scieee Science in your language
[sp] (orig)

El antiguo Ayuntamiento de Valladolid

Read accessible full text

El antiguo Ayuntamiento de Valladolid

Author: Martín González, Juan José
Publisher: Universidad de Valladolid
Year: 1950
Source: https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/29946/3/BSAA-1950-1951-17-AntiguoAyuntamientoValladolid.pdf
VARIA
El
An iguo
Ayun amien o
de
Valladolid.
En
1908
el
ilus e
esc i o
local
D.
Juan
Agapi o
y
Re illa,
cuya
memo ia
se
halla
oda ía
pendien e
del
homenaje
que
le
adeuda
la
Ciudad,
p onunciaba
un
e udi o
es udio
sob e
las
Casas
Consis o iales
de
Valladolid,
con
mo i o
de
la
inaugu a
ción
del
nue o
edi icio
(1).
Sus
bien
nu idas
e e encias
y
ci as
de
a chi o
dejaban
sin
emba go
poco
menos
que
en
blanco
el
es udio
a ís ico
del
p opio
edi icio,
labo
que
en
es as
b e es
líneas
emp endemos.
En
sep iemb e
de
1561
el
incendio
del
cen o
de
Valladolid
ué
causa
de
que
con
la
econs ucción
nacie a
un
nue o
y
mode no
sis ema
de
u banismo.
En e
los
edi icios
que
sob e
nue o
plan
se
cons uyen
i
gu a
el
Consis o io
allisole ano.
De
ayuda
en
nues o
abajo
nos
han
se ido
algunos
dibujos
pin o escos,
de
cie o
in e és,
y
en
especial
una
maque a
de
made a
de
dicho
edi icio,
que
se
conse a
en
el
Museo
A queoló
gico
de
Valladolid
(2).
Desconocemos
la
época
en
que
ue a
hecha
es a
maque a.
Todo
lo
i^iás
que
puede
a i ma se
es
su
an e io idad
a
1837,
echa
en
que
se
hicie a
la
o e
del
eloj,
comple amen e
pos iza
en
la
maque a
y
que
po
lo
an o
hemos
sup imido
en
la
ep oducción.
Cabe
ambién
deci
que
no
debió
de
se
u ilizada
dicha
maque a
como
modelo
pa a
la
ob a,
ya
que
en
los
docu
men os
no
se
hace
e e encia
a
ella
en
la
e apa
de
cons ucción.
Pe o
que
ep esen a
el
edi icio
al
como
e a
an es
del
de ibo
puede
comp oba se
po
su
iden idad
con
el
dibujo
del
plano
de
Valladolid,
de
Ven u a
Seco.
Agapi o
y
Re illa
deja
en e e
la
adjudicación
a
Juan
de
(1)
Se
publicó
en
el
Bole ín
de
la
Sociedad
Cas ellana
de
Excu siones,
IV,
115.
A.
D.
1909-10.
(2)
Fo og abado
de
la
maque a
i
gu a
en
el
ca álogo
de
la
«Exposición
de
ecue dos
del
Valladolid
de
la
época
de
Ce an es».
A.
D.
1947,
edac ado
po
don
Sa u nino
Ri e a
Manescau.
116
VARIA
He e a
de
es e
edi icio.
Un
examen
de
las
echas
de
cons ucción
y
de
las
mismas
ci as
documen ales,
posiblemen e
puede
educi ,
nunca
sup imi ,
la
in e ención
del
a qui ec o
eal.
No
hay
duda
de
que
las
ob as
del
Consis o io
debie on
de
comenza
jun amen e
con
las
de
los
demás
edi icios
de
la
Plaza,
de
acue do
con
los
planos
de
F ancisco
de
Salamanca,
au o
indiscu ible
del
p ime
plan
del
nue o
Consis o io.
Ello
iene
a
queda
demos ado
po
una
Peal
Cédula
de
1573,
donde
se
dice
que
Juan
de
Salamanca,
hijo
de
F ancisco,
poco
an es
allecido,
oma
a
su
ca go
la
p osecución
de
las
«dichas
ob as
y
casas
del
Consis o io»,
indicándose
al
mismo
iempo
que
Juan
conocía,
po
habe
ayudado
a
su
pad e
mucho
iempo,
«la
aza
y
o den
de
la
dicha
eedi icación
y
ob as».
Sin
emba go,
el
e aso
en
la
cons ucción
del
nue o
Ayun a-
mien o
se
pan en iza
al
sabe se
que
po
los
años
de
1584-85
F an
cisco
de
Mon albán
se
empleaba
«en
hace
la
aza
o
planos
de
la
Casa
del
Consis o io
Nue o».
Pe o
es o
más
bien
debe
en ende se,
po
lo
an e io men e
dicho,
en
el
sen ido
de
modi ica
el
plan
an e io ,
pues
po
o a
ci a
de
Re illa
poseemos
conocimien o
de
que
a
con inuación
de
Mon albán
y
has a
el
30
de
oc ub e
de
1585,
Juan
de
He e a
se
encon aba
en
Valladolid
«haciendo
los
ni eles
y
azas
pa a
el
edi icio
de
las
uen es
y
Casa
del
Consis
o io
nue o
y
Panade ía»
(1).
Fallecido
Juan
de
Salamanca
an es
del
20
de
eb e o
de
1576,
en
echa
más
a anzada
debió
de
p esen
a se
la
necesidad
de
adap a
los
planos
an iguos
a
las
nue as
ealidades,
cosa
an
ecuen e
en
la
his o ia
de
las
cons ucciones
a qui ec ónicas.
Es e
es
el
mo i o
de
la
in e ención
de
Mon albán
y
He e a.
Pe o
ninguna
o a
no icia
es
conocida
con
espec o
a
la
elación
de
He e a
con
el
Consis o io,
yaque
la
acep ación
de
los
planos
de
es e
a qui ec o
en
9
de
ene o
de
1586,
con
p e e ición
de
los
de
Mon albán,
sólo
comp endía
a
los
de
las
Fuen es
de
A gales.
In e ención
más
e iden e
de
He e a
la
encon amos,
además
de
la
que
se
acaba
de
menciona
en
las
Fuen es,
en
los
edi icios
de
la
Ca nice ía
y
Panade ía,
que
debie on
de
ele a se
bajo
la
igilancia
de
Diego
de
P a es,
maes o
mayo
de
las
ob as
de
la
Ciudad
e
in é p e e
del
pensamien o
he e iano
en
Valla
dolid,
como
e enda
Re illa
con
la
no icia
de
un
iaje
que
hace
(1)
Juan
Agapi o
y
Re illa;
Los
abas ecimien os
de
aguas
de
Valladolid.
Bole ín
de
la
Sociedad
Cas ellana
de
Excu siones,
IHi
73.
VARIA
117
P a es
a
Mad id,
«a
a a
con
Juan
He e a
sob e
las
agas
de
La
Ca nice ía
y
Panade ía
y
Fuen es».
El
no
hace se
mención
del
Consis o io
en
es a
ocasión
puede
se
signi ica i o,
a
menos
que
se
aya
a
pensa
que
en
odos
los
p oyec os
de
He e a
su gie an
dudas
de
in e p e ación
excep o
en
el
que
nos
ocupa.
En
suma,
nos
inclinamos
a
c ee
que
el
Ayun amien o
es
ponde
al
p imi i o
plan
azado
po
F ancisco
de
Salamanca,
con
modi icaciones
in oducidas
po
el
hijo
de
és e,
Juan,
y
ambién
con
o as
posibles
modi icaciones
de
Mon albán
y
del
p opio
He e a,
pues
bajo
es os
dos
úl imos
debió
de
da se
el
impulso
decisi o
al
edi icio.
Nue as
apo aciones
documen ales
pod ian
acla a
del
odo
la
cues ión,
aunque
se
haya
pe dido
casi
comple
amen e
la
espe anza
de
encon a
en
el
A chi o
Municipal
las
a ias
azas
y
mon eas
de
es e
edi icio,
de
las
cuales
nos
cons a
su
exis encia
en
iempos
pasados.
En
lo
subs ancial
debía
de
es a
acabado
el
edi icio
en
los
úl imos
diez
años
del
siglo
x i,
pues
en
una
eunión
del
Regi
mien o
de
22
de
junio
de
1600,
ci ada
po
Re illa,
se
aco dó,
pa a
el
ecibimien o
de
los
Reyes,
eno a
la
pin u a
de
las
Casas
del
Consis o io
«como
de
an es
es aba».
No
es
admisible
pensa
que
en
sólo
un
pa
de
años
ue a
p ecisa
una
nue a
pin u a;
hay
que
da
un
plazo
más
la go.
Mas
has a
oc ub e
de
1604
no
pa ece
habe
es ado
bien
dispues o
el
in e io ,
pues
en onces
pasa
a
ocu
pa le
de ini i amen e
el
pe sonal
municipal.
En
1766
se
ehicie on
los
chapi eles,
pe o
sin
que
ello
obligue
a
pensa
en
un
cambio
de
su
es uc u a;
y
ambién
en
1837
se
añadía
la
o e
cen al
pa a
coloca
en
ella
el
eloj
del
Con en o
de
San
F ancisco,
edi icio
que
se
demolla
po
en onces.
El
Con
sis o io,
decla ado
uinoso
e
insu icien e
pa a
las
necesidades
municipales,
ué
de ibado
en
1879.
Como
ha
quedado
dicho,
no
es
posible
pode
pun ualiza
la
in e ención
de
He e a
en
el
an iguo
Ayun amien o
allisole ano,
yaque
las
no icias
documen ales
no
son
ni
abundan es
ni
muy
p ecisas;
y
sob e
es a
de iciencia
hay
que
coloca
la
al a
del
edi icio
en
cues ión.
Limi emos,
pues,
nues a
a ención
a
consi
de a
el
monumen o
desapa ecido.
El
edi icio
es á
epa ido
en
dos
pisos;
en
la
pa e
cen al
del
bajo,
p es ando
sime ía
a
la
achada,
se
dispone
la
po ada,
cuyo
hueco
adin elado
se
l
anquea
de
dobles
pilas as
dó icas,
a
cada
118
VARIA
lado.T es
g andes
balcones,
con
ba andal
co ido,
an
a
una
y
o a
pa e
de
la
po ada,
co onándose
los
din eles
median e
a je as.
El
piso
p incipal
cons i uye
una
g an
logia
o mada
po
a que ías,
que
se
aislan
median e
pilas as
dó icas.
Es as
a que
ías
pie den
luz
median e
la
inclusión
de
huecos
adin elados
más
pequeños,
lo
cual
esponde
sin
duda
a
la
an igua
o denanza.
El
hueco
cen al,
ladeado
po
medias
columnas
de
capi el
jónico,
es
de
mayo es
dimensiones,
pe ilándose
su
a co
a
lo
ca panel.
Es e
se ía
el
luga
an as
eces
empleado
po
los
Reyes
du an e
su
es ancia
en
Valladolid
pa a
p esencia
los
espec áculos
que
se
celeb aban
en
la
Plaza.
El
ado no
queda
limi ado
a
la
es ic a
a qui ec u a.
Los
ba andales,
cuyos
ba o es
se
ensanchan
en
bolas,
se
disponen
co idos
pa a
aumen a
la
capacidad
de
público
en
las
i
es as.
En
los
ex emos
de
la
achada
campean
o es
de
un
solo
piso,
con
único
ano
a
la
plaza,
pe o
el
chapi el
queda
abie o
en
las
cua o
e ien es
median e
bua das
co onadas
en
on ón
cu o.
Te mínase
el
chapi el
en
una
lecha,
eniendo
odo
él
un
p ecioso
aspec o
o ien al,
pu a
coincidencia
desde
luego.
En
los
ejados
se
empleó
piza a,
o mando
deco ación
de
escamas.
Ya
ha
quedado
dicho
que
la
poco
a o unada
o e
del
eloj
ué
añadida
en
el
siglo
xix.
Fal a
po
an o
en
el
plano
de
Valladolid
del
siglo
XVIII
y
en
cambio
i
gu a
en
el
décimonónico
Semana io
Pin o esco
Español.
El
Consis o io
es
el
eje
de
la
Plaza
y
desempeña
la
misma
unción
que
la
Basílica
del
Esco ial
espec o
de
es e
edi icio.
Po
al
azón,
sin
se
una
casa
más
en
es a
a qui ec u a
es a almen e
plani icada,
su
es ilo
cae
den o
de
las
líneas
gene ales
de
la
nue a
plaza.
A monía
conjun a
en
odo,
casas
y
edi icios
eligio
sos
y
públicos,
al
es
el
ca ác e
undamen al
de
la
nue a
es é ica
ba oca
y
es é ica
u bana,
como
aho a
se
llama
po
boca
de
B audel.
Pasos
más
a anzados
se
da ían
después
en
es e
sen ido.
El
edi icio
de
la
Panade ía
en
la
Plaza
de
Mad id
gua da
más
elación
con
el
conjun o
y
has a
dispone
—g an
no edad—
de
sopo ales,
con inuación
de
los
de
la
Plaza.
Eslabón
in e medio
en
es o
ep esen a
el
Ayun amien o
de
Toledo,
cuya
gale ía
baja
sólo
espe a
ab i se
po
los
lados
y
enlaza
con
las
casas
colin
dan es.
El
des ie o
de
la
deco ación
en
es e
edi icio
es
u o
más
que
del
pensamien o
de
un
a is a,
de
la
es é ica
de
una
época.
VARIA
119
en
la
que
se
comp ende
an o
a
los
Salamanca
como
al
mismo
He e a.
Po
o o
lado
no
deja
de
se
no o io
el
e
cómo
es e
g an
edi icio
público
—la
Casa
de
la
Ciudad—,
es
un
asplan e
de
la
a qui ec u a
domés ica.
El
an iguo
Ayun amien o
de
Valla-
dolid
esul a
una
e sión
con a e o mis a
del
palacio
español
de
gus o
aus iaco.
Una
cuidadosa
disc iminación
al
ez
pe mP
le a
más
adelan e
señala
en
es e
edi icio
un
p o o ipo
de
es a
clase
de
a qui ec u a.
De
momen o
la
p udencia
es
lo
más
acon
sejable.
Si
compa amos
los
Ayun amien os
de
Valladolid
y
To
ledo,
és e
oda ía
exis en e,
e emos
en e
ambos
la
di e encia
que
p oduce
una
no
muy
g ande
dis ancia
c onológica.
La
edad
ba oca
con
oda
cla idad
esplandece
en
la
cons ucción
ole
dana,
en
an o
que
en
el
edi icio
de
Valladolid
se
expe imen a
el
sabo
a
iejo
case ón
palaciano.
En
conclusión
puedeja i ma se
que
el
an iguo
Ayun amien o
de
Valladolid,
con
su
se e a
apa iencia,
la
ho izon alidad
de
huecos
y
masas,
solo
o a
pin o escamen e
en
las
ex emidades,
la
pe ec a
sime ía,
sabidu ía
de
p opo ciones,
los
chapi eles
ema ando
los
o eones
y
las
cubie as
de
piza a,
señala
uno
de
los
p ime os
albo es
en
España
del
que
algunos
han
denominado
es ilo
Aus ia.
J.
J.
Ma ín
González
El
Con en o
de
Nues a
Seño a
de
la
Me ced
Calzada,
de
Valladolid.
De
aquel
as o
Con en o
que
unda a
Doña
Leono ,
esposa
de
Fe nando
I
de
Po ugal
y
mad e
de
Doña
Bea iz,
muje
de
Juan
I
de
Cas illa,
an
sólo
queda
hoy
un
pequeño
claus o.
Pe o
ni
lo
que
exis e
ni
lo
que
ecien e
o
emo amen e
ha
desapa ecido
i
gu ó
nunca
en e
los
monumen os
de
gene al
o
especializado
conocimien o.
Tal
es
el
mo i o
de
es a
mención,
undamen al
men e
di ulgado a.
Con aba
el
Con en o
de
iglesia
y
dos
claus os,
uno
g ande
y
o o
pequeño.
Los
esc i o es
locales
(An olínez,
Canesi,
San
g ado ,
e c
),
dan
señales
de
conoce
uno
sólo
y
no
esul a
posible
sabe
a
cuál
de
los
dos
se
e ie en,
pues
no
hay
duda
de
que
odo
o maba
un
mismo
conjun o
en
la
época
que
ellos
lo
ie on.
El
claus o
pequeño
es
muy
in e esan e.
De
o ma
cuad ada,

i
Lámina
I
An iguo
Ayun amien o
de
Valladolid.
Maque a
de
made a
exis en e
en
el
Museo
A queológico
de
la
Ciudad.