REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS, 85 (2025): 655-658
ISSN 2530-9854
Ma Jimeno Bulnes, y Ángel Tinoco Pas ana, El De echo p ocesal
ci il y penal desde la pe spec i a de la Unión Eu opea: la
consolidación del Espacio de Libe ad, Segu idad y Jus icia,
Valencia, Ti an lo Blanch, 2024, 682 páginas.
Reseña de acceso abie o dis ibuida bajo una Licencia C ea i e Commons A ibución 4.0
In e nacional (CC-BY 4.0). / Open access e iew unde a C ea i e Commons A ibu ion 4.0
In e na ional License (CC-BY 4.0).
DOI: h ps://doi.o g/10.24197/ ee.85.2025.655-658
Es a ob a colec i a e leja los desa íos e in e eses que imp egna las
ins i uciones eu opeas en ma e ia de Coope ación Judicial en el Espacio
Judicial Eu opeo. P ueba de ello es jun o con su g an iqueza bibliog á ica, la
a iada ecapi ulación de ma e ias e idencia la con inua ans o mación de la
Unión Eu opea a a és de una pe spec i a mul idisciplina e in e nacional.
La coope ación judicial ans on e iza, en la e ien e ci il, penal y
me can il y la p opia cons ucción del De echo p ocesal eu opeo son el eje
ans e sal que guían las ein i és apo aciones que consag an es a ob a. De
es a o ma, a a emos de expone las p incipales ideas que desa olla cada
uno de los au o es y que e is en de in e és al conjun o de la ob a colec i a.
I. «Espacio de Libe ad, Segu idad y Jus icia» conjuga los es
p ime os capí ulos de la ob a que si en como hilo conduc o del es o de
emá icas. El Capí ulo I, a ca go de la Ca ed á ica de De echo p ocesal de la
Uni e sidad de Bu gos Ma Jimeno Bulnes lle a como í ulo El papel del
T ibunal de Jus icia de la Unión Eu opea en el ma co del Espacio Judicial
Eu opeo. En es e analiza el papel del que es el al o ibunal en el seno de la
a qui ec u a judicial eu opea. La e olución digi al de la coope ación judicial
y del acceso a la jus icia en la Unión Eu opea es el í ulo que el Ca ed á ico
de De echo P ocesal de la Uni e sidad de Se illa, Ángel Tinoco Pas ana ha
elegido pa a abo da el Capi ulo II. En es e caso, se abo da desde una
pe spec i a c í ica las polí icas e inicia i as legisla i as que en ma e ia de
digi alización ha implemen ado la Unión Eu opea. La digi alización de la
coope ación judicial sigue siendo obje o de es udio en el Capí ulo III.
Alejand o He nández López, P o eso Con a ado Doc o de De echo
P ocesal de la Uni e sidad de Valladolid, a pa i de ¿Hacia la digi alización
po de ec o? La p opues a de Reglamen o sob e la digi alización de la
coope ación judicial y del acceso a la jus icia en los asun os ans on e izos
ci iles, me can iles y penales.
656 Reseña
REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS, 85 (2025): 655-658
ISSN 2530-9854
II. «Coope ación judicial en ma e ia ci il y me can il», con iene el
es udio de sie e au o es. Comenzando po el Capí ulo IV, La sus acción
pa en al ans on e iza en el nue o Reglamen o (UE) 2019/111 B uselas II-
TER, de 30 de junio en el que la P o eso a Ti ula de De echo P ocesal de la
Uni e sidad de Valladolid, Begoña Vidal Fe nández, ha que ido aslada las
p oblemá icas p ác icas en la aplicación de los mecanismos p ocesales en e
a la sus acción pa en al ans on e iza en la Unión Eu opea. T as es e, la
Ca ed á ica de De echo In e nacional Público y Relaciones In e nacionales de
la Uni e sidad de Se illa, Ca men Má quez Ca asco, abo da los Desa ollos
de la debida diligencia en ma e ia de de echos humanos en la Unión Eu opea
y en España en el Capí ulo V. En el Capí ulo VI, la p o eso a Con a ada
Doc o del á ea de De echo Me can il de la Uni e sidad de Bu gos, Ma ina
San Ma ín Cal o abo da una ma e ia de es udio que lle a como í ulo
Ins umen os p econcu sales as la ansposición de la Di ec i a (UE)
2019/1023: los planes de ees uc u ación. La Ca ed á ica de De echo
P ocesal de la Uni e sidad de Za agoza, Regina Ga cima ín Mon e o con el
Capí ulo VII La O den Eu opea de e ención de cuen as, abo da la u ela
e icaz del c édi o cuando apa ece el elemen o ansnacional. Ocupa el
Capí ulo VIII, la in es igación ealizada po la P o eso a Ti ula de De echo
P ocesal de la Uni e sidad de Lleida, Me cedes Se ano Masip, que lle a po
í ulo La ob ención de la p ueba en ma e ia ci il y me can il en el ámbi o de
la coope ación judicial en la Unión Eu opea. El Capí ulo IX p esen a un
abo daje no edoso po cuan o apo a una pe spec i a de lege e enda en
ma e ia de mediación labo al en la Unión Eu opea po ell P o eso Ayudan e
Doc o del á ea de De echo P ocesal de la Uni e sidad de Bu gos, Rod igo
Miguel Ba io. Finalmen e, cie a es e apa ado dedicado a la ma e ia ci il y
me can il, el P o eso de De echo In e nacional p i ado de la Uni e sidad de
la Laguna, D. Íñigo He e o Elejalde, que o ece en el Capí ulo X una b illan e
e lexión que lle a po í ulo E olución del concep o “ma e ia con ac ual”
en el Reglamen o B uselas I bis.
III. «Coope ación judicial en ma e ia penal» es el úl imo escalón que
aúna la b illan e labo de los di e en es au o es que con o man la ob a
colec i a. La P o eso a Ti ula de De echo Penal de la Uni e sidad Rey Juan
Ca los, M.ª Belén Sánchez Domingo. En el Capí ulo IX, i ulado P o ección
penal de la es e a sexual de los meno es en el ma co de la coope ación
judicial penal se analizan los a ances que la Unión Eu opea ha lle ado a cabo
en la p o ección de la es e a sexual de los meno es. A con inuación, la
p o eso a de la Uni e sidad de Có doba, C is ina Ruiz López abo da en el
Capí ulo XII la O den eu opea de p o ección: in eg idad e in imidad en la
Reseña 657
REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS, 85 (2025): páginas de la eseña
ISSN 2530-9854
e a digi al. Annalisa Mangia acina, P o eso a de De echo p ocesal penal de
la Uni e sidad degli S udi di Pale mo, o ece una in e esan e ap oximación
de De echo compa ado sob e el Reglamen o de emba go y decomiso a lo
la go del Capí ulo XIII, que oma po í ulo Il iconoscimen o ecip oco dei
p o edimen i di congelamen o e di con isca: una s ol a nel con as o alla
c iminali à o ganizza a.. El es udio de la ins i ución del decomiso ambién se
abo da po Linda Pincelli en el Capí ulo XVIII. La doc o anda en De echo
penal del Dipa amen o di Giu isp udenza di Fe a a. El Capí ulo XIV se
ocupa de El comba e del legislado eu opeo en e a las c ip omonedas como
ins umen os pa a el blanqueo de capi ales y la inanciación de la
delincuencia o ganizada po la P o eso a Ti ula de De echo P ocesal de la
Uni e sidad de Se illa, Ma ía Ángeles Pé ez Ma ín. Fundamen al igh s o
he accused in he con ex o he EU c iminal jus ice sys em: owa ds a
consis en c iminal p ocedu e es el í ulo que la p o eso a de la Uni e sidad
de Wa mia and Mazu y en Olsz yn, Joanna Bea a Banach-Gu ie ez ha
u ilizado pa a plasma su in es igación. El Capí ulo XVI lle a como í ulo
Fu u os desa íos de la coope ación judicial penal en el ámbi o de la
c iminalidad o ganizada a ca go de la p o eso a Se ena Caccia o e de la
Uni e si à degli S udi di Pale mo en calidad de Assegnis a di Rice ca in
Di i o p ocessuale penale. La doc o anda en De echo p ocesal penal de la
Uni e sidad de Flo encia, Cos anza De Ca o, o ece un in e esan e análisis
sob e The s a e o he a on he igh agains co up ion wi hin he A ea o
F eedom, Secu i y and Jus ice, El capí ulo XIX, a ca go de la P o eso a
Con a ada Doc o a de la Uni e sidad Au ónoma de Mad id, Susana Ál a ez
de Ney a Kapple , lle a po í ulo La necesa ia adap ación de la Ley
O gánica 5/2000, de esponsabilidad penal de los meno es, a la Di ec i a
2016/800, ela i a a las ga an ías p ocesales de los meno es sospechosos o
acusados en los p ocesos penales. Alcanzado el Capí ulo XX, el p o eso
F ancesco San i ale de la Uni e sidad de Tuscia analiza The se iousness o
he o ence as a g ound o adop ing in es iga i e measu es: is his he igh
pa h?. El Capí ulo XXI, La coope ación en el ma co del Reglamen o “Digi al
Se ices Ac ”, o ece una in e esan e alo ación po pa e de la Doc o a Chloé
Fauchon. El in es igado pos doco o al de la Uni e sidad de Pisa, Lo enzo
Agos ino desa olla el Seguimien o elec ónico ans on e izo: en busca de
un ni el adecuado de p o ección de la in imidad del sospechoso. Finalmen e,
cie a la ob a colec i a, la P o eso a Ayudan e Doc o de la Uni e sidad de
Bu gos, Ana Vica io Pé ez que analiza la Delincuencia ansnacional de las
pe sonas ju ídicas. El g an ol ido de la coope ación judicial penal en la
Unión Eu opea.
658 Reseña
REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS, 85 (2025): 655-658
ISSN 2530-9854
La ob a colec i a se p esen a al público como lec u a obligada pa a
los incipien es y ya a en ajados es udiosos de la coope ación judicial en el
seno de la Unión Eu opea.
CELIA CARRASCO PÉREZ
Uni e sidad de Bu gos
ccpe [email protected]
