papele as
sob e
o eb e ía
cas ellana
la
c uz
p ocesional
de
palenzuela
Análoga
a
las
ma a illosas
piezas
de
o eb e ía
que
del
siglo
x i
se
conse an,
hemos
enido
ocasión
de
e
en
Palenzuela
una
c uz
p ocesional
pa ecida
a
o as
an e io men e
es udiadas,
que
puede
echa se
en
los
p ime os
años
del
siglo
x n.
Sus
piezas
no
ienen
ni
el
mismo
alo
ni
la
misma
écnica;
al e nan
los
ozos
undidos
y
epujados;
los
a isbos
enacien es
se
inezcian
a
lo
pu amen e
gólico
y
es o
hace
pensa
que
se
ap o e
cha on
pa a
o ma
es a
c uz
elemen os
de
o as.
P obablemen e
pe eneció
a
una
an igua
iglesia
de
anciscanos
que
hubo
en
Palen
zuela
pues
en
muchos
de
sus
elie es
apa ecen
san os
de
es a
O den
y
escenas
de
la
ida
de
San
F ancisco.
Sob e
un
as ago
enacien e
de
sección
poligonal,
epujado
con
g u escos,
se
le an a
la
c uz
de
b azos
casi
iguales,
en
los
que
nume osas
plaqui as
ep esen an
escenas
eligiosas,
al e nando
las
anciscanas
con
las
p opias
de
odas
es as
c uces.
gn
el
an e so
(Lám.
I)
el
C is o
agonizando,
con
el
cue po
y
las
pie nas
ígidas
y
su
la ga
cabelle a
cub iéndole
los
homb os,
enma ca
su
bus o
en
un
cuad o
epujado,
con
ayos.
^
sus
lados,
en
sendos
nichos
y
bajo
doseles
gó icos,
es án:
San
Lucas,
a
la
izquie da,
sen ado
y
sos eniendo
en
sus
manos
el
lib o
de
los
E angelios.
A
la
de echa,
San
Juan
E angelis a
en
pie
y
con
el
cáliz
en
una
mano.
Es a
pieza
es
undida,
en
bul o
edondo
y
p obablemen e
no
pe eneció
al
conjun o.
Sob e
el
C is o,
o o
San
Juan
E angelis a
(Lám.
11)
apa ece
sen ado
con
los
E angelios
sob e
sus
odillas
y
el
águila
a
sus
pies
con
las
alas
desplegadas.
Sus
cabellos
ondulados,
hacen
un
g acioso
ma co
a
su
cabeza,
y
el
man o,
suje o
en
el
pecho
po
un
al ile
deco ado
con
bo ones,
cae
en
pliegues
a
ambos
lados
de
su
i
gu a.
Una
chamb ana
gó ica
y
una
ménsula
limi an
la
escena.
Es
72
PAPELETAS
SOBRE
ORFEBRERÍA
CASTELLANA
esía
quizá
la
pa e
meío
de
la
c uz
po
su
(ielicado
abajo
y
su
belleza
que,
po
o a
pa e,
decaen
bas an e
en
el
es o.
Colocada
a
los
pies
del
C is o,
es á
una
Magdalena
con
su
•
simbólico
pomo
de
pe umes,
que
no
pe eneció
a
la
c uz.
En
los
cua o
ex emos,
unos
medallones
de
es uc u a
gó ica
encie an
las
siguien es
escenas:
A iba,
San
F ancisco
sen ado,
con
la
cabeza
y
las
manos
le an
adas
al
cielo,
es á
en
ac i ud
de
éx asis,
mien as
en
su
pecho
y
sus
pies
y
manos
se
ab en
las
llagas
sag adas.
A
la
de echa,
un
anciscano,
quizá
el
g an
san o
de
Asís,
pa ece
p edica .
y
abajo,
es á
ep esen ada
una
Vi gen
Dolo osa.
de
asgos
ípicamen e
gó icos.
En
el
e e so
(Lám.
III),
es
idén ica
la
disposición.
Una
i
gu a
cen al,
que
es
C is o
T iun an e
ado ado
po
dos
ángeles;
y
haciendo
ondo
a
la
escena,
una
plaqui a
de
pla a
calada,
con
ca dinas
epu
jadas
que
se
en elazan
en
a iados
dibujos.
A
sus
lados,
dos
nichos
iguales
que
en
el
an e so
cobijan
a
San a
Eulalia
y
a
San
Juan
Bau is a,
espec i amen e.
La
p ime a
se
apoya
en
la
c uz
espada
que
si ió
pa a
su
ma i io.
San
juan
con
las
manos
jun as
se
uel e
hacia
el
C is o,
y
pa ece
con empla
su
glo i icación.
En
el
b azo
supe io
un
ángel,
bajo
chamb ana
gó ica,
es á
sen ado
y
sos iene
sob e
sus
odillas
una
i
lac e ía.
A
sus
pies
iene
una
ménsula
o almen e
enacien e.
Ocupando
el
luga
que
en
el
an e so
lléna
la
Magdalena,
hay
aquí,
bajo
chamb ana
gó ica,
un
pelícano.
Rema ando
los
cua o
ex emos,
es án
los
mismos
medallones
que
en
el
an e so
y
con
ep esen aciones
análogas:
A iba
se
epi e
la
i
gu a
del
San o
anciscano
ecibiendo
los
Es igmas-
Los
medallones
del
b azo
ans e sal
es án
ocupados
po
escenas
de
la
ida
de
San
F ancisco
o
de
algún
san o
de
su
O den.
El
de
la
izquie da,
lle a
en
el
pecho
la
i
gu i a
de
un,niño.
Abajo
la
Vi gen
se
apa ece
a
un
aile
a odillado
an e
Ella.
Deco ando
los
espacios
que
odas
es as
escenas
dejan
en e
sí,
hay
un
complicado
abajo
en
epujado
de
hojas
y
amas
en ela
zadas.
y
una
c es e ía,
undida
de
ca dinas,
al e nando
con
ose as
y
pinaculillos
oscamen e
abajados,
la
bo dean
p odigando
su»
mo i os
en
o no
a
los
medallones.
LA
CRUZ
PROCESIONAL
DE
PALBNZUELA
73
Te mina
el
áslag o
con
un
cas ille e
de
a qui ec u a
gó ica
y
complicada
deco ación
de
c es e ías,
ilig anas
y
pináculos.
Di idido
en
dos
cue pos;
el
in e io
iene
una
base
muy
deco ada,
exagonal
y
en
él
seis
ho nacinas
con
ondo
calado
y
ema adas,
po
dosele es
de
g an
labo ,
cobijan
un
Apos olado.
Llena
el
piso
supe io
una
p o usa
labo
deco a i a
con
abundan es
ozos
de
ilig ana,
cuyos
encajes
suben
has a
uni le
con
un
co o
ásíago
plano
que
si e
de
en onque
a
la
c uz.
En
las
dos
ca as
de
es a
pieza
campea
un
ángel,
en
bus o,
con
las
alas
cap ichosamen e
e o cidas
en
espi al.
Menos
ica
que
las
piezas
de
o eb e ía
del
x i,
con
las
que
sin
emba go
iene
bas an e
elación,
no
deja
de
ene
in e és
es a
c uz,
po
se
con inuación,
aunque
decaden e,
de
un
es ilo
que
se
ambien ó
en
Cas illa
y
nos
dejó
an as
mues as
b illan es
de
su
a e.
Cus odia
de
Villc ías.
Én
uno
de
nues os
ascículos
se
ha
publicado
ecien emen e
un
es udio
sob e
la
c uz
p ocesional
de
Mucien es,
admi able
c eación
del
gó ico
cas ellano.
Hoy
nos
encon amos
en
Ville ías,
con
una
cus odia
de
pa ecidísima
deco ación,
aunque
menos
p o usa
que
en
la
amosa
c uz
(Láni.
IV).
Como
allí,
se
pie de
po
comple o
la
línea
ho izon al
y
es
la
no a
de
ele ación
ca ac e ís ica
del
es ilo
la
que
hace
esbel a
a
la
pieza
aun
en
las
pa es
más
eca gadas.
Se
deco a
la
base
con
amille es
y
espigas
de
aquellas
hojas
sencillas
y
elegan es,
p imo
osamen e
abajadas
que
imos
en
la
c uz
de
Mucien es;
y
la
misma
c es e ía
de
hoji as
espinosas
en
simé icos
g upi os
odea
la
lune a
y
eco e
las
cpisillas
semici cula es
del
cas ille e.
También
aquí
busca
expansión
el
o eb e
en
los
es
mo i os
de
allos
e o cidos
in e umpidos
po
b o es
y
e minados
en
ca dinas,
en e
los
que
se
alzan,
a ancando
de
macollas
de
hojas
an ás icas,
una
especie
de
pinaculilios
de
complicadas
o mas.
Sin
emba go,
aquí
se
conse an
p ecisas
las
a qui ec u as;
y
los
dosele es
y
episas
del
cas ille e,
el
dibujo
ípicamen e
gólico
de
la
base,
los
dos
cue pos
exagonales,
si uados
en e
el
cas ille e
y
la
peana
y
po
in
esa
especie
de
án o a
en
que
se
apoya
el
i il,
odo
iene
su
o ma
bien
de inida
y
los
mo i os
o namen ales
no
com
plican
sus
dibujos
sin
aquel
ala de
deco a i o
que
ap eciamos
en
la
pieza
de
Mucien es.
La
base,
que
pa ece
po
su
o ma
el
cáliz
in e ido
de
una
lo ,
74
PAPELETAS
SOBRE
ORFEBRERÍA
CASTELLANA
esíá
deco ada
con
hojas
sencillas,
delicadamen e
cinceladas,
que
se
enlazan
disminuyendo
has a
encon a
la
base
de
un
cue po
geomé ico
exagonal,
en
cuyos
lados,
sepa ados
po
columnillas,
hay
un
dibujo
calado.
Sob e
és e,
o o
idén ico
de
meno
olumen,
p oduce,
con
su
pequeño
con o no,
bello
con as e
con
la
anchu a
del
nudo
que
se
ele a
sob e
él.
O os
dos
cue pos,
ambién
en
disminución,
o man
es a
pieza.
El
in e io ,
sob e
episillas
ci cula es
deco adas
con
c es e ías,
iene
seis
nichos
poco
p o undos
con
igu i as
cinceladas
y
sob e
ellos
un
dibujo
geomé ico
lineal
hace
el
o icio
de
chamb anas.
Sob e
sus
ángulos
supe io es
ealzan
g aciosos
pinaculillos.
En
el
cue po
supe io
se
epi en
los
nichos,
pe o
más
pequeños
y
acíos,
sepa ados
como
los
oí os
po
inas
pilas as
que
se
ema an
po
pináculos
a iba
y
po
espi ales
abajo.
Esíá
co onado
el
cas ille e
po
la
misma
c es e ía
que
se
epile
en
o as
pa es.
y
aho a,
con
un
casque e
es é ico,
uel e
el
as ago
a
es e
cha se
pa a
busca
expansión
en
seguida
en
las
edondas
o mas
de
esa
especie
de
aso
de
seis
asas
que
se
en osca
en
amplios
espi ales.
Sob e
ella,
la
lune a,
en
o no
a
la
cual
se
mul iplica
la
deco a
ción
en
doble
c es e ía,
hacia
den o
y
hacia
ue a
y
el
cap icho
de
los
es
pináculos
sun uosos
que
dibujan
la
silue a
de
una
c uz
Puede
echa se
es a
pieza,
excelen e
y
admi able
ejempla
de
un
a e
que
ha
llegado
a
su
máxima
pe ección,
en
los
p ime os
años
del
siglo
XVI,
y
iene
a
comp oba
es o
a ios
punzones
en
que
se
lee
VAL
1
RBO
acompañado
del
escudo
de
Valladolid.
Y
si
al
a a
de
la
c uz
de
Mucien cs
pa eció
ace ada
la
hipó esis
de
que
la
ob a
uese
del
pla e o
allisole ano
Ped o
Ribadeo,
mucho
más
aho a
que
encon a
mos
la
misma
i ma
en
la
cus odia
de
Ville ías,
que
po,.
p^ lc
pa ece
sin
duda
alguna,
po
su
ejecución,
ob a
del
mismo
excepcional
a í ice.
Has a
hoy
se
conocen
como
ob as
de
Ped o
Ribadeo
las
siguien es;
C uz
p ocesional
de
San
Ped o,
en
Valencia
de
D.
Juan
(León).
C uz
p ocesional
de
la
pa oquia
de
Mucien es
(Valladolid).
Cus odia
de
Ville ías
(Paiencia).
Os enso io
de
Palacios
de
Campos
(Valladolid).
LA
CHUZ
I'KOCESIUNAL
UE£
l'ALENZUBLA
75
Relica io
de
Ampudia.
Ob a
muy
pa ecida
a
la
cuslodia
de
Palencia
es
es a
o a
que
se
conse a
en
Ampudia
(Lam.
V).
Po
su
plan
de
coniiin o
y
su
deco
ación
pa ece
se
del
mismo
Juan
de
Beiia eníe
y
el
punzón
que
lle a
es
Idén ico
al
que
se
epi e
a ias
eces
en
la
pieza
palen ina.
Como
ella,
se
di ide
en
es
cue pos,
pe o
es
de
deco ación
más
sob ia
y
más
pob e,
aunque
de
un
mayo
clasicismo.
El
cue po
in e io
se
apoya
en
doble
baso
de
plan a
cuad angu-
I
la .
De
és as,
la
supe io
es
la
más
no able,
cuidadosamen e
epujada,
^n
ex añas
i
gu as
aladas
y
g u escos
y
cua o
medallones
ep e
sen ando
las
Vi udes.
Es as
igu as,
a adas
con
g an
ca ino,
no
son
m
mucho
menos
aus e as.
En
los
cua o
ángulos
se
ele an
pilas as
cuad adas,
deco adas
con
g uesos
bo ones.
Sob e
sus
capi eles
de
acan os
se
apoyan
los
cimacios
que
sos ienen
bellos
pinaculillos,
y
se
ex ienden
sob e
unas
columni as
ambién
con
capi el
de
acan os.
Sob e
es as
pilas as
se
alzan
a cos
de
medio
pun o
con
la
misma
deco ación
de
bo ones
y
se
apoyan
los
ne ios
de
la
cúpula.
Es a
cúpula,
como
la
que
iene
la
cus odia
de
Palencia,
cub e
el
c uce
de
sus
ne ios
con
una
g an
lo
de
hojas
muy
ex endidas,
pe o
su
deco ación,
geomé ica
y
lo al
sob e
ondo
pun eado,
no
es
ni
con
mucho,
an
p o usa
como
la
de
la
ci ada
cus odia.
En
la
pa e
ex e io
co e
una
co nisa
sos enida
po
mensulillas
y
se
alzan
cua o
on ones
in e umpidos
en
el
cen o
po
las
i
gu as
de
cua o
Pad es
de
la
Iglesia,
abajados
en
bul o
edondo.
Sob e
és e,
un
segundo
cue po
oc ogonal
de
lige as
columni as
cobija
a
San
Lo enzo
con
la
palma
del
ma i io.
Y
po
i
n,
el
cue po
supe io ,
ambién
con
basa
oc agonal,
pe o
más
pequeño,
con
ocho
pinaculillos
en
sus
ángulos
y
oí os
co onándole,
al ededo
de
la
pequeña
cupuli a
que
le
cub e.
En
su
in e io
hay
una
campana
y
sob e
la
cúpula
una
sencilla
espiga
si e
pa a
sos ene
el
i il.
Pa ece
se ,
aunque
es o
no
es
muy
segu o,
que
si ió
de
Relica io
en*
el
Esco ial
y
no
se
sabe
cómo
llegó
a
Ampudia,
donde
se
usa
como
cus odia.
De
odos
modos
su
disposición
es
la
misma
que
la
de
o os
i iles
de
Juan
de
Bena en e.
Cla a
Ma ía
Sánchez
Se ano.

%
Em
w