Citations refer to the original publication, not to a Scieee localized version.
Valdivia, L. D., & Valladolid, U. D. (n.d.). Arte y gramática general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile con vn vocabulario y confessonario / compuestos por el Padre Luys de Valdiuia ... iuntamente con la Doctrina christiana y cathecismo del Concilio de Lima en español, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que examinaron y aprobaron los dos Reuerendissimos señores de Chile, cada qual la de su obispado. Lima:por Francisco del Canto. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/701
Valdivia, Luis de (1580-1642), and Universidad de Valladolid. Arte y gramática general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile con vn vocabulario y confessonario / compuestos por el Padre Luys de Valdiuia ... iuntamente con la Doctrina christiana y cathecismo del Concilio de Lima en español, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que examinaron y aprobaron los dos Reuerendissimos señores de Chile, cada qual la de su obispado. Lima:por Francisco del Canto. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/701.
Valdivia, Luis de (1580-1642), and Universidad de Valladolid. Arte y gramática general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile con vn vocabulario y confessonario / compuestos por el Padre Luys de Valdiuia ... iuntamente con la Doctrina christiana y cathecismo del Concilio de Lima en español, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que examinaron y aprobaron los dos Reuerendissimos señores de Chile, cada qual la de su obispado. Lima:por Francisco del Canto, n.d. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/701.
Valdivia, L. D. and Valladolid, U. D. (no date) Arte y gramática general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile con vn vocabulario y confessonario / compuestos por el Padre Luys de Valdiuia ... iuntamente con la Doctrina christiana y cathecismo del Concilio de Lima en español, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que examinaron y aprobaron los dos Reuerendissimos señores de Chile, cada qual la de su obispado. Lima:por Francisco del Canto. Available at: https://uvadoc.uva.es/handle/10324/701.
L. D. Valdivia and U. D. Valladolid, “Arte y gramática general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile con vn vocabulario y confessonario / compuestos por el Padre Luys de Valdiuia ... iuntamente con la Doctrina christiana y cathecismo del Concilio de Lima en español, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que examinaron y aprobaron los dos Reuerendissimos señores de Chile, cada qual la de su obispado,” Lima:por Francisco del Canto. [Online]. Available: https://uvadoc.uva.es/handle/10324/701
@misc{valdiviaarte,
author = {Valdivia, Luis de (1580-1642) and Valladolid, Universidad de},
title = {Arte y gramática general de la lengua que corre en todo el Reyno de Chile con vn vocabulario y confessonario / compuestos por el Padre Luys de Valdiuia ... iuntamente con la Doctrina christiana y cathecismo del Concilio de Lima en español, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que examinaron y aprobaron los dos Reuerendissimos señores de Chile, cada qual la de su obispado},
publisher = {Lima:por Francisco del Canto},
url = {https://uvadoc.uva.es/handle/10324/701}
}
The source metadata has no journal, volume or pages. Add them from the original publication if your citation needs them.