LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
de
AFRICA
(CONTRIBUCIÓN
AL
ESTUDIO
DE
LA
ARQUITECTURA
PRIVADA)
po
Albe o
Balil
omanas
de
A ica
Occiden al
(A ica
n/
•).'
Mau i ania
Caesa iensis,
Mau i ania
Mau i ania
Tingi ana)
p esen an
un
g up;
de
ca ac e es
^
cul u al.
EgipCTS n ÍV''S«n°a1c^
en e
a
las
ciudades
cos e as-,
sT
e on
iSs
im
'
accion
del
pode oso
e men o
ideológico
y
Tul uÍa^
el
con a io,
las
p o incias
occiden ales
ecihie,
^®lenismo.
po
ansmisión
del
mundo
púnico,
la
emp anl
có
'«gado
Consid
^
es ados
indígenas
con
el
mimdo^^h"i
Conside adas
sepa adamen e
las
p o incias
occiden ale
^®'®"'a ico.
Sm
•'
'•»'»"OBZ 'zz
en
la
lomanizacion
de
las
mismas.
««onomico
ya
^es udio
de
las
cons ucciones
p i adas
sin uis
o LT"
u banas'en
no
ables
di icul ades
cuya
impo ancia
aumen a
H
7
a
la
o
^
"1
•
en
es as
p o incia^^H^i^!-
acusadas
en
muchos
aspec os.
Nada
del
"palazzo
delle
colonná""
''^JT
Fayoum,
i.
e.
Ka anls
Ka anU:
Tonon alh^J^T
T
^"lemaida
(c .
A.
E.
R.
Boak
y
e
'p°
ipo
Seasons
l9-2J,-28
íoo.,
A cln ec n al
Repn
o
Exca a ions
?
di
Ci enaica,
19501
e'/
P^SCE:
11
"palazzo
delle
colonne"
di
T,"'
en
las
cons uccionaoi
^'^ei-encias
a qui ec ónicas
se
mani ies an
(c .
J.
B.
Wa d
Pe kÍnÍ
T ipoli ania
y
el
A ica
P ocon'^^í^'®.'^
T ipoli ania,
en
"A
la
^
G.
Goodchild:
The
Ch is ian
4n/í
A chaeologia",
XCV,
1953,
p.
1
y
ss.).
o
26
ALBERTO
BALIL
di icul ad
de
un
es udio
di ec o
y
pe sonal.
La
ex ensión
de
es os
e i o ios,
p escindiendo
de
las
ci cuns ancias
ac uales,
imposibili a
la
ealización
de
un
es udio
di ec o
a
odo
in es igado
no
esiden e
y
al
cual
no
se
acili en
abundan es
medios,
sea
pa a
los
conside ables
desplazamien os
sea
pa a
la
labo
de
ec i icación
de
plan as
de
cons ucciones
y
ealización
de
sondeos
y
ca as
de
com]j obación.
Sin
emba go,
una
adecuada
comp ensión
de
los
ca ac e es
de
la
casa
u bana
en
el
mundo
omano
equie e
una
p e ia
y
adecuada
o denación
de
es as
cons ucciones
a icanas
en
el
cuad o
gene al
de
la
a qui ec u a
p i ada
omana
en
gene al
y
de
los
e i o ios
medi e áneos
en
pa icula
2.
La
o denación
de
Gsell
queda
amplia
men e
supe ada
po
la
publicación,
den o
de
una
amplia
gama
de
enjuiciamien o,
de
una
nume osa
documen ación,
mues a
escasa
de
lo
mucho
que
aún
queda
po
es udia
y
j)ublica
debidamen e.
A endiendo
a
las
limi aciones
expues as
cabe
aquí
ealiza
an
solo
un
es udio
de
las
plan as
de
las
cons ucciones
y
la
compa ación
de
las
mismas
con
las
disposiciones
y,
aún
más,
con
los
elemen os
de
las
casas
de
o as
p o incias
del
Impe io
más
asequibles
o
es u
diadas.
Y
es e
es
el
p opósi o
del
p esen e
es udio.
Las
e apas
de
la
omanización
del
A ica
Occiden al
son
elemen
os
básicos
en
la
economía
de
un
es udio
de
las
cons ucciones
p i
adas
en
las
ciudades
del
A ica
Romana.
Y
ello
no
an o,
desg acia
damen e,
po que
quepa
en
la
ac ualidad
es ablece
una
se iación
c onológica
en e
omanización
y
ipos
de
cons ucción
y
sí
po
la
necesidad
de
una
comp ensión
his ó ica
y
una
ambien ación
de
hechos
co ela i os
como
son
el
p og eso
económico,
o
la
decadencia,
de
una
ciudad
y
su
mani es ación
en
la
a qui ec u a
p i ada
con
mayo
pleni ud
y
ealismo
del
que
pudie a
e se
en
las
cons ucciones
o iciales.
Iniciada
la
in luencia
omana
en
A ica
as
la
conclusión
de
la
Segunda
Gue a
Púnica,
el
p oceso
de
omanización
iene
inicio
e ec i o
en
el
año
146
a.
C.
cuando,
as
la
des ucción
de
Ca ago,
ue
c eada
la
p o incia
de
A ica
P oconsula is.
El
p oceso
se
inicia
y
mani ies a
con
la
labo
colonizado a,
en
ocasiones
ca ac e izada
po
in en os
de
asen amien o
masi o
como
el
de
Cayo
G aco
en
2
Sob e
es a
concepción
éase
la
p ime a
pa e
de
mi
es udio
La
casa
omana
en
España
(diss.
Ma .),
1957
(inédi o).
Ejempla es
mecanog a iados
de
la
misma
se
conse an
en
la
Facul ad
de
Filoso ía
y
Le as
de
la
Uni e
sidad
de
Mad id
y
en
la
biblio eca
del
Ins i u o
Español
de
P ehis o ia
(Mad id).
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
27
el
año
122
a.
C.,
comple ada
po
el
asen amien o
de
los
nego ia o es
i alici
en
las
ciudades
púnicas
aliadas
de
Roma
y
he ede as
de
la
ac i idad
come cial
de
Ca ago.
Es os
g upos
i álicos
de
come cian es
l
o ecían
plenamen e
en
la
época
de
Jugu a
ex endiendo
su
ed
de
ac i idades
al
e i o io
nümida.
La
gue a
dio
luga
a
nue as
ac i idades
colonizado as
ca ac e izadas
p incipal
y
os ensiblemen e
po
el
es ablecimien o
de
colonias
mili a es
de
e e anos
de
Cayo
Ma io.
En e
los
años
46
(de o a
de
Juba
I)
y
el
33
a.
C.
(mue e
de
Rocchus)
se
consuma
el
p oceso
que
lle a
al
o al
dominio
de
A ica
del
No e
po
el
pueblo
omano.
El
b e e
inciso
del
eino
de
Mau i ania
bajo
Juba
II
y
P olomeo
(años
25
a.
C.
-
40
d.
0.)
es á
caí
ac ei
izado
po
una
in ensi icación
de
las
elaciones
come ciales
y
del
asen amien o
colonial
omano.
En
pocos
luga es
del
Occiden e
Romano
es
an
acusado
el
con
as e
en e
ciudad
y
campo,
pese
a
la
mul iplicación
de
las
ciudades,
como
en
A ica,
y
la
omanización
es
eminen emen e
ciudadana
con
una
se ie
múl iple
y
epe ida
de
con lic os
mili a es
u o
de
la
no
asimilación
o
insu icien e
asimilación
de
la
población
indígena
de
las
zonas
mon añosas.
T es
ac o es
pesan
especialmen e
en
es a
omanización
de
Ai ica
y
en
su
con ibución,
imno au iíjiTnQ
q »
.
i
T nT^o í ^
TTo ^o
'"ipo an isima
en
odos
aspec os,
al
Impe io.
Es os
ac o es
son,
en
p ime
luga ,
la
colonización
emi
nen emen e
mili a
du an e
el
Impe io
hhb
,1,:.
nación,
emi
ales
como
la
A
1
ui
'
consecuencias
e
les
como
la
asim
lacion
de
la
nobleza
indígena
o
los
núcleos
eminen
emen e
come ciales,
semí icos
de
las
ciudades
púnica 'l
is os
come cia"
"
"
«
™Pe ial,
y
la
bu guesía
La
uen e
p incipal
de
la
ex ao dina ia
ac i idad
come cial
a
cana
e a
la
ag icul u a
y
sus
p oduc os,
singula men e
el
igo
y
el
acei e.
La
p oducción
e a
más
masi a
que
de
calidad.
El
igo
acX
1
abas ecimien o
de
Roma
mien as
el
Lc sa
LliL "
P'-°^"<= os
económicos
pe o
de
Eminen emen e
expo ado
es e
come cio
equi ió
la
c eación
i í ím s
se
lo
cual
a o eció
a
las
ciudades
mas
sede
a
su
ez
de
una
no able
indus ia
salazone a.
p incipalmen í^^H^^^^^ ^'-^^"^^
ma e iales
de
cons ucción,
e an
na
nu ^d^
a
es e
ca ác e
indus ia
ce ámica,
singula men e
de
luce nas,
no
28
ALBERTO
BALIL
siemp e
bien
alo ada
y
que
supo
u iliza
adecuadamen e
las
posi
bilidades
expo ado as
que
las
comunicaciones
lu iales
y
ma í imas
o ecían
Es as
ac i idades
a o ecie on
la
c eación,
jun o
a
los
j^ andes
la i undis as,
de
una
bu guesía
ica
singula men e
du an e
el
úl imo
e cio
del
siglo
l
d.
C.
y
el
siglo
ii.
Bu guesía
come cial
y
gene o
sidad
de
los
g andes
p opie a ios
ue on
las
azones
p incipales
del
embellecimien o
y
de
las
g andes
cons ucciones
públicas
de
las
ciudades-
Es as
o
Roma
e an
los
luga es
de
esidencia
habi ual
de
los
g andes
p opie a ios
eminen emen e
absen is as.
El
siglo
III,
con
las
con iscaciones
de
Sejj imio
Se e o
y
la
ep esión
que
subsiguió
a
la
de oUi
de
los
dos
Go dianos,
señaló
el
inicio
de
una
decadencia
que
la
in anquilidad
mili a
y
social
en
las
zonas
u ales
no
hicie on
sino
ag a a .
Obsé ese
sin
emba go
que
es a
decadencia
no
apa ece
an
acen
uada
y
áida
como
en
o as
p o incias
del
Impe io
(jue
más
di ec a
e
in ensamen e
sin ie on
los
esul ados
de
los
desas es
del
siglo
in
d.
C.
Incluso
en
el
siglo
i
se
obse an
en a i as
o iciales
¿e
es au a
las
ciudades
y
sus
monumen os
públicos
pe o
la
bu -
uesía
come cial
había
desapa ecido
y
los
la i undis as
habíanse
^asladado
al
campo,
donde
esidían
en
sus
i
ncas
o i icadas.
Es a
decadencia
y
la
oposición
campo-ciudad
se
acusan
bajo
el
eino
ándalo
•
i
La
documen ación
mues a
en
A ica
como
en
iispania
la
u ill-
ación
de
écnicas
de
cons ucción
p i ada
eminen emen e
económi
cas.
Elemen os
de
u ilización
p incipal
ue on
el
apial
y
el
adobe,
ese ándose
la
pied a
pa a
zócalos
y
peldaños,
columnas,
jambas,
jnb ales
o
din eles
y
o os
elemen os
deco a i os.
En
ocasiones,
incluso
en
és os
u ilizá onse
elemen os
de
ce ámica.
I
p^a
la
his o ia
polí ica
de
las
p o incias
omanas
de
A ica
c .
aho a
oMANELLI:
S o ia
delle
p o incie
omane
clell
A ica,
1958
(con
bibl.
p e-
1
n e).
Ténganse
en
cuen a
además
R.
M.
Haywood:
Román
A ica^
en
FbaNK:
An
Economic
Su ey
o
Ancien
Rome,
IV,
Bal imo e
1938
y
^' oSTOVZEFF:
His o ia
Social
y
Económica
del
Impe io
Romano,
1936
el
p oceso
de
la
omanización
c .
T.
R-
Bbouch on:
The
Ro na-
'on
o
A ica
P oconsula in
("John
Hopkins
Uni ex-siLy
S udies
in
His o y
^^^poji ical
Science",
Ex a
olumes,
N.
S.
V),
1929,
y,
pa a
el
Bajo
Impe io,
aud
^y^DiNGTON:
The
A
ican
P o inces
om
Diocle ian
a
he
Vandal
-
1954.
Aspec os
complemen a ios
de
es a
úl ima
ob a
en
Ch .
Cou -
Co dJ^
'
y^^ales
e
VA
ique,
1954,
passim.
TOie'
^
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
29
En
los
casos
mejo
es udiados
los
mu os
apa ecen
o mados
po
un
zócalo
de
can e ía
o
silla ejo
cuya
al u a
oscila
en e
1
y
0,50
m.
y
cuya
anchu a
no
pasa
de
los
0,70
m.
El
es o
se
cons uía
con
apial,
p e e en emen e,
o
adobe,
en
ocasiones
e o zado
con
pied a
según
el
sis ema
llamado
de
"cadenas"
Las
plan as
de
las
casas
p oceden,
en
mi
opinión,
de
p o o ipos
helenís icos
de
amplia
di usión
en
el
Medi e áneo
y
cuyas
moda
lidades
de
ecepción
no
son
su icien emen e
conocidas.
Quizás
no
sea
a iesgado
supone
que
aquí,
como
en
o os
luga es,
la
ecepción
no
ue
di ec a,
sino
a
a és
del
mundo
i álico
y
singula men e
Campania.
Gus a- íase
de
busca
como
p eceden e
de
ales
plan as
el
p e
ceden e,
singula men e
en
el
A ica
P oconsula is,
el
ipo
de
la
casa
púnica.
Po
aho a,
sin
emba go,
es a
"casa
púnica"
es
desconocida
pues
los
abajos
ealizados
en
Ca ago
nada
han
demos ado
que
pe mi ie a
indi idualiza la
y
concede le
una
pe sonalidad
del
ino
de
la
casa
omana",
en endiendo
po
al,
según
el
uso
de
la
manua
hs ica
decimonónica
aún
pe sis en e,
la
casa
de
a io
y
pe is ilo'
Quizás
no
esul e
excesi o
ni
imp uden e
pensa
que,
^m
en
Moiya
la
casa
púnica
a icana
uese
esul ado
de
la
adopción
del
ipo
helenís ico
de
casa
de
pe is ilo
o
pa io
po icado,
adop ada
aquí
al
Igual
que
el
epe o io
de
las
a es
indus iales
helenís icas
ya
Mag^G ía.'^
^
-"^-s
de
sl^lik'y
En
ealidad,
desconocemos
no
sólo
la
'
AM«
d.l
No e,
sino
e
mbló.
I..
....'
"
blicana
en
e i o io
a icano.
omana
epu-
°
^«sba
po
aho a
las
ya
aludidas
odahdades
de
ansmisión
del
esquema
helenís ico.
Quizás
un
día
la
exca ación
de
la
ciudad
mau i ana
de
Tamuda,
de
los
ni eles
baios
de
Caesa ea
lol
o
de
Ca ago
pe mi i án
mayo es
p ecisiones
en
lo
que
po
aho a
es
sólo
deside a a.
Quede
po
segu o
sólo
a
ac ualidad,
se
desconocen
casas
del
ipo
i álico
de
a io
o
de
a io
po
cons uc i as
ya
ue on
obse ados
documen ación
más
ica''" "'^"*'-
1904,
passim.
Una
ViLAUÓ:
ie»
cia a s
y
ecogida
po
J.
See a
es a
ob a
no
ha i
íenid
d'A/ ica,
1932.
Es
de
lamen a
que
que
inú ilmen e
se
busca ánT'l
múl iples
obse aciones
GLi-
La
ec
ca
•
bibliog a ía
ancesa.
Véase
ambién
G.
Lü-
ec .ca
ed lxzia
omana,
1957,
passim.

30
ALBERTO
BALIL
y
pe is ilo
en
el
No e
de
A ica
y
que
se
desconoce
el
momen o
de
in oducción
del
esquema
de
casa
de
pe is ilo
de
aijíamb e
helenís ica.
Puede
supone se
la
in oducción
de
es e
es iuema
R acias
a
la
di usión
de
la
dom is
omana
de
pe is ilo
o
pa io
po icado
as
la
desapa ición
de
la
casa
de
a io,
pe o
no
debe
ol ida se
que
en
cie as
zonas
la
in oducción
pudo
se
muy
an e io
y
bene icia
de
las
co ien es
que
an
emp anamen e
in oduje on
es e
ipo
en
Ci enaica
Quizás
no
sea
acceso io
insis i
nue amen e
en
la
sij^ni icación
de
la
casa
de
pe is ilo,
o
pa io
po icado,
en
es a
zona.
El
pa io
po icado
o
pe is ilo
juega
en
es as
casas
un
papel
de
p ime ísima
impo ancia.
No
se
a a
ya
ni
sólo
del
cen o
a qui ec ónico
de
la
casa,
sino
ambién
el
cen o
de
la
ida
de
la
misma,
pa io
de
luz
y
p incipal
elemen o
de
ai eación.
Téngase
en
cuen a
además
que
es e
pa io
po icado
apa ece
como
elemen o
noble
y
cen o
de
la
ida
ep esen a i a
de
la
casa.
No
se
a a
ya
de
la
simple
c eación
de
unos
ambulac os
en
o no
al
ho zis
como
en
la
casa
de
a io
y
pe is ilo
según
la
e sión,
quizás
excesi amen e
e olucionis a,
de
las
uen es
esc i as.
En
mu
chos
casos,
son
de
lamen a
aquí
múl iples
lagunas
en
la
in o ma
ción;
es e
pa io
apa ece
ocupado,
en
su
cen o,
po
un
ja dín,
pe o
se
a a
undamen almen e
de
una
deco ación
y
embellecimien o
del
espacio
cen al
de
la
casa,
del
cen o
de
la
misma.
El
ing eso
y
el
es íbulo,
la
denominación
de
a io
en
es e
caso
sólo
es
acep able
en
el
sen ido
obse ado
po
Fes o,
sin
es ablece
inculación
o
de i ación
alguna
con
espec o
al
a ium
de
la
casa
epublicana,
son
de
no ables
dimensiones.
Ing eso
y
es íbulo
ocupan
una
posición
coinciden e
con
el
eje
5
Las
casas
exca adas
po
los
a queólogos
i alianos
en
Ci ene
an es
de
1939
y
cuya
explo ación
ha
sido
comple ada
en
1957-58
no
han
sido
publi
cadas.
Po
ello
no
es
posible
u iliza las
aquí.
Cabe
adelan a ,
sin
emba go,
que
se
a a
de
cons ucciones
an e io es
o
coe áneas
a
la
cesión
de
Ci enaica
al
pueblo
omano
y
del
ipo
de
pe is ilo
con
muy
acusado
ca ác e
helenís ico.
Plan ea
p oblemas
p opios
el
ya
ci ado
palazzo
delle
colonne"
en
Tole-
maida.
Fundamen almen e
es
una
casa
de
pe is ilo
pe o
de
g an
amaño
y
lujosa
ins alación.
Apa e
de
es o
hallamos
en
el él
elemen os
idén icos
a
los
p opios
de
las
casas
a icanas
es udiadas
más
adelan e.
Es
deci ,
un
g an
oecus
que
cen a
el
pe is ilo,
un
es íbulo
de
g andes
dimensiones,
accesos
ipa i os
median e
columnas
o
pilas as,
mul iplicación
de
nin eos
y
uen es,
una
habi ación
secunda ia
(alcoba
o
an esala)
jun o
al
oecus,
e c.
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
31
longi udinal
de
la
casa
o,
en
su
de ec o,
del
eje
longi udinal
de
la
habi ación
de
ep esen ación
que,
gene almen e,
cen a
el
pa io.
Pocas
y
a as
eces
se
obse a
una
colocación
excén ica,
como
es
posible
e la
en
O ien e,
singula men e
en
An ioquía,
pe o
más
aún
en
Palmi a
y
Du a-Eu opos
Es a
habi ación
ep esen a i a
que
po
igual
puede
denomina se
aula,
oecus
o
incluso,
siguiendo
la
anac ónica
denominación
de
época
epublicana
y
augus ea,
ablinum
es
gene almen e
de
plan a
ec an
gula .
Hacia
el
siglo
iii,
sin
emba go,
la
adopción
del
s ibadium
obligó
a
comple a la
con
un
ábside.
El
hecho
es
de
in e és
pues o
que
ilus a
sob e
su
u ilización
como
iclinium,
si
bien
en
o os
casos
se
obse a,
g acias
a
los
mosaicos
que
acusan
la
colocación
de
los
lechos,
que
o as
habi aciones
se
ese aban
pa a
es e
uso.
La
alusión
al
s ibadiu i
obliga
a
a a
aquí
de
la
in oducción
o
apa ición
en
A ica
de
los
elemen os
conside ados
como
ca ac e
ís icos
o
p opios
de
la
domus
del
Bajo
Impe io
en
I alia,
Galia,
No icum,
Pannonia,
Hispania
y
B i ania
En
ealidad,
la
e idencia
c onológica
pa a
el
es udio
de
las
casas
a icanas
es
muy
educida
y,
en
ocasiones,
discu ible.
Pe o
eniendo
en
cuen a
es a
sal edad,
se
obse a
aquí
que
su
apa ición
es
más
emp ana
y
compa able
a
la
que
en
el
Bajo
Impe io
se
obse a
con
l^a
di usión
de
ipos
y
modalidades
a ís icas,
singula men e
a qui-
si ío""^^^
^
^i®nen
conside ándose
como
de
o igen
«
Sob e
An ioquía
c .
Bxca a io,,.
An ioch-on-O on es
I-III
1934
1941,
passim
(en
especial
el
e ce
olumen);
The
Bxca a ióm
o
Du ^
Eu o os,
P el»mna y
Reppo .
1929
y
ss.
(especialmen e
el
ol.
X,
1931).
Sob e
Palmi a
A.
Gab iel;
Syma,
1926,
p.
16
y
ss.
Da os
sob e
o Us
uanas
y
yacimien os
en
H.
C.
Bu le :
A chi e uy^
a
•
o,
.
^
A
•
A
,
7
A
A
•
c?
^^cmiec u e
and
o he s
a s
n
Sy ia,
1903
y
A^ en
A chUec u e
n
Sy m
(en
la
se ie
Publica ions
o
an
Ame ican
A chaeolog cal
Expedxhon
o
Syna
1899-1909).
Como
se
e á
más
adelan e
de
mo^ i"
^
los
casos
que
se
obse a
es a
disposición
en
A ica
se
a a
de
modi icaciones
de
la
plan a
o iginal.
ía doimñeí!
Becca i:
Cose
os iensi
del
a,do
impe o,
1949
("Bulle ino
d'A e",
1948,
pp.
102
y
ss.
y
197
y
ss.).
Ténease
obliea^"
^
"" ohos
casos,
la
decadencia
económica
del
Bajo
Impe io
como
de
lanT^^ ^
^^
elemen os
no
an o
a
a és
de
las
casas
de
ciudad
8
p
^oese
pa a
España
mi
es udio
ci ado
en
no a
2.
on
T
come cio
si io
con
A ica
éase
Hechelheim:
Román
Sy ia..
de
los
senado es
w
"'«''ió
in lui
el
aumen o
,
„
p
_
^
^
unciona ios
o ien ales
desde
los
úl imos
decenios
del
siglo
iii
(c
.
.
ARB.ERi.
L
albo
sena o io
da
Se imio
Se e o
a
Ca ino,
1953
passim.)
32
ALBERTO
BALIL
Den o
de
la
documen ación
disponible
des aca
en
las
casas
a icanas
su
iqueza
de
pa imen os
musi os
políc omos
en e
al
p edominio
en
I alia
y
o os
países
de
Occiden e,
den o
de
la
misma
época,
de
los
mosaicos
bíc omos
en
blanco
y
ney o.
T as
es as
obse aciones
de
ca ác e
in oduc i o
y
p ene al
es
menes e
pasa
al
análisis
de
las
dis in as
casas
conocidas.
Obsé ese
aquí
que
la
publicación
y
es udio
de
las
casas
a icanas
p esen a
un
e aso
sin
pa angón
al
de
o as
p o incias
del
Impe io
Romano.
Ello
es
debido,
en
p ime
luga ,
a
las
modalidades
seguidas
en
la
exca ación
de
las
mismas»
que
ha
lle ado
a
conside a
las
casas
casi
en
azón
an
sólo
de
los
hallazgos
de
pa imen os
o
de
ma e iales
escul ó icos.
Quizás
en
ninguna
o a
p o incia
del
Impe io
Romano
sean
an as
las
casas
exca adas
como
en
las
p o incias
a icanas,
pe o,
con
excepción
de
la
Tingi ana,
son
muy
pocas
las
publicadas
lo^
El
ma e ial
publicado
es
es udiado
aquí
en
su
casi
o alidad.
A ica
P oconsula is
U kina
(Túnez):
"Domus
Labe io um".
La
"domus
Labe io um"
es
una
casa
de
pa icula
in e és
pese
a
no
habe
sido
exca ada
en
su
o alidad,
pe o
lo
conocido
es
de
al
in e és
que
hace
sen i
más
lo
incomple o
de
la
exca ación
qu^
p ecisamen e,
comp endía
apa e
o os
elemen os,
el
aula
o
oeci s
p incipalis
El
ing eso
a
es a
casa
se
e i icaba
g acias
a
un
es íbulo
si uado
en
un
ángulo
del
en e
p incipal
pe o
cuyas
ca ac e ís icas
o
las
opas
si ias
en
A ica
(oí .
G.
Ca copino:
Le
Ma oc
An ique,
I943
("Sy ia,
1925,
p.
119
y
ss.)
y
Fo ni,
en
A henaeum,
XXXVI,
1958,
p.
59
y
Quizás
el
nomb e
de
Apolodo o
de
Damasco
no
sea
un
nomb e
aislado
sino
mani es ación
de
una
escuela
e
indicación
de
un
no able
desa ollo
de
la
a qui
ec u a
en
Si ia
como
hacen
supone
cie as
cons ucciones,
singula men e
las
del
complejo
del
san ua io
de
Júpi e
Heliopoli ano
en
Baalbek.
»
C .
Seb a
Vilabó,
op.
ci .
passim.
En
es a
bibliog a ía
se
obse a
además
un
cu ioso
pai' icula ismo
que
p escinde
casi
en
absolu o
de
la
documen ación
no
a icana.
11
Sob e
la
casa
P.
Gauckle :
Le
domaiyie
des
Labe ii
á
U hina,
en
Monumen s
Pio ,
III,
1897,
p.
177
y
ss.
Aluden
a
es a
casa,
sin
ep oduci
el
plano,
Gsell:
Monumen s...
ci .;
P.
Gauckle :
L'a cheologie
Tunisienne,
1896
y
J.
Toü ain:
Les
ei és
amaines
de
la
Tunisie,
1896.
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
-
33
son
desconocidas
debido
a
no
habe
sido
exca ado.
Las
pue as
de
és e
e an
dobles,
ex e io
y
pue a
sob e
el
pe is ilo.
Si uadas
ambas
en
ejes
dis in os,
lo
cual
p o egía
la
in imid .d
de
la
casa
de
la
cu iosidad
de
los
anseún es.
Como
se
e á,
es a
disposición
no
es
a a
en
la
a qui ec u a
p i ada
a icana.
Sólo
es
de
los
ambulac os
y
las
habi aciones
adyacen es
del
pe is ilo
ue on
exca ados.
En
cada
uno
de
los
ambulac os
se
ab e
una
habi ación.
Es as
es án
p o is as
de
dos
y
es
se ies
de
colum
nas,
pe o
no
cabe
supone
uesen
pa inillos
secunda ios
cen ados
po
el
pe is ilo,
debido
a
sus
pa imen os
de
mosaico
y
cuyos
emble-
nui ci
co es])ünden
p ecisamen e
a
las
zonas
que
se
hubie an
hallado
sin
p o ección
caso
de
a a se
de
pa ios.
Más
p obablemen e
debe
e se
en
ello
una
mani es ación
de
la
a qui ec u a
helenís ica,
com
pa able
a
los
oeci
(icgijp ici
o
co in hici
de
Vi ubio.
Una
iden idad
absolu a
puede
exclui se
o almen e,
pues o
que
al an
los
elemen os
que
pe mi an
supone
una
disposición
basiclinical,
y
ambién
la
excluyen
las
dimensiones
de
es as
habi aciones.
O as
habi aciones
apa ecen
en
los
ángulos
y
odas
ellas
comunican
con
habi aciones
o
co edo es,
siendo
po
consiguien e
luga se
de
paso
obligado.
La
disposición
c uci o me
de
es os
oecí
quizás
deba
elaciona se
con
los
esquemas
composi i os
y
dis ibu i os
de
o as
casas
que,
en
cie o
modo,
pueden
conside a se
de
es a
época
o
an e io es,
ales
como
la
casa
de
Sain -Leu
(O án),
desc i a
a
con inuación,
o
la
de
Clunia,
llamada
"palacio
a
la
g iega",
así
como
cie os
esquemas
dis ibu i os
de
illas
del
ag o
omano.
La
c onología,
en
es e
como
en
o os
casos,
debe
es ablece se
g acias
a
los
mosaicos,
que
quizás
sean
sólo
un
elemen o
"an equem"
y
no
"a
quo".
En
odo
caso,
pa ecen
co esponde
a
la
segunda
mi ad
del
siglo
II.
Gauckle
obse ó
po
su
pa e
que
la
des ucción
o
abandono
debía
a ibui se
a
las
ep esalias
de
Capeliano
con a
los
la i undis as
a icanos
pa ida ios
de
los
dos
Go dianos
12,
Al hibu os.
Conocemos
elemen os
de
cua o
casas
de
es a
ciudad,
ninguna
de
las
cuales
ue
exca ada
o almen e
Véase
sob e
ello
G.-M.
Be sane i:
S udi
sull'impe a o e
Masshnino
il
T ace,
1941.
Pa a
los
pe sonajes
Ba bie i,
op.
ex .,
passim.
Es as
casas
ue on
publicadas
po
A.
Me lin:
Fo um
e
maisons
d
Al hibu os
("
Gou e nemen
unisien.
No es
e
documen s
publiés
pa
la
Di ec ion
des
An iqui ós
e
A s",
VI),
1913.
40
ALBERTO
BALIL
i
cien e
y
laciinoso
no
es
menes e
comen a ,
nos
mues a
es e
uso
como
algo
pa icula men e
i álico.
Es
deci ,
como
al^o
muy
ecuen e
en
Pompeya,
singula men e
en
las
pequeñas
casas
de
ca ác e
mo
des o.
Su
apa ición
en
Timgad,
y
en
consecuencia
en
un
ambien e
que
no
es
líci o
conside a
con
la
documen ación
ac ual
an e io
a
T ajano,
se
p es a
a
comen a ios
e
incluso
a
incula lo
con
una
posible
in luencia
i álica.
C eo
más
p uden e,
sin
emba go,
consi
de a lo
como
un
ecu so
deco a i o
y
económico
j) opio
de
es as
i iendas
de
la
pequeña
bu guesía
p o incial
cuyos
usos
y
necesi
dades
no
debe ían
se
muy
dis in os,
pese
la
dis ancia
en
iempo
y
espacio
de
los
sen idos
po
sus
congéne es
del
gol o
de
Nápoles.
La
llamada
"casa
del
Fo o"
es
la
casa
de
Timgad
ep oducida
po
oda
la
manualís ica
y
la
bibliog a ía
gene al
sob e
la
casa
en
el
mundo
omano
20.
No
es
es a
en
ealidad
la
casa
de
Timgad
que
más
se
di e encia
de
la
plan a
gene al
y
" ípica",
den o
del
concep o
de
lo
ípico
que
apa ece
en
los
manuales,
de
la
"casa
omana".
Po
el
con a io,
es
quizás,
den o
de
las
publicadas,
la
que
más
se
p es a
a
las
iden
i icaciones
y
compa aciones
con
las
hipo é icas
ec i icaciones
de
la
plan a
de
la
"casa
del
Chi u go",
conside ada
como
modelo
de
la
"casa
pompeyana"
de
a io,
al
como
hicie on
en
su
día
Gsell,
Cagna
y
Ballü.
La
pue a
comunica
con
un
es íbulo
a
pa i
del
cual
se
es a
blece
la
comunicación
con
cua o
habi aciones
de
las
cuales
sólo
dos
comunican
di ec amen e
con
el
pe is ilo
o
pa io
po icado,
uniéndolo
con
las
dos
es an es.
El
pe is ilo
es
e apo icado,
cua o
columnas
en
los
pó icos
la gos
y
es
en
los
co os
(con ando
dos
eces
las
columnas
angu
la es).
Su
plan a
es
casi
cuad ada
po
lo
cual
no
debe
ex aña
que
se
haya
iden i icado
es e
pe is ilo
con
el
a io
co in io
según
la
desc ipción
i ubiana.
P eside
el
pe is ilo
un
oecus
de
acceso
ipa i o
median e
dos
columnas.
Flanquean
el
oecus
dos
dia ae
con
accesos
nipa idos
median e
una
columna
y
p ecedidas
po
una
an esala
que
las
une
al
pe is ilo.
En elas
es an es
casas
de
Timgad
abundan
aquellas
con
co e
do es
de
acceso
y
es íbulo-pa io
(núme os
73,
75,
83,
84,
98,
107,
20
C .
Gsell:
Monumen s...
ci .;
Swoboda:
Roemische
uncí
Romanische
Palaes e,
1919,
passim
y
Habsh,
op.
ci .

LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
41
108
y
109).
Es
el
ipo
que
pudie a
denomina se
helenís ico
compa
ándolo
con
las
casas
de
P iene
o
de
The a
pe o
que
es
p obable
sea
muy
ecuen e
en
el
mundo
omano.
Un
ipo
de
cons ucción
sin
plan a
p ees ablecida
a
la
cual
some e se
o
incula se
y
cuyo
ca ác e
común,
además
de
los
ci ados,
es
su
i egula idad.
La
casa
núme o
82
es
muy
cu iosa.
Su
es íbulo,
la e al
y
p o
is o
de
hipocaus os,
comunica
con
un
pe is ilo
p esidido
po
un
oeciis
de
acceso
ipa ido
median e
dos
columnas
y
p o is o
de
dos
alcobas
la e ales,
algo
e i adas
en
sus
en es
de
la
alineación
del
oecns.
Jun o
a
és e
hay
un
co edo
que
comunica
con
una
pue a
secunda ia.
La
casa
núme o
91
p esen a
los
elemen os
habi uales,
un
pe is
ilo
de
ocho
columnas
en
cua o
pó icos
( i'es
columnas
en
cada
uno
de
los
pó icos
con ando
dos
eces
las
columnas
angula es),
oecns
con
acceso
ipa i o
y
alcoba
la e al.
Elemen os
odos
ellos
que
pueden
conside a se,
como
amos
iendo,
p opios
y
dis in i os
de
las
casas
omanas
a icanas.
En
la
casa
núme o
92
el
pa io
si e
de
acceso
a
una
habi ación
subdi idida
en
oecns
y
pTOS cis.
o
an esala,
median e
dos
columnas
y
dos
pilas as
que
di iden
el
acceso
en
es
zonas.
La
casa
núme o
99
o ece,
como
pa icula idades
no ables,
un
es íbulo
ado nado
con
columnas
que
l
anquean
las
pue as.
Una
uen e
en
el
pa io
y
un
solo
pó ico.
No
puede
p ecisa se
la
si uación
del
oecns.
Cuic7d
(Djemila).
Han
sido
a ias
las
casas
exca adas
en
es a
ciudad
pe o
los
planos
publicados
no
siemp e
pe mi en
su
es udio.
En
conjun o
se
obse an
aquí
la
se ie
de
elemen os
que
se
han
desc i o
p eceden emen e
y
que
acusan
el
in e és
de
es as
casas
y
hace
más
lamen able
que
no
se
hayan
publicado
es udios
de
conjun o
Una
de
las
casas
más
in e esan es
es
la
"casa
de
Eu opa"
pa a
la
que
poseemos
un
es udio
algo
de enido.
La
casa
pa ece
habe
su gido
en
el
siglo
n
y
con inuado
has a
el
in
o,
quizás,
el
i .
Es e
ex emo
depende
de
la
alo ación
c ono-
^21
C i
A.
Ballu:
Guiáe
ilhis é
de
Djemila.
1926,
pp.
51
y
91
Sob e
la
casa
de
Eu opa"
c .
Y.
Allais,
en
Re ue
A icai e.
LXXXIII,
19.39
^
gene al
publicado
on
L.
Lesch :
Djemila.
An igüe
Ciiicul
no
es
u ilizabU'
pa a
el
es udio
de
las
casas.
42
ALBERTO
BALIL
lógica
y
la
echa
que
se
asigne
al
"mosaico
de
Eu opa"
que
ha
dado
nomb e
a
la
casa.
En
ella
se
obse a
la
exis encia
de
an esalas,
de
e mas
p i adas,
de
oeci
con
acceso
ipa ido
y
el
uso
de
los
nin eos
como
elemen o
deco a i o.
Nin eos
con
pile as
de
plan a
semici cula
jun o
a
los
in e
columnios
del
pe is ilo
apa ecen
en
algunas
casas,
ales
como
la
"casa
de
Cas o ius",
con
pe is ilo
ipo icado
y
oeci
en
cada
uno
de
los
ambulac os,
o
la
del
"Asinus
Nica".
La
llamada
"casa
núme o
18"
o ece
la
pa icula idad
de
ene
un
oecus
absidiado.
En
és e
se
halla
un
nin eo
cons i uido
po
la
al e nancia
de
pile as
u
ho nacinas
de
plan a
ec angula
y
semi
ci cula .
Hippo
Regius
(Hipona).
La
casa
de
Hipona
que
mayo
in e és
o ece
es
la
conocida
con
el
nomb e
de
"Ba io
de
las
Villas",
si
bien,
en
ealidad,
se
a a
de
una
sola
cons ucción.
Tal
y
como
ha
llegado
has a
noso os
ep esen a
en
buena
pa e
el
esul ado
de
una
es uc u ación
de
i
nes
del
siglo
iii
d.
C.
en
cuan o
de
la
c onología
de
los
mosaicos
puede
juzga se
22.
Como
en
an as
ciudades
omanas,
y
aún
más
en
el
caso
de
las
illas,
es a
casa
mues a
la
adecuación
de
las
es uc u as
a qui ec
ónicas
a
una
alo ación
del
elemen o
paesís ico.
El
es udio
e
in e p e ación
de
la
plan a
de
es a
casa
no
se
hallan
exen os
de
di icul ades.
Los
posibles
accesos
son
es.
El
p ime o,
el
menos
conocido
e
hipo é ico,
se
halla
elacionado
con
es os
de
cons ucciones
conside adas
como
pe enecien es
al
an iguo
"Empo-
ium".
De
es e
acceso
se
conse a
el
umb al
jun o
al
pe is ilo
y
si uado
en e
al
oecus.
Es a
si uación
me
induce
a
conside a
es e
acceso
como
el
p in
cipal.
En
comp obación
de
lo
expues o
debe
obse a se
que
un
segundo
acceso,
si uado
la e almen e
con
espec o
al
an e io ,
es á
elacionado
con
una
e aza
en
comunicación
con
una
ampa
que
conducía
a
la
playa
y
algo
pa ecido
se
obse a
en
lo
que
al
e ce
acceso
se
e ie e.
22
E.
Ma ec:
Hippone
la
Royale.
An igüe
Hippo
Regius,
19532.
Pa a
la
"casa
del
o o"
éase
el
plano
en
E.
Ma ec:
Hippone
ch e ienne,
1958,
passim.
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
43
El
pe is ilo
es
e apó ico
y
de
plan a
ec angula
ala gada.
Tiene
ocho
columnas
en
los
pó icos
la gos
y
cua o
en
los
co os
(con ando
dos
eces
las
columnas
si uadas
en
los
ángulos).
En
el
cen o
del
mismo
se
hallan
dos
uen es.
La
más
p óxima
al
ing eso
es
muy
simple
y
de
plan a
semici cula .
La
segunda,
po
el
con a io,
es
ya
un
e dade o
nin eo
capaz
de
compe i
con
los
g andes
nin eos
que
ado naban
las
calles
de
las
ciudades
a icanas.
Sólo
en
dos
de
los
ambulac os
exis en
habi aciones.
Jun o
al
ing eso
hay
cua o
habi aciones
mien as
en
el
e ce o
exis en
una
se ie
de
dependencias
de
ca ác e
ús ico,
quizás
cocinas
o
almacenes,
es
cis e nas
y
un
depa amen o
e mal.
El
o<36*?/s
es
de
plan a
casi
cuad ada
con
acceso
ipa i o
me
dian e
columnas.
Comunica
di ec amen e
median e
dos
pos igos
con
una
e aza
si uada
de ás
del
mismo.
A
la
izquie da
del
oex-u i
se
halla
una
g an
habi ación,
en
o igen
de
plan a
casi
cuadi'ada,
cuyas
dimensiones
se
eduje on
pa a
ins a
la
los
calida ia
de
las
e mas
y
se
ha
con e ido
en
co edo
en e
és as
y
la
gale ía.
La
gale ía
iene
una
pequeña
pue a
con
columnas
en
las
jambas
en
la
pa e
co espondien e
al
pe is ilo.
O as
dos,
de
ca ác e
pa e
cido,
se
ab en
sob e
la
e aza.
Un
co edo
comunica
di ec amen e
el
pe is ilo
con
la
gale ía.
En
él
se
ab e
un
segundo
oecus
de
plan a
pa ecida
al
an e io ,
pe o
más
pequeño.
Un
e ce o,
el
mayo
de
la
casa,
se
halla
en
el
ex emo
No e
de
la
ci ada
gale ía.
De
ex emo
a
ex emo
de
la
casa
se
ex iende
una
gale ía.
Es a
si e
de
acceso
a
una
sene
de
habi aciones
posiblemen e
dieíc e
o
bél ede es.
Es e
disposi i o
ecue da
el
de
algunos
g andes
palacios
del
Bajo
Impe io,
como
el
de
Piazza
A me ina,
quizás
coe áneo
2».
Mau i ania
Caesa iensis
Sain -Leu
(O an).
En
es a
localidad
conocemos
una
casa,
ya
ci ada
an e io men e,
que
o ece
cie o
in e és
en
su
disposición.
Es
de
no a
en
p ime
luga
una
pequeña
casa,
compa able
23
C .
los
nxíme os
26-29
y
31-36
del
plano
de
G.
V.
Gen ili
:
La
illa
ijnpe iale
di
Piazza
A me i a
("I ine a i
dei
Musei
e
Monumen i
d'I alia"
n."
87),
19542.
44
ALBERTO
BALIL
a
las
de
Timgad,
en
cuyo
pa io
apa ece
un
pequeño
iDÓ ico
la e al
que
bien
pudo
se i
de
pé gola
o
de
p o hy on
al
oeci s
secunda io
o
iclinio.
Las
es an es
habi aciones
se
hallan
dispues as
en
o no
al
pa io
ocupando
su
cen o
el
aiilo
y
comunicando
con
aquél
dos
a
dos
24.
Mayo
in e és
p esen a
o a
casa
a
la
cual
se
ha
aludido
an e
io men e.
Dimensiones
y
plan a
indican
se
a a
de
un
edi icio
lujoso.
Un
g an
es íbulo,
que
sob epasa
la
alineación
gene al
de
la
casa,
se
ab e
di ec amen e
en
la
calle
y
comunica
con
el
pe is ilo.
El
pe is ilo
es
de
no ables
dimensiones,
e apó ico
y
iene
en
su
cen o
es
uen es
y
un
pozo.
De
él
pa en
dos
co edo es
que
comunican
con
habi aciones
poco
especí icas,
quizás
cubículos
q
dependencias
de
se icio.
El
acceso
a
la
g an
aula
o
oecus
cen al
se
e i ica
po
un
g an
co edo ,
p obablemen e
l
anqueado
po
ja dines
mien as
o o
comu
nica
con
una
zona
des inada
a
diae ae
o
habi aciones
amilia es
y
dispues as
en
dos
gale ías
pe pendicula es.
El
acceso
p opiamen e
dicho
del
aula
es
ipa i o
median e
dos
columnas
y
el
mu o
de
cie e
es
de
plan a
absidiada
con
es
en
anas
que
se
ab en
sob e
un
ja dín.
Es e
disposi i o
pa ece
ela i a
men e
ecuen e
pues o
que
lo
emos
en
las
casas
os ienses
de
época
bajo-impe ial
y,
en
España,
en
la
llamada
"casa
basílica
de
Mé ida".
Mau i ania
Tingi ana
En
con as e
con
lo
educido
del
e i o io
de
es a
p o incia,
esul a
se
aquella
que
más
documen ación
y
más
u ilizable
o ece
pa a
el
es udio
de
las
casas
ciudadanas
en
el
A ica
occiden al
du an e
la
época
omana.
Pal a
aún
una
se iación
de
es e
ma e ial
en
elación
con
la
se ie
de
acon ecimien os
de
ca ác e
polí ico-mili a
que
a ec a on
a
es a
p o incia
du an e
los
es
p ime os
siglos
del
Impe io
y
que,
en
su
día,
pe mi i án
conoce
con
mayo
de ención
las
a iaciones
y
modas
que
a ec a on
o
pudie on
a ec a
la
plan a
y
disposición
de
24
C .
pa a
es a
casa
Gsell:
Monumen s...
ci ,,
con
la
bibliog a ía
p eceden e.
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
45
es as
casas
Po
aho a,
con
la
excepción
de
Lixus
y
Tamuda,
las
exca aciones
ealizadas
han
sido
p incipalmen e
exca aciones
de
supe icie
y
sólo
en
el
momen o
p esen e
ha
empezado
a
alo a se
la
necesidad
de
comple a
los
abajos
con
explo aciones
en
p o undidad.
Volubüis.
En e
las
a ias
casas
exca adas
o ece
in e és
especial
la
llamada
"casa
de
O eo",
debido
al
hallazgo
de
un
mosaico
inspi ado
en
la
ep esen ación
de
es e
mi o
La
casa
iene
unas
e mas,
si uadas
la e almen e,
que
juzgo,
como
o as
ya
ci adas,
de
cai'ác e
no
exclusi amen e
p i ado
pues o
que
ienen
acceso
indi e en emen e
a
a és
de
la
calle
y
la
casa.
Quizás
debamos
e
en
es a
casa
una
sede
de
"collegium"
o
un
hospedaje.
Jun o
a
las
e mas
apa ecen
una
se ie
de
abe nae
que,
una
ez
más,
hacen
desea
se
ealice
una
alo ación
de
es e
ipo
de
cons
ucciones
en
A ica
como
ha
sido
ealizada
pa a
Os ia
y
Roma.
El
acceso
a
la
casa
se
e i ica
po
un
es íbulo
que
comunica
di ec amen e
con
un
g an
pa io
ec angula .
P obablemen e
se
a a
de
un
pe is ilo
de
pó icos
enes ados
o
pilas as.
El
cen o
de
es e
pa io
lo
ocupa
una
uen e
odeada
po
un
mosaico.
La
uen e
se
une
al
p o ky on
del
g an
oecus
que
cen a
el
pa io.
El
disposi i o
puede
compa a se
a
o os
ya
expues os
y
iene
pa alelos
en
las
casas
os ienses
de
pa io
po icado.
El
en e
del
oecus
iene
acceso
ipa i o
median e
dos
colum
nas.
Sin
emba go,
exis e
un
acceso
la e al,
quizás
de
más
e
cuen e
uso.
Una
se ie
de
co edo es
y
habi aciones
comunican
es e
pe is ilo
con
una
zona
esidencial
de
ca ác e
ín imo
y
aislado.
El
núcleo
lo
o man
un
pa io
con
dos
pó icos,
mal
conse ados,
y
un
e ce
pó
ico,
hipo é ico,
quizás
enes ado.
Un
g an
nin eo,
con
cua o
nichos
lobulados
y
un
po iquillo
con
cua o
columnas
ocupan
el
luga
del
cua o
pó ico.
25
Véanse
los
es udios
gene ales
de
L.
Cha elain:
Le
Ma co
des
Romains,
1942
y
J.
Ca copino;
Le
Ma co...
ci .
Además
M.
Ta badell:
Guía
A queo
lógica
de
Ma uecos
Español,
1953
y
Zephy us,
V,
1954,
p.
105
y
ss.
(con
la
bibliog a ía
p eceden e).
26
Pa a
la
"casa
de
O eo"
c .
R.
Thou eno ,
en
P blica ions
du
Sei' ice
des
An iqui c:'
du
Ma oc,
VII,
1945,
p.
105
y
ss.

46
ALBERTO
BALIL
Jun o
al
nin eo
hay
un
segundo
oec?(s
con
acceso
ipa i o
median e
dos
columnas
y
jambas
a
modo
de
semicolumnas.
Se
une
d
es e
oeczis
un
oecíis
iclinaHs
y
una
habi ación
con
p ocoe on,
segu amen e
una
alcoba.
Es a
segunda
zona
de
la
"casa
de
O eo"
ha
sido
in e p e ada
como
un
gineceo.
Con iene
obse a
aquí,
con
mayo
de ención
de
lo
hecho
p eceden emen e,
que
es a
modalidad
de
la
casa
helenís ica
co esponde
a
la
aducción
a qui ec ónica
de
unas
ci cuns ancias
sociales
sin
equi alen e
alguno
en
la
sociedad
omana,
singula men e
en
época
impe ial.
Obsé ese
cómo
en
Pompeya,
que
e leja
con
mayo
p oximidad
el
e o
helenizan e
del
mundo
omano- epubli
cano
y
augus eo,
es a
solución
u o
escaso
éxi o
y
que
las
p ime as
in e p e aciones
en
es e
sen ido
ienden
a
echaza se.
Po
el
con
a io,
es e
conjun o
iene
su
equi alencia
ecuen e
en
las
casas
omanas
de
A ica
y
en
las
casas
os ienses
del
Bajo
Impe io.
En
con as e
con
el
pe is ilo
y
su
g an
oecics
es e
conjun o
occ?/.s--alcoba-
nin eo
cons i uye
p obablemen e
uno
de
los
núcleos
de
ida
amilia
o,
simplemen e,
p i ada
del
dueño
de
la
casa.
Disposiciones
análogas
se
en
en
la
llamada
"casa
del
pe o*'
(debido
al
hallazgo
de
una
ñgu i a
de
pe o,
de
b once)
2?.
A qui ec ónicamen e
es
la
casa
de
pa io
po icado
o
pe is ilo
con
los
ca ac e es
cuya
ecuencia
en
la
casa
a icana
nos
obliga
a
juzga
como
p opios.
Un
elemen o
ecuen e
en
las
casas
de
la
Tingi ana
apa ece
en
es a
casa.
Se
a a
de
la
doble
pue a,
o
sea,
una
g an
pue a
l
anqueada
po
un
pos igo.
Es e
disposi i o
apa ece
a
ambos
lados
del
es íbulo,
o
sea,
en
la
calle
como
en
el
pa io
po icado
o
pe is ilo.
Flanquean
el
es íbulo
cua o
abe nas,
dos
con
as ienda
y
dos
sin
ella,
aunque
es
posible
que
la
di isión
se
ealizase
con
abiques
de
made a,
como
se
obse a
en
las
ahe nae
e
insülae
de
Os ia.
El
pe is ilo
es
un
bipó ico
oc ás ilo,
de
plan a
ec angula
muy
ala gada
y
de
g andes
dimensiones.
Le
odean
una
se ie
de
cubículos
ya
con
acceso
di ec o
a
a és
del
pe is ilo
ya
con
acceso
media o
a
a és
de
o o
cubículo.
P eside
el
pe is ilo
un
g an
oecus
con
acceso
ipa i o
median e
dos
pilas as,
jun o
al
cual
hay
una
habi ación
subdi idida
en
dos
alcobas
con
p ocoe on
común.
Pa ecida
es
ambién
la
"casa
del
E ebo".
Es
una
casa
de
pe is-
27
"Casa
del
E ebo",
Thou eno ,
op.
cíí.,
p.
114
y
ss.
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
47
ilo
O
pa ío
po icado
que
se
ab e
a
una
calle
po icada
y
cuyo
acceso
se
ealiza
a
a és
de
un
es echo
es íbulo
l
anqueado
po
ahemae.
El
pe is ilo
es
e apó ico
y
de
plan a
ec angula .
Tiene
sie e
columnas
en
los
pó icos
la gos
y
cua o
en
los
co os
(con ando
dos
eces
las
columnas
si uadas
en
los
ángulos).
En
el
cen o
hay
una
uen e.
El
oecus
es
compa able
al
de
la
"casa
del
pe o".
Sin
emba go,
hallamos
jun o
a
él
un
cubículo
con
hipocaus o,
elemen o
que
desco
nocemos
en
las
casas
a icanas
desc i as
has a
aho a,
pe o
que
es
muy
ecuen e,
y
en
idén ica
disposición,
en
las
casas
os ienses
del
Bajo
Impe io.
De ás
del
oeciis
hay
un
núcleo
esidencial
o mado
po
un
pa inillo
po icado
y
un
cubículo
con
an esala.
Jun o
a
es a
zona
de
ca ác e
esidencial
se
yux apone
una
se ie
de
dependencias
ús icas
con
un
pa io.
Es os
elemen os
y
la
ecuen
cia
de
las
abe nae
hacen
lamen a
que
no
conozcamos
algo
más
de
la
ida
de
la
ciudad
y
la
des inación
de
es as
casas.
Tales
depen
dencias
pa ecen
ene
ca ác e
ag ícola-come cial,
como
puede
obse
a se
al
es udia
la
"casa
de
las
columnas"
En
cuan o
a
plan a
es a
casa
es
ambién
una
casa
de
pa io
po icado
o
pe is ilo
a
la
cual
se
añade
un
depa amen o
ús ico
elacionado
al
pa ece
con
la
elabo ación
del
acei e.
El
es íbulo
se
halla
jun o
al
oecus
lo
cual
hace
sospecha
un
cambio
en
la
p imi i a
disposición
de
los
accesos
de
la
casa.
La
pue a
sob e
la
calle
co esponde
al
sis ema
de
puei' a
y
pos igo
l
anqueadas
po
pilas as
de
plan a
en
L
con
los
ex emos
edon
deados.
El
oecus
es
del
ipo
ecuen e,
o
sea,
con
acceso
ipa ido
median e
dos
pilas as
y
jun o
a
él
se
halla
un
cubículo
con
an esala.
El
pe is ilo
es
e apó ico,
con
cinco
columnas
en
los
pó icos
la gos
y
cua o
en
los
co os
(con ando
dos
eces
las
columnas
angu
la es).
El
cen o
del
mismo
cobija
una
uen e
y
un
es anque,
de
plan a
ci cula ,
angen e
a
los
pó icos
la gos
y
que
a ea
el
conjun o.
En
el
lado
opues o
al
oecus
apa ece
un
g an
nin eo
con
cinco
nichos
ado nados
po
columnas
y
plan a
en
doble
L".
El
acceso
al
mismo
es
ipa i o
median e
dos
columnas,
lo
cual
induci ía
a
supo
ne
una
modi icación
de
un
oecus
secunda io.
La e almen e
lo
l
an
quean
dos
cubículos,
lo
cual
abona
es a
sospecha.
Algo
dis in a
es
la
"casa
del
Jine e"
(el
nomb e
p ocede
del
28
Tno VENOT,
en
Publica ions...,
Vil,
1945,
p.
132
y
ss.
48
ALBERTO
BALIL
hallazgo
de
una
es a ua
ecues e)
29.
Es
en
ealidad
una
casa
de
pa io
simple
pues o
que
ca ece
de
pó icos.
El
acceso
es
de
pue a
y
pos igo
con
es íbulo
unido
al
pa io
median e
un
es echo
co edo
y
jun o
al
cual
hay
una
habi ación
quizás
des inada
al
os ia iiS.
Es
muy
posible
que
es e
es íbulo
sea
el
esul ado
de
la
abso ción
del
pó ico
de
la
calle
que
aquí
ha
desapa ecido
o almen e
ocupado
po
una
se ie
de
abe nae.
De
se
así,
la
casa
ca eció
de
es íbulo
en
sus
p ime os
iempos
siendo
sus i uido
és e
po
el
ci ado
co edo .
A
la
izquie da
del
pa io
apa ece
una
se ie
de
habi aciones,
muy
simples,
con
acceso
median e
co edo es.
En
el
lado
de echo
exis e
o o
co edo
que
comunica
con
una
pue a
secunda ia
que
se
ab e
en
una
calle
la e al
que
aquí
o ma
una
plazole a
po icada.
Cen a
es e
pa io
el
oecus,
con
acceso
ipa i o
median e
dos
columnas.
A
la
izquie da
de
és e
apa ece
una
habi ación
p o is a
de
an esala.
La
"casa
de
los
abajos
de
Hé cules"
o ece
algunas
a ie
dades.
El
acceso
es
la e al
pues o
que
el
en e
es á
o almen e
ocupado
po
abe nae
2°.
Más
que
de
pe is ilo
debie a
aquí
habla se
de
pa io
pues o
que
sólo
hay
dos
pó icos,
aunque
es
posible
que
los
es an es
hayan
sido
des uidos.
El
oecus
es
de
educidas
dimen
siones
y
con
acceso
p incipal
desde
el
pe is ilo,
comunicando
la e al
men e
con
dos
habi aciones.
De ás
del
mismo
hay
un
depa amen o
e mal,
po
lo
cual
quizás
quepa
sospecha
la
exis encia
de
hipo-
caus os.
Más
egula
es
la
"casa
de
Fla ius
Ge manus"
21.
gj
es íbulo
se
halla
si uado
en
un
ángulo
del
en e
p incipal
y
comunica
con
el
pe is ilo
o
pa io
po icado.
Es e
es
e apó ico,
cua o
columnas
en
los
lados
la gos
y
cinco
en
los
co os
(con ando
dos
eces
las
columnas
de
los
ángulos)
y
plan a
ec angula .
Le
cen a
un
oecus
del
ipo
habi ual.
Dos
co edo es
la e ales,
con
los
cuales
comunica,
le
sepa an
de
dos
cubículos
que
lo
l
anquean
y
lo
unen
a
un
ja dín
o
pa inillo
odeado
de
cubículos.
Pa a
el
conocimien o
de
la
ida
de
la
casa
esul a
cu ioso
obse a
en
la
'pa s
pos ica
una
se ie
de
abe nae
que
comunican
con
la
casa.
La
"casa
de
Dionysos
y
las
Cua o
Es aciones"
(debido
al
ema
29
Thou eno ,
en
Puhlica ions...,
VII,
1945,
p.
146
y
ss.
80
"Casa
de
los
T abajos
de
Hé cules",
c .
Thou eno ,
en
Publica ions...,
VIII,
1948,
p.
69
y
ss.
21
Pa a
la
"casa
de
Pla ius
Ge manus"
y
las
siguien es
c .
R.
E ienne,
en
Publica ions...,
X,
1954,
p.
25
y
ss.
LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
49
de
uno
de
sus
mosaicos)
p esen a
ambién
un
es íbulo
ñanqueado
po
abe nae
El
pa io
es
ambién
ec angula
y
bipó ico,
con
cinco
columnas
en
cada
uno
de
ellos.
En
el
cen o
hay
un
uen e.
Fal a
aquí
el
oec2¿s
p opiamen e
dicho
sino
dos
salones
as
los
cuales
se
halla
un
depa amen o
ús ico
con
g andes
habi aciones.
Muy
p obablemen e
una
de
las
habi aciones
del
ambulac o
de echo
debe
se
in e p e ada
como
iclinio.
A
expensas
de
es a
casa
se
cons uyó
la
"casa
de
baño
de
las
nin as".
Su
es íbulo
es
la e al
y
con
pue a
ipa i a.
Sis ema
que
debe
conside a se
como
sime ización
del
disposi i o
de
pue a
y
pos igo.
De ás
del
es íbulo
se
halla
un
oecus
con
acceso
ipa i o
y
jun o
a
él
un
pa io
con
nin eo
en
el
cual
se
ab e
una
g an
habi ación
que
con iene
es os
del
pe is ilo
de
la
"casa
de
Dionysos".
La
"casa
de
las
Fie as"
^3
iene
es íbulo
la e al.
Se
obse a
en
ella
una
ans o mación,
no
echable,
del
pe is ilo,
en
o igen
con
pó ico
de
es
columnas
(con ando
dos
eces
las
columnas
angu
la es)
y
más
a de
de
cua o.
El
oecus
es
sencillo
y
de ás
del
mismo
hay
un
ja dín.
La
llamada
casa
al
Oes e
del
Palacio
del
Gobe nado "
iene
una
pue a
compa able
a
la
de
la
"casa
del
baño
de
las
Nin as"
Téngase
en
cuen a
sin
emba go
que
el
disposi i o
es
doble^
o
sea,
en
ambos
ex emos
del
es íbulo.
El
pe is ilo
es
de
plan a
ec angula
y
e apó ico
con
cua o
columnas
en
cada
uno
de
ellos
(con ando
dos
eces
las
columnas
angula es).
En
el
cen o
del
pe is ilo
hay
una
pila
de
uen e.
P eside
el
pe is ilo
un
g an
oecus
de
plan a
ec angula
ala
gada,
con
es
pue as
on ales
y,
a
la
izquie da,
una
habi ación
con
an esala.
Dn
co edo
comunica
el
pe is ilo
con
un
pequeño
depa amen o
e mal
y
de
hypocaus a
con
un
pa inillo
e ás üo
ado nado
po
un
nin eo
y
jun o
al
cual
hay
un
sencillo
oecí¿s,
La
se ie
de
cons ucciones
ci adas
co esponde,
g osso-modo,
al
espacio
de
iempo
comp endido
en e
los
años
150
y
250
d.
C.
En
odo
caso
caben
in en os,
y
algo
se
ha
hecho
ya
en
es e
sen ido
3®,
pa a
p ecisa
la
his o ia
y
la
c onología
de
es as
casas.
32
E ienne,
op.
ci .,
p.
58
y
ss.
33
E ienne,
op.
d .,
p.
108
y
ss.
34
E ienne,
op.
ci .,
pp.
90
y
ss.
y
128
y
ss.
35
E ienne,
op.
ci .,
passim.
56
ALBERTO
BALIL
P escindiendo
del
g upo
bien
es udiado
de
casas
os ienses
obse amos
algo
pa ecido
en
Roma.
La
decadencia
económica
y
polí ica
que
une
ambas
ciudades
du an e
el
siglo
i
se
mani ies a
en
el
ámbi o
de
la
casa
p i ada.
Fal an
o
escasean
las
cons ucciones
de
plan a,
pe o
se
mul iplican
las
eu ilizaciones
de
cons ucciones
p eceden es
concebidas
con
muy
o o
p opósi o.
Obsé ese
así,
siquie
a
a
modo
de
inciso,
la
ecuencia
con
la
cual
se
cons uyen
o a o ios
c is ianos
en
casas
de
pa io
po icado
o
insulae
de
pe íodos
p e
ceden es
^5.
Un
caso
muy
ípico
es
el
de
las
insulae
de
"Vía
San
Basilio"
(jun o
"Vía
Vene o"),
pe o
mejo
conse ación
o ece
la
"casa
de
los
San os
Juan
y
Pablo",
ans o mada
después
en
basílica
de
los
mismos,
en
el
Celio.
Se
a a
en
es e
caso
de
una
Ínsula
con
abe nas
y
pó ico,
de
época
se e iana,
compa able
a
la
exis en e
jun o
al
Capi olio,
bajo
el
monumen o
a
Víc o
Manuel
II.
La
adap ación
de
es a
casa
no
pudo
modi ica
las
pequeñas
dimensiones
del
pa io
y
se
mani es ó,
especialmen e,
en
la
o namen
ación
de
la
casa
añadiéndose
dos
nin eos
con
ho nacinas
y
po i-
quillo
p ecedidos
de
una
uen e.
La
plan a
de
la
casa
ha
su ido
o as
modi icaciones,
esul ado
del
cul o
a
los
dos
má i es,
po
lo
cual
no
esul a
ácil
iden i ica
el
oecus
o
habi ación
p incipal,
apa e
la
p obabilidad
de
que
se
hallase
p óximo
a
uno
de
los
dos
nin eos.
Excep úo
aquí
las
donaciones
del
ipo
de
la
"domus
La e ano um"
o
de
la
"domus
Vale io um"
(c .
M.
Rampolla
del.
Tinda o:
San a
Melania
Giuni^e,
1905,
p.
166
y
ss.)
o
incluso
la
"domus
Caeciliana"
sob e
la
cual
su gió
San a
Cecilia
in
T as e e e.
Inclúyense
aquí
la
casa
bajo
la
basílica
de
San
Clemen e
(c .
E.
Junyen :
II
i olo
di
San
Clemen e,
1932
y
el
juicio
sob e
la
ob a
y
las
cons ucciones
de
G.
Lugli:
Roma
An ica.
II
cen o
Monu-
men ale,
1946,
p.
612
y
ss.).
"San
Ma ino
ai
Mon i"
(c .
R.
Viella d:
Les
o xgines
du
i e
de
Sain
Ma in
aux
Mon a
a
Rome,
1931).
San a
Pudenciana
(c .
P.
Pe ignani:
La
basilica
di
San a
Pudenziana,
1934)
o
de
San a
Anas
asia
(c .
G.
Lügli,
op.
ci .,
p.
611
y
ss.,
con
la
bibliog a ía
p eceden e),
e c.
a a
las
casas
ci adas
a
con inuación
c .
pa a
" ia
San
Basilio"
A.
L.
Pie-
TROG^NDE,
en
Nal.
Se.,
1938,
p.
351
y
ss.
Pa a
la
Ínsula
jun o
al
Capi olio
c
.
ARSH,
op,
ci .,
passim.
y
Lugli,
op.
ci .^
p.
46
y
ss.
Pa a
la
"casa
de
° ec
^
Pablo"
c .
Lugli,
op.
ci .,
p.
379
y
ss.
(con
bibliog a ía
ece
en e).
Pa a
es os
de
cons ucciones
de
meno
impo ancia
o
peo
con-
^^acion
c .
A.
M.
Colini:
S o ia
e
opog a ía
del
Celio
("Mem.
Pon .
Accad."
VII),
1944
y,
pa a
el
Qui inal,
M.
San angelo:
II
Qui inale
in
e á
classica
("Mem.
Pon .
Acad.",
V),
1940.

LA
CASA
EN
LAS
PROVINCIAS
ROMANAS
DE
ÁFRICA
57
Pa a
el
ex emo
Occiden e
debe
basa se
es e
es udio
compa a
i o
en
los
elemen os
de
las
illas.
Una
excepción
es
la
"casa-basílica"
de
Mé ida
Es a
mues a
los
elemen os
undamen ales
de
es as
cons ucciones,
ales
como
el
pa io,
po icado
en
es e
caso,
el
oecus
absidiado
y
enes ado,
la
uen e
y
el
nin eo.
Fuen es
y
oeci
absidiados
apa ecen
en
una
se ie
de
illas
de
Hispania,
Galla,
Ge mania,
B i ania
y
Panonia.
Puede
añadi se,
aquí
como
en
Os ia,
la
mul iplicación
de
los
hypocaus a
con
una
ecuencia
desconocida
en
el
Al o
Impe io.
Re is en
especial
in e és
como
pa alelo
de
las
casas
a icanas
las
casas
de
An ioquía.
Pa cialmen e
exca adas
en
ocasiones,
mues
an
sin
emba go
la
exis encia
de
ales
elemen os
desde
el
siglo
li.
Es
deci ,
oeci
abie os
sob e
el
pó ico
y
ado nados
con
uen es
y
nin eos
mos ando
la
aigamb e
helenís ica
de
es e
ipo
de
cons
ucciones.
An ioquía
mues a
una
se iacion
c onológica
cuya
alidez
debe á
comp oba se
en
A ica
a
i
n
de
es ablece
si
se
a a
de
un
hecho
aislado
o
bien
de
una
secuencia
de
ca ác e
gene al.
A
p incipios
del
siglo
III
se
obse a
la
apa ición
de
ing esos
ipa i os,
de
oeci
absidiados
y
la
mul iplicación
de
uen es
y
nin eos
con
los
opos
e
oinacinas.
Jun o
a
ello
apa ecen
p o usamen e
los
pa imen os
musi os
con
una
iqueza
y
abundancia
compa able
sólo
a
la
de
las
ciudades
a icanas
4'^.
la
g a in
TT,""w
«'emen os
en
Occiden e.
Así
la
g an
illa
de
Sain
Ulnch
( esul ado
de
las
econs ucciones
sub
siguien es
a
las
expediciones
ge mánicas
del
siglo
iii)
o
de
Mon -
se ie
de
mnoa"^
®nnig,
Kemp en,
Od ang,
Wes e ho en,
e c.
Una
wu!-
como
el
del
"Ko nma k "
en
T e e is,
el
dancia
dTT'
Muens e -Sa nsheim,
mues an
la
abun-
Pañnli
aó
absidiadas
que
se
ex ienden
has a
de
la
illa
de
Balacza
En
Hispania
debe
adelan e.
Pa a
la
llama-la
"casa-
"
C .
aIho
h
""
en
no a
2.
Pa emen s,
I,
1947
láms.
VI-VUI
y
An ioch
Mosaic
Véas¡
A
G
57,
106,
127,
e c.
LETTE:
Manuel
Gallo- omaine,
11^
1934
(J.
Deche-
passim.;
Ge mania
Román
cel ique
e
gallo- omaine,
VI),
in
Deu sehland,
lQ=^a
Pa lasca:
Díc
oemischen
Mosaiken
.
passim.
O as
plan as
en
Swoboda,
op.
ci .,
passim.
58
ALBERTO
BALIL
ene se
en
cuen a
la
g an
illa
de
Cue as
de
So ia
o
la
de
Almena a
de
Adaja
(Valladolíd),
además
de
las
del
"Pila e
de
San a
Qui e ia'*
(F aga)
o
la
se ie
de
mosaicos
lusi anos
Es,
po
consiguien e,
una
amplia
se ie
de
cons ucciones
y
elemen os
aislados
que
demues
an
la
ex ensión
a
odo
el
Impe io
de
lo
is o
en
A ica
y
que
llega
has a
B i ania.
Una
se ie
de
elemen os
en
suma
que,
nacidos
de
concep os
y
gus os
helenís icos,
adop a
o mas
p opias
du an e
el
Impe io
pa a
desa olla se
y
ex ende se
a
odos
sus
e i o ios,
mani es ándose
según
los
gus os
e
ideas
de
los
posseso es
y
po eTi-
io es
que
gus an,
como
el
Pon ius
Leon ius
de
Sidonio
Apolina ,
o
el
mismo
de
ado na
sus
casas,
pese
a
las
incomodidades
que
pueda
impone
la
necesidad
de
o i ica las.
Gus os,
o namen o
y
deco a
ción
coinciden es
con
los
que
apa ecen
en
las
casas
ciudadanas
de
aquellas
zonas
en
las
cuales
no
es
p eciso
o
an
o zoso
aslada se
al
campo
y
abandona
las
ciudades
Así
enjuiciadas
es as
es uc
u as
cob an
plena
pe sonalidad
e
ilus an
debidamen e
las
con
diciones
y
necesidades
de
ida
de
las
clases
económicamen e
ue es
du an e
el
Bajo
Impe io.
40
Sob e
es os
elemen os
me
emi o
a
un
es udio
en
p epa ación.
60
A
los
elemen os
ci ados
pudie an
añadi se
los
es os
de
una
casa
de
Thubu bo
Maius
(c .
A.
Ballu,
en
BAC,
1917.
p.
265)
o a
de
Tipasa
(idcm,
1905,
p.
82).
Si
la
cons ucción
exca ada
po
New on
en
Hadji
Cap an
jun o
al
mausoleo
de
Halica naso
es
una
caca
(c .
C.
T.
New on:
Disco c ies^
a
Halica nass s,
Cnidus
and
B anchidae,
II,
1862,
p.
280
y
ss.
y
R.
P.
Hinks-
Ca alogue
o
he
G eek,
E uscan
a d
Román
paÍ7i ings
and
Mosaics
i
he
B i ish
Museum,
1933,
p.
125
y
ss.)
es
una
casa
su
semejanza
con
las
de
An ioquía
se ía
muy
no able.
51
Sob e
la
illa
de
"Pon ius
Leon ius"
c .
Sid.
ApolL.
XX,
p.
136
y
ss
Pa a
su
A i acum,
epis .
Domi .
11,
2.
Pa a
las
illas
o i icadas
R.
Pa ibeni
en
Roem.
Mili.,
LV,
1940,
p.
131
y
ss.
Pa a
la
equi alencia
con
las
casas
de
ciudad
énganse
en
cuen a
las
des
c ipciones
de
Libanio
(o .
XI,
pp.
202
y
248)
y
la
documen ación
a queológica
ci ada
en
es e
abajo.