scieee Science in your language
[es] (orig)

Boletín oficial del Centro Gallego, n. 32 (1906)

Read accessible full text

Boletín oficial del Centro Gallego, n. 32 (1906)

Publisher: Centro Gallego de Avellaneda (Arxentina)
Year: 1906
Source: https://minerva.usc.es/bitstreams/3c502251-4267-4ac4-8d34-1182621345ba/download
ANO
III
A
ellaneda
(Ba acas
al
Sun),
M
a zo
10
de
1906
NUM.
32
ni:i.
CENTRO
GAL
C
asa
S
ocial
:
A
enida
O
al
.
IVÍ
i e
782
DIRECTOR
Abela do
Al a ez
S
ale
el
10
de
cada
mes
ADMINISTRADO
R
José
O no
Niime oí
El
Socio
Don
ha
sa is echo
la
can
idad
de
UN
PESO
moneda
nacional,
po
su
cuo a
co espon

dien e
al
mes
de
la echa.
^
^
^ñp ¡'
de
1906
k^^TDENTE
L *
■
/
hm
lnFíal
ca nes
O a
chna
á
E
l
T
eso e o
Galan emen e
in i ado
po
la
C.
I).
del
C
en o
G
allego
de
A ellaneda,
lie
asis ido
al
paseo
llu ial
y
campes e
lle ado
á
e ec o
el
día
11
del pasado
mes
de
Feb e o;
ñes a
que
anualmen e
dedica
es a
sociedad
á
la
co

misión
de
seño as
y
seño i as,
como
modes
a.
pe o
since a
o enda
de
ag adecimien o
po
sus
desin e esados
y
e icaces
se icios
eu
bien
de
es a
colec i idad,
con ibuyendo
a
<la
ida,
esplendo ,
aleg ía
y
alimien o
a
ias
.
ome ías
gallegas
que
es e
Cen o
pa

ocina,
y
que
se
celeb an
odos
los
años,
con
G
noble
in
de
p opo ciona
hones a
y
g a a
dis acción
á
sus
asociados,
al
mismo
iempo
que
se
p ocu a
allega
ecu sos
pa a
da
i
p oyec os
á
que
aspi a
es a
na-
^
cienj^p ociedad.
jáJdSgní ico
día
ha
sido
pa a
noso os,
el
11
de
Feb e o,
en
el
cual
hemos
dis u ado
de
odos
los
hones os
place es
que
siemp e p o

po ciona
una
ies a,
en
medio
del
campo,
con emplando
ex asiados
las
bellezas
incom

pa ables
de
la
na u aleza,
que,
de
modo
ex-
hlibe an e
y
p ódigo,
se
mani ies a
en
es a
ie a
ame icana,
pa ia
del
sol
y
de
las
lo

es,
nues a
que ida
y
espe ada
segunda
pa

ia
á
la
que
nunca
ol idamos
en
nues as
ies as,
y
pa a
quien
end emos
siemp e
a

ses
de
alabanza
y
g a i ud.
Y
como
no
ha
de
se
odo
di e sión
y
ale

g ías
g a is
e
amo e
p opo cionadas
po
la
simpá ica
colec i idad
C
en o
G
allego
de
A ellaneda,
jus o
es
que
odos
con ibuya

mos
en
Ja
medida
de
nues as
ue zas
á
a o-
2
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G-
allego
ece
á
quien
an
espléndidamen e
nos
obse
quia;
y
po
es o
b indóme
de
muy
buen
g a

do
á
hace
la
eseña
de
la
an edicha
ies a,
ela ando
lo
que
he
is o
y
he
oído
allá
po
la
isla
Maciel.
en
aquel
dia
de
g a a
é
imbo

able
memo ia.
To pe
é
inco ec a
mi
pluma,
espondien

do
así
á
las
escasísimas
ue zas
in elec uales
con
que
quiso
do a me
quien
pa a
ello
iene
pode ,
necesa iamen e
ha
de
esul a
pob e
en
ex emo
es a
c ónica;
pe o
como
siemp e
en endí,
que
el
que
dá
lo
que
iene
no
es á
obligado
á
más,
y
como
no
p e endo
ampo

co
ealiza
en
es a
ocasión
el
imposible
pe

iodís ico
(la
impecable
in o mación);
decí-
dome
á
pone ,
desde
luego,
manos
á
la
ob a,
con ando
con
la
bene olencia
de
mis
lec o

es,
á
quienes
suplico
que
engan
p esen e
lo
expues o,
conside ándolo
como
ci cuns ancia
a enuan e
de
mis
muchas
al as.
Poco
más
de
las
sie e
de
la
mañana,
Se ian,
y
ya
los
nume osos
in i ados,
se
hallaban
eunidos
en
el
Puen e
Puey edón.
o mando
aleg es
g upos,
y
espe ando
con
ansia
la
lle

gada
del
apo
ci o
que
había
de
conduci los
has a
la
isla
Maciel,
donde
se
p ome ían
un
día
de
solaz
y
espa cimien o;
espe anza
que
se
ealizó
cumplidamen e,
pues
odo'
coadyu

ó
al
buen
éxi o
de
an
simpá ica
ies a.
Llegado
que
hubo
el
apo ci o
emolcan

do
seis
boni os
bo es,
gene osamen e
cedidos
po
la
P e ec u a
del
pue o,
se
p ocedió
al
emba que
de
los
nume osos
concu en es,
el
cual
se
e i icó
con
el
mayo
o den,
di igido
po
el
con amaes e
á
cuyo
ca go
enían
el
apo ci o
y
los
bo es.
Bn
un
momen o
es ábamos
odos
á
bo do;
y
unos
en
el
emolcado ,
y
los
o os
en
los
'bo es
ama ados
á
aquél,
o mando
de
á
dos
en
ondo,
dimos
un
adiós
á
los
muchos
espec

ado es
que
sob e
el
puen e
quedaban,
pa

iendo
la
lo a,
al
mismo
iempo
que
el
co o
social,
acompañado
de
o ques a,
en onaba
una
canción
aleg e
y
isueña,
como
el
sem

blan e
de
los
expediciona ios,
y-
he mosa
como
el
sol
que
en
aquellos
momen os
se
mos aba
explendo oso
inundando
de
luz
á
las emba caciones
ancladas
á
ambos
lados
del
muelle,
desde
cuyas
cubie as
nos
salu

daban
sus
ipulan es,
agi ando
sus
go as
y
somb e os.
Así
siguió
la
comi i a
has a
an o
que
hubo
calado
pa a
el
apo ci o,
que
no
ué
g an
echo;
pues
debido
á
la
bajan e
del
ío
y
á
que
el
emolcado
e a
de
bas an e
cala

do,
u imos
que
p escindi
de
él
y
segui
en
los
bo es,
aumen ando
su
nume o
con
o os
que
es aban
po
las
inmediaciones,
y
que
sus
pa ones
pusie on
á
nues a
disposición,
me

dian e
la
in e ención
de
unos
cuan os
pa

peles
a gen inos.
,
.
Sin
la
meno
no edad
llegamos,
al
é mino
del
iaje,
que
e a
el
boni o
ec eo
denomina-
.
do
Adíes
Kelle ,
luga
pin o esco
y
con
abun

dan e
a bolado,
muy
necesa io
,
po
cie o,
pues
Febo
)
lib e
de
es o bos,
hacía
de
las
su
yas,
ab asando
la
ie a
con
sus
ayos
de
uego.
Tan
p on o
pusimos
pié
en
ie a
y
con em

plamos
po
b e es
momen os
aquel
pa adi

siaco
pa aje,
nos
hicimos
ca go
de
que
nues

os
es ómagos
solici aban
el
desayuno;
y
con o me
á
es a
necesidad
hicimos
a de
bue

nos
ozos
de
leña,
que
po
aquellos
luga es
habla
en
abundancia;
y
p o is os
de
pa as,
hie ba,
ma e,
azúca
y
demás
adminículos,
nos
dis ibuimos
en
pequeños
g upos,
dis

pues os
á
sabo ea
el
delicioso
y
a omá ico
ca é
pa aguayo.
Animadísimo
y
lleno
de
ida
apa ecía
es e
p ime
cuad o
de
an
he moso
día.
Como
una
docena
de
pequeñas
hogue as,
ue on,
en
un
momen o,
el
pun o
de
eunión
de
los
concu
en es,
que
se
dispu aban
el
p i ilegio
de
quien
había
de
se
el
p ime o
en
chupa
an
sab osa
bebida.
Poco
iempo
du ó
la
con ienda,
pues
la
o

ques a
dejó
oi
sus
aco des;
y,
ccmo
es
na u

al,
la
gen e
jo en
huyó
á
la
desbandada
há-
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
3
cia
el
luga
donde
es ában
los
ins umen is

as,
quedando
.dueños
de
los
ma es
los
que
p e e imos
sabo ea
anquilamen e
un
ama

go
ó
un
dulce,
á
odos
los
goces
que
pueda
p opo ciona
el
uidoso
y
moles o
baile,
sob e
odo
pa a
los
desengañados
de
la
ida,
y
pa a
aquellos,
que,,
aunque
les
quede
como
á
los
músicos
iejos,
el
compás,
sus
pie nas
se
nie

gan
á
hace
pi ue as
y
g andes
es ue zos.
Sa is echas
las-
pica as
exigencias
del
es

ómago,
con
el.
ico
y
calien e
desayuno;
un
an o
epues os
y
animados,
uimos,
los
ie

jos,
á
con empla ,
con
encubie a
en idia,
á
las
pa ejas
de
baila ines,
que
de
lleno
se
en
egaban
á
lá
di e sión
p edilec a
de
la
aleg e
ju en ud.
Y
po
cie o
que
bien
alía
la
pena
de
una
pequeña
moles ia
pa a
ene
la
sa is acción
(y
no
digo
más)
de
admi a
la
he mosu a
que
esplandecía
en
el
os o
de
aquellas
bellísi

mas
muje es;
he mosu a
aumen ada
en
aque

llos
momen os
po
las
g a as
imp esiones
e

cibidas
al
compás
de
la
danza,
en
a
quel
am

bien e
de' ida,
p oduc o
del
admi able
con

so cio
de
la
espléndida
na u aleza,
y
de
la
más
bella
de
sus
ob as:
la
muje .
Examinando
de enidamen e
el
ipo
de
la
muje
c iolla,
puede
asegu a se
sin
emo
á
se
desmen ido,
que
la
ama
de
bella
de.
que
goza,
es
jus ísima/y
desde
luego,
en e
odas
sus
pe ecciones,
es
muy
de
no a ,
la
belleza
de
sus
ojos
incompa ables;
ojos
neg os,
g an

des
y,
sin
emba go
exp esi os,
límpidos,
in
saciables
y
mis e iosos
co no
los
de
los
niños
pequeños;
llenos
de
humedad
y
de
calo ;
ojos
que
se
imponen,
y
dejan
en
segundo
é mino
á
las
demás
acciones
de
la
ca a,
educiéndo

las
á
acompaña
y
co ea ,
po
deci lo
así,
la
magni icencia
de
an
cla os
luce os.
El
baile
seguía
sin
in e upción
cuando
la
oz
de:
¡á
la
mesa!
lanzada
po
mi
espe able
amigo
seño
Pa edes
Rey,
me
hace
deja
mis
omán icas
e lexiones,
y
caigo
en
la
cuen a
de
que
es
ho a
de
come ,
y
de
que
la
ma e ia
impone
sus
despó icas
leyes
a ando
dé
em
ce
á
su
e e no
enemigo:
el
espí i u.
Todos,
sin-dis inción,
aca an
y
obedecen
an
simpá ica
o den,
y
lánzanse
en
con uso
opel,
en
di ección
de
donde
se
halla,
bajo,
doble
hile a
de
he mosos
á boles
que
le
p es-
.
an
deliciosa
somb a,
la
la ga
mesa
cubie a
po
no
menos
la go
y
blanco
man el,
en
cuya-
mesa
se
colocan
la
mayo
pa e
de
los
comeji-*
sales,
quedando
ue a
de
ella
algunos
eza -
gados,
que
se
acomoda on
en
dis in os
pun

os,
donde,
echando
mano
á
ablas,
bancos
y
pied as,
o ma on
su
co espondien e
a ma

os e;
mien as
o os,
menos
inclinados
al
a

bajo,
op a on
po
come
en
pié.
Sen á onse
á
la
mesa
p incipal
y
acceso
ias,
las
pe sonas
siguien es:
Seño as:
de
Pa edes
Rey,
O e o.
Villanue-
a,
( a cía,
S uchi.
Fe nández,
Reguei a,
Gó
mez,
Pé ez.
Be más,
Ma co echio,
Pesce o,
Robi uso,
Rocca
y,
Sis a.
Seño i as:
Te esa
Culle ,
Ramona
Váz

quez,
Magdalena
Roca,
Emma
Pa edes,-Ele

na
y
Ma ía
Villanue a,
Pas o a
Pa edes,
Es-
e ania
Vigo,
Jose a.
Benigna
y
Juana
In-
a aglio,
Ma ía
y
C is ina
Fe nández,
Ma ía
Blanco,
Pu i icación
O e o.
Flo inda
Ga cía*
Celia
Ga cía,
Amalia,
Filomena
y
Ana
Mai
co echio,
Agus ina
Villa eal,
An onia
-y;
Felisa
Collazo,
Au o a
Reguei a,
Juana
Sis
a,
Jose a
Cal o
y
seño i as
de
Maquiei ay
Pesce o
cuyos
nomb es
sien o
no
conoce .
El
sexo
eo
es aba
ep esen ado
po
los
seño es:
Bo ghese
en
nomb e
del
g an
dia io.
La
P ensa,
Lence
mi
que ido
amigo
y
paisa

no,
po
el
Dia io
Español,
y
Menclez
Calciei-
a
di ec o
de
la
e is a
Amé ica,
á
quienes
ag adecemos
las
ases
de
alabanza
que
han
di igido
á
es a
sociedad.
También
se
hallaban
p esen es
los
p esi

den es
de
los
cen os
c iollos
de
la
localidad
Los
Pampeanos
y
Gauchos
Leales.
La
Comisión
Di ec i a
del
C
en o
G
alle

go
asis ió
en
mása,
así
como
g an
núme o
de
socios,
que
se
dispu aban
el
hono
de
p es a
4
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
odas
’
las
a enciones
posibles
alas
damas,
é
in i ados.
La
mesa
es u o
müy
bien
se ida,
y
el
menú,
consis en e
en
iamb es,
asado
y
ensa

ladas,
iquísimo
y
admi ablemen e
condimen

ado,
no
siendo
de
ex aña
la
bondad
de
la
comida
ni
el
buen
se icio
de
la
mesa,
pues
bien
conocida
es
la
compe encia
de
los
epu

ados
maes o*
en
el
a e
culina io:
Lino
Pé ez
y
Cons an ino
Iglesias
e c.,
así
como
la
in eli

gencia
y
buen
gus o
de
los
excelen e*
mozos
de
comedo ,
seño es:
Pa edes
Rey,
Besada,
Paja iño,
Reguei a
y
o os
que
no
ecue do.
Como
e a
de
espe a ,
dada
la
calidad
de
los
comensales,
einó
du an e
la
comida,
una
animación
ex ao dina ia
en
medio
de
un
pe

ec o
o den
que
siguió
obse ándose
du an

e
el
es o
del
día,
a
pesa
del
g an
consumo
que
se
hizo
de
mía
sab osísima
agua,
di ec a

men e
impo ada,
del
excelen e
manan ial
que
b o a
allá
po
las
llanu as
de
Quilines.
Te minada
la
comida,
comenzó
de
nue o
el
baile
has a
las
cinco
de
la
a de,
ho a
de
i se
p epa ando
pa a
el
eg eso,
pues
con e
nía
sal a
con
la
luz
del
sol
el
echo
del
ío
que
nos
sejia aba
del
emolcado ;
y
al
e ec o,
nues o
p esiden e
dió
la
o den
de
ma cha,
no
sin
que
an es
se
hicie an
los
hono es
pos

umos al
ico
asado
que
de
la
comida
había
quedado
en
abundancia
al,
que,
aún
después
de
la
úl ima
acome ida
que
su ió,
hubo
pa a
da
á
los
pob es,
lo
mismo
que
el
pan
sob an

e
que
se
epa ió
en e
los
necesi ados,
que
lo
solici a on,
en
el
local
de
la
sociedad,
el
día
siguien e
al
de
la
ies a.
Sin
el
meno
con a iempo,
g acias
á
las
ace adas
disposiciones
del
incansable
seño
Pa edes,
secundado
po
el
con amaes e,
con
in eligencia
y
acie o,
ol ióla
comi i a
á
ocupa
los
bo es,
has a
donde
es aba
el
a-
po ci o,
y
du an e
el
he moso
ayec o,
ío
abajo
en e
lade as
de
opulen a
ege ación,
dejá onse
oi los
dulces
aco des
de
la
o ques
a
y
co o,
que
o maban
aleg e
con as e
con
las
chillonas
oces
de
alguna
ímida
seño a
ó
seño i a
á
quien*
no
ag adaba
mucho
la
de

bilidad
de
las
emba caciones
mecidas
po
una
esca
b isa
que
hacía
iza
en
an o
las
apacibles
aguas
del
ío.
P on o
llegamos
á
donde
el
apo
nos
es

pe aba
y
emba cados
odos
en
él,
con
la
sa

is acción
po
pa e
de
los
miedosos
al
e se
en
una
emba cación
de
más
pode
pa a
con
a es a
los
e ec os
del
ien o,
ol ió
á
eina
la
aleg ía,
aún
en
los
más
imo a os;
y
en
medio
de
la
mayo
animación
a acó
el
apo ci o
en
el
muelle
en e
al
me cado
de
u os,
donde
deposi ó
el
ca gamen o
sin
la
meno
a e ía.
Así
e minó
an
he moso
día
que
se á,
sin
duda alguna,
de
g a a
eco dación
pa a
o

dos
los
que
u imos
la
dicha
de
asis i á
es a
simpá ica
ies a
an
bien
o ganizada;
po
odo
lo
que
me ece
los
más
calu osos
pláce

mes,
la
jun a
di ec i a
del
C
en o
Q-
a
'
llego
así
como
odos
y
cada
uno
de
los
asociados
po
su
excelen e compo amien o.
Nada
di é,
que
no
sea
del
conocimien o
de
odos,
ace ca
de
la
inicia i a
y
en usiasmo
de
nues o
p esiden e
seño
Pa edes
Rey,
alma
y
ida
de
odo
cuan o
se
elaciona
con
es a
sociedad,
el
cual
en
es a
ies a
como
en
odas,
ha
pues o
su
ingenio
y
buen
gus o
á
con i

bución,
pa a
que
nada
al ase
de
cuan o
el
más
exigen e
pueda
desea .
A
él
di ijo
mi
más
since a
elici ación.
G acias
mil
en
nomb e
del
C
en o
G
alle

go
,
á
las
he mosas
y
dis inguidas
damas
que
nos
han
hon ado
con
su
p esencia
en
es e
es

i al,
y
sepan
desde
luego
que
es a
Sociedad,
les
es á
al amen e
ag adecida,
po
sus
ele

an es
se icios.
A
los
seño es
ep esen an es
de
la
p ensa,
ag adecemos
mucho
su
coope ación
po
el
buen
nomb e
de
es a
Sociedad,
compa ien

do
nues as
aleg ías
y
animándonos
con
sus
elocuen es
palab as
desdo
las
colu ñnas
de
sus
ilus ados
dia ios,
á
segui
po
la
sen

da
que
lle a
á
la
ci ilización
y
el
p og eso.
A
odos,
en
in,
los
que
de
algún
modo
nos
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
5
ayudan
y
animan,
nues o
ag adecimien o
since o
po
el
bien
ecibido.
Y
con
lo
dicho
bas a
po
boy.
Has a
o a
que
deseo
sea
lo
más
p on o
posible,
hago
o os
po que
conse éis
.la
salud
y
buen
es

ómago
pa a
el
asado.
M
anuel
F.
R
od íguez
.
Slb'MPRE
ADELANTE
EL
QUE
PERSEVERA
VENCE
Plausible
inicia i a
Po
los
documen os
o iciales
que
ansc i

bimos
á
con inuación,
se
impond án
nues

os
que idos
asociados
del
plausible
p o

yec o,
p esen ado
^^o
el
Maes o
Di ec o
don
Humbe o
Miguez,
y
la
esolución
de
la
C.
D
pa a
cons i ui
un
Conse a o io
Musi

cal,
con
odos
los
adelan os
mode nos
y
el
que
empeza á
á
unciona
el
quince
del
ac
ual.
Recomendamos
á
los
asociados
que
deseen
ing esa
al
Conse a o io
ó
en ia
á
sus
hi

jos
meno es
de
doce
años
se
ap esu en
á
ins

c ibi se
en
el
lib o
de
ma ículas,
á
cuyo
e ec o
se án
a endidos
odos
los
días
hábiles
de
8
á
10
de
la
noche
en
la
Sec e a ía.
He
aquí
los
an eceden es:
«A ellaneda,
Feb e o
28/906.
Al
seño
P esiden e
y
demás
miemb os
déla
Comisión
Di ec i a
del
Cen o
G
allego
.
Respe ables
compa io as:
Deseoso
como
el
que
más
de
coope a
al
p og eso
y
eng andecimien o
de
es e
Cen o,
he
es udiado,
de enidamen e
los
medios,
con
que,
den o
de
mis
conocimien os
musicales,
pueda
p es a
más
e icaz
concu so
á
las
p es-
c ipciones
de
la
ca a
o gánica,
desa ollan

do
con
la
mayo
ampli ud
los
nobilísimos
ideales
de
la
eo ganización
que
se
p oyec a,
en
las
escuelas
de
música,
ins ucción
p ima

ia,
e c.
Pa a
las
úl imas,
es
sabido
que
po
hoy,
se
hace
di ícil
su
desa ollo.
Ín e in la
Sociedad
no
enga
e minado
la
cons ucción
de
sus
dependencias:
en
cuan o
á
lo
p ime o
ó
sea
á
la
Escuela
Musical,
c eo
seño
P esiden e
que
puede
ealiza se
el
p oyec o
que
paso
á
espone
con ando
pa a
ello
con
uno
de
los
’
salones
que
la
sociedad
posee.
Es
indudable
que
el
Cen o
G
allego
ha
descollado
siemp e
po
su
libe alidad
al
conse a
desde
su
undación,
en e
o as
la
Escuela
Musical,
en
donde.muchos
asociados
y
sus
hijos
a ones
han
ap o echado
sus
mo

men os
de
ocio
dedicándose
al
a e
musical,
pe o
es
indudable
ambién
que
los
es udios
han
esul ado
incomple os
po
al a
de
ele

men os
pa a
e mina
la
ca e a.
Desde
mi
inco po ación
á
es e
Cen o
en
el
ca ác e
de
Maes o
Di ec o
me
he
p eocupado
en
es udia
minuciosamen e
esas
de iciencias
y
la
mane a
de
sal a las,
llegan

do
al
con encimien o
pleno
de
su
ac ible
ealización
si
esa
H.
Jun a
Di ec i a,
siem
p e
an
celosa
po
el
eng andecimien o
déla
Ins i ución
p es a
su
apoyo
al
adjun o
p o

yec o
de
la
cons i ución
de
un
Conse a o io
Musical,
el
que,
en
mi
opinión,
llena á
debi

damen e
su
come ido.
Saluda
á
us ed
con
su
conside ación
más
dis inguida
su
a ec ísimo
paisano
y
en usias

a
admi ado
de
los
p og esos
de
es e
Cen o.
H
umbe o
M
iguez
R
úa
.
P oyec o
de
la
cons i ución
del
Conse a o io
Musical
C
en o
G
allego
.
Clases.—
Pa a
socios
de
núme o
y
p o ec

o es.
Los
Ma es
y
Jue es
de
8
á
9
p.
m.
sol eo,
y
de
9
á
10
ins umen al.
Pa a
los
hijos
de
los
socios
meno es
de
12
años,
Ma es,
Jue es
y
sábados
de
5
á
7
p.
m.
en
e ano,
y
de
4
á
6
en
in ie no.
Pa a
seño i as
y
niñas
hijas
de
socios,
Lu-

6
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
nes,
Mié coles
y
Vie nes
de
2
á
4
p.
m.
en
in

ie no
y
de
3
á
5
p.
m.
en
e ano.
Hono a ios
.
—Ma ícula
de
ing eso
$
2.00
Asigna u as.
—Sol eo:
iolín,
iola,
iolon'cello,
y
con abajo,
gui a a,
mandolín
y
bandu ia,
mensual,
.
»
1.00
Piano,
a moniun
y
can o
.
.
.
.
»
2.00
Pe eccionamien o
de
can o
...»
3.00
Te ce
año
de
piano
a moniuny
iolín
»
3.00
Ins umen al
de
banda
....................
»1.00
Sol eo
al
dic ado
en
las
di e en es
cla es;
(Escuela
Pa ís
y
Bélgica)
.
»
5.00
A monía
y
composición,
ansc ipción
é
ins umen ación
........................
»
5.00
Comisión
Di ec i a
.
—
Sesión
del
6
de
Ma

zo
de
1906.
Reunida
la
Comisión
Di ec i a
omó
en
conside ación
el
p oyec o
p eceden e
y
des

pués
de
animada
discusión
se
designó
á
los
seño es
Abela do
Al a ez,
Luís
Rod íguez
y
José
O e o,
pa a
que
en
unión
de
la
p esi

dencia,
in o men
ace ca
del
mé i o
del
p o

yec o
y
es udien
su
eglamen ación.
Reabie a
la
sesión
se
dio
lec u a
del
si

guien e
in o me:
La
sub-comisión
que
susc ibe
lia
es udia

do
la
bondad
del
p oyec o
p esen ado
po
el
dis inguido
p o eso
don
Humbe o
Miguez
Rúa,
y
aconseja
su
ap obación
diñni i a
po
encon a lo
ajus ado
á
las
p esc ipciones
e

glamen a ias
y
á
los
p opósi os
que
animan
á
es e
Cen o
ele
da
una
o ganización
p ác

ica
á
sus
escuelas.
El
p oyec o
de
la
e e encia
llena á
debi

damen e
las
aspi aciones
de
odos.
Las
men

sualidades
módicas
pa e,
los
alumnos,
y
pe

ección
en
la
enseñanza,
se á
indudablemen

e
un
alicien e
pa a
que
los
asociados
y
sus
hijos
de
ambos
sexos
puedan
adqui i
los
co

nocimien os
en
el
di ino
a e,
los
que,
como
es
sabido,
o man
una
de
las.pa es
p incipa

les
de
la
educación.
Dada
la
p emu a
del
iempo,
no
en amos
en
o os
de alles
de
suma
impo ancia,
ace

ca
de
los
bene icios
que
epo a
el
es ableci

mien o
del
Conse a o io
Musical,
cuyo
p o

yec o
de
eglamen ación
ha
sido
p esen ado
á
nues a
conside ación.
Es udiado
de enidamen e
el
p oyec o
p e

sen ado
po
el
maes o
di ec o
don
Hum

be o
Miguez
Rúa,
la
Comisión
Di ec i a
del
C
en o
G
allego
den o
de
las
a ibuciones
que
le
acue da
los
es a u os
ci iles
Acue da:
—
Ax ícnlo
l.°
Cons i uyese
un
«Conse a o io
Musical»
con
el
í ulo
C
en
o
G
allego
con
sujección
al
p oyec o
de
e e encia
y
bajo
la
di ección
écnica
del
p o eso
don
Humbe o
Miguez
Rúa.
Es e
Conse a o io
empeza á
á
unciona
el
15
del
mes
ac ual.
A ículo
2
°
Con
el
p oduc o
que
esul e
de
las
mensualidades
se
cons i ui á
un
on

do
especialpa a
a ende
exclusi amen e
á
la
conse ación
y
adelan os
del
mismo
conse

a o io.
A ículo
3
o
El
Conse a o io
c
eleb a á
el
exámen
anual
de
sus
alumnos
cuya
mesa
se á
compues a
de
p o eso es
ajenos
á
la
So
ciedad
y
el
maes o
di ec o .
O o gando
di
plomas
y
accési s
y
medallas
á
los
discípulos
a en ajados,
de
acue do
con
el
e edic o
de
la
mesa
examinado a.
El
maes o
di ec o
ija á
con
dos
meses
de
an icipación
la
echa
en
que
deben
e

ne
luga
los
exámenes.
A ículo
4
o
Las
ma ículas
se án
abona

das
en
el
ac o
de
insc ibi se
y
las
mensuali

dades
adelan adas.
Bajo
ningún
concep o
se
admi i án
alumnas
que
no
sean
socias
ó
hi

jos
de
socios.
A ículo
5
o
Los
mé odos
de
enseñanza
se

án
po
cuen a
de
los
alumnos
y
de
acue do
con
el
ca álogo
o icial.
A ículo
6
o
Opo unamen e nomb a á
una
comisión
especial
que
ele
po
el
o den,
p o

g eso
y
buena
ma cha
del
Conse a o io,
sin
que
po
eso
la
Comisión
Di ec i a
se
des

p enda
de
las
a ibuciones
y
p e oga i as
que
le
con ie e
los
es a u os
ci iles
y
no
pe -
B
ole ín
O icial
del
C
en o
G
allego
mi i á
bajo
ningún
concep o
que
el
Conse 
a o io
Musical
salga
del
local
de
la
So

ciedad.
Pues o
en
discusión
y
después
de
un
lige o
cambio
de
ideas
se
ap ueba
po
unanimidad
en
gene al
y
en
pa icula
En
su
i ud
se
esuel e
comunica
es a
esolución
al
maes o
di ec o ,
á
quien
se
le
acili a á
los
salones
espec i os,
lib os
y
ú iles
que
pa a
el
caso
se
equie an,
y
publi

ca
odos
los
an eceden es
en
el
B
ole ín
O
i

cial
.
A ellaneda,
Ma zo
6/906.
An onio
Pa edes
Rey,
P esiden e.
—
Feli

ciano
M.
Culle ,
Sec e a io.
Plausible
inicia i a
de
D.
Jus o
S.
López
de
Goma a
—
D
i ec o
de
«E
l
D
ia io
E
spa

ñol
»
—
Indul o
de
p ó ugo*
y
dese o es.
—
S
g
-
gu amen e
se
hab án
impues o
nues os
aso

ciados
po
El
Dia io
Español
de
la
eliz
inicia i a
y
ges iones
lle adas
á
cabo
po
<•1
dis inguidísimo
compa io a
seño
López
Goma a,
secundado
e icazmen e
po
el
in-
s
igne
pe iodis a
D.
And és
Mellado,
je e
de
edacción
en
Mad id,
pa a
ob ene
de
S.
M.
el
Rey
D.
Al onso
y
su
Gobie no
es

ponsable,
el
indul o
ámplio
pá alos
p ó ugos
y
dese o es
has a
el
l.°
de
Ene o
de
1906,
lo
que
nos
exime
de
en a
en
de alles
al
es

pec o.
El
egocijo
b o a,
de
odos
los
pechos
es

pañoles
al
lee
los
es ensos
eleg amas
de
la
pa ia,
con
que
el
excelen e
Dia io
Español
obsequia
á
la
colec i idad
sin
esca ima
sac i

icio
alguno.
El
S .
López
Goma a,
se
ha
hecho
una
ez
más
ac eedo
á
las
ca iñosas
simpa ías
de
la
colonia
española
po
su
elocuen ísima
inicia

i a,
que
acili a
á
muchísimos
compa io as
pode
cu a se
de
la
nos algia
que
co oe
su
exis encia
al
e se
p i ados
de
e o na
á
la
pa ia,
siemp e
soñada
y
ab aza
á
los
se es
que idos
que
después
de
la ga
ausencia
los
espe an
con
los
b azos
abie os.
Impo an ísimos
se icios
debe
nues a
colec i idad
á
El
Dia io
Español
y
en
pa i

cula
á
su
in eligen e
Di ec o
D.
Jus o
S.
López
Goma a,
pe o
el
que
nos
ocupa
e

quie e
una
demos ación
colec i a
y
ámplia
que
sin e ice
los
sen imien os
de
ca iñoso
a ec o
hácia
nues o
hé oe
po
su
eliz
inicia

i a
lle ada
á
cabo
con
an o
éxi o.
He
aquí
el
ex o
del
p oyec o
deley
p esen

ado
po
el
S .
Goma a
al
inicia
las
ges io

nes
del
indul o.
Dice
así:
«.P oyec o
de
ley
—Indul o
amplísimo
á
p ó

ugos
y
dese o es
del
ejé ci o
y
la
ma ina.
Con
mo i o
del
excepcional
y
aus o
acon

ecimien o,
que
pa a
la
mona quía
supone
el
ma imonio
de
S.
M.
D.
Al onso
XIII,
que
iendo
su
egia
bondad
hace
ex ensi o
su
jubilo
á
los
luga es
mas
apa ados,
donde
e

siden
españoles
p i ados
de
eg esa
á
la
pa ia
po
habe
ehuido
su
se icio
en
las
a mas,
de
acue dó
con
sus
minis os
de
Gue a
y
Ma ina,
dec e a:
A ículo
l.°
Declá anse
caducadas,
cual

quie a
sea
su
es ado,
odas
las
acciones
pen

dien es
con a
p ó ugos
y
dese o es
del
ejé

ci o
y
la
ma ina,
con
an e io idad
al
l.°
de
Ene o
de
190b.
•
A .
2.
”
De
o icio
queda án
clausu ados
y
se
emi i án
álosa chi os
espec i os
odos
los
expedien es
elacionados
con
la
pe secu

ción
de
es os
deli os,
quedando
edimidas,
sin
mas
ámi e,
las
penas
que
po
ellos
se
hubie

sen
aplicado
ó
debie an
aplica se.
A .
3.°
Ninguna
nue a
denuncia
ela i a
á
p ó ugos
y
dese o es
con
echa
an e io
al
1."
de
Ene o
de
1906
se á
oida
ni
ami a

da,
no
exigiéndose
o o
comp oban e
á
los
p ó ugos
y
dese o es
que
se
ein eg en
al
e i o io
pa io,
que
el
de
la
edad
pa a
habe
en ado
en
quin as
an es
de
la
ci ada
echa.
A .
4.°
Comuniqúese,
e c.,
e c.»
8
B
ole ín
O
icial
del
Cen o
G
allego
Luis
Taboada
Coca.
—
Dolo osa
imp esión
nos
ha
causado
la
in aus a
no icia
del
alle

cimien o
del
ilus ado
esc i o
gallego,
hijo
de
la
ciudad
de
Vigo,
Luis
Taboada,
cuyo
lamen able
acon ecimien o
u o
luga
en
la
capi al
de
España,
el
18
de
Feb e o
úl imo.
E a
Luis
Taboada,
el
esc i o
mas
popula
j
es i o
de
España,
y
no
había
e is a
humo
ís ica
de
la
Amé ica
la ina
que
no
con ase
con
Taboada
como
p ime
ac o .
Siendo
muy
jo en,
esc ibió
en
la
p ensa
de
su
ciudad
na al,
la
que
lle a
en
una
de
sus
p incipales
calles,
el
nomb e
de
Luis
Ta

boada.
Mas
a de
esc ibió
en
La
Ilus ación
Galle

ga
y
As u iana;
su
labo
pe iodís ica
y
li e a

ia
ha
sido
muy
ecunda,
y
muchos
de
sus
abajos
se
hallan
coleccionados
en
lib os
como
los
i ulados
Mad id
en
b oma,
Ca ica
u as,
Ti i imundi,
La
ida
cu si,
El
mundo
es i o,
¡Siga
la
ies a,
In imidades
y
ecue dos,
e c.,
e c.
El
C
en o
G
allego
se
asocia
de
co azón
ai
sen imien o
que
causó
la
pé dida
de
an
que ido
compa io a.
"Unión
Gallega
”
—
Es a
sociedad
he mana
de
Ba acas
al
No e
en
su
asamblea
gene al
e i icada
el
28
de
Ene o
úl imo,
ha
elegido
la
Jun a
Di ec i a
pa a
el
año
ac ual,
p o

cediendo
á
la
dis ibución
de
los
ca gos
en
la
siguien e
o ma:
P esiden e
Hono a io:
Manuel
Cas o
Ló
pez
—
P esiden e
Ti ula :
José
Ei as
—
Yice:
Ramón
Figue oa
Rama
—
Teso e o:
Ramón
Cobas
Rey
—
P o
Teso e o:
Manuel
Ries a
—
Sec e a io:
Manuel
Rey-P o
Sec e a io:
José
Colmene o
—
Vocales:
Se e ino
Taboada,
José
Pa ada,
José
Villa ,
Rosendo
Mui
ños,
José
Pose
Sou o
y
Au elio
Suá ez.
—
Suplen es:
And és
Vázquez,
José
Pa ada
(hijo),
Domin
go
Rochas
Seoane,
Juan
To ado,
Rogelio
Ma ínez
y
José
Du o.
—
Ju ado:
José
Figue

oa,
Al edo
Picasso,
Joaquín
Pena,
An onio
Pa edes
Rey
y
José
Má quez.
—
Comisión
de
cuen as:
An onio
Pena,
Ramón
Lou ey o
y
José
Al a ez.
El
C
en o
G
allego
que
siemp e
ha
sabido
ene
en
al a
es ima
á
las
sociedades
he ma

nas,
que
saben
sos ene
bien
al o
el
san o
nomb e
de
la
pá ia
ausen e,
se
complace
en
ei e a ,
una
ez
más,
los
sen imien os
de
con a e nidad
á
los
es imados
y
en usias as
con e áneos
que
en
Ba acas
al
No e
es án
dando
p uebas
del
mas
acend ado
pa io

ismo.
A
p opósi o
ansc ibimos
el
siguien e
suel o
que
.el
es imado
Eco
de
Galicia
publica
en
su
núme o
517
del
28
de
Feb e o
úl imo:
«.F a e nidad
social.—
Hallándose
eunida
la
Jun a
Di ec i a
de
la
ap eciable
sociedad
de
soco os
mú uos
de
Ba acas
al
No e
Unión
Gallega,
que
p eside
nues o
es imado
comp o inciano
D.
José
Ei as,
el
17
del
co ien e,
u o
el
gus o
de
ecibi
la
g a a
isi a
de
una
comisión
del
ecino
C
en o
G
allego
,
de
A ellaneda,
en
cuyo
nomb e
el
S .
Pa edes
Rey,
que
la
p esidía,
ag adeció
á
la
Unión
Gallega
el
concu so
que
había
p es ado
és a
á
las
ome ías
úl imamen e
e ec uadas
bajo
los
auspicios
del
p opio
Cen

o;
la
animó
á
no
desmaya
en
su
ob a,
que
an o
iene
no
sólo
de
humani a ia,
sino
am

bién
de
pa ió ica,
y,
de
consiguien e,
me ece
el
apoyo
de
los
buenos;
y
la
o eció
su
con

cu so.
La
Comisión
isi ada
ag adeció
cumplida

men e
an
exp esi a
demos ación
de
sim

pa ía.
Ac os
como
el
ci ado
son
ecomenda

bles
po
cuan o
es echan
lazos
dehe mandad
én elas
sociedades
galaicas.»
CL
bl
'Í
1
O
!>l
as
m
eo
di
El
Ca na al.
—
Las
ies as
á
Dios
Momo,
han
pasado
es e
año
casi
desape cibidas
en
la
Ca

pi al
Fede al.
Los
Co sos
es u ie on
desani
madísimos
y
sólo
se
no aba
animación
y
bullicio
en
los
bailes
con
que
las
sociedades
obsequia on
á
sus
asociados.
I
U
I
no
I
-'O
I
ni;
VA
9
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
El
Co so
de
T ia e,
ha
dado
sin
emba go,
la
no a
al a
alcanzando
un
éxi o
ex ao dina

io,
po
el
núme o
de
compa sas
y
o eones
que
han
concu ido
á
dispu a se
los
p emios.
A
pesa
de
no a se
la
sensible
al a
de
ca uajes
en
los
demás
co sos
de
la
Capi al,
en
el
de
T ia e
se
eían
con
abundancia
los
ca uajes
lujosamen e
ado na los
ocupados
po
elegan es
masca i as.
En A ellaneda
que
minea
decae
el
buen
humo ,
se
han
is o
las
calles
concu idas
de
animosas
masca i as
y
g an
abundancia
de
masca ones
que
daban
aleg ía
na u al
en
esos
días.
El
C
en o
G
allego
se
llamó
á
sosiego
en
esos
días
po
las
causas
que
se
de e minan
en
la
siguien e
ci cula :
A ellaneda,
Feb e o
15
de
WOd.
Es imado
consocio:
La
C.
D.
del
C
en o
G
alleoo
,
después
de
I
es udia
de enidamen e
la
o ma
de
es eja
como
en
años
an e io es,
el
Ca na al
de
1906,
I
y
no
con ando
en
es a
Ciudad
con
un
local
I
ap opiado
donde
las
amilias
de
los
asociados
puedan
concu i ,
ha
esuel o
no
celeb a
los
I
bailes
de
Ca na al
en
es e
año.
No
escapa á
al
ilus ado
c i e io
de
los
aso-
I
ciados,
que
es a
medida
obedece
á
sos ene
el
I
buen
nomb e
de
que
gozan
odas
las
ies as
I
que
el
C
en o
G
allego
celeb a;
y
que
po
o a
pa e,
debiendo
da
p incipio
á
la
cons

ucción
del
ea o
y
casa
social
ab igamos
la
l
’
lena
con ianza
que
nues os
dis inguidos
asociados
espe a án
sin
impaciencias
la
e

minación
délas
ob as,
en
donde
,se
eno a án
i
eon
oda
lucidez
y
esplendo
nues as
ac e-
I
'li adas
eladas.
En
la
segu idad
que
es e
acue do
me ece á
I
ap obación
de
Vd.
eniendo
en
cuen a
los
I
nobilísimos
mó iles
que
lo
ha
inspi ado,
se
!
■
°niplacen
en
saluda lo
con
su
conside ación
i
ulas
dis inguida.
El
P esiden e
en
eje cicio,
A
el
a do
A
l
-
I
^
kez
—
El
Sec e a io,
F
eliciano
M.
C
ulle
.
Cen o
Fe olano.
—
En
la
calle
Venezuela
num.
823
se
halla
ins alada
la
sociedad
de
ecien e
c eación
con
el
í ulo
que
encabeza

mos
es as
líneas
y
cons i uida
po
los
hijos
de
aquella
he oica
ciudad
gallega
esiden es
en
la
capi al
de
la
República.
El
C
en o
G
allego
se
complace
al amen

e
en
acep a
como
lo
ha
hecho,
los
a ados
de
ecíp oca
é
ín ima
amis ad
en e
ambos
cen os,
po que
en iende,
que
es
la
mejo
mane a
de
incula se
con
los
lazos
de
la
a

e nidad
con
odos
los
na u ales
de
Galicia
que
habi amos
es e
país
hospi ala io,
hoy
desg aciadamen e,
bas an e
dis anciados,
sin
una
azón
que
jus i ique
el
po qué
de
an o
indi e en ismo
y
la
di isión
de
la
colonia
ga

llega
de
es a
capi al.
El
Cen o
Fe olano,
en
el
poco
iempo
con
que
cuen a
de
exis encia,
ha
llegado
á
colo
ca se
en e
las
p ime as
sociedades
egiona

les
de
Buenos
Ai es,
po que,
a
su
en e,
han
sabido
coloca
homb es
pa io as,
de
econo

cido
in elec o
y
de
ecundas
inicia i as.
El
17
de
Feb e o
úl imo,
la
C.
D.
del
C
en

o
G
allego
ha
concu ido
al
g an
es i al
de
inaugu ación
que
aquél
simpá ico
cen o
he mano,
ha
celeb ado
en
el
salón- ea o
del
O eón
Español,
Pied as
534.
El,
p og ama,
si
bien
un
poco
ex enso,
eunía
el
mé i o
de
la
a iedad
y
gus o
espe

cial
con
que
ha
sido
con eccionado,
siendo
muy
aplaudidos
los
dis inguidos
a icionados
y
a is as
que
en
él
oma on
pa e.
A
la
una
y
media
de
la
mañana,
dió
p in

cipio
al
g an
baile
amilia
con
una
anima

ción
so p enden e,
e que
e minó
á
la
ma

d ugada
del
domingo,
sin
que
decayese
en
un
solo
momen o
la
aleg ía
y
buen
humo .
Hemos
is o
con
la
mayo sa is acción
ocu

padas
comple amen e
odas
las
localidades
del
elegan e
coliseo
de
la
calle
Pied as,
con
dis inguidísimas
amilias
de
Buenos
Ai es
y
Ba acas
al
No e,
y
nos
complacemos
en
ei e a
á
los
o ganizado es
de
an
simpá ica
ies a
nues as
más
since as
elici aciones.