?)¿¿¿.
e
¿
yy-é
1Q-C
CEMTRO
GALLE
DE
BUENOS
AIRES
/MUTUALIDAD
—
DE
—
CULTURA
Í
Um
la
••
SWlj
_
,
iSPl
BENEFICENCIA
ol
BOLETIN
MENSUAL
AÑO
XII
-
N.°
141
AGOSTO
31
de
1924
EDICIÓN
DE
12.000
EJEMPLARES
BANCO
ESPAÑOL
del
RIO
de
la
PLATA
F-UINJDADO
EN
I3S6
Casa
Ma iz:
Reconquis a
200
esq.
Cangallo
=
Buenos
Ai es
paga
:
En
Gaja
de
Ahonnos
has a
$
10.000
m/naeional
e/legal
5
o
anual
E.
GRANE,
Ge en e
^
I
^
(Casa
Ma iz
Buenos
Ai es)
^
GALICIA
Y
RIO
DE
LA
PLATA
PRUDENCIA
í
COMPAÑIA
DE
SEGUROS
GENERALES
Di ección
Gene al:
Cangallo
301
(Edi icio
P opio)
Bs.
As.
Unión
Tele .
4916,
A enida
COMPAÑIA
DE
SEGUROS
CONTRA
INCENDIOS
Di ección
Gene al:
CANGALLO
301
•
Buenos
Ai es
DIRECTORIO
P esiden e
:
AUGUSTO
ARANDA
(A anda
y
Cío.)
Vice
P esiden e
:
PEDRO
T,UIS
PARRE
(P opie a io)
Sec e a io
:
ANTONIO
V.
OTTONELLO
(O one/Io,
Tibaldiy
Cia.)
Teso e o
:
JOSE
M.
AI,VAREZ
(López,
Be dealy
Cia.)
Vocales
:
ALEJANDRO
CASANEGRA
(A.
Casaneg a
e
Hijos,
E.
Pe ei a
y
Cia.)
ANGEL
CARIDE
í
Ca i
de,
F.s é ancz
y
Ma inez
EUSEUIO
DÁVILA
(E.
Dá ila
y
Cia.
1,1'
IS
I-',.
ORCO
VEN
(
O coyen,
Beloqui
y
Cia.)
MARIO
J.
ROSSI
(Possi,
Ra uls
y
Cia.)
MANUEL
PACORRO
(Paco o
y
Cia.)
.MANUEL
GOMEZ
VEIGA
(Aze edo
y
Cia.)
Síndico
:
LUIS
POMIRÓ
(Ge en e
del
Banco
de
Galicia
y
Bs.
Ai es)
Síndico
Suplen e:
RAMÓN
ARTETA
(A ela,
Ga da
y
Cia.)
ADOLFO
CALZETTA
Ge en e
DIRECTORIO
P esiden e
:
MARIO
J.
ROSSI
(Rossi,
Ra uls
y
Cia.)
Vice
P esiden e:
LUIS
PALMA
(J.
J.
Pahua
y
Unos.)
Sec e a io
:
LUIS
ROS
(Beni o
Ros
y
Cia.)
Teso e o
:
I'RANCISCO
J.
COPITNI
(F ancisco
J.
Coppini)
Vocales
:
FERNANDO
PERES
(A.
Pe es
y
Cia.)
ALBERTO
WINTER
(Ingenie o)
LORENZO
A.
CASANEGRA
(A.
Casaneg a
e
Hijos,
E.
Pe ei a
y
Cia.)
Síndico
:
AUGUSTO
E.
MARTIN
(Ramonden ,
Ma in
y
Cia.)
Síndico
Suplen e:
JOSE
M.
ALVAREZ
(López,
Be deal
y
Cia.)
ADOLFO
CALZETTA
Ge en e
—
1
—
Más
de
30.000
lec o es
leen
los
a isos
de
es e
Bole ín
i
¡HAY
QUE
CONVENCERSE!
g
-;„
:
NO
SE
PUEDE
CON
TROITIÑO
$
89.
—
»
7.90
»
4.90
SANTIAGO-;
)
T ajes
inos
de
medida,
a
Somb e os
de
moda,
desde
.....................
Camisas
poplin
de
seda,
a
................................
ECONOMIA,
GUSTO
Y
CALIDAD
U.
T.
4665,
Ri ada ia
!
PIEDRAS
347
!
GONZALO
SÁENZ
S
Cía.
-
Maipú
26
ARTICULOS
RECOMENDADOS
Vino
“
EL
ABUELO
”
Tan
bueno
como
el
mejo
Opo o
¡
Coñac
“
MARQUES
DEL
MERITO
I
Anis
Ca abanchel
“
MONSERRAT
Pimen ón
“
EL
RIOJANO
”
Acei e
Ma ca
“
LA
JUSTICIA
Té
Supe io
“
SiORNIMAN
”
.
<
I
(/)
[¡MPÓSlON
DIREaULTAS
CRLAGON
e
TM.GAKCIA
y
ARTICULOS
FINOSI
m
ES
PARANQVIQ^
g
;
z
i
LL
•
U)
|
O
1
-i
■•y
TÍ
o
%
H
,
c
<
Liquidación
o al
po
e minación
de
con a o.
ÚLTIMO
MES.
G andes
opo unidades
y
ebajas
de
p ecios.
^y ,
Qa cía
GÍC(.
o.
TELEF.
2336,
Libe ad
218,
ENTRE
RIOS,
220
Gineb a
BOLS
La
mejo
que
exis e
<&
<*>
<♦>
<♦>
’
X
<«>
<$>
<í>
X
x
X
X
CIGARRILLOS
“
TITANES
”
OVALADOS
Eí
público
los
debe
p oba
y
compa a
y
si
encuen a
que
sus
-
-
-
24
CIGARRILLOS
de
g an
-
-
-
-
-
o ma o
supe an
en
calidad
a
odos
sus
simila es
debe
adop a los
y
p opaga los
como
un
es ímulo
a
la
INDUSTRIA
NACIONAL
Compañía
Tabacale a
A gen ina
CANGALLO
!N.°
2675
—
Buenos
Ai es
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
CENTRO
GALLEGO
de
BUENOS
AIRES
FUNDADO
EL
2
DH
MAYO
DE
1907
BOLETIN
MENSUAL
Redacción
y
Adminis ación:
BELGRANO
2Í89
UNIÓN
TELEF.
(38)
MAYO
3099
E
CONVOCATORIA
ASAMBLEA
GENERAL
ORDINARIA
De
acue do
con
lo
que
disponen
los
A ículos
41,
42,
43
y
44
de
los
Es a u os
sociales,
la
Jun a
Di ec i a
del
C
en o
G
allego
de
B
uenos
A
i es
con oca
a
los
Seño es
socios
a
la
Asamblea
Gene al
O dina ia,
que
se
celeb a á
el
día
30
de
Se iemb e
a
los
21
ho as
(9.
p.
m.)
en
el
salón
social
Belg ano
2189,
pa a
a a
la
siguien e
ORDEN
DEII_
DIA
NOTA:
—
l.o
—
Lec u a
de
la
Memo ia
y
Balance
co espondien e
al
Eje cicio
Económico
e minado
el
30
de
Junio
p óximo
pasado,
e
in o me
de
la
Comisión
Sindical.
2
,o
—
Au o iza
a
la
Jun a
Di ec i a
pa a
la
adquisición
de
la
casa
calle
Pasco
346,
pa a
ensanche
del
edi icio
social.
3.0
—
Designación
de
cinco
seño es
socios
pa a
e ec ua
el
esc u inio,
y
de
dos
pa a
- i ma
el
Ac a
de
es a
Asamblea.
4.0
—
Elección
de
cinco
Vocales
Ti ula es
po
es
años,
pa a
in eg a
la
Jun a
Di ec i a
en
eemplazo
de
los
seño es
José
M.
Aso ey,
Eusebio
Dá ila,
José
G ego io,
En ique
Quin as
y
José
F.
Fe nández,
po
e minación
de
su
manda o.
Elección
de
cinco
Conseje os
po
dos
años,
en
e

emplazo
de
los
seño es
F ancisco
S.
Ma ínez,
Manuel
Tanoi a,
José
Regó
Ruiz,
F ancisco
Bóo
y
Ramón
Ca dalda,
pa a
el
Consejo
de
Apelaciones.
Elección
de
es
socios
pa a
sus i ui
a
los
seño es
Emilio
Plá,
Edua do
López
y
Casiano
Nei a,
que
ambién
e minan
su
manda o,
pa a
la
Comisión
Sindical.
Elección
de
diez
socios
pa a
Vocales
Suplen es
de
la
Jun a
Di ec i a.
Sólo
pod án
concu i
a
es a
Asamblea
los
Socios
Ac i os
y
P o ec o es
que
engan
más
de
18
años
de
edad
y
seis
meses
de
an igüedad
como
socios,
y
que
se
hallen
al
co ien e
en
el
pago
de
su
cuo a
mensual.
Los
que
euniendo
es as
condiciones,
se
p opongan
concu i ,
deben
e i a
la
a je a
de
en ada
de
la
Sec e a ía,
odos
los
días
hábiles
de
8
a
10
de
la
mañana
y
de
18
a
20
(6
a
8
p.
m.)
has a
el
día
29
inclusi e.
J
osé
M.
A
so ey
F.
G
a cía
G
lano
P esiden e

i
-
IMPRENTA
ESPAÑOLA
JOSÉ
A.
SANTOS
CATAMARCA
145
U.T.
3047,
MITRE
La
mejo
de
Sud
Amé ica
pa a
abajos
come ciales
Todos
mis
ma e iales
son
de
la
enomb ada
Fun

dición
Española
de
Richa d
Gans,
de
Ba celona.
VIAJAR
EN
LOS
VAPORES
HAMBURGUESES
ES
DISFRUTAR
DEL
MÁXIMO
DE
COMODIDADES
Un
comedo
de
Te ce a
Clase
SALIDAS
SEMANALES
PARA
VIGO
-
COR
U
Ñ
A
-
BI
L
BAO
EN
TODOS
LOS
VAPORES:
3.
a
ESPECIAL
Un
cama o e
de
2
camas
en
8.
“
clase
FLOTA
Cap
Polonio
An onio
Del ino
Cap
No e
Wü embe g
España
Villaga cía
La
Co uña
Badén
Baye n
Vigo
Un
cua o
de
baño
en
3.*
clase
(agua
calien e
y
ía)
A.
M.
DELFINO
y
Cía.
(S.
A.)
—
Reconquis a
335
RIDA
C
i
ÍNJ
Z
A
N
O
VEIRIVIOUTH
Si
Vd.
es
homb e
p ác ico,
use
camisas
con
==
mangas
g aduables.
(Pa en e
15444)
===
COSTOYA
Y
Cía.
BOLIVAR
197
MEMORIA
Co espondien e
al
eje cicio
del
1.°
de
Julio
de
1923,
has a
el
30
de
Junio
de
1924
SEÑORES
CONSOCIOS
:
En
cumplimien o
de
lo
p osc ip o
en
el
a

ículo
47,
inciso
3
o
,
de
nues os
Es a u os,
la
Jun a
Di ec i a
iene
el
aguado
de
p esen a
y
some e
a
la
ap obación
de
la
Asamblea
la
Me
mo ia
y
el
Balance
co espondien es
al
eje cicio
encido
el
30
de
junio*
p óximo
pasado,
cuya
labo
p incipal
de allamos
a
con inuación:
CAPITAL
SOCIAL
Po
el
Balance
e án
los
seño es
socios
que
el
capi al
del
Cen o
asciende,
al
30
de
Junio,
a
$
610.868.20.
Ello
signi ica
un
aumen o
po
alo
de
89.003.07
en
el
capi al
social
du an e
es e
eje cicio.
Pa a
ija
ese
esul ado,
se
ha
hecho
p e ia

men e
un
p olijo
in en a io
con
p ecios
es ima

i os
de
odas
las
exis encias;
y
así
podemos
ase

gu a
que
las
amo izaciones
hechas
sob e
el- a

lo
de
cos o,
son
las
que
en
ealidad
co espon

dían,
pa a
pode
a i ma ,
como
lo
hacemos,
que
nues o
capi al
social
ha
sido
depu ado
con
oda
equidad.
Lo
cob ado
po
cuo as
du an e
el
eje cicio,
impo a
$
242.785.50
de
cuya
suma
hay
que
de
duci
$
2.335.
—
que
co esponden
al
eje cicio
1922-1923
y
cuya
cob anza
ha
sido
liquidada
en
el
halan
ce
del
eje cicio
an e io
po
cuo as
a
cob a .
INAUGURACION'
DEL
ENSANCHE
DEL
EDIFICIO
SOCIAL
El
día
7
de
oc ub e
se
ealizó
la
inaugu ación
o icial
del
ensanche
del
edi icio
del
Cen o.
En
el
salón
de
ac os,
engalanado
al
e ec o
y
ado

nado
con
los
apices
que
gen ilmen e
nos
acili ó
la
Cáma a
O icial
Española
de
Come cio,
se
ce

leb ó
una
misa
o iciada
po
el
Pad e
Segismundo
Mas e e
S.
J.,
quien
p onunció
al
inal
una
ins

pi ada
alocución,
p ocediendo
luego
a
bendeci
las
nue as
dependencias.
Con ibuye on
a
solemniza
la
ce emonia
a ios
can os
eligiosos
po
las
seño i as
Sa i a
Gon
zález
y
Elisa
Kamoné
de
Julia,
acompañadas
a!
piano
po
la
seño a
Ma ga i a
R.
de
Juliá
y
al
iolín,
po
el
seño
Miguel
Low.
Cons i uyó
dicha
ce emonia
un
ac o
de
sa is

acción
y
de
g an
alicien e
colec i o,
igu ando
en e
la
concu encia
el
Excnio.
seño
Ma qués
de
Ampos a,
embajado
de
España;
el
minis o
conseje o,
seño
Dan ila;
el
cónsul
gene al,
don
Joaquín
de
I u alde;
el
ice-cónsul,
seño
de
Ala eón;
el
minis o
de
Hacienda
de
la
p o in

cia
de
Buenos
Ai es,
doc o
Víale,
en
ep esen-
ación
del
gobe nado
doc o
Can ilo;
el
p esi

den e
del
Concejo
Delibe an e,
seño
Ga cía
Ani

do;
el
di ec o
de
la
Asis encia
Pública,
doc o
Zubiza e a;
los
p esiden es
del
Banco
Español
del
Río
de
la
Pla a,
Banco
de
Galicia,
Hospi al
Español,
Asociación
Pa ió ica
Española,
Asocia

ción
Española
de
S.
M.,
Club
Español
y
o as
dis inguidas
pe sonas.
En
la
a de
de
dicho
día
se
desa ollló
am

bién
en
el
salón
de
ac os
un
es i al
en
hono
de
nues os
asociados,
al
que
coope a on
desin

e esadamen e
el
O eón
y
la
Rondalla
de
Casa
de
Galicia.
El
doc o
An onio
R.
de
.F aga
p o

nunció
un
discu so
alusi o
al
ac o
solemnizado;
y
luego
se
ep esen ó
'
la
pieza
cómica
“
Foga
Bendi o
”
,
esc i a
exp esamen e
pa a
es a
ies a
po
el
S .
Rogelio
Rod íguez
Díaz,
e
in e p e ada
po
los
seño es
Gume sindo
Vázquez,
Emilio
Es-
é ez
y
Julio
del
Río,
cuya
coope ación
desin e

esada
hemos
ag adecido.
HOMENAJE
A
DON
ALFREDO
ALVAREZ
El
me ecido
ca iño
de
nues os
asociados
hacia
su
ex-p esiden e
se
ex e io izó
en
un
homenaje
de
simpa ía
gene al.
Dicho
homenaje
consis ió
en
un
almue zo
popula
ealizado
el
2
de
di

ciemb e
úl imo
en
el
“
Pa que
Ho el
”
,
de
Vi

cen e
López,
asis iendo
más
de
un
milla
de
pe

sonas,
en e
las
que
igu aban
des acados
elemeii-'
os
de
nues o
ambien e
colec i o.
Fué
ese
ac o,
a
la
ez
que
uña
demos ación
de
g a i ud
po

pula
hacia
el
homb e
digno
a
quien
an o
debe
el
CENTRO
GALLEGO,
una
no a
simpá ica
de
galleguismo,
que
puso
de
elie e
los
p es igios
de
don
Al edo
Al a ez.
El
sob an e
de
es a
ies a,
consis en e
en
1.155.—
,
ing esó
al
ondo
social,
po
no
habe
acep ado
el
seño
Al a ez
un
obsequio
que
sé
pensaba
cos ea le
con
dicha
suma,
en
ecue do
del
homenaje.
PRUEBE
EL
ACEITE
íín lC
I
CAMCC
”
y
end emos
un
consumido
más
=
PURO
DE
OLIVA
UUu
LEUllLd
MAGUONE
&
SASSO
<♦>
<¿>
P
a a
come
bie
OYENDO
UNA
EXCEhENTE
ORQUESTA,
CONCURRA
"AL
SIBARITA
”
DE
JOSÉ
FAILDE
RESTAURAN!,
BAR
V
CONFITERIA
“
WINTER6ARTEN"
Galle
JVlaipú
28
al
32
=
U.
T.
2967,
A enida
Sucu sal:
Co ien es
2754,
u.T.2865,
Mi e
En
es a
Sucu sal
y
en
el
p esen e
mes,
se á
inaugu ado
un
g an
Pa io
Andaluz,
en
donde
las
amilias
pod án
pasa
un
momen o
ameno,
eco dando
an e
su
is a
la
lejana
pa ia.
Bas a
isi a lo
una
sola
ez
pa a
hace se
auíduo
concu en e.
Recomiéndelo
a
sus
amis ades,
y
le
queda án
-
—
ag adecidas
po
su
indicación.
=
GRANDES
SALONES
PARA
BANQUETES
SOLICITEN
PRESUPUESTOS
7
—
CASA
MAYOROA
CORRIENTES
855
FRENTE
AU
TEATRO
DE
l_A
OPERA
LA
MAS
IMPORTANTE
EN
CARTERAS
DE
SEÑORA
-
----------
^
SIEMPRE
NOVEDADES
------
-
FESTIVAL
DEL
APOSTOL
Cumpliendo
lo
dispues o
en
nues os
Es a u os,
se
celeb ó
el
es i al
del
Após ol
San iago,
e!
que
u o
luga
en
el
ea o
Vic o ia,
iéndose,
al
igual
que
en
años
an e io es,
muy
concu ido.
Además
del
p og ama
desa ollado
po
la
com

pañía
Casaux,
con ibuyó
desin e esadamen e
al
éxi o
nues o
con e áneo,
el
celeb ado
eno
Ri

ca do
Domínguez,
can ando
a ias
melodías
ga

llegas.
Como
e éis
po
el
Balance,
es e
es i al
ha
p oducido
un
bene icio
líquido
de
$
2.207.00.
SANATORIO
SOCIAL
G andes
han
sido
los
se icios
p es ados
po
el
Sana o io
du an e
el
eje cicio
enecido,
de

mos ando
con
ello
el
acie o
de
las
Jun as
an e

io es
al
ins ala
es a
dependencia
social
an
be
né ica.
Plácenos
in o ma
a
los
seño es
consocios
que
la
Jun a
Di ec i a
piensa
dedica
con
odo
em
peño
sus
ac i idades
pa a
amplia
a
la
mayo
b e

edad
posible
los
se icios
ac uales
del
Sana

o io,
inco po ándole
aquéllos
que
aún
le
son
ne

cesa ios
y
cuya
implan ación
es imamos
u gen

e,
en
i ud
de
los
g andes
bene icios
que
e

po a
a
odos
los
asociados.
OFICINA
DE
TRABAJO
E
INMIGRACION
Los
Es a u os,
en
su
a ículo
2
o
,
inciso
3°,
en

ca an
una
medida
de
al i
p o idencia
bené ico-
social
espec o
a
los
inmig an es
gallegos.
Ha

cía
iempo
que
en
el
Cen o
p eocupaba
la
idea
de
da
o ma
p ác ica
a
esa
disposición,
eniendo
en
cuen a
las
icisi udes
de
nues os
inmig an

es
y
la
o ma
en
que
se
ha
ag a ado
el
p oblema
del
abajo.
La
Jun a
Di ec i a,
al
pe mi i lo
las
condiciones
del
local
social,
ha
es ablecido,
con
echa
1"
de
ab il,
la
O icina
de
T abajo
e
Inmig ación
de
nues o
Cen o,
inco po ando
así
a
sus
se icios
el
nue o
o ganismo
an
necesa io
a
nues os
inmig an es.
Con
al
mo i o,
se
in ensi icó
la
p opaganda;
se
cambia on
no as
con
las
au o idades
a gen

inas
y
españolas;
se
nomb a on
co esponsales
del
Cen o
en
odos
los
Ayun amien os
y
pueblos
impo an es
de
Galicia
y
agen es
en
algunos
pue

blos
del
in e io
de
la
epública,
y
de
odas
pa

es
se
lian
ecibido
pa abienes
y
alicien es
en
ese
sen ido.
El
seño
minis o
de
Hacienda,
de
la
Nación,
doc o
Molina,
po
concesión
especial,
o o gó,
a
nomb e
del
Je e
de
dicha
O icina,
un
pe miso
especial
de
acceso
a
bo do
de
los
a

sa lán icos
que
llegan
con
inmig an es
de
Gali

cia.
En
la
A gen ina
y
en
España,
la
p ensa
comen ó
amplia
y
auspiciosamen e
es a
inicia i

a,
de
la
que
se
espe an
esul ados
sa is ac o

ios
y
a
la
cual
la
Jun a
Di ec i a
se
p opone
dedica
odo
el
in e és
que
ella,
me ece,
con an

do
con
la
coope ación
en usias a
de
nues os
con

socios.
MEJORAS
Y
REFORMAS
INTERNAS
Du an e
el
eje cicio
se
ha
comple ado
la
do a

ción
del
Sana o io
y
Consul o ios
con
odo
lo
indicado
po
el
cue po
médico.
En
igual
o ma
se
comple a on
las
demás
dependencias
adminis

a i as
median e
la
adquisición
de
muebles,
má

quinas
y
ú iles
necesa ios.
Se
habili ó
ambién
una
nue a
sala
pa a
el
Consul o io
de
Niños.
En
el
e ce
pa io
se
ha
cons uido
una
escale a
indispensable
pa a
el
se icio
in e no.
Pa a
la
Mesa
de
En adas
se
habili ó
una
nue a
depen

dencia,
más
amplia
y
adecuada
a
las
necesida

des
ac uales,
y
a
la
ez,
con
es e
cambio,
pudo
ins ala se
la
Fa macia
Social.
El
a chi o
se
o

ganizó
en
el
subsuelo,
cons uyéndose
pa a
es a
nue a
dependencia,
un
cue po
de
a ma ios
ap o

piados.
Pa a
el
g an
salón
de
ac os
se
adqui ie

on
34
docenas
de
sillas.
Se
colocó
además
una
cla aboya
de
id io
en
el
e ce
depa amen o
del
Sana o io
y
se
habili ó
una
sala
de
espe a
pa a
las
amilias
de
los
en e mos
ope ados.
Se
aumen

ó
el
pe sonal
necesa io
de
se icio
y
adminis

a i o,
y
se
eo ganizó
el
uncionamien o
de
o

das
las
dependencias,
median e
eglamen os
san

cionados
pa a
cada
una
po
la
Jun a
Di ec i a.
También
se
comp ó
un
eloj
egis ado
de
ho

a io
de
en ada
y
salida
de
empleados.
FARMACIA
SOCIAL
Una
mejo a
impo an e
pa a
el
Cen o
ep e

sen a
la
c eación
de
la
Fa macia
Social,
la
cual
se
inaugu ó
el
día
20
de
mayo
del
p esen e
año.
Apa e
de
las
economía
que
ep esen a
la
ad

quisición
di ec a
de
los
di e sos
p oduc os
a

macéu icos,
nues a
Fa macia
o ece
la
segu idad
en
la
calidad
inmejo able
de
los
elemen os
que
se
u ilizan
en
la
con ección
de
las
ó mulas.
Las
ece as
despachadas
en
la
misma,
desde
el
20
de
mayo
al
30
de
junio,
suman
un
o al
de
2.367.
Has a
la
echa,
nues o
es imado
con e áneo
y
consocio,
el
a macéu ico
don
Luis
Laje,
ha
p es

ado
y
sigue
p es ando
g a ui amen e
la
egencia
de
la
Fa macia,
po
lo
cual
le
debemos
since a
g a i ud;
y
en
al
i ud
así
lo
hacemos
conoce
de
los
seño es
asociados.
Pa a
casos
u gen es
y
mayo
comodidad
del
se icio
de
adio,
se
han
au o izado
cua o
nue as
Fa macias
pa a,
des

pachas
ece as
po
cuen a
de
la
ins i ución.
-
14
Azúca
Collazo
el
ideal
(le
,0S
pu 8an,es
y
,axan es
-
Su
espacial
p epa ación
pe mi e
adminis a lo
sin
que
el
pacien e
se
en e e.
No
equie e
égimen
y
puede
usa se
sin
pelig o
desde
la
in ancia
a
la
ejez.
Pida
mue as
g a is
a
Especí icos
Collazo
=
Pe ú
75,
Bs.
Ai es
<♦>
COMPAÑIA
TRASATLÁNTICA
-
BARCELONA
PRÓXIMAS
SALIDAS
“
REINA
VICTORIA
EUGENIA
”
“
INFANTA
ISABEL
DE
BORBON
”
6
de
OCTUBRE
—
10
ho as
2
de
NOVIEMBRE
—
10
ho as
PASAJES
pa a:
Río
de
Janei o,
Las
Palmas,
Tene i e,
Cádiz,
Ba celona,
Vigo,
Vlllaga cía,
Co uña.
Gijón,
San ande
y
Bilbao.
I
-
^
A.
LÓPEZ
&
Cía.,
Agen es
ALSINA
756
|
i
“
EL
FÉNIX
SUDAMERICANO
”
1
|
COM
PAÑIA
NACIONAL
DE
REASEGUROS
|>
(PRIMERA
COMPAÑIA
ARGENTINA
DE
REASEGUROS
EXCLUSIVAMENTE)
1
INCENblO
Y
n lRITinOS
Capi al
Social
$
5.000.000
-
Capi al
Susc ip o
$
3.000.000
-
Capi al
In eg ado
$
900.000
DIRECTORIO
:
P esiden e
.•
D
.
E nes o
Agui e
Vicep esiden e:
D .
Fe nando
Saguie -
Vocales:
En ique
San ama ina,
’
cV
MuWenkanip,
Ca los
Molí,
D .
Ha ald
Mand .
-
Suplen es:
An onio
Del ino
(hijo),
ic o
Ee
i
Sindico.
D .
li o
L.
A a a
—
Sindico
Suplen e:
Fe nando
EHe ho s .
u.
.
3153
,
A enida
=
O icinas
:
SAN
MARTIN
232,
Buenos
Ai es
=
c.
.
3013
,
cen al
|
Villamil,
Gu ié ez
&
Cía.
734
•
BELG^ANO
■
744
MAYORISTAS
E
IMPORTADORES
BUENOS
AIRES

PURGEN
EL
PURGANTE
IDEAL
Los
NIÑOS,
conside ándolo
con i es
lo
oman
con
gus o
y
no
debe án
se
ma e izados
con
acei e
cas o
u
o os
pu gan es
epugnan es
............................
MENCION
DE
GRATITUD
Complacidos
la
ei e amos,
como
en
años
an e

io es,
a
la
Casa
Escasany
8.
A.
po
la
solici ud
con
que
iene
cuidando
g a ui amen e,
el
eloj
que
dona a
pa a
nues o
en e
social.
CAMBIOS
EN
LA
JUNTA
DIRECTIVA
Con
echa
30
de
agos o
de
1923,
ha
p esen ado
la
enuncia
de
su
ca go
el
ocal
seño
Manuel
L.
Lemos,
pasando
a
eemplaza lo
el
ocal
suplen e
seño
José
G ego io.
Ha
e minado
su
manda o
los
seño es:
José
M.
ASo ey,
Ensebio
Dá ila,
José
G ego io,
En

ique
Quin as
y
José
F.
Fe nández,
en
la
Jun a
Di ec i a.
También
e mina on
su
manda o
los
seño es
Emilio
Plá,
Edua do
López
y
Casiana
Nei a,
en
la
Comisión
Sindical.
Cesan
igualmen e
los
seño es
:
F ancisco
S.
Ma ínez,
Manuel
Tanoi a,
José
Regó
Kuiz,
F an

cisco
Bóo
y
Ramón
Ca dalda,
en
el
Consejo
de
Apelaciones.
Co esponde
elegi ,
además
de
los
eemplazan

es
de
los
an e io es,
diez
ocales
suplen es,
en
eemplazo,
de
los
ac uales,
de
acue do
con
los
Es a u os.
Buenos
Ai es,
Sep iemb e
1"
de
1924.
Ga cía
Glano,
P esiden e;
José
M.
Al a ez,
Vicep esiden e;
José
M.
Aso ey,
.Sec e a io
;
Ino

cencio
Rod íguez,
P osec e a io;
Manuel
Cam
pos,
Teso e o;
Se a ín
Rod íguez
A ias,
P o e

so e o;
An onio
Bóo,
Con ado ;
Ensebio
Dá ila,
Subcon ado ;
José
G ego io,
Biblio eca io;
F an

cisco
Mi anda,
Vicen e
Fe nández,
José
F.
Fe

nández,
Ped o
Sag e as,
F ancisco
González,
En

ique
Quin ás,
Vocales.
INFORME
DE
LA
COMISIÓN
SINDICAL
Seño es
Consocios:
Examinados
po
la
Comisión
Sindical
que
susc ibe,
los
Lib os
y
Balances
que
e lejan
el
mo imien o
económico
de
la
Ins i ución,
du an e
el
eje cicio
1923-1924,
y
habiéndolos
hallado
de
con o midad
con
sus
co espondien es
comp oban es,
os
aconsejan
su
ap obación,
dejando
asi
debidamen e
cumplido
el
manda o
que
nos
habéis
con e ido
en
la
úl ima
Asamblea
Gene al
O dina ia.
Buenos
Ai es,
30
de
Junio
de
1924.
EDUARDO
LÓPEZ
EMILIO
PLÁ
CASIANO
NEIRA
ANGELES
OTTEIN
SU
BENEFICIO
EL
15
DE
SEPTIEMBRE,
EN
EL
ODEÓN
Nada
de
lo
que
cons i uya
un
ealce
y
un
éxi o
pa a
Angeles
O ein
puede
se
indi e en

e
a
es e
Cen o,
en e
cuyos
asociados
ha
sabido
conquis a se
an as
simpa ías
nues a
gen il
pai

sana.
El
día
15
de
sep iemb e
celeb a
su
bene i

cio
en
el
Tea o
Odeón;
y
un
sen imien o
de
pa

io ismo
y
g a i ud
nos
obliga
a
des aca
esa
echa
an e
nues os
con e áneos
como
un
ac o
señalado
y
a ayen e,
cuyo
éxi o
no
debe
log a

se
sin
noso os.
El
genio
a ís ico
de
Angeles
O ein,
del
que
jus amen e
nos
eno gullecemos
los
gallegos,
o ma
pa e,
en
cie o
modo,
del
pa i

monio
mo al
de
Galicia,
siemp e
descollan e
en
muje es
ilus es;
y
po
eso,
en e
las
o aciones
po
ella
ecogidas
en
el
escena io,
nunca
debe
al a
el
aplauso
de
sus
buenos
paisanos.
Es
indudable
que
ese
día,
dado
el
in e és
y
el
pode
de
suges ión
que
su
oz
p i ilegiada
eje ce
siemp e
en
el
público,
la
bella
a is a
a a á
de
supe a se
a
sí
misma.
De
abí
la
an icipación
con
que
han
comenzado
a
solici a se
las
en adas
pa a
la
unción
del
día
15.
En
la
Ge encia
del
CENTRO
GALLEGO
pueden
e i a las
cuan os
deseen
concu i
a
su
bene icio.
EL
CENTRO
GALLEGO
DE
BUENOS
AIRES
'
Alquila
su
g an
Salón
Social
de
acue do
con
la
siguien e
a i a:
PARA
SOCIEDADES
GALLEGAS
De
mañana
o
a de
$
25
—
De
noche
$
30
Pa a
o as
Sociedades,
p ecio
con encional.
—
16
—
REBECO
Es
la
única
pas a
den í ica
que
hace
eluci
sus
dien es
como
pe las,
embelleciendo
la
son isa.
«PRIMER
INSTITUTO
OPTICO
OCULÍSTICO
LUTZ,
FERRANDO
&
Cía,
Casa
Cen al:
Calle
FLORIDA
240
SUCURSALES:
CORDOBA
-
ROSARIO
-
TUCUMAN
-
LA
PLATA
SANTA
FE
-
BELGRANO
-
BOCA
Y
FLORES
|
Op ica,
Fo og a ia,
Ci ujía,
Bac e iología
=
Elec omedicina
y
Ma emá icas
=
<
$
>
<§
,<§>'$x$><§>
<$><§><$>
<§x$><S>
,
$><J>'$><$>< X$X*>
<
§X§x$><$>
B.CÁJVIERA
GRAN
SASTRERIA
Casa
especial
en
A ículos
pa a
Homb es
TRIUNFO
DEL
ARTE
Que éis
es i
a
la
úl ima
c eación
y
a
mi ad
de
p ecio?
Bolí a
esq.
Méjico
UNION
TELEF.
3843,
A enida
NO
CONFUNDIR
CASA
B.
CAMERA
Sas e
de
Moda
CASIMIRO
GOMEZ
Exposición
y
Ven a
de
A ículos
de
Viaje,
Talaba e ía,
Equipos
Mili a es,
Ma oquíne ía
de
Lujo,
Ponchos,
Man as
y
demás
ejidos
p o incianos
CASA
CENTRAL
:
BERNARDO
DE
IRIGOYEN
161
al
165
Unión
Tele .
4460
y
446
J,
Ri ada ia
SUCURSAL:
FLORIDA
599
esquina
TUCUMAN
BUENOS
AIRES
PlAMO
cJ- einusay
¿)
don
3
JQAZHALS
-
ZDUYJEN
lj
o ' cxs
m
o;
cas-
á
ja eaos
muy
ebajados
l
I
xjE /i
yj
j
&
l
/
i
^O S'
|
&i/ Ko¿
üe
/ ¿
au
¿E/z¡
I
p
/A
noí
A
u omá icos
¡
u
CASA
BA/ A
C.
P
ELLE
ORIN!
440
—
17
—
CHOCOLATES
Y
PRODUCTOS
“
FEINIX
SON
LOS
MEJORES
J.
SALGADO
SOLIS
2040
—
Buenos
Ai es
•PRESUPUESTO
EJERCICIO
1924-25
OO siCElF^TO
INGRESOS
ARTÍCULO
PRIMERO
I
nciso
I
—
Cuo as
de
socios
I em
único
—
Po
Cuo as
de
Socios
.............
..
........................................
I
nciso
II
—
P opaganda
I em
único
—
A isos
Bole ín,
Edi icio
Social,
Ci cula es
.
.........................
I
nciso
III
—
Diplomas
Sociales
I em
único
—
Pa a
nue os
Socios
.............................
.
..................................
I
nciso
IV
—
Sana o io
I em
único
—
Pensiones,
Ope aciones,
Rayos
X
y
Alquile
Salón
Social
To al
de
Ing esos
.............
EGRESOS
ARTÍCULO
PRIMERO
I
nciso
I
—
Pe sonal
Adminis ación:
Un
Ge en e,
Un
Con ado ,
Un
Je e
O icina
de
T abajo,
Un
Je e
Re is a
y
Co es

pondencia,
Un
Auxilia
Re is a
y
Co espondencia,
Un
Je e
Mesa
de
En adas,
Un
2."
Je e
Mesa
de
En

adas,
Un
Auxilia
Mesa
de
En adas,
Un
Auxilia
Gene al,
Un
Fo óg a o
pa a
Ca ne s
y
Rayos
X,
Un
Conse je,
Dos
O denanzas,
Dos
Inspec o es
..................
I
nciso
II
—
Cob ado es
I em
único
—
Comisión
sob e
$
260.000.
—
...................................................
I
nciso
III
—
Alumb ado
y
Limpieza
I em
]
—
Luz
y
ue za
mo iz
.................................................................
I em
2
—
Menage
y
Limpieza
...................
;
............................................
I
nciso
IV
—
Telé onos,
U iles
Esc i o io
y
Va ios
I em
1
—
Dos
líneas
gene ales
y
4
in e nas
..........................
.........
I em
2
—
F anqueo,
co espondencia
y
a ios
....................................
I
nciso
V
—
Bole ín
Social
I em
1
—
Imp esión
...................................................................................
I em
2
—
F anqueo
y
aca eos
................................................................
I
nciso
VI
—
Imp esos
I em
único
—
Imp esos
en
gene al
..................................................................
I
nciso
VII
—
Mobilia io
I em
único
—
Adquisición,
Reposición,
y
Repa ación
...............................
I
nciso
VIII
—
Biblio eca
I em
único
—
Susc ipciones,
lib os
y
encuade naciones
...........................
Suma
al
en e
.............
AX
CAI,
TOTAL
260-000-
—
260.000.
—
25-000.
—
25.000.
—
1.000.
—
1.000.
—
30.000,
—
30.000.
—
316.000.
—
o
•
36.960.
—
15.600.
—
15.600.
—
6.000.-
500.-
6.500.
—
800-
—
4.200.-
5.000.
—
10.200.
—
2.400.
—
12-600-
—
5.000.
—
5.000.
-
12.000.-
12.000.
—
1.500.-
1.500.
—
95.160.
—
Pida
sus
empleados
a
la
O icina
de
T abajo
e
Inmig ación
del
C
en o
G
allego
,
y
con ibui á
así
a
in ensi ica
la
ob a
bené ica
del
mismo.
í
Í
I_A
CONTINEINT
AL_
”
COMPAÑIA
DE
SEGUROS
GENERALES
SAENZ
PENA
555
Buenos
Ai es
Segu os
de
ida
—
Acciden es
de!
abajo
(Ley
9688)
T illado as
—
Incendio
—
Ma í imos
—
Flu iales
y
Au omó iles
R
ese as
cons i uidas
al
30
de
Junio
1921
S
inies os
pagados
has a
el
30
Junio
1921
$
3.319.911.18
m/n.
$
3.937.086.23
m/n.
LA
NUEVA
“
CORONA
”
p esen a
odas
las
ca ac e ís icas
de
las
mode nas
máquinas
de
esc ibi ;
pe o
es
más
.sencilla,
pues
iene
un
núme o
meno
de
pa es
componen es.
Su
esc i u a
es
comple amen e
VISIBLE
Tiene
cin a
de
dos
colo es
au omá icamen e
e e sible.
En
una
misma
línea
esc ibe
un
núme o
de
le as
mayo
que
cualquie
o a
máquina
po á il.
Su
p ecio
es
de
$
205.
—
c/1.
(con
10
%
de
descuen o
si
comp ada
al
con ado).
También
puede
adqui i la
en
diez
mensualidades
de
$
20.50
c/u.
Solici en
de alles
comple os
a
C
ia
La
Gamona,
Maipú
39/43,
Bs.
Ai es
Dos
Bebidas
Inmejo ables
I
CHAMPAGNE
EXPLOTADORA
DE
LAS
AGUA
jV umi i
S,
A,
VUlc icencio
REins
SAHJV1IENT0
458
ENbOZ l
Co dón
Rouge
y
Co dón
Ve
Gou
Ame lcaln
y
Ca e
Blanche
U
-
Tele .
6695
y
4603,
A enida
Es
del
País
y
es
la
mejo
E i e
la
os.
es íos,
ca a os
y
o as
a ecciones
de
las
ías
espi a o ias,
■
=
acos umb ándose
a
sabo ea
las
e icaces
—
■
—
-
Pas illas
DASAC
An isép icas
-
Balsámicas
-
Expec o an es
Pe o,
si
po
al a
de
p e isión
con ae
un
ue e
ca a o
-
—
—
o
una
os
ebelde,
combá ala
con
el
inmejo able
-■■■
-
Ja abe
DASAC
En
odas
las
a macias
Pas illas,
la
caja
..............
$
1.
—
Ja abe,
el
asco
............
$
1.20
Unico
deposi a io:
D ogue ía
Ame icana
Ba olomé
/Ai e
2176
Buenos
Ai es
En íenos
?
0.20
en
es ampillas
y
ecibi á
el
inle esanle_ib o
“
Las
en e medades
más
comunes".
-
10
-
Po
azones
de
ELEGANCIA
y
ECONOMIA
debe
Vd.
exigi
a
su
camise o
los
cuellos
ma ca
TRES
V.V.V.
COIMCERTO
anual
TOTAL
I
nciso
I em
IX
-
l
—
Sumas
del
en e
.............
Repa aciones
e
Impues os
Pa a
conse ación
del
Edi icio
Social
.................................
6.000.
—
!
95.160.
—
I em
2
—
Con ibuciones
e
Impues os
.............
......................................
1.500-
—
.
7.500.
—
I
nciso
I em X
-
1
—
Consul o io
Ju ídico
Pa a
sueldo
de
Abogado
.........................................................
1.200.
—
I em
■)
800.
—
2.000.
—
ARTÍCULO
SEGUNDO
S
ana o io
I
nciso
I
—
I
nciso
II
—
I
nciso
III
I em
único
I
nciso
IV
I em
único
I
nciso
V
I em
único
I
nciso
I
I
nciso
11
I em
único
I
nciso
III
I em
único
I
NCISO
I em
I em
IV
1
o
I
nciso
V
I em
único
Se icio
Médico;
Un
Médico
Ci ujano,
Un
Médico
Gine

cólogo,
Dos
Médicos
In e nos,
Un
Cabo
En{e nie os
)
Un
P ac ican e,
T es
En e me as
......................................
Se icio
Económico;
Cua o
He manas,
Una
Cocine a,
Una
Ayudan a
de
cocina,
Dos
Mucamas,
Un
Peón,
Una
La ande a
.............................................................................
Comes ibles
Combus ibles
Combus ible
cocina,
Consul o ios,
Fa macia
y
Cale acción
D ogas
y
Medicamen os
Sana o io
ARTÍCULO
TERCERO
C
onsul o ios
Se icio
Médico;
Un
Di ec o ,
Un
Médico
Je e
de
Vías
U ina ias,
Un
Médico
Je e
de
Piel
y
Sí ilis,
Un
Médico
Niños,
Dos
Médicos
Clínica
Médica,
Un
Médico
Ga

gan a,
Na iz
y
Oído,
Un
Médico
O almología,
Un
Médico
Radiólogo,
Dos
Den is as,
Dos
En e me os
Un
P ac ican e
.............................................................................
Médicos
de
Radio
Sie e
Médicos
.............
.
.........................
..........
.........................
D ogas
y
Medicamen os
Consul o ios
D ogas,
Medicamen os
y
Rayos
X
.
......................................
Medicamen os
Medicamen os
ece ados
..........................................................
Se icio
Obs e icia
...........
......................................
>
............
.
Subsidios
y
Bene icencia
20
.
000
.
—
6
.
000
,
—
15.000.-
I
nciso
VI
—
Se icios
Fúneb es
I em
único
—
I
nciso
VII
—
U iles
de
Consul o io
I em
único
—
Adquisición,
Reposición
y
Repa ación
....................
Suma
a
la
uel a.
16-080.
—
7.320.-
20
.
000
.
—
6
.
000
.
—
15.000-
—
30.000.
—
15
000.
—
4.500.
—
4-500.
—
40-000.-
1.000.
—
41.000.
—
10.000.-
10.000.
—
3.000.
—
3.000.
—
12.000.-
12.000.
—
284.560.
PAGO
DE
RECIBOS
—
A
los
socios
que
no
han
enido
ocasión
de
paga
los
ecibos
al
i
el
cob ado
a
su
domicilio,
se
les
a isa
que
los
cob ado es
se
hallan
en
el
local
social,
los
lunes,
mié coles
y
ie nes
de
18
a
19
(6
a
7
p.
m.)

—
20
—
ACEITE
ROVIRA
DE
PROCEDENCIA
ESPAÑOLA
=
PREFERIDO
POR
LOS
CONOCEDORES
BANCO
ARGENTINO
BARTOLOMÉ
MITRE
363
Recibo
depósi os
en
CUENTA
CORRIENTE
á
PLAZO
FIJO
y
en
CAJA
de
AHORROS,
abonando
los
ipos
de
in e eses
más
a o ables
de
plaza.
P esiden e:
D .
Ho acio
Calde ón;
Vicep esiden e
I
Expide
GIROS
y
CARTAS
de
CREDITO,
ab e
CREDITOS
en
CUENTA
CORRIENTE
y
descuen a
PAGARÉS
come ciales.
OPERACIONES
BANCARIAS
EN
GENERAL
S .
Ca los
M.
Casado;
Vicep esiden e
2.
a
:
S .
Joaquín
Golda acena
;
Sec e a io:
S .
Angel
L-
Sas e;
Vocales:
S es.
Elias
D.
A a aba i,
Ca los
Gowland,
Juan
B.
La a ello,
Ped o
Picca do,
Juan
M.
Vidal,
Ped o
Mihano ich,
X
.lías
Teubal;
Sindico:
S .
En ique
Schindle ;
Sindico
suplen e
:
S .
Emilio
Meye
Pelleg ini.
>
<
í
><S
x
$><
íx
$><?
x
$>
<i>4>^><i>
i
$
VINOS
GALLEGOS
DEL
RIVERO
DE
“
AVIA
”
BLANCO
V
TINTO
UNICA
CASA
QUE
LOS
RECIBE
GENUINAMENTE
PUROS
1
JOSE
BLANCO
&
Hno.
FLORIDA
esquina
VIA
MONTE
»<$>$<&$*$*>
INSTITUTO
lac oze
:
BAÑOS
Abono
6
Baños
—
Epecuen
.....................................................................
2-20
11.
—
BARTOLOMÉ
MITRE
1374
Almidón
........................................................
..
2.20
11.
—
—
Masajes
.......................................... ..
.......................
2.00
11.
—
Abono
i
baños
Tu co
y
Pedicu o
.................................................
4.00
T
A
R
BAÑOS
1
F
A
Higiénico
y
Pedicu o
........................................
3.60
Tu co
Romanos
..........................
....
1.70
9.
—
TARIFA
ESPECIAL
Higiénicos
......................................
...
1.30
7.-
Los
días
hábiles
de
8
a
9
ho as,
los
baños
Duchas
............................................
...
1.80
7.--
Tu co
Romanos
....................................... .............
...
1.00
Vapo
..............................................
...
2.20
11.--
Higiénicos
...............................................................
...
1.00
Kuhne
y
Filandia
....................
Sul u osos
.
.....................................
....
2.20
....
2.20
11.-
11.
—
Se icio
co ec o,
Ropa
de
baño
y
jabón
incluido
en
la
a i a.
Sal
de
Gua aché
......................
...
2.20
11.
—
Ho a io de
8
a
19
ho as
—
21
lili
Almacene os
enden!
Y
e ba
NIPON
CASA
•
ITURRAT
TÉ
NIPON
----------------------------------
V
e ba
PERSISTENT
2232
=
ALSINA
=
2252
COISJCEIRTO
ANUAL
TOTAL
Suma
de
la
uel a
.............
284.560.
—
ARTÍCULO
CUARTO
F
a macia
I
nciso
único
—
Pe sonal;
Un
Fa macéu ico,
Dos
Idóneos,
Un
Ayudan e,
Un
Peón
..............................................................................
11.760.
—
ARTÍCULO
QUINTO
E
en uales
I
nciso
único
—
Imp e is os
12-000.-
12-000.
—
To al
de
Eg esos
............. 308.320.
—
R
E
S
U
IV1
El
NI
Ing esos
............................
$
316.000.
—
Eg esos
............................
$
308.320.
—
Supe á i
..........................
»
7.680.
—
$
316.000.
—
$
316.000.
—
La
Sub
-
Comisión
de
Hacienda
JOSÉ
M.
ALVAREZ
E.
DÁVILA
MANUEL
CAMPOS
La
Comisión
Sindical
que
susc ibe
no
iene
obse ación
que
o mula
al
p esen e
P e

supues o
y
po
lo
an o
conside a
que
debe
en a
en
igencia
en
la
o ma
Es a u a ia.
EDUARDO
LOPEZ
EMILIO
PLÁ
CASIANO
NEIRA
Es ablecimien o
G á ico
J.
ESTRñCM
Imp esiones
en
Gene al
i.
T.
2209,
B.
O den
MCI
ASERTO
l.°
966
LATOS
Se
cu a
con
las
pas illas
del
And ea
—
99
Se
ecue da
a
los
seño es
socios
que,
pa a
hace
uso
de
los
se icios
del
Cen ó,
es
indispensable
el
“
ca ne
”
social.
'si'
CM
O)
UJ
O
o
Z>
—
)
LU
Q
O
co
-J
<
-J
<
ÜC
LU
z:
LU
O
LU
O
z:
<
-j
<
Cü
w
O
P
h
a
< .
a-.'
1
O
!
^
OI
co
co co
co
CO
OI
-
X
T-^
o
OI
I
—
CO CO
íO
<
Q.
cS
b
/3
P-!
ü
Zl
O
ai
ai
3
a,
o
a:
O
c
CO
J-J
"
•o
c.
OJ
1
p
U
w
í-
1
Pá
O
i"
o
O
o o
05
o
1 1
1
1
■
|
P
i-
o
1
p
05
o
1
1
có
IX
X
I'
-T*-
óo
c¿
co
oo
X
05
Oi
Ow
1
'
OI
co
H
o
OI
—
J
o
OI
co
OI
05
co
05
o
o
OI
X
í
p
OI
•
•
•
•
•
•
05
co
CV
1
H
co
—
OI
O
CO
OI
CO
■'*
'X,
"3
co
o
CTj
O
a.
0
>
H
ü
<
ai
.2
^
ai
O
a
5
co
J3C
c
.5
2
ü
5
°
£
co
P
a
a;
3
3
‘
cí
~
ai
o
w
S
S
a
O
3
'-
1
ai
(u
CO
¡
^
ai
ai
.
.2
S
^
pq
«
O
P
O
•F
p
O
5
< ,
di
O
£
O
CJ
P.U
P
w
o
se
<
*
O
P
u
g
=¿
P
<
~
O
O
a.
..
S
<;
5
U
P
w
D
Z
<
£
23
La
con ección
de
“
ca ne s
”
se
e ec úa
en
el
local
de
nues a
ins i ución
odos
los
días
hábiles,
de
8
a
12
y
de
14
a
17,
y
los
domingos
y
días
es i os,
de
9
a
11.
C 1
O)
co
CM
O)
O
O
o
QC
Lü
LÜ
_J
LÜ
Q
O
O
O
z:
O
o
LÜ
o
Q
<
h-
_J
Z)
co
LÜ
oc
0000 >0>0
00
O
O
M
CC
CO
1-1
O
O
lo
OD
OI
co
co
ce
05
^
oi
o
ce
^
ce
co
i'
O
05
O
--I
OI
oí
OI
C
1
.!
.
co
;
>o
i-
05
o
-l
ce
1C5
CO
.OS
O
O
O
‘
C
--I
—
05
OI
i
i
—
l
05
OI
CO
CO
1-1
■
—
1
OI
«O
CO
05
CO
CO
H
T-l
o
CO
O
O
CO
CO
i
O
-^1
CO
OI
OI
i
O
*o
OI
—
^
CO
I'-
o
OI
OI
00
O
05
OI
L"
-
íü
»C5
CO
00
03
CO
m
CO
O
l>
|
1
05
CO
CO
Q
I"
b-
i
—
I
|
OI
o
-l ^COCOCCÓCOCC -OCDOI'iíil'-
COO
Cd
ih
>o
co
oí
o
i-
1
'
05
co
—
i
OI
C
OI
OI
CO
O
CM
CO
"
Til
CO
CO
05
_
l
J
'NI
/N
.
—
1
TÍ!
CO
i
—
I
—
(
OI
OI
O
CO
1
—
I
H
»
—
I
OI
00
«
«
R
*
»
*
Í1
'/5
R
CJ
O
cc¡
cc¡
O
^
o.^
^
- -l
h
J
>
Si
'<J
K
I
O
§
E
1
O
ic
—
I
o
ca
o
u
D
w
•'«H
O]
05
■"'I
o
ío
a
CQ
cq
o
ü
o
2
<
O
e
<
g
P-
Oí
<
«•
o
e
co
o
o,
s
~
<
í
u
w
D
2
<
V)
§
—
80
—
Viñedos
y
Bodegas
"HERRAIZ"
manea
-
ueda
”
Palmina
y
San
Ma ín
(Mendoza)
casa
cen al
:
BIVADM
1452
-
BUENOS
AIBES
^>^><íxj>íjxj.'^x^><j<<jx4><j><¿,^xi¡
<«>^><^,<
5
,
<
í
,
x
$><$><$
xí
>3><$><$><$
x
^
<$:
<j<e
■$><$>
SERVICIO
ODONTOLÓGICO
I
T
A
F?
I
F-
A
Ob u aciones
en
pas a
..
$
2,-
»
»
pla ino
»
3.
—
Compos u as
simples
...
»
2,
—
P ó esis,
cada
pieza
....
»
5.
—
Ganchos
de
o o
.............
»
2.50
Limpieza
de
la
den adu a
»
3.
—
-
—
-■
La
mejo
su ida
--
---
-
y
económica
de
la
República
Impo ación
Di ec a
!
900
=
A enida
de
Mayo
=
900
<♦>
JUNTA
DIRECTIVA
P esilien e
..........
F ancisco
Ga cía
Glano
Vicep esiden e
■..
José
M.
Al a ez
Sec e a io
............
José
M.
Aso ey
P osec e a io
....
Inocencio
Rod íguez
Teso e o
.
.............
Manuel
Campos
P o eso e o
..........
Se a ín
Rod íguez
A ias
Con ado
..............
An onio
Bóo
Subcon ado
........
Eusebio
Dá ila
Biblio eca io
........
José
G ego io
Vocal
.................
F ancisco
Mi anda
»
Vicen e
Fe nández
»
José
F.
Fe nández
»
Ped o
Sag e as
»
F ancisco
González
»
En ique
Quin ás
suplen es
S es,
Juan
La uen e
Fe nández,
Joaquín
Paz,
Jesús
Ba ei o,
Jesús
Fe nández,
Vicen e
Cou o,
Rica do
Mou e,
José
Bus elo,
Vicen e
Alen
y
José
Mou iño.
COMISIÓN
SINDICAL
S es.
Emilio
Plá,
Edua do
López
y
Casiano
Nei a.
CONSEJO
DE
APELACIONES
P esiden e:
S .
Ramón
Cabezas
—
Sec e
a io:
S .
José
Regó
Ruíz,
—
Vocales:
S es.
Roque
Fe ei o,
Lau eano
Alonso
Pé ez,
Juan
G.
Molina,
Al edo
Al a ez,
Manuel
Tanoi a,
F ancisco
S.
Ma ínez,
F ancisco
Miguens
Rey,
José
Rod íguez
González,
En ique
González,
José
Viquei-
a,
F ancisco
Bóo
y
Ramón
Ca dalda.
5><$>^<$><$-<s><M><e><s**><s><^^
ORTOPEDIA
GIRON
La
ideal
aja
Gi ón
espe

cial
pa a
emba azo
y
ope

ada,
pa en ada
po
el
S.
G.
de
la
Nación.
CORSÉS
DE
GRAN
LUJO
Faja
pa a
apendici is,
i

ñon
lo an e,
abdominales
'
y
umbilicales
Faja
hipogás ica
pax'a
di

la ación
de
es ómago
B ague os,
espalde as
me

dias
pa a
a ices
Se
a ienden
ece as
médicas
y
pedidos
pa a
la
campaña
A
odo
socio
se
le
hace
el
10
%
de
descuen o.
ESPECIALIDAD
EN
MEDIDAS
Fajis a
de
Hospi ales
y
Sana o ios
u.
.
íes,
ub.
ENTRE
RIOS
367
buenos
ai es

—
31
—
boc o
Ba io
Consul as
de
15
a
18
odos
los
días
JUNCAL
1448
boc o
Ha ineo
ha es,
Jue es
y
Sábados
de
14
a
16
PARAGUAY
1430
b .
Ha é,
ñn onio
&e
14
a
17
PASCO
854
b .
Salie as,
Juan
Ge
14
a
16
CALLAO
67
b .
Fe nández
Cas o,
ñ.
En e medades
de
los
ojos
An eojos
Consul as
de
14
a
16
bEFENSA
691
b .
W.
Pé ez
Gu ié ez
ben ls a
Consul as
de
14
a
18
AIPÚ
618
b .
Odón
Fe nández
Regó
y
b .
Ma celino
Fe nández
Regó
en is as
U.
T.
6028,
Rl ad.
C.
PELLEGRINI
14
b .
So o,
Ha io
Sa mien o
2347
b .
Teson^,
Ped o
Consul as
de
14
a
16
JUNIN
279
U.
T.
4558,
Libe ad
b .
Fe nández
Rey,
E.
/A.
Rayos
X
Lunes,
Mié coles
y
Vie nes
de
11.30
a
17.30
BELQRANO
2189
b .
Co eas,
Ca los
l.
Análisis
Clínicos
Tucumán
869
b .
F aga,
An onio
R.
Abogado
D .
FERNANDO
BEADE
ESCRIBANO
CON
REGISTRO
CIVIL
Y
COMERCIAL
4*
Esc ibano
de
las
sociedades
anónimas:
Banco
de
la
Nación
A gen ina
Banco
Español
del
Río
de
la
Pla a
Cen o
Gallego
de
Buenos
Ai es
“
La
Ibe o
Piálense"
-
Sociedad
Hipo eca ia
Salinas
Hnos.
L da.
-
Fáb ica
de
bolsas
T
Compañía
de
Segu os
“
Galicia
y
Río
de
la
Pla a"
Elabo ación
Gene al
del
Plomo
<♦>
Compañía
de
Segu os
“
La
Hec o"
Compañía
de
Segu os
“
P udencia"
*
Oíicina
:
Bmé.
MITRE
720
U.
T.
3079,
A da.
^
<♦>
T.
PREMOLI
Fajas,
Co sés,
Pó asenos,
B ague os
pa a
ope ados
de
he nia
Especialidad
en
ajas
de
ece as
médicas.
Se
hacen
co sés
con
a eglo
a
los
úl imos
modelos
de
Pa is.
FAJAS
EN
24
HORAS
SE
ATIENDEN
PEDIDOS
POR
TELÉFONO
A
los
socios
del
CENTRO
GALLEGO
se
les
descuen a
el
15
%
MÉJICO
3993
U.
T.
5213,
mi e
CASAJIIRÁS
4
SERVICIO
FÚNEBRE,
AUTOMÓVILES
—
Y
CARRUAJES
DE
REMISE
=
—
Cualquie a
que
sea
su
p esupues o
en-
|>
cen a á
en
es a
casa
lo
que
Vd.
busca
BALCARCE
Y
ALSINA
U.
T.
879
y
815,
A enida
Coop.
Tele .
3412,
Cen al
CALLAO
Y
CÓRDOBA
U.T.
6500
y
6501,
Juncal
Ma pú
231
SERVICIO
MEDICO
Di ec o :
D .
A elino
Ba io
Je e
de
Ci ugía
gene al
y
Ginecología
:
D .
Julio
Edua do
Ma enco
D .
Ped o
Zami
........
—
Piel
y
Sí ilis
D .
A.
F.
Cas o
.........
—
Oculis a
»
Ma io
So o
..........
—
Niños
y
Clínica
médica
»
Segundo
T.alad iz
—
Médico
in e no
»
An onio
Ma e
...
—
Clínica
Médica
»
Camilo
Losada...
—
Médico
in e no
»
Juan
Salie as.
...
—
Vías
u ina ias
!
»
E.
M.
Fe nández
Rey
—
Rayos
X
»
Ped o
Tesone....
—
Ga gan a,
na iz
y
oído
¡
LUNES
MARTES MIERCOLES
JUEVES
VIERNES SABADO
Ho a io
Doc o es
Ho a io
Doclo es Ho a io Doclo es
Ho a io
Doclo es
Ho a io
Doc o es Ho a io
Doc o es
8
a
9
Zami
8a
9
Zami
8
a
9
Zami
8a
9
Zami
8
a
9
Zami
8a
9
Zami
9
a
10
So o
9
a
10
Tesone
9
a
10
So o
9
a
10
So o
9
a
10
So o
9
a
10
So o
10
a
11
Ma e Ope aciones
10
all
Ma e
10
a
11
Ma e
10
a
11
Ma e
10
a
11
Ma e
11.30
a
12.30
F.
Rey
Radioscopia
y
Radiog a ía
9
a
10
10
a
11
So o
Ma e
11.30
F.
Rey
a
12.30
Radioscopia
11
a
12
A.
Ba io
16
a
17
Méd.
In e .
11.30
F.
Rey
a
12.30
Radioscopia
11
a
12
16
a
17
A.
Ba io
Méd.
In e .
11
a
12
11
a
12
16
a
17
18
a
19
18
a¡¿19
A.
Ba io
Ma enco
(
Seño as
)
Méd.
In e .
Tesone
Salie as
11
a
12
16
a
17
18
a
19
A.
Ba io
Méd.
In e .
Ma enco
(Homb es)
11
a
12
A.
Ba io
11
a
12
Ma enco
(Seño as)
16
a
17
Méd.
In e .
18
a
19
Tesone
18
a
19
Salie as
18
a
19
Ma enco
(Homb es)
18
a
19
Tesone
Cu aciones
11
a
12
A.
Ba io
11
a
12
Ma enco
(Seño as)
16
a
17
Méd.
In e .
18
a
19
Tesone
18
a
19.
Salie as
18
a
19
18
a
19
Tesone
Cu aciones
Ma enco
(
Homb es)
Den is a:
D .
M.
Pé ez
Gu ié ez
—
Todos
los
días,
de
9
a
10
ho as
Oculis a:
D .
A.
F.
Cas o,
Todos
los
días
consul a,
de
18
a
19.
—
Sábado,
ope aciones.
Médicos
In e nos:
Días
pa es:
el
D .
Talad iz.
—
Días
impa es:
el
D .
Losada.
SERVICIO
MÉDICO
A
DOMICILIO
D .
Amé ico
del
Pino
.......
—
San
José
1671
»
Máximo
Laba i
.......
.
-
—
Cochabamba
946
>
Juan
B.
Duodo
...........
—
Ma heu
380
»
E.
B.
Pe ey a
Ramí ez
—
Gi ibone
84
D .
Benon
Reinecke...
.......
—
Ri ada ia
8375
»
Reinaldo
Saccone
...........
—
B.
Mi e
2297
»
Romeo
A.
Ma e
...............
—
Cangallo
2606
Nue o
Mundo
............
E nes o
Robo i
...
Cáno as
inos
...........
«
Pi o ano»
...............
Be na do
Ducombs
A.
Caland a
.............
Mo eno
........................
López
inos
................
«Puey edón»
.........
«
La
Si ena
»
............
Impe iale
....................
Bu es
..........................
«
Unión
J
......................
A u o
Ab ían!
------
Mo eo
............
..
..........
San a
Rosa
..............
Dona o
González
..
Manuel
Malz egui
E.
Rloja
Funes
....
*
El
Cóndo
"
............
J.
M.
To es
..............
Camilo
A aujo.
FARMACIAS
AUTORIZADAS
PARA
DESPACHAR
RECETAS
—
Alsina
y
Sal a
--
Bdo.
de
I igoyen
y
Mo eno
—
San
Juan
4001
—
Chile
1600
esq.
Ce allos
—
Hondu as
3702
esq.
S.
Ca no
—
San
Juan
esq.
Chacabuco
—
Mo eno
1300
—
Belg ano
2000
—
Puey edón
y
Viamon e
—
Chacabuco
9Ó2
—
Ca los
Pelleg ini
S6
—
Lima
y
Méjico
—
Case os
1000
—
B asil
esq.
Kioja
—
Rioja
525
—
Venezuela
1502
—
Ri ada ia
5400
—
Ri ada ia
835K
—
Chacabuco
22
—
Ri e a
265
—
Ri ada ia
ZOO.''
—
T iun i a o
575
L.
A.
Céspedes
Ensebio
Nuñez
..................
Beni o
Piñal
......................
San iago
To es
............
Manuel
Ve de
..................
Leona do
Siniscalco-
--
Salinas
................................
Vallebella
..........
.............
S.
Luis
................................
Fénix
...........
.
...................
..
«
Ri ada ia
......................
M.
Es é ez
........................
A.
Val e de
..................
.
Iñu iga o
y
Mi amón
A u o
D.
Molina
............
Schi o
..............................
131
P og e
so
.-.
............
-
-
“
S ama i
’
'
........................
José
Ma ínez
Pe c
..
Podes á
................................
M.
Descha nps
................
A.
Ba ó
.
..
...........
..............
Juncal
2002
Cha cas
y
Lap ida
Pa icios
933
Ri e a
1301
Cangallo
2200
Vic o ia
3702
P.
Goyena
99
esq.
Senillosa
B asil
1401
Pa aguay
esq.
Gallo
Independencia
3402
Ri ada ia
9502
Be na do
de
I igoyen
800
Ri ada ia
6234
Callao
265
B.
de
I igoyen
esq.
San
Juan
Ri ada ia
2601
Cali o nia
1886
Gaona
2400
San a
Fe
1000
Colod e o
esq.
N.
Huapí
Habana
y
Espe anza
Pa aguay
4201
RARTERA.S
S a.
He minia
M.
de
Colosimo
Bocayu a
1274
»
Pe ec a
Q.
de
Repe o.
—
Tucumán
2866
»
Ma ía
B.
de
Radice
.......
—
Pied as
1738
«
M.
Rosa
S.
de
Gue e o
—
Espinosa
53-3
S a.
Ca men
M.
de
Ma ínez
—
Pa ón
1721
»
Au elia
P.
de
Paz
.........
—
Olazabal
1470
S a.
Amable
Sian
....................
—
Jean
jeu és
312
Análisis
Clínicos
!
C
onsul o io
Ju ídico
|
Se icio
Fiineb e
D es.
Co eas
y
S.
Laplace e
D .
An onio
R.
de
F aga
-
Maipú
231
q
]y j
ás
_
Balca ce
212
Tucumán
669
Todos
los
días
de
18
a
19
ho as
Ho a io
de
O icinas:
Días
hábiles,
de
8
a
20.
Fes i os,
de
8
a
12.
Pa a
hace
uso
de
los
se icios
sociales,
es
indispensable
e i a
de
la
Mesa
de
En adas
la
o den
co espondien e.
><^xSx$>
$>^<$«$>$>
‘
$><$>4>®'$>4><$>$^$>4><$'G>$><S><§^><$>$><M>&$>$>4>®$>4>
‘
Deposi e
sus
economías
en
la
CAJA
DE
AHORROS
del
BANCO
DE
GALICIA
Y
BUENOS
AIRES,
al
in e és
de
4
V
2
%
capi alizable
cada
es
meses
y
el
Banco
ayuda á
a
Vd.
a
o ma
su
po eni
haciendo
p oduci
SU
PEQUEÑO
CAPITAL.
Casa
Ma iz:
CANGALLO
445-55
R1VADAVIA
2828
SAN
JUAN
3101
sucu sales
:
ENTRE
RIOS
200
CORRIENTES
3220
SARMIENTO
1500
RIVADAVIA
3860
MITRE
300
(A ellaneda)
El
Banco
ende
gi os
al
cambio
más
a o able
sob e
odos
los
pueblos
de
España,
los
que
son
pagados
a
p esen ación.
Lu/s
P
omi ó
GERENTE
SATISFECHA!!
...
de
su
comp a
queda á
si
ap o echa
los
p ecios
de
la
G an
Ven a
Blanca
que
ealizamos
con
el
éxi o
más
so p enden e.
La
Mejo
P ueba
de
la
impo ancia
de
es a
en a
es
que
el
público
esponde
en
o ma
al.
que
ha
supe ado
nues os
cálculos
más
op imis as.
Con
es o
demos amos
una
ez
más
nues

a
incompa able
po encialidad
come cial
y
el
absolu o
dominio
de
cuan o
a iculo
aba ca
nues a
casa.
Háganos
una
isi a
y
Vd.
cons a a á
la
e acidad
de
nues a
o e a
y
da á
el
e da

de o
alo
que
me ece
es a
impo an e
en a.
Ni
un
solo
a iculo,
po
modes o
que
sea,
es
pues o
a
la
en a
sin
se
an es
obje o
de
una
esc upulosa
e isación,
pa a
que
jamás
dé
mo i o
de
descon en o.
En a
en
es a
GRAN
VENTA
un
su ido
inmejo able
de
AJUARES
pa a
NOVIAS
que
po
su
P ecio
y
Calidad
asomb an.
meuBGO
sud
mmm
HNIIEO
AMERICA
LII
(COMPAÑIAS
DE
NAVEGACIÓN
ALEMANAS)
A.
M.
DELFINO
&
Cía.
(s.
a
.)
RECONQUISTA
335
e ec úan
los
más
cómoi os
ápidos
iajes
a
i
I
y
P o incias
Vascongadas
I
SALIDAS
SEMANALES
pa a
VIGO
-
CORUNA
-
BILBAO
Badén
...................
18
Se iemb e
Vigo
y Co uña
Cap
No e
...........
25
„
Lisboa,
Vigo
y
Bilbao
Cap
Polonio
9
Oc ub e
Lisboa,
Vigo
y
Bilbao
La
Co uña
...........
16
„
Vigo
y
Co uña
Baye n
................
23
„
.......
Vigo
y
Co uña
Vigo
.........................
30
„
.......
Vigo
y
Co uña
An onio
Del ino.
.
6
No iemb e
Lisboa,
Vigo
y
Bilbao
Wü embe g
18
„
.......
Vigo
y
Co uña
España
..................
27
„
Vigo
y
Co uña
Cap
No e
...........
4
Diciemb e
Lisboa,
Vigo
y
Bilbao
J"
EN
TODOS
LOS
VAPORES:
3.
a
ESPECIAL
PASAJES
DE
LLAMADA
SE
EMITEN
pa a
HACER
VENIR
EAMILIAS
de
Galicia,
As u ias
y
P o incias
Vascongadas <s>
IMl*.
JOSÉ
A.
SANTOS
-
CATAMARCA
14ñ