LA
IGLESIA
ROMANICA
DE
MONTMELL
(TARRAGONA)
En
la
sie a
de
Mon mell,
poblada
de
pinos,
alguna
encina
y
mon e
bajo
cuyas
aguas
ie en
en
el
ío
Gayá,
si uado
en
la
p o incia
de
Ta agona,
pa ido
judicial
de
Vend ell.
a
una
la i ud
de
1°
20
y
una
longi ud
de
5°
09,
que
sepa a
po
Ponien e
la
coma ca
del
Panadés
de
la
Conca
de
Ba be á,
se
encuen a
al
an iguo
cas illo
en
uinas
de
su
nomb e
en
su
cima
a
una
al u a
de
861
m.
sob e
el
ni el
del
ma
(Lám.
I
a),
la
ieja
iglesia
omá
nica
es au ada
unos
me os
más
abajo
(a
781
m.)
obje o
de
nues o
es udio
y
a
media
lade a,
la
más
mode na
de
San
Miguel,
que,
a
i
nes
del
siglo
x i,
sus i uyó
a
la
an igua
cuando
ué
ce ada
al
cul o
(Lám.
I
b).
En
la
ac ualidad
el
municipio
de
Mon mell,
incluido
en
el
Al o
Panadés.
se
compone
de
cua o
ag egados
(Aygua i a,
Juncosa,
Ma mellá
y
Mon mell),
eniendo
su
Ayun amien o
y
Juzgado
Municipal
en
la
Juncosa,
asi
como
su
Pa oquia
a
la
que
pe enecen
es
luga es.
En
lo
eclesiás ico
o ma
pa e'de
la
diócesis
de
Ba celona.
Es a
coma ca
del
Panadés,
como
oda
la
Ca aluña
Nue a
y
g an
pa e
de
la
Vieja,
i ió
has a
p incipios
del
siglo
W
bajo
la
dominación
musulmana.
El
comienzo
de
es a
cen u ia,
ué
seña
lado
con
la
econquis a
de
Ba celona
po
los
ancos
(80).
A
pa i
de
aho a
y
du an e
g an
pa e
del
siglo
ix,
expediciones
musulmanas
y
ancas
se
suceden,
quedando
a asado
y
de as
ado
odo
el
e i o io
has a
el
Eb o.
La
consecuencia
inmedia a
ué
la
despoblación
de
los
pun os
más
ce canos
a
la
on e a
sa acena
en
la
Ma ca
Hispánica,
bien
po
emig ación,
cau i
e io
o
mue e.
La
capi ula
de
Ludo ico
Pío,
del
año
815,
el
Concilio
de
Ba celona
celeb ado
el
año
690,
un
documen o
coe áneo
de
la
oma
de
Ba celona
po
Almanzo
(986),
un
p i i
legio
de
Ramón
Be engue
III
a
Olé dola
de
1108
y
o os
de
es e
siglo,
nos
ponen
de
elie e
la
disminución
de
población
de
es e
130
ANTONIO
PALOMEQUE
TORRES
e i o io,
la
emig ación
de
sus
habi an es
a
o os
luga es
y
la
mo andad
y
cau i idad
a
que
ue on
some idos
al
p oduci se
la
in asión
de
los
e oces
y
aná icos
almo á ides.
En
lo
que
se
e ie e
a
la
zona
po
noso os
es udiada,
di emos
que
ambién
poseemos
an iguas
esc i u as
que
de
un
modo
elocuen e
ponen
de
elie e
es e
hecho,
como
es,
la
o o gada
el
año
1079,
que,
al
hace
donación
de
la
To e
del
Codony
con
sus
casas
si uadas
den o
de
los
é minos
del
Cas illo
de
Mon mell,
desc ibe
un
is e
y
deplo able
cuad o
del
es ado
de
desolación
a
que
quedó
educida
es a
coma ca
po
miedo
a
las
i upciones
de
los
in ieles
(<ícunc a
me u
pe ide
gen is
hismaeli a um
uacua
e
absque
habi a o e
dese a
e in ».
A ch.
Ca .
Ba na.,
Lib.
IV
Aníiq.,
núm
421,
ol.
177).
'A
pesa
de
es a
despoblación
y
de
las
incu siones
musul
manas,
el
a ance
len o
pe o
p og esi o
de
las
a mas
ic o iosas
de
los
c is ianos
ué
un
hecho
en
lo
que
espec a
al
condado
de
Ba celona
du an e
la
décima
cen u ia.
A
p incipios
de
ella,
Bo el
I
(898-914)
ex endió
sus
on e as
más
allá
del
Llob ega ,
su
he mano
Sunye
(914-950)
edi icó
hacia
el
año
925
el
cas illo
de
Olé dola,
ya
en
nues a
coma ca
del
Panadés,
sob e
las
uinas
de
la
an igua
Olé dola,
des uida
po
los
musulmanes
en
su
p ime a
incu sión
en
España
y
su
suceso
Bo ell
II
que
gobe nó
el
Condado
has a
el
año
992,
a
pesa
de
encon a se
en
una
especie
de
asallaje
con
espe o
al
cali a
de
Có doba
y
de
ene
que
su i
la
penosa
expedición
de
Almanzo
con a
Ba celona,
^ñgTÓ
a anza
sus
on e as
has a
^4on mell.
A
es a
c uzada
de
conquis a
y
libe ación,
acudió
el
Obispo
de
Ba celona
desde
sus
p ime as
e apas,
omando
una
pa e
muy
ac i a
en
la
emp esa,
lo
que
le
alió
ob ene
como
p emio
un
impo an e
seño ío
eudal
en
el
que
no
solamen e
le
ue on
econocidos
cie os
de echos
como
a
con inuación
e emos,
sino
que
ambién
u o
la
esponsabilidad
de
la
cus odia
y
de ensa
en
es e
sec o
on e
izo
donde
u o
posesiones
y
o alezas.
El
documen o
del
17
de
Ab il
del
año
974
nos
lo
demues a;
po
él
emos
se
conceden
anquicias
a
los
poblado es
del
Cas illo
de
Mon mell
(Mon e
Mecell im).
En
és e.
Vi as,
Obispo
de
Ba celona,
con
el
consen
imien o
de
los
canónigos
y
clé igos
de
la
Seu,
y
del
Conde
Bo ell,
después
de
es au a
es e
cas illo
des uido
po
los
mo os
y
que
ya
an e io men e
le
pe enecía,
concede
a
los
mo ado es
que
uesen
a
pobla lo,
la
exención
de
pago
de
oda
clase
de
LA
IGLESIA
ROMÁNICA
DE
MONTMELL
131
censos
a
excepción
de
las
décimas
y
p imicias
que
enían
que
abona
al
p elado,
la
acul ad
de
ende
y
cambia
en e.ellos,
sus
casas,
ie as
y
inos;
asimismo
los
exime
de
a ias
p es a
ciones
y
los
decla a
lib es
de
oda
se idumb e,
quedando,
además,
p o egidos
pe pe uamen e
po
el
Obispo
de
Ba celona
(A ch.
Ca .
Ba na.,
Lib.
IV,
núm.
394,
íol.
160).
No
obs an e
habe
sido
ensanchada
la
on e a,
la
incu sión
de
Almanzo
unos
años
después
asoló
odas
las
coma cas
al
Su
de
Ba celona
y
en e
és as
el
Panadés,
y
du an e
oda
es a
décima
cen u ia,
la
geog a ía
humana
de
Ca aluña,
queda ía
educida
a
pequeños
condados
poblados
po
núcleos
muy
educidos,
algún
monas
e io
aislado
y
«Cas ells
oque s»,
como
dice
Puig
y
Cada alch.
A
pa i
de
es a
echa
la
coma ca
del
Panadés
a
a
pasa
po
di e sas
icisi udes
y
el
nomb e
de
Mon mell
le
amos
a
e
i
gu a
ecuen emen e
en
los
diplomas
de
las
cen u ias
siguien es.
En
un
documen o
del
año
1005
(A ch.
Ca .
Ba na.
Lib.
IV.
An iqui .
n.°
355,
ol.
152)
Aecio,
obispo
de
Ba celona,
nos
da
cuen a
de
la
asolado a
expedición
di igida
po
Abdelmelik,
hijo
de
Almanzo ,
dos
años
an es
que
i umpió
en
el
Panadés
des o
zando
las
ma cas
o
on e as
p óximas
o
emo as.
Unos
años
más
a de
e an
los
c is ianos
los
que
en
una
eme a ia
o ensi a,
llegaban
a
saquea
a
Có doba
(1010)
mu iendo
en
es a
expedición
Adalbe o,
hijo
del
Conde
Gui a
de
Ba celona.
En
el
ex o
de
su
es amen o
i
gu a
la
donación
de
sus
posesiones
de
Albiñana,
que
lindan
con
el
é mino
de
Mon mell
{Mon e
Ma celli)
el
Monas e io
de
San
Cuga
{Ca ul.
de
San
Cuga
del
Vallés,
ol.
980.
n.°
339.
Edic.
J.
Rius,
II,
págs.
76-77).
Años
después
en
o o
documen o
de
5
de
No iemb e
de
1040
se
uel e
a
habla
de
es os
mismos
é minos
(Ca ul.
de
San
Cuga ,
ol.
99.
n.°
340,
Edic.
J.
Rius,
II,
págs.
213-215)
y
en
uno
de
24
de
Oc ub e
de
1078
el
Obispo
Ughe ius
de
Ba celona
cede
la
o e
del
Codoin
si a
en
el
é mino
del
Cas illo
de
Mon mell,
y
que
había
sido
aban
donada
an e
el
e o
de
los
bá ba os
a
a ios
caballe os.
(A ch.
Ca .
Ba na.
Lib.
lY.
An iqui .
ol.
176,
n.°
421).
El
9
de
Ma zo
de
1090,
ué
o o gado
un
documen o
po
Mi
de
Banye es
y
su
muje
Quila
en
el
cual
en egan
el
mando
del
Cas illo
de
Mon mell
a
cambio
de
unos
eudos
a
E ibau
Ramón
de
Mon e
Fa
(A ch.
Ca .
de
Ba na,
Lib.
IV.
An iqui ,
ol.
174,
doc.
413).
De
cua o
años
más
a de,
16
de
Ma zo
de
1096
es
o o
diploma
en
el
que
los
mismos
donan es
del
an e io
hacen
en ega
132
ANTONIO
PALOMEQUE
TORRES
del
gobie no
del
Cas illo
de
Mon mell
a
Be na do
Ramón
(A ch.
Ca .
Bama.
Lib.
An iqui ,
ol.
173,
doc.
412).
Una
nue a
in asión
de
los
almo á ides
en
1002
ol ió
a
asola
es a
coma ca
del
Panadés
pues
según
decla a
el
Obispo
Guille mo
de
Ba celona
en
un
documen o
de
1158,
las
iglesias
y
cas illos
ue on
asal ados
y
des uidos
ma ando
y
cau i ando
milla es
de
c is ianos
con
lo
que
quedó
despoblada
y
a uinada
la
p o incia
(Ca i.
San
Cugo
n.®
376).
El
27
de
Junio
del
año
1125,
nos
encon amos
con
o a
esc i u a
en
la
que
Be engue
de
San
Hila io
hace
en ega
del
Cas illo
de
Mon mell
a
los
he manos
Mon e
Fa
y
Ge au,
pa a
que
ellos
y
sus
he ede os
le
engan
po
Be engue
y
le
gua den
i
delidad
(A ch.
Ca .
Ba na,
Líbe
An iqui
IV,
ol.
172
doc.
405).
Recons uidos
los
cas illos
on e izos
(Calde s,
Ba á,
San a
Oli a,
Cas ell ell,
Albiñana,
e c.)
y
conquis ados
pocos
años
después
To osa
(1148)
Lé ida
(1149)
y
las
esca padas
mon añas
de
P ades
y
Ciu ana
(1153)
nues a
coma ca
del
Panadés,
ya
segu a,
se
epobló
ápidamen e,
apa eciendo
nue os
núcleos
de
población
mien as
en
los
an iguos
se
inc emen aba
el
núme o
de
sus
habi an es.
Du an e
es os
años
ampoco
al an
documen os
que
nos
den
no icias
de
Mon mell.
De
19
de
Ma zo
de
1150
es
uno
po
el
cual
Pons
Ped o
de
Banye es
en ega
el
gobie no
del
cas illo
de
Mon mell
y
unas
p opiedades
a
Be engue
de
San a
Eulalia
a
cambio
de
la
p omesa
de
i
delidad
(A ch.
Ca .
Ba na
Líbe
IV,
An iqui ,
ol
171,
doc.
401-402)
y
de
ocho
años
después'
13
de
Julio
de
1158,
es
o o
muy
in e esan e
en
el
que
Be na do
de
Mon esquin,
empeña
el
cas illo
de
Mon mell,
sus
é minos
eudos,
cu sos,
e c.,
a
Guille mo,
Obispo
de
Ba celona
s*
suceso es
y
a
su
iglesia,
po
cien
mo abe inos
ayadinos
de
o o
que
le
debía.
(A ch.
Ca .
Ba na,
Lib.
IV,
An iqui ,
ol.
uq
doc.
399).
Un
año
an es,
el
17
de
Junio
de
1157,
po
o o
diploma
sabemos
que
ambos
pe sonajes,
enían
cie as
cues iones
y
que
con
es a
echa,
Be na do
hizo
decla ación
del
diezmo
de
Mon mell
y
sus
é minos
al
Obispo
de
la
Seu
de
Ba celona
(A ch.
Ca .
Ba na,
Lib.
IV.
An iqui
ol.
170,
doc.
398).
El
plei o
en e
ambas
pa es
debió
du a
a ios
años,
pues
en
el
año
1181
nos
encon amos
con
dos
diplomas
que
nos
dan
algunos
de alles
ace ca
de
es o.
El
del
18
de
Agos o
nos
habla
de
la
es i ución
del
Cas illo
de
Mon mell
y
de
sus
pe enencias
hecha
po
la
Ca alana
hija
de
Be na do
de
Mon esquíu
{Mon e
Eschi o)
a
Be na do
obispo
de
Ba celona
y
a
la
Seu,
del
que
ecibe
500
LA
IGLESIA
ROMÁNICA
DE
MONTMELL
133
mo abe inos
ayadinos
de
o o
(en
es a
época
cada
uno
de
és os
alían
poco
más
de
seis
sueldos
y
medio
ba celoneses).
An es
de
es a
de olución
se
p omo ie on
ue es
dispu as,
en e
el
p elado
y
sus
canónigos
po
un
lado
y
la
ci ada
Ca alana
po
o o.
El
Obispo
alegaba
y
p obaba
con
esc i u as
de
la
Iglesia,
que
el
cas illo
llamado
de
Mon mell,
pe enecía
de
de echo
a
la
iglesia
de
Ba celona
y
que
sus
an eceso es
hicie on
donación
del
cas illo
a
sus
poblado es
sin
hace
mención
de
ningún
cas ellano
a
cambio
de
que
és os
p es a an
de e minados
se i
cios
al
obispo
y
no
a
o o,
po
lo
an o
la
Ca alana
no
enia
ningún
de echo
a
dicho
cas illo
a
no
se
que
pudie a
p oba
que
al
donación
ué
hecha
a
ella
o
a
alguno
de
sus
an eceso es.
Todo
es o
lo
econoce
la
hija
del
di un o
Be na do
de
Mon esquiu
y
accede
a
la
es i ución
y
de inición
del
cas illo
con
el
consejo
de
sus
abuelos
Be na do
de
Roca o
y
Bea iz,
el
Abad
de
San
Cuga
y
o os
muchos
seño es
(A ch.
Ca .
Bam.,
Líb.
IV
An iqui .,
ol.
170,
doc.
400).
El
o o
diploma
es á
echado
es
meses
después,
el
19
de
No iemb e,
y
en
él,
se
llega
po
i
n
a
un
acue do
ace ca
del
mencionado
cas illo
de
Mon e
Macello,
de
sus
pe enencias
y
de
los
cas ellanos
que
lo
habi an,
en e
Guilia
de
Banye es
y
Be na do,
Obispo
de
Ba celona.
Po
és e,
dicha
seño a,
queda
lib e
de
la
i
delidad
que
p es aba
al
Obispo, y
además
és e
p ome e
da le
mien as
i a,
y
después
de
su
mue e
a
su
hijo
A nau
ein e
medidas
de
cebada
al
año
(A ch.
Ca .
Ba na.,
Lib.
IV
An iqui .,
ol.
173,
doc.
411).
Sin
señala
el
año,
enemos
o o
documen o
del
episcopado
de
Be na do
(1172-1188),
en
el
que
Ped o
de
Banye es,
hace
p omesa
de
i
delidad
a
es e
p elado
de
Ba celona
y
a
odos
sus
suceso es
asi
como
de
de ol e ,
siemp e
que
lo
quie an,
el
cas illo
de
Mon e
Macelli
(A ch.
Ca .
Ba na.,
Lib.
IV
An iqui ,
ol.
174,
doc.
414).
Du an e
el
siglo
xiii
con inuamos
eniendo
no icias
de
Mon mell
que
nos
demues an
la
paz
que
po
en onces
einaba
ya
en
es a
coma ca,
De
1205
poseemos
una
decla ación
ju ada
de
Be engue
de
Mon
Fa ,
en
la
que
a i ma
no
habe
donado,
endido
ni
enajenado
nada
de
las
pe enencias
del
cas illo
de
Mon mell
y
un
documen o
de
17
de
Ma zo
de
es e
año
en
el
que
ende
odos
los
de echos
que
iene
en
es e
cas illo
po
1.440
sueldos
ba celoneses
(A ch.
Ca .
Ba na.,
Lib.
IV
An iqui ,
ol.
172,
doc.
408).
Del
siguien e
año
(5
Sep iemb e
1206),
es
o o
documen o
que
nos
habla
de
unas
en as,
donaciones
y

134
ANTONIO
PALOMEQUE
TORRES
concesiones
de
de echos.p opios,
hechas
po
Ramón
Raim
en
es e
luga
a
los
p ocu ado es
del
Obispo
de
Ba celona
a
cambio
de
280
sueldos
(A ch.
Ca .
Ba c.,
Xib.
IV
An iq.,
ol.
169,
doc.
397).
Y
del
6
de
Ene o
de
1210,
es
el
diploma
en
el
que
Ped o,
Obispo
de
Ba celona,
con
el
consen imien o
de
su
capí ulo,
cede
el
gobie no
del
cas illo
de
Mon mell,
con
sus
é minos,
y
pe e
nencias
a
G au
de
Palamós,
sus
hijos
y
suceso es
(A ch.
Ca .
Ba n.,
Lib.
IV
An iqui ,
ol.
174,
doc.
416).
Del
año
1359,
es
el
in e esan e
censo
de
población
de
Ca aluña,
que
mandó
hace
Ped o
IV,
el
cual,
se
conse a
en
el
A chi o
de
la
Co ona
de
A agón.
Al
cas illo
de
Mon mell
y
Quad a
Daygua i a
le
asigna
45
uegos
y
dice
que
e a
un
eudo
del
Obispo
de
Ba celona.
O a
uen e
muy
in e esan e
pa a
pode
his o ia
el
monu
men o
a qui ec ónico
que
es udiamos,
son
los
nume o os
olú
menes,
que
con ienen
las
isi as
pas o ales
hechas
po
los
P elados
de
Ba celona
a
sus
delegados
a
odas
las
Pa oquias
de
su
Diócesis
y
que
se
gua dan
en
el
A chi o
Diocesano,
del
cual
es
A chi e o
el
ilus e
panadeóse
Rdo.
D.
José
Sanab e,
Pb o.
a*
cuyo
en e
es á
lle ando
a
cabo
una
labo
encomiable
bajo
odos
los
pun os
de
is a.
Desg aciadamen e
las
no icias
ace ca
de
es as
isi as
solo
comienzan
con
el
siglo
xi ,
al ándonos
po
an o
da os
an e io es
que
hubie an
sido
los
más
p eciosos
pa a
señala
con
una
mayo
p ecisión
la
da a
de
la
consag ación
de
nues a
Iglesia.
Desde
los
p ime os
años
de
es a
cen u ia
comienza
a
se
isi ada
es a
Pa oquia
cuya
iglesia
se
encon aba
bajo
la
ad ocación
de
San
Miguel
(Sanc i
Michaelis
de
mon e
macello-
Mun -mael).
Del
año
1306
es
la
p ime a,
las
sucesi as
de
es e
siglo,
se
ealizan
en
1309'1312'1314'1325-1341-1366-1378-1388-1382
(A chi .
Dioc.
Ba na.,
Visi a io
di e sa ii...,
ol.
I,
ols.
61
y
113.
II,
ols.
170
y
70;
III,
ol.
48;
V,
ol.
18;
V
bis.
ol.
5;
VII,
ols.
106-
131
y
294;
VIII,
ol.
96).
Del
XV
hemos
is o
o as
ocho
isi as
diez
y
nue e
en
el
siglo
x i,
nue e
en
el
siguien e,
diez
en
el
x iii
y
cinco
en
el
pasado
has a
el
año
1891,
en
que
e minan.
En
el
siglo
XVIII
el
ilus e
A chi e o
An onio
Campillo
en
una
labo
inin e umpida,
de
más
de
medio
siglo
al
en e
del
A chi o
Diocesano,
ha
pe mi ido
que
en
la
ac ualidad
podamos
segui
con
cie o
de alle
la
ida
eclesiás ica,
de
las
pa oquias
que
comp enden
es a
Diócesis.
Una
de
las
ob as
suyas
que
hemos
examinado,
es
el
omo
V
de
su
«Speculum
i ulo um
Ecclesias-
ico um»,
en
cuya
ob a
hace
una
sín esis
de
la
mayo
pa e
de
la
LA
IGLESIA
ROMÁNICA
DE
MONTMELL
135
domumen ación
co espondien e
a
cada
una
de
las
iglesias
de
es a
Diócesis
y
en e
ellas
de
la
nues a
( ols.
292-294).
Comienza
e i iéndose
al
cas illo,
adqui ido
po
los
Obispos
de
Ba celona
con
an e io idad
al
año
976,
y
dice,
que
se
igno a
cómo
y
cuándo
se
hizo
es a
adquisición.
A
su
ju isdicción
pe enecie on
Villa-
o unda
y
las
masías
de
A.ygua i a
y
Vi a dida,
pe enencias
que
ue on
con i madas
po
dos
bulas
de
Alejand o
III
de
los
años
1169
y
1176.
De
la.
iglesia,
esc ibe,
que
siemp e
exis ió
y
el
nomb amien o
de
sus
minis os
ué
un
de echo
de
los
Obispos,
según
se
e
en
los
egis os
de
la
se ie
Colaciones
o
Nomb a
mien os,
que
comienzan
a
p incipios
del
siglo
xi
y
que
se
con
se an
encuade nados
en
pe gamino
en
el
e e ido
A chi o
Diocesano
(L.
I,
ol.
398 y
Lib.
lí,
ol.
245).
A
con inuación
da
no icias
de
la
segunda
pa oquia
cons uida
en
o o
luga
(un
poco
más
abajo
de
la
iglesia
ománica),
de
la
cual
dice
que
ió
la
au o ización
pa a
bendeci la,
que
lle a
la
echa
de
1.°
de
Julio
de
1598.
s
í
Hecho
es e
esumen
documen al
sob e
el
luga
y
cas illo
de
Mon mell,
pasa emos
al
es udio
de
la
iglesia
ománica
a
base
de
sus
ca ac e ís icas
a qui ec ónicas,
sin
ol ida
su
posición
en
el
espacio
y
en
el
iempo,
ya
que
las
uen es
esc i as
sólo
nos
pueden
se i
de
ayuda,
pues
cuando
es as
son
más
abundan es,
el
emplo
ya
con aba
con
muchos
años
de
exis encia.
La
modes a
iglesia
ománica
de
in luencias
lomba das,
que
nos
ocupa,
no
la
hemos
is o
desc i a
en
ninguna
de
las
ob as
que
es udian
es os
asun os.
Hubo
cul o
en
ella
has a
i
nes
del
siglo
XVI
siendo
asladada
en onces
a
o o
emplo
unos
me os
más
hacia
el
llano
en
la
alda
de
la
misma
sie a.
Al
queda
ce ada
al
cul o
debió
padece
su
cons ucción
y
desde
muchos
años
a ás
su
es ado
e a
comple amen e
uinoso.
Hace
solamen e
un
año,
ué
a o unadamen e
es au ada
a
expensas
del
p óce
ba celonés,
D,
San iago
T ías,
sin
que
has a
es a
echa
se
haya
es ablecido
el
cul o.
Como
su
ecina
la
de
San a
C uz
de
Cala ell,
es udiada
po
noso os
(A ch.
Esp.
de
A e,
núm.
90),
cons a
es e
emplo
ománico
de
una
g an
na e
cen al
y
o a
más
pequeña
en
el
lado
del
E angelio,
que
pá ece
más
bien
una
ampliación
de
la
p ime a
136
ANTONIO
PALOMEQUE
TORRES
sepa adas
solamen e
po
un
pila
en
el
que
se
apoyan
dos
g andes
a cos
de
medio
pun o
en
los
que
a
su
ez
descansan
las
bó edas
de
cañón
seguido
de
ambas.
Su
cons ucción
se
le an a
sob e
un
suelo
ocoso,
has a
al
pun o,
que
g andes
ocas
impi
die on
la
p olongación
de
la
pequeña
na e
has a
el
i
nal
de
la
p incipal
(C .
la
plan a,
Fig.
1.')
en
un
espacio
de
4
me os.
La
plan a
de-
es e
pequeño
emplo
es
algo
i egula ,
pues
hubo
de
adap a se
a
es e
suelo
en
ex emo
ocoso
que
sob e
odo
po
la
pa e
N.
la
ap isionan
y
la
obligan
a
oma
una
o ma
de e minada.
El
mu o
de
la
achada
mide
al
ex e io
16,60
me os
15,80
po
la
pa e
in e io ,
desde
los
pies
has a
el
p esbi e io
y
el
lado
del-E angelio
de
la
na e
p incipal
po
el
in e io
sólo
14
me os.
La
anchu a
de
es a
na e
p incipal
po
el
p esbi e io
es
de
3,45
m.
siendo
de
4,30
m.
la
medida
del
mu o
que
le
cie a
ya
de
es a
o ma
un
ángulo
agudo
con
el
de
la
po ada.
Desde
donde
comienza
el
p esbi e io
has a
la
pa e
cen al
del
mu o
semici cula
del
ábside
se
miden
1,72
m.
con
lo
cual
es a
na e
iene
una
longi ud
o al
supe io
a
los
18
m.
La
o a
na e,
mucho
más
educida
sepa ada
po
dos
g andes
a cadas
de
la
p incipal
iene
10,27
m.
en
es e
lado
de
con ac o
y
9,65
en
el
que
cie a
al
ex e io .
De
anchu a
cuen a
con
1,80
en
la
pa e
del
p esbi-
e o
po
den o
y
1,90
en
la
opues a.
En e
ambas
na es
y
en
la
pa e
izquie da
donde
se
inicia
el
p esbi e io,
exis e
un
pila
adosado
de
un
me o
de
espeso
y
a
una
dis ancia
de
5,70
me os
o o
ec angula
de
un
me o
po
0,67
m.,
sos eniendo
ambos
una
g an
a cada,
exis iendo
o o
a co
más
pequeño
desde
es e
úl imo
pila
has a
el
pun o
donde
el
mu o
de
la
na e
la e al
se
une
a
la
p incipal
a
una
dis ancia
de
3,90
m.
El
ábside
aunque
muy
es au ado
po
la
pa e
ex e io ,
po
la
in e io
se
halla
bien
conse ado.
Su
mu o
semici cula
cons uido
como
los
demás
de
silla ejo,
mide
en
su
ca a
in e io
5,50
m.
y
7
m.
en
la
ex e io .
Recibe
la
luz
po
dos
en anas
con
a co
de
doble
de ama,
ípicas
de
es e
es ilo
a
una
dis ancia
la
una
de
la
o a
de
0,62
m.
y
de
unos
2
m.
de
la
línea
de
donde
se
inicia
el
p esbi e io;
ambas
ienen
po
la
pa e
in e io
0,73
m
de
al as
po
0,47
de
al u a.
El
espeso
del
mu p
medido
po
una
de
es as
en anas
es
de
0,85
m.
lo
mismo
que
las
demás
de
es a
iglesia.
En
su
pa e
in e io
no
se
conse a
deco ación
alguna
pe o
en
la
ex e io ,
muy
es au ada,
apa ece
una
co nisa
semi
ci cula
udimen a ia
debajo
de
la
cual
se
encuen an
cua o
O
1
Á
3
4,
S
6
s
9
/<7^
Fig.
1.
Plan a
de
la
Iglesia
ománica
de
Mon mel!.
(Según
el
au o ).