299
De ensi e A chi ec u e o he Medi e anean. XV o XVIII cen u ies / Vol I / Rod íguez-Na a o (Ed.)
© 2015 Edi o ial Uni e si a Poli ècnica de València
DOI: h p://dx.doi.o g/10.4995/FORTMED2015.2015.1711
Di ese na u ali e a i iciali nella Ca ania del secolo XVII
Eugenio Magnano di San Lioa, Ma ia Te esa Galiziab, Ce ina San aga ib
aSpecial Didac ic S uc u e o A chi ec u e, Uni e si y o Ca ania, Ca ania, I aly, emag[email p o ec ed] , bDepa men o
Ci il Enginee ing and A chi ec u e, Uni e si y o Ca ania, Ca ania, I aly, mgal[email p o ec ed],
ce ina.san aga [email protected] .i
Abs ac
A e being he cen e o poli ical and mili a y e en s o he Kingdom o Sicily in he XIV and XV
cen u ies, he ci y o Ca ania g adually los i s mili a y impo ance , so ha unde he Empe o Cha les
V he ci y had o build by i sel i s mode n de ense bas ions.
The bas ion on was comple ed only in he side owa ds he sea, while only a ew bas ions -some o
which emained un inished- in e up ed he es o he cu ain wall, which was cha ac e ized by a c own
o mo e han i y “ ompi a a” owe s, leaning agains he walls o he XIV cen u y. In ac , apa om
he on owa ds he sea, he es o he walls pe ime e was some way de ended by na u al elemen s:
sou hwa ds he sandy sho eline shallows p e en ed om ships app oaching, no hwa ds he ugged la a
skiing obs uc ed he app oach o he ci y.
In 1669, a new la a low su ounded he ci y om he wes and pa ly om he sou h making mili a y
unusable bo h he old Sue ian cas le and he cu ain wall, while c ea ing ano he na u al de ense.
When be ween 1674 and 1768, ollowing he e ol o Messina, he ci y o Ca ania was unde he h ea
o an imminen a ack o he F ench oops, he Spania ds ein o ced he o i ica ions only a hose
poin s whe e la a na u al de ense was missing. In one o hese ga es was buil a o wi h a ga eway,
la e named Fo ino Vecchio o dis inguish i om a monumen al ga e buil in he XVIII cen u y. In his
pape i is p oposed he s udy o his XVII cen u y o i ica ion h ough he a chi ec u al su ey: in
addi ion o he doo emains a long cu ain wall, nowadays inco po a ed by he houses o he u ban
expansion o he XVIII and XIX cen u ies ha has condi ioned i s mo phology.
Keywo ds: A chi ec u al Su ey, Digi al he i age, Ca ania, na u al de ence
1. In oduzione
Dopo esse e s a a a XIV e XV secolo al cen o
delle icende poli iche e mili a i del Regno di
Sicilia, la ci à di Ca ania a e a g adualmen e
pe du o d’impo anza almeno sul piano mili a e,
an o che so o l’impe a o e Ca lo V d’Asbu go
la ci à do e e cos ui e da sé le p op ie di ese
bas iona e “alla mode na”.
Successi amen e nuo e o i icazioni
denomina e il ‘Fo ino Vecchio’ u ono
ealizza e a sud della ci à di Ca ania a segui o di
icende poli iche e mili a i che ide o la Spagna
e la F ancia, due delle maggio i po enze di quel
pe iodo, con ende si il dominio della Sicilia, la
quale dagli inizi del secolo XV e a s a a
go e na a con con inui à come ice egno dai
so ani d’A agona e poi da quelli di Spagna.
Tu o iniziò nel 1674, quando nella ci à di
Messina si accese o dei o i con as i a la
azione poli ica dei Me li, cioè della nobil à ilo-
spagnola, e quella dei Mal izzi, che in ece
aspi a ano ad una maggio e au onomia, se non
p op io all’indipendenza, della ci à dello S e o
300
Fig. 1- P oge o di Don Ca los de G unembe g pe le o i icazioni di Ca ania al empo del ice è Cas el
Rod igo (1676)
dalla co ona spagnola, la quale mos a a in ece
uno spicca a p opensione ad accen ua e e
a o i e il uolo della i ale Pale mo come unica
capi ale del Regno di Sicilia.
Nella con esa p e alse la azione dei Mal izzi, la
quale p ese possesso del go e no della ci à
dichia ando la p op ia au onomia dal go e no
spagnolo. La ci à da sola non a ebbe po u o
esis e e al i o no degli spagnoli è così u
ichies o l’aiu o del Re di F ancia, Luigi XIV,
ben elice di a e e un’occasione pe i ale si
sullo smacco subi o pe la ques ione della
successione alle Fiand e Spagnole.
Il Re Sole o ganizzò immedia amen e una
spedizione che con un’imponen e lo a so o il
comando del duca di Vi onne a i ò a Messina,
do e u inco ona o quale Vice é nell’ap ile del
1675.
I F ancesi u ono espin i in un en a i o di
conquis a di Pale mo, ma le lo o uppe,
appoggia e dalla lo a p ese o Augus a e
successi amen e conquis a ono g an pa e della
ascia cos ie a ionica sino a Tao mina, dilagando
quindi nella Piana di Mascali sino al con ine del
e i o io di Aci eale. Le ci à di Aci eale e di
Ca ania, nella seconda delle quali si is allò il
qua ie gene ale delle uppe spagnole so o il
comando del ice è, u ono quindi minaccia e su
due di e si on i da no d e da sud.
A quel empo, il on e bas iona o e a s a o
comple a o solo nel la o e so il ma e, men e
solo alcuni bas ioni in e ompe ano il es o della
co ina mu a ia, la quale e a ca a e izza a da
una co ona di più di cinquan a o i ompi a a,
addossa e alle mu a più an iche nel secolo XIV.
Due bas ioni, quello cosidde o degli In e i,
pe ché u ilizza o come lazza e o, e quello di San
Michele e ano imas i incomple i.
In eal à, a pa e il on e e so il ma e, il es o
del pe ime o mu a io della ci à e a di eso in
qualche manie a dagli elemen i na u ali: a sud il
li o ale sabbioso dai ondali bassi impedi a
l’a icinamen o delle na i, a no d le asp e scia e
la iche os acola ano l’a icinamen o alla ci à.
301
Nel 1669, solo qualche anno p ima dello scoppio
della i ol a nella ci à dello S e o e della
conseguen e Gue a che p op io da Messina
p ese il nome, una nuo a cola a la ica a e a
ci conda o la ci à da o es e da sud endendo
inu ilizzabili sul piano mili a e sia il ecchio
cas ello s e o, sia la co ina mu a ia, ma
c eando allo s esso empo un’al a di esa
na u ale.
Rimase scope o solo un a o del pe ime o
se en ionale, che u in o za o con la
cos uzione di un on e bas iona o, ealizza o
con ascine e e apieni, e con una p o onda
spiana a o “ aglia a” innanzi ad esso.
A sud della ci à in ece u in o za o con ope e
o i ica e solo un a co a le scia e (dagala) che
subi o dopo la cola a la ica i ca anesi a e ano
subi o u ilizza o pe collega e la ci à alle e ili
campagne della Piana di Ca ania e nel quale don
F ancesco Sciacca (alias Gallazzo),
concessiona io di una as a es ensione di e e
sulla s essa cola a la ica, a e a cos ui o un
ondaco.
Su di un lungo a o del on e la ico che
domina a e on eggia a le so os an i e e
pianeggian i u quindi cos ui o nel 1676 su
p oge o dell’ingegne e mili a e don Ca los De
G unembe gh un lungo mu o poligonale dello
spesso e di ci ca due me i con sop as an e
cammino di onda ipa a o da un obus o
pa ape o, il cui accia o culmina in un bas ione
do a o di pia a o ma pe le a iglie ie. In ques o
pun o il on e enaglia o aggiunge sulla quo a
o igina ia del piano di campagna un’al ezza di
più di quindici me i. All’al ezza del mu o si
aggiunge quindi quella del ianco della cola a
cos i ui a da du issimo e compa o basal o la ico
che, nel a edda si del magma, si essu a
secondo supe ici e icali e, in conseguenza
degli s o zi di aglio, c olla pe “abba aggio”
c eando una supe ice quasi pe e amen e
e icale.
Nel a co in cui il on e della cola a eni a
a a e sa o dalla s ada e nel pun o in cui il
on e poligonale si piega a u cos ui a l’unica
po a di accesso alla ci à da ques o la o, una
po a che in segui o u denomina a del Fo ino
Vecchio pe dis ingue la da quella monumen ale
cos ui a a pa i e dal 1769 che la sos i uì nelle
unzioni di ing esso della ci à da quel la o.
Similmen e alla po a del o ino cos ui o al
Pisano (del quale ci imane un disegno del
secolo XVIII) e ealizza a su p oge o del De
G unembe gh in occasione della Gue a di
Messina a il 1674 ed il 1678, la Po a del
Fo ino Vecchio a Ca ania ha una semplice
deco azione a bugne, ma, men e in quella del
Pisano le bugne seguono la o ma dell’a chi ol o
a pieno cen o, in quella di Ca ania le bugne
piane sono dispos e a o no all’a co della po a
secondo un p o ilo e angola e che po e ebbe
ad ipo izza e anche la p esenza di un pon e
le a oio “doppio”, come a ebbe ipo izza e
l’assenza di alloggiamen i pe dei bolzoni e di
o i pe il passaggio di ca ene.
Fig. 2- Fo i icazioni di Ca ania: disegno di au o e
igno o della ine del Seicen o
Le o i icazioni ca anesi non u ono mai messe
alla p o a delle a mi poiché i F ancesi,
appoggia i dalla lo a, en a ono in ano di
sba ca e a Capomulini do e, su p oge o del De
G unembe gh e a s a a elocemen e cos ui a
una o ezza, o e o un on e bas iona o, sulle
occe la iche che da ano e so il ma e.
L’ese ci o ancese en ò anche di a anza e
302
e so Ca ania da no d, ma u scon i o dai
solda i spagnoli, cui si e ano uni e le milizie
acesi, nella ba aglia di San Leona dello.
Alla ine il Re Sole, pe agioni poli iche anco
p ima che mili a i, i mò un a a o di pace ed
abbandonò la Sicilia, lasciando subi e all’o mai
quasi ine me ci à di Messina, la e oce ed
ine i abile ep essione ad ope a della Spagna.
Le o i icazioni si e a no d della ci à u ono del
u o cancella e dall’espansione u bana a do
o ocen esca. La Po a del Fo ino Vecchio è
in ece anco a lì, sebbene in un con es o u bano
deg ada o, e sono anco a lì ampi a i del on e
bas iona o, sebbene ingloba o e eso quasi
in isibile dal diso dina o p oli e a e di edilizia il
più delle ol e po e a.
2. T acce della o i icazione del Fo ino
Vecchio nel essu o u bano a uale
Il on e bas iona o del “Fo ino Vecchio” iene
p oge a o dal De G unembe g nel 1676 a
p o ezione dell’ing esso alla ci à da sud-o es
nell’unico pun o lascia o scope o dalle la e del
1669. La o i icazione iene ealizza a
s u ando la p esenza del banco la ico esis en e
e i ela i i disli elli al ime ici. T acce della sua
p esenza sono es imonia e nelle pian e
opog a iche della ci à di Ca ania quali quella
del Calleyo (1719) o del Vacca (1760) nelle
quali la po a del Fo ino e le ela i e
o i icazioni iancheggiano da un la o le scia e e
dall’al o la ia ape a dal ba one Villalleg a
subi o dopo l’e uzione del 1669 pe il
collegamen o con i e eni della Piana di
Ca ania. Sicu amen e la p esenza delle la e u
de e minan e nel i a do con cui ques a zona
enne in e essa a dai meccanismi di espansione
u banis ica della ci à.
Le o i icazioni sono app esen a e anche nella
pian a opog a ica eda a nel 1832 da
Sebas iano I a , nella pian a ealizza a a me à
del secolo XIX che accompagna il p oge o di
ampliamen o del po o e nella pian a IGM
ealizza a dopo il 1870. Non i è in ece accia
del disegno delle o i icazioni nella planime ia
allega a al piano di isanamen o e ampliamen o
della ci à di Ca ania del 1884 eda o
dall’ingegne e Be na do Gen ile Cusa.
A pa i e da ques o momen o è come se la ci à
a esse dimen ica o la p esenza delle
o i icazioni del De G unembe g che non
engono più segna e nelle di e se planime ie
che si susseguono (ad esempio pian a Gianno a
del 1905), do e iene solo indica a la po a del
“Fo ino Vecchio”. L’unica a eni ci incon o è
la oponomas ica: nelle mappe ca as ali s o iche
del 1876, 1884 e 1925 la ia ealizza a dal
ba one Villaleg a ha la denominazione “ ia del
campo ince a o”, la s essa ia oggi ha cambia o
denominazione in “G. Poule ”.
Alcuni segni anco a oggi leggibili nel essu o
u bano se in e p e a i secondo un c i e io di
indagine anali ico che si onda sullo s udio e
sulla compa azione del ma e iale cos i ui o da
planime ie (ae o o og amme ie, mappe
ca as ali), o o ae ee e no izie s o iche possono
po a e all’indi iduazione delle acce della
o i icazione nel essu o u bano a uale.
I ma e iali che maggio men e hanno con ibui o
alla ice ca sono i ca as ali s o ici nei quali sono
acilmen e indi iduabili le po zioni di mu a che
si sono enu e a o a e all’in e no di lo i
edi icabili e di cui hanno cos i ui o la pa e
des ina a ad esempio ai co ili/gia dini.
A a e so ques o s udio si è ipe co sa
l’e oluzione edilizia della zona al ine di capi e
come, nel empo, la ci à abbia agoci a o al suo
in e no il ecchio accia o delle mu a. Le mappe
ca as ali del 1876 e 1884 mos ano la zona solo
pa zialmen e edi ica a, sono ben iconoscibili la
po a del “Fo ino Vecchio” e il p imo a o
della o i icazione, con sop as an e cammino di
onda. Nella mappa ca as ale del 1925 l’a ea di
nos o in e esse è edi ica a ed ingloba a u i gli
e e i in e e po zioni della o i icazione
bas iona a, s u andone le al ime ie. In ques o
ca as ale non è s a a anco a ealizza a l’odie na
piazza Campo T ince a o, men e la suddi isione
dei lo i ad un’a en a analisi segue in pa e
l’andamen o del bas ione conclusi o do a o di
pia a o ma pe l’a iglie ia. Sulla base dei
iscon i e e ua i sia sul ma e iale o og a ico e
iconog a ico che dai sop alluoghi in si u si è
p ocedu o a accia e l’andamen o della
o i icazione sulla mappa ca as ale del 1925
303
Fig. 3- Vis a delle o i icazioni ingloba e nel essu o u bano da piazza Campo T ince a o
Legenda: acce della o i icazioni iconoscibili nel essu o u bano
Ipo esi conge u ale del accia o
Fig. 4- Indi iduazione del accia o della o i icazione del Fo ino Vecchio in una o o ae ea a uale (sn) e
nella mappa ca as ale del 1925 (dx).
3. Il ilie o della po a del Fo ino Vecchio
a segno e immagine
La zona denomina a del ‘Fo ino Vecchio’ si
o a nella a ea sud occiden ale della ci à,
e i o io u bano che è s a o maggio men e
colpi o dall’e uzione la ica del 1669.
Nei secoli, la complessi à edi ica o ia c ea a dai
massicci banchi la ici ha compo a o uno

304
s iluppo u bano di edilizia po e a in cui i lo i,
pe le p oblema iche che p esen a ano, enne o
endu i nel empo a p ezzi mol o bassi. Ciò ha
gene a o un qua ie e mise o, in cui la p esenza
di edilizia modes a e equen emen e abusi a ha
cancella o quelle poche acce leggibili sul
e i o io dell’an ica cin a mu a ia bas iona a.
E’ così che le o icazioni a sud della ci à
enne o pe due ol e annulla e: la p ima ol a
in cui la cin a mu a ia, esis en e sino al XVI
secolo, enne demoli a a causa di e en i na u ali
ca as o ici (l’e uzione del ulcano E na); la
seconda ol a in cui l’incu ia e l’igno anza degli
abi an i locali po ò alla cos uzione delle lo o
abi azioni sop a e in adiacenza alla o i icazione
bas iona a p oge a a nel 1676, a segui o della
dis uzione del magma, dall’ingegne e mili a e
de G unembe gh su inizia i a del ice è Aniello
de Guzman Ma chese di Cas el Rode igo,
successo e del ice è Villa anca.
Il ice è Cas el Rode igo si in e essò
maggio men e al a o sud delle mu a di ensi e,
do e la la a si p esen a a più so ile e quindi nel
pun o in cui la ci à isul a a maggio men e
a accabile dalle o ze s anie e. Venne dispos o
un o ino de o dei Cappuccini Vecchi, a di esa
dell’ing esso nella dagala, nel pun o in cui pa e
isiedesse un con en o demoli o nel 1549 pe
o dine del ice è Vega pe lascia e spazio alla
cos uzione della cin a bas iona a, ol e ad una
mu aglia a e a a a di esa della ia Vi o ia.
Di a o il p oge o di ip is ino del pe ime o
della cin a, oggi nascos o dalla ci à cos ui a, si
i elò un in e en o di icuci u a esegui o a il
1673-1676, u ilizzando in pa e le amose ‘case-
mu a’ che gius i icano il accia o labi in ico
della cin a di ensi a. In a i il di e o e dei
la o i, ingegne e capi ano Sebas iano Indelica o,
seguendo il p oge o del de G unembe gh, con il
alido ausilio del capomas o ca anese Ca lo
Ca nazza, u ilizzò in pa e i es i delle case
dis u e dal magma.
Fig. 5- I due p ospe i della po a del Fo ino Vecchio sulla ia Sacche o, a la modes a edilizia odie na.
T a ques e memo ie oggi imane indenne, se pu
s a ol a nei suoi conno a i s o ico- ipologici, la
po a denomina a del ‘Fo ino Vecchio’,
cos ui a nell’a ea dell’an ica s adella di
app o igionamen o ealizza a dal ba one
Villalleg a sulle cola e la iche, come
collegamen o a la piana di Ca ania e la ci à. La
po a, cos e a a due bassi edi ici che
nascondono il p oseguo delle mu a, si p esen a
con due sis emi cos u i i so appos i: quello
305
più in e no, cioè la luce ne a del a co, p esen a
un a co a u o ses o sos enu o da pied i i in
conci la ici squad a i di dimensioni ci ca cm
20/24 x 37 che inco niciano adialmen e l’a co
s esso; so appos o a ques o i è la s u u a più
es e na che è un’a chi a e e ilinea, una
pia abanda a bugne la iche squad a e e
sagoma e a cuneo, so e a da due pied i i-
pa as e inclina e e so il mu o, a mò di
con a o e, con bugne che si al e nano di
dimensioni, ci ca cm 78x37 e cm 68x37.
Unico elemen o deco a i o è il modiglione del
concio di chia e dell’a co che lega ques ’ul imo
con la sop as an e ila o izzon ale di bugne della
pia abanda che semb a cos i ui e un ul e io e
in o zo o izzon ale della so os an e a ca a.
Fig. 6- Il ilie o della po a del Fo ino Vecchio nel suo aspe o o male e ma e ico
Il modiglione in chia e do e a p obabilmen e
so egge e uno scudo a aldico non più esis en e
o mai pos o, come dimos e ebbe anche un o o
nel mu o, quasi ce amen e des ina o al gancio in
e o che do e a egge e ques o ipo e ico
s emma, colloca o legge men e piega o e so il
basso pe esse e meglio isibile da chi en a a in
ci à a a e so la po a.
Sul la o oppos o la po a p esen a un semplice
a co a u o ses o in conci di pie a la ica in cui è
so olinea o, da due conci legge men e
agge an i, il piano di impos a dell’a co.
Al disop a dell’andi o in e no della po a una
ol a a bo e, con di e ice pa allela all’a co
della po a s essa, so egge un’ampia e azza
(oggi p i a a) sulla quale i e a spazio
su icien e pe la mano a di al i pezzi di
a iglie ia.
306
3. Conclusioni
La cin a mu a ia bas iona a di Ca ania ha
app esen a o nei secoli la di esa alla ci à dagli
a acchi na u ali e umani. Un iconoscimen o
do u o che negli anni è s a o dimen ica o
de u pandone, con pa ziali demolizioni e
so apposizioni di edilizia medioc e, l’aspe o
uni a io che dopo l’e uzione del 1669 se ne olle
da e, se pu con in e en i di a oppo e
icuci u a.
La p esen e ice ca si è pos a quindi come
obbie i o, nella p ospe i a dell’economia
cul u ale dei luoghi e del alo e del pa imonio
mnemonico degli s essi, di icos ui ne il
accia o a a e so uno s udio anali ico i lace i
indi iduabili a le cos uzioni e le s ade
o uose che spesso ne seguono il
camminamen o, al ine di es i ui e alla ci à una
a le in as u u e più an iche del suo passa o
che ne a es a la sua ile anza sul e i o io
siciliano.
No es
La esponsabili à edi o iale dei pa ag a i è così
a ibui a: In oduzione, Eugenio Magnano di
San Lio; La o i icazione sud-o es nel essu o
u bano a uale, Ce ina San aga i; Rilie o
a chi e onico della po a del Fo ino Vecchio,
Ma ia e esa Galizia.
Re e ences
Vigo L. (1977). No izie s o iche della ci à d’ Aci-Reale accol e da Liona do Vigo, Pale mo 1836,
is ampa anas a ica a cu a dell’Accademia di Scienze degli Zelan i e dei Da nici, Aci eale.
Raci i Romeo V. (1985). Aci nel secolo XVI. No izie s o iche e Documen i, Aci eale 1896-1898,
is ampa anas a ica, dell’Accademia di Scienze degli Zelan i e dei Da nici, Aci eale.
Gaudioso M. (1971). La Ques ione Demaniale in Ca ania e nei “Casali” del Bosco E neo. Il esco o.
Ba one. Ed. Lib e ia Musumeci. Ca ania.
De Se a C. (1990). “Tea o geog a ico an iguo y mode no del Reyno de Sicilia”. in Sicilia ea o del
mondo. Nuo a E i Edizioni Rai Ed.. To ino. pp. 180-333.
Pagnano G. (1992a) La di esa i uale. P oge i inedi i di o i icazioni pe Pale mo e Tao mina in e à
sabauda. Ed. Cuecm. Ca ania.
Pagnano G. (1992b). Il disegno delle di ese. L’e uzione del 1669 e il iasse o delle o i icazioni di
Ca ania, Ed. Cuecm. Ca ania.
Spannocchi T. (1993). Ma ine del Regno di Sicilia. manosc i o p esso la Biblio eca Nazionale di
Mad id, ip oduzione a s ampa a cu a dell’O dine degli A chi e i della P o incia di Ca ania. Milano
1993.
Sca la a M. (1993). L’ope a di Camillo Camiliani. Is i u o Polig a ico e Zecca dello S a o. Lib e ia
dello S a o. Roma.
G asso A. (1996a). “ La Po a Gusmana”. In Lògos, anno III, n. 1, gennaio-ma zo 1996, pp. 6 -7.
G asso A. (1996b). “ La Po a Gusmana”. In Lògos, anno III, n. 2, ap ile-giugno 1996, p. 27
D’Amico C. (2001). Le di ese cos ie e nella e a di Aci. Ed. Giuseppe Bonanno. Aci eale-Roma.
Gazzè L. (2012). Gio an Ba is a Fieschi Ga a en a. Cosmog a ia del Li o ale di Sicilia colla
Desc izione delle Ci à, Te e, Cas elli e To i ma i ime, Ed. La. mu. s. a., Ca ania.
Sale no E. (1971). “La gue a F anco-Ispana del 1674-76 e suoi i lessi su Augus a, pa e p ima”. in
No izia io s o ico di Augus a. 6. Augus a, pp. 105-132.
Sale no E. (1972). “La gue a F anco-Ispana del 1674-76 e suoi i lessi su Augus a, pa e seconda”. in
No izia io s o ico di Augus a. 7. Augus a, pp. 45-81.