j&uT.
gK
c .
ss
REVISTA
QUINCENAL
ILUSTRADA
Agüoüliu:*
—
G-anMe ia
—
mmm
mlMwks
y
sus
aplmmnes
Síemias
sociales
—
Spo
%
DIRECTOR:
H„
«#.
&¡pad$ i$S®,
Abogado.
------------------
-
------------------
-------------------------
íg.
Se
p ohibe
e ni
i
n
'in é nen e
la
ep oducción
de
los
g abados
que
iiiis i'-.n
'os
abajos
de
es a
Ee-
is a.
La
ep oducción
de
su
ex o
sólo
se
au o iza
si
so
ci a
la
p ocedencia.
%
Año
IV
—
Núm.
91
La
Co uña,
l.°
de
Oc ub e
de
1906.
ADMINISTRACION
Cues a
de
San
Agus ín,
núm.
13-2.°
ESTABLEQHIIENTO
”
LABELLIFLOS
”
p opíha so
:
p,
i
,
ingenhoes
an
Schaík
G andes
cul i os
de
Jacin os,
Tulipanes,
Na cisos,
Li ios,
Gladios,
I is,
Ama ilis
y
demás
cebollas
de
ño es
y
plan as
bulbosas.
CATÁLOGO
GRATUITO
Y
FRANCO
Á
QUIEN
LO
PIDA
CORRESPONDEN CIA
EN
LENGUA
ESPAÑOLA
Es ablecimien o
LABELLIFLOS
—
Voo seholen
(Holland)
P o eedo
de
la
Real
Casa
de
España
GKJ
4
ÜJA
AMIGOLA
“
OOPIGO”
LAi aSAHO
FERMANBEZ
—
Sig ás
(La
Co uña
)
Hue os
pa a
incuba
de
pu a
aza:
Andaluza,
Meno ca,
Hambu go
neg a
y
Do ada,
Houdan
y
Fa e olles.
Conejos
Gigan es
de
Flandes
—
Incubado as
No e-ame icanas.
PÍDASE
CXR.CTJLAE.
OOUNT
PE.ECIOS
OJASELI
j
-A-S
Casa
undada
en
1876.
—
P emiada
con
9
medallas
de
o o,
pla a,
e c.
Despacho:
Balsas
San
Ped o,
1-1.°
—
Di ección
pos al:
Apa ado,
262
BARCELONA
Mides
ame icanas.
—
Enje os.
—
{Híb idos
p oduc o es
di ec os
Ma e ial
comple o
de
Vi icul u a
mode na
Laido
Bó deles
Casellas
T a amien o
simul áneo
del
Oidinm
y
Mildin
con
el
Lo
más
económico,
e icaz
y
cómodo
pa a
comba i
el
Mildiu
de
la
iña,
pa a as,
e c.
(Pa en ado)
soluble
al
agua.
—
Pa a
mezcla
al
Caldo
Bo delés.
—
60
po
100
de
economía
de
ma e ial
y
iempo.
¿zuí e
Campagne
SE
AZUFRA
Y
SULFATA
A
LA
VEZ
único
en
ei
mundo
Pul e izado
siúmñ
ül&ipaioin
p?
a
S!e¿
Iascleo o
No
se
ha
de
bomba
pul e izando.
Funciona
po
medio
del
ai e
comp imido. Dos
minu os
bas-
-n
pa a
da le
p esión
pa a odo
el
día.
G an
economía
de
iempo
y
líquido.
Sin
i al
pa a
la
pul e

ización
de
oli os,
na anjos,
e c.
les
más
po en e
y
du ade o
Suano
de
Pescado
es
el
B -ig
Unico
o gánico
y
comple o.
P oduce
las
más
g andes
co
sechas
Pídanse
ca álogos
de enencias
de
p ime
o den
.
bas
I
m
L
ins
G anja
Española
lolins
san
¿1™
22
BARCELONA-S.
ANDRES
C iade os
de
a es
y
animales
de
co al
pa a
!
a
ep oducción,
de
azas
seleccionadas,
españolas
y
ex anje as
Secciones
de
p oducción
de
azas
de
p ime a
ca ego ía,
clasi icadas
de
g andes
ponedo as
Coneja es
sis ema
(celula )
de
conejos,
en
especial
azas
gigan es
áe
al o
p oduc o
Paloma es
de
emon a
de
educación
y
ep oducción
de
palomas
mensaje as
(pu a
bella),
pa a
la gos
ayec os
P oyec os,
p esupues os
é
ins alaciones
pa a
g andes
y
pequeñas
explo aciones,
ma e ial
de
oda
clase
y
modelos
Hue os
pa a
incuba
de
las
p incipales
azas
del
co al
Ejempla es
pa a
la
ep oducción
de
las
azas
de
p ime a
ca ego ía
en
España
Ocas,
pa os,
pa os,
aisán
es,
cisnes,
cana ios
Panes
concen ados
pa a
oda
aza
de
gallinas
y
palomas
Solicí ase
la
a i a
de
especialidades
Expo aciones
á
p o incias
y
Ul ama
La
casa
ga an iza
la
pu eza
de
las
azas,
los
hue os
pa a
incuba
y
su
embalaje
SSixso poionse:
En
La
Co uña,
Cues a
de
San
Agus ín,
num.
13-2.
J
En
San ande ,
Ma illo,
2
-bajo.
P ác icas
Mode nas
:
&
XT
-'-Si.
O
OF .
I
X=*
O
1.0
KT
España
’
o
.•••.
ñ.o,
4
posejas.
Po ugal
:
’
ii
ij o,
ó
poseías
O os
paise :
U
p
a io,
Q
i anoos.
ü
IT
XJ'IT
CIOS
U.i.ui
página
1/4
178
1/J6
'
'
10
pese ;
6
—
3
‘
oC¡
--
lndus ias
:
Ru ales
Se
1
í
h
i
1)1
ícjm
lc>B
olías
l..°
y
1
q
'cié
oa<íla
i;n:es
g anja
Fa o i a
Tegsi
(Sic apando
)
mmwMm i
^
P á ,
Cás ejiañe
neg a,
M;ilinas
blancas
Langshan,
Plymou
Rock,
P
’
a e olles,
J^a os
de
Rouen,
Palomas
comunes,
e c,,'
e c.
P adei éid
Venen
Cna o
Caminos
-
San ande
Exquisi as
a es
de
me.>a,
pa os
de
Rouen,
ocas,
conejos,
palomas
y
guineas'.
G anja
EL
COBAYO
Bibadesella
(As n ías)
,
■
E íii u
pe manen e
de
ysas
pu as:
Yo kh í
a an e
••
Bci'l^lo e.
Aiubas
son
supí
’
- io:
ós
á
:
as
d
¡
país
pój*
Ja
á-
pido¿
conque
engo da».
17
na
es
blanca
ama illen a.
La
o a
neg a
ó
pía.
^us
.
jamones
no
a
Imi en
i al.
Lo es
escogidos
de
¡as
dos
:iz;is
pa a
la
Rep oducción.
Es a
(- anja
ga aii iza
la
pu eza",
oiad
y
acun
c óii
con

a
e!
mal
ojo
de.
los
ce.
dos
que
ende.
P ecio
de
la
pa eja
a!
d^é e e
en
.es ación
ó
muidle:
Pa a
ia
op óducéión.
lóO
pese a^:
pa a
el
engo do.
100
pese as.,-
.
-C
"
/
.
Ven as
en
la
C anja/á
p ecios
cony-enciónules.
Di igi se
á
*
'
1
Di
I
eeis
I
Sa seSp
EL
COBAYO.
—
libaáesella
(
As u ias
)
F© @gP4 k
Duoma co
li©i
á©
odas
©lases
|
■/V:
u-
.
'
i
Gallinas
de
pu a
aza
P a ,
Cas ellana.
T ansyl a iia,
(
Langsliain
Plyinou li, Ban am
común.
;Fa e pll'es.
Holan-
desaT
B ahma",
Wyando Te,
Leghom,
Paduá..
Andaluza
azul,
e c.
•
Cisnes
blancos,
pa os
del
país
y
Lóuen,
ocas
comqnes,
mensaje as
y
de
ado no.
,
.
(
'Coiiejns.
conejillos,de
Indias.
Ce dos
de
odas
edades
y
pesos;
'
•
-
Rubin
He manos
San
Vicen e
de
la
Ba que a
Plaza
Vieja,
4
-
San ande
,
Espec
ialid
ul
en
Vis aí
í
o og álaeá.s
de
lincas
ús icas
y
casas
de
cam¡
:
0
'.
Se
i icii
i
"especia!
pa a
ins an áneos
de
ganados: a e-
é,
in e
llo e
s
de
es ablos
y
áb icas.
Re a
ds
V'
g up
OS
dí
•
jip son.as
ué a
del
alle ,
sin
aúnien ó;
de
i
a
aí
’
idi
gen
.
‘
Vii
1
de
p ecios.
/Vis as
de
P
odos
los
Sil
:¡os
pin o escos
de
la
p o incia.
Cipanja
ñmiíssls
LA
ATALAYA
'.De
en a:
hue os
g; &)uiz.ádós.
póilós
y
ejempla es
de
las
azas
P a ,
Cas ellana
neg a,
Plymou h
y
pe®
lea,
i-Hi a
Sang e.
Pa o§
de
.Rouen
pu os
y
palomas
mensaje as.
Loa
pedidos
á
/.
;'-
'
:
'
ángel
lod ípii
Cues a
de
la
A alaya
uúm.
14
-
San ande
■
G anja
á ioola
'
Sai
isqiie
-
S iDINlíRÜ'
-
SANTANDER
Desde
‘
d
l.
1
'
de
Ene o
se
lia!Un
á
ja
en a
en
es a
¿pan.ja
i Ko '.idens
ejempla es
de
ponedo as
aza
l
’
a -
y
Ci s ei
lani
’
.
—
Lo es
escogidos,
de.
e^ius
dos
azas
.pa a
la
!-
epi'oduociC'!
‘
i de os
de
Jas
azos
sig iien es:
-
V..
■
'
d
F a .
Andaluza
azul,
Mino que
C:
s ellsna
izag- a,-
Wyando e,
Pdymou h
.Rock,
Iiaugslian,
B ahma
a miñada,
Pa e oíles
Los
ejempla es
de
es a
g anja
son
odos
de
p>
a
aza,
y
se
enden
sin
engaño
de
edad.
—
Los
hue os
pa a
incu

ba -so
ga an izan
como
‘
eScos.
G anja
Mwi©@ia
J.
DE
ó
8REG0N
San
losé,
4
-
© ela sga
SAZAS.
PimAS
.
Pi'a ,
Cas o
lana
neg a;
Cueild
<ie.siindo
de
T ansü a
ida,
.Ma
¡ñas
biancas,
M
a
ii
ñas*
ene
ó
*T
í
;
i
Fleche,
Do king,
Hambl go
pdi ad:..
;,
1
.
Lacgshan.
liii;
’
.-
ián.
.Cochiiicld ia
j>e di'/,
Co liii
china
leonada,
B ahmíí
Póó a
a ndh'ád.:.
Flymó'ni.h
líock
g is.
Fa e oües
ne-'
S a,:Büíli an
Wegca.-e c.,
e c.'
>'
'
P esios
iow
sie
ia
Sociedad
de
AwicwS o es
S^osi añeses
ii ii:
lipa
.
P
s
® eso '
U e ie i iía 'i l
'
"
Gallé
lilai ialeig,
.
aim.
2
'SdNTI DbeR d..
KsíUUiO
y
ci ació '
de
h.-
enié médiiaps
de
ganado
yac
U o.
capa
la .
mulá .
y
de
cepda.-Talle
do
lio-
iije.
-
Sección
especial
¡aí a
'as
a .-s
de
co a!.
P o eso
de
la
Sociedad
dé
A
a
n
'
m
.
iJon
’
.
ñ{b.-.
EsliiISpi
á| iiéiile§s
Medición,
'lesliiuie.
alo' ac.Áiü
d
lincas
ús icas,
eons-
ucciones
ni des
y
e iiiolacnmes
ag eoias.
.
'
'
‘
!.V
V-.
'J
-
'V
«
:
'
Leopoldo
eliii
a
n
Fe i G
M í joh
•
i
,
•
:
{Reased©Sao a liid^BV
-
a
Ro i al a
¥aipgas
?
45
SANTANDER
A e ac os
ag ícolas,
as as,
a ados,
e c.
.Bombas
pa a
-
Saca
agua
á
mano
ó
po
mo imien o
mecánico,
pA ag am-
jas
y
casas
de
campo.
Tu binas,
ansmisiones.
Cocinas
u-
.
Gnómicas
pa a
cale acción
po
leña,
ins alaciones
n a-
!
s
do
gas
ace ileno,
e c.,
e c.
lazas
de
pelea
Magní icos
pollos,
excelen es
jacas
de
iña,
de
aza''
ac edi adísima
y
ga an ida.
Di íjanse
los
pedidos
á
T.
UBIERNA
(HIJO)
SAHTAS BEa
Paninos.a ícolas
de
la
íjaiii a
M
Uam a
Calle
iloldMo,
P2
San ande
C iade o
osp. -icial
de"gallinas
aza
del
P a .
Y
(mía.
de
a es
y
hue os
pa a
la
ep oduc

ción
.
..
S amja
¿ wieeia
liiilÉllilllil
.;..
Na ia
-Cabaneüa
(
As u ias
)
Eljempia es
!*ep pdue o és
dé
las
azas.seleccicdiadas
<
'as eliana
neg a,
P a
B ahma
a miñadá,,
o es
dé
es

as
azas,
hue
os
pa a
la
ep oducción
y
oda
clase
he
ínaíe iai
a ícola.
-
■
Pídale
no a
de
p ecios
á
i@sé
Cam|30ani0
G anja
A ícola.
SAK8
JOSÉ
San
Vicen e
de
la
Ba qne a.-
San ande
ík zas
punís
Gas ellaáu
neg a,.
Mi o yiúe.y
Legho n,
ponedo a
incompa ahle.
Su
pues a
es
po
é mino
medio
de
190
á
200
hue os
al
año,
de
buen
amaño.
l>os
pedido.?
áAOCSTIN
DET,
BARRIO.
San
Vicen e
de
la
Ba que a
1
La.
Oo iiña,
l.°
de
Oc ub e
de
1906
Año
IV
¡Di ec o :
23
.
«Tosá
G adaille
Núm.
91
La
co espondencia,
al
Di ec o .
—
Apa ado
en
Co eos.
—No
se
de uel en
los
o iginales
SUMARIO
Los
concu sos
y
la
indus ia
leche a,
B.
Calde ón.
—
Excu sión
po
Pon e ed a,
í'n
lab ado
á
¡a
mode na.
—
La
mejo
edad
pa a
la
ep oducción
en
los
o os,
B.
C.
Los
Se e s,
(dos
g abados)
G.
B
—
La
siemb a
de
á boles
u ales,
/•'.
Aloci o.
In o mación
a ícola,
‘
.'Cómo
se
c ían
los
pollos'?
Manuel
Ba do
Regido .
Cunieulicullu a,
Juan
Gazapo.
—
El
conejo
de
Ango a,
(
g abado
)
'6.
Bankioa.
—
Las
A auca ias,
(g abado)
Lncou .
—
Consul as
g a ui as.
Ooncu so
de
ganado
de
Za agoza.
Indicado
de
la
quincena,
Zeas
.Win e.
—
In o

mación.
Co espondencia.
Los
concu sos
y
la
El
pun o
impo an e
del
omen o
de
nues a
ganade ía
no
cabe
duda
alguna
que
es
la
aca
lecheia,
no
solo
po
se
la
base
de
esa
indus ia
colosal
de
man eca
y
quesos
que
a de
ó
emp ano
hemos
de
desa olla ,
sino
ambién
po que
po
si
misma
ha
de
da
o igen
;í
luc a i a indus ia
y
opulen o
come cio.
Casi
oda
nues a
impo ación
de
ganado
acuno
son
acas
de
odas
clases
y
de
odas
con

diciones;
en
el
Oes e
y
el
Mediodía
p obablemen e
son
acas
o dina ias
des inadas
á
la
ep oducción,
que
se
im

po an
de
Po ugal,
en
el
No e
y
el
Es e
es
la
aca
leche a
que
se
pide
de
p e e encia
pa a
explo a
al
lado
de
los
g andes
cen os
de
consumo
de
leche,
acas
quo
ienen
en
su
mayo
pa e
de
Plolanda
y
Suiza.
¿No
es
ex año,
no
es
e gonzoso
que
engamos
que
en ia
odos
los
anos
al
ex anje o
g andes
sumas
pa a
comp a
acas
cuando
enemos
en
el
No e
de
España
las
mejo es
condi
cionas
que
pueden
desea se
pa a
p oduci las?
Nues as
azas
bo inas
indígenas
se án
del
ipo
A
ó
B,
de
la
aza
H
ó
Z,
lo
que
no
cabe
la
meno
duda
es
que
se án
azas
leche as
el
día
que
abajemos
con
enacidad
y
con
cons ancia
pa a
que
asi
sean.
Las
acas
que
pueblan
el
li o al
del
No e
de
Eu opa
ó
la
egión
mon añosa
del
Cen o
son
copiosas
leche as,
no
po
un
pode
pa icula
de
su
p opia
na u aleza,
sino
po
una
a iación
adqui ida
y
ijada
po
el
clima,
el
suelo,
la
selección,
la
alimen ación,
y
la
gimnás ica
uncional,
e c.
Lo
que
llamamos
una
buena
aca
leche a
es
un
enómeno
y
una
mons uosidad
zoológicamen e
conside ada,
pues
en
la
unción
no mal
de
la
ida
no
puede
concebi se
que
una
mad e
p oduzca
doble
leche
de
la
que
puede
consumi
su
c ía.
Los
abajos
de
la
zoo ecnia
mode na,
la
e olución
p og esi a
de
las
azas
bo inas
del
Con inen e,
que
siguen
hoy
el
mismo
camino
que
han
seguido
aye
los
ingleses;
pa ecen
demos a
cada
día
con
más
ue za
que
el
ac o
aza
desempeña
un papel
mucho
menos
impo an e
de
lo
que
an es
se
c eía
sob e
la
p oducción
económica
de
las
poblaciones
animales;
es
deci ,
que
las
poblaciones
mejo adas,
las
g andes
azas
pe eccionadas
que
son
el
o gullo
de
la
zoo ecnia
y
de
la
c ía
mode nas,
son
más
bien
una
consecuencia
del
medio
na u al
ó
a i icial
que
el
homb e
de e mina,
en
el
cual
se
encuen an
odeados
po
una
unción
de
su
p opia
na u

aleza
zoológica,
en
una
palab a,
la
aza
se á
más
a i icial
que
na u al.
Si
e lexiónámos
un
poco
en
que
enemos
el
clima
más
admi able
que
pod ía
pedi se
pa a
omen a
las
azas
leche as,
un
e eno
p opicio
que
es
á
la
ez
unción
del
clima,
una
si uación
geog á ica
inmejo able,
al
lado
de
la

¡P ác icas
g^ode naS
ÁÑo
IV
—
N
úm
.
91
—
P
ág
.
290
co ien e
come cial
mundial
más
in ensa
que
exis e
en
p oduc os
animales,
y
po
úl imo,
o mamos
pa e
de
una
nacionalidad
en
donde
las
dos
e ce as
pa es
son
comple

amen e
imp opias
pa a
la
p oducción
de
acas
leche as,
si
e lexionamos
en
odo
es o
se á
necesa io
es a
loco
pa a
no
comp ende
que
nues a
iqueza
y
nues a
p ospe idad
ha
de
unda se
p incipalmen e
en
el
omen o
de
nues a
ganade ía
y
sob e
odo
en
la
aca
leche a,
po
la
cual
no
hemos
hecho
oda ía
nada.
La
ganade ía
es
nues a
mina
de
o o,
nues a
aca
es
el
ilón
que
da á
p odigiosas
ique

zas
el
día
que
sepamos
explo a la
in ensamen e.
*
❖
*
Pues
bien,
no
consegui emos
nada
impo an e
y
du a

de o
en
el
omen o
de
nues a
leche ía
si
no
pensamos
se iamen e
en
los
concu sos
de
ganados
que
se án
el
o ga

nismo
p ime o
y
p incipal
pa a
con ibui
ó
econs i ui
nues as
azas
leche as.
Las
azas
ó
a iedades
gallegas,
leonesas,
mon añesas,
e c.,
sald án
de
los
concu sos
ó
no
las
e emos
nunca,
po que
solo
los
concu sos
pueden
pe

mi i nos
cons i ui
una
población
de
o os
ep oduc o es
medianos
y
buenos
de
los
cuales
ca ecemos
hoy
po
com
ple o.
De
nada
si e
al
paisano
que
cuide
una
buena
aca
leche a
de
las
a iedades
del
país
y
conse e
sus
e ne as
si
és as
son
hijas
de
un
o o
de es able
que
casi
siemp e
p ocede
de
una
amilia
no
leche a.
En
la
egión
gallega,
en
odo
el
No e
de
España
en

d emos
nues as
azas
leche as
equi alen es
á
las
holan

desas,
suizas
ó
ancesas,
el
día
que
uncionen
los
concu

sos
de
ganados
equi alen es
á
los
de
Holanda,
Suiza
y
F ancia.
El
concu so
es
hoy
pa a
noso os
el
g an
cimien o
que
ha
de
pe mi i nos
edi ica
la
indus ia
de
las
acas,
de
la
cual
sald á
más
a de
la
indus ia
de
la
leche ía;
y
los
concu sos
de
ganados
se iamen e
es ablecidos
y
se ia

men e
do ados
se án
un
hecho
an es
de
pocos
años
en
oda
la
egión
gallega,
en
odo
el
No e
de
España,
au o izán

donos
á
emi i
es a
a i mación
el
e eno
conquis ado
y
la
ue za
adqui ida
en
el
espacio
de
dos
años.
Hace
es
años
habla
de
concu sos
de
ganados
'
en
es a
egión
y
en
oda
España
hacía
alza
los
homb os
á
los
pesimis as
y
ei
á
los
que
pasan
po
lis os;
hoy
ya
no
es
así,
pues
exis e
en
odo
el
No e
de
España
un
buen
puñado
de
homb es
ilus ados
y
abajado es
que
nos
damos
pe ec amen e
cuen a
de
lo
que
es
es e
he moso
o ganismo
de
omen o
pecua io,
que
ape cibimos
cla amen e
el
papel
u u o
que
ha
de
desempeña
y
hemos
adqui ido
la
habilidad
su i

cien e
pa a
o ganizados
p ác icamen e.
La
cues ión
del
dine o,
el
único
escollo
con
que
hoy
opezamos,
ya
lo
ence emos
a de
ó
emp ano,
lo
esen
cial
es
que
la
idea
haya
echado
aíces,
que
el
espí i u
de
la
ob a
haya
pene ado
la
pa e
i a
de
la
opinión
pública
sensa a.
Los
inc édulos,
los
igno an es
y
los
holgazanes
pod án
oda ía
mi a
hoy
nues a
ob a
con
indi e encia,
desp ecia
nues o
abajo,
ei se
de
nues a
labo ;
pe o
ya
llega á
el
momen o
de
nues a
e ancha,
pues
no
es á
lejos
el
día
que
eámos
las
acas
indígenas
que
p oduzcan
de
2.000
á
3.000
li os
de
leche
anuales
llega
en
bandadas
á
nues

os
concu sos
y
de
aquí
sali
po
agones
comple os
pa a
odo
el
es o
de
España.
Nues os
concu sos
an
á
con

cen a
p on o
á
su
al ededo
y
señala
á
los
ojos
de
los
in eligen es
lo
mejo
de
nues as
acas
indígenas,
y
en
un
adio
an o
mayo
y
en
an a
mayo
can idad
cuan o
nues

os
ecu sos
pecunia ios
sean
más
pode osos;
y
como
lo
bueno
engend a
lo
bueno,
el
indi iduo
in luye
siemp e
en
su
descendencia,
a de
ó
emp ano
end emos
los
o os
necesa ios
pa a
mejo a
la
con o mación,
la
p ecocidad
y
las
cualidades
leche as
de
la
población
comple a,
end e

mos
la
indus ia
de
las
acas
y
la
indus ia
de
la
leche.
Un
de alle
que
choca
y
aún
desanima
á
alguno,
que
el
concu so
de
la
Co uña
ha
pues o
de
mani ies o,
es
la
poca
egula idad
y
pe sis encia
que
se
no a
en
la
asmisión
de
las
cualidades
leche as
de
nues as
acas
indígenas;
es o
p o iene,
como
hemos
dicho
en
o a
ocasión,
de
la
al a
de
o os,
y
po
o a
pa e,
del
modo
de ec uoso
como
se
ali

men an
las
e ne as,
de ec o
que
el
concu so
mismo
ha
de
con ibui
á
co egi ,
pues
como
o zosamen e
los
animales
mal
alimen ados
han
de
esul a
desp eciados
al
lado
de
los
o os,
los
cuales
se
lle a an
los
p emios,
ya
los
gana

de os,
po
la
cuen a
que
les
iene,
deja án
de
ega ea
la
leche
á
nues os
animales
jó enes
y
les
llena án
el
peseb e
de
buenos
alimen os.
A
pa i
de
aho a
nues a
ganade ía
cuen a
con
o o
in
especial
que
no
enía
an es,
que
es
p oduci
animales
ep oduc o es
pa a
los
concu sos,
y
como
és os
hemos
de
o ien a los
noso os
hacia
la
leche ía,
que
es
lo
que
más
u ge
po
el
momen o,
nues os
ganade os
selecciona án
en
el
sen ido
de
la
p oducción
leche a,
has a
sin
da se
cuen a
de
ello.
B.
C
alde ón
.
EXCURSIÓN
POR
PONTEVEDRA
Deus
a esque
Gallecig
Sabía
po
e e encias
que
en
la
p o incia
de
Pon e e

d a
enían
uncionando
unas
sociedades
de
de ensa
con a
cu iales
y
algo
ambién
con a
caciques
y
o os
lad ones.
Poco
pude
a e igua
espec o
á
su
o ganización.
El
p esi

den e
gene al
de
odas
esas
asociaciones
ag ícolas
de
la
p o incia
e a
á
la
sazón
nada
menos
que
el
gobe nado
de
ella,
abogado
pon e ed és,
y
no
me
a e í
á
p o oca
una
in e iew,
po que
es os
polí icos
p o inciales
suelen
mi

a le
á
uno
de
al o
á
abajo
con
el
pescuezo
muy
ieso
y
ol iéndose
á
los
lados
de
una
pieza
como
los
gansos,
y
si
c een
que
lle an
algo
de
meollo
den o
de
la
cabeza,
en onces
son
e dade amen e
inabo dables.
Como
no
conocía
ni
de
oidas
al
al
gobe nado ,
aunque
el
hecho
de
se
p esiden e
y
p o ec o
de
las
sociedades
ag ícolas
me
le
hacía
muy
simpá ico,
po
el
emo
de
que
me
esul ase
uno
de
esos
polí icos
empalagosos,
no
me
decidí
á
e le
pa a
pedi le
po meno es
en
asun o
de
in e

és
an
colosal.
P egun é
po
el
an e io
p esiden e
y
me
dije on
que
lo
había
sido
un
conocido
a macéu ico,
y
á
la
a macia
ui
á
busca le.
Homb e
al o,
ecio,
o nido,
buen
ipo
de
he mandino
á
e,
me
ecibió
muy
co esmen e,
ala gándo

me
su
manaza
musculosa
con
gen il
y
a en ísima
an

queza.
Expúsole
mi
p e ensión
y
se
mos ó
dispues o
á
en e a me
de
lo
que
yo
p e endía
sabe ,
quedando
ci ados
pa a
la
mañana
siguien e;
más
como
ese
día
siguien e
esul ó
el
de
la
e ia
en
que
an
ocupado
andu e
y
no
menos
es u o
él,
no
concu í
á
la
ci a;
y
cuando
quise
u
Año
IV
—
N
úm
.
91
—
P
ág
.
291
Indus ias
Ru ales
día
después
ene
la
en e is a,
mi
nue o
y
simpá ico
amigo
había
ma chado
á
un
iaje
la go,
po
lo
que
ya
no
pude
e le
an es
de
mi
salida
de
Pon e ed a.
Po
las
no icias
que
adqui í,
supe
con
pena
de
que
esas
sociedades
an
en
decadencia
pe seguidas
po
los
caciques.
Unas
po que
se
pusie on
con a
ellos
demasiado
p on o,
sin
habe
emplado
an es
sus
a mas
en
la
esis encia
á
la
mala
cu ia,
y
o as
po que
las
me ie on
en
polí icas
ajenas
á
la
ag icul u a,
siquie a
esa
polí ica
en
o os
aspec os
uese
buena,
ello
es
que
las
asociaciones
ag ícolas
pon e-
ed esas
no
alcanza on
el
desa ollo
que
debie an.
Todo
so
anda á.
En
úl imo
é mino
ese
mo imien o
coope a i o
es
un
despe a
aleg e
de
la
aza,
es
el
león
que
comienza
á
sacudi se
las
pulgas.
Cosa
de
mil
pelendengues
y
ein icua o
mil
pa es
de
demonios
en
igu a
de
explo ado es
«leí
pob e
lab ado ,
a
á
se
el
asun o
de
las
asociaciones
campesinas
en
Galicia.
Es os
días
en
que
esc ibo
es á
el
P.
Vicen ,
após ol
del
c édi o
ag ícola
en
España,
damlo
unas
con e encias
en
O ense,
in i ado
po
el
doc o
obispo
de
aquélla
diócesis,
uno
de
los
pocos
p elados
españoles
que
i en
en
cues io

nes
sociales
con
menos
de
150
años
de
a aso.
El
eminen e
jesuí a
p edica
y
p edica
sob e
los
sindica os
de
lab ado es
y
los
g emios
de
la
Edad
Media,
el
buen
obispo
se
las
p o

me e
muy
elices
y
has a
pa ece
que
han
ido
á
oi
las
con e encias
algunos
sace do es.
¡Dios
les
dé
salud
po
muchos
años
y
después
buena
mue e
á
odos!
Pe o
me
pa ece
que
pie den
el
abajo.
Los
iempos
han
cambiado;
ya
no
es amos
en
la
Edad
Media;
la
E ica
omano-ca ólica
hay
que
echa la
al
uego
po que
esul a
un
imo
que
los
leguleyos
y
cu iales
omanis as
del
Renacimien o
die on
á
la
Iglesia
docen e,
engañándola
como
á
un
chino.
En
la
ci ilización
mode na
esul a
a caico
é
inocen e
habla
de
los
an iguos
g emios
y
a a
de
es au a los
ó
imi a las.
Los
g emios
e an
consecuencia
del
espí i u,
de
solida idad,
de
ca idad
ó
de
sociabilidad
de
aquélla
época
(llámesele
como
so
quie a);
i ie on
mien as
i ió
la
in

dus ia
en
o ma
de
o icios
a esanos.
Mu ie on
con
el
ad enimien o
de
la
hulla,
de
las
máquinas,
del
sala io.
Las
leyes
an e io es
no
hubie an
podido
ma a los;
los
ma ó
la
ans o mación
económica.
Al
mo i
el
a esano
pa a
con e i se
en
una
pieza
más
de
la
máquina,
en
un
ac o
ma e ial
de
la
p oducción,
mu ió
de ini i amen e
el
g emio
de
la
Edad
Media.
E a
u o
iquísimo
del
C is ia

nismo,
á
cuyo
seno
se
ampa ó.
Pe o
desde
que
el
C is ia

nismo
iun an e
se
casó
con
el
De echo
omano
y
se
hizo
economis a,
el
espí i u
co po a i o
de
nues os
pad es
oló
á
los
cielos.
Aho a
es á
esuci ando
pujan e,
pe o
no
en
la
o ma
an igua
ni
p ecisamen e
bajo
la
ad ocación
de
los
san os.
Es
inú il
que
el
P.
Vicen
se
moles e,
po que
es
a de
ya.
Los
campesinos
gallegos
han
es ado
demasiado
desam

pa ados
de
la
Iglesia
y
excesi amen e
ilipendiados,
explo

ados,
obados
po
usu e os,
cu iales,
negocian es,
me ca

de es,
polí icos
y
danzan es
pa a
que
aho a
ayan
á
con ia
en
nadie,
sea
cu a
sea
sac is án,
lo
mismo
que
is a
so ana
como
que
is a
oga
y
bi e e.
Ya
no
es
posi

ble
asocia los
sino
pa a
la
esis encia,
pa a
la
lucha
de
clases.
Se
les
ha
a ado
como
animales
de
ca ga,
como
má

quinas
pa a
p oduci
ue za
muscula
y
no
es
posible
ol e
a ás.
Cua o
siglos
de
explo ación,
de
escla i ud,
han
dejado
en
su
alma
un
sedimen o
de
odios,
descon ian

zas
y
emo es
que
nada
puede
des anece .
No
se
ha
dado
cuen a
nues o
campesino
ni
se
la
da á,
po que
no
lo
ha
is o
ni
ha
de
e lo
aducido
en
hechos,
que
la
sang e
de
Jesuc is o
se
había
de amado
pa a
él
como
pa a
los
caba

lle os,
(en
Galicia
los
aldeanos
llaman
caballe os
á
los
seño i os
que
no
abajan)
y
comienzan
aho a
las
conse

cuencias.
Po
o a
pa e,
las
mismas
causas
que
hicie on
pe de
pa a
el
Ca olicismo
las
almas
de
los
ob e os
de
las
ciuda

des,
es án
labo ando
pa a
que
se
pie dan
las
de
los
cam

pesinos.
Mien as
la
Iglesia
docen e
se
en e iene
con
el
libe alismo
y
el
p og esismo,
es
deci ,
mien as
di aga
sob e
la
necesidad
de
que
seamos
buenos
c is ianos
de
eal
o den
y
no
se
nos
pe mi a
lee
ni
oi
o as
ideas
que
las
au o izadas
po
los
écnicos
de
la
casa,
las
o ejas
cam

pesinas
empiezan
á
da se
cuen a
de
que
sus
pas o es
se
han
pasado
á
la
co adía
de
los
lobos,
como
an es
lo
no a on
los
ob e os
de
las
ciudades,
y
na u almen e,
el
día
que
se
en e en
del
odo
enega án
de
los
pas o es.
Hace
poco
(en
comienzos
de
Sep iemb e)
ocu ió
en
una
iglesia
u al
de
la
coma ca
de
O ense,
un
hecho
que
coincide
con
odos
es os
pesimismos.
En
un
pueblecillo
exis e
allí
una
sociedad
de
ob e os
del
campo,
no
sé
si
socialis a
ó
simplemen e
de
apoyo
mu uo
y
de
esis encia.
Llegó
el
día
del
pa ón
del
pueblo
y
ué
allá
un
aile
me ceda io
á
p edica
en
la
misa
can ada.
El
bueno
del
p edicado
comenzó
á
in e cala
con
el
panegí ico
del
san o
cie as
consec aciones
sob e
las
calamidades
de
es os
iempos
y
lo
mal
que
ma cha
la
Sociedad
po
habe
en
ella
an os
homb es
blas emos,
impíos,
malos
y
pe e sos;
oye on
es o
los
asociados
de
ma as
y
c eyendo
que
la
cosa
iba
con
la
Sociedad
suya,
empeza on
ambién
á
impa

cien a se;
el
se món
siguió
con
el
mismo
asun o
y
ellos
cada
ez
más
u iosos,
has a
que
en
el
momen o
en
que
el
aile
como
en
una
conocida
za zuela
exclamaba
poco
más
ó
menos:
¡Ay
ma esi a
de
mi
alma,
como
es á
la
Sociedad!
los
ob e os
so
ca ga on
del
odo,
a ma on
la
de
Dios
es
'C is o,
pusie on
pun o
inal
al
se món
y
po
poco
no
o o

gan
allí
mismo
al
aile
la
palma
del
ma i io.
La
no icia
salió
en
los
pe iódicos,
bien
que
des igu ada,
pues
se
a ibuía
al
me ceda io
la
in ención
de
di igi se
á
los
aludidos
socios,
y
el
in e esado
se
c eyó
en
el
caso
de
ec i ica
en
un
pe iódico
de
Lugo;
pe o
lo
hizo
en
o ma
bas an e
pedan esca,
hu lándose
de
los
pob es
campesinos
po que
habían
con undido
la
Sociedad
en
gene al,
la
So

ciedad
ci il
como
dice
la
E ica
de
los
con en os,
con
su
sociedad
pa icula
ob e a,
como
si
los
aldeanos
pudiesen
en ende
los
é minos
ha o
cu ialescos
de
la
E ica
ecle
siás ica;
odo
ec i icó
el
e e endo
menos
con esa
que
había
omado
el
ábapo
po
las
hojas.
Aho a
bien,
con
es os
p edicado es
y
es os
paisanos
en
pun o
de
ebela se,
¿qué
mil
diablos
de
asociaciones
amos
á
ene ?
¿Acaso
c ee
el
Pad e
Vicen
que
dis u amos
ama
li

be ad
pa a
asocia nos
como
en
la
Edad
Media?
En
aque

llos
iempos
los
más
pob es,
has a
los
sie os
de
la
Gleba,
mien as
los
hubo,
concu ían
cuando
que ían,
y
de
balde,
á
las
jun as
gene ales,
á
las
asambleas
de
sus
g emios,
de
sus
Ghuiídas,
de
sus
municipios,
hoy
pa a
euni se
ienen
que
gas a
la
ma
de
papel
sellado
y
imb e
y
a isa
al
gobe nado
ein icua o
ho as
an es
que
se
eúnan
aunque
m
,3*;-,
P ác icas
üiedemas
A
ño
IV
Núm
.
—
91
—
P
ág
.
292
es én
cons i uidos
en
asociación.
Y
el
gobe nado ,
sin
sali se
de
las
leyes
y
las
au o idades
in e io es,
los
di

suel en,
los
espa cen,
y
has a
los
p enden
po
un
quí a

me
allá
esas
huelgas
ó
esas
mul as
con
muchísima
más
acilidad
que
los
seño es
eudales
de
la
Edad
Media,
de
que
pueden
da
é
muchos
lab ado es
de
la
p o incia
de
Pon e ed a.
Mucho
nos
queda
po
anda
en
el
camino
de
las
aso
ciaciones
ag ícolas,
más
ya
no
hay
pode
humano
que
de

enga
su
ma cha,
cayendo
y
le an ándose,
esis iendo
ó
sucumbiendo,
las
sociedades
de
abajado es
del
campo
en
el
No oes e
y
No e
de
España
se
o ganiza án.
Solo
es
cues ión
de
años
(pocos
quizá);
los
homb es
que
i an
en onces
asis i án
á
g andes
anscenden ales
sucesos.
Desde
el
ondo
de
su
luga
es e
luga eño
en ía
un
saludo
a e nal
á
los
buenos
ag icul o es
pon e ed eses
que
anuncia on
como
la
au o a
del
mo imien o
co po a i o
espléndido
que
amos
á
e .
Sea
nues o
g i o
el
mismo
que
el
de
nues os
abuelos:
¡Dios
y
los
he manos
de
Galicia!
Pa a
de ende se
de
sus
pa ási os,
los
lab ado es
galle

gos
no
necesi an
enega
de
Dios
ni
siquie a'desp ende se
de
sus
cu as.
Es os
a de
ó
emp ano
ap ende án
que
la
■ o ma
económica
ac ual
de
la
Sociedad
humana
no
es
de ini i a,
que
a
á
ans o ma se,
y
así
que
ean
que
de
e as
se
ans o ma,
ya
sald án
diciendo
que
no
hay
azón
pa a
ene
po
mejo
la
o ganización
de
la
p opiedad
según
el
de echo
omano
(la
que
hoy
nos
ige),
que
la
de e mi

nada
en
el
Deu e onomio
ú
o a
po
el
es ilo.
U
n
lab ado
a
la
mode na
.
—
—
—
—
aa».«a»-
-------------
La
mejo
edad
pa a
la
ep oducción
en
los
lo os
En
el
es ado
de
comple a
libe ad,
los
animales
se
e

p oducen
an
p on o
el
ins in o
genésico
se
mani ies a,
sin
que
al
pa ece
nada
limi e
el
momen o
en
que
debe
co
menza
y
e mina
es a
unción,
ue a
de
las
condiciones
isiológicas
de
su
o ganismo
ó
de
las
que
p o ienen
de
la
alimen ación,
que
depende
á
su
ez
de
la
sucesión
de
las
es aciones,
e c.;
y
es e
sis ema
debe
se
bueno,
debe
se
el
mejo ,
po
se
el
más
na u al
el
que
la
P o idencia
ha
esco

gido
pa a
pe pe ua
las
especies
y
asegu a
la
ida
animal,
Si
obse amos
un
poco
más
de
ce ca
el
modo
como
se
apa ejan
los
animales
en
el
es ado
sal aje,
si
es udiamos
sus
cos umb es
en
las
épocas
de
celo,
cuando
la
Na u a

leza
pone
en
ac i idad
sus
ó ganos
ep oduc o es,
e emos
que
cie os
animales,
los
machos
sob e
odo,
en
las
g an

des
especies,
pueden
se
comple amen e
ap os
pa a
la
ep oducción
y
sin
emba go
encon a
di icul ades
que
de e minan
el
momen o
en
que
debe
comenza
es a
un

ción
y
limi an
impe iosamen e
la
época
en
que
debe
e mina .
La
lucha
po
la
ida,
que
di ige
de
un
modo
an
a mo

nioso,
con
eglas
ineludibles,
la
pe pe uación
de
los
se es
animales,
en
ningún
caso
se
mani ies a
an
e iden e,
en
ninguna
ocasión
se
hace
e
más
absolu a
y
b u al
que
en
la
época
de
la
ep oducción.
La
época
del
celo
ó
de
apa e

ja se
es
obje o
de
cons an es
y
e ibles
comba es
en e
los
animales
sal ajes
y
aún
los
domés icos,
lucha
sin
egua,
nca nizada,
en
donde
nada
se
espe a
y
concluye
sieinp
e
con
la
mue e
del
más
débil,
ó
po
lo
menos
pone
en
la
imposibilidad
de
ep oduci se
á
los
que
no
dis u an
de
una
pe ec a
cons i ución
ni
es án
bien
a mados:
es a
lucha
e oz
p oduce,
en e
o os
esul ados,
el
e i a
que
los
ani

males
demasiado
jó enes
ó
demasiado
débiles,
puedan
de

dica se
á
la
unción
de
la
pe pe uación
de
la
especie,
y
po
o a
pa e
elimina
de
la
ep oducción
odos
los
anima

les
iejos,
los
machos
sob e
odo,
aún
cuando
se
encuen

en
en
es ado
de
pode
ep oduci se;
es
deci ,
qué
la
na u aleza
ob a
de
modo
que
los
se es
que
cada
año
se
dediquen
á
pe pe ua
la
ida
sean
los
más
obus os,
los
más
sanos
y
los
mejo
cons i uidos
isiológicamen e.
Es e
enómeno
de
la
ida
animal
al
es ado
na u al
nos
indica
cla amen e
el
modo
de
p ocede ,
la
egla
que
debemos
segui
al
escoge
nues os
animales
ep oduc o es
pa a
mejo a
ó
po
lo
menos
conse a
el
igo
y
la
salud
en
nues as
azas
domés icas.
Es a
opinión,
sin
emba go,
no
es
unánimemen e
acep ada,
pues
exis e
en e
los
hom

b es
dedicados
al
es udio
de
la
zoo écnia
y
en e
los
gana

de os
o o
modo
de
pensa
bas an e
di e en e.
Algunos
c een
que
los
p oduc os
de
la
mayo
pa e
de
nues os
animales
son
supe io es
al
é mino
medio
gene al
cuando
p oceden
de
pad es
muy
en ados
en
edad,
sob e
odo
de
un
macho
ela i amen e
iejo.
Es a
opinión,
a o unada

men e
poco
ac edi ada,
no
puede
unda se
en
ninguna
buena
azón
de
o den
isiológico
ni
los
hechos
han
podido
con i ma la
en
la
p ác ica,
al
con a io,
como
e emos
más
adelan e,
p esen a
se ios
pe juicios
desde
el
pun o
de
is a
económico.
O os
opinan
que
en
is a
del
impo an ísimo
papel
que
desempeña
la
p ecocidad
en
la
explo ación
eco

nómica
de
algunas
de
nues as
azas
y
dado
el
pode
que
iene
el
homb e
de
ija
cie os
ca ac 3 es
de
los
animales
po
medio
de
la
selección
y
la
gimnás ica
uncional,
es
de
absolu a
necesidad
dedica
á
la
ep oducción
en
es os
casos,
al
a a se
po
ejemplo
de
las
azas
bo inas,
los
animales
más
jó enes
y
desecha
los
adul os,
y
sob e
odo
los
iejos.
Es e
c i e io
seduce
á
p ime a
is a,
pe o
apli

cado
igu osamen e
da ía
en
la
p ác ica
a ales
esul ados,
pues
los
animales
p ecoces
po
sus
ins in os
genésicos
pueden
no
se lo
po
o as
cualidades
que
noso os
consi

de amos
como
esenciales,
y
nos
encon a íamos
al
cabo
de
poco
iempo
con
animales
sin
igo ,
aquí icos,
sin
ap i ud
ap eciable
pa a
la
p oducción
de
leche
y
sin
endencia
á
engo da
su icien emen e.
De
lo
expues o
deduci emos
que
la
mejo
edad
pa a
dedica
á
la
ep oducción
nues os
o os
no
es
la
ju en ud
ex emada
ni
el
es ado
adul o
muy
a anzado,
sino
un
pe íodo
in e medio
que
coincida
con
el
es ado
más
igo oso
de
su
cons i ución
y
p esen e
al
mismo
iempo
la
solución
más
económica
pa a
el
p oblema
pecua io.
Si
al
p esen

a se
en
un
e ne o
los
ins in os
genésicos
nos
encon a

mos
con
un
animal
bien
con o mado
y
desa ollado
en
los
ó ganos
de
la
gene ación,
de
una
cons i ución
obus a,
ené gico,
p ecoz
en
odas
sus
cualidades
ísicas,
no
hay
incon enien e
en
deja le
cub i
las
acas,
en
la
segu idad
que
ni
el
o o
ni
sus
p oduc os
end án
nada
que
eme .
Pe o
no
ol idemos
qne.es e
animal
es á
en
pleno
desa o

llo
y
si
no
se
le
alimen a a
con
esme o
su
cons i ución
u u a
pudie a
comp ome e se
se iamen e,
po
o a
pa e
un
o o
que
no
ha
pasado
de
los
dos
años
no
debe
cub i
más
de
10
ó
12
acas
en
la
p ime
es ación,
pues
abusa
se ía
pe judica
su
desa ollo
no mal
y
comp ome e
su
A
ño
IV
—
N
íjm
.
91
—
P
ág
.
293
Indus ias
Ru ales
po encia
he edi a ia;
si
al
p esen a se
en
el
e ne o
los
ins-
ins os
de
la
ep oducción
se
a a
dé
un
animal
que
no
es
su icien emen e
igo oso
ni
es á
lo
bas an e
desa ollado,
es
p uden e
agua da
algunos
meses
an es
de
pe mi i le
cub i ;
lo
mismo
di emos
cuando
se
a e
de
la
p oducción
de
animales
mejo ados
pa a
la
ep oducción,
en
cuyo
caso
con end ía
acaso
no
deja
cub i
los
o os
an es
de
pasa
la
edad
de
15
meses.
Veamos
aho a
cual
es
la
mejo
edad
pa a
e i a
del
se icio
un
o o
ep oduc o .
Si
el
o o
es
un
animal
bien
con o mado,
pe ec o
en
odas
sus
cualidades,
si
se
obse a
que
sus
p oduc os
son
de
p ime
mé i o,
se
le
debe
conse 
a
el
mayo
iempo
posible:
un
o o
céleb e
po
la
cuali

dad
de
sus
p oduc os
(Fa ou i e)
ha
cubie o
en
Ingla e a
du an e
16
ó
.18
años;
pe o
si
se
a a
de
un
o o
o dina io
lo
mejo ,
en
gene al,
es
p epa a lo
pa a
la
ca nice ía
al
cabo
de
dos
ó
es
años
de'se icio,
mé odo
que
suele
da
en
la
p ác ica
excelen e
esul ado.
En
e ec o,
al
pasa
el
lo o
de
la
edad
de
cua o
años
suele
engo da
demasiado
cuando
se
le
alimen a
bien,
y
en onces
cansa
demasiado
á
las
acas
y
has a
algunas
se
niegan
á
ecibi lo;
po
o a
pa e
el
o o
pie de
mucho
de
su
alo
come cial
desde
el
segundo
año
de
se icio,
y
como
no
hay
en aja
alguna
en
conse a le,
lo
mejo
es
deshace se
de
él
al
llega
es e
momen o
p epa ándole
du an e
algún
iempo
como
es
de
ca nice ía.
La
ca ne
de
o o
que
pasa
de
la
edad
de
5
años,
y
sob e
odo
si
ha
cubie o
du an e
4
ó
6,
es
de es able,
mien as
que
si
p ocede
de
uno
de
3
ó
4
años
que
no
ha
cubie o
más
que
18
meses
ó
2
años
es
muchísimo
mejo
y
el
alo
come cial
como
es
de
ca nice ía
es
casi
doble
que
en
el
caso
an e io . B.
C.
LOS
SETTERS
.
—
-
Los
pe os
de
caza
de
pelo
la go
conocidos
con
el
nomb e
de
Se e s
en
Ingla e a,
gozan
de
me ecida
ama
en
odo
el
mundo
y
en
Ingla e a
o man
la
mayo
pa e
dos
son
ipos
bien
dis in os
y
has a
pa ecen
ene
o ígenes
di e sos.
A
ines
del
siglo
x ii
exis ía
ya,
con
poca
a iación,
el
se e
Go don,
que
es
el
más
ípico
del
g upo
po
las
o mas
y
el
ca ác e .
Se
supone
que
es a
clase
de
pe os
desciende
del
¿pagmul,
es
deci ,
un
pe o
de
o ejas
caidas
y
pelo
la go
cuyo
o igen
pa ece
se
la
península
Ibé ica,
y
de
aquí
su
nomb e
de
epcmeul,
de i ado
de
español.
El
se e
Go don,
que
el
duque
de
es e
nomb e
ha
omen ado
y
ac edi ado,
se á,
pues,
un
pe o
de
caza
de
impo ancia
muy
an igua
en
Ingla e a,
y
que
es
posible
haya
se ido
an es
como
pe o
de
pas o .
Las
o as
dos
azas
de
se e s
son
el
inglés
ó
La e ack
y
el
se e
i landés
llamado
am

bién
se e
ojo
( ed
i ish
se e ).
El
nomb e
de
se e
de
se iing,
(echa se)
les
iene
de
la
cos umb e
que
ienen
es os
animales
de
acos a se
ó
pega se
á
ie a
al
pa a
la
caza
y
aún
al
as ea .
El
se e
La e ack
es
de
o igen
ecien e
y
ha
sido
o mado
po
el
indi iduo
de
es e
nomb e,
según
pa ece
del
an iguo
epañeul.
M .
La e ack
desc ibe
así
es e
ipo
de
pe os.
«La
cabeza
debe
se
la ga
y
lige a,
la
na iz
g uesa,
el
ojo
g ande,
la
mi ada
dulce
é
in eligen e,
el
cuello
bien
amplio,
la
espalda
co a,
el
pecho
la go
y
p o undo,
la
cola
al a,
el
pie
ap e ado
y
la
pie na
co a.
Las
o ejas
deben
nace
bajas
y
hacia
a ás,
es a
pendien es
y
paga

das
á
la
ca a.
El
pelo
debe
se
abundan e,
la go
y
sedoso,
p incipalmen e
en
el
cuello
y
las
pa as».
El
colo
a ía
muchísimo,
dominando
gene almen e
un
ondo
blanco
con
manchas
neg as,
ama illen as
ó
oji

zas;
los
indi iduos
comple amen e
neg os
ó
ama illos
son
muy
a os;
el
blanco
casi
nunca
es
pu o,
po
lo
menos
en
odo
el
cue po,
pues
es á
más
ó
menos
eñido
ó
manchado
di usamen e
de
ama illo
ó
g is.
El
ipo
del
se e
inglés
es
bas an e
a iable,
pues
la
alla
es
gene almen e
mediana,
(unos
60
cen íme os
y
20
á
25
kilog amos
de
peso),
puede
cambia
muchísimo
la
o ma
de
la
cabeza,
y
la
al u a
de
las
pa as
no
es
ampoco
uni o me.
Es a
a iación
debe
ene
po
o igen
nume osos
Se e
inglés
ó
La e ack
do
la
población
canina
de
caza.
En
ma e ia
de
pe os
con
ecuencia
¿é
da
el
nomb e
de
azas
á
pu as
a iedades;
en
es e
caso,
po
el
con a io,
los
es
se e s
más
conoci-
o uces
que
hab á
Su ido
la
aza,
p incipalmen e
con
el
poin e ,
ó
la
in luencia
de
medio.
El
se e
inglés
es
un
penjp
anquilo,
sumiso,
abaja-
P ác icas
Mode nas
Año
IV
—
N
úm
.
91
—
PX
g
.
300
igual
y
simé icamen e
colocadas,
pueda
lle a
el
nomb e
de
gigan e.
Y
sin
emba go
nada
hay
en
ello
de
pa icu

la ,
si
se
sabe
que
en
su
pa ia
puede
alcanza
sesen a
me os
ó
más;
es
e dad
que
á
medida
que
c ece
pie de
la
belleza
de
su
p ime a
edad,
y
con
pena
se
econoce ía
pasados
los
años
en
es e
ege al
con
amas
que
el
peso
na
hecho
débiles
y
colgan es,
la
gen il
plan a
an
egu

la
que
se
encuen a
en
odos
los
salones.
l'.s
ambién
sensible
al
ío,
aunque
podiendo
sopo

a
una
empe a u a
ecina
de
O.
Vi e
pe ec amen e
en
habi ación,
siendo
en onces
necesa io
cuida
de
que
el
pol o
no
se
acumule
en e
las
inas
agujas
que
cons

i uyen
su
ollaje;
es o
en
ácil
aliéndose
de
una
ge inga
con
la
que
se
p opo ciona
iego
á
la
ez
á
la
plan a
A aucana
excelsa.
.4.
Plan a
de
cinco
años
en
ies o.
—
/i.
Ex emi

dad
de
una
ama
du an e
los
calo es.
Es
p eciso
ambién
e i a la
el
pleno
sol,
so
pena
de
e
como
las
amas
se
encogen
y
caen
lamen able
é
i e

mediablemen e
á
lo
la go
del
onco.
Le
hace
al a
igualmen e
luz
abundan e
y
egula ,
sin
la
cual
la
co ona
pa ece
pe de
su
cen o
de
g a e

dad
y
se
inclina
á
los
lados
siguiendo
la
di ección
de
la
cla idad;
puede,
es
e dad,
ob ia se
es e
incon e

nien e
ol iéndolas
al e na i amen e;
la
ie a
debe
man

ene se
húmeda,
sin
exceso.
Cuando
más
a de
esul a
g ande
en
exceso,
puede
lle a se
á
plena
ie a,
donde
end á
aún
su
pues o
si
el
ío
no
iene
á
pone
Un
á
su
exis encia;
pe o
es o
es
]>oco
de
eme
en
las
p oximidades
de
la
ma ;
se
ci an
en
F ancia
las
A auca ias
de
los
al ededo es
de
B es
como
los
más
bellos
ejempla es
de
Eu opa
en e a.
La
ep oducción
se
hace
po
semilla
ó
po
esqueje,
y
en
es e
caso
se
emplea
la
pa e
e minal
del
allo.
Las
semillas
a dan
mucho
iempo
en
ge mina ,
y
po
o a
pai e
las
plan as
que
p o ienen
de
semilla
ienen
las
p ime as
se ies
de
amas
muy
pequeñas
y
lojas.
L.
L
acouii
.
Pa ís,
Julio
190C.
Consul as
g a ui as
D.
F.
de
l.
—
Pon e ed a.
Des ucción
de
los
pulgones
—
Nos
ex aña
que
el
emeció
que
usa
us ed
con a
los
pulgones,
que
es
la
o mula
clásica,
no
le
dea
buen
esul ado.
Vea
si
el
abaco
es
de
buena
calidad
y
aumen e
algo
la
can idad
en
caso
necesa io;
es
p obable
ambién
que
exis a
algún
icio
en
el
modo
de
aplica lo.
Si
ue a
posible
cub i
las
plan as
a acadas
con
una
ela
impe meable,
se ía
acaso
e icaz
la
umigación,
du

an e
una
noche,
ó
epe i la
a ias,
con
humo
de
abaco
haciendo
quema
al
lado
de
las
plan as
colillas
de
ciga

os
y
pi illos;
se
puede
ag ega
al
abaco
un
poco
de
azu e.
P uebe
us ed
la
ó mula
siguien e
en
pul e izaciones
epe idas:
Agua
.
.
.
.
Jabón
o dina io
.
Pe óleo
Ca bona o
de
Sosa
100
pa es
1
‘
50
id.
1
id.
1
id.
^
Se
disuel e
el
ca bona o
en
un
poco
de
agua
calien e
y
á
pa e,
ambién
en
agua
calien e
y
en
la
p opo ción
de
15
ó
20
pa es
el
jabón;
á
es e
segundo
líquido
se
ag ega
el
pe óleo
e ol iendo
bien.
Se
mezclan
luego
los
dos
líquidos
y
se
ag ega
el
es o
del
agua.
P uebe
us ed
la
g asa
de
sa dina
(saín)
disuel a
en
agua
de
jabón,
y
aún
pu a
si
se
a a
de
plan as
esis

en es
y
se
les
puede
la a
luego
con enien emen e.
Es
un
p ocedimien o
cuyo
esul ado
p ác ico
no
conocemos,
pe o
que
suponemos
bueno
y
económico
cuando
se
a a
de
g an
can idad
de
plan as
a acadas.
En
Ingla e a
se
emplea
con
mucho
éxi o
con a
los
pulgones
las
aspe siones
de
a senia o
de
cob e
dieuel o
una
pa e
en
100
de
agua.
Es a
ma e ia
es
un
eneno
sumamen e
ac i o
y
muy
pelig oso,
no
se
debe
emplea
en
las
pa es
de
las
plan as
que
se
consumen
y
debe
e i

a se
pone
en
con ac o
es e
líquido
con
una
he ida
de
las
manos,
lo
cual
pudie a
ocasiona
se ias
complica

ciones.
Las
soluciones
de
sul a o
de
cob e
que
se
emplean
con aías
en e medades
de
la
iña
pueden
aplica se
ambién
en
es e
caso.
Los
pol os
de
azu e,
de
abaco
y
de
Éy el e,
que
se
emplean
con a
las
chinches,
son
ambién
usados.
Los
je ingazos
muy
epe idos
de
agua
pu a
ó
lige a

men e
ca gada
de
sul a o
de
cal,
de
ollín,
e c.,
suelen
da
en
algunos
casos
buen
esul ado,
D.
A.
M.
—
Opo o.
No
enemos
idea
de
que
los
es os
de
cue o
puedan
encon a
aplicación
p ác ica
en
la
alimen ación
animal,
y
dudamos
que
exis a,
undándonos
en
lo
siguien e:
Los
ejidos
que
o man
la
epide mis
animal
y
las
ma e ias
análogas,
.(pelo,
pluma,
cue no,
e c.)
son
e ec i

amen e
icas
en
p incipios
ni ogenados,
pe o
en
o ma
al
que
no
son
a acados
ni
disuel os
po
el
jugo
gás ico,
al
con a io
de
lo
que
sucede
con
la
ib ina,
"caseína
’
,
albúmina,
e c.
Po
eso
es as
ma e ias
se
encuen an
in ac as
en
los
exc emen os
de
los
animales,
como
el
zo o
que
con
ecuencia
las
come,
ó
bien
son
a ojadas
di ec amen e
po
la
boca
como
sucede
con
cie as
a es
de
apiña
noc u nas
que
agan
los
animales
en e os'.
Es a
es
una
necesidad
de
la
na u aleza
que
desem-

ÁÑc 'ÍV
—
N
úm
.
91
—
P
ág
.
301
indlus ias
I upaleiá
poñn.
un
papel
impo an ísimo
en
la
isiología,
animal,
pues
de
es e
modo
el
es ómago
es á
á
cubie o
de
la
des

ucción
que
a almen e
ae ía
el
con ac o
con
el
jugo
gás ico
si
no
es u ie a
p o egido
po
su
epide mis
in e io .
La
mejo
aplicación
acional
de
los
es os
de
cue os,
polos,
e c.,
es
como
abono,
ya
sea
en
el
es ado
na uial,
o
bien
some idos
á
la
o e acción
ó
a ados
po
el
ácido
sul ú ico.
Aplicados
como
abono
al
es ado
na u al
son
de
descomposición
bas an e
len a,
máxime
si
el
cue o
ha
sido
cu ido,
po
eso
su
aplicación
es á
indicada
en
el
cul i a
de
la
iña,
á boles
u ales,
e c,
Hemos
ecibido
ejempla es
del
Reglamen o
y
P o

g ama
del
Concu so
egional
de
ganados,
conejos,
a es
de
co al,
Ag icul u a
y
Se icicul u a,
que
ha
de
celeb a se
en
Za agoza
en
el
mes
co ien e,
coincidiendo
con
las
ies as
del
Pila .
El
p og ama
es
el
siguien e:
PRIMER
GRUPO
GANADO
CABALLAR
P emio
ex ao dina io:
750
pese as
Clase
1.
a
—
Rep oduc o es
S
ección
1.
a
—
Caballos
semen ales
nacidos
en
A a

gón,
de
menos
de
doce
años
de
edad.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
200
pese as;
3.°,
100
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
Sección
2.
a
—
Caballos
semen ales
de
o as
coma

cas
de
España
ó
del
ex anje o,
de
menos
de
doce
años
de
edad,
de
aza
pe ec amen e
de inida
y
des inados
á
la
ep oducción
en
la
egión
a agonesa.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
300
pese as;
3.°,
250
idem;
4.°,
100
idem;
5.°,
menciones
ho

no í icas.
S
ección
3.
a
—
Yeguas
de
ien e,
nacidas
en
A agón,
de
menos
de
ca o ce
años
de
edad,
con
ó
sin
as a,
y
des inadas
á
la
p oducción
caballa .
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
200
pese as;
3.°,
150
idem;
4.°,
100
idem;
5.°,
75
idem;
G.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
4.
a
—
Yeguas
de
ien e,
de
o as
coma cas
de
España
ó
del
ex anje o,
de
menos
de
ca o ce
años
de
edad,
con
ó
sin
as a,
y
des inadas
á
la
p oducción
caballa
en
la
egión
a agonesa.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
300
pese as;
3.°.
250
idem;
4°,
150
idem;
5.°,
menciones
ho

no í icas.
Clase
2.
a
—
P oduc os
caballa es.
S
ección
5.
a
—
Caballos,
yeguas
ó
i os,
oncos
y
yun as
de
caballos
ó
yeguas
nacidas
en
A agón.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
150
pese as;
3.°,
100
idem;
4.°,
75
idem;
5.°,
menciones
ho

no í icas.
S
ección
0.
a
—
Po os
y
po ancas
nacidas
en
A agón.
P emios,
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
200
pese as;
3.°,
150
idem;
4.°,
100
idem;
5.°,
75
idem;
6.°,
50
idem;
7.°,
menciones
hono í icas.
SEGUNDO
GRUPO
GANADOS
ASNAL
Y
MULAR
Clase
3.
a
—
Ganado
asnal
.
—
Rep oduc o es
S
ección
7.
a
—
Ga añones
(asnos
semen ales)
de
nm-
nos
de
doce
años
de
edad
y
des inados
en
A agón
á
la
unción
ep oduc o a.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
100
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
8.
a
—Bu as
de
ien e,
con
ó
sin
as a,
de
menos
de
ca o ce
años
de
edad
y
dedicadas
en
A agón
á
la
p oducción
asnal.
P emios.
—
1.
’
°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
9.
a
—
Ba as
de
ien e,
de
menos
de
diez
años
de
edad,
con
ó
si
i
as a,
y
des inadas
p incipal

men e
en
A agón
á
la
p oducción
de
leche.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.",
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
Clase
4.
a
—
P oduc os
asnales
S
ección
10.
—
Asnos
ó
bu as
nacidos
en
A agón,
de
cua o
á
diez
años
de
edad,
y
des inados
á
las
ope a

ciones
ag ícolas,
al
a as e
ó
al
anspo e
á
lomo.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
Clase
5.
a
—
Ganado
mula
S
ección
11.
—
Malas
ó
mulos
nacidos
en
A agón.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
100'
pese as;
3.-°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
12.
—
Mule as
ó
mule os
nacidos
en
A agón,
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
TERCER
GRUPO
GANADOS
LANAR
Y
CABRÍO
Y
PERROS
DE
GANADO
P emio
ex ao dina io
pa a
el
ganado
lana :
250
pese as
Clase
0.
a
—
Ganado
lana
S
ección
13.
—
Lo e
de
eses
lana es,
no
meno
de
doce
cabezas,
ep oduc o es
y
p oduc os
de
dis in as
eda

des,
c iadas
en
mon e,
de
aza
de
la
egión.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
150
pese as;
3.°,
100
idem;
4.°,
75
idem;
5.°,
menciones
ho

no í icas.
S
ección
14.
—
Lo e
de
eses
lana es,
no
meno
de
doce
cabezas,
ep oduc o es
y
p oduc os
de
dis in as
eda

des,
c iadas
en
mon e,
de
aza
chu a
de
la
egión.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
150
pese as;
3.°,
100
idem;
4.°,
75
idem;
5.°,
menciones
ho

no í icas.
P ác icas
Nlode iiaksii
A
ño
IV
—
N
úm
.
91
—
P
ág
.
3Óá
S
ección
15.
—
Lo e
de
oses
lana es,
no
meno
<
’
e
doce
cabezas,
ep oduc o es
y
p oduc os
de
dis in as
eda

des,
de
aza
bien
de inida
de
o as
coma cas
de
España
ó
del
ex anje o,
des inadas
á
la
ep oducción
en
la
e

gión
a agonesa.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
150
pese as;
3.°,
100
idem;
4.°,
75
idem;
5.°,
menciones
ho

no í icas.
SECCIÓN
16.
—
Lo e
de
eses
lana es,
mes izas,
no
meno
de
doce
cabezas,
de
dis in as
edades,
p oducidas
en
A agón.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
150
pese as;
3.",
100
idem;
4.°,
75
idem;
5.°,
menciones
ho

no í icas.
S
ección
17.
—
Lo e
de
oses
lana es,
no
meno
de
doce
cabezas,
de
dis in as
edades,
de
la
misma
aza,
c iadas
en
hue a
en
la
egión
a agonesa.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
150
pese as;
3.°,
100
idem;
4.°,
75
idem:
5.°
menciones
ho

no í icas.
Clase
7.
a
-
—
Ganado
cab ío
S
ección
17.
—
Lo e
de
eses
cab ías,
no
meno
de
ocho
cabezas,
ep oduc o es
y
p oduc os
de
dis in as
eda

des,
de
la
egión
a agonesa.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
19.
—
Lo e
de
eses
cab ías,
no
meno
de
ocho
cabezas,
ep oduc o es
y
p oduc os
de
o as
coma

cas
de
España,
dedicadas
á
la
ep oducción
y
p oducción
de
leche
en
la
egión
a agonesa.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as:
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
Clase
8.
a
—
Pe os
de
ganado
S
ección
20.—
Pe os
de
la
llamada
aza
de
los
mas

ines
ó
de
cualquie
o a,
y
educados
pa a
la
cus odia
y
de ensa
del
ganado.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
CUARTO
GRUPO
GANADO
DE
CERDA
Clase
9.
a
—
Rep oduc o es
S
ección
21.
—
Ve acos
de
la
llamada
aza
de
pa as
la gas
ó
del
país
( axa
cél ica
de
Sansón).
P emios.
l.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
50
pese as;
3.°,
30
idem;
4.'
’
,
menciones
hono í icas.
S
ección
22.
—Ve acos
de
la
llamada
aza
del
mo

delo
ó
i o iaua,
des inados
á
la
ep oducción
en
las
p o

incias
a agonesas.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.",
menciones
hono í icas.
S
ección
23.—
Ve acos
de
o as
coma cas
de
Espa

ña
ó
del
ex anje o,
de
aza
bien
de inida
y
des inados
á
la
ep oducción
en
la
egión
a agonesa.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
75
pese as;
3.°,
50
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
24.—
Ce das
de
ien e,
con
ó
sin
c ía,
de
la
llamada
aza
del
país.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.".
30
pese as;
3.°,
15
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
25.—
Ce das
de
ien e,
con
ó
sin
c ía,
de
la
llamada
aza
del
modelo
ó
i o iaua.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
50
pese as;
3.°,
25
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
S
ección
26.
—
-Ce das
de
ien e
de
o as
coma cas
de
España
ó
del
ex anje o,
de
aza
pe ec amen e
de

e minada
y
des inadas
á
la
ep oducción
en
las
p o in

cias
a agonesas.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.'',
(SO
pese as;
3.°,
30
idem;
4.'
’
,
menciones
hono í icas.
Clase
10
.
—
I
Yoduc os
S
ección
27.
—
Ce dos
ó
ce das
cebados.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.",
60
pese as;
3.°,
30
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
QUINTO
GRUPO
CONEJOS,
AVES
DE
CORRAL,
APICULTURA
Y
SERICICULTURA
Q.asc
11
.
—
Conejos
y
a es
de.
co al
S
ección
28.—
Es a
sección
comp ende
las
dis in as
azas
de
conejos,
gallinas,
pin adas,
aisanes,
pa os,
pa

lomas,
ocas
y
pa os.
Pa a
cada
especie
hab á
los
siguien es
P emios.
—
1.°,
p emio
de
honoi;
2.",
40
pese as;
3.°,
20
idem;
4.°,
10
idem;
5.°,
menciones
hono-
í
deas.
Clase
12.
—
Apicul u a
y
se icicul u a
S
ección
29.
—
Colmenas,
panales,
mues as
de
miel
y
ce a
y
ense es
p opios
de
los
colmena es.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.",
50
pese as;
3.",
25
idem;
4.°
menciones
hono í icas.
S
ección
30.
—
Capullos
del
gusano
de
la
seda
y
semi

lla
ó
labo
de
es e
insec o.
P emios.
—
1.°,
p emio
de
hono ;
2.°,
50
pese as;
3.°,
25
idem;
4.°,
menciones
hono í icas.
El
P esiden e.
P.
I).
F
ancisco
J
a ie
A
zná es
.
El
Sec e a io.
A.
M
anuel
U
bez
.
Indicado
de
la
quincena
1
L.
El
San o
Angel
Cus odio
de
España,
San
Remigio
y
San a
Julia.
—
Fe ias
en
Be anzos,
Alla iz,
Pon

e ed a,
Puen es
de
Ga cía
Rod íguez
y
P i es,
2
M.
Los
Angeles
de
la
Gua da,
San_
Sa u io
y
San
Eleu e io.
—
Fe iasen
Se an es
y
Ved a.
3
M.
S os.
Dionisio,
Faus o,
Cándido,
Maximiano
y
Ge

a do.
—
Fe ias
en
Cas o
de
Rey,
Cas o-Caldelas,
ÁÑO
IV
—
ÑÚM.
91
—
PÁG.
303
líndusinias
Ru ake^
lil
Ba co,
Gay
oso,
Lalín,
Moaña,
Ry iña
da
Veigá
y
Venn.
4-
J.
San
í
ao
cisco
de
Asis,
San a
Au ea
y
San
Cayo.
—
1
e ias
en
Espadañedo,
Nei ade
Jusá,
O osa,
Puen-
e
de
Domingo
Elo ez,
C escen e,
T i es,
Tuy,
Clian ada,
Illana,
y
Pa ada
de
Sil.
'•>
Y-
S os.
P oilán,
A ilano
y
Galo.
—
Fe ia
en
Lugo.
(i
S.
S os.
B uno,
P imo,
Feliciano,
Sabina
y
Fé.
—
Con

cu so
de
ganados
en
Lugo,
y
e ias
en
La
Ba que a,
La
losa
y
Roimil.
7
D.
Nues a
Seño a
del
Rosa io,
S os.
Se gio.
Ma cos,
Augus o
y
Jus ina.
—
Concu so
de
ganados
en
Lugo
,
.7
leLas
en
Fon eo,
á ense.
Pue oma ín
y
Sob ado
S
L.
S os.
B ígida,
Deme io,
Pelagia
y
Nés o .
—
Fe ias
en
A ziia,
Bal ei o,
Monduñedo
y
Pad ón.
!)
M.
Nues a
Seño a
de
la
Cin a
y
San
Dionisio.
—
Fe

ias
en
Villa
de
Ba io
y
Vilano a.
10
M.
S os.
Cándido,
F ancisco
de
Bo ja,
Flo encio
y
Paulino.
—
Fe ias
en
Espiñei a,
Pá amo,
Qui oga,
Ribada ia,
So omayo
y
Valdo iño.
1
1
J.
S os.
Nicasio,
Ge mán,
Fe mín
y
Plácido.
—
Fe ias
en
Es a apa
y
Puebla
del
B ollón.
12
V.
Nues a
Seño a
del
Pila
y
del
Remedio.
—
Fe ias
en
Alaje,
Escla i ud,
La
Golada,
Moiños
y
Mon e-
de amo.
13
S.
S os.
Edua do,
Ma cial,
Teó ilo.
Ven
ancio
y
Daniel.
—
Fe ias
en
Cañedo,
C uces
y
Villano a.
14
D.
S os.
Calix o
y
Be na do.
—
Fe ias
en
Villalba,
Aguajosa,
Ginzo
y
La ouco.
15
L.
San a
Te esa
de
Jesús
y
San a
Tecla.
—
Fe ias
en
Cas o
de
Valdeo as,
Co egada,
Pa adela
y
Pon

e ed a
Sol.
sale
de
6
‘
11
á
6
‘
25;
pónese
de
5
‘
58
á
5
‘
37.
FASES
DE
LA
LUNA
T
muci
lle a
el
2.
Vien os
del
O.
y
SO.
cada
ez
menos
ue es;
iempo
apacible
y
seco.
Menguan e,
el
10.
Vien os
débiles
del
SO.:
en
los
úl imos
días
se^
p epa an
cambios
de
iempo
que
po
aho a
con inúa
bueno.
LólbB*cliizaa
—Se
con inúan
las
ope aciones
indi

cadas
po
la
quincena
an e io ,
ac i ándose
las
ecolec

ciones
que
queden
po
hace
aún
y
ul imándose
las
que
se
e ie en
á
los
abajos
de
limpieza
ó
ape u a
de
zan

jas
de
desagüe
y
saneamien o.
Es
el
mes
de
Oc ub e
el
dedicado
á
muchas
y
di e

sas
labo es
además,
como
aca eo
de
abono
á
las
ie as
que
han
de
e iliza ,
abajos
de
a ado
pa a
en e a los
y
limpia
y
mulli
el
suelo,
siemb a
de
o ajes
pa a
in ie no,
e c.
e c.
Ho icul u a.
—
Siguen
ecolec ándose
melo

nes,
calabazas
y
o os
u os
y
apo cándose
los
ca dos,
apios
y
esca olas
pa a
que
blanqueen.
Se
siemb a
coli

lo ,
coles,
lechugas
y
cebollas
y
siguen
plan ándose
esales
á
los
que
con iene
ega
dada
la
al a
de
llu ias.
A bo icul u a.
—
Se
ac i a
la
ecolección
de
u os
á
medida
que
llegan
á
sazón,
p ocu ando
no
gol

pea los
ni
des ui
los
amillos
nue os
de
los
á boles
que
han
de
da
u o
después.
En
la
id
con inúa
la
ecolección
de
la
u a
llegada
á
con enien e
madu ez.
Se
ab en
los
hoyos
pa a
nue as
plan aciones,
que
deben
hace se
en
la
o ma
que
enemos
aquí
epe ido.
Galline o.
—Los
capones,
gallinas
y
o as
a es
comienzan
á
ceba se
en
es e
mes,
con
alimen os
a ia

dos,
abundan es
y
sazonados,
pa a
que
hagan
buena
ca ne
y
log en
más
peso.
Z
eas
N
an e
.
In o mación
CÁMARA
AGRÍCOLA
LOS
CONCURSOS
DE
GANADOS
Se
eunió
en
la
Cáma a
Ag ícola
la
Comisión
o ga

nizado a
del
Concu so
de
ganados
e i icado
úl ima

men e
en
es a
capi al.
Ap obá onse
las
cuen as
de
los
gas os
que
el
mismo
ha
o iginado
y
se
aco dó
acili a
á
la
Comisión
del
Con

cu so
que
a
á
celeb a se
en
Lugo
260
me os
de
cobe

izo
y
ma e ial
de
ins alación,
p opiedad
de
la
Cáma a,
y
designa
como
ep esen an es
pa a
asis i
á
dicho
con

cu so
á
los
S es.
He nández
Rob edo,
Villanue a
y
G adadle
y
al
Sec e a io
S .
Casa es.
Aco dóse
ans e i
á
la
ci ada
Comisión
y
pa a
el
mismo
concu so,
los
dos
p emios
de
75
pese as
dejados
po
D.
Ad iano
Quiñones
y
D.
José
Núñez
pa a
el
del
p óximo
año
de
la
Co uSa.
J
,
po
úl imo,
se
aco dó
ambién
c ea
la
copa
de
los
Concu sos
de
ganados,
po
medio
de
susc ipción
pa

icula ,
encabezándola
con
las
sub enciones
concedidas
po
el
Nue o
Club,
la
Coope a i a
Mili a
y
Ci il,
y
la
Reunión
de
A esanos
pa a
el
e i icado
es e
año
y
que
no
u ie on
aplicación
adecuada
en
él.
La
Cáma a
lia á
el
es udio
del
Reglamen o
de
es a
copa,
que
ha
de
se
un
pode oso
alicien e
de
p og esos
en
nues a
ganade ía
y
de
los
Concu sos
de
ganados
de
es a
capi al.
Co espondencia
Núme os
306,
D.
A.
B.
C.
—
310,
D.
J.
M.
P.
—
326,
C.
R.
de
L.
—
332,
D.
M.
P.
G.
—
337,
D.
M.
G.
P.
—
284,
D.
A.
V.
—
288,
D.
B.
A.
—
291,
D.
J.
N.
V.
—
292,
D.
E.
de
A.—
294,
D.
J.
P.
—
295,
D.
E.
G.
del
V.
—
296,
C.
de
C.
—
297,
D.
J.
P.
—299,
D.
J.
D.
de
R.
—
300,
D.
V.
O.
G.
—
301,
D.
J.
G.
V.—
302,
D.
A.
G.
C.
—
303,
D.
J.
M.
F.
—
304,
D.
M.
V.
—307,
D.
J.
M.
G.—
308,
D.
C.
G.
V.
—
311,
D.
M.
R.
—
312,
D.
C.
T.
S.
—
313,
D.
F.
R.
D.
—
314,
D.
R.
G
—
315,
D.
J.
P.
G
—
316,
D.
E.
F.
—
317,
D.
E.
M.
B.
—
319,
D.
R.
P.
L.
—
321,
D.
E.
V.
—
322,
D.
J.
G
—325,
D.
J.
L.
—
329,
D.
J.
F.
S.
—
331,
D.
F.
S.
a
—
335,
D.
J.
V.
V.
—
339,
D.
C.
P.—
440,
D.
A.
G
—
655,
D.
M.
C.
B.
—
755,
D.
F.
C.
B.
—
830,
E.
de
V.
—
831,
D.
R.
P.
—
832,
—
D.
P.
P.
—
924,
D.
L.
L.
de
R.
Recibido
el
impo e
de
sus
susc ipciones
po
el
co-
.
ién e
año.
Muchas
g acias.
Núm.
1011.
—
D.
R.
A.,
Pon e ed a.
—
Recibido
el
impo e
de
su
susc ipción
po
el
co ien e
año
y
hemos
en iado
los
núme os
co espondien es.
Mil
g acias.
P ác icas
iM
ademas
ÁÑo
IV
—
N
úm
.
90
—
P
ág
.
304
Lis a
de
co esponsales
de
P
ác icas
M
ode nas
é
I
ndus ias
R
u ales
,
po
p o incias
y
pueblos.
44
Pe sona
in eligen e,
jo en,
con
g andes
es udios
y
p ác icas
de
ag icul u a
en
el
ex anje o,
desea
empleo
como
je e
de
g anja
6
explo ación
ag ícola.
En
es a
Ac mi-
nis ación
in o ma án
.
F
ancia
:
Pa ís,
Lib ai ie
Vic
e
Ama ,
11,
ué
Casse e.
P
e ú
:
Lima,
D.
M.
Ga cía
Calde ón.
E
spa
S
a
:
Alican e
(YiUenn),
D.
F ancisco
Fe iz
Amo-
ós,
Pe i o
Ag ícola.
Ba celona,
D.
Fe nando
G.
Billón,
Co es,
5GG,
4.°
Co uñn:
Be anzos,
He ede os
«le
D.
Jesús
Núnez,
Del
come cio.
—
Ca ballo,
D.
Modes o
Rod íguez,
Abo

gado.
—
Cée,
D.
Fede ico
Go do,
Fa macéu ico.
—
Fe ol,
D.
Manuel
To en e
F igola,
Real
32.
—
Mu os,
D.
Ra

món
Relo a
Ri as.—
Neg ei a,
D.
Rica do
López
Cao
Co dido,
P ocu ado —
Noya,
D.
Ma celino
Pe ei a
Be -
minlez,
Médico.
—
Cu es,
D.
An onio
Sacido.
—
Puen e-
deume,
D.
Rod igo
Pa do
Ten ei o,
Abogado.
—
Sada,
D.
Gab iel
B ingas,
Abogado.
—
San iago,
D.
José
Gon

zález,
Talle
de
ebanis a,
Campo
de
San
Clemen e
5.
—
Vimianzo,
D.
Miguel
O e o
de
Pazo?,
P opie a io.
—
A zúa,
D.
Claudio
López
Rúa,
Abogado.
G anado:
Huesea ,
D.
An onio
Cáno as
J«»lí.
León:
Villa nañán,
D.
Segundo
V¡ a°,
Del
Com
: cio.
Lugo:
Ce o,
D.
Fidel
G.
Labandal,
Del
Come cio.
—
Fe ei a
del
Valle
de
O o,
D.
José
Ace edo
Villa ,
P o

pie a io.
—
Lugo,
D.
Edua do
de
la
Peña,
Calle
del
Chis

po
Agui e.
—
Mondoñedo,
D.
Jesús
Lomba día,
Cen o
de
pe iódicos.
—
Mon o e,
D.
Alejand o
Lo es,
Adminis

ado
de
Co eos.
—
Vi e o,
D.
Vicen e
López
Suei as,
O icial
del
Regis o
de
la
P opiedad.
—
Sa ia,
D.
Benigno
L.
Cabanas.
Mad id:
D.
Fe nando
Fé,
Lib e ía,
Ca e a
de
San
Je ónimo.
O ense:
Celano a,
D.
Leopoldo
Seoane.
—
O ense,
D.
Joaquín
Núñez
de
Cou o,
Ins i u o
gene al
y
Técni

co.
—
Ribada ia,
D.
Augus o
To es
Tabeada,
Abogado.
—
Valdeo as,
D.
José
Núñez
y
He manos,
Vi icul o es.
—
Viana
del
Bollo,
D.
U bano
San ama ía,
Abogado.
O iedo:
Campo
de
Caso,
D.
Miguel
Caso
de
los
G
o

yos.
—
In ies o,
D.
L.
de
A guelles,
P opie a io.
—
Pola
de
Lena,
Seño es
Na a o
He manos,
Edi o es.
—
Coluu-
ga,
‘
D.
Ensebio
Pis
é
Isla.
—
Villa iciosa;
D.
Luís
Caba-
nillas.
Pon e ed a:
Caldas
de
Reyes,
D.
José
Salgado,
Abo

gado.
—
Cambados,
D.
An onio
Maga iños,
P o eso
de
ins ucción.
—
Es ada,
D.
Camilo
Pa do,
Fa macéu ico.
—
Puen ea eas,
don
Ra ael
Candei a,
Del
Come cio.
—
Redondela,
D.
Se a ín
Rebo edo
Blanco.
—
Vigo,
don
Amado
Mon eneg o
Saa ed a,
Abogado.
—
Villaga cía,
D.
José
G.
a
Seño ans
y
Fe ei ós,
Del
come cio.
—
Tuy,
D.
Román
Pé ez
de
la
Ri a,
Lib e ía.
San ande :
Seño es
Blancha d
y
A ce,
Lib e ía.
Vizcaya:
Du ango,
D.
Robe o
de
Soloaga,
A ecalle,
24,
Lib e ía.
Za agoza:
D.
Ped o
Moyano,
Ca ed á ico
de
la
Es

cuela
de
Ve e ina ia.
O e as
y
demandas
(Sección
g a ui a
pa a
los
susc ip o es
)
Todo
anuncio
que
p esc iba
«di igi se
á
la
Adminis a

ción»,
debe á
en iá senos
acompañado
de
OoO
pese as
en
sellos,
pa a
gas os
de
co eo.
Los
anuncios
de
es a
sección
alcanza án
solamen e
es
líneas.
Las
líneas
que
excedan
se án
de
pago
á
azón
de
OTO
pese
s
cada
una.
48
Se
ende
una
aca
Swicb z
y
una
e ne a
Holan

desa.
In o maián
en
es a
Admin's ación.
47
DE
OCASION.
—
Se
ende
una
Secado a
y
un
Ras illo,
pa a
sega
y
ccoje
hie ba,
muy
poco
usados,
casi
nue os,
en
muy
buenas
condiciones.
Di ijánsc
á
don
An onio
de
Quesadn,
Becedo,
3.
—
San ande .
G an
Cen o
de
P oducciones
Ho ícolas
DE
M
1
G
U
E
L
©
©
E
T
É
3
PROVEEDOR
DE LA
REAL
CASA
Das
is
May®
y
P e enza
-
Ba celoina
(Sao.
Mas ín.)
Comple o
su ido
de
á boles
u ales,
made

ables
y
de
ado no.
Especialidad
en
Ch ysaii hemos,
Rosales
y
Cla elinas;
buen
su ido
de
plan as
de
salón.
En ía
ca álogo
á quien
lo
solici e
G an
Clínica
Ve e ina ia
DE
Juan
Ro
Ondina
y
Jesús
Ga ballo
Lamei o
VETERINARIOS
Ronda
Co uña
6
—
Lugo
Visi as,
consul as,
ope aciones,
sue os, lin as,
acunas,
caballe iza-hospi al,
alle es
de
he ado
y
o jado.
Rep esen an es
del
Ins i u o
Pas eu
pa a
Galicia
y
As u ias.
Depósi os
del
P opano iolis-Ro
pa a
e i a
y
com

ba i
el
llamado
Mal
de
la
sang e
de
los
mula es.
COLONIA
ESCOLAR
LEGALIZADA
Colegio
Modelo
de
in e nos
exclusi amen e
(PRACTICAS
DESDE
1882)
Pilólogo^come ciaD écnico-Indus ial
San
Feliu
de
Llo onega
(Ba celona)
La
salud,
la
in eligencia
y
el
amo
es án
asegu ados
con
el
buen
a o
amilia ,
la
abundancia
y
suculencia
del
alimen o,
los
P o eso es
i ula es
españoles
y
ex anje

os,
amén
del
esul ado
o icial
de
exámenes
en
el
INSTI

TUTO
TECNICO
y
en
las
ESCUELAS
SUPERIOR
DE
COMERCIO
y
de
INDUSTRIAS,
pa a
niños
de
9
á
15
años.
Nues os
pensionis as
ienen
de
ec eo
y
ja di

nes
de
9.556
me os.
Abundan e
agua
y
luz
eléc ica.
La
gimnasia
y
el
baño
(según
la
época)
son
obliga o ios
y
g a ui os.
La
p ime a
enseñanza
se
da
sin
lib o
alguno,
que
es
á
lo
que
más
se
dedica
la
casa.
La
economía
es
e dade amen e
asomb osa.
—
Visí

enlo
odos
los
días
de
es
áseis
a de
pa a
con ence se.
No
hay
acaciones.
—
Comienzan
los
cu sos
en
Ene o,
Ab il,
Julio
y
Oc ub e.
TU<-c7n i
C. -
•
KJ
-
la
ÉS
LES
10IIMELLES
SillSOLES
ss
-
Adminis ación
y
Di ección
:
80,
ne
Boñapa e
--
PAB.IS
Re ís a
mensual,
p eciosamen e
i! i,su';ida,
de
ag icul imi,
i icul u a,
inicul u a,
ganade ía,
leche ía,
ho i
’
cul u a,
e c.
'
La
más
ba a a
é
in e esan e-le'as
e is as
ag ícolas
aiicesiis.
.Se
en ía
un
núme o
de
mues a.
La
adminis ación
de
LES
NOU
VELLES
AGRI
COLES
en ía
g a is
y
anco
á
los
lec o es
de
PRACTICAS
MODERíTAS
ca álogos
de
ab ican iís
anCósóp
do
cualquie
clase
de
máqu nks
é
ins umen os
qúe
se
elacionen
con
la
ag icul u a.
Susc ipción
anual:
3
ancos
Se
admi en
susc ipciones
en
».i
adininis aoón
do
PRACTICAS
MODERNAS
-
/-•
ESTABLEnMIENTO
DE
Ho icul u a
y
A bO icul u a
BIT
VXGO
:
I lospacho:'P íncipe,
31
ESTIBAS
y
VIV
KKOS
Oii
LA
PAZ-SAN
Jl'A.V
ilol
MONTH
Oi ec o i
L.
PH8LIPPOT,
ho icul o
belga
En
es e
es iblecimicio,
que
cuen a
con
g andes
i e os
y
es u as
pa a
la
ep oducción
de
las
plan as,
y
además
1
es á
en
elación
con
los
máá
impo an es
cen os
p oduc

o es
del
ex anje o,
encon a án
le e
p opicia ios
de
incas
y
a icionados
á
las
lo es,
odo
lo
que
se
elacione
con
la
Ho icul u a,
Ja dine ía
y
A bolado.
—
-Colección
supe io
de
Rosales,
Cla eles,
C isan emos,
Ge anéos,
Zonales
y
Pela goníum.
—
Dalias,
Cac us,
Fuchsías,
Pensamien os,
Cannas
Indicas,
e c.,
e c.,
p epa ados
en
mace as
pa a
la
expo ación
en
odas
las
épocas
del
ano.-
—
Coi í e as,
Pal

me as.
Camelias.
—
Bulbos
y
cebollas
de
lo .
-A boles
u ales,
o es ales
de
ado no.-
—
Semillas
y
plan as
de
oda
clase
de
ho alizas
y
lo es,
adap adas
ya
á
es e
país.
—
Ríanlas
de
es u a.-
—
iSe*-enca ga
de
la
‘
cons ucción
de
pa ques
y
ja dines.
P ecios
sin
compe encia
—
Pídanse
cabiluyos
^
•
DK
«
TORRES
MUÑOZ
^
"An isép ico,
an ipúd ico
y
desin ec an e
í
Supe io
al
. icido-bó ico
y
al
bo a o
de
sosa;
más
.
^
soluble
en
ío
y
eu
calien e,-
y
más
e icaz
como
p o-
^
^
se a i o
y
cu a i o
de
las
en e medades
mucosas
s
í'í
y
de
la
piel.
E
J
K
S
Se
em{>lea
con a
los
males
do
los
pá pados,
oídos
<5
na iz,
boca,
a ecciones
de
la
ma iz
y
O as.
8
.
SAN
MAUCOS,
1!,
HAI MA ilA
-
MADHli)
^
Depósi o
sn
Co uñsi
:
Suceso es
de
Jese
Villa
2
‘
S6
Í'i-.SKTÁS
LECHERIA
GALLEGA
F en e
á
la
Fuen e
de
San
And és
LA
COBMÑA
Ul ímadu
su
especial
o ganiz:ición
sob e
!;
baso
do
asociación
de
ganade os,
o ece
ál
público
leche
dé
ii
mejo able
calidad.
'
'
SJQUE
DE
á¥ICDLTDRA
di
:
ll iasie
Q iio ies
d@
I mes el
.(iALIHIA
-
Esiacióu
de
l'íiebladél
lí oílón
-
VKIGA
A es
y
o os
animales
de
co al,
do
aza.
—
GALLi-
ís
AS:
Coucou,
Méno que,
Houdan,
Fa e olles,
Amialuza
azul
y
neg a.
Ibahama-Pnu-gallega,
P a
ex a
seleccio
nada,
Nudicolis,
B ahanm-cmnpine.de
g an
alla,
Guineas
y
o as.
—
PATOS
de
Rouen.—OCAS
de
Tolouse.
—
CO-
NEJOS:
Gigan es
de
Flandes,
Ingleses
y
Rusos.
—
PA

LOMAS
mansas.^
—
PERROS
dé
gua da
G an
Danés,'
en
los
colo es
g is
hie o,
¡g ado
ó
pe la.
1
íue os
pa a
incuba ,én
sus
épocas,
de
odas
las
azas
de
. es
exp esadas;
en
Na idades
y
Ca na ales
capones,
poulla dél
y
jiollos
inos,
cebados
y
p epa ados
á
la
an

cesa.
Inú il
pedi
da os
óTe e eueias
sin
acompaña
el
an

queo
pa a
la
eapuesui.
•
y.
Cons ieMa
o aje a
gigan e
del
Cáucaso
;
;
;
CRIADERO,
DE
YUS
AMERICANAS
EL
MAS
ANTIGUO
DE
GALICIA
Venía
De
inje os
y
po ainje oj
JOSÉ
HUÑEZ
Y
HERMAMO
.RK.'ii
nos
i
:
n
unos
co
.
nclksos
y
km
'O
sic
.
iones
•
Se
nuu
i
en
ca álogos
de
p ecios,
g a is,
y
o

lle o
ins uc i o
á
<piien
lo
pida.
.
Ba co
de
Valdeo as
(O ense)
'AURORA
COMPAÑIA
ANÓNIMA'
DE
SEGUROS-
CAPITAL
:
20.000.000
DE
PESETAS
PRIMAS
Y
CONDICIONES
LAS
MAS
VENTAJOSAS
unos
MAP
pumos
:
INCENDIOS,
V.iLOPES
-
1
'
REMAS
mALICIAS
,
Sub-di e ;cióu
de
la,
Co uña,
D,
Ramón
C.
P esas
¿ANTON
PEQUEÑÓ,
2
Á.
lo®
Las
g andes
cosechas
se
ob ienen
cón
los
||g|
ASOMOS
;
QUÍMICOS
&
Depósi o
de
ellos
y
de
-p ime as
ma e ias
pa a
p epa a los
•'
mmm
21
«eomiiíi*
■
.
'
y

LES
RACES
DE
POULES
;*'^4^
W-.
4®?«
—
.-
■S,¿
'
•./
-
.
•-
'■
'i',
'
.■
■;
'WmWlm-
Basa
Malinas,
a iedad
Oneo
Colección
de
las
00
azas
d
a iedades
de
gallinas
más
impo íiu es.-en
10
cuad os,
papé!
ine e,
de
me os
OoO
X
0
‘
38.
con eniendo
cada
una
seis
íigu as.
>
*
Cada
igu a,,
lí óximaunm
>
cóiuo
la
del
p esen e
ei-M
i
):n
i;
>.
a
a
cumpa
nada
do
una
ce
monog a ía
indicando
ios
p iiicipajds
ca ac e es
y
cualidades
deja
a iedad
que
ep esen a.
El
p ecio
de
la
eoU-
’
C<
‘
ié.:!.
.10
ei
i
ai
¡ os.
es
de
¡Vaneo-;
8*50
en
í
’
a is.
anco
po
co eo,
y
di
pese as
4
‘
50
en
España:
l'n n
!os
snse i
plo es
de
I'n.ó'TH
as
íloDEKNAá'el
p ecio
es
4
pese as
en
ez
de
4*50.'
Los
pedidos
pueden
dinigi se
á:
Mad id,
I).
Eé.
Lib e ía,
Ca e a
de
San
Je ónimo;
en
la
Co ina,
á
nues a
Adminis ación,
á
la
Lib e ía
de
Oa é
ó-á
la
Papele ía
de
Fe e ;
en
San ande ,
á
los
S es.
Blaiicha d
y'A ce,
Lib e ía;
en
Pa ís,
Lib e ía
Ama -11,
ué
Casse e,
y
M .
Koullie
A noul .
P .
de
l'Eeole
d
’
A icnl u e
de
Oamb:ds
(Q,
e
o.}.
F ancia.
:
.-
Vy
Es as
cuad os
son
de
un
g an
e ec o
•deco a i o
y
sumamen e
ú iles
pa a
los
a icul o es,.
Escuelas.de
Ve e ina ia
y
Ag ícolas
en
geiie áí,
ins i u os,
Can a as
Ag ícolas,
e c.
Comp e:
us ed:
La
Cocina
P ác ica
po
Picadillo
HORTICULTURA
FLORICULTURA
”
"
Semillas
de
legumb es,
lo es,"
o ajes,
ce eales
de
g an
p oducción
y
de
á boles
made ables,
di ec amen e
impo a

das
de
la
Oasa
Yilmo in
And ieux
de
Pa ís.
Plan as
de
salón
y
a bus os
de
ja dín.
''
yVlXÍV:
'
CATALOGOS
GRATIS^
Can ón
G andes
Í2
—
CO lUÍÍñ
í
PARIS^^uaideiaMégisse ie^PARIS
ILMORIN'ANDRIEUX
í
C
i
pLus
iMPOR
4
^
T
I
•>
-í '
BUSSEM£N
5
‘
MAISON
DE
GRAINES
!
V
.
:
PARIS
1900
.!
Pa ís
a
Pa iG- ieuillj'.
Massy-Palaiseau.
/
‘
°'VDÉE
en
'7^'
j
^
^RANDS
’
'1
^^pd-Gol e
0
^
0
''
GRAINES
POTAGÉRES,
FOURRAGÉRES
s
de
FLEURS
GRAMINÉES
pou
PRAIRIES
a
REGAZONNEMENTdesMONTAGNES
^IC
HERIEDE
iBAM^IlEREi í^
SÉCHOIRS iOUTILLAGE
PERFECTÍONNÉS
PRODUISANJ
DES
GRAINES
DE
TRÉS
HAUTE
GERMINATION
ÉT
DONNANT
A
L
’
ANALYSE
-
--------------
—
LE
MAXIMUM
DE
PURETÉ
---------
—
-------
•
SPÉC/AL/TÉ
de
GRAINES
de
PíN
SYLVESTRE,
PIM,VÓ1RD'AUTRICHE
PIN
MAR
[TÍME,
E
PÍCEA:,
SAP/NS,MÉLÉIE,
e c.
T
CUTES
GR
A
¡IVES
D
ARBRES
FORESTIERSc d'CRSEMÍST
POUR
TOUSFAYS.
1
cu nisseú s'
des/ldminis a ions
dcsjo é s-de
ance
eí
d^l
E anje .
J|
—
?
•
‘
E lVai
.
imcn
du
ICa nio iU -
w
l
‘
‘
"i"nde
________
PAPELERIA
DE
FERRER
OBJETOS
de
ESCRITORIO
DIBUJO
PINTURA
Y
FOTOGRAFÍA
Talle es
de
Fo og abado
ESPECIALIDAD
EN
REPRODUCIONES
ARTÍSTICAS
EN
©OLORES
Talle es
de
Imp en a
IMPRESIÓN
DE
TODA
CLASE
DE
TRABAJOS
EN
NEGRO
Y
COLORES
REAL,
61
-
CORUMA
Consul a
¡ s
la
VISTA
-
D .
G adaille
Can ón
G ande,
13-p al.
LA
CORUÑA
CENTRO
YITICOLA
CATALAN
Gnandes
Vi e os
y
Plan aciones
de
Cepas
Ame icanas
Los
más
an iguos
y
ac edi ados
de
España
DIRECTOR
PROPIETARIO
IPEIDIE&O
FIGU
ERAS
(GER
ONA
)
Es a
casa
dispone
pa a
la
p esen e
empo ada
de
a ios
millones
en
INJERTOS,
BARBADOS,
ESTACAS
G andes
can idades
de
inje os
de
las
mejo es
a iedades
de
iní e a
sob e
oda
clase
de
pies
ame icanos.
Los
po a-inje os
adap ables
á
lodos
los
e enos
y
que
en
g ande
escala
se
cul i an
en
es os
c iade os
son:
Ame icanos
pu os.
—
Eu opeo-ame icanos
Híb idos
amé ico-ame icanos
de
Coude c
y
Milla de
Híb idos
de
Be landie i
También
se
dedida
es a
casa
á
la
ep oducción
de
los
mejo es
Híb idos
p oduc o es-di ec os
conocidos
has a
la
echa,
an o
po
la
p oducción
como
po
su
g ado
alcohólico,
disponiendo
ya
es e
año
pa a
la
en a
de
g an
núme o
de
es acas
y
ba bados,
cuyas
a iedades
se
de allan
en
ca álogo.
Au en icidad
ga an izada
-
Selecciones
pe ec as
Análisis
de
ie a
g a is.
Se
emi en
ins ucciones
sob e
adap ación
y
plan ación
á
quienes
¡las
solici en.
Pa a
pedidos
impo an es,
p ecios
educidos.
Pídanse
ca álogos.
Di ección
eleg á ica:
Dadai-Gua diola
-
Figue as
s«
ES.
w
m
$
REVISTA
QUINCENAL
ILUSTRADA
Hg íciil ii a
^
Ganade ía
^
Ciencias
na u ales
y
sus
aplicaciones
Ciencias
sociales
^
Spo
^
Publicación
indispensable
pa a
odos
los
aman es
del
p og eso
pa io.
Cons a
de
16
ó
más
páginas
en
olio,
encuade uables.
y
con
muchos
y
he mosos
g abados,
que
son
pode oso
auxilia
del
ex o.
Cada
año
publica á
un
índice
al abé ico.
Es a
R
e is a
,
po
su
obje o
y
condiciones,
es
la
p i

me a
de
España.
P ecios
de
susc ipción
Se
necesi an
co - esponsales
de
econocida
hon adez
en
odos
los
pueblos
que
no
igu an
en
la
co espondien e
I e a.
Ta i a
de
anuncios
i
Una
página
10
pese as.
1
12
»
0
»
Po
inse ción
1,1
»
3
‘
60
»
J
'8
‘
»
2
í
1/16
»
1
»
España:
Un
año
4
pese as
Po ugal:
Un
año
5
idem
O os
países:
Un
año
6
ancos
Los
pagos
han
de
hace se
po
adelan ado.
La
susc ipción
comenza á
siemp e
en
1
.°
de
Ene o
de
cada
año.
Los
pedidos
y
co espondencia
al
di ec o .
Es os
p ecios
pa a
anuncios
ex anje os
se
en ienden
en
ancos.
Rebajas
con encionales
en
caso
de
a ias
inse ciones
ó
cuando
se
a o
de
anuncios
e e en es
á
máquinas,
abonos
p oduc os
ag ícolas.
En
la
Adminis ación
de
es a
R
e is a
se
comp an,
cambian
ó
enden
las
o og a ías
y
dibujos
de
oda
clase
de
ganados,
y
los
g abados
pa a
ilus aciones
de
Ag i

cul u a,
In enciones
é
Indus ia.
Nues a
Adminis ación
en ia á
es
núme os
consecu i os
de
mues a,,
g a ui a-
men e,
á
quien
ios
pida,
y
conside a á
como
susc ip o es
á
los
que
no
de uel an
uno
de
dichos
núme os
después
de
en ia les
el
e ce o.
El
pedido
de
núme os
de
mues a
puede
hace se
po
medio
de
una
simple
a je a,
-
con
solo
la
di ección
del
que
los
desea,
en
sob e
anqueado
con
sello
de
V4
cén imo,
&
bien
po
a je a
pos al,
que
con enga
la
di ección
comple a
exp esada.
©en o
Ampelog á ico
Gallego
ÜEPñS
HHEHIO ilJiS
i e os
y
plan aciones
de
las
más
impo an es
de
España
EN
LA
RUA
DE
VALDEORRAS
(
PROVINCIA
DE
ORENSE
)
MILLONES
de
es acas,
ba bados
ó
inje os
pa a
oda
clase
de
ie as
á
p ecios
muy
económicos
NUESTRA
pe ec a
selección
de
cepas
de
g ande
desa ollo
asegu an
abundan e
p oducción
al
i icul o
Pídase
ca álogo
del
año
co ien e.
A
los
clien es
se
emi e
g a is
la
ca illa
i ícola
po
Da ío
F.
C espo,
Vinos
selec os
blancos
y
in os
de
nues os
iñedos
Co espondencia:
Da ío
F.
C espo.
—
Rúa
de
Valdeo as
RON
VIEJO
de
CUBA
Qg)
ÚNICO
EN
ESPAÑA
LEJÍTIMO
DE
AMÉRICA
Pídase
en
Ul ama inos,
Colmados,
Ca és
y
Res au an s,
y
al
p oba lo,
compá ese
con
odas
las
imi aciones
de
ab icaión
del
país
ÚNICO
DEPÓSITO
EN
ESPAN
A:
A.
BENDAMXO.
—
COEUÑA
Exíjase
en
cada
bo ella
la
p ecin a
VERDE
de
im

po ación
po
Aduanas,
ga

an ía
de
su
p ocedencia
de
Amé ica.
Toda
bo ella
que
lle e
p ecin a
AZUL,
de
cual

quie
ma ca
que
sea,
es
a

b icación
del
país,
de
las
cuales
debe
esgua da se
el
consumido
(pie
desee
o

ma
e dade o
ROX.