . Ch .–550 n.
Ch .). Looking a he Wo ld om he Eas and he Wes (750 BCE‑550 CE). Wiesbaden, 1–30.
Boa dman, J. 2015: The G eeks in Asia. London.
Bolla i, A. 2008: Le scul u e in a gilla c uda dipin a. In: In e nizzi– Lippolis eds. 2008, 167–195.
Bopea achchi, O. 1991: Monnaies g éco ‑bac iennes e indo ‑g ecques. Ca alogue aisonné. Pa is.
Bo deaux, O. 2018: Les G ecs en Inde. Poli iques e p a iques moné ai es (IIIe siècle a.C.– Ie siècle p.C.). Numis-
ma ica An iqua 8. Bo deaux.
Bo gna, A. 2019: S o ie Filippiche. Flo ilegio da Pompeo T ogo. San a cangelo di Romagna.
B ian , P.2002: His o y and Ideology. The G eeks and ‘Pe sian Decadence’. In: T. Ha ison (ed.): G eeks and
Ba ba ians. Edinbu gh, 193–210.
B osius, M. 2003: Alexande and he Pe sians. In: J. Roisman (ed.): B ill’sCompanion o Alexande he G ea .
Leiden– Bos on, 169–193.
B uno, J. 2021: Pa hia. In: Mai s ed. 2021b, 56–77.
Bu s ein, S.M. 2008: G eek Iden i y in he Hellenis ic Pe iod. In: K. Zacha ia (ed.): Hellenisms. Cul u e,
Iden i y, and E hnici y om An iqui y o Mode ni y. Hampshi e– Bu ling on, 37–58.
Bu s ein, S.M. 2012: Whence he Women? The O igin o he Bac ian G eeks. Ancien Wes & Eas 11, 97–104.
Canepa, M.P.2018: The I anian Expanse. T ans o ming Royal Iden i y h ough A chi ec u e, Landscape, and he
Buil En i onmen , 550 BCE–642 CE. Be keley– Los Angeles.
Chin, T. 2013: The In en ion o he Silk Road, 1877. C i ical Inqui y 40/1, 194–219.
Ch ubasik, B. 2016: Kings and Usu pe s in he Seleukid Empi e. The Men Who Would Be King. Ox o d.
Cohen, G.M. 2013: The Hellenis ic Se lemen s in he Eas om A menia and Mesopo amia o Bac ia and India.
Be keley.
Colo u, O. 2009: Da Alessand o aMenand o. Il egno g eco di Ba iana. Pisa– Rome.
Colo u, O. 2021: The Ques o Bac ia. Schola ship on he G aeco -Bac ian Kingdom om I s O igins o he
End o Colonialism. In: Mai s ed. 2021b, 127–141.
Colo u, O. 2024: Indians in he G aeco -Roman Wo ld. AS e eo ype o O he ness. In: B. Fo sén– A. Lampinen
(eds.): O ien al Mi ages. S e eo ypes and Iden i y C ea ion in he Ancien Wo ld. S u ga , 163–195.
51MILINDA HOO
Dąb owa, E. 1998: Philhellên. Mi h ida e Ie e les G ecs. Elec um 2, 35–44.
Dąb owa, E. 2011: G eeks unde he A sacid Rule (2
nd
cen u y BC). In: E. Dąb owa (ed.): S udia G aeco ‑Pa hica.
Poli ical and Cul u al Rela ions be ween G eeks and Pa hians. Wiesbaden, 84–87.
Da yaee, T.– Rollinge , R.– Canepa, M.P.eds. 2023: I an and he T ans o ma ion o Ancien Nea Eas e n
His o y. The Seleucids (ca. 312–150 BCE). P oceedings o he Thi d Pay a i Con e ence on Ancien I anian
His o y, UC I ine, Feb ua y 24 h–25 h, 2020. Classica e O ien alia 31. Wiesbaden.
D’Hau cou , A. 2010: Apollodo os o A emi a (779). In: I. Wo hing on (ed.): B ill’sNew Jacoby 3. Jacoby
Online. Leiden– Bos on.
Diakono , I.M.– Li shi s, V.A. 2001: Pa hian Economic Documen s om Nisa. Co pus Insc ip ionum I anica‑
umII. Insc ip ions o he Seleucid and Pa hian Pe iods o Eas e n I an and Cen al Asia II: Pa hian. London.
Downey, S.B. 1986: A in I anIV. Pa hian A . Encyclopædia I anica 2/6, 580–585.
D ij e s, J.W. 1998: S abo on Pa hia and he Pa hians. In: Wiesehö e ed. 1998, 279–293.
Dueck, D. 2000: S abo o Amasia. AG eek Man o Le e s in Augus an Rome. London– New Yo k.
Dueck, D. 2012: Geog aphy in Classical An iqui y. Wi h aChap e by Kai B ode sen. Camb idge.
Dueck, D. 2015: Modelling E hnici y. Pa e ns o E hnic E alua ion in he Indian Reco ds o Alexande ’sCom-
panions and Megas henes. In: R.F. Kennedy– M. Jones -Lewis (eds.): The Rou ledge Handbook o Iden i y
and he En i onmen in he Classical and Medie al Wo lds. London– New Yo k, 341–352.
Engels, D. 2014: An iochosIII. de G oße und sein Reich. Übe legungen zu ‘Feudalisie ung’ de seleukidis-
chen Pe iphe ie. In: F. Ho mann– K.S. Schmid (eds.): O ien und Okziden in hellenis ische Zei . Bei äge
zu Tagung O ien und Okziden – An agonismus ode Kons uk ? Mach s uk u en, Ideologien und
Kul u ans e in hellenis ische Zei . Wü zbu g 10.–13. Ap il 2008. Va e s e en, 31–76.
Engels, J. 1999: Augus eische Oikumenegeog aphie und Uni e salhis o ie im We k S abons on Amaseia. S u ga .
Engels, J. 2017: S abon aus Amaseia und Apollodo os aus A emi a. In: Wiesehö e – Mülle eds. 2017, 29–45.
E ing on, E.– C ibb, J. eds. 1992: The C oss oads o Asia. T ans o ma ion in Image and Symbol in he A o
Ancien A ghanis an and Pakis an. Camb idge.
F ache i, M.D. 2012: Mul i egional Eme gence o Mobile Pas o alism and Non -Uni o m Complexi y ac oss
Eu asia. Cu en An h opology 53/1, 2–38.
F anc o e al. 2014 = F anc o , H.P.– G ene , F.– Lyonne , B.– Ma inez -Sè e, L.: Il y a50 ans… La décou‑
e e d’Aï Khanoum, 1964–1978, Fouilles de la Déléga ion a chéologique ançaise en A ghanis an. Pa is.
Geh ke, H.-J. 2001: My h, His o y, and Collec i e Iden i y. Uses o he Pas in Ancien G eece and Beyond.
In: N. Lu aghi (ed.): The His o ian’sC a in he Age o He odo us. Ox o d, 286–313.
Geh ke, H.-J. 2015: The ‘ e olu ion’ o Alexande he G ea . Old and New in he Wo ld’sView. In: Bianche -
i– Ca audella– Geh ke eds. 2015, 78–97.
Giesen, B. 2010: Zwischenlagen. Das Auße o den liche als G und de sozialen Wi klichkei . Weile swis .
Giesen, B. 2012: Inbe weenness and Ambi alence. In: J.C. Alexande – R.N. Jacobs– P.Smi h (eds.): The Ox o d
Handbook o Cul u al Sociology. Ox o d, 788–804.
Go shenina, S. 2011: Le concep de ‘cen ali é’ appliqué à l’Asie cen ale. Enjeux géopoli iques usses du
XIXe–débu du XXe siècle en e Occiden e Asie. Cahie s de l’ILSL 29, 97–128.
Go shenina, S. 2014: L’in en ion de l’Asie cen ale. His oi e du concep de la Ta a ie à l’Eu asie. Genè e.
Go shenina, S.– Rapin, C. 2021: Hellenism wi h o wi hou Alexande he G ea . Russian, So ie and Cen al
Asian App oaches. In: Mai s ed. 2021b, 171–214.
G een, P.1990: Alexande o Ac ium. The His o ical E olu ion o he Hellenis ic Age. Be keley.
G uen, E.S. 2010: Re hinking he O he in An iqui y. P ince on.
Hackl, U.– Jacobs, B.– Webe , D. eds. 2010: Quellen zu Geschich e des Pa he eiches. Tex sammlung mi
Übe se zungen und Kommen a en 1–3. Gö ingen.
Hall, E. 1989: In en ing he Ba ba ian. G eek Sel ‑De ini ion h ough T agedy. Ox o d.
Ha mann, U. 2017: Die Pa hischen S a ionen des Isido on Cha ax. Eine Handels ou e, eine Mili ä ka e
ode ein We k geog aphische Geleh samkei ? In: Wiesehö e – Mülle eds. 2017, 87–125.
52 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
Ha og, F. 1988 (1980): The Mi o o He odo us. The Rep esen a ion o he O he in he W i ing o His o y. T ansl.
J. Lloyd. Be keley– Los Angeles.
Hause , S.R.2005: Die Ewigen Nomaden? Beme kungen zu He kun , Mili ä , S aa sau bau und nomadis-
chen T adi ionen de A sakiden. In: B.O. Meißne – O. Schmi – M. Somme (eds.): K ieg– Gesellscha –
Ins i u ionen. Bei äge zu eine Ve gleichenden K iegsgeschich e. Be lin, 163–208.
Heckel, W. 2020: In he Pa h o Conques . Resis ance o Alexande he G ea . Ox o d.
Hiebe , F.T.– Cambon, P.eds. 2011: A ghanis an. C oss oads o he Ancien Wo ld. London.
Ho mann, D. 2018: G iechische Wel geschich e au La ein. Ius ins ‘Epi oma His o ia um Pompei T ogi’ und die
Geschich skonzep ion des Pompeius T ogus. S u ga .
Hölsche , T. 2000: Feindwel en– Glückswel en. Pe se , Ken au en und Amazonen. In: T. Hölsche (ed.):
Gegenwel en. Zu den Kul u en G iechenlands und Roms in de An ike. München, 287–320.
Hol , F.L. 1989: Alexande he G ea and Bac ia. The Fo ma ion o aG eek F on ie in Cen al Asia. Leiden.
Hol , F.L. 1999: Thunde ing Zeus. The Making o Hellenis ic Bac ia. Be keley.
Hol , F.L. 2005: In o he Land o Bones. Alexande he G ea in A ghanis an. Be keley.
Hoo, M. 2022: Eu asian Localisms. Towa ds aT anslocal App oach o Hellenism and Inbe weenness in Cen al
Eu asia, Thi d o Fi s Cen u ies BCE. O iens e Occidens 41. S u ga .
Hoo, M. 2024: The Powe o Imp ess and Imp essing o Powe . T anslocal De elopmen s in Bak ian Kingship
and Royal Rep esen a ion in he Thi d and Second Cen u ies BC.In: Michels– Lich enbe ge – Beck
eds. 2024, 361–406.
In e nizzi, A. 1999: Scul u e di me allo da Nisa. Cul u a g eca e cul u a i anica in Pa hia. Ac a I anica 35. Leu en.
In e nizzi, A. 2001: A sacid Dynas ic A . Pa hica 3, 133–157.
In e nizzi, A. 2005: Rep esen a ions o Gods in Pa hian Nisa. Pa hica 7, 71–80.
In e nizzi, A. 2007. The Cul u e o Pa hian Nisa be ween S eppe and Empi e. In: J. C ibb– G. He mann
(eds.): A e Alexande . Cen al Asia be o e Islam. Ox o d, 163–173.
In e nizzi, A. 2009: Nisa Pa ica. Le scul u e ellenis iche. Fi enze.
In e nizzi, A. 2011a: Pa hian A – A sacid A . Topoi 17, 189–207.
In e nizzi, A. 2011b: Royal Cul in A sakid Pa hia. In: P.P. Iossi – A.S. Chankowski– C.C. Lo be (eds.):
Mo e han Men, Less han Gods. S udies on Royal Cul and Impe ial Wo ship. P oceedings o he In e na ion-
al Colloquium O ganized by he Belgian School a A hens, No embe 1–2, 2007. S udia Hellenis ica 51.
Leu en, 659–690.
In e nizzi, A. 2012: Rema ks on he In e cul u al Encoun e s in he Hellenized O ien . Pa hica 14, 89–108.
In e nizzi, A.– Lippolis, C. eds. 2008: Nisa Pa ica. Rice che nel complesso monumen ale a sacide 1990–2006.
Monog a ie di Mesopo amia 9. Fi enze.
Ka unen, K. 1997: India and he Hellenis ic Wo ld. S udia O ien alia 83. Helsinki.
Khazano , A.M. 1983: Nomads and he Ou side Wo ld. Madison.
Kosmin, P.J. 2014: The Land o he Elephan Kings. Space, Te i o y, and Ideology in he Seleucid Empi e. Cam-
b idge– London.
K i , B. 2001: Dynas ic T ansi ions in he Coinage o Bac ia. An iochus–Diodo us–Eu hydemus. Classical Nu-
misma ic S udies 4. Lancas e .
Kuh , A. 2007: The Pe sian Empi e. ACo pus o Sou ces o he Achaemenid Pe iod. London– New Yo k.
Lecoq, P.1997: Les insc ip ions de la Pe se achéménide. Pa is.
Lecuyo , G. 2021: Aï Khanoum, be ween Eas and Wes . AComposi e A chi ec u e. In: Mai s ed. 2021, 539–552.
Le ne , J.D. 1999: The Impac o Seleucid Decline on he Eas e n I anian Pla eau. The Founda ions o A sacid Pa hia
and G aeco ‑Bac ia. His o ia Einzelsch i en. S u ga .
Le ouge -Cohen, C. 2009: Les Pa hes son -ils des nomades comme les au es? In: P.Rouilla d (ed.): Po ai s
de mig an s, po ai s de colons. Colloque de la Maison René -Ginou ès. Pa is, 161–168.
Linds öm, G. 2021: Sou he n Tajikis an. In: Mai s ed. 2021b, 286–312.
Lippolis, C. 2009: No es on he I anian T adi ions in he A chi ec u e o Pa hian Nisa. Elec um 15, 53–63.
53MILINDA HOO
Lippolis, C. 2011: Old Nisa. The Tu kmen -I alian A chaeological P ojec . In: M. Mamedo (ed.): Monumen s
o His o y and Cul u e o Tu kmenis an. Disco e ies, Resea ches and Res o a ion o 20 Yea s o Independence.
Ashgaba , 286–301.
Lippolis, C. 2014: Pa hian Nisa. A and A chi ec u e in he Homeland o he A sacids. In: P.Le iche (ed.):
A e ci ilisa ion de l’o ien hellénisé. Rencon es e échanges cul u els d’Alexand e aux Sassanides. Hommage
à Daniel Schlumbe ge . Pa is, 223–230.
Li inskiy,B.A. 2010: P oblems o he His o y and Cul u e o Bak ia in Ligh o A chaeological Exca a ions
in Cen al Asia. Anabasis 1, 23–48.
Mai s, R.2007: E hnici y and Fune a y P ac ice in Hellenis ic Bac ia. In: H. Sch oede – P.J. B ay– P.Ga d-
ne – V. Je e son– E. Macaulay -Lewis (eds.): C ossing F on ie s. The Oppo uni ies and Challenges o In e ‑
disciplina y App oaches o A chaeology. Ox o d, 111–124.
Mai s, R.2011: The A chaeology o he Hellenis ic Fa Eas . ASu ey. BAR In e na ional Se ies 2196. Ox o d.
Mai s, R.2013: The Hellenis ic Fa Eas . F om he Oikoumene o he Communi y. In: E. S a ianopoulou
(ed.): Shi ing Social Imagina ies in he Hellenis ic Pe iod. Na a ions, P ac ices, and Images. Leiden, 365–385.
Mai s, R.2014a: He oes and Philosophe s? G eek Pe sonal Names and Thei Bea e s in Hellenis ic Bac ia.
In: M.N. Wal e – J.P.I o -Adle (eds.): The Silk Road. In e wo en His o y 1. Long ‑Dis ance T ade, Cul u e, and
Socie y. Camb idge, 71–100.
Mai s, R.2014b: The Hellenis ic Fa Eas . A chaeology, Language, and Iden i y in G eek Cen al Asia. Be keley.
Mai s, R.2021a: G eek Insc ip ions and Documen a y Tex s and he G aeco -Roman His o ical T adi ion.
In: Mai s ed. 2021b, 419–429.
Mai s, R. ed. 2021b: The G aeco ‑Bac ian and Indo ‑G eek Wo lds. London– New Yo k.
Mai s, R.2022: Cen al Asian Challenges o Seleucid Au ho i y. Synch onism, Co ela ion, and Causa ion
as His o iog aphical De ices in Jus in’sEpi ome o T ogus. In: P.Kosmin– I.S. Moye (eds.): Cul u es o
Resis ance in he Hellenis ic Eas . Ox o d, 231–245.
Manasse o, N. 2018: Abanche o con gli e oi. La mobilia in a o io dalla Casa Quad a a aNisa Pa ica. Alessand ia.
Ma inez -Sè e, L. 2014: The Spa ial O ganiza ion o Ai Khanoum, aG eek Ci y in A ghanis an. Ame ican
Jou nal o A chaeology 118/2, 267–283.
Ma inez -Sè e, L. 2015: Ai Khanoum and G eek Domina ion in Cen al Asia. Elec um 22, 17–46.
Ma inez -Sè e, L. 2016: Aï Khanoum– échanges e ésis ances. In: M. Espagne– S. Go shenina– F. G ene –
S. Mus a ae – C. Rapin (eds.): Asie cen ale, ans e s cul u els le long de la Rou e de la soie. Pa is, 97–114.
Ma inez -Sè e, L. 2018: Ai Khanoum a e 145 BC– The Pos -Pala ial Occupa ion. Ancien Ci iliza ions om
Scy hia o Sibe ia 24, 354–419.
Ma inez -Sè e, L. 2021: A ghan Bac ia. In: Mai s ed. 2021b, 217–248.
Ma inez -Sè e, L. 2023: Seleucid Religious A chi ec u e in Ai Khanum. ACase S udy. In: Da yaee– Rol-
linge – Canepa eds. 2023, 217–251.
Masson, M.E.– Pugachenko a, G.A. 1982: The Pa hian Rhy ons o Nisa. Monog a ie di Mesopo amia 1. Flo ence.
Michels, C.– Lich enbe ge , A.– Beck, H. eds. 2024: The Same, bu Di e en ? Mona chical Rule and Rep‑
esen a ion in he Hellenis ic Wo ld. S udies in Ancien Mona chies 11. S u ga .
Mil sios, N. 2013: The Shaping o Na a i e in Polybius. Be lin.
Mo is, L. 2021: Economic De elopmen unde he G eek Kingdoms o Cen al Asia o he Kushan Empi e.
Empi e, Mig a ion, and Monas e ies. In: S. on Reden (ed.): Local, Regional, and Impe ial Economies. Hand-
book o Ancien A o -Eu asian Economies 2. Be lin, 695–744.
Mülle , S. 2017: Apollo os als His o iog aph pa hische Geschich e. In: Wiesehö e – Mülle eds. 2017,
61–69.
Nicholson, E. 2020: Hellenic Romans and Ba ba ic Macedonians. Polybius on Hellenism and Changing
Hegemonic Powe s. Ancien His o y Bulle in 34/1, 38–73.
Na ain, A.K. 2008 (1989): The G eeks o Bac ia and India. In: A.E. As in– F.W. Walbank– M.W. F ede iksen–
R.M. Ogil ie (eds.): The Camb idge Ancien His o y. Rome and he Medi e anean o 133 BC.Camb idge, 388–522.

54 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
Nikono o , V.P.1998: Apollodo us o A emi a and he Da e o His ‘Pa hica’ Re isi ed. In: E. Dąb owa
(ed.): Ancien I an and he Medi e anean Wo ld. P oceedings o an In e na ional Con e ence in Honou
o P o esso Józe Wolski Held a he Jagiellonian Uni e si y, C acow, in Sep embe 1996. Elec um 2.
K aków, 107–122.
Olb ych , M.J. 2014: An Admi e o Pe sian Ways. Alexande he G ea ’sRe o ms in Pa hia -Hy cania and
he I anian He i age. In: T. Da yaee– K. Rezakhani (eds.): Exca a ing an Empi e. Achaemenid Pe sia in
Longue Du ée. Cos a Mesa, 37–62.
Olb ych , M.J. 2017: G eeks in he A sacid Empi e. In: Wiesehö e – Mülle eds. 2017, 3–27.
Olb ych , M.J. 2021: Ea ly A sakid Pa hia (ca. 250–165 B.C.). A he C oss oads o I anian, Hellenis ic, and Cen al
Asian His o y. Leiden– Bos on.
Os e hammel, J. 1987: Fo schungs eise und Kolonialp og amm. Fe dinand on Rich ho en und die E -
schließung Chinas im 19. Jah hunde . A chi ü Kul u geschich e 69/1, 150–195.
Pappala do, E. 2010: Nisa pa hica. I hy a ellenis ici. Monog a ie di Mesopo amia 12. Flo ence.
Pilipko, V.N. 2008: The Cen al Ensemble o he Fo ess Mih da ki . Layou and Ch onology. Pa hica 10,
33–51.
Quinn, J.C. 2013: Imagining he Impe ial Medi e anean. In: B. Gibson– T. Ha ison (eds.): Polybius and His
Wo ld. Essays in Memo y o F.W. Walbank. Ox o d, 337–352.
Rapin, C. 2007: Nomads and he Shaping o Cen al Asia. F om he Ea ly I on Age o he Kushan Pe iod. In:
J. C ibb– G. He mann (eds.): A e Alexande . Cen al Asia Be o e Islam. Ox o d, 29–72.
Rapin, C. 2021: The Empi e’sNo heas . In: B. Jacobs– R. Rollinge (eds.): ACompanion o he Achaemenid
Empi e. Hoboken, 311–323.
Rezakhani, K. 2010: The Road Tha Ne e Was. The Silk Road and T ans -Eu asian Exchange. Compa a i e
S udies o Sou h Asia, A ica and he Middle Eas 30/3, 420–433.
Robe , L. 1973: Les insc ip ions. In: P.Be na d (ed.): Campagnes 1965, 1966, 1967, 1968. Rappo p éliminai e.
Fouilles d’Aï Khanoum 1. Mémoi es de la Déléga ion a chéologique ançaise en A ghanis an 21. Pa is, 207–237.
Rolle , D.W. 2018: Hellenis ic Geog aphy om Epho us Th ough S abo. In: P.T. Keyse – J. Sca bo ough
(eds.): Ox o d Handbook o Science and Medicine in he Classical Wo ld. Ox o d, 315–336.
Rollinge , R.– Degen, J. 2021: Concep ualizing Uni e sal Rule ship. Conside a ions on he Pe sian Achae-
menid Wo ld iew and he Saka a he ‘End o he Wo ld.’ In: H. Klinko – A. Lu he – J. Wiesehö e (eds.):
Bei äge zu Geschich e und Kul u des al en I an und benachba e Gebie e. Fes sch i ü Rüdige Schmi .
S u ga , 187–224.
Romm, J.S. 1989: Belie and O he Wo lds. K esias and he Founding o he ‘Indian Wonde s’. In: E. Slusse –
E.S. Rabkin (eds.): Mindscapes. The Geog aphies o Imagined Wo lds. Ca bondale, 121–135.
Romm, J.S. 1994: The Edges o he Ea h in Ancien Though . Geog aphy, Explo a ion, and Fic ion. P ince on.
Rougemon , G. 2012: Insc ip ions g ecques d’I an e d’Asie cen ale. Co pus Insc ip ionum I anica umII. In‑
sc ip ions o he Seleucid and Pa hian Pe iods o Eas e n I an and Cen al AsiaI. Insc ip ions in Non ‑I anian
Languages 1. London.
Rücke , M. 2015: Nomaden als das ganz Ande e? In: C. Schube – A. Weiß (eds.): Amazonen zwischen G iechen
und Sky hen. Gegenbilde in My hos und Geschich e. Be lin, 13–37.
Said, E.W. 2003 (1978): O ien alism. London.5
Scha e , U. 2002: Nomaden in de Beg i lichkei an ike Au o en. Ma e ialien und P oblems ellungen.
In: S. Lede – B. S eck (eds.): Akkul u a ion und Selbs behaup ung. Mi eilungen des SFB ‘Di e enz und
In eg a ion’ 2. Halle, 167–208.
Schmi , R.2017: Isido s S a hmoi Pa hikoi aus Sich de i anischen Toponomas ik. In: Wiesehö e –
Mülle eds. 2017, 189–220.
Schneide , P.2015: The So -Called Con usion be ween India and E hiopia. The Eas e n and Sou he n Edges
o he Inhabi ed Wo ld om he G eco -Roman Pe spec i e. In: Bianche i– Ca audella– Geh ke
eds. 2015, 184–202.
55MILINDA HOO
Shaw, B. 1983: ‘Ea e s o Flesh, D inke s o Milk’. The Ancien Medi e anean Ideology o he Pas o al Nomad.
Ancien Socie y 13–14, 5–31.
Shenka , M. 2011: Temple A chi ec u e in he I anian Wo ld in he Hellenis ic Pe iod. In: A. Kou emenos– S.
Chand aseka an– R. Rossi (eds.): F om Pella o Gandha a. Hyb idisa ion and Iden i y in he A and A chi‑
ec u e o he Hellenis ic Eas . BAR In e na ional Se ies 2221. Ox o d, 117–139.
Shields, R.1991: Places on he Ma gin. Al e na i e Geog aphies o Mode ni y. London– New Yo k.
Skinne , J. 2012: The In en ion o G eek E hnog aphy. F om Home o He odo us. Ox o d.
Sonnabend, H. 2007. Die G enzen de Wel . Geog aphische Vo s ellungen de An ike. Da ms ad .
Spengle e al. 2014 = Spengle , R.– F ache i, M.– Doumani, P.– Rouse, L.– Ce ase i, B.– Bullion, E.–
Ma ’yashe A.: Ea ly Ag icul u e and C op T ansmission among B onze Age Mobile Pas o alis s o Cen al
Eu asia. P oceedings o he Royal Socie y. B– Biological Sciences 281, 20133382.
Spengle e al. 2021 = Spengle , R.– Ven esca Mille , A.– Schmaus, T.– Mo uzai ė Ma uze ičiū ė, G.– Mille ,
B.K.– Wilkin, S.– Taylo , W.T.T.– Li Y.– Robe s, P– Boi in, N.: An Imagined Pas ? Nomadic Na a i es
in Cen al Asian A chaeology. Cu en An h opology 62/3, 251–286.
S ančo, L. 2019: The Oasis in Time and Space. Dynamics o he Se lemen Pa e n. In: L. S ančo– P.Tušlo á
(eds.): She abad Oasis. T acing His o ical Landscape in Sou he n Uzbekis an. P aha, 253–386.
S ančo, L. 2021: Sou he n Uzbekis an. In: Mai s ed. 2021b, 49–85.
S a k, S. 2023: Some Obse a ions on he Ea ly Seleucid No heas e n F on ie . In: Da yaee– Rollinge –
Canepa eds. 2023, 287–304.
S oneman, R.2019: The G eek Expe ience o India. F om Alexande o he Indo ‑G eeks. P ince on.
S onk, J.P.2016: Semi amis’ Legacy. The His o y o Pe sia Acco ding o Diodo us o Sicily. Edinbu gh.
S oo man, R.2014: Hellenis ic Impe ialism and he Ideal o Wo ld Uni y. In: C. Rapp– H.A. D ake (eds.):
The Ci y in he Classical and Pos ‑Classical Wo ld. Changing Con ex s o Powe and Iden i y. Camb idge, 38–61.
S oo man, R.2020: The G ea Kings o Asia. Impe ial Ti ula u e in he Seleukid and Pos -Seleukid Middle
Eas . In: R. Oe jen (ed.): The G ea Kings o Asia. Impe ial Ti ula u e in he Seleukid and Pos ‑Seleukid Middle
Eas . Be lin, 123–157.
S oo man, R.2021: The Seleukid Empi e. In: Mai s ed. 2021b, 11–37.
S oo man, R.2023: AKingship Ri ual in Bak ia. An iochos III and he Reo ganiza ion o Seleukid Cen al
Asia. S udia He cynia 27/1, 88–97.
S oo man, R.2025: Cleopa a’sLanguages. In: E. Dąb owa (ed.): Au oc a ic Rule in An iqui y. P oceedings
o he 14 h Melammu Wo kshop, K aków, 4–6 Oc obe 2021. Melammu Wo kshops and Monog aphs 12.
Müns e , 205–227.
Syme, R.1988: The Da e o Jus in and he Disco e y o T ogus. His o ia 37/3, 358–371.
Ta n, W.W. 1938: The G eeks in Bac ia and India. Camb idge.
T aina, G. 2005: No es on Hellenism in he I anian Eas (Classico -O ien al No es, 6–8). I an & he Caucasus
9/1, 1–14.
an Wicke oo C ommelin, B. 1998: Die Pa he und die Pa hische Geschich e bei Pompeius T ogus-
-Ius in. In: Wiesehö e ed. 1998, 259–277.
Veu e, S. 1987: Le gymnase. A chi ec u e, cé amique, sculp u e. Fouilles d’Aï Khanoum 6. Mémoi es de la Délé-
ga ion a chéologique ançaise en A ghanis an 30. Pa is.
Vissche , M.S. 2020: Beyond Alexand ia. Li e a u e and Empi e in he Seleucid Wo ld. Camb idge.
Vlassopoulos, K. 2013: The S o ies o O he s: S o y elling and In e cul u al Communica ion in he He o-
do ean Medi e anean. In: E. Almago – J. Skinne (eds.): Ancien E hnog aphy. New App oaches. London–
Ox o d, 49–75.
Vogelsang, W.J. 1992: The Rise and O ganisa ion o he Achaemenid Empi e. The Eas e n I anian E idence. Leiden.
on Reden, S. 2023. Beyond he Silk Road. Towa d Al e na i e Models o T ansimpe ial Exchange. In: S.
on Reden (ed.): F on ie ‑Zone P ocesses and T ansimpe ial Exchange. Handbook o Ancien A o -Eu asian
Economies 3. Be lin, 7–41.
56 STUDIA HERCYNIA XXVIII/2
Walbank, F.W. 1975: Symploke. I s Role in Polybius’ His o ies. In: D. Kagan (ed.): S udies in he G eek His o ians.
Camb idge, 197–212.
Walbank, F.W. 1981: The Hellenis ic Wo ld. Camb idge.
Wallace, S. 2024: Con es ing G ea ness. The Epi he Megas in he Hellenis ic Cou s. In: Michels – Lich -
enbe ge – Beck eds. 2024, 194–224.
Weiss, A. 2012: De Sky he is kein Ba ba . Übe legungen zum an iken Nomadenbild. In: R. Ka h–
M. Rücke (eds.): Die Gebu de g iechischen Weishei ode Anacha sis, Sky he und G ieche. Mi eilungen des
SFB ‘Di e enz und In eg a ion’ 13. Halle, 183–194.
Weiss, A. 2015: Ein üh ung: Die Sky hen als pa adigma ische Nomaden. In: A. Ge s acke – A. Kuhne –
F. Oldemeie – N. Quenouille (eds.): Sky hen in de La einischen Li e a u . Be lin, 17–35.
Wiesehö e , J. 1996. ‘King o Kings’ and ‘Philhellên’. Kingship in A sacid I an. In: P.J. B ay– R. Engbe g-
-Pede sen– L. Hannes ad– J. Zahle (eds.): Aspec s o Hellenis ic Kingship. Aa hus, 55–66.
Wiesehö e , J. ed. 1998: Das Pa he eich und seine Zeugnisse. Bei äge des in e na ionalen Colloquiums, Eu in,
27.–30. Juni 1996. S u ga .
Wiesehö e , J.– Mülle , S. eds. 2017: Pa hika. G eek and Roman Au ho s’ Views o he A sacid Empi e.
G iechisch ‑Römische Bilde des A sakiden eiches. Classica e O ien alia 15. Wiesbaden.
Wolski, J. 1984: Su le ‘philhellenisme’ des A sacides. Gé ion 1, 145–156.
Wolski, J. 1989: L’hellénisme e l’I an. Collec ion de l’Ins i u des Sciences e Techniques de l’An iqui é 377/1,
439–446.
WuX. 2017: Ruling he Un ulable. Bac ia in he Achaemenid Empi e. In: K.O. Webe – E. Hi e– L. Kha chadou-
ian– A.T. Smi h (eds.): Fi ul His o ies and Un uly Publics. Re hinking Tempo ali y and Communi y in Eu asian
A chaeology. Leiden– Bos on, 258–287.
Ya dley, J.C. 2003: Jus in and Pompeius T ogus. AS udy o he Language o Jus in’sEpi ome o T ogus. To on o.
Ya dley, J.C.– Heckel, W. 1997: Jus in. Epi ome o he Philippic His o y o Pompeius T ogus 1. Books 11–12. Ox o d.
Ancien sou ces
Ael. NA = Aelianus, De na u a animalium. T ansl. A.F. Schol ield. Aelian 1. Loeb Classical Lib a y (LCL) 446.
Camb idge Mass. 1958.
Aesch. Pe s. = Aeschylus, Pe sae. T ansl. A.H. Somme s ein. Aeschylus. LCL 145. Camb idge Mass. 2009.
Amm. Ma c. = Ammianus Ma cellinus, His o iae. T ansl. J.C. Rol e. LCL 315. Camb idge Mass. 1940.
App. Sy . = Appianus, Sy iake. T ansl. B. McGing. Appian 3. LCL 4. Camb idge Mass. 2019.
A is . Pol. = A is o le, Poli ica. T ansl. H. Rackham. A is o le. LCL 264. Camb idge Mass. 1932.
A . Anab. = A ianus, Anabasis Alexand ou. T ansl. P.A. B un . A ian 1. LCL 236. Camb idge Mass. 1976.
A . In. = A ianus, Indica. T ansl. P.A. B un . A ian 2. LCL 269. Camb idge Mass. 1983.
A . Pe ipl. M. Eux. = A ianus, Pe iplus Pon i Euxini. T ansl. A. Liddle. A ian. Pe iplus Pon i Euxini. London 2003.
A h. = A henaeus, Deipnosophis ae. T ansl. S. Douglas Olson. A henaeus I. LCL 345. Camb idge Mass. 2007
Be os. Bab. = Be ossus, Babyloniaca. T ansl. S.M. Bu s ein. The Babyloniaca o Be ossus. Malibu. 1978.
Cu . = Quin us Cu ius Ru us, His o iae Alexand i Magni. T ansl. J.C. Rol e. Quin us Cu ius 2. LCL 369.
Camb idge Mass. 1946.
C esias, see Pho ius.
Dio Ch ys. O . = Dio Ch ysos omus, O a iones. T ansl. H.L. C osby. Dio Ch ysos om 4. LCL 376. Camb idge
Mass. 1946.
Diod. Sic. = Diodo us Siculus, Biblio heca his o ica. T ansl. C.H. Old a he . Diodo us Siculus 1, 4. LCL 279, 375.
Camb idge Mass. 1933.
Hd . = He odo us, His o iae. T ansl. A.D. Godley. He odo us 2, 4. LCL 117, 118. Camb idge Mass. 1921, 1925.
Hes. Op. = Hesiodus, Ope a e dies (E ga kai heme ai). T ansl. G.W. Mos . Hesiod. LCL 57. Camb idge Mass. 2018.
Hippoc. Ae . = Hippoc a es, De ae e aquis e locis. T ansl. P.Po e . Hippoc a es 1. LCL 147. Camb idge Mass. 2022.
57MILINDA HOO
Isid. = Isido us o Cha ax, S a hmoi Pa hikoi. T ansl. W.H. Scho . Pa hian S a ions by Isido e o Cha ax. An
accoun o he o e land ade ou e be ween he Le an and India in he i s cen u y B.C. Philadelphia 1914.
Joseph. BJ = Josephus, Bellum Judaicum. T ansl. H.S .J. Thacke ay. Josephus 3. LCL 210. Camb idge Mass. 1928.
Jus . Epi . = Jus in, Epi oma His o ia um Philippica um Pompei T ogi. T ansl. J.C. Ya dley. Jus in 1. LCL 557. 2024.
Paus. = Pausanias, Pe iegesis Hellados. T ansl. W.H.S. Jones. Pausanias 4. LCL 297. Camb idge Mass. 1935.
Philos . VA = Fla ius Philos a us, Vi a Apollonii Tyanei. T ansl. C.P.Jones. Philos a us 1, 2. LCL 16, 17. Cam-
b idge Mass. 2005.
Pho . Bibl. = Pho ius, Biblio heca. T ansl. R. Hen y. Pho ius, Biblio hèque 1. Pa is 1959.
Plin. HN. = C. Plinius Secundus, Na u alis his o ia. T ansl. H. Rackham. Pliny 2. LCL 352. Camb idge Mass.
Plu . Vi . Alex. = Plu a chus, Vi a Alexand i. T ansl. B. Pe in. Plu a ch 7. LCL 99. Camb idge Mass. 1919.
Polyb. = Polybius, His o iai. T ansl. W.R. Pa on. Polybius 4. LCL 159. Camb idge Mass. 2011.
Pompon. = Pomponius Mela, De cho og aphia. T ansl. F. Rome , Pomponius Mela’sDesc ip ion o he Wo ld.
Ann A bo 1998.
Ps.-Scymn. = Pseudo -Scymnus, Pe iodos es en komikoi me oi eis Nikomeden basilea. T ansl. D.W. Rolle . Th ee
Ancien Geog aphical T ea ises in T ansla ion. Hanno, he King Nikomedes Pe iodos, and A ienus. London–
New Yo k. 2022.
SHA = Sc ip o es His o iae Augus ae. T ansl. D. Magie. His o ia Augus a 3. LCL 263. Camb idge Mass. 2022.
S .= S abo, Geog aphica. T ansl. H.L. Jones. S abo 1, 5, 7. LCL 49, 211, 241. Camb idge Mass. 1917, 1928, 1930.
Val. Max = Vale ius Maximus, Fac a e dic a memo abilia. T ansl. D.R. Shackle on Bailey. Vale ius Maximus
1. LCL 492. Camb idge Mass. 2000.
Xen. Cy . = Xenophon, Cy opaedia. T ansl. W. Mille . Xenophon 2. LCL 52. Camb idge Mass. 1914.
Milinda Hoo
U ech Uni e si y
Depa men o His o y and A His o y
Ancien His o y and Classical Ci iliza ion
D i 6, 3512 BS U ech , Ne he lands
m. [email p o ec ed]