BOLETIN
DE LA BIBLIOTECA
DE
MENENDEZ PELA YO
Año LXVI
GERMAN VEGA GARC1A-LUENG0S
Imp esos ea ales allisole anos del siglo
XV 111. Cien o ein a adiciones al Ca álogo
de Alcoce .
Ene o-Diciemb e 1990
SANTANDER
IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS DEL
SIGLO XVIII. CIENTO TREINTA ADICIONES AL
CAT ALOCO DE ALCOCER
En 1926, Ma iano Alcace Ma ínez daba a la luz su Ca álo
go azonado de ob as imp esas en Valladolid, 1481-1800.1 A pe
sa de sus ca encias -pago obligado al es ado· de la ciencia ca
alog á ica de su época y a las limi aciones que el au o u o
pa a accede a un mayo núme o de ondos-, el mé i o y el in
e és del abajo se imponen al usua io que acude a sus pági
nas. Sus dos mil seiscien as en adas son u o no able de una
in es igación cali icada de «penosa y delicada» po su espon
sable, que e leja, de una mane a o de o a, es siglos la gos
de cul u a -de ida, en gene al-, en una capi al cas ellana
de ma cados al ibajos.
Una buena pa e de los imp esos eseñados pe enecen al
siglo XVIII. Las azones de es a sup emacía son ob ias: ue
on más de pa ida y die on menos opo unidades al iempo
pa a diezma los. Casi la mi ad -mil cien o no en a y dos 2-
lo son ehacien emen e, al cons a el año de imp esión. O os,
una po ción impo an e de los escien os que no lle an echa,
p esen an indicios cla os sob e su adsc ipción a es e úl imo
amo c onológico del Ca álogo.3 Dominan, na u almen e, las
Valladolid, Imp en a de la Casa Social Ca ólica, 1926.
Con mención de imp eso (n.0 1037-1693) y sin ella (n.0 2062-2596).
3 Sin año (n.0 1694-1890) y sin pie de imp en a (n.0 1891-1993).
271
GERMÁN VEGA GARC A·LUENGOS BBMP, LXVI, 1990
piezas ocasionales y de escasa oliación: no enas, ca illas, o 
denanzas, e c. Pe o an o las' ex ensas como las b e es, las de
ca iz li e a io como las uncionales, son es igos locuaces en
los que se han apoyado los abajos que, desde dis in as cla
es, han que ido desci a la his o ia dieciochesca de la capi
al cas ellana.4
En p incipio, cabe pensa que ese casi milla y medio de
ediciones localizadas po Alcoce o ece un pano ama su icien
emen e comple o y ep esen a i o de las dis in as es e as en
las que la indus ia imp eso a a endió a la demanda ciudadana
du an e el siglo XVIII. Sin emba go, c eemos que deben in o
duci se cie as ma izaciones en esa pin u a conjun a de ac i
idades elacionadas con la le a imp esa. E ec i amen e, el Ca
álogo de Alcoce no pe mi e a isba en la capi al cas ellana la
lo escencia de una o e a de li e a u a popula de omances y
coplas, con cue po de pliego suel o, an ca ac e ís ica de las
ciudades más dinámicas de la cen u ia. Las nue e en adas de
es e géne o de imp esos en el epe o io del biblio eca io y a 
chi e o de la Uni e sidad de Valladolid 5 dejan ancamen e
desa opados los es imonios an iguos que pe ilan un olu
men c ecido de imp esos de es a ca ego ía.6
4 Ve J. M. Paloma es, Imp en a e imp eso es de Valladolid en el
siglo XVIII (Valladolid, Uni e sidad, 1974); C. Almuiña, Tea o y cul
u a en el Valladolid de la Ilus ación. Los medios de di usión en la
segunda mi ad del siglo XVIII (Valladolid, Ayun amien o, 1974); VV AA,
Valladolid en el siglo XVIII, . V de la His o ia de Valladolid (Vallado
lid, A eneo, 1984), en especial los abajos de L. M. Enciso, «La Vallado
lid ilus ada» (pp. 13-156), T. Egidio, «La eligiosidad colec i a de los
allisole anos» (pp. 157-260) e I. Vallejo, «Ambien e cul u al y li e a io
en Valladolid du an e el siglo XVIII» (pp. 373-406).
5 Sie e de omances (n.0 1586, 1782, 1783, 1784, 1866, 1867 y 1885) y
dos ele coplas (n.0 1895 y 1915).
6 R. Flo anes, po ejemplo, p edica de Alonso del Riego, el más
no able de los imp eso es allisole anos de los dos p ime os e cios,
que «se hizo amoso y conocido en los incones más apa ados del Reyno
po el o en e de coplas y omances que le inundó» (Memo ia de los
imp eso es de Valladolid desde el p incipio de la imp en a en la Ciudad
has a oy, Biblio eca Nacional, Ms. n.0 10.501). De odo ese « o en e» sólo
eseña Alcace cinco pliegos de omances. E i el es amen o de es e mis-
272
BBMP, LXVI, 1990 IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS DEL S. XVIII
Sin abandona la li e a u a de pliegos, pe o yendo ya a
nues o núcleo de in e és, hay que menciona al ea o como
una de las pa celas más oscu ecidas den o de ese pano ama.
E iden emen e, las es ichas de piezas d amá icas que Alco
ce nos mues a 7 no pe mi en, en absolu o, concede a la ca
pi al cas ellana un espacio en esa geog a ía de imp esos ea a
les, de comedias suel as, an signi ica i a de la cul u a ochocen
is a peninsula . Y sin emba go, ese espacio le co esponde,
aunque sea más humilde que el de los g andes ocos de di usión,
como Mad id, Ba celona, Se illa o Valencia. Ahí es án pa a
eclama lo es as cien o ein a y cua o en adas de la ipo
g a ía allisole ana del siglo XVIII que aho a o ecemos al
es udioso y que pe mi i ían, además, especulaciones sob e ele
adas ci as de ediciones sin localiza .8
Así pues, du an e el siglo XVIII, en el á ea cas ellana, Va
lladolid compa i ía con Salamanca 9 la a ea de se i «a buen
p ecio» - al como cons a en algunos colo ones- un núme o
mo emp esa io, ex ac ado po J. M. Paloma es (o. c., p. 54), igu an,
como pa e de «las imp esiones de la casa en papel» que debe ecibi
su hija Ma ía, «73 esmas y 8 manos de 'Romances'». Asimismo cons
an, en e los imp esos de la misma ca ego ía «146 esmas y 17 manos
ele 'Comedias'».
7 n.0 1714, 1717 y 1853. Dejamos ue a la edición de La ju en ud
iun an e (Valladolid, Imp en a de la Cong egación de la Buena Mue 
e, 1746). po que se esis e a se conside ada como las o as, aunque
con iene algunos diálogos (n.0 1219).
s Vid. in a, p. 283, donde se habla de los núme os de se ie exis
en es en algunas de las ediciones conocidas.
9 En a ención a los ejempla es hoy conocidos, la palma se la lle a
Salamanca, me ced a la dila ada p oducción de la Imp en a de la San a
Cmz. De sus ó culos salió una di undida se ie nume ada de comedias
-b illan emen e econs uida y analizada po Julián Ma ín Abad («Se
ies nume adas ele la Imp en a salman ina de la_ San C uz», Re is a
P o incial de Es udios (Salamanca), n.o 20-21 (1986), pp. 147-200)-, amén
de sendas colecciones de en emeses y au os, y o as ediciones ex a
secuenciales. En el pano ama cas ellano, ue a de es as dos ciudades
-y de Bu gos, escasamen e ep esen ada po las suel as salidas de la
Imp en a de la San a Iglesia-, el olumen de imp esos ea ales loca
lizados es mínimo.
273
GERM,{N VEGA GARCÍA-LUENGOS BBMP, LXVI, 1990
nu ido de piezas d amá icas, u didas según las ó mulas en-
d 1 . . 10
sayadas y consag a as en a cen u ia an eno .
LAS LOCALIZACIONES Y LAS PÉRDIDAS
Sea cual sea la in e p e ación que se dé a indicios como
el de las ediciones nume adas, es e iden e que las cien o ein a
y cua o ichas de nues o epe o io no ecogen la p oducción
ea al comple a de las p ensas allisole anas. Es os imp esos
conocidos inen despe digados sus ejempla es alea o iamen e
po los di e en es ondos cons i uidos con la paciencia colec o
a de cu iosos y e udi os. Si co ejamos sus índices de conse a
ción con los que alcanzan los p oceden es de o as imp en as,
se des aca su a eza. Es o puede eni del olumen meno de
las i adas o de la mayo ci cunsc ipción de su me cado. Aña
dido odo ello, po supues o, a esa caducidad consus ancial que
les impone su o ma o. El cue po en el que es as piezas se en
ca nan, educido y débil, no les do a de las a mas necesa ias
pa a de ende se del iempo. Es o aún se acen úa más en el cas�
de los en emeses; de ahí que sean muchos menos los locali
zados. Tampoco su des ina a io les p es a demasiada ayuda. El
público no las comp a pa a colecciona , sino pa a consumi ,
como hace con esos p oduc os que compa en mención en los
colo ones: Coplas, omances, elaciones. Es deci , li e a u a de
co del, li e a u a de dia io.
Es a ea di ícil calcula cuán as ediciones se nos escapan,
po no habe dado aún con ellas o po que se han pe dido pa a
siemp e. Nos ememos que hay más en es e segundo supues o
10 En o o luga hemos in en ado analiza las elaciones que se
·es ablecen en e los dos canales de di usión de los ex os d amá icos
-los escena ios y las p ensas- en Valladolid. La ciudad cas ellana o e
ce buenas posibilidades pa a un es udio de es e ipo, al con a con.la
in o mación su icien e sob e echas y í ulos de odas las comedias
ep esen adas «o icialmen e» en el Pa io de Comedias du an e la e apa
·en que se p oduce la emisión de suel as («El ea o ba oco en los es
cena ios y en las p ensas de Valladolid du an e el siglo XVIII», en
Tea o del Siglo de O o. Homenaje a Albe o Na a o González, Kassel,
Reichenbe ge [en p ensa)).
274
BBMP, LXVI, 1990 IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS DEL S. XVIII
que en el p ime o. La búsqueda se ha lle ado a cabo en un
núme o de iche os y de ca álogos no able. Y con es e cali ica
i o no que emos aludi únicamen e a su núme o, sino ambién
-y sob e odo- a su condición: en e ellos es án los de las
es biblio ecas que con bas an e p obabilidad se si úan a la
cabeza en la cus odia de es e ipo de ondos del ea o español
an iguo: la Biblio eca Nacional de Mad id, la del Ins i u del
Tea e de Ba celona y la de Menéndez Pelayo de San ande .
Respec o a los epe o ios bibliog á icos consul ados, se ha
con ado con la inap eciable ayuda de los dedicados a Calde ón,
Lope de Vega, Ma e a y Pé ez de Mon albán, amén de o os
de au o es menos ep esen a i os.11 A los mencionados, y en
ese mismo o den, les co esponden los p ime os pues os en la
lis a de au o es más eces edi ados en Valladolid 12 y en o os
cen os du an e los dos p ime os e cios de la decimoc a a
cen u ia.13
Además de las cien o ein a y cua o ediciones incluidas,
hay o as cinco que p esen an una si uación especial. Se a a
de o os an os en emeses suel os eseñados en las lis as de
A. Du án 14 y E. Co a elo,15 con la única especi icación de Va-
11 Ve más adelan e el apa ado «Cla es de las biblio ecas y de las
e e encias bibliog á icas». Es os epe o ios, na u almen e, son de desi
gual iabilidad.
12 Ve el «Indice de au o es y ob as» al inal del abajo.
IJ En el caso allisole ano, Calde ón acapa a el 20 % del ea o
que se imp ime y se ep esen a (Ve G. Vega, l. c.). Pues bien, es e d a
ma u go cuen a con el admi able ca álogo de K. y R. Reichenbe ge ,
que ha con olado la p esencia de ex os calde onianos en un plan el
de ondos c ecidísimo. Las adiciones a es e epe o io se p esen an
como una a ea muy a dua. O o an o puede p edica se del que sob e
Pé ez de Mon albán ha ealizado M. G. P o e i, aunque el olumen de
imp esos de es e au o suponga una e ce a pa e en elación con el
de Calde ón.
14 In en a io de la Lib e ía que ue del Excmo. S . D. Agus ín Du
án comp ada po el Gobie no de S. M. con des ino a la Biblio eca Na
cional en i ud de R. O. echa de 27 de junio de 1863, en Memo ia e
mi ida al Excmo. S . Minis o de Fomen o ... , Mad id, Ri adeney a, 1865,
pp. 30-114.
15 Bibliog a ía y ca álogo de en emeses, loas, bailes, jáca as, mo-
275
GER�IÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS BBMP, LXVI, 1990
lladolid como ciudad de emisión: El maes o de niños (Co a
elo, nº 31), La ma iqui a (Du án, p. 83a), El melona y la es
pondona (Co a elo, n.º 31), Los po iados (Co a elo, n.º 31), y
El zaho í (Du án, p. 84a y Co a elo, n.º 31). Hoy día son iloca
lizables los ein icua o olúmenes colec icios de la Biblio eca
Nacional (T-1.258-81) consignados po Co a elo en el n.º 31
de su ca álogo y los legajos en 4.º y 8.º con en emeses de los
ondos de A. Du án adqui idos po dicha ins i ución en 1863.
Muy p obablemen e es as ediciones allisole anas pe enecen al
siglo XVIII: así lo indican, en e o os ac o es, las echas de
las colindan es en los olúmenes y legajos que las acogen. Sin
emba go, an e la posibilidad de que hayan salido de la imp en
a de los -San a én ya en el siglo XIX, hemos p e e ido men
ciona las aquí y no inclui las en el ca álogo.
Los IMPRESORES
La his o ia del ea o imp eso en Valladolid apa ece asocia
da a una sola amilia,16 cuyo eg egio p ime ep esen an e,
Alonso del Riego, acapa a más del 90 % del o al. Su nomb e
cons a en cien o ein idós de las cien o ein a y cua o edicio
nes localizadas. Las es an es salie on de los alle es conec a
d�s amilia men e a a és de sus hijas Tomasa y Ma ía, ca
sadas espec i amen e con Tomás de San ande y And és Gue
a Man illa.17
Alonso del Riego eje ce su p o esión en e 1714 y 1762:
ambas echas son las más ex emas que apa ecen en sus imp e
sos. Su domicilio social y pa icula se ubica en la calle de la
Lib e ía, «jun o a la Uni e sidad». En el Ca álogo de Alcace
jigangas y ines de ies a. Manusc i o inédi o de la Biblio eca Nacional.
Ms. 21.621/1-10.
6 La única excepción es la edición n.0 44, en la que no cons a el
nomb e del imp eso .
11 En J. M. Paloma es (o. c., pp. 44-58) pueden encon a se in e e
san es da os sob e la ayec o ia de es as do·s imp en as.
276
DDMP, LXVI, 1990 IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS DEL S. XVIII
se egis an cien o ein icinco ediciones de es e emp esa io que
os en a á los í ulos de imp eso de la Uni e sidad, del San o
O icio y de la Ca ed al. Dominan con cla idad los con enidos e
ligiosos: esc i os ascé icos, eológicos, hagiog á icos, no enas,
se mones, bulas, illancicos, c c.18 Las en adas de Alcace dan
la espalda a una ace a undamen al del p oyec o edi o ial de
Alonso del Riego: la li e a u a de pliegos suel os. Las diez do
cenas la gas de suel as que aquí se eseñan conceden a es e ipo
de imp esiones una p imacía en ajosa sob e cualquie o o,
llegando incluso a iguala al es o de la p oducción conocida.
Como suele ocu i en los es an es es imonios de li e a u
a de pliegos del emp esa io allisole ano y de muchos o os
ele la península, es a o que igu en echas en las suel as. Tan
sólo seis la hacen cons a : una en 1720 y cinco en e 1749 y
1751.19 Pa a el es o es á la aco ación ha o amplia de los años
aducidos más a iba. Los análisis de allados del papel, ele la
le e ía, ele la deco ación ipog á ica, del ex o de los colo o
nes, ayuda án a ag upa y da a con má genes acep ables la
mayo pa e de es e co pus.
En Alonso del Riego encuen an a anque o os alle es a
milia es. Tal es el caso del comandado po And és Gue a Man
illa, casado con Ma ía del Riego, hija meno de nues o li
b e o. Su o icina se encuen a ins alada en el Ocha o; así eza
en algunos colo ones. El ma imonio se e decididamen e es
paldado po Alonso del Riego, como puede ap ecia se en algu
nas disposiciones e e en es a la he encia.20 Según cons a docu
men almen e, en e los bienes ecibidos po Ma ía como hijue
la ma e na, es a ían las exis encias de almacén de dis in os i
pos de «imp esiones ele la casa», con las 'Comedias' y los 'Ro
mances' ya mencionados como conjun os más nume osos. En
Alcace sólo cons an once imp esos con su nomb e. Se ex aña
J. M. Paloma es del escaso endimien o que And és Gue a le
saca a las acilidades concedidas po su sueg o; lo que -en
1s Ibíd., pp. 43-44.
19 1720: n.º 115; 1749: n.0 68 y 69; 1751: n.0 128.
20 lbíd., pp. 54-55.
277

GERM�N VEGA GARCÍA-LUENGOS BBl lP, LXVI, 1990
su opinión- pod ía explica se po una escasa a ección hacia
un o icio en el que se e in oducido a día y o ui amen e, o
po la co a pe manencia al en e del negocio, a causa de su
p ema u a mue e.21 C eemos que es más bien és a la causa
de su exigua p oducción localizada. Las echas consignadas en
sus imp esos sólo cub en el b e e lapso que a de 1764 -el
año siguien e de mo i su sueg o- a 1769. Así pues, lo que en
ci as absolu as puede pa ece escaso, no lo es an o en una
conside ación compa a i a: Las once en adas de Gue a Man
illa p esen es en Alcoce pa a seis años cons a ados con igu
an una a io no an lejana de la que ma can las cien o ein i
cinco de Alonso del Riego pa a cua en a y nue e (1,83 ediciones
po año, en e a 2,55). Po o a pa e, hay indicios de que se
p odujo un uncamien o en su ayec o ia emp esa ial. P e
cisamen e, en el imp eso de echa más a día -un a ado de
de echo en obligado la ín (Alcoce , n.º 1.408)- le a isbamos es
calando posiciones en su o icio, al se la única ez que su nom
b e se acompaña de algún í ulo: «Typog aphum Ciui a is &
Sanc ae Inquisi ionis». Después el silencio.
Son nue e las en adas no edosas de nues o epe o io en
elación con es e imp eso , co espondien es a o os an os en
emeses suel os (núms. 3, 4, 33, 66, 99, 123, 125, 127 y 134),
cuya da ación, conside ando lo an e io men e apun ado, pue
de hace se con bas an e mayo p ecisión. Así pues, And és Gue
a Man illa pa ece habe he edado el es igo ea al de su
sueg o, no sólo poniendo a la en a los ma e iales he edados,
sino ambién edi ando nue os ex os. Hay que conside a es os
imp esos localizados como especímenes a ísimos, desde una
doble pe spec i a: son ediciones que conocemos a a és de
un único ejempla ,22 y a la ez, suponen -en buena pa e de los
21 Ibíd., p. SS.
22 Todos ellos se encuen an encuade nados en un omo colec i o
jun o con o os en emeses p o inien es de Salamanca y Bu gos. El
omo se cus odia ac ualmen e en la Biblio eca del Ins i u de Tea e de
Ba celona (Vi ina A, Es an e 6), y ue p opiedad de Emilio Co a elo,
quien lo eseña en el n.0 107 de su Bibliog a ía y ca álogo de en e
meses ...
278
BBMP, LXVI, 1990 IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS_ DEL S. XVIII
casos 23-los únicos es imonios conocidos de las piezas es
pec i as.
La adición ea al en es a ama de la amilia no acaba
aquí, sino que alcanza a Ma ía del Riego, cuya egencia en el
negocio se nos p esen a aún más ugaz. P ecisamen e, el único
imp eso que conocemos con su nomb e es el i ulado El bo ica
io (n.º 9), d ama jocoso aducido del i aliano.24 Las di e encias
con lo publicado po sus an eceso es son no ables: Se a a de
un ex o ope ís ico, que ompe con la adición de piezas ba o
cas y pos ba ocas de Alonso del Riego y And és Gue a Man
illa. Po o a pa e, siguiendo una pau a que se a imponiendo
en el úl imo amo de la cen u ia,25 la imp esión de los ex os
es á conec ada con su ep esen ación local. El cambio, en in,
a ec a ambién al o ma o: p esencia de po ada, amaño 8.0,
núme o supe io de páginas, e c.
El o o amal amilia de los Del Riego que se dedica al
negocio de las p ensas es el que encabeza Tomás de San an
de , casado en p ime as nupcias con Tomasa del Riego. Pa i
cipa en los negocios de su sueg o en un p incipio, aunque las
23 Con excepción del de La duca (n.0 33) y el de La man a de Bena
en e (n.0 66), cuyos ex os ep oducen una se ie más o menos dila ada
de manusc i os y ediciones an iguas.
24 N. Alonso Co és la conside a an e io a 1774, año en que la com
pañía de Te esa Penchi y Ba ola To i -cuyo epa o apa ece en la
segunda página del imp eso- p esen a una ins ancia pa a ep esen a
ópe a en Valladolid. Es a pe ición susci a un in e esan e deba e sob e
la acep ación de es e ipo de ep esen aciones, ajenas a la adición
española, y cos osas pa a una ciudad y unos ciudadanos en decadencia,
según ap eciación de uno de los con endien es. En el A chi o del Ayun
amien o de Valladolid hay documen ación al espec o, que el p opio
N. Alonso Co és ha ex ac ado (El ea o en Valladolid, Mad id, Tipo
g a ía de la Re is a de A chi os, 1923, pp. 139-41). Ve ambién C. Al
muiña, o. c., p. 117. Conocemos o a edición de la pieza a ca go de la
imp en a se illana de Manuel Nicolás Vázquez. Es a, en la que no igu a
ningún epa o, lle a echa de 1764; lo que ambién puede se i nos de
e e encia.
2s V. g. la Colección de las mejo es comedias nue as que se an
ep esen ando en los ea os de es a Co e (Mad id, Manuel González
Ramón Ruiz-An onio C uzado, 1789 y ss.).
279
GERMi<N VEGA GARCÍA-LUENGOS BBMP, LXVI, 1990
elaciones con los miemb os de es a amilia se i án compli
cando. Es pa en e el p og esi o apoyo de Alonso del Riego en
And és Gue a Man illa. La sepa ación se sanciona con la mue 
e de su muje po el iempo en que ambién sob e iene la de
su sueg o. Es ablecido po cuen a p opia, pone en ma cha una
de las imp en as más en u osas de la ciudad. Al mo i en
1782, la egen a á su iuda, Ma ía Beni a Fe nández Chiscano.
En los alle es de los San ande sólo se imp imió una
pieza d amá ica, que conozcamos, siendo ambién la úl ima de
la cen u ia en la capi al cas ellana: La conquis a de Valladolid
po el Rey Don Al onso el Magno (n.º 18), d amón his ó ico a
la moda, del que es au o Paulino An onio Fe nández, ac o de
la Compañía enca gada de su ep esen ación en eb e o de
1787.2, El imp eso, con el pie de la Viuda de San ande , lle a
es a misma echa. Nos encon amos, pues, an e o o caso en
que la es ampación sigue a la exhibición, in en ando a ende la
demanda de un público a aído po el ema iocal. También su
o ma o di ie e del u ilizado en las suel as más ancias.
Los FORMATOS
Las ediciones allisole anas se acomodan ielmen e a las
pau as gene ales igen es en odos los cen os di uso es de co
medias y en emeses suel os. Como ocu e con las ó mulas
d amá icas e incluso con los p opios ex os, ambién los o ma
os son he encia an igua.27 Con a iaciones poco signi ica i as,
es e ipo de sopo e imp eso del ea o ba oco ha ido a a e
sando la cen u ia an e io , aumen ando su i mo de c ecimien o
en el a ance, pa a desemboca en el siglo XVIII, y expe imen
a aquí su g an apogeo.28
26 Nos son conocidos· di e en es da os ace ca de su exhibición, así
como la c í ica despiadada que Be is áin Je dedica en el Dia io Pinciano.
Ve N. Alonso Co és (o. c.), pp. 174-76 y C. Almuiña (o. c.), pp. 147 y 159.
21 Exis en dos casos, ya is os, que p esen an di e encias: n.0 9 y 18.
2a Ve E. M. Wilson, «Comedias suel as: A bibliog aphical p oblem»,
en The C i icism o Calde ón's Comedias, ol.. I de Ped o Calde ón de
la Ba ca: Comedias. A acsimile edi ion, eds. D. W. C uickshank y J. E.
280
BBI IP, LXVI, 1990 IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS DEL S. XVIII
Dependiendo de los géne os, exis en dos o ma os básicos:
Tamaño cua o y ex o a dos columnas pa a comedias y au os;
amaño oc a o y ex o a una sola columna en los en emeses.
Uno y o o man ienen ca ac e ís icas comunes. Po lo gene al,
no p esen an po ada. El í ulo de la pieza en mayúsculas .ocupa
la pa e supe io de la p ime a página. En las comedias, �l
géne o más abundan e en es imonios, és e suele se p ecedi
do de la ó mula habi ual de «COMEDIA FAMOSA», pe o am
bién «GRAN COMEDIA» o «COMEDIA NUEVA». En es o Alon
so del Riego, sob e cuya p oducción, ob iamen e, debemos cen
a es as conside aciones gene ales, es menos cons an e que
o os imp eso es. Al í ulo le sigue el nomb e del au o en. m�
yúsculas cu si as y la elación de las d ama is pe sonae dis i
buida en un núme o de columnas que a ía de dos a cua o.
T as la ó mula de «JORNADA PRIMERA» a anca el ex o. Se
cie a és e con la palab a «FIN» y un colo ón en el que apa ece
el nomb e del imp eso , sus í ulos como al, la p opaganda de
o os p oduc os de la misma imp en a, con especial én asi� ,en
los que gua dan es echo pa en esco en o �a o Y unci�n.
También puede aludi se a la ba a u a de los mis�os y menci?·
na se el domicilio, pa a comple a con cohe encia el mensaJe
publici a io.N
Una buena pa e de los colo ones de Alonso del Riego se
ag upa ía en o no a es modelos básicos. Análisis más �e a
llados, que conside en la p oducción echada de nues �o lib e
o, las calidades del papel, e c., pe mi i án la o denación c o
nológica - ela i a, al menos- del ma e ial. T a a emos de
Va cy (London, G egg In e na ional Publishe s -Tamesis Boo�s, 1973)'.
pp. 211-219; E. M. Wilson y D. W. C uickshank, «The comedia suel a:
His o y o a o ma », en Sanzuel Pepy's Spanish Pl�ys (London, The B1-
bliog aphical Socie y, 1980), pp. 85-120; D. W. C u�ckshan�, «Calde ón
y el come cio español del lib o», en K. und R. Re1c?enbe1ge , !"1anual
bibliog á ico calde oniano, ol. III (Kassel, Ed. Re1chenbe ge1, 1981),
pp. 9-16. . A
29 En líneas gene ales, el pa en esco en e Alon�� del Riego Y
n-
d és Gue a se e leja ambién en los elemen os u ilizados en los co-
lo ones.
281
GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS BBMP, LXVI, 1990
o ece es os modelos al como apa ecen en casos conc e os.
La mayo pa e de los es an es se asocia ían con a ian es
poco signi ica i as a és os:
a)
En Valladolid: en la Imp en a de Alonso del Riego,
en
donde se halla a es a, y o as dis in as, Lib os! E_n e
meses, Coplas, His o ias, y
Es ampas.
b)
Imp essa en Valladolid, en la Imp en a de Alonso
del
Riego, donde se halla a es a Comedia, y o as de di e
en es i ulos; y assimismo Lib os, Coplas,
His o ias,
En emeses, y Es ampas, odo a buen p ecio. Vi e en
la
Lib e ia, en en e de la Real
Uni e sidad.
c)
Imp essa en Valladolid: En la Imp en a de Alonso
del
Riego, Imp esso de la Real Uni e sidad, y del
San o
O icio de la Inquisicion, donde se halla a es a, y
o as
de di e en es i ulas: Y En emeses, His o ias,
Coplas,
Es ampas, y di e en es gene as de Lib os. Vi e a
la
Calle de la
Lib e ia.
En cuan o a la ex ensión, la endencia es a u iliza en e
cua o y cinco pliegos 4.º en las comedias (16-20 hojas, 32-40
páginas) y medio o uno en e o 8.0 (4-8 hojas, 8-16 páginas) en
los en emeses.30 Muchos de los pliegos u ilizados pa a las suel
as po Del Riego p esen an un papel ca ac e ís ico, osco y de
mayo g amaje que el que suelen u iliza o as imp en as pa
alelas. Dicho papel bien pudie a p ocede del p opio molino
que pa a al in iene en el é mino municipal de Ibeas, a o i
llas del A lanzón.31
El aspec o de las suel as de Alonso del Riego es muy a io
pin o, más de lo que pe mi e explica la ampli ud del pe íodo
en el que pudie on se compues as. Si quien es á habi uado a
abaja con es e ipo de imp esos le puede bas a con un is-
30 En Alonso del Riego p edominan las ediciones sin nume ación
de páginas. En cambio la mayo ía de los en emeses de Gue a Man illa
sí que la ienen.
282
31 Ve J. M. Paloma es (o. c.), pp. 36 y ss.
BBi lP, LXVI, 1990 IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS DEL S. XVIII
azo supe icial pa a a e igua la imp en a de p ocedencia, eso
no es an ácil hace lo con las de es e lib e o. Sus p oduc os
se mani ies an poco cons an es a la ho a de man ene un mis
mo ipo de deco ación ipog á ica, ele dis ibui y p esen a los
í ulos, de pagina , de da o no un núme o de se ie a las dis in
as ediciones.
Es es e úl imo pun o mencionado uno de los más llama
i os de la p oducción ea al de Del Riego. La p ác ica de nu
me a suel as, enheb ándolas en se ies, iene ambién de la
cen u ia an e io .32 Los núme os -pa en es en uno de los án
gulos supe io es de la p ime a página- pa ecen busca el que
los clien es, en su a án coleccionis a, queden obligados a nue
as comp as, a la ez que sugie en una o denación en un posi
ble olumen. Con el siglo XVIII la cos umb e se di unde has a
a ec a a buena pa e ele las imp en as dedicadas a la publica
ción de suel as. Son ein a y cinco las ediciones de Del Riego
que p esen an núme o en el p esen e epe o io, de un o al
de cien o ein a y cua o. Todas ellas son comedias. No es
ex aña la combinación de suel as con y sin núme o en la p o
ducción de una imp en a,33 lo que es más ex año es la abun
dancia de huecos, una ez que la ebusca de ediciones se ha
lle ado a cabo en un amplio y signi ica i o núme o de biblio e
cas y ca álogos. En el apa ado de índices del inal, se puede
ap ecia la desolado a si uación de la p esun a colección. No
conocemos ninguna o a se ie del siglo XVIII an negada a su
econs ucción. De habe exis ido en su in eg idad, y eniendo
en cuen a que el 241 es el núme o más al o de los conse ados,
32 Ve K. Reichenbe ge «El 'Ja dín Ameno'. P ime os pasos hacia
la econs ucción de una colección de comedias de inales del siglo XVII
has a comienzos del siglo XVIII», en El ea o español a ines del si
glo XVII. His o ia, Cul u a y Tea o en la Es aña de Ca los II (Ams e 
dam, Rodopi, 1989) ol. 11, pp. 287-97.
33 Así ocu e, po ejemplo, con la mencionada imp en a salman ina
de la San a C uz, o con la se illana de los He mosilla. Po con a, hay
imp en as de las que únicamen e conocemos suel as nume adas: la de
los Lee dael, la de Pad ino, la de los O ga, e c.
283
GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS BBMP, LXVI, 1990
al a ían aún po localiza doscien as seis ediciones,34 demasia
das pa a el siglo XVIII, aunque se a e de imp esos de an e a
nescen e ac u a.35
Los TEXTOS DRAl .JÁTICOS
Cen ándonos ya en la le a de los ex os, pod ían sin e i
za se algunas no as ca ac e izado as del ma e ial incluido en
el epe o io 36:
a) La p imacía de los ex os de la cen u ia an e io : Tal
ase o su ge de inmedia o al consul a el índice de au o es y
ob as del inal: las ci as son ha o elocuen es. Como ocu e
en los escena ios, pe o aún <le o ma más ma cada en las p en
sas, los dos p ime os e cios del siglo XVIII p esencian la i
gencia plena de los d ama u gos del Seiscien os, con Calde ón
cla amen e a la cabeza, según apun amos. Le siguen a dis an
cia, y en es e o den: Lope, Mo e o, Mon albán, Mon oy, Rojas
Zo illa, Ma os y Luis Vélez. Todos ellos son au o es cómicos
del siglo XVII y acapa an, con más de seis ediciones cada uno,
los p ime os pues os. Pe o si con inuásemos el descenso, pe 
sis i ían en su dominio los nomb es del siglo an e io . En ea
lidad, de los cua en a y nue e au o es iden i icados, sólo una
docena pod ían asigna se al siglo XVIII; y ninguno de ellos
cuen a con más de un í ulo en la lis a, si excep uamos a Cañi
za es con es.
b) La p e e encia po el ea o eligioso: Una ein ena
de ediciones en an de lleno bajo es a e ique a; amén de mu-
34 En cambio, dos ediciones de comedias di e en es lle an el nú
me o 21.
35 Pa ece más adecuado pensa que nues o imp eso -no dema
siado esc upuloso en ninguno de los ni eles de su abajo- u ilizó los
núme os un poco cap ichosamen e, sal eándolos o u ilizando algunos
amos de nume ación y enunciando a o os. Tocio ello en un a án de
acomoda se supe icialmen e a los usos igen es.
36 Pa a un mayo desa ollo de los dis in o_s pun os, consúl ese G.
Vega, l. c.
284
BBMP, LXVI, 1990 IMPRESOS TEATRALES VALLISOLETANOS DEL S. XVIII
chas o as que ienen en lo eligioso un ema undamen al. Au
os de Nacimien o y Sac amen ales, comedias bíblicas, de san
os, ma ianas y de leyendas piadosas alcanzan en la capi al cas
ellana una especial acep ación, que iene que e con la pie
dad, pe o ambién con la apa a osidad y an asía que las hace
iun a , jun o con las de magia, en los co ales.37
c) La ela i a desconexión en e el ea o ep esen ado y
el imp eso: Menos de un 40 % de las piezas edi adas conocidas
iene a es iguada su exhibición en el Pa io de Comedias du an e
los dos p ime os e cios del siglo. A pesa de que las endencias
sean comunes en líneas gene ales, ambas modalidades de di u
sión mani ies an cie a independencia en la elección de los ex
os conc e os. Alonso del Riego pa ece es a más pendien e de
lo que o os imp imen que de lo que se ep esen a en su lo
calidad.
d) La u ilización de o as suel as como modelos: Las edi
ciones con oladas de nues o imp eso más p olí ico pa ecen
gua da una elación es echa con el p oduc o de o as im
p en as españolas. En es e mapa ele elaciones, Del Riego se si
úa en égimen de dependencia.38
e) La escasa iabilidad en las a ibuciones y en la le a
de los ex os: Es amos an e un p oduc o come cial que hace
depende su acep ación del eclamo que algunos d ama u gos
puedan eje ce sob e los clien cs.39 Es o inci a a oca las au o
ías, bene iciando a los d ama u gos más co ocidos, con Cal
de ón y Lope a la cabeza en el caso allisole ano. Es cie o que
es o es p á ica gene alizada en el ea o español, pe o pocos
37 Ve I. Vallejo, «El ea o en Valladolid du an e el siglo XVIII:
Au o es y ob as más ep esen ados», Cas illa, n.0 6-7 (1983-1984), pp.
143-150.
3S El es o de las ediciones allisole anas, po con a, mani ies an
una no able au onomía, como se ha ido apun ando.
39 En la di usión imp esa del ea o pa ece cob a impo ancia la
mención de la au o ía, en e a los usos que en la es e a de las exhibi
ciones ienden a p ima como eclamo los í ulos y la clasi icación ge
né ica de las piezas.
285