VARIA
155
Los
Reyes
habían
concedido
al
susodicho
Juan
de
San
Ped o
una
me ced
i alicia
de
doce
mil
ma a edís
si uados
en
cie as
en as
de
de
la
illa
de
VaUadolid,
de
la
cual
se
le
expidió
ca a
de
p i ilegio
lib ada
de
los
Con ado es
mayo es,
echa
en
Medina
del
Campo
a
22
de
agos o
de
1477..
Pe o
a
consecuencia
de
la
e o ma
económica
de
1480
hubo
de
e isa se
oda
la
documen ación
an e io
anulándola
y
sus iyéndola
o
no,
según
los
casos,
po
o a
mode na.
Asi
en
la
decla a o ia
del
si uado
nue o,
mandado
deja
en
la
illa
de
VaUadolid,
igu aba
el
capí ulo
siguien e:
«lohan
de
San
Ped o,
yluminado ;
dose
mili
ma
a edís
de
me ced
de
po
ida».
En
consecuencia,
el
in e esado
p esen ó
el
documen o
an es
men
cionado
a
los
Con ado es
mayo es
pa a
su
asgado
con
lo
cual
y
en
i ud
de
un
albalá
de
la
Reina,,
de
29
de
ma zo
de
1481,
se
asen a on
en
los
lib os
de
la
Con adu ía
a
a o
de
aquél
los
doce
mil
ma a edís
de
su
me ced
y
se
expidió
nue a
ca a
de
p i ilegio
echada
en
VaUa
dolid
a
22
de
julio
del
mismo
año
de
1481
(1).
Pasada
una
docena
de
años,
y
haciendo
uso
'de
las
acul ades
con enidas
en
el
p i ilegio,
Juan
de
San
Ped o,
aho a
llamado
«Juan
Núñez
de
San
Ped o,
esc i ano
del
Abdien^ia
e
ChanQille ia
de
Sus
Al ezas
e
su
yluminado
e
egino
de
la
dicha
illa
de
VaUadolid»,
o o gó
en
ella
el
11
de
sep iemb e
de
1943,
an e
el
esc ibano
Gon
zalo
Rod íguez
de
Valencia,
una
esc i u a
de
enunciación
de
aquella
me ced
en
a o
de
su
hijo
el
Doc o
Je ónimo
de
San
Ped o
Mu
ha a.
Y
desde
la
echa
de
la
enuncia
anscu ie on
casi
o os
doce
anos
has a
que
el
bene icia io
pudo
log a
una
cédula
eal
i mada
po
D.
Fe nando
en
Bu gos
el
20
de
julio
de
1515,
po
la
cual
se
man
daba
lib a
al
Doc o
la
suma
de,
160.000
ma a edís
que
se
le
debían
de
odo
el
iempo
anscu ido,
si
bien
a
los
pocos
días,
16
de
agos o
siguien e,
el
Doc o
cedía
a.su
ez
en
a o
de
la
Co ona
la
me ced
en
cues ión,
sin
duda
como
ag adecimien o
y
iniqui o
del
c édi o
que
se
le
iba
a
paga
(2).
Un
plano
de
Diego
de
P a es.
La
pe sonalidad
del
ac i o
a qui ec o
Diego
de
P a es
puede
se
gui se,
po
lo
que
se
e ie e
a
su
ida
en
VaUadolid
desde
1589
a
1620,'
(1)
I^eg.
105-57
y
188-21.
(2)
Leg.
105-59
y
188-21.
156.
YARLA
a
a és
de
los
nume osos
documen os
publicados
po
Ga cía
Chi
co
(1);
pe o
habiendo
eje cido
los
ca gos
de
a qui ec o
eal
y
de
la
illa,
con e ida
en
ciudad
du an e
aquel
pe íodo.,
no
al an
en
el
A chi o
de
Simancas
papeles
que
comple en
los
da os
ya
conocidos
po
o as
uen es.
En
el
omo
an e io
de
nues o
Bole ín
dimos
a
conoce
una
p o isión
eal
pa a
que
se
le
abonasen
cie os
sala ios,
y
hoy
nos
place
publica
una
plan a
de
la
iglesia
de
San
Beni o
el
Viejo
de
Valladolid
y
casa
con igua,
a
la
sazón
de
D.
Juan
de
Leguizamo,
que
después
ué
del
Conde
de
Gondoma
y
en
la
ac ualidad
con en o
de
las
Religiosas
Obla as
del
San ísimo
Reden o .
Fué
el
caso
que
en
1595
se
pensó
aslada
el
monas e io
de
Pe
ales
a
la
en onces
illa
de
Valladolid,
y
con
es e
mo i o
se
expi
die on
cédulas
eales
al
Deán
y
al
Concejo
allisole anos
solici ando
sus
espec i os
in o mes.
En e
los
pun os
consul ados
igu aba
la
posibilidad
de
comp a
po
la
Comunidad
de
la
iglesia
y
casa
an es
ci adas.
El
Ayun amien o
ué
muy
explíci o
en
su
espues a
y,
ag ade
ciendo
en
p incipio
el
p oyéc o
de
aslado,
expuso
a
S.
M.,
en
un
es
c i o
del
mes
de
agos o,
aunque
sin
echas
de
día
ni
de
año,
las
a
zones
que,
a
su
juicio,^aconsejaban.la
ins alación
en
o o
luga
de
la
población.
Dice
en
él.
«...en
quan o
a
si
la
casa
de
don
Juan
de
Leguigamo
es
capaz
pa a
el
dicho
mones e io
y
bien
sana
y
a
p opósi o,
nos
ha
pa ecido
po
es a
oda
odeada
de
ondas
y
no
se
pod.e
es ende
po
ninguna
pa e,
po
es a
begina
de
los
ayles
del
Colegio
de
San
G ego io
y
se
el
hedi icio
d'ellos
an
al o,
que
con
di icul ad
se
po
d ían
emedía
las
bis as
y
quando
se
emediasen
se ia
con
daño
de
pe de
el sol,
y
se
la
yglesia
de
San
Veni o
el
Viejo
pa oquia
don
de
los
elig eses
ienen
sus
sepul u as.
Y
aunque
el
dueño
de
la
casa
les
enda
casa
y
pa onazgo,
si
le
iene,
no
pienso
qui a
el
de echo
a
los
pa icula es
elig eses
a
sus
sepul u as
y
luga es
d'ellas,
de
donde
esul a ían
muchos
plei os
con
las
monjas
como
la
ynspi iencia
mues
a,
en
especial
que
son
monjas
be na das,
que
suelen
ene
mayo
domo
y
con eso
ailes,
los
qualés
concu iendo
en
una
yglesia
con
el
cu a
y
clé igos
an
de
ene
pley os
y
di e engias
sob e
las
p oge-
dencias
y
luga es
lo
qual
se ia
desasosiego
pa a
ellos
y
pa a
ellas,
y
ansi
nos
pa ege
les
es a ía
a
las
monjas
mexo
gas a
su
dine o
•
en
suelo
lib e
adonde
puedan
se
seño as
de
su
cassa
y
de
lo
que
en
(l)
Documen os
pa a
el
es udio
del
A e
en
Cas illa.
Tomo
I,
A qui ec os.
Va
lladolid,
1940,
págs.
110
a
135.
/ í an
l*.
¿i-y
•"
/
A ^' ^
.^
I
.^WU!
~jai4 .
Piego
de
P a es.
Plan a
de
la
Iglesia
de
San
Beni o
el
Viejo
de
Valladolid.
VARIA
157
ella
gas a en
y
a
es a
illa
Tes a á
mexo
el
ado no
que
con
el
hedi-
icio
ha á
y
po
las»
causas
dichas
nos
pa eQe
no
conbeni
la
dicha
cassa,
como
po
la
plan a
que
con
és a
a
d'ella
cons a á
á
Vues a
Majes ad,
aunque
los
hedi iclos
de.
la
dicha
yglesia,
áb ica
y
casas
son
buenos.»
La
plan a
ci ada
en
el
pá a o
an e io
se
conse aba
con
el
ex
pedien e
en
la
sección
Pa ona o
eclesiás ico,
legajo
44,
habiendo
pasado
mode namen e,
desglosada
de
él,
a
la
sección
Mapas,
planos
y
dibujos
(1).
Su
azado
ué
encomendado
po
el
Ayun amien o
al
maes o
Diego
de
P a es,
según
cons a
del
í ulo
que
os en a
el
plano,
a
sabe :
«Plan a
de
la
yglesia
de
San
Beni o
el
Biejo
y
de
la
casa
y
hue a
de
Don
Juan
de'Leguicamo
que
iene
en
la
illa
de
Vallado-
lid,
hecha
po
mandado
del
Rejimien o
d'es a
dicha
illa
po
mano
de
Diego
de
P a es».
T á ase
de
un
dibujo
en
in a
neg a
y
aguada
a
escala
de
91
mm
los
cien
pies,
en
un
pliego
de
papel
de
575
mm.
de
ancho
po
422
mm.
de
al o.
Nue as
no icias
sob e
Diego
y
F ancisco
de
P a es.
Es aba
sin
ija
has a
aho a
la
echa
exac a
del
allecimien o
de
Diego
de
Pia es.
Ga cía
Chico
(2),
más
ace ado
que
Ma í
y
Mon-
só
(3),
le
calaculaba
a
los
pocos
días
de
la
de
su
es amen o,
o o gado
el
2
de
agos o
de
1620;
y
en
e dad
que
asi
ué,
pues
acaeció
el
día
3-
a
mediodía.
Lo
demues an
unas
ca as
esc i a?s
el
4
po
Je ónimo
de
Angulo,
eedo
de
ob as
eales,
y
po
F ancisco
de
P a es,
hijo
del
allecido.
El
p ime o
comunicaba
a
la
Jun a
de
Ob as
y
Bosques
la
mue e
de
Diego
y
ag egaba
una
ecomendación
pa a
que
F ancisco
uese
nomb ado
sus i u o.
«Es
necesa io
—dice
la
ca a—
nomb a
pe sona.
La
de
F ancisco
de
P abes,
su
ijo,
es
muy
a
p opósi o,
muy
abil
y
su icien e,
y
a
se -
bido
en
las
ocasiones
que
se
an
o ecido,
y
su
pad e
si bio
muy
on a-
damen e.
Suplico
a
V.
md.
sea
se bido
abo ezelle
en
que
se
le
dé
el
o iQío
como
le
enía
su
pad e,
que
así
conbiene
al
se icio
de
Su
Mag,».
El
segundo
comunicaba
asimismo
la
no icia
del
allecimien o
y
(1)
Caja
VIII-43.
(2)
Es eban
Ga cía
Chico,
Documen os
pa a
el
es udio
del
A e
en
Cas illa.
T
I
Pég.
110.
no a
1.
(3)
José
Ma í
y
Mohsó,
Es udios
his ó ico-a ís icos
ela i os
p incipalmen e
a
Valladolid.
ValladoUd,
1898-1901.
Pág.
624.