1
ANÁLISIS DE LAS DISERTACIONES DE LAS PERSONAS
INMIGRANTES LATINAS DE LA PROVINCIA DE MÁLAGA EN
TORNO A LA CONSTRUCCIÓN DE SU SENTIDO DE
COMUNIDAD COMO ELEMENTO PREVIO A LA INTERVENCIÓN
SOCIAL. IMPLICACIONES DEL CONSTRUCTO TIEMPO.
Ma io Millán F anco, Alba Ga cía Cid y Ma ía Isabel Homb ados Mendie a.
Uni e sidad de Málaga
[email protected]
Ma io, FPU14/04898, y Alba, FPU15/04162, ag adecen el apoyo b indado po el Minis e io de
Educación, Cul u a y Depo e (Ayudas pa a con a os p edoc o ales de Fo mación del
P o eso ado Uni e si a io FPU). P oyec o I+D E ec os del sen ido de comunidad, la esiliencia,
el apoyo social y los ecu sos sob e la in eg ación, la salud y la sa is acción i al de los
inmig an es (REF: PSI2013-40508-P).
RESUMEN
A a és del análisis cuali a i o longi udinal, y po medio de cua en a en e is as
semies uc u adas, se es udia el con ex o, ayec o ia i al y mo i aciones
mig a o ias de la población la inoame icana de la p o incia de Málaga. De
mane a complemen a ia se analiza la pe cepción subje i a del colec i o sob e
su si uación ac ual en lo e e en e a los cua o componen es del sen ido de
comunidad según McMillan y Cha is (1986). Los esul ados demues an que la
dimensión empo al mig a o ia se cons i uye como elemen o i al pe o no
exclusi o pa a explica la pe cepción subje i a de las pe sonas
la inoame icanas sob e su si uación en é minos de in eg ación social. En
úl ima ins ancia las conclusiones de i adas de es e es udio se si úan ú iles de
ca a a o ien a el desa ollo de polí icas sociales mig a o ias en el ámbi o del
T abajo Social al p io iza las p opias pe cepciones del colec i o.
PALABRAS CLAVE
Sen ido de Comunidad, Inmig ación, T abajo Social.
INTRODUCCIÓN
El hecho mig a o io supone pa a las pe sonas implicadas una up u a de
edes sociales y pé dida de a aigo conside ables, a las que el conjun o de
disciplinas en ocadas en la in e ención social, especialmen e el T abajo Social,
2
debe es a a en a. En es e con ex o es una ealidad que en los úl imos años el
enómeno mig a o io se ha globalizado, alcanzando en la ac ualidad co as
signi ica i as, po lo que las polí icas sociales y los p og amas de in eg ación se
cons i uyen indispensables pa a omen a el bienes a del conjun o de la
población. En base a Hildega d (2012) en la úl ima e a las pe sonas
inmig an es en el e i o io español han es ado expues as a p ocesos de
ulne abilidad y exclusión social, de i ado de la combinación de la ca encia de
apoyos sociales, dé ici s en las adminis aciones públicas y aspec os cul u ales
que han desembocado en una depaupe ación de su calidad de ida. Es de
esal a que la si uación de las pe sonas inmig an es es c í ica, a endiendo a su
necesidad de adap ación al en o no, debido a la a iedad de cambios que
suceden de o ma simul ánea con e ec os pe du ables a lo la go del iempo
(Acho egui, 2009; Teixei a de Almeida & Vaz, 2011). Dichas a iaciones
pueden ene consecuencias an o posi i as como nega i as en la pe sona
inmig an e (Caki & Gune i, 2011). En es e con ex o, según Be y (1997) y
Be y, Kim, Powe , Young y Bujaki (1989), el concep o de acul u ación desc ibe
el conjun o de p ocesos psicológicos y conduc uales que se gene an en las
pe sonas inmig an es u o de su con ac o con los au óc onos en e e encia a
un de e minado e i o io.
En la línea de Micol a (2005) exis en es aspec os undamen ales pa a
concep ualiza el enómeno mig a o io: en p ime luga la dimensión espacial,
señalando que el desplazamien o debe desa olla se en e dos á eas
geog á icas di e en es, mínimo en e dos municipios. En segunda ins ancia el
aspec o social, en elación a que el aslado ha de conlle a una a iación
e iden e en el ámbi o ísico y social, y es a acompañado de una mo i ación
hacia la mejo a de la calidad de ida. Po úl imo la dimensión empo al, en
e e encia a que el desplazamien o iene que se man enido en el iempo.
En base a Sa ason (1974) el concep o de sen ido de comunidad (SOC)
puede se en endido como la pe cepción de simili ud con o os en la que
subyace una cie a dependencia y el imagina io de que se es pa e de una
es uc u a más g ande. De mane a pos e io McMillan y Cha is (1986)
desa olla on el modelo de SOC más econocido has a el momen o (Nowell &
3
Boyd, 2014; P ezza & Cos an ini, 1998). McMillan y Cha is (1986), le die on
una es uc u a mul idimensional, o mada po cua o dimensiones: la
memb ecía, la in luencia, la in eg ación y sa is acción de necesidades y la
conexión emocional. Su ele ancia se ha explici ado en la mul i ud de
in es igaciones que lo han asociado a o os cons uc os, po ejemplo la
pa icipación comuni a ia (Manna ini, Talò & Gelli, 2014).
En la línea del III Plan In eg al pa a la inmig ación en Andalucía Ho izon e
(2017), Andalucía con iene elemen os idiosinc á icos que le di e encian del
es o de comunidades au ónomas en e los que des aca su pue a de en ada
hacia Eu opa desde Á ica. Dicho es o si bien los c uces de on e as
i egula es ienen una ca ac e ís ica isibilidad, lo an e io no se ha aducido en
una especial p esencia de pe sonas en si uación adminis a i a i egula en el
e i o io. De la misma o ma es adís icas de la Jun a de Andalucía (2016)
señalan que en la p o incia de Málaga, en sep iemb e de 2016, el p incipal
sec o económico es el sec o se icio (85,32%), seguido de la cons ucción
(10,19%) y la indus ia (4,49%). El 87,99% de las con a aciones de ex anje os
se desa olla en el sec o se icio, seguido de la cons ucción (7,22%), la
indus ia (3,66%) y la ag icul u a y la pesca (1,13%).
Jus i icación de la in es igación
An e la ealidad desc i a es a in es igación, po medio del desa ollo de
cua en a en e is as en p o undidad ocalizadas en el colec i o de pe sonas
inmig an es la inas de la p o incia de Málaga con di e sidad empo al de
esidencia, se cen a en conoce , analiza y pos e io men e comp ende como
pe ciben su sen ido de comunidad p opio del luga . De es a o ma a a és de
una in ospección en o no a los cua o componen es del sen ido de comunidad
más comúnmen e señalados po la comunidad académica (McMillan y Cha is,
1986), Memb ecía, In luencia, In eg ación y Sa is acción de necesidades y
conexión emocional, se p e ende ob ene una in o mación muy aliosa al inclui
la pe cepción subje i a y la p opia e lexión en o no a ella del colec i o obje o
de es udio.
Pa a comple a el es ado de la cues ión, la in es igación se complemen a
con el es udio del con ex o de los pa icipan es, incluyendo expe iencias
4
p e ias, p ime os momen os, mo i os de mig ación, con ac o con españoles
du an e la in ancia, e c. Todo ello desde la pe spec i a de que pa a en ende
como la mig ación a ec a de o ma gene al a las idas de las pe sonas
inmig an es, y conc e amen e a la e olución de su sen ido de comunidad, es
necesa io an o conoce la e olución de sus espec i os ciclos i ales como
a ende a la p opia pe cepción de los mismos. Únicamen e desde un
conocimien o p o undo p e io se es a á en condiciones de diseña polí icas
sociales y ejecu a p og amas de in e ención social que edunden en la mejo a
de la in eg ación y calidad de ida del colec i o.
MÉTODO
PARTICIPANTES
La mues a ha comp endido un o al de 40 inmig an es la inoame icanos, 20
muje es y 20 homb es, esiden es en la p o incia de Málaga. En pos de
ga an iza cie a gene abilidad en los esul ados se ha con emplado que la
mues a sea a iada an o en é minos de empo alidad de esidencia en la
p o incia de Málaga como en e e encia al luga de p ocedencia de las
pe sonas en e is adas (Tabla 1). La es ancia media en la p o incia de Málaga
se si úa en 6,38 años, mien as que la edad media de las pe sonas
la inoame icanas es de 37,33 años (En e 18-62).
F ecuencia
Po cen aje
Venezuela
6
15,0
Cuba
5
12,5
República Dominicana
1
2,5
A gen ina
7
17,5
México
3
7,5
Pa aguay
3
7,5
Boli ia
1
2,5
Colombia
9
22,5
Pue o Rico
1
2,5
Pe ú
2
5,0
Nica agua
1
2,5
Chile
1
2,5
To al
40
100,0
Tabla 1. País de p ocedencia de los pa icipan es. Elabo ación p opia.
5
PROCEDIMIENTO E INSTRUMENTO
Se han lle ado a cabo 40 en e is as en p o undidad, semies uc u adas, a
pe sonas inmig an es la inoame icanas de la p o incia de Málaga. El
ins umen o empleado ha sido un guión de en e is a o mado po un conjun o
de p egun as e e en es an o a los cua o componen es del sen ido de
comunidad señalados con an e io idad como al con ex o y ayec o ia i al de
las pe sonas inmig an es. Se debe señala que el conjun o de p egun as es án
e e idas po ines compa a i os an o a los p ime os momen os de la mig ación
como a la ac ualidad.
La me odología empleada es la in es igación cuali a i a longi udinal desde la
po encialidad, en base a Caïs, Folgue a & Fo moso, 2014), que conlle a es a
incipien e écnica en lo e e en e a la posibilidad de obse ación y compa ación,
a a és del iempo, de los cambios su gidos en es e caso en las pe sonas
inmig an es la inas de la p o incia de Málaga. Consecuen emen e se ejecu ó
una codi icación y cumplimen ación con e isión po pa es in e na de ca a a la
gene ación de una plan illa a a és del so wa e IBM SPSS S a is ics V.20. En
úl imo luga se desa olla on un conjun o de análisis pa a lle a a cabo la
co espondien e p esen ación de los esul ados y de las espec i as
conclusiones de es e es udio.
RESULTADOS
En e e encia al luga de esidencia desde los 6 a los 12 años, Tabla 2, se
obse a cómo el 95% de las pe sonas en e is adas i ió en su país de o igen,
mien as que únicamen e el 5% lo hacía en España. En elación al pe iodo que
a desde los 12 a los 18 años, Tabla 3, el po cen aje de pe sonas que i ía en
España asciende al 10%.
F ecuencia
Po cen aje
País de o igen
38
95,0
España
2
5,0
Tabla 2. Luga de esidencia 6-12 años. Elabo ación p opia.
F ecuencia
Po cen aje
País de o igen
36
90,0
España
4
10,0
Tabla 3. Luga de esidencia 12-18 años. Elabo ación p opia.

6
Con espec o al pa en esco de los amilia es que les acili aban el con ac o
con españoles, Tabla 4 y 5, se obse a que és e es muy a iado en ambos
pe iodos.
F ecuencia
Po cen aje
Pad e
2
5,0
Pad e y Mad e
3
7,5
Abuela
1
2,5
Pad es y abuelo/a/os/as
2
5,0
Pad es y he manos
1
2,5
Tío
1
2,5
Ninguno
30
75,0
Tabla 4. Familia es que acili aban con ac o con españoles 6-12 años. Elabo ación p opia.
F ecuencia
Po cen aje
Pad e
1
2,5
Mad e
2
5,0
Pad e y Mad e
3
7,5
Pad es y abuelo/a/os/as
1
2,5
Pad es y he manos
1
2,5
He mano/os
1
2,5
Tío
1
2,5
Ninguno
30
75,0
Tabla 5. Familia es que acili aban con ac o con españoles 12-18 años. Elabo ación p opia.
En elación al mo i o de salida del país, G á ico 1, se obse a como la
eag upación amilia (32,5%) y la mejo a de la si uación económica (20%) son
las causas mayo i a ias.
G á ico 1. Mo i o p incipal de salida de su país. Elabo ación p opia.
7
En lo e e en e al mo i o p incipal de la llegada a Málaga, Tabla 6, se
obse a como la mejo a del p oyec o i al (32,5%) y la eag upación amilia
(30%) son las espues as mayo i a ias.
F ecuencia
Po cen aje
Re o nados me expusie on que hay posibilidades aquí
1
2,5
Familia di ec o en la P o incia de Málaga
4
10,0
Reag upación amilia (Pad es o Pa eja)
12
30,0
Salud de un amilia
1
2,5
Luga de paso donde i posibilidades p o esionales
3
7,5
Posibilidades en gene al de la zona
1
2,5
Mejo a mi p oyec o i al
13
32,5
Conocimien o a a és de isi a u ís ica
1
2,5
Mejo a el bienes a de la amilia
4
10,0
Tabla 6. Mo i o p incipal llegada a Málaga. Elabo ación p opia.
La alo ación de la impo ancia del sen ido de comunidad, Tabla 7, en el
ma co de la comunidad au óc ona es bas an e ele ada. De es a o ma en una
escala del 0 al 10, de nada a muy impo an e, el 35% de las pe sonas
en e is adas pun ua on el í em con un 10. En lo e e en e a la azón p incipal
de la alo ación an e io , Tabla 8, el 60% de la mues a señaló que e a
necesa io se pa e de es a sociedad/es a in eg ado/a en el colec i o.
F ecuencia
Po cen aje
3,00
1
2,5
7,00
4
10,0
8,00
9
22,5
9,00
12
30,0
10,00
14
35,0
Tabla 7. Valo ación impo ancia sen ido de comunidad con au óc onos en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.
F ecuencia
Po cen aje
Tengo que se pa e de es a sociedad/es a in eg ado/a
24
60,0
Me pe mi e ene acceso a posibilidades y ecu sos
2
5,0
Es impo an e elaciona se
7
17,5
Es el país donde oy a hace mi ida
3
7,5
Pago impues os
1
2,5
Tengo ascendencia española
1
2,5
Me sien o español/a
1
2,5
Ninguna
1
2,5
Tabla 8. Razón p incipal alo ación impo ancia sen ido de comunidad con au óc onos en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.
8
En elación a la alo ación de la posesión ac ual del componen e de Sen ido
de Comunidad Memb ecía, Tabla 9, se obse a como las pun uaciones es án
muy epa idas luc uando en e el 0 y el 10.
F ecuencia
Po cen aje
0
1
2,5
1
2
5,0
2
1
2,5
3
4
10,0
4
1
2,5
5
5
12,5
6
5
12,5
7
2
5,0
8
7
17,5
9
3
7,5
10
9
22,5
Tabla 9. Valo ación sen imien o miemb o de la comunidad au óc ona en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.
La p incipal azón posi i a de sus alo aciones como miemb os de la
comunidad au óc ona en la ac ualidad, Tabla 10, ha sido la ausencia de
sen imien o de disc iminación (22, 5%). Las p incipales azones nega i as son,
Tabla 11, la ausencia de con ac o (20%) y el co o iempo desde su llegada
(12,5%).
F ecuencia
Po cen aje
No he sen ido disc iminación
9
22,5
Me han a ado bien
7
17,5
Luga de o igen de mis an epasados
3
7,5
Tengo los mismos de echos/obligaciones
1
2,5
Lle o mucho iempo aquí
2
5,0
España es pa e de mi ida
2
5,0
Ninguna
16
40,0
Tabla 10. Razón posi i a alo ación miemb o de la comunidad au óc ona en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.
F ecuencia
Po cen aje
No engo con ac o/comunicación
8
20,0
Acabo de llega
5
12,5
No engo documen os
1
2,5
Toda ía no me sien o español/a
2
5,0
Cie a disc iminación po mi o igen
1
2,5
Ninguna
23
57,5
Tabla 11. Razón nega i a alo ación miemb o de la comunidad au óc ona en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.
9
En e e encia a la alo ación de la posesión ac ual del componen e
In luencia en la comunidad au óc ona, Tabla 12, se obse a como las
pun uaciones son muy a iadas luc uando en e el 1 y el 10.
F ecuencia
Po cen aje
1,00
3
7,5
2,00
3
7,5
3,00
4
10,0
4,00
2
5,0
5,00
6
15,0
6,00
2
5,0
7,00
6
15,0
8,00
4
10,0
9,00
7
17,5
10,00
3
7,5
Tabla 12. Valo ación in luencia comunidad au óc ona en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.
La espues a mayo i a ia a la azón posi i a de la alo ación de in luencia en
la comunidad au óc ona, Tabla 13, es que la expe iencia se lo ha demos ado
(30%). En lo e e en e a la azón nega i a, Tabla 14, las espues as son muy
a iadas.
F ecuencia
Po cen aje
La expe iencia me lo ha demos ado
12
30,0
Los españoles siemp e se han in e esado en mi pun o de is a
4
10,0
Tengo mucho con ac o po medio de asociaciones
1
2,5
Pe sonalidades muy pa ecidas/ alo es simila es
1
2,5
Ninguna
22
55,0
Tabla 13. Razón posi i a alo ación in luencia comunidad au óc ona en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.
F ecuencia
Po cen aje
No conozco a nadie
4
10,0
No es oy in eg ado en la comunidad
4
10,0
No engo comunicación con ellos/ellas
4
10,0
No suelo mani es a me
1
2,5
No in luyo en nadie
2
5,0
No es oy segu a/o de mi in luencia como indi iduo
7
17,5
Di e encias cul u ales
1
2,5
Ninguna
17
42,5
Tabla 14. Razón nega i a alo ación in luencia comunidad au óc ona en la ac ualidad.
Elabo ación p opia.