GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
TEATRO
E
IMPRENTA
EN SEVILLA
DURANTE EL SIGLO
XVIII:
LOS
ENTREMESES
SUELTOS
SEVILLA, 1991
p=
SEPARATA DE «ARCHIVO HISPALENSE», NÚM. 226
RESERVADOS LOS DERECHOS
l
Depósi o Legal SE-25-1958 A es G á icas Padu a,s.a. -Luis Mon o o, 140, Se illa
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA
DURANTE EL SIGLO XVIlI:
LOS ENTREi IESESSUELTOS
Si los escena ios se illanos du an e el siglo XVIII o ecen una his o ia
guadianesca, dominada po el silencio que las p ohibiciones imponen ( l ), las
p ensas de la capi al andaluza, lib es de es icciones y es imuladas po una
clien ela iel, os en an una de las más nu idas p oducciones ea ales de la
geog a ía peninsula , compa iendo los pues os de cabeza con Mad id,
Ba celona o Valencia. Tenazmen e, a lo la go de la cen u ia las dis in as
amilias de imp eso es compi en y se suceden en la a ea de pone en en a,
a buen p ecio, una dila ada secuencia de piezas d amá icas. El o ma o en
el que se encauza es a o e a es el de comedia suel a, cuya his o ia se emon a
a los o ígenes mismos del enómeno ea al ba oco (2). Se a a, pues, de un
p oduc o que ansi a po ci cui os pa ejos a los que lo hace la llamada
li e a u a de co del, con la que en a en pa en esco ísico y espi i ual (3).
An e el in es igado de la cul u a y li e a u a de la época se o ece un
amplio campo de abajo, que aún debe comple a la imp escindible o u ación
(1) Una aliosa c ónica de su discu i nos la p opo ciona el abajo de AGUILAR PIÑAL:
F.: Se illa y el ea/ o en el siglo XV///, O iedo, Cá ed a Feijoo, 1974.
(2) Sob e su ayec o ia y peculia idades, e WILSON, E.M. y CRUICKSHANK, D.W.:
Toe co111edia suel a: His o y o a o 111a , en «Samuel Pepy's Spanish Plays», London, The
Bibliog aphical Socie y, 1980, págs. 85-120; WILSON, E.M.: Co111edias suel as: A
bib iog aphica p oble111, en «The C i icism o Calde on 's Comedias», ol. I de Ped o Calde ón
de la Ba ca: Co111edias. A acsi111i e edi ion, eds. D.W. C uickshank y J.E. Va ey, London,
G egg In e na ional Publishe s -Tamesis Books, 1973, págs. 211-219.
·(3) Algunas de sus pa celas se c uzan has a con undi plenamen e sus asgos: es el caso de
las elaciones de comedias, de ges ación y unción an in e esan es y deba idas. Ve MOLL, J.:
Un 101110 ac icio de pliegos suel os y el o igen de as elaciones de co111edias, «Segismundo»,
nº 23-24 (1976), págs. 143-167; PROFETI, M.O.: Comedias e elaciones: la icezio11e de ia a,
«Colloquium Ca de onianum ln ema ionale. A i», L' Aquila, 1983, págs. 91-114; GARCÍA DE
ENTERRÍA, M.C.: li e aw a de co del en ie111pos de Ca los 11: o¿ne os pa a ea ales,
«Diálogos hispánicos de Ams e dam. El ea o español a ines del siglo XVII. His o ia, cul u a
y ea o en la España de Ca los ll», Ams e dam, 1989, ol. I, págs. 137-154.
48 GERMÁN VEGA GARC A-LUENGOS
bibliog á ica p e ia. El deseo de con ibui modes amen e en es e labo eo
nos ha mo ido a la ealización del p esen e abajo. Es amos con encidos del
in e és que un análisis, lo más exhaus i o posible, de la p oducción de un
de e minado oco iene pa a p o undiza en los aspec os his ó icos y socio
lógicos del enómeno ea al.
La Tipog a ía Hispalense y las comedias suel as del siglo XVIII.
Desde que en 1894 salie a a la luz la ob a de F. Escude o y Pe osso (4),
se han sucedido di e en es in en os de localiza y desc ibi los es imonios de
es a lo ecien e pa cela de la p oducción imp esa se illana. El in e és se ha
cen ado undamen almen e en los géne os ex ensos, con la comedia como
mani es ación más abundan e y emblemá ica.
Las ediciones de las que Escude o u o no icia ue on ecogidas en un
«Suplemen o» (págs. 609-24) al inal de su lib o. Se consignan aquí,
dis ibuidas po imp en as y de o ma escue a -con las únicas menciones de
sus í ulos y au o ías-, un o al de doscien os se en a y un imp esos (5).
El pano ama se man iene en al es ado con los abajos de S. Mon o o
(6) y A. Pé ez Gómez (7), pa a su i modi icaciones impo an es en el de F.
Aguila Piñal (8). En e los imp esos se illanos del siglo XVIII de su
epe o io, el ea o supe a los seiscien os cincuen a es imonios, que además
son desc i os y localizados en di e en es biblio ecas.
Con pos e io idad, Agus ín de la G anja ha añadido medio cen ena de
ediciones -comedias en odos los casos-, a pa i de ejempla es exis en es en
la Biblio eca Nacional de Lisboa (9).
Sob e los imp esos ea ales se illanos del siglo XVIII se ha olcado
igualmen e el denodado es ue zo de William J. Came on, en un abajo de
localización y desc ipción de ediciones, aún en cu so, den o del ambicioso
p oyec o del Wes e n Hemisphe e Sho Ti le Ca alog, bajo los auspicios del
(4) Tipog a ía Hispalense. Anales bibliog á icos de la ciudad de Sel'illa desde el es able
cimien o de la Imp en a has a ines del siglo XVIII, Mad id, Suceso es de Ri adeney a, 1894.
(5) Pa a comple a las lisias hab ía que añadi algún o o, que, al ene echa de edición, a
inco po ando en el cue po gene al del ca álogo.
(6) Imp esos sel'illanos, Mad id, CSIC, 1948.
(7) Imp esos se lillanos 110 mencionados po Escude o ni Mon o o, «Re is a Bibliog á ica
y Documen al», III, 1949, págs. 196-214.
(8) Imp esos sel'illmws del siglo XVIII. Adiciones a la Tipog a a Hispalense, Mad id, CSIC,
1974.
(9) Cincuen a imp esos se lillanos del siglo XVIII, «A chi o Hispalense», n° 55: 200, 1982,
págs. 107-114.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVJll: LOS ENTREMESES SUELTOS 49
Depa men o Mode n Languages and Li e a u es de la Uni e si y o
Wes e n On a io (10).
Más allá de las localizadas, los cálculos sob e el núme o o al de
comedias suel as salidas de los alle es se illanos que las se ies nume adas
pe mi en a en u a a ojan ci as ealmen e llama i as (11). Pa a que és as
omen cue po de papel y in a se equie e una exhaus i a ebusca po los
ondos diseminados de un ele ado núme o de biblio ecas eu opeas y ame i
canas, así como una igu osa y de allada desc ipción que pe mi a dis ingui
las ediciones di e en es que de una pieza salie on de la misma imp en a.
La Tipog a ía Hispalense y el ea o «meno »
Si di ícil -imposible al ez- es comple a el co pus imp eso de
comedias, el géne o d amá ico es ela , la cues ión se ag a a cuando se
p e ende ecompone la lis a de piezas b e es que ambién en o ma o de
suel as busca on la a ención del público lec o , como lo hicie on del
espec ado en los co ales. Su educido amaño y su aún más ma cado
ca ác e popula acen úan su ungibilidad, disminuyen sus posibilidades de
pe du a . Si a es o se añade el desin e és que es udiosos y biblióg a os han
enido pa a con los llamados géne os meno es has a iempos ecien es, se
comp ende á que los u os o ecidos po los epe o ios sean más bien
escasos. Y, sin emba go, son eselas necesa ias pa a ecompone el pano ama
ea al y cul u al dieciochesco.
Una buena pa e de las ediciones con las que hoy con amos se ha
conse1 ado en olúmenes ac icios que aga illan p oduc os de la más dispa
a ibución y geog a ía. G acias a es a labo de ag npamien o y encuade nación,
lle ada a cabo po benemé i os coleccionis as, cuyos legados se han ido
jun ando y sepa ando has a con igu a los ondos ac uales (12), es os
a ículos han conseguido bu la su implacable des ino de obje os de consumo
que se desgas an o se i an.
Pe o su la ga conside ación de «subp oduc o» -como imp eso y como
'
() O) La me i o ia a ea, cen ada undamen almen e en las comedias, se encuen a oda ía
en ases in ennedias. Hay un núme o ele ado de en adas sin desc ipción. En los casos en que
és a se ha lle ado a cabo, pensamos que esul a excesi amen e pa ca pa a el manejo de un
ma e ial al que cada ez más biblióg a os dedican un a amien o especí ico.
( 11) AGUJLAR PIÑAL (Sel'illa y el ea o ... , ci . pág. 28) calcula en un milla y medio el
núme o de comedias imp esas, sin con a en emeses y elaciones, de las que su ca álogo end ía
a ecoge una e ce a pa le.
(12) Unos in e esan es apun es sob e coleccionis as y ca alogado es de la li e a u a
d amá ica española, así como una llamada al es udio de es a pa cela desa endida, pueden e se
en SÁNCHEZ MARIANA, M.: Repe o ios manusc i os de ob as y colecciones d amá icas
consen•ados en la Biblio eca Nacional, «Es udios sob e Calde ón y el ea o de la Edad de O o.
Homenaje a Ku l y Roswi ha Reichenbe ge », Ba celona, PPU, 1989, págs. 233-258.
50 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
ob a li e a ia- no sólo ha in luido en su conse ación, sino ambién en la
manipulación de lo conse ado en algunas biblio ecas. Bas e con apun a que
en la Nacional, ins i ución si uada a la cabeza de es e ipo de ondos, hoy po
hoy son ilocalizables los ein icua o olúmenes ac icios de la más copiosa
colección de en emeses que conoció E. Co a elo (13). Tampoco sabemos en
qué si uación es án los legajos de en emeses en 4º y en 8º que Agus ín Du án
endió a la Biblio eca Nacional, y cuyos con enidos cons an en el in en a io
de 1865 (14).
Los esul ados de las pesquisas que aquí se o ecen inc emen an
no ablemen e el núme o y la calidad de las en adas de es e ipo de ondos
en las ca alogaciones p e ias. La escasa media docena de ichas escue as -
í ulo e imp en a- que o ece Escude o, eng osadas cuan i a i a y
cuali a i amen e has a llega a cincuen a y dos en el ca álogo de Aguila
Piñal, pasan aho a a se cien o se en a y cinco. Nues o epe o io, al iempo
que asume las ediciones p e iamen e consignadas, inc emen ando las loca
lizaciones y los da os de su desc ipción, supone cien o ein i és nue as
en adas pa a la Tipog a ía Hispalense.
Son los en emeses los ep esen an es casi exclusi os de los géne os
ea ales meno es en la imp en a se illana del siglo XVIII. Es e é mino
apa ece encabezando las ediciones co espondien es a cien o diecisie e de
los cien o ein icinco í ulos di e en es ca alogados. Fue a de es e bloque
queda ían es saine es (nº 53, 97 y 141), un baile (nº 31) y cua o diálogos
ocoloquios (nº 34, 51, 66 y 92), que compa en con el es o, en odo o en
pa e, aspec os como el amaño educido y el ono humo ís ico. Es o nos ha
inducido a inclui los -con más o menos i ubeos- en la p esen e lis a.
A pesa de los aumen os expe imen ados sob e los egis os p e ios, el
pano ama es agmen a io. Las se ies nume adas y los olúmenes de
desglosables, en e o os indicios, dejan en e e a a és de sus huecos un
olumen c ecido de piezas aún sin localiza . Pe o nos ememos que muchas
no lo se án nunca, que se han pe dido i emisiblemen e. La a ea u u a de
i comple ando aguje os en ese plan el ideal de imp esos se p esen a a dua.
, (13) De ella da cumplida no icia en el n2 31 de su Bibliog a a y ca álogo de ell/ emeses,
loas, bailes.jáca as, mojigangas y ines de ies a. Manusc i o inédi o de la Biblio eca Nacional.
Ms. 21.621/1.
(14) In en a io de la lib e ía que ue del Excmo. S . D. Agus (n D11 án comp ada po el
Gobie no de S.M. con des ino a la Biblio eca Nacional en i ud de R.O. ec/ a de 27 de j1111io
de 1863. En Memo ia emi ida al Excmo. S . Minis o de Fomen o ... , Mad id, Ri adeney a,
1865, págs. 30-114; págs. 82-84. De las en adas se illanas de ambas colecciones dejamos
cons ancia en nues o ca álogo. En elación con la misma idea, hay que menciona la exis encia
ambién en la Biblio eca Nacional de ondos de en emeses sin ca aloga , y sin e lejo, po an o,
en los iche os. El acceso a los mismos nos ha penni ido inco po a diez nue as ediciones, que
únicam�n e hemos podido es imonia con ejempla es p oceden es de aquí. A ellos nos
e e imos con la ab e ia u a «s. c.» en las localizaciones.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL s.x m: LOS ENTREMESES SUELTOS 51
Tal p e isión se undamen a en la ampli ud y ca ego ía de los ondos has a
aho a analizados. Los es imonios que aquí se o ecen son p oduc o de una
búsqueda ealizada en un no able núme o de biblio ecas, en e las que es án
las es mejo pe echadas en ediciones de Tea o Español An iguo: La
Nacional de Mad id, la del Ins i u del Tea e de Ba celona y la de Menéndez
Pelayo de San ande (15).
Los imp esos y los imp eso es
El g ueso de las piezas in e medias edi adas en Se illa du an e .e! siglo
XVIII ecibie on el mismo o ma o, en es echo pa en esco con los u ilizados
en o os cen os peninsula es: son imp esos en 8º, con eccionados, po lo
gene al, con medio pliego o uno en e o (cua o u ocho hojas). Como las
comedias en 4º, ca ecen de po ada, apa eciendo el í ulo, el nomb e del au o
-las pocas eces que cons a-, el epa o, y el a anque de la pieza en la
p ime a página. El ex o, dis ibuido en una columna, disc� e po las ocho
odieciséis páginas, que pueden es a nume adas o no. Se cie a odo con un
colo ón donde cons a el nomb e del imp eso y su domicilio social (16).
Las excepciones a es as eglas son escasas. Queda ían ue a del esquema
las es piezas in e1medias que hemos podido encon a inco po adas en las
úl imas páginas de comedias suel as, comple ando el pliego. P ocede que,
con una mínima excepción, se educe al cí culo de los Lee dael:
-El Baile del poe a de bailes y el le ado de Bena en e, que ocupa las
dos úl imas páginas de es ediciones de la comedia de Rojas Zon'illa los
Ca bone os de F ancia, y Reina Se illa: la de F ancisco de Lee dael, la de
su ida y la de José Pad ino.
-El Ell emés del Zaho í, en las cua o páginas inales de dos ediciones
de la dama muda: la de F ancisco de Lee dael y la de su iuda.
-El En emés g acioso del Mo ogueco de Bene en e, inco po ado en las
es úl imas páginas dela enganza de Tama , e undición a nomb e de Godíne�
de la conocida comedia a ibuída a Ti so, edi ada po F ancisco de Lee dael.
En si uación especial es á el En emés del hijo del ecino de Mo e o,
imp eso po F ancisco de Lee dael (nº 89). P esen a signos inequí ocos de
(15) Un (ndice exp esi o de la a eza ac ual de es e ipo de imp esos lo enemos en la
ausencia de ejempla es en no ables colecciones de li e a u a d amá ica española: Biblio eca de
la Real Academia Española, London Lib a y, New Yo k Public Lib a y, Lib a y o he Wayne
S a e Uni e si y, Lib a y o he Uni e si y o Texas, Biblio eca de la Uni e sidad de San iago
de Compos ela, Lib a y o he Uni e si y o No h Ca olina, Lib a y o he Uni e si y o
Pennsyl ania, e c.
( 16) En ocasiones, el educido cue po del en emés comple a el sob an e de papel con o as
piezas: La Tonada del lo o en el Elll emés del lo o (nº 101), una Le a pa a ca11 a en el
En emés de las so das ocingle as (nº 162) y dos Sone os en la úl ima hoja del Elll emés de
la ma iqui a (n2 108, 109 y 110).
52 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
su condición de desgajado de una comedia suel a, en la que ocupa ía las
cua o úl imas páginas, nume adas de la 29 a la 32 y amaño 42• Igno amos
el
í ulo de la pieza con la que se edi ó, ya que en los ejempla es localizados
en Mad id y San ande únicamen e apa ecen las páginas del en emés. Tales
ci cuns ancias nos han aconsejado inclui lo en nues o epe o io, a pesa de
no se en pu idad un en emés suel o.
También me ece un comen a io apa e el es o de los en emeses
edi ados po F ancisco de Lee dael y su iuda en e 1717 y 1733, al como
se puede deduci de los domicilios que cons an en sus colo ones. Se a a de
desglosables, que pe mi i ían dos posibilidades de en a: de uno en uno o
01mando un olumen con a ios -p obablemen e doce, núme o pa adigmá ico
en las colecciones de comedias-. Cada una de las piezas cabe en un pliego
doblado es eces (82), lo que da luga a dieciséis páginas. Cada pliego, cada
en emés, ecibe una asigna u a de acue do con su i ual colocación en el
olumen (A, B, C, e c). Las páginas lle an, asimismo, la nume ación que
aquí les co esponde ía. No enemos no icia de que se haya conse ado
ninguno de los olúmenes que es os pliegos podían compone . En e los
localizados suel os es án ep esen adas odas las signa u as de la B a la M.
El núme o de en emeses di e en es con la misma le a pe mi e pensa en, al
menos, cua o omos: T es de F ancisco de Lee dael y uno de la Viuda, que,
al igual que sucede con las comedias suel as se ía una eedicción de uno de
los es de su p edeceso . Pa a comple a los susodichos olúmenes, es
necesa io localiza aún ejempla es de un núme o conside able de í ulos:
algo más del 50%, en el mejo de los casos. Tenemos ambién aquí, po lo
an o, un es imonio elocuen e de las me mas su idas en es e ipo de
imp esos, muy supe io a las que a ec an a las comedias (17).
En la emp esa de p nduci y come cializa es as piezas meno es es án
in oluc adas las mismas amilias que compi en en la pues a en ci culación
del o en e de comedias suel as al que aludíamos más an'iba: López de Ha o,
He1mosilla, Lee dael, Na a o, Pad ino y Vázquez (18). Fue a queda ían dos
( 17) No conocemos ningún ep esen an e de la signa u a A, pe o es de pu a lógica pos ula
su exis encia. Más di ícil es de ennina si po encima de la M ha habido ambién pé didas y
• cuán as. En elación con los p oblemas de conse ación, ambién hay que ene en cuen a que
casi odos los ejempla es localizados se encuen an en un olumen ac icio cus odiado en la
Biblio eca Nacional con la signa u a R-11.974.
(18) Las di e encias con el pano ama que és as ma can ienen que e , sob e odo, con
aspec os cuan i a i os, en los que hay que conside a , además, el ca ác e alea o io de la
conse ación de ejempla es. Po ejemplo: la impo ancia de los Hennosilla en la p oducción de
comedias queda empalidecida en la e ien e en emesi!, con an sólo cua o es imonios
localizados. Asimismo, el olumen de comedias que coloca a los Lee dael con sus di e en es
colo ones (F ancisco de Lee dael, Viuda de F ancisco de Lee dáel, Imp en a de la Casa del
Co eo Viejo, Imp en a Real) ne amen e a la cabeza de las imp en as se illanas no pa ece ene
co ela o en los en emeses: son ein a y ocho los localizados, en e a ein a y cinco de los
Ha o, ein a y cua o de Vázquez, y ein a y es de Pad ino.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 53
ediciones en cuyos colo ones sólo se menciona la ciudad de edición (n2 58
y 154), y cua o más pe enecien es a o as an as imp en as no habi uales de
la o e a ea al: Juan de Basoas (n2 31), F ancisco Ga ay (n2 51), Je ónimo
de Cas illa (nº 92) e Imp en a Mayo (n2 97) (19).
Siguiendo una asen ada cos umb e en los imp esos ea ales, hay
ocasiones en las que una pa e de la p oducción de en emeses de una
de e1minada imp en a se o ganiza en una secuencia nume ada. Es as se ies
debían de es imula el a án coleccionis a de los clien es, al iempo que
aconsejaban una posible o denación del ma e ial en olúmenes. Cua o son
las se ies se illanas de en emeses, elocuen es es igos, hoy día, de la
ines abilidad de los ma e iales que conside amos (20):
-La de López de Ha o: Con ein i és en emeses localizados, y con el
50 como núme o más al o.
-La de Na a o y Almijo: Con seis ediciones y el 40 como núme o mayo .
-La de Pad ino: Con cua o ediciones y el 5 de núme o supe io .
-La de Vázquez: Con once ediciones localizadas, y el 46 como núme o
mayo de los conse ados.
Las cua o imp en as ambién p oduje on en emeses sin nume a . No
enemos cons ancia de duplicados: un mismo í ulo con y sin núme o de
se ie. En ealidad, no conocemos ningún caso de eedicción a ca go del
mismo imp eso , y a a ez de la misma amilia, a di e encia de lo que ocu e
con las comedias o con las elaciones de comedias en el en o no de los
Lee dael, sob e odo, o de Pad ino.
Aspec os de his o ia li e a ia y de ansmisión ex ual
Po ápido que sea el is azo sob e los imp esos ea ales se illanos del
siglo XVIII, no pod emos po menos que no a el cuño a caizan e de es e
ma e ial. La lis a de au o es y í ulos publicados dan plena e de es e
enómeno, solida io con lo que sucede en o os pun os de la geog a ía
peninsula (21). En los lis ados de comedias edi adas en Se illa se echa en
al a de inmedia o la exis encia de aducciones y o as mani es aciones de
la angua dia ea al dieciochesca.
(19) Una p o echosa sín esis sob e las imp en as se illanas del siglo XVUI, con a ención
a sus dis in os esponsables, echas, domicilios, e c., puede e se en AGUILAR PIÑAL, F.:
Imp esos ... , ci . págs. 12-20.
(20) Pa a la dis ibución po imp en as de la dis in as ediciones, éase el índice al inal del
ca álogo. En él se o denan po su núme o co espondien e las in eg an es de cada se ie.
(21) Así, po ejemplo, la compa ación de los compo amien os de escena ios e imp en a en
Valladolid nos hacía e un mayo apego a lo an iguo en los p oduc os imp esos. Ve El ea o
ba oco en los escena ios y en las p ensas de Valladolid du a/lle el siglo XVIII, «Tea o del
Siglo de O o. Homenaje a Albe o Na a o González», Kassel, Ed. Reichenbe ge , 1990, págs.
639-673.

54 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
También las piezas in e medias desp enden un a oma ancio. La línea
con inuis a a a iesa el siglo de una a o a pa e, ab aza an o los p oduc os
de la p ime a mi ad, como los de la segunda. Ninguna di e encia sus ancial
no amos en e lo edi ado po López de Ha o o Lee dael y Pad ino o Vázquez,
no siendo a o encon a í ulos compa idos en e los ejempla es conse a
dos (22).
Al igual que ocu e con sus he manas mayo es, las comedias, los
en emeses se illanos gua dan es echo con ac o con las i adas de o as
imp en as andaluzas o españolas, en gene al, copiando o si iendo de
modelo. Es á cla o que su azón p ime a de se es iba en la espe anza de los
bene icios que su en a p oduce, sin a ende a la pu eza ex ual o a la
legi imidad de las au o ías. Las elaciones en e imp en as y lib e ías son
luídas sin p u i os de exclusi idad. Algunos es imonios conec ados con la
ciudad andaluza pueden ilus a al espec o: En la Biblio eca Nacional hay
un manusc i o con able (Ms. 21.418/9) en el que se consigna una lis a con
sesen a y dos í ulos de en emeses, que, al pa ece , la imp en a salman ina
de la San a C nz iene en depósi o pa a la en a en la casa de José Pad ino
en 1764 y 1766 (23). También se encuen a en dicha biblio eca un omo (T-
16.284) en cuya po ada manusc i a se lee «ENTREMESES Di e en es,
Au o es. Año de 1722. Con Licencia. en. Se illa. enla imp a. de Ped o.
Alonso. d[e] Padilla». En ealidad se a a de un olumen ac icio de ein a
y cua o en emeses suel os con colo ones, cuando cons an, de la más dispa
p ocedencia-Mad id, Salamanca, Valladolid-, y en e los que, p ecisamen e,
escasean los se illanos.
El a que ipo de una pa e sus ancial de los en emeses localizados puede
iden i ica se con la edición incluida en di e sas colecciones conocidas de
au o único o múl iple: Flo es de en emeses, Flo es as, Ramille es, A ca
dias, e c. Hemos conseguido localiza ediciones an e io es a las se illanas
den o de es e ipo de an ologías pa a cincuen a y cinco de los í ulos, a los
que co esponde un o al de ochen a y una en ada de la cien o se en a y
cinco. En o den descenden e, és as se ían las colecciones más «saqueadas»,
bien di ec amen e po los imp eso es se illanos, bien con la mediación de
o as ediciones peninsula es (San a C uz, Sanz, Riego, e c.):
-A cadia de en emeses. Esc i os po los ingenios más clásicos de
Espa,ía, Mad id, Imp en a de Angel Pascual Rubio, 1723. Diez de los ín1los
(22) No sólo no es a o, es habi ual en e los en emeses edi ados más de una ez que los
imp eso es esponsables pe enezcan a ambas mi ades de la cen u ia. Ve n• 6-8, 11-13, 19-21,
27-29, 39-42, 48-50, 70-72, 76-78, 81-82, 90-91, 105-107, 108-110, 112-113, 114-116, 117-
120, 136-137, 143-144, 149-150, 160-161, 170-171, 174-175.
(23) Ve MARTÍN ABAD, J.: Se ies 1111111e adas ele la i111p e11 a sa/111a111i11a de la San a
Cmz, «Re is a P o incial de Es udios» Salamanca, n• 20-21, 1986, págs. 147-200.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIll: LOS ENTREMESES SUELTOS 55
se illanos, con un o al de quince ediciones di e en es, es án incluidos en e
los ein idós que ecoge es a colección: nº 5, 22, 27, 28, 29, 45, 46, 86, 87,
88, 124, 126, 131, 151 y 162.
-F ancisco de Cas o: Aleg ía cómica (P ime a y segunda pa e), Za
agoza, 1702. Nue e ediciones de sie e í ulos aquí con enidos: nº 16, 19, 20,
21, 47, 62, 69, 73 y 130.
-Flo de en emeses, bayles y loas. Escogidos de los mejo es ingenios
de España. Za agoza, Diego Donne , 1676. Once ediciones de cinco í ulos:
nº 76, 77, 78, 89, 105, 106, 107, 108, 109, 110 y 142.
-A cadia de en emeses, esc i os po los ingenios más clásicos de
España, Pamplona, 1700. Seis ediciones de cinco í ulos: nº 14, 30, 56, 81,
82 y 96.
-Flo es a de en emeses, y asgos del ocio, a di e en es assump os, de
bailes, y Mojigangas, Mad id, An onio de Za a, 1691. Cinco ediciones de
cua o í ulos: nº 17, 127, 128, 135 y 167.
. Es a o que el •.1omb e del ingenio se haga cons a en es e ipo de
imp esos. La endencia gene al del ea o español es a elega al poe a a un
segundo plano. Lo que, po ejemplo, se e leja en la u ilización p io i a ia
como eclamos come ciales en los co ales y en las p ensas de o os ac o es.
En el endimien o económico pa ece pesa más el po encial suge ido del
í ulo y la alusión a la «no edad» o « ama» del p oduc o, que su a ibución.
Tales pau as aún se ma can más en es as pequeñas piezas de humo . Tan sólo
ein iuna de las ediciones se illanas de en emeses se encabezan con el
nomb e del au o (24). La consul a de epe o ios y monog a ías pe mi e
apun a au o ías más o menos iables pa a un o al de cincuen a í ulos, a los
que co esponden se en a y dos ediciones, al como puede ap ecia se en los
índices con los que ce amos es e abajo. El es o -se en a y seis ob as
(cien o es ediciones)- es di ícil que salgan del anonima o: son opo unos
es imonios del ca ác e mos enco del ea o an iguo español.
La conside ación de los ein i és au o es que se epa en el medio
cen ena de í ulos que pueden se a ibuidos añade un aspec o ne amen e
solida io con lo an e io men e apun ado: su pe enencia al siglo XVII o a los
p ime os años del XVIII. F ancisco de Cas o, Calde ón, Mo e o, Bena en e,
Juan de Tapia, López de Almes o, -po es e o den- son los poe as cómicos
más ep esen ados en el co pus conocido de en emeses se illanos. En e los
seis se epa en más de la mi ad de las ob as y ediciones ( ein iséis y ein a
y nue e, espec i amen e). Pues bien, la ba e a c onológica de composición
de los ex os nos iene ma cada po el año 1702 en que F ancisco de Cas o
publica su Aleg ía cómica.
(24) Nº 17, 32, 37, 66, 67, 89, 92, 95, 101, 103, 106, 109, 110, 112, 127, 129, 147, 156, 158,
159 y 167. Pod ía habe algún caso más en e la ein ena de ediciones de las que no hemos
llegado a e ningún ejempla .
56 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
Los c i e ios desc ip i os
Hemos in en ado adecua los al ipo especí ico de suel as, según las pau as
que se an imponiendo poco a poco en el a amien o de es e ma e ial
imp eso, a pa i de lo p opues o y p ac icado po E.M. Wilson, A.J.C.
Bain on, M.V. Boye , e c. (25). Se aho an aquellos elemen os que no
conside amos sus anciales, dadas las ca ac e ís icas del co pus obje o de
desc ipción y los ines que se buscan. Los da os aducidos, al iempo que
imp escindibles, son su icien es pa a iden i ica inequí ocamen e las di e
en es ediciones de cada pieza, y pa a empeza a ap ecia los pa en escos que
es ablecen unas con o as. Así, ansc ibi emos ielmen e el í ulo, la p ime a
y la úl ima líneas, y el colo ón, consignando ipos de le a, sepa ación de
líneas y e a as. O o apa ado se des ina á a las peculia idades de o ma o:
signa u as, páginas, columnas. Ce amos cada icha con la localización de
ejempla es y las e e encias de o os ca álogos.
Son en o no a ein a los imp esos no desc i os. En es a si uación es án
aquellos cuya exis encia nos cons a, pe o sin habe conseguido localiza
ningún ejempla : Así, los incluidos en la mencionada colección de ein icua
o olúmenes de la Biblio eca Nacional, o en los ondos de Du án y de
Sal á. En o as ocasiones, la ca encia se debe a no habe log ado accede aún
a ejempla es de exis encia cons a ada. Es as ediciones sin desc ibi p esen an
no ables di e encias en lo que se e ie e a su adsc ipción a uno u o o
imp eso : Desde la asignación inequí oca, cuando la uen e de in o mación
lo pe mi e (nº 18, 33, 38, 42, 45, 46, 50, 63, 113, 116, 122, 125, 135, 140,
141, 142 y 171 ), a la a i mación únicamen e de su elabo ación se illana, si
los da os nos ienen del in en a io de Du án o de algunas de las en adas del
ca álogo de Co a elo (26) (nº 10, 35, 47, 52, 61, 69, 75, 121, 126 y 169). En
un luga in e medio se si úan aquellas ediciones de las que se apun a la
posibilidad de pe enece a una u o a imp en a conc e a. La no icia en es os
supues os p o iene del ca álogo de Sal á, que no conc e a la p ocedencia
exac a de cada uno de los imp esos inco po ados al olumen ac icio, hoy en
pa ade o desconocido, de que da cuen a la en ada nº 1.234: «En emeses
a ios [31] imp esos odos en Se illa, po Manuel Nicolás Vázquez, José
Pad ino y uno sólo po Diego López de Ha o» (27) (nº 13, 29, 55, 88, 132
y 157).
Los en emeses han sido o denados po sus í ulos no malizados. La
colocación de los di e en es egis os de una misma pieza in en a se
(25)Vid. sup a no a 2.
(26) Vid. sup a no as 13 y 14.
(27) SALVA Y MALLÉN, P.: Ca álogo de la Biblio eca ,le Sal á, Valencia, Fe e de
O ga, 1872, 2 ols. Es e olumen ac icio es consignado po E. Co a elo en el nº 28 de su
ca álogo (Op. ci .).
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 57
c onológica, conside ando las e apas de p oducción de cada imp en a.
Siemp e se dejan pa a el inal las ediciones no desc i as. Los índices que
cie an el abajo ayuda án a localiza las dis in as en adas po o os
concep os. Son dos: uno de au o es y ob as, y o o de imp en as, en el que
se di e encian los en emeses con núme o de se ie de los que no lo lle an.
Ab e ia u as y cla es u ilizadas en las desc ipciones
Aco . ese ..................... ..
Aguila Piñal ............... ..
Bain on ........................ ..
Ba celona ..................... .
Camb idge ................... ..
Colombina ................... ..
Co a elo ........................ .
Du án .......................... ..
Escude o ....................... .
Lond es ........................ .
Municipal ..................... .
Nacional ....................... .
Pa ís ............................. .
Pa ma .......................... ..
Reichenpe ge ............. ..
Res o i ......................... ..
s.c ................................ ..
Sal á ............................. .
San ande .................... ..
Uni e si a ia ................. .
Aco ación escénica.
F. AGUILAR PIÑAL, Imp esos se illanos ... , ci .
A.J.C. BAINTON, Comedias suel as in
Camb idge Uni e si y Lib a y: A Desc ip i e
Ca alogue, Camb idge, The Uni e si y Lib a y,
1977.
Biblio eca del Ins i u del Tea e, Ba celona.
Uni e si y Lib a y, Camb idge.
Biblio eca Colombina, Se illa.
E. COT ARELO Y MORI, Bibliog a ía ... , ci .
In ema io de la Lib e ía ... del Excmo. S . D.
Agus ín Du án .. . , ci .
F. ESCUDERO Y PEROSSO, Op. ci .
B i ish Museum, London.
Biblio eca Municipal, Mad id.
Biblio eca Nacional, Mad id.
Biblio héque Na ionale, Pa ís.
Biblio eca Pala ina, Paima.
K. y R. REICHENBERGER, Manual bibliog á
ico calde oniano, ols. I y III, Kassel, Ed.
Reichenbe ge , 1979-1981.
A. RESTORI, «La collezione CC*IV 28033
della Biblio eca Pala ina Pa mense», S udi di
Filología Romanza, XV (1891), págs. 1-153.
Sin ca aloga .
P. SALVA Y MALLEN, Op. ci .
Biblio eca de Menéndez Pelayo, San ande .
Biblio eca Uni e si a ia, Se illa.
CATALOGO DE OBRAS
El aguje e o ingido (Gil López de A mes o y Cas o)
l.
[Ado nos ipog á icos] Núm. 16. / ENTREMESI NVEVO/ DEL/
AGUGETERO/ FINGIDO.
58 GERMÁN VEGA GARC A-LUENGOS
-NO ha de e , no ha de eJ a mas en
- omen qua o lecciones/ de Co elanos.
FIN./ Con licencia: en Se illa en la Imp en a de/ Don Diego Lopez de Ha o,
en donde e¡ halla án el e, y o os di on os.
8Q. A4. 8 pp. sin num.
Nacional: T-15.095 y T-20.056; Camb idge: Hisp. 8.76.3(2) [Bain on, n• 845).
El alcalde po ue za
2.
Pag. 1/ [Doble banda]/ ENTREMESI DEL ALCALDE/ POR FUERZA.
-Mi a, F ias, que es bueno e Alcalde.
-aquel a a de.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ REAL de la Viuda de D. Diego
Lopez del Ha o, en Calle de Geno a.
8Q. A7 1-14 pp. A una col.
San ande : 33.239.
El amigo e dade o (And és Gil En iquez)
3.
Num. 2./ ENTREMESI DEL AMIGO/ VERDADERO.
-Digo pus; me e ouchais?
-Vos haceis que las ome/ bien de cabeza.
[Aco . esc.]/FIN./Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/REALdeDonDiego
López de Ha o,/ en Calle de Geno a.
8Q. A4 8 pp. sin num. A una col.
Nacional: T-25.735.
An ón Moline o
4.
[Banda]/ ENTREMESI NUEVO./ ANTON/ MOLINERO.
-soco o, eño es,
-que la cabeza de hueHos me o a.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ de Manuel Nicolas Vazquez,
·en calle/ Geno a.
8Q. A4 8 pp. sin num. A una col.
Ba celona: i . A es . 2 y i . A es . 6; San ande : 33.284.
Aguila Piñal, n• 1.896.
El as ólogo embus e o y bu lado
s.
97 / ENTREMESI DEL/ ASTROLOGO/ EMBVESTERO,/ Y BVRLADO.
-Amigo Ce ecillo,
-muy buey [sic] p o echo.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL SXVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 59
FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, po / F anci/co de Lee dael, en la/ Caladel
[sic] Co eo Viejo.
8Q 08. Pp. 97-112. A una col. Desglosable.
Nacional: R-11.974 (9).
Aguila Piñal, nº 1.890.
El as ólogo unan e (F ancisco Bances Candamo)
6.
Num. 50. Pag.1/ ENTREMESI DEL ASTROLOGO TUNANTE.
-Ha del Me on! -Quien a el as ho as llama?
-que enga ilis un leño.
Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL/ de D. Diego López de Ha o,
en Calle/ de Geno a.
8º A4 1-(2-8] pp. A una col.
San ande : 33.623.
7.
ENTREMESI NVEVO/ DEL ASTROLOGO TVNANTE.
-HA del Me on./ -Quien a el as ho as llama?
8.
-que enga ilis un leño.
Con licencia: En Se illa, en la Imp en a Real/ Ca/a del Co eo Viejo.
8º []4. 8 pp. sin num. A una col.
Nacional: T-25.811; Pa ís: Y h. 65057.
Aguila Piñal, n• 1.144.
ENTREMESI NVEVO/ DE EL ASTROLOGO TUNANTE.
-HA del Me on.
-que enga ilis un leño.
Con licencia. En Se illa, en la Imp en a de Nicolasl Vazquez, en calle de
Geno a.
4º []4. 8 pp. sin num.
Ba celona: i . A es . 2 y i . A es . 6; Municipal, 1-3-8; Camb ige: Hisp. 8.76.3(6)
[Bain on, n° 853); Pa ís: Y h. 65.057.
Los balad ones, jaques y ma ones ...
9.
Fol. 1/ EN1:�MES/ DE LOS BALADRONES, JAQUES,/ y Ma ones, de los
que desbal Jan los/ cue pos a puñaladas, y les Jacan el/ alma en un ab i , yl
ce a de ojos.
-No ay ju ocia en el mundo o o a c iJpo [sic],
-nuel os pellejos.
[Aco . ese.]/ FIN./ [Banda]/ Con licencia: En Se illa, JO-/ SEPH PADRINO,
Imp eJJo , y/ Me cade de Lib os, en calle/ Geno a.
60 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
82 A8 1-16 pp. A un col.
San ade : 33.238.
Los balbucien es
10.
[Du án, 84a: edición se illana sin especi ica imp en a]
El bobo casado
11.
81/ ENTREMESI DEL/ BOBO CASADO.
-Ru inilla, chi oona,
-e os o neos.
FIN./ [Banda ancha]/ Con Licencia: En Se illa, po / F anci/co de Lee dael, en
la Caía/ del Co eo Viejo.
8º F8. Pp. 81-96. A una col. Desglosable.
12.
Nacional: R-11.974(15) y s.c.
Aguila Piñal, n• 1.894.
81/ ENTREMESI DEL/ ROBO CASADO.
-Ru inilla, chi/cona,
-en el Bobo calado/ d os o neos.
FIN./ [Banda ancha]/Con licencia: en Se illa, po /VIVDA DE FRANCISCO/
DE LEEFDAEL, en la/ Ca a del Co eo/ Viejo.
8º F8. Pp. 81-96. A una col. Desglosable.
Nacional: s.c.
13.
[Co a elo, nº 28: edición de D. López de Ha o, J. Pad ino o M.N. Vázquez].
Los buñuelos
14.
Pag.I/ ENTREMESI DE LOS BUÑUELOS.
-HA, mozo? Ha, Lo encillo? Sal a ue a;
-Como el G an Tu co.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en-/ a de Manuél Nicolas Vazquz
[sic], en/ calle de Geno a.
8º A4 1-8 pp. A una col.
Nacional: T-13.438 y T-25.795; San ande : 33.250.
Aguila Piñal, n• 1.817.
La bu la de los capones (Gil López de A mes o y Cas o)
15.
Fol. l./ ENTREMESI DE LA BURLA/ DE LOS CAPONES.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL SXVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 61
-Ay, que me ma a!
- ian e en ague/ e po amo de Dios.
FIN./
[File e]/ Con licencia: En Se illa, po JOSEPH/ PADRINO, Imp eJJo ,
y Me cade / de Lib os, en calle Ge-/ no a.
8º A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 33.619.
La bu la del somb e o (F ancisco de Cas o)
16.
1./ ENTREMESI DE LA BVRLA DEL/ SOMBRERO.
-SEño Cabo de E/quad a.
-A mi bu las./ -Que me ma an.
[Aco . ese.]/ FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de F anci/co/ de
He mo/silla, a co a de Jo/eph de He mo illa, Me -1 cade de Lib os, en calle
de Geno a, donde e halla an/ o os di e en es, y di e os Romances, Rela
ciones/ Hi/ o ias, y Comedias.
8º ()8 Pp. 1-[4-5]-6-7-[8-9]-10-11-[12-13)-14-51 [i.e. 15)-(16) A una col.
Nacional: T-16.284.
Aguila Piñal, n• 1.889.
La campanilla (Agus ín Mo e o)
17.
Num. 47. Pag.I./ ENTREMESI DE LA CAMPANILLA./ De Don Augu/ in
Mo e o.
-Mu�e , quie es dexanne?
-de Je iole a.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL de/ Don Diego Lopez de
Ha o, en Calle/ de Geno a.
8º A4 1-8 pp. A una col.
Nacional: T-26.013; San ande : 31.845.
Aguila Piñal, n• 1.557.
Las ca nes olendas (Ped o Calde ón de la Ba ca)
18.
[Joseph Na a o y A mijo, s.a., 16 pp.]
Lond es: 11.726. aa. 1(3).
Aguila Piñal, nº 1.871.
La casa de posadas (F ancisco de Cas o)
19.
l./ I Ado no]/ ENTREMESI DE LA CASA DE PO�ADAS.
-Haz eJJas camas, muchacha, /
/
I
-mas no en la gue a.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de/F anci o� He mo/illa, a co a
74 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
Gua dame las espaldas (Ped o Calde ón de la Ba ca)
79.
Num. 6/ ENTREMESI DE GVARDADME/ LAS ESPALDAS.
-Ceguezuelo, apaz, que me de elas,
-como quien no dice nada.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de/ JOSEPH NAVARRO, y
ARMIJO, enea-/ lle [sic] de Geno a, donde e halla a de o-/ do u imien o.
82• A4 8 pp. sin núm. A una col.
San ande : 31.843.
80.
ENTREMESI DE GV ARDADME/ LAS ESPALDAS
-Ceguezue o [sic], apaz, que me de/ elas,
-como quien no dice nada.
FIN./ Con licencia: En Se illa, po JO-/ SEPH PADRINO, en Calle/ Geno a.
4º A4. 8 pp. sin num.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(15) [Bain on,n• 873]
La gui a a
81.
Num. 22. Pag. 1./[Banda]/ ENTREMESI DE LA GUITARRA.
-Compad e Don Fennin, yo os he lla-/ mado
-que hablen Gui a as.
Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL/ de Don Diego Lopez de Ha o,
en calle de/ Geno a.
82 A8 1-15 pp. Ul ima pág. en blanco. A una col.
San ande : 33.245.
82.
Num. 22. Pag.1./ [Banda]/ ENTREMESI DE LA GUITARRA.
-Compad e Don Fe min, yo os he lla-
-que hablen Gui a as, [sic]
[Banda]/ Con licencia: En Se illa, en la/ Imp en a de Manuél Nicolas/
Vazquez, en calle/ Geno a.
8º A8 1-15 pp. Ul ima pág. en blanco. A una col.
San ande : 33.729.
Las gu uminas (An onio de Zamo a)
83.
Num. 44. Pag. l./ [Doble banda]/ ENTREMESI DE LAS GVRRVMINAS.
-Suel a, ma ido.
-que no Jea g acia.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ Ca ellana, y La ina de Don
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 75
Diego Lopez del Ha o, Imp eHo , y Lib e o de la Reí-/ na nue a Seño a, en
Calle de/ Geno a.
8º. A8 1-16 pp. A una col.
San ande : 33.251.
84.
Pag. I. / [Banda]/ ENTREMESI DE LAS GVRRVMINAS.
-Suel a, ma ido.
-que no ea g acia. ·
. / V' .
FIN./ Con licencia, en Se illa, en la Imp en a/ Real Ca a del Coi eo IeJo.
82• A8. Pp. 1-16. A una col. . . . . .
Nacional: T-20.050 y R-14.623; Ba celona: i . A es . 2 y 1 . A es . 6; Cambndge. Hlsp.
8.76.3(22) [Bain on, n• 874].
Aguila Piñal, n• 1.859.
Los gu uminos (An onio de Zamo a)
�!�. 1./ [Doble banda]/ ENTREMESI DE LOS GURRUMINOS.
-P egone o./ -Seño .
- an os como homb es. . .
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a Real,/ Ca/a del Co eo V eJO.
82• A8. Pp. 1-16. A una col.
Nacional: R-14.623(2) y s.c.
Aguila Piñal, n• 1.858.
El hijo del zapa e o, y es udian e salamanquino
�I;/ ENTREMESI DEL HIJO DEL/ ZAPATERO,/ Y ESTVDIANTE/
SALMANQVINO.
-Cuydado, Ped o, po Dios,
_ que mas que él /aben. . . J
FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, po / F anc1 co de Lee dae/, en la/ Ca a
del Co eo Viejo.
8º. H8. Pp. 113-127. Ul ima pág. en blanco. A una col. Desglosable.
87.
Nacional: R-11.974(19).
Aguila Piñal, n• 1.895.
II3/ ENTREMESI DEL HIJO DEL/ ZAPATERO,/ Y ESTVDIANTE/
SALAMANQVINO.
-Cuydado, Ped o, po Dios,
-que mas que él /aben. .
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la/ Imp en a Ca/ ellana_. � La ma,/ po la
Viuda de F anci co del Lee dael, en la Ca/a del/ Co eo V1eJo.

76 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
82.H8. Pp. 113-128. A una col. Desglosable.
Nacional: R-14.623.
88.
[Co a elo, 112 28: edición de D. López de Ha o, J. Pad ino o M.N. Vázquez]
El hijo del ecino (Agus ín Mo e o)
89.
29/ ENTREMESI DEL/ HIJO DE VEZINO,/ DE D. AVGVSTIN MORETO.
-Ca/ilda.
-qualquie pob eci o, pob e e de Dios.
FIN./ Con licencia: En Se illa, po FRANCISCO/DE LEEFDAEL, en la Ca a
del/ Co eo Viejo.
42 []2. Pp. 29-32. Pa ece desgajado de una suel a.
Nacional: T-14.796(1); San ande : 33.559.
El in o me sin o ma (José Julián de Cas o)
90.
Pag. 1./ ENTREMESI FAMOSO,/ EL INFORME/ SIN FORMA.
-DeJdichado de mi yo o¡ pe dido!
-eJ e es el mejo modo de acaba /e.
[Aco . ese.]/ [File e]/ Con licencia: En Se illa, en la IMPRENTA/ REAL, Ca a
del Co eo Viejo.
82.A8. 1-16 pp. A una col.
San ande : 33.236.
91.
Pag. l./ ENTREMESI FAMOSO,/ EL INFORME/ SIN FORMA
-De/dichado de mi! yo o¡ pe dido!
-e e es el mejo modo de acaba /e.
[Aco . ese.]/ [File e]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de/ Nicolas
Vazquez, en calle Geno a.
82.A8. Pp. 1-16. A una col.
Nacional: s.c.
Ingeniosa y li ea·al compe encia en e Musa, ey de los nomb es, y Amo,
ey de los e bos ... (Isid o López)
92.
[Po ada o lada:] INGENIOSA,/ Y LITERAL COMPETENCIA/ ENTRE
MUSA,/ REY DE LOS NOMBRES, / Y AMO,/ REY DE LOS VERBOS,/ A
LA QUE DIO FIN/ VNA CAMPAL, Y SANGRIENTA/BATALLA,/ QUE
SE DIERON LOS V ASSALLOS/ DE VNO, Y OTRO MONARCHA,/
COMPUESTA EN FORMA/ DE COLOQUIO/ POR EL CELEBRADO
INGENIO/ del M.R.P. lec o F ay I ld o lopez,/ [ ... ]/ Reimp eJJo en Se illa,
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL SJ(Vlll: LOS ENTREMESES SUELTOS 77
con las Licencias neceJJa-/ ias, en la Imp en a del D .D. Ge onymo de Cal i
/ lla, Imp eJJo Mayo de dicha Ciudad./ [En la pa e in e io de la o la:] (ANO
DE 1764).
[p. 3) MAS QUE EN PAZ SE ADQUIERE EN GUERRA./ COLOQUIO/
GRAMATICAL,/ QUE PARA DAR FIN A LOS ESTUDIOS HICIERON/
los EÍ udian es de las ClaHes Te ce a, y Qua a de el/ Colegio Mayo de San o
Thomas de Se illa,/ en el año de 1699.
-UNAS Jillas nos llegad,
-que a Dios po él pida, y uegue.
FIN./ [Ado no lo al]
42.A-E4, F2. Pp. [l-2)-44. A dos cols. sepa adas po un ile e.
San ande : 32.833.
Los in encibles hechos de Don Quijo e de la Mancha (F ancisco de A ila)
93.
33/ ENTREMESI DE LOS/ INVENCIBLES HECHOS/ DE D. QVIXOTE/
DE LA MANCA.
-Digo, ma ido mio, que e a gen e
- on dosReyes [sic] de Almod o [sic]
FIN./ Con licencia: En Se illa, po F anci co de lee dael, en/ la Ca a del Co eo
Viejo. .
82. C8. Pp. 33-48. A una col. Cinco úl imas líneas del ex o a dos cols. y ipo
más pequeño. Desglosable.
Nacional: R-11.974(4).
Aguiila Pilñal, n• 1.141.
El ja o (An onio de Zamo a)
94.
Num. 6. Pag. 1./ ENTREMESI DEL JARRO.
-SEo Colega, no hai blanca,
-Qua o Ca alle i os/ a icionados.
Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ CaJ ellana, y La ina de Diego Lopez/
de Ha o, en calle de/ Geno a.
82.A4 Pp. 1-8. A una col.
Nacional: s.c.
La je inga (Melga ejo)
95.
Num. 5. Pag. l./ [Banda]/ENTREMES/DELA/GERINGA./ DEMELGAREJO.
-conmigo Doc o ci o, y Ba be i o,
-Jiemp e a las hemb as.
FIN./ Con licencia: En Se illa,/ po JOSEPH PADRI-/NO, en calle Ge-/ no a.
82.A8 1-15 pp. Ul ima pág. en blanco. A una col.
San ande : 33.566.
78
Juan Rana comilón
96.
GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
ENTREMESI DE JUAN RANA/ COMILON.
-Mi Doc o , la me ienda a olada.
-le en endio la oba.
FIN./ Con licencia: En Se illa, po JOSEPH PADRI-/ NO, en Calle Geno a.
42 A4. 8 pp. sin num.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(19) [Bain on, n• 879).
Jugue e de Ca na al, y oposición al bole o
97.
JUGUETE DE CARNABAL,/ Y OPOSICION AL BOLERO:/ SAYNETE.
-Qué las ima, y qué dolo !
-y de los cue pos.
FIN./ CON LICENCIA:/ Imp eso en Se illa en la Imp en a Mayo / de la
Ciudad. Año de 1792.
42 [)4. 8 pp. sin num.
San ande : 33.064.
Las locas case as (Alonso de Olmedo)
98.
Num. I8./ ENTREMESI DE LAS/ LOCAS CASERAS.
-Ba bulilla? -Seño a.
-a lo que omos.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ Ca ellana, y La ina de Joseph
Na-/ a o y A mijo, en calle de/ Geno a.
8º. A7. Pp. (1)-13. Ul ima pág. en blanco. A una col.
Nacional: s.c.
99.
ENTREMESI DE LAS LOCAS CASERAS.
-Ba billa. -Seño a.
- a lo que omos.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de/ Manuel Nicolas Vazquez,
en calle Geno a.
8º. ()4. 8 pp. sin num. A una col.
Nacional: s.c.; Ba celona: i . A es . 2; Lond es: 11.725, aa.2(20) y 11.726. aa. 1(4).
Aguila Piñal, n• 1.867.
El loco cascabele o
100.
49/ ENTREMESI DEL/ LOCO CASCA-/ BELERO.
-Ay, ay, qué uído es e e,
- eme el ca
igo.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 79
FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, po / F anci/co de Lee dael, en la Ca
/ a del Co eo Viejo.
8º. D8. Pp. 49-63. Ul ima pág. en blanco. A una col. Desglosable.
Nacional: R-11.974(12).
Aguila Piñal, n• 1.891.
El lo o (F ancisco Velasco de Vanga)
101.
[O la]/ENTREMES/DEL LORO,/ ESCRITO POR D. FRANCISCO! Vela/co
Vanga.
-QVé eneis? de q andais an pen a i o?
-ay chocola e po a de, y mañana.
[Viñe a xilog á ica]// [A4 :] CON LICENCIA: /En Se illa: A co a de JoÍeph
An-/ onio de He mo illa, Me cade de/ Lib os en calle de Geno a, donde Je/
halla an o os En eme es Suel os, y/ di e os Romances, y Comedias/ co
egidas ielmen e con us/ legi imas O iginales.
82• A4 8 pp. sin num. A una col. A3 : TONADA/ DEL LORO.
San ande : 31.844.
El maes o de niños
102.
Num. 5. Pag. I./ENTREMES/DEL MAESTRO DENIÑOS,/Y LA ROSCA
-Jo ge, amigo, ya !ab as,
-pues que pa a o ille/ les dí co ea.
[File e]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ Ca ellana, y La ina de
Diego Lopez/ de Ha o, en Calle de/ Geno a.
8º. A4 Pp. 1-8. A una col.
Nacional: T-25.818.
El mágico (Juan de Tapia y Balles e os)
103.
ENTREMES NUEVO/ DEL MAXICO./ DE D. JUAN DE TAPIA.
-NO me oqueis un pun o
-A palos nos en emos i e/ Ch i o.
[Aco . ese.]/ FIN. / Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de Nicolas/
Vazquez, en calle Geno a.
4º A4. 8 pp. sin num.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(4) [Bain on, n• 884).
Escude o, nº 3.012.
La mal acondicionada
104. [C uz de Mal a en e manos y pa én esis]/ ENTREMESI DE LA MAL
ACONDICIO-/ nada.
-ADonde ais?
80 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
-log en mas, que los diablos,/ y los Gigan es.
FIN./ Con Licencia: en Se illa en la Imp en a de/ Don Diego Lopez de Ha o.
4º. A4. 8 pp. sin num.
Ba celona: i . A es . 2; Camb idge: Hisp. 8.76.3(10) [Bain on, n° 885).
La man a (Luis Quiñones de Bena e i e)
105.
Num. 45. Pag. l./ ENTREMESI DE LA/ MANTA.
-soco o, Cielos, ueJ o a o pido!
-pien o gana de mano la p ime a.
[Aco . ese.]/ FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL,/ de Don
Diego Lopez de Ha o, en Calle de/ Geno a
8º. A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 33 .440
106.
Fol. l./ ENTREMESI DE LA/MANTA./ DE VENA VENTE.
-Soco o, Cielos, ueJ o a o pido!
-pien o gana de mano la p ime a.
[Aco . esc.]/FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a Real,/ Ca a
del Co eo, en e al Buen/ SuceJ o.
8º. A4. 1-8 pp. A una col.
San ande ; 31.853.
107.
Num. 33. Pag. l./ ENTREMESI DE LA/ MANTA.
-soco o, Cielos, ue o a o pido!
-pien o gana de mano la p ime a.
[Aco . ese.]/ FIN./ Con licencia: En Se illa en la Imp en a/ de Manuél
NICOLAS V AZQUEZ, en/ calle Geno a.
8º. A4. Pp. 1-8. A una col.
Nacional: s.c.
La ma iqui a (Agus ín Mo e o)
108.
65/ ENTREMESI DE LA/ MARIQUITA.
-Ami�os, amigos mios,
-que Je calen, que yo los pe dono.
FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, po / F anci co de Lee dael, en la Cala/
del Co eo Viejo.
8º. E8. Pp. 65-77. P. (78] en blanco. P. 79; SONETO. P. 80: SONETO. A una
col. Desglosable.
Nacional: R-11.974(16).
Aguila Piñal, nº 1.883.
TEAlRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIU: LOS ENlREMESES SUELTOS 81
109.
65/ ENTREMESI DE LA MARIQUITA,/ De don Augu/ in Mo e o.
-Amigos, ami_gos mios,
[P. 78:] -que Je calen, que yo los pe dono.
FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, en la/IMPRENTA REAL, Cala/ del
Co eo Viejo.
[P. 79:] SONETO. -DEI Be is a la ma sen, en cla o dia,
[P. 80:] SONETO. -EN una Íel a al deJpun a el dia.
8º. E8 Pp. 65-80. A una col. Desglosable.
Nacional: T-25.799.
110.
1/ ENTREMESI DE LA/ MARIQVITA,/ De Don Augu/ in Mo e o.
-Ami�os, amigos mios,
-que Je calen, que yo los pe dono
FIN./ Con licencia: En Se illa, po JOSEPH PA-/ DRINO, en Calle Geno a.
8º. A8. Pp. 1-16. A una col. [A8 :] SONETO. [A8 :] SONETO.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(13) [Bain on, nº 888).
Los ma achines
111.
Num. 38. Pag. l./ ENTREMESI DE LOS MATACHINES.
-Ha Ba olillo? ha mozo? ha pica illo?
-Mue a ei e Viejo a po azos.
[Aco . ese.]/ [Banda]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ de Manuél
Nicolas Vazquez, en Calle/ Geno a, donde Je halla a odo gene-/ o de
Su imien o de Comedias,/ Romances, y Rela-/ ciones.
4º. A4. Pp. 1.-8.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(8) [Bain on, nº 889).
El médico so do y el ecino gangoso (Diego de To es y Villa oel)
112.
Pag. 1/ ENTREMESI FAMOSO:/ EL MEDICO SORDO,/ Y EL VECINO
GANGOSO./SUAVTHOR/DONDIECO[sic]DE TORRESYVILLARROEL.
-VEni a habla a ei e homb e, es
-que no me eche al In ie no eJ a o de a.
FiN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de/ Manuel Nicolas Vazquez,
en/ en [sic] calle de Geno a.
4º. A4. Pp. 1-8.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(5) [Bain on, nº 890).
113.
[Diego López de Ha o, s.a.]
Nacional, T-16.284.
82 GERMÁN VEGA GARC A-LUENGOS
El melona y la espondona
114.
Num.37. Pag.1./ENTREMES/DELMELONAR,/YLARESPON-DONA.
-MA ido, qué es aque o? os oJpen o?
-pega las pod a.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL/ de D. Diego Lopez de
Ha o, en Calle/ de Geno a.
8º. A4. 1-8 pp. A una col.
San ande : 31.851.
11S.
Num.37. Pag.1./ENTREMES/DELMELONAR,/YLARESPONDONA.
-MA ido, qué es aque o? -Vos JuJpen o?
-pega las pod a.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL/ de la Viuda deD. Diego
Lopez de Ha o, en/ Calle de Geno a.
8º. A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 33.240.
116.
[Manuel Nicolás Vázquez, s.a. 8 p.]
Lond es: 11.726. aa. 1(20).
Aguila Piñal, n• 1.875.
El moline o
117.
65/ FAMOSO/ ENTREMESI DEL MOLINERO.
-EJ e, Jeo , hue ped, es alojamien o?
-que con ia n;:a en Dios, no Je a nada.
FIN./ Con Licencio [sic]: En Se illa, po / FRANCISCO DE LEEF-1 DAEL, en
la Ca a del/ Co eo Viejo.
8º. E8. Pp. 65-80. A una col. Desglosable.
118.
Nacional: R-11.974(3); Colombina, 100-4-1.
Aguila Piñal, n• 1.899.
Pag. 1./ FAMOSO/ ENTREMESI DEL MOLINERO.
-ES e, Jeo hue ped, es alojamien o?
-que con ianza en Dios, no Je a nada.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la IM-/ PRENTA REAL, Ca a/ del Co eo/
Viejo.
8º. A8. 1-16 pp. A una col.
Nacional: 33.451.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVUI: LOS ENTREMESES SUELTOS 83
119.
Pag.1./ EAMOSO [sic]/ ENTREMESI DEL MOLINERO.
-ES e, Jeo hue ped, es alojamien o?
-que con ianza en Dios no Je a nada.
FIN./ Con licencia: En Se illa, po / JOSEPH PADRINO, en calle/ Geno a.
8º. A8 1-16 pp. A una col.
San nade : 31.896.
120.
Num. 31. Pag.1./ FAMOSO/ ENTREMESI DEL/ MOLINERO.
-ES e, Jeo hue ped, es alojamien o?
-que con ianza en Dios no Je a nada.
FIN./ [Banda]/ Con licencia: En Se illa, en la Im-/ p en a de Manuél Nicolas
Vazquez/ en calle Geno a.
8º. A8. Pp. 1-16. A una col.
Nacional: s.c.
El monigo e enamo ado y cogido en la ampa
121.
[Du án, p. 83a: edición se illana sin especi icación de imp en a].
La mo cilla
122.
[Manuel Nicolás Vázquez, s.a. 8 p.]
Lond es: 11.726. aa. 1(23).
Aguila Piñal, n• 1.876.
El mue o ingido, o Poya os o Pandu ico
123.
Num. 13 . Pag. l./ ENTREMESI DEL MUERTO FINGIDO./ POR OTRO
NOMBRE/ POY ATOS, O PANDURICO.
-Hijo mío, ya abes que e e o icio
- iejo, algame San Pablo.
[Aco . ese.]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a CaJ ellana, y/La ina
de Diego Lopez de Ha o, en Calle/ de Geno a.
8º. A4. Pp. 1-8. A una col.
Nacional: s.c.
El mue o i o y el i o mue o, y en ambos bu lados
124.
161/ ENTREMESI DEL/ MVERTO VIVO,/ Y EL VIVO MVERTO,/ Y
ENTRAMBOS BVRLADOS.
-Nunca enemos los pad es
-po e a ca a.
84 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
FIN./ [Banda ancha]/ Con licencia: En Se illa, po / F anci/co de Lee dae/, en
la Ca-/ Ja del Co eo Viejo.
s2. L8. Pp. 161-175. Ul ima pág. en blanco. A una col. Desglosable.
Nacional: R-11.974(5).
Aguila Piñal, n° 1.880.
Los mue os
125.
[F ancisco de Lee dael, s.a. 16 pp.]
Lond es: 11.725. aa.2(10).
Aguila Piñal, n• l.868.
La neg a lec o a
126.
[Du án, p. 83b: edición se illana sin especi ica imp en a.]
El niño de la Rollona (F ancisco de A ellaneda)
127.
Num. 2. Pag. l./ [Banda]/ ENTREMESI DEL NIÑO/ DE LA ROLLONA./
De Don F anci co de Abellaneda.
-Con uJa, y melancolica he Jalido
-en oyendo el inJ umen o.
[Aco . esc.]/FIN./ [Banda]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de!o ephl
Na a o, en Calle de Geno a: Donde Je halla a/ e e, y o as Menudencias.
8º. AS 1-16 pp. A una col.
San ande : 33.626.
128.
Pag. I./ ENTREMESI DEL Niñ0/ DE LA/ ROLLONA.
-Con uJa, y melancolica he Jalido
-en oyendo el inJ umen o. .
[Aco . ese.]/ FIN./ Con licencia: En Se illa, po Jo eph Pa-1 dnno, en calle
Geno a.
82• AS Pp. 1-16. A una col.
Ba celona: il. A es . 2.
No la celes que es peo (Juan de Tapia y Balles e os)
129.
Fol. I./ENTREMES/NUEVO./NO LAZELES,/QUEES PEOR./ DED.JUAN
DE TAPIA Y BALLESTEROS.
-QUién ha i o de g acia emejan e!
-alla a e a.
[Aco . ese. ]/FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de/ Manuel
Nicolas Vazquez, en calle/ Geno a.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 85
4º. A4. Pp. 1-8.
Nacional: T-25.871; Ba celona: il. A es . 2; Camb idge: Hisp. 8. 76.3(3) [Bain on, nº
895).
Aguila Piñal,nº 1.711.
La noche buena (F ancisco de Cas o)
130.
Num. 1./ [Doble banda]/ ENTREMESI DE LA/ NOCHE BVENA.
-Vaya un ago, a la salud
-celeb en las con onancias.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a Ca ella-/ na, y La ina de D.
Diego Lopez de Ha o, Im-/ p eJJo , y Lib e o de la Reina nue a [la 'a' al e
és]/ eño a, en Calle de Geno a.
8º. AS [1]-16 pp. A una col.
Nacional: T-23.918; San ande : 33.621.
Aguila Piñal, nº 1.886.
El no io de la aldeana
131.
17 / ENTREMESI DEL/ NOVIO DE LA/ ALDEANA.
-Juanelo de los Dimoños,
-y los Alcaldes.
FIN./ [Banda ancha]/ Con licencia: En Se illa, po / F ancilco de Lee dael,/ en
la Ca-/ Ja del Co eo Viejo.
8º. B8. Pp. 17-31. Ul ima pág. en blanco. A una col. Desglosable.
Nacional: R-11.974(14).
Aguila Piñal, n° 1.893.
El no io y el sueño del ca ne o (F ancisco Je ónimo de To es)
132.
[Co a elo, nº 28: edición de D. López de Ha o, J. Pad ino o M.N. Vázquez]
El palo eado
133.
Num. 49. Pai. l./ ENTREMESI DEL PALOTEADO.
-Suel e uJ ed,
-yo quie o pan.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL/ de D. Diego Lopez de
Ha o,en Calle/ de Geno a.
8º. A4 1-8 pp. A una col.
Ba celona: il. A es . 6; San ande : 33.230.
El pas ele o
134.
81/ ENTREMESI DEL/ PASTELERO.

86 GERMÁN VEGA GARC A-LUENGOS
-No ay quien de/ o me Jaque,
-y buen In ie no.
FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, po / F anciÍco de Lee dael, en la Cala/
del Co eo Viejo.
82• F8. Pp. 81-92. A una col. En los ec os de la dos úl imas hojas hay sendos
sone os. Desglosable.
Nacional: R-11.974(7).
Aguila Piñal, nº 1.881.
Pelícano y a ón (Calde ón o Cánce [?])
135.
[Viuda de Diego López de Ha o, s.a. 4 hs.]
Pa ís: Y h. 65.487.
Reichenbe ge , n° 3.235.
Pe ico y Ma ina, o Los golosos
136.
Pag.1./ [Ado no ipog á ico]/ ENTREMES/DE PERICO, Y MARINA./ POR
OTRO TITULO:/ LOS GOLOSOS.
-El homb e ico, iejo, y con c iados,
-po que epa a quien ia u egalo.
[Aco . ese.]/ FIN./ [File e]/ En Se illa, en la Imp en-1 a Real, Cala del Co 
! eo Viejo.
82• A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 31.848.
137:
Num. 32. Pag.I./ [Doble banda]/ ENTREMES/DE PERICO,/ Y MARINA./
POR OTRO TITULO:/ LOS GOLOSOS.
-El homb e ico, iejo, y con c iados,
-po que /epa a quien ia Ju egalo.
[Aco . ese.]/ Con licencia: En Se illa en la Imp en a/ de NI COLAS V AZQUEZ,
en/ calle Geno a.
49• A4. Pp. 1-8.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(7) [Bain on, n° 899).
El plei o del bo ico
138.
Num. [sic] Pag. 1./ ENTREMESI DEL/ PLEITO/ DEL/ BORRICO.
-Seño Alcalde, po Dios
-que han abido en Jus Pley os/ ma a Bo icos.
FIN./ [Banda]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en-/ a de MANVEL
NICOLAS V AZQUEZ,/ en calle Geno a, [sic].
82• A8 Pp. 1-16. A una col.
Ba celona: il. A es . 2.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVlll: LOS ENTREMESES SUELTOS 87
El plei o del mochuelo
139.
Fol. 1./ ENTREMESI EL PLEYTO DEL MOCHUELO.
-AQui e engo de qui a la ida.
-Íi no eÍ udias, ma ido, bu las, y e as.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de/ Manuel Nicolas Vazquez
en calle/ Geno a.
82• A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 33.23 J.
El poe a
140.
[José Pad ino, s.a. 16 pp.]
Lond es: 11. 726. aa. 1 (31 ).
Aguila Piñal, nº l.877.
El poe a cómico [Saine e] (An onio González de León)
141.
[Manuel Nicolás Vázquez, 1768.]
Escude o, nº 2.464.
El poe a de bailes y el le ado (Luis Quiñones de Bena en e)
142.
[Viuda de F ancisco de Lee dael, s.a.]
Panna, CC*IV.
Res o i, nº 86.
La po iada sang ía y disc eción de un ba be o (Un inge nio de Sego ia)
143.
Num. 13. Pag.1./ ENTREMES:/ LA PORFIADA SANGRIA,/ y DISCRE
CION DE VN BARBERO./ COMPVESTO POR VN INGENIO! de la Ciudad
de Sego ia.
- O amigo del alma! bien enido.
-no ha con/eguido.
[Ac� . ese.]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a CaJ ella-/ na, y La ina de
D. Diego Lopez de Ha o, Im-/ p eJJo , y Lib e o de la Reina nueÍ a/ oño a, en
Calle de Geno a.
8º. A8 1-15 pp. Ul ima pág. en blanco. A una col.
San ande : 33.241.
144.
Pag. 1./ ENTREMES:/ LA PORFIADA/ SANGRIA,/ Y DISCRECION/ DE
UNBARBE�O./COMPUE�TOPORUNINGEN/0/delaCiudaddeSego ia.
- O amigo del alma! bien enido.
-no ha con eguido.
88 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
[Aco . ese.]/ FIN./ Con licencia: En Se i-/ lla, po JOSEPR PA-1 DRINO, en
calle/ Geno a.
8º. A8. Pp. 1-16. A una col.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(20) [Bain on, n• 903).
Poya os o Pandu ico
145.
Num. I4. Pag. I./ ENTREMESI DE POY ATOS,/ O PANDURICO.
-NO me di a ue ed, eño Mexia,
-po que me lle an los diablos.
[Aco . esc.]/FIN ./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/REALdeD. Diego
Lopez de Ra o, en/ Calle de Geno a.
8º. A8. Pp. [1]-16. Ul ima pág. en blanco. A una col.
Camb idge: Hisp. 8.76.3(11) [Bain on, n• 905)
Que se pasa
146.
Num. 38. Pag. l./ ENTREMESI DE QUE SE PASSA.
-Vén aca, mozo, yo he de é aho a
- ea el n ian e dade o.
[Aco . esc.]/FIN ./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a REAL de/ Don Diego
Lopez de Ra o, en Calle/ de Geno a.
8º. A4 1-8 pp. A una col.
Lond es: 11.726. aa. 1(32); San ande : 33.243.
· Aguila Piñal, n• 1.878.
Los químicos ingidos (Juan Tapia y Balles e os)
147.
Num. 3. Pag.I./ENREMES [sic] NVEVO./LOS/CHIMICOS/FINGIDOS./
De Don Juan de Tapia) Baile/ e os.
-Que me ahogo, Jeño es, Jin emedio:
- Y a palos o dos [sic] en emos.
[Aco . ese.]/ [Banda]/ FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de JO-/
SEPH PADRINO, en calle/ Geno a.
82• A8 1-16 pp. A una col.
San ande : 31.887.
El e ablo de las ma a illas (Luis Quiñones de Bena en e)
148.
Pag. I./ ENTREMES./ EL RETABLO/ DE LAS MARA BILLAS.
-Men ís como un bo acho, y lle-/ ais alle
-Juban, Juban al e ado.
[Aco . ese.]/ [File e]/ Con licencia, en Se illa,/ en la Imp en a Real,/ Cala del
Co eo/ Viejo.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 89
8º. A8 Pp. 1-16. A una col.
Nacional: T-25.814.
El e a o de Juan Rana (Sebas ián de Villa iciosa)
149.
Num. 32. Pag.I./ ENTREMESI DEL RETRATO/ DE JV AN RANA.
-CaÍilda, po que on e os ex emos?
-ande, que es mui lindo.
Con licencia: En Se illa, en la Imp en a Ca -/ ellana, y La ina de Diego Lopez
de/ Ha o, en calle de Geno a.
8º. A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 31.850.
150.
ENTREMESI DEL RETRATO/ DE JVAN RANA.
-CaÍilda, po qué on el os ex emos?
-ande, que es muí lindo.
FIN./ Con licencia: En Se illa, po JOSEPH PADRI-/NO, en Calle Geno a.
4º. A4. 8 pp. sin num.
Ba celona: i . A es . 2: Camb idge: Hisp. 8.76.3(18) [Bain on, n• 908).
Los idículos enamo ados
151.
81/ ENTREMESI DE LOS/ RIDICVLOS ENAMORADOS.
-Lechucilla de los Diab os [sic],
- on oy los Viejos.
[Band�l/ [Aco . ese.]/ [Banda]/ FIN./ [File e]/ Con licencia: En Se illa, po /
F anc1/co de Lee dael, en la Cala/ del Co eo Viejo.
8º. F8. Pp. 81-95. Ul ima pág. en blanco. A una col. Desglosable.
Nacional: R-11.974(13).
Aguila Piñal, nº 1.892.
Las sacas
152.
Num. 39. Pag.1./ [Doble banda]/ ENTREMESI FAMOSO:/ DE LAS SA
CAS.
-Digo, que el o ha de e .
-el a Ji que es la ida bona.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ CaJ ellana, y La ina de Don Diego
Lopez del Ra o, Imp e Jo , y Lib e o de la Reí-/ na nueJ a Seño a, en Calle de/
Geno a.
8º. A8 1-16 pp. A una col.
San ande : 33.444.
90 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
El sac is án Bonamí (Gil López de A mes o Y Cas o)
���- 9./ [O la con g upos de es ellas, pa én esis y c uz en el cen o]/
ENTREMESI FAMOSO/ DEL SACRISTAN/ BON AMI.
-JuJ icia, no ay JuJ icia, aque o paJJa i
-ay, eño Mabobo, &c.
. , ..
[Banda]/ FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ de Joseph !°' a, 1 o,
y A mijo, Me -/ cade de lib os, �n calle de Geno a,/ donde Je halla1a de odo
Ju imi-/ en o de Lib os, Comedias, y/ Romances.
8º. A4. 8 pp. sin num. A una col.
Ba celona: il. A es . 2; Lond es: 11.726. aa. 1
(2).
Aguila Piñal, n• 1.869.
El sac is án Coje e
154.
Pag.1./ ENTREMESI DEL SACRIST AN COXETE.
-LO enzo, Lo enci o, EJpo o amado:
-EJ a es la pe eccion de la ¡>in u a?
[Aco . ese.]/ Con licencia, imp eJJo en Se illa.
8º. A4. Pp. 1-8. A una col.
Nacional: T-25.820.
155.
Fol.1./ ENTREMESI DEL SACRISTAN COXETE.
-LO enzo, Lo enci o, EJpo o amado:
-EJ a es la pe eccion de la pin u a?
[Aco . ese.]/ Con licencia: En Se illa po Nicolas Vaz-/ quez, en calle Geno a.
8º. A4 Pp. 1-8. A una col.
Nacional: T-25.808; Lond es: 11.725. aa. 2(23).
Aguila Piñal, n• 1.870.
El sac is án encan ado (Je ónimo de To es)
���.36. Pag.1./ ENTREMESI DEL SACRISTAN/ ENCANTADO,/
COMPUESTO POR GERONYMO/ DE TORRES.
-MAl ha ya e he moJa, y ag aciada;
-le ha dado zu a.
[Banda]/ FIN*/ [Banda]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ de M�nuél
Nicolas azquez, en Calle/ Geno a, donde Je _halla a odo gene-/ 10 de
Su imien o de Comedias,/ Romances, y Rela-/ c10nes.
4º. A4. Pp. 1-8.
Ba celona: il. A es . 2; Camb idge: Hisp. 8.76.3(9) [Bain on, n• 909].
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVlll: LOS ENTREMESES SUELTOS 91
El sac is án hechice o
157.
[Co a elo, nº 28: edición de D. López de Ha o, J. Pad ino o M.N. Vázquez.]
Los sac is anes bu lados (F ancisco de Qui ós)
158.
ENTREMESI DE LOS SACRISTANES/ BVRLADOS./ DE DON FRAN
CISCO QVIROZ.
-The eJa he moJa, Domina pulche ima.
-pues me han dado /udo es/ del golpeado.
FIN./ Con licencia: En Se illa, po / JOSEPH PADRINO, en Calle/ Geno a.
8º. A4. 8 pp. sin num. A una col.
Nacional: T-15.167.
Escude o, n• 2.990.
159.
Num. 39./ENTREMES/DELOS/SACRISTANES/BVRLADOS./ DE
DON
FRANCISCO QUIROZ.
-The e a he mo a, Domina pulche ima.
-del golpeado.
FIN./ [Banda]/ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a/ de Manuél Nicolas
Vazquez, en Calle/ Geno a, donde Je halla a odo gene-/ o de Su imien o de
Comedias,/ Romances, y Rela-/ cienes.
8º. A4 8 pp. sin num. A una col.
Ba celona: i . A es . 2; San ande : 33.228; Lond es: 11.725.aa.2(30) y 11.726.aa.1(33).
Aguila Piñal, n• 1.639.
El soldadillo
160.
[Banda ancha]/ ENTREMESI DE EL SOLDADILLO.
-No ha de queda Jadio en odo el Pueb o.
-pa a Soldado.
FIN./ [File e]/ Se halla a en Se illa en la Imp en a de Don Diego, Lopez de
Ha o, en calle de Geno a.
8º. []4 8 pp. sin num. A una col.
San ande : 31.895.
161.
Pag.1./ [Banda]/ ENTREMESI DEL SOLDADILLO.
-No ha de queda Jadio [sic] en odo el Pueb o.
-pa a Soldado.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Im-/ p en a de Manuel Ni colas Vaz-/ quez,
en calle de/ Geno a.
92 GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS
8º. A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 33.257.
Las so das ocingle as
162.
33/ ENTREMESI DE LAS/ SORDAS VOCIN-/ GLERAS.
-Ma i-T apo de mis ojos
-que dezi locas.
FIN./ [Banda ancha]/ Con licencia: En Se illa, po / F anc;Jco de Lee dael, en
la Ca-/ Ja del Co eo Viejo.
8º. C8. Pp. 33-46. Pp. 47-48: Le a pa a can a . A una col. Desglosable.
Nacional: R-11.974(11).
Aguila Piñal, nº 1.861.
El so do y el le ado, y plei o del cebadal
163.
Fol.1./ ENTREMES:/ EL SORDO, Y EL LETRADO,/ Y PLEYTO DEL
CEBADAL.
-Bueno, po ida mía,
-mas peJadumb es.
FIN./ Con licencia. En Se illa, en la Imp en a de/ NICOLAS V AZQUEZ, en
Calle de Ge-/ no a, donde Je halla a odo gene o/ de Ju imien o.
8º. A4 1-8 pp. A una col.
·San ande : 33.242.
El Tán alo hamb ien o
164.
65/ ENTREMESI DEL T ANT ALO/ HAMBRIENTO.
-Pay ano Machin, me pe a
-no en el ocico_
FIN./ Con licencia: En Se illa, po / F anci/co de Lee dael, en la Ca-/ Ja del
Co eo Viejo.
8º. F8. Pp. 65-79. Ul ima pág. en blanco. A una col. Desglosable.
Nacional: R-11.974( 17).
Aguila Piñal, nº 1.884.
Los iznados sin sabe lo
165.
I29/ ENTREMESI DE LOS/ TIZNADOS/ SIN SABERLO.
-Valame Dios, y qué ampa
-como Cab i os.
FIN./ [Banda ancha]/ Con licencia: En Se illa, po / F anci/co de Lee dael, en
la Ca-/ Ja del Co eo Viejo.
8º. I8. Pp. 129-143. Ul ima pág. en blanco. A una col. Desglosable.
TEATRO E IMPRENTA EN SEVILLA DURANTE EL S.XVIII: LOS ENTREMESES SUELTOS 93
Nacional: R-11.974(8).
Aguila Piñal, nº 1.882.
La o da
166.
Pag.I./ ENTREMESI DE LA/ TORDA.
-Ma ido? -Qué ay muge ?
-y acabemos con la ema.
[Aco . ese.]/ FIN./ Con licencia: En Se illa, en la Imp en a de JO-/SEPH
PADRINO, en calle/ Geno a.
4º. A4. Pp. 1-8.
Ba celona: i . A es . 2: Camb idge: Hisp. 8.76.3(17) [Bain on, nº 915].
La anca (José de Figue oa y Có doba)
167.
Pag.I./ E� REMES/ DE LA TRANCA./ DE D. JOSEPH DE FIGUEROA
-Digo, que he de ma a me:
-y i i Jin mo oa.
FIN./ Con licencia: En Se illa, en la/ Imp en a de Nicolas Vazquez ¡encalle
�o��a.
8º. A4 1-8 pp. A una col.
San ande : 33.624; Lond es: 11.726.aa.1(12).
Aguila Piñal, nº 1.356.
T ullo. Añadido
168.
ENTREMESI DE TRVLLO/ AÑADIDO.
- O amo , amo , a la ejez i uelas?
-y pon e luego un empla/ o.
[Aco . ese.)/ FIN./ Con licencia: En Se illa, po / JOSEPH PADRINO
Calle/ Geno a. , en
8º. A4 8 pp. sin num. A una col.
San nade : 33.232.
Los ue os
169.
d[C� a elo, nº 31, ol. X y Du án, p. 84a: edición se illana sin especi icaciones
e imp en a.]
El alien e
170.
33./ ENTREMESI DEL/ V ALIENTE.
-Amigo Juan Ta ugo,
-en En eme es.
J