scieee Science in your language
[es] (orig)

Alborada : órgano de la Asociación Benéfica Cultural del Partido de Corcubión, n. 14 (1926)

Read accessible full text

Alborada : órgano de la Asociación Benéfica Cultural del Partido de Corcubión, n. 14 (1926)

Publisher: Sociedad Agraria y Cultural Hijos del Partido de Corcubión
Year: 1926
Source: https://minerva.usc.es/bitstreams/42c74ba9-f107-473b-912d-c316912697ca/download
>
PUBLICACIÓN.
MENSUAL
Redacción
y
Adminis ación:
DEFENSA
365
ALBORADA
iene
como
único
lema
de ende ,
en
odo
momen o,
los
in e eses
de
nues a
coma ca,
despe ando
la
apa ía
y
haciendo
labo
educa i a
ANO
II
Buenos
Aí es,
Se iemb e
de
Í
926
Núm.
J
4
El
Núme o
Ex ao dina io
Concep o/
cong a ula o io/
Con
e dade o
júbilo
ue
ecibido
po
los
lec o es
de
ALBORADA
el
núme o
ex ao dina io
del
mes
an e io ,
con
el
cual
nos
lien os
asociado
a
la
conmemo
ación
social
y
pe iodís ica,
que
pa a
o

dos
noso os
signi ican
g a ísimas
e emé
ides
dignas
de
sempi e na
eco dación.
Modes os
po
na u aleza
y
conscien es
así
mismo
de
nues a
insu iciencia
pe io

dís ica
que
no
hemos
ocul ado
en
ningún
momen o,
po que
nunca
se
nos
ha
ocu i

do
p esupone
pa a
ello
condiciones
ade

cuadas
que
no
poseemos,
no
obs an e
es o,
que emos
con
es as
líneas
deja
pública
cons ancia
del
singula
ag ado
con
que
hemos
ecibido
los
concep os
cong a ula

o ios
de
nues os
amables
lec o es,
que
en
es a
nue a
ocasión
ue on
innume a

bles
y
ca iñosos.
Nues a
sa is acción
no
adica
en
nin

gún
mo i o
de
anidad
que
no
sen imos,
sino
simplemen e
po
habe
sabido
p o

po ciona les
un
poco
de
emoción
es é ica,
concep o
es e
que
podemos
pa a asea
con
lo
que
exp esa
Paulham,
en
<l
Le
Mensonge
de
L
’
A
”
,
o
sea
que,
la
be

lleza
a ís ica
es á
más
en
nues as
p o

pias
almas,
que
en
las
ob as
del
a e
en
sí.
Es a
ase e ación
que
es imamos
ajus a

da
a
la
ealidad,
no
es
óbice
pa a
que
ag adezcamos
e usi amen e
las
muchas
mues as
de
simpa ía
ecibidas
con
dicho
mo i o
y
exp esemos
nues as
más
ex

p esi as
g acias
a
los
que
nos
han
eli

ci ado
con
an a
co dialidad,
po
el
li-
songe o
éxi o
alcanzado
po
ALBORA

DA,
en
su
aus o
ani e sa io,
ALBORADA
üa
Uelada
Sncial
Bcandmsn
ÉKi a
Como
acos umb a
a
deci
un
excelen e
amigo
nues o,
puede
cali ica se
de
“
o

midable
”
la
úl ima
elada
de
la
se ie
de
es e
año,
que
hemos
ealizado
en
la
no
che
del
4
del
co ien e,
en
el
salón- ea o
“
Cen o
de
Almacene os
”
.
Conside amos
ino icioso
a a
de
eal-
siendo
una
cos umb e
en
nues os
ac os
sociales.
De
bo e
a
bo e,
el
amplio
salón
donde
se
celeb ó
la
elada,
esplandecía
de
mag

ni icencia
y
en
aquel
ho miguea
ince

san e
de
la
muchedumb e,
á ida
de
ho
nes as
di e siones,
sólo
se
pe cibía
el
an-
Una
pa e
de
Jos
nume osos
concu en es
a
la
elada
úl ima
za la
en
es a
c ónica,
po que
end íamos
que
epe i
los
mismos
concep os
y
los
mismos
elogios
consignados
en
las
ese

ñas
de
las
ies as
an e io es,
cuyo
ecue

do
pe du a
aún
en
el
espí i u
de
odos,
con
ca ac e es
indelebles.
ha
de
aho a,
ambién
se
eco da á
con
simpa ía
y
delei e,
po
las
as as
y
g an

diosas
p opo ciones
que
asumió,
en
sus
di e sos
aspec os.
Fue
una
nue a
ies a
que
eedi ó
el
clamo oso
éxi o,
que
es á
helo
de
demos a
una
ez
más,
la
exqui

si a
solida idad
que
incula'
a
odos
los
hijos
de
aquella
coma ca,
en
las
mismas
expansiones
a e nales,
que
siguen
ca ac

e izándonos
cuando
un
mo i o
amilia
nos
cong ega
en
un
a án
de
sociabilidad,
digna
de
aplauso
y
de
encomio.
Pa ece
que
ambién
hubiese
en e
nues

os
coma canos
el
deseo
áci o
de
supe

a se
a
sí
mismos
y
de
ahí
que
la
ies a
social
que
comen amos
po
el
núme o
de
ALBORADA
los
concu en es
y
la.
co ección
de
sus
p ocede es
pa en izados
de
nue o
en
es a
ocasión,
haya
sido,
si
cabe,
más
compac

a
y
ib an e
(pie
las
an e io es,
que
an

o
b illo
die on
a
la
Sociedad
que
las
pa

ocina a
con
an
buenos
p opósi os.
El
ex enso
p og ama
de
la
ies a
publi

cado
en
ALBORADA,
se
cumplió
a
la
pe ección.
Las
ob as,
de
índole
jocosa
y
amena,
pues as
en
escena
po
los
consu

mados
a is as
del
cuad o
“
Toxos
e
E ó

les
”
que
di igen
los
celeb ados
ac o es
don
José
Rie a
y
su
esposa
la
seño a
Fei-
jóo,
hicie on
las
delicias
del
eno me
pú

blico
que
las
p esenció
con
singula
ag a

do.
mani es ando
su
ap obación
con
ue

es
y
p olongados
aplausos.
Después
de
la
elada
ea al,
el
baile
que
se
ealizó
seguidamen e,
se
ca ac e i

zó
po
la
g an
can idad
de
pa ejas
que,
incansables
y
en usias as,
indie on
cul o
a
la
danza
has a
la
mad ugada
del
día
siguien e.y
muchas
ue on
ambién
las
no

as
simpá icas
que
se
egis a on
en
es a
me o able
elada.
Po
los
palcos
y
pla eas
hemos
is o,
en e
o as,
a
las
amilias
de:
López
Gue

a
con
sus
hijas
las
seño i as
Concep
ción
y
Ca mi a
;
la
seño a
Ag ipina
de
Ace
edo;
Tibaudin
con
sus
hijas
las
seño i as
Te esa
y
Es ella
;
don
Juan
Baliña,
con
su
hija
la
seño i a
Jose a;
don
José
Alejand o
T illo,
su
seño a
doña
Ma

ía
E inn
Pé ez
y
su
S a.
hija,
Domínguez
Rios a
don
José
Ce eijo,
José
Quin ans
con
su
S a.
hija
Te esa;
Pazos,
Rica do
Mo ei a.
José
Ba bei a,
Lema,
Sonei a,
Li-
es
Bui u ón,
Pose,
Cas o.
Mella,
Cano
sa.
País,
Blanco.
Túñez,
Domínguez,
Gon

zález,
Cas ege,
Ca ballp,
Ei ín,
Pé ez.
Reguci o,
Roea aglia a,
Fe nández,
Pa

mela,
Zapa a,
Al a ellos,
Caamaño,
Nú-
ñez,
Co al,
Sánchez,
Val.
T a e so,
A -
mes o,
B i os,
Bos on,
Rial
y
las
seño i

as
Lola
Ga cía,
Au o a
Pose,
Ramona
del
Río,
Emma
Pose,
Sil ia
F anzinelli.
Aída
Sanbade,
Emilia
Ol ei a,
Espe an

za
del
Río,
seño i as
de
Collazo,
e c.
e c.
Muchos
plácemes
me ece
la
Comisión
de
Fies as,
a
cuyo
especial
cuidado
se
de

be
en
g an
pa e
el
g andioso
éxi o
alcan

zado.
Todos
sus
componen es
p es a on
su
concu so
pe sonal
con
diligencia
y
en

usiasmo,
po
lo
cual
me ecen
un
ibu o
de
g a i ud,
des acándose
en e
ellos
los
seño es:
Deside io
Teijei a,
Ma cial
Gon
zález,
M.
Domínguez
Rios a,
Rica do
Mon e o,
Manuel
Lagoa,
Ramón
Sonei a,
Manuel
Cos a,
Faus ino
Albo és,
Al onso
Sánchez,
José
J.
González,
Manuel
Rama
y
o os,
debiendo
hace se
una
mención
especial
del
siemp e
animoso
e
in a iga

ble
don
Rica do
Mo ei a
que
u o
una
ac uación
muy
lucida.
También
que emos
deja
cons ancia
de
nues o
ag adecimien o
a
los
seño es
Ma

cial
González,
Deside io
Teijei a
y
Ma
nuel
B.
Fe nández,
que
con
gen il
desin

e és
hicie on
donación
de
sus
espec i os
palcos,
en
bene icio
de
la
caja
social.
mugía
Uillas osE
La
p ocesión
del
Pe pe uo
Soco o
a
que
se
e ie e
la
c ónica
publicada
en
la
sección
espec i a.
Fo og a ía
omada
po
nues o
amable
consocio
D.
Lino
Baliña.
ALBORADA
ibuna
lib e
Publicamos
a
con inuación,
al
como
se
nos
pide,
las
ca as
cambiadas
con
mo i

o
del
a ículo
apa ecido
en
el
núme o
de
ALBORADA
co espondien e
al
mes
de
Junio,
que
a a
de
la
“
Fundación
Fe nando
Blanco
de
Lema
”
de
Cée.
Como
bien
dice
nues o
o icioso
cola

bo ado
don
Manuel
A eas
Blanco,
la
a ención
de
odo
un
pueblo
es á
pendien

e
de
es e
asun o,
y
en
e ec o,
podemos
asegu a
que
a
es a
edacción
y
po
di

e sos
conduc os,
han
llegado
oces
de
aplauso
y
de
es ímulo,
solida izándose
con
los
concep os
e idos
en
el
a ículo
de
e e encia.
Aho a
bien,
la
au o izada
palab a
de
don
Samuel
Ga cía,
nos
obliga
ambién
a
escucha
co ésmen e
sus
acla aciones
a
es e
espec o
y
al
b indá senos
la
opo

unidad
de
se i
en
algo
a
una
causa
an
noble
y
de
an
capi al
impo ancia
como
es
la
ins ucción
pública,
acoge emos
con
ag ado
cuan o
ienda
a
encauza la
debi

damen e
y
cuan o
pueda
con ibui
a
su
p opia
digni icación,
al
como
así
lo
ex

p esa
el
úl imo
pá a o
de
la
ca a
con
es ación
que
se
asc ibe.
He
aquí
las
ca as
a
que
nos
es amos
e i iendo
:
Buenos
Ai es,
Se iemb e
10
de
1926.
S .
Di ec o
de
la
Re is a
ALBORADA,
don
An onio
Díaz
No o.
—
De ensa
365.
Mucho
le
ag adece ía
si
quisie a
us ed
e

ne
a
bien
da
a
la
publicidad
en
la
e is a
ALBORADA
la
co espondencia
que
acom

paño,
dado
que
la
conside o
de
debe
de
in e és
gene al,
el
acla a
cie os
concep os
que
a añen
al
a ículo
que
el
que
susc ibe
hi

zo
publica
an e io men e
en
la
mencionada
e is a.
Saludo
a
us ed
muy
a c.
—
M.
A eas
Blanco.
28
de
Julio
de
1926.
S .
D.
Manuel
A eas
Blanco.
Muy
seño
mío:
Habiendo
leído
en
ALBORADA,
co es

pondien e
a
Junio
úl imo,
lo
que
us ed
esc i

be
sob e
el
Colegio
Fe nando
Blanco,
lamen

o
que
in o mación
apasionada,
o
acaso
pic

ó ica
de
mala
e,
haya
dado
luga
a
sus
a i

maciones
discon o mes
en
absolu o
a
la
ea-
hdad
de
los
hechos,
pues o
que
el
nomb ado
Colegio
ni
es
pa imonio
de
amilia
de e mi

nada,
ni
son
inhábiles
los
p o eso es
del
mis

mo,
de
la
enseñanza
del
Bachille a o
a
que
us ed
alude,
sino
po
el
con a io,
de
eco

nocida
compe encia
y
labo iosos,
en
su
casi
o alidad
Licenciados
en
las
Facul ades
de
Fi

loso ía
y
Le as
y
de
Ciencias,
odos
los
cua

les
p epa an
a
sus
alumnos
has a
llena
sa is

ac o iamen e
la
ex emada
exigencia
que
ie

nen
en
la
ac ualidad
los
ca ed á icos
de
los
Cen os
o iciales
con
la
enseñanza
no
o icial;
ni
los
Albaceas-Fideicomisa ios
del
escla eci

do
Don
Fe nando
Blanco
de
Lema,
y
Pa o

nos
aho a
de
la
Ins i ución
del
nomb e
de
su
undado ,
disminuyen
lo
mandado
po
és e,
siendo
e dad
innegable
que
además
de
cum

pli
con
lo
que
us ed
llama
pos ulados
del
mandan e,
es u ie on
siemp e
solíci os
a
o o

ga
bene icios
no
comp endidos
en
la
le a
de
la
disposición
es amen a ia;
ni
inalmen

e
se
ad ie e
displicencia
en
su
ges ión,
sien

do
p ueba
de
ello
que
ienen
aco dado
amplia
la
enseñanza
p ima ia
en
el
p óximo
cu so,
omando
in e ención
en
la
misma
los
p o

eso es
de
segunda
enseñanza,
Licenciados
en
Ciencias
y
en
Filoso ía
y
Le as,
a
in
de
que
los
niños
de
las
secciones
más
adelan adas
y
que
no
quie an
es udia
p i adamen e
odas
o
algunas
de
las
asigna u as
del
Bachille a

o,
adquie an
conocimien os
supe io es
a
los
de
las
escuelas,
ú iles
c
indispensables
pa a
las
necesidades
que
eclama
la
ida
ac ual,
an o
en
es e
país
como
en
el
ex anje o.
Cumplido
el
obje o
que
me
he
p opues o
en
es a
ca a,
y
pa iendo
del
supues o
de
que
us ed
ob a
y
ha
de
que e
p ocede
mo ido
únicamen e
po
celo
y
jus icia
en
p o
del
bienes a
y
p og eso
de
nues os
pueblos,
ad

e encia
que
debo
c ee
a
menos
de
al a
a
p esunción
ju is
an um,
po que
me
pa ece
ca ece á
us ed
de
animosidad
con as
las
pe

sonas
a
quienes
segu amen e
no
conoce,
se
coloca
a
sus
ó denes
pa a
suminis a le
los
da os
e dade os
c
indiscu ibles
que
p ecisa,
espec o
a
la
hoy
Fundación
pa icula
de
be

ne icencia
docen e,
denominada
“
Fe nando
Blanco
”
,
su
a mo.
S.
S.q.
1
.
e.
1
.
m.
—
Samuel
Ga cía.
albo ada
Seño
Di ec o
del
Colegio
F.
Blanco,
Don
:Samuel
Ga cía.
—
Cée.
Dis inguido
seño :
Aun
cuando
no
es
mi
deseo
en abla
polé

mica,
y
menos
obliga me
a
da
sa is acciones
.po
el
a ículo
que
apa eció
en
ALBORADA
de
Junio
úl imo,
alusi o
en
pa e
a
la
“
Fun

dación
Blanco
”
g a o
me
es.
sin
emba go,
como
:au o
del
mismo,
da
acuse
a
su
muy
ap ecia

da
del
28
de
Julio
ppdo.,
ya
que
po
se
us ed
,
e
l
Di ec o
de
dicha
Ins i ución
esul a
ella
doblemen e
signi ica i a
y
de
sa is acción
su

ma
pa a
mí.
Tan o
más
cuan o
que,
apa e
de
se i
ella
pa a
comp oba
en
o ma
acabada
la
e acidad
de
mis
ase os
y
de
b inda me
una
nue a
opo unidad
pa a
pun ualiza los,
me
hace
ab iga
la
espe anza
—
si
he
de
con-
íia
en
la
buena
olun ad,
celosa
a ención
y
nobles
in enciones
del
seño
Di ec o
de
que
muy
p on o
hemos
de
e ,
además
de
co

egidas
las
de iciencias
señaladas
en
el
Co

legio
de
e e encia,
cumplidos
los
anhelos
que
odos
espe amos
del
mismo.
Y
an es
de
p osegui ,
de
más
es a á
que
-ad ie a
al
seño
Di ec o ,
que
me
conside o
me ecedo
de
juicio
más
ele ado
que
el
de
c ee me
guiado
po
in e és
o
p e ención
pa

icula
con a
pe sona
alguna
en
asun o
de
ascendencia
e
impo ancia
al,
ni
menos
a
'deja me
in luencia
po
ex añas
in o macio

nes
de
mala
e.
P ime amen e,
po que
las
pe

donas
en
mi
concep o
pa icula ,
an e
asun os
de
in e és
gene al,
juegan
un
papel
del
odo
•secunda io
y
jamás
he
de
con undi
lo
que
p i

adamen e
son,
con
lo
que
públicamen e
en
sus
unciones
alen.
En
pa icula
pe sonas
"hay
—
y
en e
ellas
no
deja
de
es a
us ed
que
gozan
pa a
mi
del
ap ecio
y
dis ingo
ma

yo
y
más
hon oso,
y
en
cambio
como
di ec

o es
y
di igen es
de
algo
quizás
no
puedan
las
mismas,
me ece me
igual
concep o.
En
se

gundo
luga ,
ácil
le
se á
conside a
que
a
quien
since amen e
expone
y
censu a,
mo ido
an
sólo
po
el
bien
e
in e és
gene al,
hechos
no o iamen e
consumados
y
sabidos,
no
puede
po
ello
a ibuí sele
mala
e;
en
odo
caso,
de
habe la,
és a
más
bien
se ía
p i a i a
del
que
con
delibe ación
y
pe sis encia
los
ejecu a.
A
si
hemos
de
juzga
po
el
in e és
pa icula
•que
a
en
ello,
en
es e
caso,
la
incompa ibili-
dada
pa a
habla
sob e
dicho
asun o,
no
se
ocul a
de
qué
pa e
es a ía.
Lo
publicado
no
es á
“
discon o me
con
los
hechos
”
,
pues
no
dudo
de
que
us ed
mejo
que
yo,
ad e i á
que
lo
expues o
en
el
a ículo
«Je
e e encia
es
apenas
un
pálido
e lejo
de
lo
que
ocu e.
Y,
aun
cuando
no
dejo
de
es a
en
posesión
de
da os
y
hechos
que
comp o

me en
g andemen e,
no
desea ía
que
nadie
me
obligase
a
descende
a
publica los.
Lo
de
p o eso es
“
inhábiles
”
depende
de
có

mo
us ed
quie a
oma lo;
pues
algunos,
po
el
con a io,
han
sido
hábiles
po
demás
al
sabe
usu uc ua
po
muchos
años
del
pues

o,
a
pesa
de
su
inu ilidad
e
inep i ud
—
como
yo
decía
—
pa a
la
enseñanza,
como
pod ía
demos a lo
si
iolen o
no
me
esul ase
nom

b a los,
y
po que
además
en
la
memo ia
de
los
que
ue on
sus
alumnos
es á
esco
el
e

cue do
de
ellos.
El
hecho
de
que
algunos
sean
licenciados
en
Filoso ía
y
Le as
no
p ueba
que
lodos
ellos
sean
lo
su icien e
ap os
pa a
enseña .
Esa
con

dición,
como
us ed
sabe,
no
se
adquie e
úni

camen e
con
el
í ulo,
es
ingéni a
y
p i a i

a
del
indi iduo.
P o eso es
hubo
p ecisamen

e
en
el
ci ado
Colegio
(
y
que
no
e an
li

cenciados)
que
en
ocho
días
comunicaban
a
sus
alumnos
más
enseñanzas
de
la
que
log a
podía
en
un
año,
en
la
misma
ma e ia,
el
i

ula
de
la
misma.
Apa e
de
es o,
el
hecho
de
que
sean
licenciados
no
jus i ica á
nunca
la
o ma
a bi a ia
y
ano mal
como
se
nom

b an,
pues
lo
co ec o
y
has a
más
con e

nien e
pa a
la
esponsabilidad
misma
de
la
Di ección
se ía,
como
se
hace
en
odas
pa es,
p o ee
dichos
pues os
median e
impa cial
y
público
concu so.
La
azón
de
que
se
juzgue
como
pa imonio
de
amilia
de e minada
la
Ins i ución
ci ada,
c eo
que
bien
se
deduce
iendo
los
nomb es
de
las
pe sonas
a
quienes
es án
con iados
la
mayo ía
-de
los
más
impo an es
ca gos
y
la
a inidad
que
los
une.
En
al
sen ido
us ed
mismo
con end á
con

migo
en
que
po
delicadeza
misma
de
la
Di

ección,
es o
esul a
un
g an
incon enien e
pa

a
su
misma
libe ad
y
que,
p ecisamen e,
lo
que
hones a
y
co ec amen e
co esponde
en
ales
casos
es
odo
lo
con a io,
p escindien

do
en
absolu o
y
espon áneamen e
de
odo
ínculo
que
lo
pueda
hace
sospechoso
an e
el
pueblo
con
espec o
a
los
ac os
de
la
Di

ección.
Lo
de
aco da
bene icios
no
comp endidos
en
la
le a
de
la
disposición
es amen a ia
de

mues a
acabadamen e
el
poco
esc úpulo
que
les
o ece
el
sali se
de
ella,
y
p ueba,
aun
cuando
en
muchos
casos
haya
habido
oda
la
mejo
buena
e.
la
o ma
i egula
y
a bi a ia
en
que
se
dispone
del
legado
de
Fe nando
Blanco.
Po
eso
nada
ex año
nos
esul a
que
al
sali se
de
la
le a,
in ingiendo
lo
manda

do,
se
descuide
o
se
dé
po
bien
cumplido
lo

ALBORADA
undamen al
y
básico
de
ales
disposiciones,
des iándose
así
del
espí i u
que
las
anima.
Po
úl imo,
no
deja ía
de
se
g a o
cual

quie
p eocupación
o
disposición
de
us ed
en

dien e
a
emedia
y
pe ecciona
la
enseñan

za
en
el
Colegio
de
su
di ección,
aun
cuando
el
hecho
de
ag ega
aho a
un
g ado
más
a
la
enseñanza
p ima ia,
como
us ed
se
digna
comunica me,
no
jus i ica ía
el
ei e ado
aban

dono
de
más
de
30
años
y
o as
displicencias
que
se
acusan
desde
hace
iempo,
an o
en
el
o den
adminis a i o
como
di ec i o.
Con
odo,
aun
cuando
le
pa ezca
que
no,
no
me
mue e
el
ánimo
de
p omo e
con lic

o
alguno
con a
pe sonas
de e minadas
que
me
son
siemp e
espe ables,
y
en
al
sen ido
demués ale
a
us ed
el
hecho
de
habe
man

enido
has a
aquí
la
impe sonalidad
en
odo.
Mi
obje o,
al
señala
y
censu a
las
ano

malías
que
en
cualquie
e eno
se
opongan
al
jus o
de echo
y
p og eso
de
nues os
pueblos,
no
lle a
o o
a án
que
el
de
da
luz,
y
opo

unidad
a
que
se
pe eccionen
y
co ijan.
Es
así,
que,
po
despiadada
y
du a
que
pa

ezca
mi
c í ica,
sob e
odo
lo
censu able,
an

o
más
e usi o
y
since o
se á
mi
aplauso
y
elogio
po
odo
aquello
que
de
bueno
encie

Deja se
engaña
¡
XV
!_
El
R1"
XV
F"
I
Sabemos
que
bajo
la
di ección
de
dos
is emen e
“
céleb es
pe sonajes
”
suspen

didos
en
sus
de echos
de
socios
po
su
conduc a
p ocaz
y
calumniosa,
se
es á
o

ganizando
una
en idad
social
que
a a
de
ag upa
a
su
al ededo ,
a
algunos
o iundos
del
ayun amien o
de
Finis e e,
in ocando
con
alsía
y
mala
e,
insidiosas
especies,
de
esas
que
sólo
pueden
ene
cabida
en
ce eb os
deso bi ados
como
los
suyos.
Que emos
con
es as
b e es
líneas,
lla

ma
la
a ención
de
los
na u ales
de
aquel
Ayun amien o,
pa a
que
no
se
dejen
in

luencia
y
embauca
po
esos
p e endi

dos
após oles
“
egene ado es
de
causas
pe didas
”
,
pues
son
pe sonas
sin
a aigo
en e
la
opinión
conscien e
de
nues a
co

lec i idad
y
sin
ningún
esc úpulo
mo al.
Hay
que
ene
mucho
cuidado
con
em

ba ca se
en
una
a en u a
semejan e
que
puede
se
análoga
a
la
ocu ida
con
o a
sociedad
simila
de
Finis e e,
de
is e
memo ia,
pues
quienes
no
ienen
esc úpu

los
pa a
men i
desca adamen e,
sin
a

zón,
ni
mo i o
alguno,
no
ienen
au o i

dad
mo al
pa a
nada.
e
cualquie
inicia i a
o
ac o,
pa a
o
enga
(le
donde
quie a.
Mien as
an o
me
es
g a o
an icipa le
mi
ag adecimien o
po
el
gen il
o ecimien o
que
us ed
me
hace
de
los
“
da os
e dade os
”
y
desde
luego
pa a
que
us ed
ea
que
no
exis e
obsesión
ni
mala
e,
p omé ele
ecibi
siem

p e
con
gus o
odo
cuan o
us ed
c ea
con e

nien e
suminis a me
pa a
ilus a
es a
cues

ión,
en
que
es á
comp ome ida
la
a ención
de
odo
un
pueblo.
Y
no
end é
ampoco
in

con enien e
alguno
en
hace
publica
cual

quie
acla ación
o
ec i icación
suya
sob e
lo
que
in olun a iamen e
desliza se
pudiese
en
mis
p óximas
y
ya
p ome idas
publicaciones
sob e
la
Fundación
que
nos
ocupa,
u ilizan

do
de
nue o
pa a
ello
la
e is a
social
AL

BORADA,
cuyas
columnas,
su
di ec o ,
den

o
de
las
acul ades
que
le
compe en,
pone
gen ilmen e
a
la
disposición
de
odos
los
que-
en
es e
o den
de
ideas,
con
al u a
de
mi as,
y
sanos
p opósi os
anhelan
con ibui
a
la
mayo
pe ección
de
nues as
ins i uciones
cul u ales.
Con
la
mayo
conside ación
saluda
a
us ed
a e.
S.
S.
—
M.
A eas
Blanco.
c
es
de
nníns
STEIRR
A
IMS
I
An es
de
“
ecos a se
”
al
lado
de
es as
“
palomi as
sin
hiel
”
,
el
homb e
p e iso ,,
hon ado
y
de
buen
sen ido,
debe
sabe
con
quienes
ha
de
a a .
En
o o
luga
de
es e
núme o
seguimos
in i ando
a
nues os
asociados
a
concu

i
a
la
sec e a ía
social,
a
dilucida
cualquie
duda
y
comp oba
cualquie
ex emo,
que
se
les
pueda
ocu i .
Allí
con
su icien es
elemen os
de
juicio,
po

d án
e i ica
la
e dad
de
lo
que
a i ma

mos
y
las
lag an es
con adicciones
de-
quienes,
pa a
egula iza
su
incómoda
sUuación
an e
nues os
paisanos
de
es e
y
del
o o
con inen e,
apelan
a
idículos
y
calumniosos
so ismas,
indignos
has a
de
las
pe sonas
que
apenas
poseen
las
más
elemen ales
nociones
de
decencia.
No
hay
que
deja se
engaña ,
aunque
sus
nomb es
no
apa ezcan
en
p ime a
i

la
;
son
amigos
de
las
somb as
de
la
no

che,
po que
la
cla idad
y
o aleza
del
sol,
les
hace
baja
los
pá pados
y
así
en
es as
condiciones
no
pod ían
segui
disi

mulando
sus
demagógicas,
concupiscen

cias.
albo ada
AsnnniiücQ)
©eñall®
Sesión
del
1°
de
Se iemb e
de
1926
En
la
echa
indicada,
es u ie on
p e

sen es
los
seño es
de
la
Comisión
Di ec
i a:
A.
Díaz
No o,
Despeno
Teijei a,
M
Domínguez
Ries a.
Nemesio
Oe eijo,
José
Collazo,
M.
A eas
Blanco
Manuel
Rama,
J.
Quin ans
Pazos,
J.
Tibaudm
y
Ma cial
González,
es ando
los
seño es:
Benigno
Vicy es,
José
Ce eijo,
J.
López,
Juan
T illo,
Se a ín
Blanco
y
E a

is o
Canosa,
ausen es.
.
Se
cambian
di e sas
ideas
ace ca
de
la
ies a
social
del
4
del
co ien e.
Se
esuel e
le
imp esión
del
p oyec o
de
los
nue os
Es a u os
pa a
que
los
aso

ciados
los
es udien
p e iamen e
y
con
la
an elación
debida,
a
in
de
que
en
la
p ó

xima
Asamblea
ex ao dina ia,
los
san

cionen
en
la
o ma
que
conside en
con

enien e.
Teniendo
en
cuen a
que
el
a

ículo
38
de
los
ac uales
Es a u os,
sena-
la
la
obligación
de
en ia ,
bajo
sob e
ce

i icado
las
modi icaciones
a
in oduci

se,
y
como
la
aplicación
de
es e
p ocedi

mien o
esul a
muy
cos oso
y
o ece
cie

as
di icul ades,
se
acue da
emi i los
pe

sonalmen e
po
los
cob ado es,
los
que
en ega án
y
ha án
i ma
el
ecibo
co

espondien e,
que
con
algunos
da os
pe

sonales
que
se
ecoge án,
han
de
.
se i
ambién
pa a
o ganiza
una
sección
de
Es adís ica
y
acili a án
asimismo
el
con

alo
necesa io
pa a
los
esc u inios
a
e ec ua se
en
las
asambleas
sucesi as.
En
es a
o ma,
no
se
con adice
el
espí i u
de.
los
ac uales
Es a u os,
ni
el
que
se
e

ie e
al
susodicho
a ículo
al
a a
de
asegu a
la
e ec i idad
de
su
llegada
a
los
des ina a ios;
pa a
ello,
se
usa
de
los
de echos
que
acue da
a
la
J.
D.,
el
a icu

lo
37
de
los
mismos.
A enidos
ambién
a
las
disposiciones
del
e e ido
a ículo
37
y
en
la
no o ia
insegu idad
de
alcanza
el
nume o
es a

blecido
pa a
la
e i icación
de
la
asam
blea
ex ao dina ia
p oyec ada,
se
ie-
suel e
acep a
ca as-au o izaciones
espe

ciales
de
los
socios
que
po
_
alguna
causa
no
les
uese
posible
concu i
a
la
misma.
Se
acue da
celeb a
la
asamblea
ex a

o dina ia
de
e e encia,
a
con inuación
de
la
asamblea
o dina ia
anual,
una
ez
que
és a
a i ique
los
acue dos
omados
po
es a
Jun a
Di ec i a
en
lo
que
se
e

ie e
a
es os
ex emos,
que
se
concep úan
encuad ados
den o
del
e dade o
espí i

u
que
in o man
las
disposiciones
es a u

a ias.
Y
po
úl imo,
se
esuel en
o os
asun

os
de
meno
impo ancia.
ENFERMOS
Zulema
González
—
Desde
hace
a ios
días
es á
su iendo
las
al e na i as
de
una
pe inaz
dolencia,
aunque
elizmen e
exen a
de
g a edad
po
el
momen o,
la
simpá ica
y
jo en
se

ño i a
Zulema
González,
hija
de
nues o
muy
que ido
amigo
y
compañe o
de
Jun

a
Di ec i a,
don
Ma cial
González.
Poi
su
p on a
y
eliz
mejo ía,
o mulamos
de
odo
co azón
los
más
since os
o os.
Ma ía
M.
de
Fidalgo
:
La
seño a
Ma ía
M.
de
Fidalgo,
de
cu
yo
es ado
delicado
de
salud
ienen
cono

cimien o
nues os
lec o es,
sigue
es able

ciéndose
paula inamen e.
Nos
sa is ace
muchísimo
que
así
sea.
Gume sinda
Abella
de
Quin ans-
Se
halla
en e ma
la
seño a
Gume sin
da
Abella
de
Quin ans,
la
que,
.según
m
o mes
de
úl imo
momen o,
empieza
a
me
ioía
su
salud,
de
lo
cual
nos
aleg amos.
Ramón
Pé ez
Blanco-
Es á
gua dando
cama
desde
hace
a

ios
días,
el
ap eciable
consocio
don
Ra
món
Pé ez
Blanco.
Deseamos
que
la
me

mo ia
que
ya
se
ha
iniciado
s>ga
acen-
ilándose.
Al edo
Ga c
’
a
—
Después
de
habe
su ido
una
in e en

ción
qui ú gica,
se
es á
eponiendo
sa is

ac o iamen e
es e
es imado
c0
“
s
“
10
;
“
quien
acompañamos
con
nues os
buenos
augu ios.
albo ada
COMPROMISOS
Mo i ó
una
in e esan e
eunión
ami

lia ,
la
o ínalización
del
comp omiso
ma imonial
de
la
gen il
seño i a
Casilda
Lagoa.
con
nues o
con e áneo
don
E a

is o
Al a ez,
na u al
de
Pasa ela
en
el
ayun amien o
de
Vimianzo.
El
ac o
se
ealizó
el
22
del
mes
de
Agos

o
y
es u o
muy
concu ido.
La
no ia,
que
es
he mana
de
nues o
buen
asociado
y
amigo
don
Manuel
La-
goa,
ha
ecibido
muchas
elici aciones,
a
las
que
unimos
las
nues as
muy
co dia

les.
El
15
del
mismo
mes
de
Agos o,
se
o

malizó
ambién
el
comp omiso
ma imo

nial
de
la
simpá ica
seño i a
Zulema
Cá

dese.
con
el
ap eciable
consocio
don
Je

sús
Ri ei o,
ambos
na u ales
de
Pasa ela,
Vimianzo.
Con
es e
mo i o,
ecibie on
los
no ios
muchas
exp esiones
de
simpa ía,
a
las
que
noso os
nos
asociamos
con
ag ado.
ENLACE
MUÑIZ-SANTOS
Po
al a
ma e ial
de
espacio,
no
he

mos
dado
a
la
publicidad
en
el
núme o
an e io ,
el
ma imonio
e ec uado
el
día
22
de
Julio
úl imo
en e
la
simpá ica
se

ño i a
Enca nación
Muñiz,
na u al
de
la
p o incia
de
Lugo
y
nues o
es imado
consocio
don
Ramón
San os,
del
ayun a

mien o
de
Zas.
Los
no ios
ecibie on
en
es a
ocasión
muchos
egalos
y
las
elici aciones
de
o

das
las
pe sonas
que
concu ie on
a
la
ce emonia.
Deseamos
a
los
ecién
casados,
muchas
elicidades
en
su
nue a
ida.
ENLACE
TEY-LEMA
El
21
de
Agos o
úl imo,
se
celeb ó
en
casa
de
la
amilia
de
la
no ia,
el
enlace
da
la
ag aciada
seño i a
Juana
Tey
Fe

nández
con
el
en usias a
y
ap e'ciable
con
socio
don
Jesús
Lema
Sonei a,
del
come

cio
de
es a
plaza.
Apad ina on
a
los
ecién
casados
la
se

ño a
Ramona
de
Rey
y
don
Ge mán
Le
ma
Sonei a,
he mano
del
no io.
La
ce emonia
nupcial,
e idenció
de
una
mane a
elocuen e,
las
muchas
simpa ías
de
que
gozan
los
con ayen es
en e
sus
nume osas
elaciones,
los
que
con
es e
§i
alo
mo i o
ue on
muy
agasajados.
Noso os,
po
nues a
pa e,
elici amos
a
ios
no eles
esposos,
deseándoles
una
e e na
luna
de
miel.
ALBORADA
VIAJEROS
Elíseo
Fandiño
—
En
el
úl imo
iaje
del
apo
“
As u

ias
”
,
se
ausen ó
es e
es imado
a iliado,
pa a
su
pueblo
na al
de
Li es
(Cée).
Eugenio
Túñez
—
El
ap eciado
consocio
de
es e
nomb e,
ha
pa ido
el
11
del
ac ual,
con
umbo
a
sus
pa ios
la es.
Bau is a
Canosa
Ma có e
—
También
con
el
mismo
des ino,
se
au

sen ó
el
I
o
del
co ien e,
en
el
apo
“
Fland ia
”
,
es e
en usias a
p opagandis

a.
NACIMIENTOS
Con
oda
elicidad,
dió
a
luz
en
es a
capi al,
el
día
26
de
Julio,
a
un
simpá i

co
“
pebe e
”
,
la
S a.
Ampa o
Méndez,
esposa
de
D.
Jaime
Lema.
El
neó i o,
á
quien
se
Te
puso
el
nom

b e
de
Manuel'
Ge mán,
y
la
mad e
se
encuen an
en
pe ec as
condiciones,
lo
cual
nos
sa is ace
mucho.
Doña
Es ella
San os
de
Blanco,,esposa
de
nues o
consocio
don
Bau is a
Blanco,
ha
dado
a
luz
el
13
del
mes
ac ual,
a
una
p eciosa
niña.
Tan o
la
mad e
como
la
ecién
nacida
dis u an
de
buena
salud,
que
deseamos
siga
pe du ando.
También
el
día
31
del
mes
de
Agos o
úl imo,
dió
a
luz
a
un
obus o
niño,
la
se
ño a
Angela
Pé ez
de
Al a ellos,
esposa
del
asociado
don
José
Al a ellos.
Ambos
es án
en
inmejo ables
condicio
nes.
po
lo
cual
los
elici amos.
FALLECIMIENTO
El
25
de
Julio
úl imo,
alleció
en
su
casa
de
Duyo
—
Finis e e
—
doña
Ino

cencia
T aba
de
Li es,
mad e
de
nues o
consocio
don
Manuel
Li es
T aba,
a
quien
acompañamos
en
su
jus o
dolo .
ENLACE
E ec uóse
el
7
de
Agos o
p óximo
pasa

do,
la
boda
de
la
simpá ica
seño i a
Jua

na
Campos,
na u al
de
Ba dullas
(Mu

gía),
con
el
es imado
consocio,
de
Vi-
mianzo,
don
And és
Al a ez.
Fué
una
bo

da
a
la
que
asis ió
mucha
concu encia
y
donde
los
no ios
ue on
muy
elici ados.
Nues a
enho abuena.
SOCIOS
NUEVOS
S .
Ho acio
Ba ien es,
de
Mugía,
p e

sen ado
po
D.
José
Ce eijo.
S .
José
Cánda a,
de
Pon e ed a,
p e

sen ado
po
D.
José
Ce eijo.
S .
Ram6n
Mallon,
de
Zas.
p esen ado
po
D.
José
Ce eijo.
S .
Manuel
Rial,
de
Zás,
p esen ado
po
D.
José
Ce eijo.
S .
José
Rial,
de
Zás,
p esen ado
po
D.
José
Ce eijo.
S .
An onio
Ce nadas,
de
Vimianzo,
p esen ado
po
D.
José
Ce eijo.
S .
F ancisco
T aba,
de
Vimianzo,
p e

sen ado
po
D.
José
G aiño
Mo ei a.
S .
Domingo
Fe nández,
de
Dumb ía,
p esen ado
po
D.
José
G aiño
Mo ei a.
S .
Elíseo
Paz
Canosa,
de
Mugía,
p e

sen ado
po
D.
Rica do
Mon e o.
S .
Domingo
Fe nández,
de
Zás,
p esen

ado
po
D.
F ancisco
Po úa.
S .
Juan
Rod íguez,
de
Co cubión.
p e

sen ado
po
D.
F ancisco
Po úa.
S .
Manuel
Iglesias,
de
Co cubión.
p e

sen ado
po
D.
F ancisco
Po úa.
S .
Domingo
T aba,
de
Finis e e,
p e

sen ado
po
D.
F ancisco
Po úa.
S .
An onio
López,
de
Finis e e,
p e

sen ado
po
D.
F ancisco
Po úa.
S .
Luciano
Fondo,
p esen ado
po
don
Faus ino
Luaces.
S .
Jesús
López
Fe nández,
de
Finis e

e,
p esen ado
po
D.
M.
Domínguez
Rios a.
SEÑOR
CONSOCIO:
necesi amos
su
colabo ación
pa a
el
eng andecimien o
de
nues a
Socie
dad.
HAGA
SOCIOS
IDE
AGOSTO
DE
1926
ALBORADA
INGRESOS
Saldo
de
Julio
..........................
$
1.042.57
Ob enido
po
cuo as
de
so

cios
...................................
”
758.
—
Idem
idem
po
A isos
de
ALBORADA
.........................
„
112.
—
EGRESOS
$
153.60
”
40.
—
”
7,
—
”
93.25
”
500,
—
”
10
.
—
”
60.
—
”
198.56
”
50.
—
”
5,
—
$
1.117.41
Saldo
cpie
pasa
a
Se iemb e
”
795.16
1.912.57
1.912.57
RESUMEN:
Deposi .
Banco
de
Galicia
y
Buenos
Ai es
.............
Idem
idem
Bco.
Español
Caja
en
e ec i o
en
la
e

cha
.................................
En
ga an ía
alquile es
.
.
En
calidad
seña
salón
ies a
..............................
11
.
010
.
—
1.500.
—
795.16
100
.
—
100
,
—
13.505.16
J.
Tibaudin
Teso e o
M.
A eas
Blanco
Con ado
Comisiones
a ias
...............
Es ampillas
pa a
in i acio

nes
ies a
.........................
Fajas
pa a
el
núme o
13
de
ALBORADA
....................
Gas os
gene ales
.................
Deposi ado
Banco
Español
s|g.
Lib e a
.......................
Deposi ado
Banco
de
Galicia
s|g.
Lib e a
......................
Fac u as
E.
Ca agal
.
.
.
Fac u a
Ruiz
Hnos.
núme o
13
de
ALBORADA
.
.
.
Alquile
Sec e a ía
De ensa
Núm.
365
.........................
Limpieza
id.
ide.
id.
id.
.
.
.
PERIODISMO
“
Hs ucias
Pin ncEBca
”
Es a
p es igiosa
e is a
que
se
edi a
en
Buenos
Ai es,
calle
Talcahuano
206,
p e

pa a
un
g an
núme o
ex ao dina io
de
300
páginas,
dedicado
a
ecopila
en
las
mismas,
oda
la
ob a
pa ió ica
que
lle a
ealizada
en
Amé ica
del
Su
la
cul a
y
labo iosa
colec i idad
as u iana.
Dicho
núme o
se á
ilus ado
con
más
de
500
o og a ías
en
colo es.

ALBORADA
m
Ecos
Coma canos
m
CORCUBION
A
in
de
cu so,
u ie on
luga
los
exáme

nes
de
los
alumnos
que
concu en
a
la
Es

cuela
de
es e
Pósi o
Ma í imo,
con
asis en

cia
del
digno
Inspec o
del
mismo
don
José
Cab ine y,
p esiden e
don
Jesús
Cas o
Rey,
icep esiden e
y
cu a
pá oco
don
F ancisco
Sánchez
Gómez,
eso e o
don
Sal ado
La

go
Lema,
ocal
don
José
Pazos
Al a ellos,
sec e a io
don
An onio
Paz
y
o os
seño es
■de
la
Jun a
de
Gobie no.
Después
de
una
sen ida
exho ación
del
ce

loso
p esiden e
del
Pósi o,
seño
Cas o,
en

ca eciendo
la
impo ancia
de
la
educación
e
ins ucción
en
odas
las
es e as
de
la
ida,
die

on
comienzo
los
eje cicios
que
esul a on
b illan ísimos
en
odas
las
asigna u as
del
p o-
gi
ama
o icial
y,
en
su
i ud
los
seño es
de
la
Jun a
aco da on
concede
la
no a
de
sob esa

lien es,
con
de echo
a
p emio,
a
los
niños
Al

onso
Lago
Es é ez,
Rica do
Xoubano a,
Blanquez,
Rica do
Pue os
P ado,
An onio
Miñones
Be ná dez,
Manuel
Fe nández
San

ama ía,
y
o o
que
no
eco damos;
la
de
no

able
a
Cons an e
Rey
Vido ,
Jesús
Lago
Ca

nosa,
Emilio
T apo e
González,
Del ino
Ra

mos
Fe nández,
Manuel
Sub ido
Muñiz,
A

u o
Mosque a
Figue oa,
Manuel
Xoubano a
Blanquez,
Juan
Ma ínez
López,
Manuel
Con

de,
José
Lamas
y
Luis
Mouzo,
ocho
Buenos
y
27
Ap obados;
consigna
en
ac a
su
sa is

acción
po
la
me i ísima
labo
del
Di ec o
de
las
enseñanzas
y
del
Auxilia
de
las
mismas
y
dis ibui
los
p emios
en e
los
alumnos,
según
el
mé i o
de
no as
que
han
ob

enido,
cuando
se
e i ique
la
ape u a
del
p óximo
cu so.
Los
seño es
Sánchez,
Cab ine y,
Lago
y
Pazos
di igie on
la
palab a
a
los
niños
dán

doles
a inados
consejos
pa a
que
asis an
con
egula idad
a
la
escuela
donde
cosecha án
sa

zonados
u os.
El
maes o
don
Juan
Díaz
Fe nández,
des

pués
de
ibu a
un
ca iñoso
elogio
al
en u

sias a
p omo edo
de
odos
los
Pósi os
de
España,
seño
Sa alegui,
y
encomia
el
celo
de
la
Jun a
de
Gobie no
dió
g acias
a
odos
en
nomb e
de
los
niños
e minando
el
pa é

ico
ac o
can ando
los
concu en es
el
himno
íi
la
bande a,
le a
de
dicho
p o eso ,
y
una
■sen ida
plega ia
a
la
Vi gen.
La
clásica
es i idad
del
Ca men,
que
an

os
de o os
cuen a
en
es e
pue o,
se
ha
cele

b ado
es e
año
con
la
misma
solemnidad
que
saben
in undi le
los
he manos'don
Jesús
y
don
Ped o
Cas o
Rey,
en usias as
uncionis as
de
la
Vi gen
po
una
sana
y
adicional
o enda
de
amilia.
Du an e
el
no ena io,
el
a inado
co o
de
en

can ado as
seño i as,
di igidas
y
acompañadas
po
la
o ques a
de
don
Felipe
Paz,
ameniza

on
los
eje cicios
con
los
cán icos
más
a

moniosos,
hallándose
la
p eciosa
imagen
de
la
Vi gen
ado nada
con
exquisi o
gus o.
La
misa
solemne
ué
in e p e ada
magis

almen e
po
las
aludidas
can o as
y
o ques

a
que
me ecie on
los
más
jus os
elogios
de
la
g an
concu encia
que
llenaba
las
na es
del
emplo.
Días
pasados
dió
a
luz
un
he moso
niño
en
la
cá cel
de
es e
pa ido,
una
jo en
eclusa.
No icioso
el
seño
juez
de
ins ucción,
don
Fe nando
Fe ei o
Rod íguez,
del
desampa o
en
que
se
hallaba
la
pob e
eclusa,
que
ca e

cía
de
opas
pa a
ab iga
la
c ia u a
y
de
pe

sonal
que
la
apad inasen,
se
b indó
él
mismo,
acompañándolo
en
an
ca i a i o
ac o
la
be

llísima
seño i a
Ma ía
Te esa
Miñones
Be

ná dez,
hija
del
banque o
de
es a
plaza,
im

poniéndole
al
ecién
nacido
los
nomb es
de
Manuel,
Fe nando,
Emiliano
y
F ancisco.
Las
pad inos,
con
el
seño
cu a
pá oco
don
F ancisco
Sánchez
Gómez
y
la
comi i a,
de
la
que
o maba
pa e
el
doc o
en
Medicina
don
Manuel
Miñones,
he mano
de
la
mad ina,
y
el
je e
de
la
Cá cel
don
Manuel
Ramos,
que
les
acompañó
a
la
iglesia,
ecogie on
al
niño
de
la
Cá cel
y
lo
conduje on
nue amen e
a
ella,
ASOCIACION
PATRIOTICA
ESPAÑOLA
B.
de
I igoyen
668
—
Buenos
Ai es
Españoles
:
Hace se
socio
de
es a
ins i ución
es
con ibui
al
ampa o
de
los
compa

io as
en
desg acia,
y
colabo a
en
una
ob a
ilan ópica
que
debe
eno

gullece
a
odo
español.
ALBORADA
después
de
habe
ecibido
las
aguas
bau is

males.
La
linda
seño i a
de
Miñones
y
el
simpá i

co
seño
Fe ei o,
obsequia on
a
su
ahijado
con
un
p ecioso
equipo
y
a
la
mad e
de
aquél
con
can idades
en
me álico.
La
humani a ia
conduc a
de
la
jo en
mad i

na
y
del
dignísimo
juez,
seño
Fe ei o,
han
me ecido
los
mayo es
plácemes
de
odo
el
e

cinda io,
a
los
que
unimos
los
nues os
mas
e usi os.
Ha
allecido
en
es a
illa
la
seño a
dona
Ma ía
Abella
Rod íguez
del
come cio
local,
a
los
98
años
de
edad,
pe enecien e
a
una
hon ada
y
an igua
amilia
muy
es imada
po
odo
el
ecinda io.
La
conducción
de
sus
es os
al
cemen e io
ué
una
sen ida
mani es ación
de
duelo,
con

cu iendo
cen ena es
de
pe sonas
de
den o
y
ue a
del
pueblo,
pa en izándose
el
ca ino
que
se
le
p
°
esa
b
a
'
A
sus
hijos
don
Ramón,
doña
Enca na

ción,
nie os
y
demás
amilia,
nues o
pésame
más
since o.
También
se
celeb a on
en
es a
pa oquia
nume osas
misas
con
S.
D.
M.
expues a
po
el
e e no
descanso
del
capi án
de
la
Ma ina
me can e
y
que ido
amigo
nues o,
don
Ma

nuel
de
Pomiano
y
Ca anza,
que
an as
sim

pa ías
y
a ec o
con aba
en e
odas
las
clases
del
pueblo
po
sus
bondades
y
i udes.
En
la
pa oquial
de
es a
illa,
se
ha
cele

b ado
el
enlace
ma imonial
de
la
encan

ado a
seño i a
Rosa io
Rome o
Abella
dis

inguida
maes a
de
A eijo,
con
el
pundono

oso
sa gen o
de
esa
gua nición,
don
Ci íaco
O ega
González,
siendo
apad inados
po
el
pad e
ck
la
no ia
don
Manuel
Rome o
y
po
su
bella
hija
Angeles
y
imando
el
ac a
como
es igos
de
la
con ayen e
don
F ancisco
Ls-
mo ís,
médico
de
Finis e e,
don
Candido
T asande
ilus ado
maes o
de
A eijo
y
don
Manuel
Recaman
y
po
pa e
del
no io
don
José
Ca ballo,
médico
de
A eijo,
don
Simón
Sal ado es
y
don
Juan
González.
Bendijo
la
unión
el
i uoso
pá oco
de
San

a
Ma ina
y
San
Miguel
de
P esquei as
(Pon

e ed a)
don
Manuel
F aiz
Ga ido,
que
p o

nunció
una
b e e
y
elocuen e
plá ica,,
dando
e
como
delegado
del
Juez,
don
An onio
Be -
mello.
.
,
En
casa
de
los
pad es
de
la
no ia
se
cele

b ó
un
banque e,
al
que
asis ie on
nume osos
in i ados,
saliendo
los
desposados
a
eco e
a ios
pueblos
de
Galicia
y
a
la
ciudad
de
Bu gos,
de
donde
es
o iundo
el
no io.
Deseamos
a
los
con ayen es
elicidades
sin
cuen o
y
una
e e na
luna
de
miel.
ULTIMA
HORA
La
“
Nación
”
ha
publicado
un
cableg ama
echado
en
Vigo
el
21
de
es e
mes,
po
su
co

esponsal,
dándonos
la
is e
no icia
del
a

llecimien o
del
conocidísimo
banque o
de
Co -
cubión,
don
Manuel
Miñones
Ba os,
pad e
de
nues o
que idísimo
amigo
D.
José
Miño

nes
Be ná dez,
a
quien
has a
hace
poco
he

mos
enido
en e
noso os.
Sin
iempo
pa a
ex ende nos
en
o as
conside aciones
y
po

que
es amos
bajo
la
penosa
imp esión
que
acabamos
de
su i ,
solamen e
que emos
es

imonia
nues o
pésame
sen idísimo
a
la
dis

inguida
amilia,
con
quien
compa imos
su
honda
a licción.
CEE
Hallábanse
cenando
en
la
abe na
que
en
la
pa oquia
de
B ens,
iene
es ablecida
Eu

logio
Rey
Acuña,
los
ecinos
de
la
misma
C i-
san o
An ón
B anda iz
y
Ma iano
Caamano
Casal,
cuando
llegó
el
cuñado
de
ambos,
Do

mingo
C espo
Rod íguez
(a)
“
Pallei o
”
.
Po
si
alguna
de
las
ases
de
salu ación
empleadas
po
el
Ma iano,
e a
o
no
o ensi a,
pa a
el
ecién
llegado,
susci óse
una
discu

sión,
que
ué
ag iándose,
has a
al
pun o
que
la
mesa,
con
cuan o
sob e
ella
había,
odó
po
el
suelo.
Los
belige an es
a má onse
de
pla os,
uen

es,
ja as,
e c.,
lanzándoselas
b a amen e,
siendo
he ido
po
consecuencia
del
“
dispa o
”
de
una
ja a...
el
abe ne o,
que
e a
ajeno
en
absolu o
a
la
cues ión.
Su e
una
he ida
de
p onós ico
ese ado
en
la
cabeza.
También
ué
cu ado
de
a ias
con usiones
de
ca ác e
le e
en
dis in as
pa es
del
cue

po,
el
Ma iano
Caamaño
Casal.
A
pasa
las
acaciones,
llegó
de
Mad id,
don
Juan
Pé ez
Blanco,
alumno
de
la
Escuela
de
Pe i os
Ag ícolas.
Hace
unos
días
ocu ió
en
es a
illa
una
ho ible
desg acia.
T abajando
en
la
con ección
de
bombas
el
pi o écnico
de
la
localidad
don
Alejand o
Caei o,
acompañado
de
un
hijo
suyo,
p odu

jese
de
p on o
una
e ible
explosión
que.
des

ozó
comple amen e
las
manos
y
ació
Ios-
ojos
al
desg aciado
muchacho.
Hecha
la
p ime a
cu a
po
el
médico
muni

cipal
don
Augus o
Sánchez
Ri ei o,
aslado-
ALB
ORADA
pele
en
seguida
en
un
au o
de
u ismo
al
Hos

pi al
de
San iago.
La
e ia
úl ima
es u o
111113'
concu ida.
El
maíz
se
co izó
a
8
pese as
e ado.
El
cen eno
a
7.
El
igo
a
7.50.
Los
hue os
a
1.70
pese as
docena.
Las
pa a as
a
10
pese as
quin al
gallego.
Los
pollos
a
8
pese as
pa .
Las
gallinas
a
10
pese as
pa .
Las
e ne as,
la
es,
a
200
pese as.
El
de
ce da
a
45
pese as
a oba
gallega.
An e
más
de
3000
almas
celeb óse
uno
de
los
mejo es
pa idos
de
la
empo ada
en e
el
U.
S.
Galicia,
de
San iago
y
el
Junque a
F.
C.,
local.
En
el
p ime
iempo
el
dominio
ué
al e no.
Cuando
al aban
diez
minu os
pa a
inali

za
se
cas igó
al
Junque a
con
un
penal y,
que
ué
pa ado
po
To i a.
En
el
segundo
ie ppo
log ó
.
impone se
el
Junque a,
pe o
en
un
a ance
de
los
o as e

os,
ma can
el
único
an o
de
la
a de.
Se
ol e á
a
epe i
el
encuen o.
En
b e e
se
celeb a á
la
pe eg inación
de
es e
A cip es azgo
a
San iago.
La
Emp esa
Guillen
ha
concedido
impo

an es
ebajas
en
el
p ecio
de
los
asien os.
Dada
la
g an
dis ancia
que
nos
sepa a
de
la
ciudad
del
Após ol,
a
pesa
del
en usiasmo
que
eina
no
pod á
concu i
el
núme o
de
pe sonas
que
ue a
de
desea .
Los
seño es
pá ocos,
animados
po
su
ce

loso
a cip es e
don
Lino
Lois
Piñei o,
aba

jan
con
g an
a án
a
in
de
consegui
que
la
mani es ación
sea
espléndida.
El
es anda e
de
San
Fe nando,
p opiedad
de
la
undación
F.
Blanco,
de
es a
illa
se á
conducido
po
el
cul o
di ec o
del
Colegio
don
Samuel
Ga cía
Pé ez.
E!
es anda e
de
los
homb es
se á
lle ado
po
el
digno
alcalde
de
es e
pueblo
don
Se

gundo
T illo
Du án,
no
es ando
aco dado
aún
la
pe sona
que
conduci á
el
de
muje es.
Ameijenda
—
Re is ie on
g an
esplendo
y
solemnidad
las
ies as
del
Após ol
San iago.
Se
ene a
en
es a
iglesia
pa oquial
una
sag ada
eliquia
del
Pa ón
de
España,
que
ado an
los
ieles
con
e o osa
de oción.
P edicó
en
el
solemne
iduo
el
no able
o a

do
R.
P.
Manuel
No oa,
de
la
Residencia
de
F anciscanos
de
San iago.
El
emplo
o ecía
un
aspec o
deslumb ado
y
sun uoso.
En
la
misa
mayo
di igió
la
o ques a
el
maes o
composi o
don
Jesús
Jiménez.
Las
e benas
es u ie on
animadísimas;
con

cu ie on
nume osos
ome os
de
Cée,
Co cu-
bión
y
pueblos
limí o es.
Ameniza on
las
eladas
la
b illan e
música
de
Cée
y
a ios
gai e os
del
país.
Fue on
unos
es ejos
e dade amen e
mag

nos,
de
los
que
pueden
mos a se
o gullosos
les
o ganizado es.
Doña
Del ina
Caamaño
López,
cesó
en
el
empleo
de
maes a
p opie a ia
de
la
escuela
de
Ameijenda,
y
se
posesionó
de
la
escue

la
de
A men on
en
A eijo.
Su
e i o
de
Amei

jenda,
donde
lle aba
muchos
años
eje ciendo
su
apos olado,
ué
lamen adísimo
po
odos
los
con ecinos.
FINISTERRE
Tu o
e ec o
en
es a
illa
la
imposición
de
la
c uz
de
Bene icencia
de
e ce a
clase
con
dis in i o
blanco
y
neg o,
al
simpá ico
ca a

bine o
don
Mau icio
Guzmán
Fe nández,
con

cedida
po
el
humani a io
se icio
p es ado'
el
día
10
de
mayo
de
1924,
sal ando,
en
unión
de
los
paisanos
ecinos
de
Duyo,
José
Bouzas
T illo,
Rica do
Canosa
Pé ez
y
Ramón
Lou-
zán
Insúa,
la
ida
de
la
jo en
Ma ía
Vaa-
monde,
ambién
de
la
pa oquia
de
Duyo,
que
se
había
caído
al
ondo
de
un
ba anco
de
más
de
cien
me os
de
p o undidad,
al
cual
descendió
el
mencionado
ca abine o,
con
ies

go
inminen e
de
su
ida.
El
emocionan e
ac o
de
la
imposición
se
ce

leb ó
en
la
explanada
del
Cas illo
(hoy
calle
de
Al edo
Sa alegui).
El
digno
enien e
de
Ca abine os
de
Co cubión
don
Raimundo
Ba

lles e os
ué
el
enca gado
de
p ende
en
el
pecho
del
ag aciado
la
p eciada
condeco ación^
después
de
habe
pasado
e is a
a
la
ue za
de
Ca abine os
de
es a
illa,
y
de
lee
una-
lien
esc i a
alocución,
que
ué
co onada
con
nu idos
aplausos.
Asis ie on
a
la
ce emonia
las
au o idades
locales
y
nume oso
público,
que
elici a on
al
seño
Guzmán.
Amenizó
el
ac o
la
banda
de
música
de
la
illa.
Las
au o idades
y
pe sonas
dis inguidas
se
eunie on
luego
en
el
Casino,
donde
ue on
espléndidamen e
obsequiadas
po
el
Alcalde
seño
A ila
Cuad a.
En
el
mismo
ac o
se
inició
una
susc ipción
pa a
egala
las
insignias
a
los
mencionados
paisanos
seño
Bouzas,
Canosa
3'
Louzán,
que
-
le
se án
impues as
con
igual
solemnidad.
ALB
ORADA
El
Ayun amien o
de
es a
Villa,
anuncia
a
concu so
la
plaza
de
médico
e e ina io
mu

nicipal
con
el
sueldo
anual
de
1365
pese as.
La
ies a
del
Sac amen o
celeb ada
en
la
pa oquia
de
San
Ma ín
de
Duyo,
alcanzó
•es e
año
inusi ado
esplendo ,
poniéndose
de
mani ies o
el
celo
del
digno
pá oco
seño
Esca iz.
Reco ió
la
p ocesión
las
p incipales
calles,
de eniéndose
la
comi i a
an e
a ís icos
al a es,
donde
se
can a on
mo e es,
e minan

do
con
el
Himno
Euca ís ico.
Amenizó
las
ies as
la
banda
de
música
de
Finis e e.
La
Jun a
Di ec i a
del
Pósi o
de
Pescado

es
de
es e
pueblo,
en
sesión
el
día
27
omó
(d
acue do
de
enca ga
al
lau eado
escul o
san iagués
seño
Aso ey,
el
boce o
de
la
lápida
que
los
Pósi os
españoles
dedican
al
ilus e
ma ino
don
Al edo
Sa alegui,
y
que
ha
de
se
colocada
en
la
pun a
del
cabo
Finis e e.
La
esposa
del
maes o
de
la
escuela
de
San
Ma ín
de
Duyo
don
F ancisco
de
la
Ba e a,
dió
a
luz
con
oda
elicidad
una
obus a
niña.
Lamen a
el
público
la
ela i a
ecuencia
con
que
al an
en
los
es ancos
de
es a
illa
sellos
de
co eos
y
papel
sellado,
y
se ia
de
.ag adece
que,
po
quien
co esponda,
se
pon

ga
in
a
es as
i egula idades,
que
ocasionan
los
pe juicios
consiguien es.
Con
g an
solemnidad,
y
con
asis encia
de
nume oso
y
dis inguido
concu so,
se
e ec uó
el
ma imonial
enlace
del
cul o
o icial
adio

eleg a is a
de
la
Es ación
Ma coni
de
dicha
illa,
don
Jaime
Llo e
Ca dona,
con
la
bella
y
gen il
seño i a
Angeles
de
Dios
Sole ,
he

mana
polí ica
de
nues o
que ido
amigo
don
Manuel
Ma i
Mo an e.
Deseamos
a
la
eliz
pa eja
una
in e minable
luna
de
miel.
En
iaje
de
no ios,
econe án
las
p inci

pales
capi ales
de
España
y
algunas
de
F an

cia
e
Ingla e a.
A
las
muchas
enho abuenas
que
han
eci

bido
unimos
la
nues a
más
co dial.
La
banda
de
música
de
es a
localidad
ha
-sido
con a ada
pa a
ameniza
las
ies as
cí

ico- eligiosas
que
en
b e e
hab án
de
cele

b a se
en
la
pa oquia
de
San
Mamed
de
Ca -
no a.
En
la
iglesia
pa oquial
de
Sa diñei o
am

bién
se
han
celeb ado
solemnes
cul os
en
ob

sequio
de
la
San ísima
Vi gen
del
Ca men,
o ganizados
po
los
ecinos
del
luga
de
Sa

diñei o
de
Abajo.
Po
la
Sección
de
Ins ucción
Pública
de
La
Co uña,
se
pide
a
la
Di ección
gene al,
la
inmedia a
ele ación
a
de ini i a,
de
la
c ea

ción
p o isional
de
una
escuela
de
niños
en
es a
illa.
DUMBRIA
Se
han
ei e ado
las
disposiciones
e e en

es
a
la
c eación
de ini i a
de
una
escuela
pa a
el
luza
de
Eza o
de
Abajo.
MUGIA
Se
celeb ó
con
oda
solemnidad,
la
no ena
en
hono
de
Nues a
Seño a
del
Pe pe uo
So

co o,
con
exposición
del
San ísimo
Sac amen

o,
en
es a
iglesia
pa oquial
de
Mugia,
e

minándose
el
día
p ime o
de
agos o
en
que
se
celeb ó
la
ies a
p incipal.
El
pad e
O i e,
eligioso
Reden o is a,
de
la
esidencia
de
Vigo,
p edicó
los
se mones,
explicando
ambién
du an e
la
misa
emas
e

ligiosos,
y
p onunciando
con e encias
espi i

uales.
El
emplo
es aba
aba o ado
de
ieles.
In e p e ó
magis almen e
escogidas
compo

siciones
el
co o
de
la
Asociación.
El
día
de
la
ies a
solemne
comulga on
más
de
escien as
pe sonas,
epa iéndose
unas
no enas
en
hono
de
Nues a
Seño a
del
Pe

pe uo
Soco o,
como
ecue do
de
an
he moso
ac o.
La
a inada
o ques a
que
con
g an
acie o
di ige
el
músico
don
Felipe
Paz,
ejecu ó
ins

pi adas
composiciones.
El
se món
lo
p edicó
magis almen e
el
Pa

d e
O i e.
Quedó
S.
D.
M.
expues o,
elándolo
las
aso

ciadas
de
la
Súplica
Pe pe ua
has a
los
eje

cicios
de
la
a de,
e minados
los
cuales
salió
la
p ocesión
que
esul ó
en
ex emo
edi ican

e
po
el
e o
y
en usiasmo
con
que
acom

paña on
a
la
Vi gen
nume osísimos
ieles,
in

e p e ando
he mosos
can os
a
la
Vi gen.'
El
guión
ué
conducido
po
el
a macéu ico
don
José
López
Valdi ieso
y
el
es anda e
lo
lle ó
la
seño i a
Na alia
Pue as
y
Las es,
ecogiendo
los
co dones,
las
seño i as
He mi

nia
Toba
Muiño,
y
Ma ía
González
Agullei o.
Un
g upo
de
he mosas
niñas
es idas
de
án

ALBORADA
geles
es aban
monísimas,
lle ando
amos
de
azucenas
y
li ios.
Seguía
un
he moso
g upo
escul ó ico
en
que
unos
ángeles
sos ienen
el
cuad o
de
la
Vi gen
del
Pe pe uo
Soco o
insi'
pi ada
ob a
del
seño
Ca ballido
de
San iago.
En
dos
pa adas
que
hizo
la
p ocesión
se
can

a on
a
oda
o ques a
unos
illancicos.
Asis ie on
las
ue zas
de
ca abine os
de
es

e
pues o,
an o
a
la
unción
como
a
la
p o

cesión.
La
iglesia
es aba
a ís icamen e
ado

nada.
Recogida
la
p ocesión
y
después
de
la
des

pedida
del
Pad e,
se
hizo
la
o enda
de
las
elas
y
besamano
a
la
San ísima
Vi gen.
Sa is echos
deben
es a
de
sus
abajos
el
celoso
seño
cu a
pá oco,
que
no
descansó
ni
un
momen o
pa a
da
más
ealce
a
los
cul os
y
ambién
la
P esiden a
doña
Teó ila
Rome o
de
Noya
incansable
p opagandis a
de
es a
de oción,
acompañada
de
la
Teso e a
se

ño i a
Benigna
Muiño
Fe nández,
y
Sec e a

ia
seño i a
Julia
López
Aben e,
que
le
ayu

da on
en
los
abajos
de
es os
días.
Nues a
enho abuena
a
odos.
Se
ab ió
un
concu so
pa a
p o ee
una
pla

za
de
a macéu ico
i ula
do ada
con
el
suel

do
anual
de
1500
pese as,
más
500
pa a
sumi

nis o
de
medicamen os.
El
comisionado
nomb ado
pa a
la
con ec

ción
del
epa imien o
gene al
de
u ilidades
en
es e
Municipio
de
Mugía,
don
Manuel
Lanicia,
e minó
dicho
se icio
a
sa is acción
de
los
con ibuyen es.
Villas ose
—
Las
unciones
eligiosas
y
p o

anas
en
hono
de
la
Vi gen
del
Pe pe uo
So

co o,
esul a on
solemnísimas.
P esen aba
la
iglesia
un
a ís ico
y
deslum

b ado
aspec o.
El
ado no
del
al a
co ió
a
ca go
de
a ias
de o as
de
la
Vi gen,
bajo
la
ace ada
di ección
de
la
celosa
y
dis inguida
p esiden a
de
la
Asociación
doña
Ma ía
Gon

zález
Salgado.
La
sag ada
imagen
bajo
un
he moso
doseO
y
sob e
un
ono
cuyas
g adas
es aban
o ma

das
po
lo es
y
luces,
se
o ecía
adian e
de
belleza.
En
la
misa
solemne
o ició
de
p es e
el
i

uoso
e
ilus ado
pá oco
doc o
don
José
Díaz
A osa,
ayudado
po
los
seño es
cu as
de
Sal-
guei o
j'
Couciei o.
Un
a inadísimo
co o
di igido
po
el
no able
maes o
composi o
seño
Ga cía
Jiménez
can ó
magis almen e.
La
p ocesión
esul ó
g andiosa.
Llamó
la
a ención
una
compa sa
de
dan

zan es
que
du an e
el
ayec o
ejecu a on
a

ís icos
bailables.
La
o maban
doce
jó enes
di igidos
po
el
maes o
seño
Al i e
Mouzo.
Se
dispa a on
andas
de
bombas
y
cohe es
de
luce ías.
Además
de
una
a inada
banda
amenizó
las
e benas
el
gai e o
de
Mugía.
Se
ele a on
muchos
globos
y
se
quema on
a ias
piezas
de
uego
a i icial.
Quin ans
—
Re is ió
g an
esplendo
y
so

lemnidad
la
ies a
celeb ada
el
I
o
.
de
agos o
en
hono
de
San
Isid o.
En
la
misa
mayo
o ició
el
coadju o
don
Ramón
Dieguez
ayudado
po
los
seño es
Sia-
ba
y
López
y
o os
que
no
eco damos.
El
se món
es u o
a
ca go
del
pá oco
don
Fe nando
Siaba
Lesión
en
el
que
habló
con
mucho
acie o.-
La
ies a
p o ana
es u o
animadísima;
la
e bena
du ó
has a
las
doce
de
la
noche,
a
la
que
concu ie on
nume osos
ome os
de
Cée,
Co cubión,
Couciei o,
Mugía,
Mo aine
y
Moli

nos
y
de
o os
pueblos
limí o es.
En e
las
muchas
seño i as
que
han
concu

ido
se
dis inguie on
las
de
Ma ínez
Lema,
Ri adulla,
Insúa,
Leis
Pose,
G ille
R
íos
,
y
Remesa
O e o.
Ameniza on
las
eladas
la
b illan e
música
de
Puen e
del
Pue o
y
gai e o
del
país.
Fue on
unos
es ejos
e dade amen e
mag

nos
de
los
que
pueden
mos a se
o gulloso
los
o ganizado es.
CAMARINAS
Con
un
iempo
espléndido,
se
ha
celeb ado
en
es a
illa
la
es i idad
de
Nues a
Seño a
del
Ca men,
que
con
an a
solemnidad
se
iene
celeb ando
desde
hace
algún
iempo
a
es a
pa e.
La
de
es e
año
supe ó
a
la
de
años
an e

io es
y
la
comisión,
p esidida
po
el
seño
ayudan e
de
Ma ina,
nues o
buen
amigo
don
José
Bedoya,
puede
es a
o gullosa
del
éxi o
alcanzado.
Los
popula es
“
Bei os
”
eco ie on
las
ca

lles
y
di e en es
luga es
de
la
aldea
de
Bu ia.
Po
la
noche
hubo
animada
ies a
en
el
malecón
has a
las
doce.
El
día
16,
al
amanece
se
dispa a on
po en

es
cañonazos.
A
las
ocho,
hizo
su
en ada
en
el
pueblo
la
banda
de
música
de
Cée,
que
e

co ió
las
calles
ocando
aleg es
pasodobles.
A
las
diez,
salió
la
imagen
en
p ocesión
desde
la
capilla
has a
la
playa,
siendo
con

ducida
po
cua o
ma ine os
de
la
A mada
en
aje
de
gala.

ALBORADA
En
un
al a
le an ado
en
la
playa,
y
a ís

icamen e
ado nado
po
seño i as
de
es a
i

lla,
se
celeb ó
la
misa
de
campaña,
que
con
an a
de oción
es
oída
po
mul i ud
de
pe

sonas
que
de
a ias
leguas
a
la
edonda
ienen
a aídas
po
la
solemnidad
de
es e
año.
O ició
de
p es e
el
capellán
de
Cama iñas
don
Julio
Vidal
y
e es ían
dalmá icas
el
ca

pellán
de
Puen e
del
Pue o
don
An onio
Ya

da
y
el
de
Ca nés
don
Ra ael
Tou iñán.
Un
co o
de
seño i as
di igidas
po
los
Bei-
os
y
acompañando
con
el
a monium
uno
de
és os,
can a on
la
misa
con
g an
gus o
y
a i

nación,
siendo
a
la
e minación
muy
elici a

das.
Te minada
la
misa,
se
o ganizó
la
p ocesión
ma í ima,
que
po
su
buena
o ganización
cada
ez
gus a
más.
Fo mando
dos
la gas
ilas
de
emba caciones
comple amen e
aba o adas
de
gen e
y
po
en

e
las
mismas
galla damen e
salió
el
apo
de
pesca
Mayi,
decano
de
los
de
su
clase
en
es a
ía,
emolcando
la
emba cación
que
con

ducía
a
la
Vi gen.
Deja on
oi
las
si enas
los
apo es
del
pue

o
y
de
odos
ellos
se
dispa aban
mul i ud
de
cohe es
que
a onaban
el
espacio
y
los
hom

b es
descubie os
y
las
muje es
agi ando
pa

ñuelos
saludaban
el
paso
de
la
Vi gen.
Dada
la
o den
de
ma cha
po
el
seño
Ayu

dan e
de
Ma ina,
se
emp endió
és a,
ocupan

do
cada
emba cación
el
pues o
que
p e ia

men e
se
le
había
señalado
gua dando
cada
emba cación
la
dis ancia
que
se
le
había
ma

cado
que
más
que
una
p ocesión,
pa ecía
una
maniob a
de
la
Escuad a.
Se
di igió
a
Mugía
y
no
obs an e
celeb a se
allí
igual
es i idad,
puede
deci se
que
el
pue

blo
cu
masa
se
hallaba
en
la
o illa
de
la
playa
pa a
p esencia
el
paso,
siendo
ecibida
con
g andes
mues as
de
e
po
oda
aquella
gen e
que
en
su
mayo ía
i e
de¡
ma .
Allí
se
hizo
un
e dade o
de oche
de
uego
de
ai e,
di igiéndose
seguidamen e
a
Me ejo
después
de
habe se
inco po ado
a
la
p ocesión
los
apo es
Río
de
la
Pla a
y
Chucho.
Ya
en
Me ejo
odos
los
a'po ci os
deja on
oí
sus
si enas
pa a
saluda
al
pueblo
en
masa
que
se
había
cong egado
en
la
o illa.
También
allí
se
dispa ó
mucho
uego.
Po
la
a de
se
o ganizó
en
la
A enida
Fei-
jóo
la
ies a
popula ,
amenizada
po
el
quin

e o
“Los
Bei os
”
y
banda
de
música
de
la
illa
de
Cée.
'
>
El
día
17,
con
g an
solemnidad,
se
han
ce

leb ado
los
une ales
anunciados
po
el
e e no
descanso
de
las
íc imas
del
ma ,
al
cual
pue

de
deci se
que
asis ió
el
pueblo
en
masa.
El
pá oco
de
es a
illa,
así
como
la
Comi

sión
de
ies as
die on
las
más
exp esi as
g a

cias
a
odos
los
dueños
de
las
emba caciones
que
desin e esadamen e
han
con ibuido
pa a
el
mayo
esplendo
de
la
p ocesión,
como
asi

mismo
a
odas
las
pe sonas
que
coadyu a on
a
las
ies as.
Te minamos
es a
eseña
ogando
a
lodos
los
cama iñanes
que
sigan
p opulsando
la
po

pula idad
de
la
ies a
y
ean
la
mane a
de
que
en
el
año
p óximo
no
desme ezca
en
nada
a
la
de
es e
año.
El
acino
de
Camelle,
José
Pa dillas
Va e-
la,
de
o icio
ma ine o,
al
eg esa
de
la
pesca
días
pasados,
ecogió
a
la
al u a
de
Cabo
Veo
y
a
dos
millas
de
la
cos a
una
paloma
men

saje a,
que
en
una
de
sus
pa as
aía
ama a

do
con
cin a
de
goma
un
papel
con
la
ins

c ipción
siguien e,
en
idioma
holandés:
“
J.
M.
3.
Ch is ina,
Ca ha ina.
4-6
1926.
A g.
Komen
by
eg he
oo
geg oc
en
o
Quiens.
Jac.
.Bo s
”
.
Y
al
do so
del
papel:
“
Jac.
Bo s
Ali-
ie yan
Noo ds aa
nm.
18.
Immiden.
Ho-
lland”
.
Y
en
la
o a
pa a,
un
anillo
de
aluminio
de
unos
cinco
milíme os
de
ancho,
una
es ella
de
seis
pun as
y
los
núms.
3
99082.
T.a
paloma
la
en egó
en
la
Ayudan ía
de
Ma ina
de
Cama iñas,
cuya
dependencia
dió
cuen a
del
hallazgo
a
la
Comandancia
de
Ma

ina
de
T.a
Co uña.
Como
consecuencia
de
un
plei o
que
ace ca
de
la
p opiedad
de
unas
incas
sos u ie on
e

cien emen e,
iñe on
en
Ce eijo,
Ana
Fe nán

dez
T.eis
y
Dolo es
López
Cas iñei as.
Se
ag edie on
mu uamen e
con
palos
y
e

sul a on
ambas
lesionadas.
Han
sido
designadas
maes as
p opie a ias,
con
el
sueldo
anual
de
3000
pese as,
pa a
la
escuela
de
San a
Ma ía
de
Ja iña,
doña
Ca a

lina
limeño
Cha co
y
pa a
la
de
Camelle,
doña
Ma ía
Leona
Eusebia
Ga cía.
Solici ó
au o ización
pa a
ondea
en
la
pla

ya
de
Cedei a,
una
gaba a
con
ca bón
na

cional
pa a
ap o isionamien o
de
ba cos
de
pesca
de
su
p opiedad,
don
Jesús
Ce dei as,
ecino
de
Cama iñas.
En
una
ome ía
que
se
celeb ó
en
San a
Ana
ha
sido
de enido
Manuel
Ma ínez
Ro

me o,
el
que,
bo acho,
in en ó
ag edi
a
a

ias
pe sonas.
ALBORADA
VIMIANZO
B illan ísimas
esul a on
las
exposiciones
de
abajos
escola es
hechas
en
los
es
úl imos
días
del
cu so
po
los
en usia as
y
muy
celo

sos
maes os
seño i a
An onia
Móndelo
y
An

onio
Piñei o.
En
la
escuela
de
niñas
admi ábanse
p ecio

sos
abajos
manuales,
dibujos
de
odas
cla

ses,
sólidos,
geomé icos,
mapas
y
planos,
eje

cicios
calig á icos,
idem
de
edacción
y
aná

lisis,
colecciones
de
bo ánica
y
en omológicas
y
muy
pe ec as
labo es.
También
la
de
ni

ños
e a
muy
no able.
El
ecinda io
des iló
odo
po
ambas
escue

las;
los
pad es
de
amilia
aplaudie on
la
la

bo
hecha
po
an
dis inguidos
p o eso es
y
la
Jun a
de
p ime a
enseñanza
les
elici ó
e u

si amen e.
Los
niños
ue on
p emiados,
y
se
es udia
el
medio
de
demos a
la
g a i ud
pú

blica
a
sus
dignos
p o eso es.
En
el
luga
de
Ceáíi,
de
la
pa oquia
de
Bami o,
Cas o
Ga cía
Ca ballo
mal a ó
el
18
de
agos o
del
año
pasado,
a
un
pe o
de
Joaquín
Dua e
Ca ei a.
A
és e
le
dolió
an o
el
mal a o
como
si
uese
él
el
mal a ado,
po
lo
cual
ec iminó
du amen e
a
Dua e,
quien,
mon ado
en
cóle a,
le
dijo:
—
Cála e,
po que
o
mismo
que
lie
peguei
a
’
o
can
pégoche
a
í.
Y
ena bolando
una
es aca,
le
a eó
a ios
palos.
Dua e
de endió
con
las
manos
su
cabeza,
y
si
bien
la
lib ó
de
los
ga o azos
no
pudo
e i a
que
és os
le
ac u asen
un
hueso
me-
aca niano.
Vein inue e
días
es u o
sin
pode
abaja ,
y
como,
po
consiguien e,
las
lesiones
ienen
ca ác e
de
menos
g a es,
el
iscal
pidió
pa a
el
ag eso
dos
meses
y
un
día
de
a es o
ma

yo
y
400
pese as
de'
indemnización
al
o en

dido.
Lo
de endió
el
le ado
seño
Ma ínez
Fon-
enla.
Se
posesionó
de
la
escuela
de
Sal o,
la
nue

a
maes a
p opie a ia,
doña
Ma ía
Dolo es
Rod íguez
Abella
Ochoa,
designada
con
el
sueldo
anual
de
3000
pese as,
habiendo
cesado
en
dicho
ca go
la
maes a
in e ina
doña
Ma

ía
Valca ce
Fe nández.
Se
en ió
a
la
Di ección
Gene al
de
la
Deu

da
y
Clases
Pasi as,
el
expedien e
de
clasi i

cación
po
la
jubilación
o zosa
de
don
José
Cas o
Palacios,
maes o
p opie a io
de
la
es

cuela
de
Ca an oña.
El
p opie a io
del
se icio
de
au omó iles
en e
Vimianzo
y
Cama iñas,
don
José
Ga

cía
Pe ei a,
ha
solici ado
concie o.
U iliza
dos
coches
pa a
el
se icio,
uno
que
hace
el
eco ido
dia io,
y
o o
de
ese a;
el
ayec o
es
de
19
kilóme os,
y
el
p ecio
del
asien o
es
el
de
4
pese as.
El
día
24
de
julio
úl imo
ha
ocu ido
en
es a
illa
un
a opello
au omo ilis a
que
hubo
MUY
IMPORTANTE
PARA
LOS
ASOCIADOS
Pue as
abie as
pa a
odos
Es a
J.
D.,
como
la
an e io ,
no
labo a
en
a o
de
es a
Ins i ución
«on
las
pue as
ce adas.
Conside a
necesa io
y
g a o
a
sus
sen imien os
pa ió icos,
hace
la
mayo
di ulga

ción
posible,
de
odo
lo
que
iene
a ingencia
con
sus
ac i idades
socia

les,
pa a
que
sus
asociados
puedan
compene a se
debidamen e
de
las
esoluciones
adop adas
y
de
los
acue dos
omados
en
sus
sesiones,
que
se
especi ican
en
sus
lib os
de
ac as,
así
como
ambién
de
los
in

g esos
de
ondos
po
cuo as
mensua

les
y
de
los
gas os
o iginados
y
sus
espec i os
comp oban es,
co es

pondencia
cambiada
y
en
in,
con
odo
lo
que
se
elaciona
con
los
di

e sos
aspec os
de
su
eng anaje
di

ec i o
y
adminis a i o.
Tenemos
especialísimo
empeñe,
en
que,
odos
los
que,
a
í ulo
de
cu iosidad,
o
de
in o mación,
engan
in e és,
o
quie

an
e i ica
cualquie
consul a,
o
comp oba
algún
de alle,
pasen
po
la
sec e a ía
de
la
calle
De ensa
nú

me o
365,
—
que
unciona
a ios
días
a
la
semana,
pe o
ineludible

men e
los
lunes,
desde
las
21
has a
las
24
ho as
—
donde
se
le
pond án
odos
los
lib os
y
comp oban es
a
su
comple a
disposición.
Que emos
ambién
que
los
a ilia

dos
nues os
adquie an
la
cos umb e
de
ecuen a
la
sede
social,
pa a
es

ablece
un
con ac o
mayo
en e
o

dos
noso os
y
coo dina
ideas
que
iendan
al
mejo amien o
de
es a
So
ciedad.
ALBORADA
de
cos a
la
ida
al
niño
José
San os,
de
es
años
de
edad,
hijo
de
Manuela
San os
Ol ei a
de
es a
ecindad.
Es aba
dicho
niño
en e
a
su
casa,
al
lado
opues o
de
la
ca e e a
con
unas
muje es
que
endían
u a
en
la
plaza,
cuando
el
au omó

il
N."
1841
que
guiaba
el
chau eu
Plácido
Mayan
González,
ecino
de
la
illa
de
Cée
eg esaba
de
La
Co uña
hacia
Co cubión.
Ocu iósele
al
pequeño
a a esa
la
ca e

e a
pa a
i
a
su
casa,
y
ué
omado
po
el
au o,
que
le
hizo
oda
po
ie a
a
g an
dis ancia.
El
público
que
p esenció
lo
ocu ido
dió
oces
de
ala ma
pa ando
en onces
el
au o
a
unos
50
me os
de
dis ancia
del
si io
del
ac-
acciden e.
El
S .
Juez
municipal
D.
Manuel
Leis
del
Río
se
ape sonó
inmedia amen e
en
el
luga
del
suceso,
de eniendo
él
mismo
al
conduc o ,
que
ing esó
en
el
depósi o
municipal.
El
ci ado
muchacho
su ió
lesiones
en
la
cabeza
y
di e en es
pa es
del
cue po
que
p o idencialmen e
no
ue on
de
g a edad,
o

da
ez
que
en
es a
echa
se
halla
es ablecido.
Con
es e
son
dos
los
a opellos
que
suce

die on
en
es a
illa
en
menos
de
un
año,
pues
hace
muy
poco
iempo
que
o o
au o
de
Cée
a opelló
a
una
niña
a
muy
pocos
me os
del
pun o
donde
ocu ió
el
acciden e
eseñado.
El
ecinda io
se
mues a
disgus ado,
dada
la
elocidad
de
algunos
au omo ilis as
al
pa

sa
po
aquí,
haciendo
caso
omiso
de
lo
que
indican
las
ablillas
en
las
en adas
del
po

blado,
que
es
la
de
lle a
una
ma cha
de
15
kilóme os
po
ho a
—
Ped ei a.
ZAS
Se
nomb ó
maes a
p opie a ia
de
la
escue--
la
de
Lamas,
po
p ime
u no
( eing eso)
a
doña
Concepción
Cas o
Iglesias.
Bayo
—
Tu o
e ec o
en
es a
pin o esca
illa
el
solemne
ac o
de
oma
de
posesión
del
nue o
cu a
pá oco
D.
Juan
As ay
Vidal.
El
S .
As ay
enía
desde
hace
cinco
años
desempeñando
con
singula
acie o
igual
ca

go
en
la
inmedia a
elig esía
de
San a
Ma ía
de
Lamas,
donde
puso
a
con ibución
su
celo
y
en usiasmo
in a igable
en
el
cumplimien o
de
su
di ícil
misión.
Hace
es
años
ins i uyó
en
la
ci ada
pa

oquia
la
Asociación
de
la
Vi gen
Milag osa,
a
cuya
p opagación
se
dedicó
con
a do
al
que
consiguió
en
poco
iempo
una
g an
di u

sión
y
en idiable
lo ecimien o.
La
me i ísima
labo
sin
desmayo
lle ada
a
cabo,
habíale
cap

ado
el
ca iño
unánime
de
sus
elig eses,
a
quienes
su
ma cha
hizo
a anca
con inuas
lamen aciones,
es imoniándole
su
a ec o
al
acompaña le
casi
en
masa
el
día
en
que
el
seño
As ay
e i icó
su
en ada
solemne
en
Bayo.
Dió
posesión
al
nue o
pá oco
el
a cip es e
de
Cél igos
y
pá oco
de
Meanos
don
Ramón
Mos ei o,
dando
e
el
no a io
eclesiás ico
se

ño
Ramos
Sonei a.
Luego
u o
e ec o
una
misa
solemne
oída
po
nume oso
público
que
llenaba
el
amplio
emplo
y
que
deesaba
es

imonia
al
nue o
pá oco
las
muchas
simpa

ías
con
que
cuen a.
En e
los
concu en es
hemos
is o
a
don
F ancisco
Lema
Ma ínez,
pá oco
de
Po -
nei o
y
enien e
a cip es e
de
Sonei a;
don
Ramón
Mos ei o,
pá oco
de
Meanos
y
a

cip es e
de
Cél igos;
don
José
Mo ales,
pá

oco
de
Zás;
don
Césa
Almeida,
pá oco
de
Sal o;
don
Rami o
Rome o
Juega,
que
lo
es
de
Bá hi o,
los
coadju o es
de
Finis e e
y
Pazos,
espec i amen e,
seño es
Sendón
Ca

sáis
y
Sánchez
Co al,
el
ecónomo
seño
Ga

cía
Fon enes,
los
médicos
seño es
As ay
y
Vidal,
Suá ez
Vence
y
La
To e,
el
a macéu

ico
seño
As ay
Ca ballo,
los
abogados
se

ño es
Túnez
Amigo
y
Rome o
Sen a
(D.
Ge

mán
y
don
José),
el
pe i o
ag ícola
S .
Pose
Domínguez,
los
indus iales
seño es
Malo,
Blanco
Rey
y
Ma ínez,
Veloso
(D.
Manuel)
y
Cos a
y
o as
muchas
signi icadas
pe sonas
que
sen imos
no
eco da .
Te minada
la
ce emonia
ue on
obsequiados
los
in i ados
con
una
suculen a
comida
en
ca

sa
del
he mano
del
nue o
pá oco,
el
ac e

di ado
médico
D.
B aulio.
El
S .
As ay
Vidal
es
na u al
de
Bayo,
don

de
an o
él
como
su
amilia
cuen a
con
nume

osas
y
bien
ganadas
simpa ías,
y
ello
unido
a
las
do es
que
concu en
en
el
nue o
pá oco,
hacen
p esumi
undadamen e
ealiza á
una
me i o ia
labo ,
po
lo
que
me ece
since os
plácemes
la
seño a
de
Caamaño
po
el
acie o
que
ha
enido
al
coloca lo
en
el
p ime
luga
de
la
e na
pa a
la
p o isión
de
dicho
bene

icio.
En
la
illa
de
Co cubión
se
enden
ba

a as
dos
casas
si uadas
en
la
Alameda
y
en
la
Plaza,
de
p opiedad
del
S .
Benja

mín
Fe nández.
T a a
con
el
p opie a io
en
es a
capi al,
calle
Chiclana
3140.
A
VWWVUWWVWWWSWWVWWWVV