i
k
1
R
e i
^
a
M
cm
^VA
l
ORGAnODELCOITROGALLK
'
h
e
HILO
COMETA
^
5ED050-BRILLANTE-
FUERTE
SUPERIOR
a
TODOS
<U)
IMPORTADORES
:
HERIBERTO
MARTINEZ
C!^
CORDOBA
A
Á
é
é
é
é
é
é
é
Jíse ade o
y
Qa pin e ía
J)epós¡ o
de
Jda
de as
del
país
€x¡s encía
pe manen e
de
pue as
y
en anas
j iL
Casilla
Co eo
4-0
T)oule a d
Quzmán
236-238
—
Có doba
Cía.
Z
el
á ono
2011
Almacén
GRAN
SURTIDO
EN
ARTÍCULOS
DE:
Almacén,
Menage,
Lozas,
C is ales,
Vinos
ex ange os
y
del
país
Recomendamos
a
las
pe sonas
de
gus o
delicado,
nues o
Ca é
“
ES
Campidoglio
”
—
sabo
—
a oma
—
colo
Ra,
¡dez
y
esme o
en
la
en ega
de
me cade ías
a
domicilio
Acebal
&
D
o
m
í
a
g
u
e
z;
Telé ono
2612
.
ÜÉ!
Có doba
F'e e e ía
EL
ARCA
DE
NOÉ
JUAN
P.
DE
SANTIAGO
Ven as
po
Mayo
y
Meno
11
:
:
:
:
■
:
jVícmuel
7
{ey
Suceso
cíe
MARTINEZ
e e
REY
Casa
Fundada
el
año
1876
IFOS
iiL^ziz o^
DF
COMESTIBLES
BEBIDAS
Y
FERRETERÍA
Impo ación
y
Consignación
■
261
-
Independencia
:
263
----------------------------
TELÉFONO
2851
CÓPíioiia!
39
-
Co ien es
-
41
J
Di ección
eleg á ica:
MARTÍREY
^
::
.
L
-
-
:
-
DE
-
JUSTO
VILA
■
CASA
DE
CONFIANZA
25
De
Mayo
y
Maipú
Telé ono
3806
CÓRDOBA
->
I
í
^asa
p
o o
SOMBRERERÍA
Y
CAMISERÍA
A ículos
gene ales
pa a
homb e
89
Rosa io
de
San a
Fé
95
Plaza
San
Ma ín
Telé ono
3517
-CORDOBA
Emp esa
Gene al
de
Pin o a
i
LETREROS
DE
TODO
ESTILO
;
Espe
ialidad
en
le as
de
o o
y
le e os
luminosos
i eaux
*
M.
Fe nández
y
Cí
a.
Pin u a
de
Ob as,
Deco aciones
y
jg
Empapelados.
PRECIOS
SIN
COMPETENCIA
Calle
24
de
Se iemb e
n°.
168
G an
Ho el
Vic o ia
^
Fan aleón
And ue
El
Es ablecimien o
cuen a
con
odo
conlo
mode no
180
habi aciones
—
50
depa amen os
con
cua o
de
baños
y
sala
de
e

cibo,
de
2
y
8
habi aciones
Cale acción
—
Salón
de
Peluque ía
y
Ba
Cocina
de
P ime
O den
—
Ascenso
—
O ques a
Edi icio
P opio
2
S
de
Mayo,
240
Telé ono
3196
—
CORDOBA
Molino
Cen ena io
—
IDE
—
Uosé
Mine i
y
Cia.
Ha inas:
000
G aciela
-
00
G aciela
-
Especial
Ce o
Boule a es
Wheeíw igh
y
Cen ena io
-
Có doba
—
É
Chocola e
Fíü lc Í
(
3
S
a-nos
d_e
e^i o)
“
La
A ís ica
”
Casa
In oduc o a
SURTIDO
GENERAR
EN
ARTÍCULOS
PARA
FOTÓGRAFOS
CUADROS
—
OLEOGRAFÍAS
GRABADOS,
ETC.
—
PAPEL
PINTADO
VIDRIOS
—
ESPEJOS-CONSTRUCCIÓN
DE
MARCOS
PARA
CUADROS
SE
COLOCAN
VIDRIOS
A
DOMICILIO
50
-
Colón
-
54
—
Có doba
^
Talle
de
Hojala e ía
S
4
-----------
IDE
-----------
Sal ado
Vallda i a
Ins alaciones
de
Gas.
Agua
Co ien e
Se
cuns-
uyen
apa a os
pa o
:
Gas
Ace ileno
::
Compos u a
de
a o

lea
de
au omó iles:
Repa aciones
y
co

locación
de
Bombas.
Se
a ienden
abajos
pa a
la
Campaña
Tolé on-o
3839
24
de
Sep iemb e,
336-338
-
CÓRDOBA
:
(Yj
unóíal
j-jo el
(FRENTE
A
LA
UNIVERSIDAD)
-■de
Oaspa
Villa oya
G andes
comodidades
pa a
Pasaje os
y
Familias
í
T ejo
y
Sanab ia,
241
TELEFONO
3Í27
CORDOBA
losé
S3IDZ3
¡
Cía.
I
-
^
I
Sas e ía
Impo ado a
¡
de
Casimi es
Ingleses
y
F anceses
27
lie
ili il
71
al
83
::
B
Fáb ica
óe
Heóias
y
Tejióos
óe
Punía
=
-
MGRCCRIA
eN
GeNeRAE.
=-
-
.......
de
Damian
/Holina
e
hijos
—
Especialidad
en
A ículos
sob e
medida
en
Algodón,
Lana,
Hilo
y
Seda
la able
—
—
Depósi o
pe manen e
de
Hilo,
Lana
y
ú iles
pa a
labo es
de
colegios
—
—
Riimóauia,
26
Có doba
Telé ono
3041

®=
íi
LA
CANTABRICA
’
0
-
-0
Fáb ica
e
Colcbones
Elás icos
a
Fue za
Mo iz
Especialidad
en
compos u as
pe enecien es
al
amo
F<
a
m
ó
n
Se
a iende
odo
pedido
de
la
campaña
Se
lineen
A mazones
pa a
ca es
de
lonas
24
de
Sep iemb e,
373
—
Có doba
i
G an
T iun o
Cien í ico
D .
SCOLARI
-a
^
Pa a
comba i
e icazmen e
en
pocos
días
^
la
bieno agia,
lujos
blancos
y
odas
en e -
::
medades
de
las
ías
u ina ias,
e c.
::
%}
Tomad
los
enomb ados
sellos
An ibleno ágico
del
á*
^
Dli
MILAN
¿Que éis
Salud
y
Vigo ?
Tomad
e
a ama-
^j
do
ónico
econs i uyen e
y
nu i i o
de
I
D .
SCOLARI
i
Depósi o
gene al
en
Có doba
^FARMACIA
PIAZZA
Ü
Calle
24
de
Sep iemb e
y
Ri ada ía
^
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
“
La
P imi i a
,,
Fáb ica
de
C is al
de
Soda
l.a
ünic
en
el
país
mon ada
con
odos
los
adelan os
mo

de nos,
e
i
compe encia
an o
en
calidad
como
en
p ecio,
con
sus
simila es
impo ados.
Se
mandan
mues as
a
quien
las
so.ici e.
Vélcz
Sáis ield
1315
—
Telé ono
3899
Co izo
óc
Cia.
«&
BTJCESOKES
Almacén
y
Fe e e ía
po
mayo
Ri ada ia
50
-
58
—
Có doba
n-
------------------------------------
—
----------------------------
—
-
—
-
[|¡JJ4^4^4^
,
4á.'4
M:
Mz
^4
44
444441444
“
La
Espa óla'
’
Fáb ica
de
Pa aguas
~Z-
Academia
de
Bo dados
j
ainillados
A
MÁQUINA
□
4
4
4
4
In.d.epe Ld.e LCia,
10
2
i?'-
-------
Có d-oToa,
-
-------
%
G an
Ho el
Có doba
EN
EL
CENTRO
DE
LA
CIUDAD
G andes
Comodidades
pa a
Pasaje os
y
Familias
100
Habi aciones
de
Al os
y
Bajos
'
Ped o
y
Felipe
Pina
Piezas
con
nue o
mobilia io
Baños
íos
y
calien es
Se icio
esme ado
de
cocina
Se
eciben
pensionis as
San
Ma ín
267-Telé ono
3466
-Có doba
A
Ri ep o ;
jYíaquel
e jandej
Ronzales
Adminis ado :
Juan
p.
de
San iago
Adminis ación:
ITUZAINGO.
169
Có doba,
Agos o
de
1920
N.
de
R.
—
Es a
Re is a
se
dis ibui á
g a ui amen e
en e
los
seño es
socios
del
‘
‘
Cen o
Gallego
1
'
de
Có doba,
y
si
quisiesen
ecibi
más
de
un
ejempla
de

be án
abona
el
p ecio
de
$
o.SO
sx|l.,
que
ha
sido
ijado
pa a
cada
uno.
O
a
—
Toda
colabo ación
expon ánea
sob e
emas
egionales,
me ece á
nues a
especial
acojida,
pe o
la
Di ección
se
ese a
el
de echo
de
publica las.
No
se
de uel en
los
o iginales
ni
se
man end á
co es

pondencia
con
los
in e esados.
W
=
'
=
P
=
'
=
P
=
Fo o.
Co izo
Comisiones
Di ec i a
y
de
Fies as
en e
al
obje i o
del
o óg a o
de
“
T ^RA
”
S .
Co izo
6
Jabón
“
Campana"
Nues as
Fies as
Como
eníamos
anunciado
an e io men e,
las
ies as
que
celeb ó
nues a
so

ciedad
el
día
24
y
25,
esul a on
b illan ísimas;
e a
de
espe a
dada
la
anima

ción
que
einaba
en e
la
ju en ud
y
la
ac i idad
desplegada
po
las
comisiones
de
Fies as
y
Di ec i a;
debiendo
el
éxi o,
en
pa e,
a
un
g upo
de
he mosísimas
seño i as
que,
sac i icando
sus
di e siones,
supie on
ado na
con
e dade a
maes
ía
y
gus o,
los
salones
de
nues o
Cen o.
A
TERRA,
po
medio
de
sus
co

lumnas,
les
da
a
odos
un
o o
de
g acias,
ogándoles
al
mismo
iempo,
que
no
desmayen
en
an
magna
y
pa ió ica
labo .
Pa a
los
seño es
socios
que
no
pudie on
asis i
a
dichas
ies as,
damos
a
publicación
los
discu sos
p onunciados
po
los
eminen es
o ado es
R.
P.
Deme io
Ve/asco
y
el
seño
jacin o
O iz
de
Guinea^
que,
con
su
g acejo
y
maes ía,
supo
can a
las
glo ias
de
nues a
pa ia
chica
y
esal a
los
hechos
del
nues o
Cen o.
Al
mismo
iempo,
hacemos
ex ensi as
las
g acias
al
Di ec o
de
Pa ques
y
Paseos
de
la
P o incia,
el
seño
Plo ,
que
con
la
gen ileza
que
le
ca ac e iza,
ha
con ibuido
al
éxi o
de
dichas
ies as.
San iago
Apos o!
Pa ón
de
Gspaña
(T abajo
leído
en
el
Cen

o
Gallego
con
mo i o
de
1
1
ies a
dedicada
al
Pa ón
de
España,
po
el
Rdo.
P.
DEMETRIO
VELASCO)
ConsHe o,
seño es,
como
un
hono
inme ecido,
el
di igi os
la
palab a
en
es e
Cen o
Gallego
que
me
ecue da
aquel
pe
lazo
de
mi
he mosa
pa ia,
aquella
egión
pin o esca,
aquel
incon-
ci o
pa a
oso os
an
simpá ico,
aque

lla
pa ia cal
Galicia
que,
apa e
de
sus
bellezas
na u ales,
de
la
hon adez
y
la

bo iosidad
de
sus
hijos,
y
de
los
g an

des
homb es
que
han
ab illan ado
la
his o ia
cien í ica
y
li e a ia
de
la
na

ción,
iene
pa a
mí
un
doble
a ac i o:
su
he mosa
li e a u a
con
su
dulcísima
lengua,
y
el
monumen al
sepulc o
que
gua da
los
es os
del
insigne
Pa ón
de
España,
el
Após ol
San iago.
Vues a
hono able
comisión
di ec i a
me
ha
señalado
el
ema:
discu so
his

ó ico
o
biog a ía
del
San o
•
y
oy
a
desa olla lo,
complaciéndome
an e
odo
en
saluda
con
el
a ec o
más
en aña

ble
de
mi
alma
a
cuan os,
en
es as
ie

as
a gen inas,
p ocu an
con
su
labo

iosidad
digna
de
aplauso
y
con
sus
i udes
cí icas
y
eligiosas
enal ece
las
glo ias
de
Galicia,
la
cual,
según
nos
asegu a
un
can a
del
pueblo,
es
la
egión
más
noble
de
España.
Cumplido
es e
debe
de
co esía,
en

o
inmedia amen e
en
ma e ia
y
p o

cu a é
da os
un
conocimien o
lo
más
pe ec o
posible
sob e
el
asun o
que
me
habéis
encomendado,
con ando
con
ues

a
amabilidad
y
bene olencia.
Vinos
Opo o
y
Je ez
«Copa
*
1
7
Be saida,
pequeña
ciudad
de
Galilea,
encla ada
en
la
ma gen
sep en ional
del
lago
de
Gene sa e
o
ma
de
Tibe-
iades
y
a
dos
leguas
de
Ca amaún,
ué
la
pa ia
de
San iago
el
Mayo ,
Pa ón
de
España,
dis in o
del
o o
San iago,
obispo
de
Je usalén
y
po
sob enomb e
el
Meno ,
llamado
así
po
habe
sido,
con
pos e io idad
al
p ime o,
inco po

ado
po
Jesús
al
colegio
apos ólico.
Casi
odos
los
da os
biog á icos
ela

i os
al
após ol
es án
sacados
del
E an

gelio
y
de
los
comen a ios
que,
sob e
el
mismo,
hicie an
los
san os
pad es
y
esc i o es
eclesiás icos.
Sábese
po
ellos
que
San iago
nació
doce
años
an es
de
la
e a
c is iana,
que
e a
seis
años
más
iejo
que
San
Juan
E angelis a,
y
am

bos,
hijos
de
Salomé
y
del
Zebedeo,
humilde
y
pa ia cal
amilia
que
hon

adamen e
ganaba
el
sus en o,
eje cien

do
el
o icio
de
pescado es
en
el
bíblico
lago
an as
eces
san i icado
con
la
p esencia
de
Jesuc is o.
El
E angelio
nos
e ie e
la
o ma
en
que
nues o
San o
ué
con e ido
en
após ol
del
Reden o .
Paseaba
Jesús
po
las
o illas
del
ma
de
Tibe iades
y
al
encon a
a
Pe
:
1
o
y
a
And és
en e enidos
con
sus
ba cas,
se
di igió
a
ellos
con
es as
sencillas
palab as:
«seguidme»;
y
ambos
he ma

nos,
dejándolo
odo,
siguie on
al
di ino
Maes o.
Un
poco
más
allá
y
sob e
el
mismo
lago,
San iago
y
Juan
pescaban,
y
con
la
misma
ase
ena decida
con
el
alien

o
de
la
Di inidad
que
en
el
co azón
de
C is o
palpi aba,
ue on
los
dos
he

manos
a aídos
a
la
p esencia
de
Jesús,
y
abandonando
en
el
mismo
ins an e
sus
ba cas,
sus
edes
y
su
p opia
ami

lia,
con i ié onse
en
pescado es
de
al

mas,
según
la
exp esión
del
Sal ado .
Tend ía
San iago
al ededo
de
42
años
y
desde
aquel
momen o
siguió
cons

an emen e
a
Jesús,
ué
es igo
de
in

nume ables
milag os,
p esenció
la
cu a

ción
de
la
sueg a
de
San
Ped o,
hallóse
p esen e
en
la
uidosa
esu ección
de
la
hija
de
Jai o;
sob e
el
mon e
Tabo
con empla on
sus
ojos
la
glo iosa
ans

igu ación
de
Jesuc is o;
y
en
el
Hue

o
de
las
Oli as
ué
uno
de
los
es
após oles
elegidos
po
Jesús
pa a
que
le
si ie an
cíe
consuelo
en
las
e ibles
ama gu as
que
obliga on
al
Unigéni o
de
Dios
a
de ama
po
los
po os
de
su
cue po
aquella
sang e
mis e iosa
que
egó
la
ie a,
e
hizo
es emece
de
es

pan o
a
las
ge a quías
celes iales.
Un
hecho
al amen e
in e esan e
nos
han
consignado
los
e angelis as,
hecho
en
el
cual
esplandece
el
amo
y
la
so

lici ud
de
una
mad e,
al
mismo
iempo
que
nos
enseña
que
los
após oles
no
ue on
pe ec os
clesde
el
momen o
de
su
ocación,
sino
que,
poco
a
poco,
ué
aumen ando
en
ellos
la
i ud,
has a
que
la
enida
del
Espí i u
San o,
en
la
solemnidad
de
Pen ecos és,
san i icó
sus
almas
llenándolas
de
he oísmo
y
abne

gación,
e
incendió
sus
co azones
con
el
uego
sag ado
de
la
ca idad
c is iana.
Acababa
Jesús
de
habla
a
sus
dis

cípulos
sob e
el
úl imo
día
del
mundo;
decíales
cómo
la
humanidad
había
de
compa ece
an e
el
ibunal
di ino
pa a
ecibi
odos
los
homb es
el
p emio
o
cas igo
a
que
se
hubie en
hecho
ac ee

do es
du an e
la
ida
;
añadíales
que
ellos,
los
doce
após oles,
se
sen a ían
sob e
doce
onos
pa a
juzga
a
odas
las
ibus
de
Is ael.
Pin aba
Jesús
con
an
i os
colo es
la
magni icencia,
el
esplendo
y
la
majes ad
de
su
einado
que
Salomé,
llena
de
júbilo
al
conside

a
la
glo ia
de
sus
hijos,
deseó
pa a
és os
el
luga
de
p e e encia
en e
los
demás
após oles;
y
omándolos
de
las
manos
se
p esen ó
delan e
de
Jesús
ado ándole
y
exclamando:
«Seño ,
dis

poned
que
uno
de
mis
hijos
se
sien e
a
ues a
de echa
y
el
o o
a
ues a
izquie da,
cuando
es éis
en
ues o
eino».
Jesús
oyó
en
la
os
de
la
mad e
el
g i o
i esis ible
de
la
na u aleza,
y
en
los
hijos
el
eco
de
cie as
i alidades
o
encillas
obse adas
po
El
en
los
Após

oles,
ansiosos
de
ocupa
el
p ime
lu

ga
en
el
pensamien o
de
su
Maes o.
Es e
nada
con es ó
a
la
mad e
y
di i

gióse
a
los
dos
he manos
con
es as
p o undas
palab as:
«Podéis
bebe
el
cáliz
que
yo
he
de
bebe »,
su i
las
ibulaciones
que
yo
he
de
su i ,
a os

a
el
ma i io
que
se
me
p epa a
?
—
Ellos
;
impá idos,
espondie on
:
«pode

mos».
—
Muy
bien,
eplicóles
Jesús,
«Be

be éis
en
e dad
mi
cáliz;
aho a
el
sen

a os
a
mi
de echa
o
a
mi
izquie da,
no
es
a ibución
mía
—
hablaba
como
homb e
—
eso
pe enece
a
mi
pad e.
i
4
Jabón
“
Campana"
Hon emos
a
España,
en
ie a
ex an

je a,
con
nues as
acciones
nobles
y
ge

ne osas,
con
nues o
es ue zo
denodado
y
po en e,
con
nues a
acción
caballe

esca
y
ecunda.
Que
el
nomb e
de
Es

paña
sea
espe ado
en
odos
los
países
ex años
po
el
compo amien o
in a

chable
de
sus
hijos
;
pues
ob ando
de
an
digna
mane a
ha emos
labo
p ác

ica
de
e dade o
pa io ismo.
Es echemos
cada
ez
más
nues as
ilas
con
los
lazos
del
desin e és
y
del
sac i icio
;
que,
al
sen i nos
lejos
de
nues a
pa ia,
odos
ma chemos
de
acue do,
declinando
las
aspi aciones
pe sonales
en
p o echo
del
bien
colec

i o
;
sin iéndonos
he manos,
ya
que
lo
somos
de
o igen,
ya
que
hemos
nacido
en
la
misma
ie a,
en
la
misma
pa ia,
nues a
mad e
España.
España,
que,
en
los
momen os
ac uales,
se
la
e
des a

ca se
con
pe sonalidad
p opia
y
supe

io ,
po
la
acción
de
sus
hijos
p ecla

os
que
descuellan
en
la
ciencia,
en
las
le as,
en
las
a es,
en
las
inanzas,
en
la
sociología,
y
en
odas
las
ac i idades
del
p og eso
humano.
¡
Loo
a
España
!
¡
Loo
a
la
Amé ica
Hispana
!
¡
Loo
a
la
República
A gen

ina,
nues a
segunda
y
que ida
pa ia!
¡Vi an
odas
las
egiones
españolas!
¡Vi a
el
Após ol!
¡Vi a
Galicia!
An es
de
empeza
el
baile,
can a

on
magis almen e
algunas
piezas
los
S s.
Sal ado
Valldau a
y
A endaño,
siendo
aplaudidísimos.
Xan a
en
hono
de
nues o
socio
de
mé i o,
seño
He ibe o
Ma ínez,
siendo
ma

yo domo
el
simpá ico
y
nunca
bien
ponde ado
seño
Amado
Lamas.
Después
de
una
suculen a
comida
gallega,
al
son
de
una
a inada
y
quejumb osa
gai a,
en
medio
de
los
aponazos
del
champany,
lee
nues o
Sec e a io,
seño
Plácido
To es
Ma ínez,
el
siguien e
dis

cu so
:
S
eño es
:
Mo idos
los
componen es
de
es e
Cen

o
Gallego
po
la
adición
que
nos
lega on
los
i ien es
del
siglo
no eno,
dejando
como
echa
his ó ica
de
Es

paña
en e a
y
en
especial
de
Galicia,
la
del
25
de
Julio,
pa a
consag a la
en
endi
homenaje
al
Após ol
San iago,
he
aquí
que
nos
eunimos
en
es e
em

plo
ci il,
iglesia
de
nues os
amo es
e

gionales
y
de
nues os
ca iños pa ió icos,
a
celeb a
an
an igua
ies a.
El
Cen o
Gallego,
po
quién
engo
el
place
de
habla
se
sien e
o gulloso
de
que
su
man o
se
es ienda
y
sea
es a
casa
la
española
mansión
de
noso os
y
de
nues os
amigos,
y
el
albe gue
del
sen imien o
galaico
en
cuyos
Xan a es
y
e ulias
se
ene e
ambién
la
«
ala
»
en
que
ala on
nobles
Reises
y
esc i

ben
nosos
poe as.
A
una
sola
oz
eco damos
hoy
al
encedo
de
Cla ijo.
Y
a
una
sola
oz
dedicamos
es e
xan a
a
o o
após ol
de
la
p o ección;
após ol
de
la
ilan opía,
el
e dade o
galleguis a
seño
He ibe o
Ma ínez.
Tiene
nues o
obsequiado
ele an es
mé i os
po
su
ayuda
expon ánea
y
e i

caz,
p es ada
en
más
de
una
ocasión
y
el
Cen o
Gallego
le
es á
al amen e
ag adecido
como
su
p o ejido
p edilec o.
Y
hemos
pensado
muy
bien
al
endi
hoy
es e
ibu o
de
admi ación
y
ap e

cio
al
homb e
de
negocios,
al
p es igioso
Don
He ibe o
Ma ínez,
que
ag aciado
con
hono es
de
nues a
pa ia
le
odea
el
espe o
adqui ido
en
es e
suelo.
Que emos
e
des ila
po
la
escena
de
es a
he mandad
a
muchos
o os
com

pa io as
que
aún
pe manecen
indi e

en es
a
es os
g andiosos
ac os
de
sano
pa io ismo
y
ojalá
que
en
sus
co azo

nes
se
le an e
el
uego
que
la
ayuda

Ciga illos
“
Hoyo
de
mon e ey"
(Hl'l.-I.Ul
—
---
U
'UU
J_l»l>-*ia
PWIIW»B!aiSH.'IUÍ»lUi_UUUIJ
A«
—
JLÍ_'
Mí
.
JU
.
...
.
m
I
Nues o
Socio]'le
ié i ®
S .
I.
ic ik ®
Ma íicz
Ga zéi
Caballe o
de
la
Real
O den
de
Isabel
la
Caidlica
y
Comendado
de
la
misma
Condeco ado
con
la
Medalla
de
Felipe
V,
i6
Jabón
“
Campana**
que
nues as
modes as
ue zas
p ecisan
pa a
a ianza
elaciones
y
es imula
el
ca iño
po
nues a
simpá ica
Ins i ución.
La
ob a
empezada
apenas
si
se
en

cuen a
en
sus
comienzos.
Fal a
oda

ía
mucho
po
hace
y,
pa a
ello,
p e

ciso
es
el
concu so
de
odos.
¿
Quién
di ía
seño es,
es
años
a ás,
que
la
idea
ge minan e
en
un
puñado
de
hu

mildes
emig ados
u iese
an
halagüeña
ealidad?
Nadie
lo
hubiese
c eído
se

gu amen e
:
Y
sin
emba go
ahí
es á
el
esul ado
de
ues os
anhelos
que
hoy
con
o gullo
podéis
admi a .
Más
no
ha
sido
hecho
sin
g andes
es ue zos
que
ence
y
di íciles
si ua

ciones
que
a on a ,
que
pa a
odo
hu

bimos
de
apela
al
pa io ismo
de
los
más
decididos
en usias as.
Pe o
si
has a
hoy
hemos
log ado
sali
ai osos
en
la
emp esa
con
la
ayuda
de
unos
pocos,
espe amos
que
en
adelan e
coadyu a án
odos
y
cada
uno
de
oso os
al
sos e

nimien o
de
es e
emplo
en
que
se
e

ne a
el
cul o
del
san o
ca iño
po
la
pa ia
ausen e
y
donde
se
celeb an
en
buena
a monía
las
g a as
e ulias
de
añejas
adiciones.
¡
Labo emos
po
Galicia,
como
decía
aye
nues o
ap eciable
consocio
Don
Ramón
Ri e o
!
Seamos
odos
p egone os
de
una
misma
causa.
De
la
con a e nidad
hispano-ga-
llego-a gen iua.
Có doba,
25
da
Julio
de
1920.
(Aplausos).
Se
le an a
el
dipu ado
nacional,
seño
José
He ibe o
Ma ínez,
que
con
gala

nu a
imp o isa
un
discu so,
donde
le

an a
el
ánimo
de
odos
los
[concu en

es,
ganando
nume osas
elici aciones
y
aplausos.
Ac o
seguido,
se
le an a
el
seño
He

ibe o
Ma ínez,
que
con
oz
segu a
y
i me
leyó
las
siguien es
cua illas
:
Seño es:
Ag adezco
con
oda
el
alma,
el
hono
que
la
ins i ución
Cen o
Gallego
de
Có doba,
me
discie ne,
con
la
dédica o-
ia
de
es a
ies a,
hono
que
no
me ezco,
po que
cuan o
hice
como
ob a
cul u al
po
amo
a
Galicia,
lo
han
hecho
o os
muchos,
an
dignos
como
yo,
y
no
ha

b ía
azón
pa a
usa
conmigo
es a
p e

e encia,
sin
come e
una
injus icia
con
aquellos
que
en
odo
momen o
han
con

ibuido
a
ealza
los
mé i os
que
odos
los
españoles
es amos
en
el
debe
de
ac ecen a ,
en
hon a
de
nues a
g an
pa ia
y
de
nues a
amada
.-Galicia.
Así
lo
he
mani es ado
eií
odas
las
ocasiones
que
se
me
ha
insinuado
la
idea
de
e ec ua
en
mi
obsequio,
mani

es aciones
de
es a
índole.
Pe o
obligado
a
obedece
al
dic ado
de
la'digna
Co

misión
Di ec i a
del
Cen o,
y
no
pu-
diendo
eludi
la
imposición
de
es e
ho

menaje,
lo
acep o
con
la
más
since a
modes ia,
a
condición
exp esa
de
decla

a
que
lo
hago
en
nomb e
y
ep esen

ación
de
odos
los
españoles
esiden es
en
Có doba,
que
sob esalen
en
mé i os,
y
que,
hon adamen e,
conside o
an o
o
más
dignos
que
yo
de
es a
dis inción.
Vaya,
pues,
o a
ez,
hacia
odo
os

o os,
en
al
concep o
y
en
modo
espe

cial,
pa a
el
gen il
y
amable
co e áneo
que
me
ha
o ecido,
en
o ma
an
b i

llan e
es e
xan a ,
la
exp esión
de
mi
p o unda
y
e e na
g a i ud.
Seño es:
Tengo
un
mé i o.
Tengo
un
de ec o.
Tengo
un
pesa .
El
mé i o,
es
el
de
habe
pues o
la
mayo
diligencia
en
conduci me
con
dignidad,
en
odos
mis
ac os,
a
in
de
pode
lle a
con
al

u a
el
nomb e
de
gallego;
el
habe
p obado
mi
amo
a
Galicia
y
a
mis
paisanos,
omen ando
las
asociaciones
egionales
de
cul u a,
pues
ya
hacen
más
de
ein a
años
que
ui
el
unda

do
del
p ime
Cen o
Gallego,
ex in

guido
du an e
un
iaje
que
hice
a
Es

paña,
po
al a
de
dedicación
de
quien
me
eemplaza a;
de
habe
a endido
siem

p e
a
odo
español
que
llegó
has a
mí,
en
demanda
de
algún
se icio;
de
ha

be
impulsado
la
c eación
de
es e
Cen

o
ac ual,
cuyas
bases
es án
consolida

das
y
asegu an
su
es abilidad,
median e
la
con ibución
mo al
y
ma e ial
que
odos
es amos
en
el
debe
de
apo a le,
pa a
que
pueda
p es a
an
impo an es
se icios
como
los
que
acabamos
de;
comp oba
con
la
inaugu ación
de
su
gimnasio
y
de
las
clases
de
ins ucción,
que
han
de
epo a
g andes
bene icios
a
los
jó enes
que
a
ellas
concu an
con
el
in e és
de
ap ende ;
de
habe
sido
Ye ba
««Ildel onso
’
'
i
7
el
iniciado
de
las
ies as
de
la
Raza,
años
ha,
con
los
adicionales
ac os
e

ligiosos
y
sociales
que
sin
in e upción
sí
celeb an
desde
en onces,
el
12
de
Oc

ub e
de.
cada
año,
incluyéndose
las
an

es
aplaudidas
ome ías
’
españolas,
a
las
que
asis ían
los
gobe nado es
y
la
al a
sociedad
de
Có doba,
has a
que
dege

ne a on..
incon enien emen e;
de
habe
a endido
a
los
maes os
del
sabe ,
que
en
excu siones
cien í icas
llegaban
a
la
A gen iná
en
misión
de
cul u a
Hispa

no
-
Ame icana,
y
en
in,
de
de ende
in

di idual
o
colec i amen e,
a
España
y
Galicia,
en
odos
los
momen os
que
ha
sido
necesa ia
la
in e ención
de
sus
hijos,
en
los
dis in os
con lic os
de
oda
na u aleza
que
en
cualquie
época
se
hayan
susci ado,
po que
en endí
siem

p e,
qué
el
que
no
ama
a
su
pa ia,
el
que
no
la
p oclama
y
de iende,
el
que
no
lá
hon a,
no
me ece
en
nues o
caso
ni
el
í ulo..de
español,
ni
el
de
gallego,
ni
el
de
homb e
de
hono .
Es
mi
de ec o:
el
de
se
exal ado
con

a
odo
:
aquel
que
o enda
a
España,
y
especialmen e
a
Galicia,
con
cualquie
ac o
público
o
p i ado
que
signi ique
un
a ague
a
nues a
pa ia,
o
sea
un
desdo ó
de
lá
cul u a
o
co ección
que
debemos
usa
odos
los
españoles
pa a
digni ica la.
En
es os
casos
y
no
siendo
mi
ca ác e
el
de
un
hipóc i a
que
aco

moda
la
c í ica
con
la
adulación,
he
apos o ado
•se e amen e
aquella
incon

duc a,
no
e igiéndóme
en
au o idad
pa a
juzga
los.hechos
de
los
demás,
sino
con
el
in
de.
ejempla iza
y
co egi
p ejuicios
y
maledicencias
con a
Es

paña,
o
ac os
denig an es
e
inco ec os
que
deshon an
la
colonia,
y
que
po
desg acia
haii
p oducido,
a
eces,
has a
algunos
de
nues os
compa io as.
En
es os'
casos,
he
c i icado
sí,
con
se e i

dad
y
ene gía
a
sus
ac o es.
Es os
hechos,
que
e an
muy
ecuen

es
un
iempo
a ás,
se
no a
en
la
ac

ualidad
que
an
desapa eciendo.
Ya
casi
no
se
epi en
y
debe
a ibui se
a
los
sos enedo es
de
la
-cul u a
egional
y
nacional
hispana,
que
han
luchado
con a
los
enemigos
de
a ue a
y
de
aden o,
siendo
muy
pocos
hoy
o
qui

zás
ninguno,
los
que
dejen
de
o ma
en e
los
de enso es
de
nues os
ideales
pa ió icos.
En
an
laudables
p opósi os
colabo

a on,
en
p ime
é mino
los
dignos
súb

di os
de
España,
emig ados
en
Có doba,
cuyo
espí i u
mo a
en
las
egiones
de
ul a- umba,
y
que
se
llama on:
López
Val odano,
O e o
Sánchez,
Romagosa,
Rogelio
Ma ínez,
Gab iel
González,
Ga-
bino
Riádigos
y
Agus ín
Caei o;
si

guiendo
sus
huellas,
des acándose
en
el
come cio,
o
al
en e
de
asociaciones
e

gionales
o
bien
en
el
campo
in elec ual
y
li e a io,
un
núcleo
selec o
de
en u

sias as
cul o es
de
an
benemé i a
ob a,
ales
como
An onio
Ga zón,
Manuel
González,
Be na do
Fe nández,
los
An

cochea,
los
Ri e o,
Del
F anco,
Lamas,
Eloy
y
Ho acio
Ma ínez,
Pé ez
de
San

iago,
Méndez,
Caei o,
B usco,
C emades,
Ño es,
Peña,
T igue os,
Rapalo,
Re uel

a,
Pa iño,
de
la
To e,
González,
Cal o,
Fe ey o,
P ie o,
Sainza,
Ba cia,
Lagoa,
Mayo ,
Malo,
Rie a,
As ain,
Coll,
Rol-
dán,
Lozada,
Balles e os,
O iz
de
Gui

nea,
Vázquez,
José
Del
F anco,
Rey,
La-
ge,
Manuel
Fe nández,
Peláez,
Plácido
To es,
Ped o
Diez,
Al a iño,
P.
Deme

io
Velazcc.
Seb ei o,
Mo ei a,
P.
Ge

na o
A a
i
a,
Feliú,
y
o os
cien,
y
en
las
es e as
cien í icas,
Espejo
Pé ez,
T i

lla,
Qui oga,
y
an os
más
que
me
es

capan
al
ecue do
y
que
o man
una
pléyade
b illan e
de
paladines
de
la
más
al a
cul u a
colonial
española.
Y
si
po
acompaña los
en
an
pa ió ica
ac i ud,
he
b egado
con
la
decisión
que
acabo
de
mani es a ,
debo
decla a ,
que
si
ese
es
mi
de ec o,
he
de
segui
eniéndolo
siemp e,
po que
has a
la
mue e,
end é
a
mi
mayo
hon a
de ende
a
España,
de ende
a
Galicia.
Tengo
una
pena,
dije:
es
la
pena
de
sabe
que
hay
quienes
suponen
que
pudo
habe
en
mí,
jamás,
ibieza'po
las
cosas
de
Galicia.
No
comp endo
en
qué
pudie an
unda
es a
suposición,
an ojadiza
y
capciosa,
pues
acabo
de
de

mos a
en
con aposición
a
es e
p ejui

cio,
p uebas
e icien es
que
es imonian
lo
con a io.
xAcaso
sea
po que
no
se
me
e
e

cuen emen e
en
las
euniones
de
los
Cen os
sociales
españoles.
La
explica

ción
es
muy
sencilla.
Cuando
e a
niño
y
i ía
eliz
la
ida
he mosa
de
mi
ho

ga
y
de
mi
pueblo,
en
Ma ín,
aquél
Ma ín
de
mis
pe ennes
ensueños,
de
mis
nos algias
y
de
mis
ansias,
me
hallaba
en
una
ocasión
asomado
hacia
el
ío,
Jabón
«Campana*
18
en
el
puen e
p incipal
de
la
illa
y
le
oí
a
una
de
las
muchas
y
bellas
galle

gas
que
la aban
en
la
Lamei a,
es a
copla
:
«Filliño
da
miña
ida,
Can a
un
páxa o
no
sou o:
Desg aciado
d
’
o
que
espe a
Pol
’
o
que
es á
na
man
d
’
ou o».
Tal
sen encia,
que
como
odos
los
e

anes
de
Sancho,
ienen
an
honda
i

loso ía,
me
ha
imp esionado
p o unda

men e,
y
ué
mi
acica e,
pa a
ab i me
paso
en
el
mundo.
Cuando
me
emba

qué
pa a
Amé ica,
epe í
in
men í
la
copla,
y
eniéndola
p esen e
has a
hoy,
ha
sido
siemp e
mi
ideal
bas a me
a
mi
mismo,
abajando
con
a án,
incan

sablemen e,
has a
alcanza
la
posición
come cial
y
social
que
ocupo.
Es a
ci cuns ancia
y
la
de
ene
en
Có doba
innume ables
pa ien es
del
ape

llido
Ga zón,
que
es
mi
segundo
ape

llido,
ocupando
ca gos
públicos
ele a

dos,
como
los
de
gobe nado es,
minis

os,
legislado es,
in enden es,
jueces,
p o eso es,
así
como
no able
ango
de
odos
ellos
en e
las
amilias
más
espec

ables
de
es e
pueblo,
me
dió
la
incu

lación
social
y
has a
polí ica
que
es
de
odos
conocida,
y
ello
me
ha
impues o
comp omisos
y
a enciones
que,
unidas
a
las
que
exije
una
amilia
nume osa,
y
a
las
de
ca ác e
come cial,
abso en
po
comple o
odo
el
iempo
de
que
puedo
dispone ,
sus ayéndome
a
las
euniones
de
ca ác e
egional,
que
e

cuen aba
an es,
en
mi
ju en ud,
como
el
p ime o
y
que
hoy,
po
mi
edad,
y
po
mi
salud,
apa e
de
las
azones
an

e io es,
imposibili an
mi
ecuen e
asis

encia
a
ellas.
Pe o
si
digo
que
deja ía
aquellos
com

p omisos
sociales,
polí icos
y
come cia

les,
y
pa a
deci lo
odo,
que
abandona

ía
la
a ención
de
mi
amilia
pa a
de

mos a
en
odo
momen o,
que
mi
amo
a
Galicia,
a
España
y
a
los
españoles,
es
supe io
a
aquellos
con encionalis

mos,
a
aquellos
in e eses
y
a
aquellos
a ec os,
digo
lealmen e
la
e dad,
po

que
no
hay
nada
que
subyugue
mi
es

pí i u
como
el
ideal
de
pa ia,
ni
mayo
sa is acción
pa a
mí
que
la
de
pode
deci
que,
an e
odo
y
po
sob e
odo,
soy
español,
soy
gallego!
Españoles!
Gallegos!
Cuando
así
os
llamo,
y
me
llamo
a
mi
mismo,
es
po
que
sois
de
los
mi
os,
es
po
que
soy
de
oso os,
y
no
ol ido
nunca
la
pa ia
en
que
nací,
a
la
que
amo
con
al
in

ensidad,
que
pa a
demos a lo
pública

men e,
cada
ez
que
he
pisado
mi
ie a,
de
eg eso
de
Amé ica,
mi
p ime
ac o
ué
a odilla me
y
besa
su
suelo,
e e

encia
que
aun
no
he
is o
usa
a
nin

guno
de
los
que
p e enden
sob epasa me
en
espe o
y
en
amo
a
Galicia.
Más
os
di é.
Tengo
es a
obsesión,
es a
idealidad,
an asía
o
locu a.
Yo
no
i é
al
in ie no;
no
hice
mé i os
pa a
ello.
Te minada
mi
exis encia
aspi o
a
en

a
en
la
glo ia;
pe o
si
desde
allí
no
se
e
a
Galicia,
si
allí
no
es án
Cu os
En iquez,
po
que
esc ibió
aquel
poema
«
Mi ando
o
chan»
e i
el
que
us igaba
las
malas
a es
de
los
homb es,
has a
pone
blas emando,
en
boca
de
Dios
es a
exclamación
:
«
Se
eu
ixen
al
mun

do
que
o
demo
me
le e
»
(
y
debie a
el
poe a
es a
allí
po
que
los
genios
no
blas eman
ni
aquel
hab á
enido
esa
in

ención
);
si
allí
no
es á
Rosalía
Cas

o,
nues o
Heine,
nues o
Becque
ga

llego,
sen imen al
y
dulce
más
que
es os;
si
no
es á
Concepción
A enales,
la
hu

manis a
la
amo osa
he mana
del
ob e o,
si
no
es á
Méndez
Núñez,
que
después
de
la
emancipación
de
Amé ica,
ué
el
p ime
español
y
español
gallego
que
impuso
el
espe o
de
España
bomba

deando
El
Callao
y
paseó
iun an e
a
su
eg eso,
la
bande a
española
con
be

nepláci o
y
aplauso
de
los
a gen inos,
po
las
calles
de
Buenos
Ai es;
si
no
es u iesen
López
Val odano,
O e o
Sán

chez,
Rogelio
Ma ínez,
Gab iel
Gonzá

lez,
Agus ín
Caei o,
Céspedes
y
an os
o os
con empo áneos
nues os,
y
si
po
úl imo,
no
des ina
San
Peil o
odos
los
asien os
necesa ios
pa a
los
que
al a

sen
allí
y
pa a
los
que
debie an
i
des

pués,
que
sois
oso os,
os
digo
que
omen o
una
conspi ación
en
el
cielo,
no
de
ebelión
como
la
del
ángel
malo,
si
no
de
jus icia,
eclamando
el
eg eso
de
odos
a
Galicia,
en
donde
en a ía

mos
p ocesionalmen e,
al
día
como
hoy,
ies a
del
após ol
San iago,
con
él
a
la
cabeza,
a mado
de
odas
sus
a mas,
y
con
San
Ped o
en
andas,
que
deja ía
las
pue as
del
pa aíso,
en usiasmado
con
la
gai a,
e
in i a íamos
al
p opio
Dios
Jabón
“
Campana**
19
a
deja
la
glo ia
pa a
adica se
jun o
con
odos
noso os
en
Galicia,
pa a
que
se
dige a
lo
que
es
e dad
:
que
siendo
Galicia
an
he mosa,
ué
cambiada
po
el
pa aíso,
quedando
sus
pue as
abie

as,
p odigio
que
se
hab ía
ealizado
po
el
amo
a
su
pa ia
de
los
hijos
de
España,
y
en
p ime
é mino,
po
el
amo
de
los
hijos
de
Galicia
a
su
ie

a
iucomba able.
Se
ño es
:
Pe donadme
que
os
haya
hablado
a

milia men e.
Cuando
el
co azón
domina
la
cabeza,
sus
impulsos
son
incon enibles,
po
eso
he
dejado
de
lado
la
e ó ica
y
las
eglas
del
bien
deci ,
pa a
da
paso
a
las
expansiones
del
alma,
que
sueña,
que
año a,
que
llo a
po
la
pa

ia
ausen e,
y
en
sus
deli ios,
o ja
qui

me as
y
an asías
como
la
que
acabo
de
exp esa os.
Vuel o
a
la
ealidad,
os
in i o
a
le

an a
las
copas,
pa a
b inda
po
la
p ospe idad
del
Cen o
Gallego,
po
su
digna
Comisión
Di ec i a,
po
Có doba,
que
nos
hospeda
con
a e nal
ca iño,
po
el
in enden e,
que
nos
hon a
con
su
p esencia
como
a aído
e
impulsado
po
las
co ien es
de
la
sang e
gallega,
que
en
buena
p opo ción
co e
po
sus
enas
;
po
San iago
apos o!,
pa a
que
p o eja
la
ie a
bendi a
en
que
des

cansan
sus
cenizas;
po
la
A gen ina;
po
España;
po
Galicia!
He
dicho.
BRINDIS
imp o isado
del
P.
Deme io
Pa a
el
Seño
In enden e
Mis
saludos
y
espe os
;
Un
¡ í o !
a
la
A gen ina
Que
nos
cobija
en
su
suelo
Y
son íe
en
nues a
ies a
Con
albo ozo
ma e no
;
Seño es;
b o en
del
alma
Pa ió icos
sen imien os:
Po
las
glo ias
españolas,
Po
su
in encible
o eo,
Po
su
mona ca
glo ioso,
Po
sus
íncli os
gue e os,
Po
sus
sabios
y
sus
san os
Y
po
San iago,
el
p ime o;
Po
la
cul u al
Galicia,
Po
su
pin o esco
suelo,
Po
su
gai a
y
sus
muñei as
Y
danzan e
egodeos
;
Po
el
esplendo
c ecien e
De
es e
p og esis a
Cen o
Que
dedica
es e
xan a
Al
S .
D.
He ibe o;
Seño es,
alzad
las
copas,
Y
en usiasmados
b indemos;
¡Vi e
Dios!
que,
si
pudie a,
Ea
alza ía
has a
los
cielos,
Po que
has a
los
cielos
sube
La
glo ia
de
los
gallegos.
B indis
del
R.
P.
Jus o
Blanco
Rec o
de
las
Escuelas
Pías
de
Gene al
Paz
Me
he
con encido,
seño es,
de
que
no
necesi amos
oma
pasaje
en
un
ans

a lán ico
pa a
llega
a
España,
pues
en
donde
quie a
que
es éis
oso os,
donde
quie a
que
es emos
noso os,
ahí
es a á
España,
la
dulce
pa ia
de
nues os
amo

es,
con
odas
las
i udes
cí icas
y
mo

ales
que
lle amos
como
bande a
po
el
mundo
:
la
aleg ía
sana
y
bulliciosa,
la
ac i idad
hon ada
e
in eligen e,
la
an igua
nobleza
e
hidalguía
de
aza,
po que
deci
español
ale
an o
como
deci
hidalgo
y
caballe o.
Aquí,
en
es e
Cen o
Gallego,
es amos
como
en
nues a
casa,
nos
conside amos
como
en
un
amable
inconci o
de
nues

a
pa ia,
y
al
e
el
en usiasmo
anco
y
desbo dan e
que
eina
en
o no
nues

o,
os
imagináis
halla os
en
ues a
p opia
Galicia,
ec eando
el
oído
y
el
alma
con
la
simbólica
y
adicional
gai a
y
admi ando
en
la
campiña
pin o

esca
las
b isas
y
pe umes
de
ues as
poma adas.
También
yo
me
sien o
eliz
en
medio
de
oso os,
y
no
puedo
menos
de
eli

ci a
a
odos
y
muy
especialmen e
a
la
Comisión
del
Cen o
Gallego
po
la
ex

celen e
y
pa ió ica
inicia i a
de
euni
en
o no
de
es a
mesa,
en
el
g an
día
del
ague ido
pa ón
de
España,
el
Após

ol
San iago,
a
lo
más
g anado
de
la
colec i idad
hispano.
Reuniones
como
es a,
en
que
ab e
li

b e
y
a e nal
canje
de
palab as,
ideas
y
co azones
en e
odos
los
españoles,
nos
son
en
al o
g ado
bene iciosas
y
y
has a
necesa ias.

20
Ke osene
“
To e
”
B indo,
po
an o,
a
la
salud
de
odos
oso os;
b indo
po
el
seño
In enden e
que
ha
enido
con
an a
gen ileza
a
acompaña nos
en
es e
día;
po
el
hé oe
de
la
ies a,
D.
He ibe o
Ma ínez,
no

ble
pa icio
nues o,
a
quien
dedica
el
Cen o
es e
clásico
xan a ;
po
la
Co

misión,
que
con
an o
acie o
y
en u

siasmo
lo
ha
dispues o
y
a eglado
odo,
y
has a
nos
ha
egalado
con
los
encan

os
de
la
dulce
y
popula
gai a,
que
no
debía
al a ;
y
po
úl imo,
seño es,
al
e
que
sob e
nues as
cabezas
se
os

en a
y
lamea
ca iñosa
nues a
bande a
hispana,
b indo
po
España,
simbolizada
en
esa
bande a,
la
más
g ande
y
noble
que
han
is o
los
siglos,
po que
no
de

bemos
ol ida
nunca
que
...
«de
sang e
y
o o
o mada
es
la
española
bande a:
no
hay
o o
pa a
comp a la,
ni
sang e
pa a
ence la».
He
dicho.
(D
-
Recons ucción
óe
la
imp o isación
en
el
xan a
Al
insis en e
pedido
de
la
concu en

cia
habló
el
seño
Jacin o
O iz
de
Gui

nea,
quien
empezó
diciendo
que
c eía
un
e o
el
hace le
habla
po que
emía
que
sus
palab as
ue an
disco dan e
en
aquella
apo eosis
op imis a
y
lauda o ia
pa a
España
y
los
españoles,
pa a
Ga

licia
y
los
gallegos
;
ag egando
que,
a
pesa
de
odos
los
elogios
pa a
los
e

siden es
de
la
colec i idad,
él
c eía
que,
mien as
siguie a
usándose
como
des

pec i o
el
nomb e
de
«
gallego
»,
no
sólo
pa a
los
nacidos
en
Galicia
sino
pa a
los
del
es o
de
España,
quedaba
la
duda
de
que
unos
y
o os
no
hayan
ealizado
la
ob a
ein indica o ia
que
obligue
al
espe o
social
y
colec i o
de
odos
los
que
se
c ean
dignos
gallegos
y
españoles.
E
insis iendo
sob e
el
pun o,
hizo
esal a
el
dolo oso
caso
de
que
hijos
di ec os
de
pad es
españoles
se
exp esaban
con
desp ecio
pa a
con
los
connacionales
de
sus
an epasados
;
y
eso
po
e a
pe donable,
pues
es
un
debe
de
odo
buen
español
educa
a
sus
hijos
en
un
ambien e
de
p o undo
amo
a
España
;
pe o
que
esa
educación
e a
necesa ia
ilus a la
con
los
ejemplos
p ác icos
del
eje cicio
de
la
i ud,
de
la
hon adez,
de
la
homb ía
de
bien,
en
el
hoga ,
pa a
que
los
hijos,
al
sen i
habla
mal
de
España,
puedan
con es

a ,
llenos
de
san o
o gullo
y
noble
in

dignación
:
—
Men i a.
Mi
pad e
y
los
nacidos
en
la
pa ia
de
mi
pad e
son
dignos
de
odo
elogio
po
sus
sen i

mien os
nobilísimos,
po
sus
dignísimas
acciones,
po
sus
i udes
ac isoladas.
—
Esa
e a
la
ob a
de
e dade o
españo

lismo.
Te minó
decla ando
que
no
sólo
se
hacía
ob a
pa ió ica,
ele ándose
en
posición
económica
y
social,
conmemo

ando
esplendo osamen e
los
días
a

dicionales
de
la
ie a
lejana,
p onun

ciando
discu sos
en
que
se
hacen
esal a
odas
las
i udes
de
los
p esen es
y
ausen es,
sino
ealizando
ob as
de
be

ne icio
colec i o,
como
le an a
un
hos

pi al
español,
del
que,
pa a
e güenza
de
los
esiden es,
ca ece
Có doba
;
y
aún
más,
ni
aún
de
una
míse a
sala
de
au

xilio
podían
con a
los
pob es
españo

les,
pa a
los
casos
de
u gen e
necesidad;
po
lo
que
in i aba
a
odos
los
p esen

es
a
p es a
su
concu so
a
an
bené

ica
inicia i a.
Te minando
el
ac o
con
un
elocuen í

simo
discu so
el
seño
Peláez,
habiendo
demos ado
una
ez
más
con
su
imp o

isación,
su
amo
hacia
la
mad e
Pa ia
;
sus
palab as
ue on
ecibidas
con
deli an

es
aplausos
y
i as
a
Galicia.
“
La
Co dobesa
”
----
—
----------------------------------------------
-
A ículos
de
iaje-Almacén
de
cu idos
Consul en
p ecios
::
San
ílla ín,
280
-
có doba
Jabón
“
Campana"
A
i
IRISA
Ibe ia
ado ada:
Hidalgo
y
o e o
deseo
ansioso
us
glo ias
can a ,
i'
aman e
y
pa io a,
yo
busco
since o,
solaz
a
u
somb a,
aquende
la
ma .
( uisie a,
a
u
somb a,
sin
débil
desmayo
sen i me
con
b íos
de
un
g an
adalid;
y
al/i,
en
Co adonga,
lucha
con
Pelayo
y
luego,
a
Valencia,
co e
con
el
Cid.
Valo
numan ino
sen i
en
las
enas;
ba i me
en
las
Na as
con
noble
esón;
del
mo o,
en
G anada
ompe
las
cadenas,
e
in épido
de
Palos,
pa i
con
Colón.
Panda
en
Amé ica
plan el
de
naciones;
busca
el
Pací ico
y
al
Asia
llega ;
en
zona
a icana
alza
us
pendones,
y
a
ie as
lamencas,
los
Te cios
lle a .
Las
cumb es
ne adas
epa
de
los
Andes;
qui a
de
los
ma es
pi á ico
espan o;
lucha
en
I alia,
en
F ancia
y
Flandes;
y
al
Tu co
al ane o,
ence
en
Lepan e.
Tene
en
el
cuad o
que,
'
‘
Glo ia
”
le an a,.
Feijoo
c
Isido o,
Camoens
y
Ala cón,
Que edo
y
Ma iana
y
Te esa
la
San a,
a
Lope
de
Vega
y
al
g an
Calde ón.
Al
cen o,
a
Ce an es
que,
manco
e
hicie a
de
andan es
locu as
un
lib o
inmo al;
o mándole
ma co,
Vc/ázqnez
He e a,
Mu illo,
A gén
so
la,
Ma que/
y
Pe a!.
La
co e
y
nobleza
de
ges o
biza o,
ce ando
es e
ma co
de
excelso
pa nés;
Guzmán
La
unza.
Padilla
Piza a,
Cisnc os,
Chn uca,
Ve/a de
y
Co és.
Ibe ia
ado ada.
Humilde
e
ab aza
quien
pob e
no
pudo,
us
glo ias
can a ,
pues,
solo
es
posible'
can a
a
u
aza,
la
be a
b iosa,
del
g an
Cas ela .
Y
aún
que
ame
a
u
p ole
de
ie a
a gen ina.
Yo
quie o
mi
pa ia
anhelo
su
Sol.
}
’
o
es oy
muy
con en o
de
e e
La ina.
Yo
es oy
o gulloso
de
se
Español.
G.
CAVALLER.
Có doba,
Oc ub e
de
1918,
2
Í
y
--
Ciga os
«Hoyo
¿e'ilion e ey"
jabón
“
ampa a**
23
Mí alos
;
que
sa is ei os
es án,
dispois
de
xan a ,
caldo
de
g elos
con
un o,
po e
gallego
;
e
ademáis,
un-has
g andes
empanadas
de
peixe,
que
p as
asa ,
houbo
que
ace
un
o no
cun-ha
po á
colosal.
¿
E
ó
po e
?
¡
Vi xen
san a
!
Non
me
quixe a
alemb a ,
e
doulle
un
o o
de
g acias
o
neu
amigó
Roldan
en
nomb e
da
comesión
ca
el
o
soupo
nomb a
p a
co e
co
a
comida
d-es e
segundo
xan a .
A
que
ixo
has
empanadas
que
Dios
lie
conse e
has
mans
p a
segui
acendo
semp e
comida
an
especial.
¡
Mais
non
es año,
po
que,
seño a
Pepa
e
da
lá!
¡
A do
eixo
Roldanciño
!...
aga a
a
aza
na
mau
e
¡
a iba
!
po
Galicia
¡
i a
a
Tiosa
sociedad
!
A iba
o
Cen o
Gallego
b idemos
po
los
Xoans
Mendez;
Pe ez
San iago,
que
son
pe ón
dedica
á
He ibe o
Ma ínez
que,
dos
gallegos
e
pai,
an
sab osiña
comida,
an
a u en o
xan a .
¡
A iba
Amado
!
¡
A iba
!
Mayo domo
sin
igual
que es
galleguiño
enxeb e
do
cu u o
o
calcañal.
¡
A iba
Qui oga,
a iba
!
(Des a
ez
saliches
mal,
non
ixo
daño
a
comida
a
nadie
podes
cu a ).
¿
E í
O iz
de
Guinea,
glo ia
da
p ensa
local
:
u
i:
:
que
oladles
un
discu so
que
me
ixeches
cho a
?
Pois
can áche-ma e iña
an
cheiña
de
e dad,
que-anque
nace ás
en
ela
millo
na
ibas
can a .
¡
A iba,
Manoel
Rey
!
e es
do
millo
da
lá.
Simpá icos
Ancocheas
aledes
un
diñei al.
¿
E
ó
simpá ico
Mo a,
digno
alcalde
da
Ciudad,
que
se
sin eu
an
gallego
como
Co dobés,
ou
mais
?
(ojalá
que
nunca
mo as,
aun
que
mo a
o
en
manda ).
¡
Hay
meu
que ido
Rapalo
!
¿
P a
que
oche
a
capi al
?
¡
Non
sabes
ó
que
pe deche
con
nasis i
o
Xan a
!
A iba...
(Co cho)
ou
Co izo
o óg a o
sin
igual
p a
saca
cando
hay
endien es
e a os
na
Sociedad.
O gullo
dos
bigo udos
i
da
agua
as
c is al,
de
Sod-a
Amé ica
e es
o
home
que
que o
mais.
A iba,
mozos
Gallegos
Xu en ud
se ia
e
social.
Placido
To es
¡a iba!
hamos
os
dous
a
b inda ;
acompáñanos
Ca aza,
Xus o
Vila,
en
p a
cá
lamen
i
Eopez
Gallego
Mei a,
González.
¿
Quen
mais
?
Fal aba
Fe nandez
López,
pa a
es a
odos
¡ca ay!
¡
Mais
puxen
odos
a iba
e
eu
quedeime
no
chan
!...
non
impo a,
son
amigos
e
ban
a
da me
un-ha
man.
M
anuel
F
e nandez
G
qnsalez
.
«.-si
...
A.-
/
«
0
i],
Vinos
TIRASSO
Ce/é/ono
3290
j il ea ,
125
Có doba
.....
.............
.
.........
m
Tin o e ía
‘
COLÓN
de
José
Va
lis
—
/.
Se icio
especial
en
limpieza
y
in u a
pa a
lu o
en
24
ho as
.
Se
iñe
Ropa
de
Homb e,
Seño a
y
Niños
Limpieza
higiénica
Guan es,
Camise as,
Mayas,
F azadas
y
Co i

nados
Se
ga an e
no
des o ma
los
a ícu

los
ni
al e a
los
colo es
Se
abaja
con
los
sis emas
ex anje os
y
nacionales
---------------------
PRECIOS
SIN
COMPETENCIA
---------------------
COLÓIN;
93
:
:
TELEPONO
3556
C
Ó
R
D
O
B
A
-^"
Em
PRESA
COnSTRUCTORA
=
DE
CLOACAS
—
Con ección
de
planos
y
P esupues os
EMPRESA
DE
LIMPIEZA
Y
CONSERVACIÓN
DE
CLOACAS
DOMICILIARIAS
—
POR
ABONO
MENSUAL
Calle
9
DE
JULIO,
143
U.
T.
2711
■0
Anexo:
É
m

SAN
GERONIMO
N°.
290
L
a
G
e manQ
A
g
en i
na
Compañía
de
Segu os
Incendio
—
Vida
y
Ma í imos
AGENCIA
EN
CORDOBA
G.
y
P.
Ancochea
Ra ael
Cal o
Almacén
y
Fe e e ía
AI
po
(llayo
En e
R
íos
260
—
Có doba
i
i
Tejidos
-
Me ce ía
-
Rope ía
IMPORTACION
DIRECTA
An onio
Ri e o
q
Buenos
Ai es
329
—
Có doba
j.^
^
Casas
de
comp a:
^
M
ilán
—
P
a ís
—
M
anches e
|
s
^
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
^
^
I
»
Fi i s
I
Dulces
EN
GENERAL
*
Luis
C emades
«
238-Chacabuco-250
TELÉFONO
2880
CÓRDOBA
j
Molino
I K' iXI
*V
•
Recomendamos
nues as
Ha inas
ma ca
LETICIA
po
su
ue za
y
blancu a.
IT
easi//a
Co eo
71
Có doba
•#
-é
w
w
w
m
•»
#
®
i
i
•#
w
i
a?
#
i
i#
#
#
1#
*#
®
#
•»
#
p
w
é
’
»
m
•»
w
m
mm
#
#
S
ÍEÜ
i o
inos,
y
Cía.
UNICOS
REPRESENTANTES
|
Azúca
Leach
-
Acei e
Ma ín
-
Ye bas
Ma ín
y
Ma ía
In oduc o es
de
A ículos
de
Almacén
«&§»$€€£«»
UNICOS
CONCESIONARIOS
DE
LA
?áb ica
nacional
de
Cemen o
Po land
-
Có doba
.
:
z
=z
I
i
H
Dopazo
Hnos.
Almacén
po
mayo
CEREALES
-
HARINA
-
VINOS
LICORES
-
FERRETERÍA
LOZAS
Y
CRISTALES
S.
Dean
Funes
F.
C.
C.
C.
Y
C.
N.
A.
.0
m
lliMén
po
ip
y
Im
Ce eales,
Ha inas,
Vinos,
Lico es
Lozas
y
C is ales,
Na a
y
Acei es
pa a
Au os
---------------------------------
lesús
(L.
Palacios
■w
S
uceso
de
D
opazo
y
P
alacios
án
Funes
—
.
c
.
c
,
c
.
:
:
Tejidos,
Me ce ía,
Rope ía,
Somb e e ía,
Zapa e ía,
Talaba

e ía
—
mez
y
IMPORTADORES
Fáb ica
de
Ropa
y
Somb e os
CÓRDOBA
Rosa io
de
San a
Fé,
182
BUENOS
AIRES
Alsina,
1249
i
----
-
ANTONIO
ÑORE
S
|
Fáb ica
de
Calzado
|
y
Talaba e ía
|
I
Almacén
de
Cue os
Cu idos
—
Su ido
comple o
pa a
Zapa e os
y
Ta
aba e os
^
A ículos
pa a
iaje
y
apice ía
pa a
ca uajes
^
|
SAN
GERÓNIMO,
239
Ü
-----------------------
----
CÓRDOBA-
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W-
W
W
:
w
ijj)
<¡Ú
i§
(§
W
(;■:
V)
(í
$
ia
é
w
Rapalo,
Fe ei o
&
Cia.
ab ican es
de
Calzado
y
Talaba e ía
■
Almacén
de
Cu idos
=
é
'*
é
A
A
w
ujl
#
$
w
Calle
Kiuaóauia
n°
46
TELÉFODO
3344
CORQOB i
Casella
hnoa.
San
Je ónimo
150
Có doba
La
G an
Mueble ía
de
Moda
Siemp e
lo
mejo
a,
mejo
p eoio
A
A
A
A
A
A
A
A
dedicado
a
■
Pa ón
de
España
DISPONIBLE