GALLEGOS
ILUSTRES
El
gene al
Ma ínez
An
do,
G(
be nado
Ci il
de
Ba celona
CENTRO
GALLEGO
«u iMMMlAAAAAAAAAAAWWAAAAAWW^WWWWMWW^yVVWV
WWAAWW^ AAAAAIUWWWAI
DURAN
Acei e
pu o
de
oli a
DURAN
Imp.
«La
Buena
P ensa»,
Ciudadela
1469
CENTRO
GALLEGO
3
<xxx^)ooooooooamomoooocwooooooo''
Pidan
es a
ma ca
i
!
Oonsu ní á )
^
un
buen
Aceá e.
Q
8
A.
IVI.
Fe nández
y
C.
IMPORTADORES
1423
-
Calle
Andes-1423
MONTEVIDEO
Telé onos:
LA
URUGUAYA,
1495
-
Cen al
—
LA
COOPERATIVA,
744
AGENTES
EXCLUSIVOS
DEL
G an
Champagne
“
Me cie
”
Cognac
Español
“
Cen ena io
”
Je ez
Ve mou h
“
Ibe ia
”
Whisky
“
Wa son
”
N.°
10
Vinos
inos
de
Je ez
I e
l¡i
eno
mi)
uda
casa
OSBORiVE
&
Co.,
del
Pue lo
de
Sania
.Ma ía
-----------
—
---------
-------------------------------
O an
su ido
de
inos
i

nos
españoles,
anceses
y
po ugueses
------------------
|
Sn liilo
comple o
de
Pescados
y
Ma iscos
Españoles
1
p
i
4
CÉNTRO
GALLEGO
B
anco
I alo
«
Belg
ZABALA
1412
Capi al:
F .
50.000.000
—
Rese as:
F .
19.000.000
Casa
llal íz:
AlBBBBOBS l^
Sucu sales
y
Agencias
a
INGLATERRA:
Lond es
FRANCIA:
Pa ís
ARGENTINA:
Buenos
Ai es
BRASIL:
Campiñas,
Rio
de
Janei o,
San os,
Sao
Paulo.
CHILE:
Valpa aíso,
San iago
Banque os
del
Teso o
Real
I aliano
OORHESROiNSAL
OFICIAL
DLL
BANCO
NACIONAL
DE
BELGICA
Agen e
del
C édi o
I aliano:
Milano,
Geno a
Ven a
de
.cheques,
T ans e encia
po
ele

g ama
y
po
ca a
sob e
Bélgica,
I alia,
F ancia,
Ingla e a,
España,
New
Yo k,
A

gen ina,
B asil,
e c.
CAJA
DE
AHORROS
Ape u a
de
C édi os
documen a los
y
en
gene al
odas
ope aciones
de
Bancos
VUC
P-j.
G
uá dese
l
*
B
o ella
A
cos ada
..
sin
A
lcohol
PHBRieRDH
co .
mmmmW33Mk
EMPRESA
BEBIDAS
SIN
ALCOHOL
CALERO
V
PENAOÉS
1773
Llme1773-7
0
! .
Lnc osCompañi s
•
Mon o idso
5>l$H»OlYIULE
%V
a
VaV
B
W
B
W
B
V
a
V^iV
E
V
B
V
B
W«V
a
V
a
V-V-
l
V
B
V
0
%V«VA
í
"
a
V
B
V
n
V
B
V-WJ
i
--^V
D
'AWJV-W
B
%W
B
^
el
mejo
acei e
español
y
po
lo
an o
el
mejo
acei e
del
mundo
Acei e
“
Libe ad
Pe ec a
e inación-
"
únicos
***>
.
^
±
•
.i
-
Sabo
exquisi o
-
^
Impo ado es:
PegCjUe
3
^
ClS-
-
MOU eYldeO
CENTRO
GALLEGO
5
•i'
ob ino
Va ela
5
FERBBTBBIA
®(
)2
POB
MAYOB
e o
La go
999
MONTEVIDEO
g
I.'
Sil
y
Os.
im'SIGiN
ATA
RIOS
DE
CEREALES
V
FRUTOS
DEL
PAIS
❖
íi:
:h
H:
❖
❖
*
*
❖
*
Río
neg o,
1672
MONTEVIDEO
###********^-»'»****í *****-3(
San iago
Tellaáea
.
FERRETERIA
l*OR
1IAVOR
mmm
iois
-
mmmiw
Unico
impo ado
de
las
Tije

as
de
esquila
ma ca
“
Ea
Vi»-
caina
”
eina
de
las
ije as.
—
Casa
impo ado a
de
a ículos
Españoles,
F anceses,
Ingleses,
Alemanes,
No eame icanos
e
I alianos
—
—
—
—
—
*
LA
VIZCAinA
(MARCA
REGISTRADA)
N.°
3,P
¡.VVVW^^WWJVWVWWWVWW^AV^V^V^oWAVn-JVVVVVí
i
Ca é
i!e
Malla
Miiii e ideana
^
P epa ado
po
la
Sociedad
Anónima
jí
i
CERVECERIA
MONTEVLDEAEA
j
Sw wmw w ww^yww www'Aw www'AniV^S
TABACO
PUERTO
RICO
==
—
=
—
SIEMPRE
EL
MEJOR'
=
—
—
Coss
Bí ciaBÍR
<Ic
i,
3
j
•»
pa jHeles»
Ex ac o
de
Mal a
=
EL
MEJOR
TOÍIICO
MZSiiZ'.

6
CENTRO
GALLEGO
^ V%W
B
W
K
W
B
WAWA^W
B
^V
B
V
B
SW
B
W
B
V VWA%W
B
W
B
,,
,%V
u“
B
VWV
,
.VVVV
B
,,
B
V
B
V
0»
l
^
VJV
Hunco
de
Lond es
Río
de
la
Pla a
i
-118
-
€ÁM,E
CEEISSITO
-
-118
Agencia:
CALLE
RIO
NEGRO,
esquina
MIGU
ELETE,
en e
a
la
es ación
de!
Fe o
Ca il
CASA
MATRIZ:
EN
LONDRES
AGENCIAS
en
MANCHESTER
y
BRADFORD,
I^gia e a.
AGENCIA
en
NUEVA
Y(
;
SUCURSALES.
FRANCIA
:
Pa ís.
BELGICA:
Ambi es.
PORTUGAL:
Lisboa.
—
REPUBLICA
O
D
URUGUAY:
Paysa.ndú,
Sal o
y
Ri e a.
—
REPUBLICA
ARGENTINA:
Buenos
Ai es.
Ba aca,
No e,
Once
de
Se iemb e,
Beca,
Calle
San a.
Fe
2122..
B.
I igoyen
1132,
Rosa io
de
San a
—
PARAGUAY
:
Asunción
Capi al
au o izado.
”
susc ip o
.
In eg ado
.
Fondo
de
Rese a.
4.
CCO.
000
ó
sean
3.000.000
”
2.040.000
•'
”
2.1C0.00C
”
18.800.000
14.100.000
9.588.000
9.870.000
El
Banco
da
y
oma
gi os
y
emi e
ca as
de
c édi o
sob e
las
p incipales
ciudades
del
mui
También
expide
Gi os
Pos ales
sob e
odos
los
pueblos
de
I alia
que'
engan
O icina
Pos al
y
en
gei
al
se
ocupa
de
odas
clases
de
ope aciones
ba ca ias.
ABRE
CREDITOS
PARA
IMPORTACION
DE
MERCADERIAS
Recibe
DEPOSITOS
a
plazos
ijos
y
en
Caja
de
Aho os,
Cuen as
Co ien es,
Cus odia
de
T
los,
Descuen os,
Adelan os
y
en
gene al
se
ocupa
de
oda
clase
de
ope aciones
banca ias.
Mon e ideo,
l.°
de
Se iemb e
1921.
EDUARDO
RICHARDS,
Ge en e.
^VVVVV^%%VAVASVV
,
b
"
b
V
,
b
,,p
V
b
V
b
W
b
-
b
‘
b
V
i
b
W
b
Pue o
Rico
¡
:
EMPORIO
DE
CAFÉS
:
BORBGN,
AFRICANO
Y
PUERTO
RICO
í
EMPRESA
DE
POMPAS
FUNEBRES
Fáb ica
de
Especias
y
á amelos
Leche
mal eada,
Y
i
en
a
y
A abe
5ANÜURJO
Y
C.
Calle
yAGMOII,
2025
al
29
TELÉFONO:
«LA
URUGUAYA
963
(AGUADA)
MONTEVIDEO
IA
Ca uajes
y
au omó iles
■:
5e
e oise
|
Casa
ma iz:
Me cedes
864
TELÉFONOS:
La
U uguaya
3üü
(Cen al)
—
La
Coope a i a
117
Coche ía
y
Ga age
p opio:
Calle
Ca men
2181
al
2187
MONTEVIDEO
WVW^VV^VW^W
b
b
b
V
b
V
b
W
b
V
b
-
b
W
b
V
b
V
b
"«"
AW
b
VAVV
b
V
b
VAW
b
W
b
VW
b
VAVJWW.
b
.V»
Mon e ideo,
31
Ene o
de
1922
Año
VI
Nú
ni.
(>2
iedacciiin
y
Adminis ación:
Calle
18
DE
MIO,
886
Telé ono:
LA
URUGUAYA,
3081
-Cen al
§!¡
s
a
s
m
■S
ig
g
sí
Si
lía
Acíiial
Comisión
Di ec i a
del
“
Cen o
Gallego"
PRESIDENTE
Don
José
Ga cía
Conde
SECRETARIO
Don
José
M.
Co al
TESORERO
Don
M.
González
y
González
Don
Manuel
Maga iños
»
José
Gómez
So o
»
Ramón
Pesquei a
»
Rica do
Vecino
»
Ca los
Ba ei a
Villamil
VOCALES
VICE-PRESIDENTE
Don
And és
M.
a
Fe nández
VICE-SECRETARIO
Don
Víc o
Pampín
PRO-TESORERO
Don
Emilio
Cas o
Don
Manuel
Amado
»
José
An ón
»
Juan
Sag e a
»
Luis
Seoane
Galla do
Comisión
Pasca
TITULARES
Don
Al a o
Sanju jo
»
Miguel
Ba os
Cas o
»
Cándido
Abal
SUPLENTES
Don
F ancisco
P ados
Badia
»
Julio
Se ano
g
CI
en
T
o
GALLÉGÓ
El
goliie no
US
lama
i a
a
las
Jau o
lll aies
Coincidiendo
con
el
comienzo
del
año
se
han
p oducido
en
España
acon ecimien os
muy
delicados
que,
a o unadamen e,
no
e is en
la
g a

edad
que
nos
augu a an
cie os
es

pí i us
(pesimis as.
Nos
e e imos
al
con lic o
plan

eado
po
la
ebelde
ac i ud
de
las
Jun as
mili a es
de
De ensa.
Es
in

dudable
que
la
c eación
de
es as
Jun as,
allá
(po
1917,
uá
acogida
has a
con
cie a
sa is acción
po
la
opinión
pública,
ya
que
es os
o ganis

mos,
po
los
elemen os
que
los
in

eg aban.
po
su
cohesión
¡y,
más
que
nada,
po
halla se
lib es
de
oda
concupiscencia
polí ica,
signi icaban,
en onces,
en
una
época
de
desp es i

gios,
de
debilidades
y
de
acasos,
una
ue za
sana
y
obus a,
de
cuya
acción
pudie a
espe a se,
acaso,
una
honda
y
bené ica
ans o mación
en
la
ida
polí ica
española.
Es o,
c eía

mos
en onces
muchos
españoles,
pe

o.
muy
p on o
se
ió
el
pelig o
que
podían
aca ea
es as
Jun as
Mili a

es,
que
se
decían
-cons i uidas
an
solo
con
el
in
de
de ende
los
in e

eses
do
cue po.
Conocidas
son
las
a ales
consecuencias
o iginadas
po
la
in e ención
de
es os
o ganismos
en
la
es e a
polí ica,
llegando
a
p o

oca ,
en
más
de
una
ocasión
la
c isis
(minis e ial,
po que
no
había
un
homb e
capaz
de
hace
en e
con
odo
co aje,
a
es a
sub e sión
an
pelig osa
pa a
la
sobe anía
del
pode
ci il.
El
con lic o,
na u almen e,
enía
que
ec udece
has a
p oduci se
la
e dade a
explosión,
que
es
lo
que
acaba
de
sucede ,
a o unadamen e,
du an e
la
p esiden-cia
d
1
soña
Mau

a.
Y
decimos
a o unadamen e,
po

que
a
no
a a se
de
don
An onio
Mau a,
magní ica
y
galla da
ep e-
nen acinó
de
la
sobe anía
ci il,
am

bién
de
-es a
ez
se
hubie an
impues

o
las
Jun as
a
la
olun ad
del
Go

bie no.
Po
sue e
no
ha
ocu ido
así,
y
la
ba alla
lia
sido
ganada
po
quien
legí imamen e
debía
de
gana

la,
Hoy
las
Jun as
Mili a es
(
si
no
disuel as
comple amen e,
han
sido
e o madas
a
gus o
del
Gobie no,
so

me idas
a
la
al a
au o idad
del
Mi-
pis e io
de
la
Gue a,
y,
en
in
que
h.oy
es án
o almen e
educidas
a
la
i
impo encia.
Todo
eseo
lo
ha
conseguido
la
i

meza,
la
gallaida
ene gía
del
gobie

no
de
Mau a,
a
quien
ei
Rey,
en
un
ges o
igualmen e
i il,
a i icó
su
con ianza
en e
los
aplausos
de
la
opinión
en e a
del
país.
G andes
empo ales
en
España
DAÑOS
CAUSADOS
EN
EL
PUERTO
DE
VIGO
En
el
No e
y
Cen o
de
España
se
desencadenó
un
u ioso
enda al
que
ha
causado
g andes
daños,
sob e
odo
en
el
pue o
de
Vigo,
donde
ñau
aga on
a ias
emba caciones,
a as

ando
.además,
las
aguas
del
ma ,
g an
can idad
de
me cade ías,
cal

culándose
los
daños
causados
po
el
ue e
empo al,
en
la
impo an e
su
ma
de
14.000.000
de
pese as.
Va ios
edi icios
na ales
ue on
comple amen e
inundados,
quedando
en
pésimo
es ado
sus
cimien os.
Según
los
úl imos
eleg amas
que
se
han ecibido,
ue on
des ozadas,
comple amen e,
más
de
doscien as
pe

queñas
emba caciones,
que
las
aguas
a oja on
sob e
las
acan iladas
ocas
de
la
cos a.
FIGURAS
GALLEGAS
El
¡lus e
cec i c
y
di ec o
de
“
Vi

da
Gallega
”
da
Vigo,
don
Jaime
Sola
El
empo al
uá
e ible,
e is ien

do
odos
ios
ca ac e es
de
una
g an
ca ás o e.
A
concecuencia
del
ue ísimo
e
i
n
.
enso
enda-bal,
hállase
la
ciudad
do
Vigo
a
oceu as,
pues
los
cables
eléc icos
ue on
des uidos
en
su
mayo
pa e.
A
loo
pue os
gallegos
a i
ba o
a ias
.emba caciones,,
algunas
de
ellas
con
a e aís
de
conside ación,
y
po
emo
a
una
ca ás o e
de
unes-
En
los
pue os
andaluess,
aun-
as
consecuencias,
que
no
con
an a
in ensidad,
ambién
se
dejó
sen i
el
empo al;
y
a
La-
aehe,
las
au o idades
mili a.
es

pañoles
die on
o den
de
suspende
el
emba que
de
soldados
en e mos
y
he idos
que
debían
se
aslmlaods
pa a
.su
cu ación,
a
los
hospi ales
de
Andalucía,
po
emo
a
que
el
u o
del
oleaje
a ojase
alos
buque-
cuu
a
la
cos a.
En
a ias
pa es
de
España,
casi
en
la
o alidad,
la
nie e
cae
e .
eno

mes
can idades,
azón
po
la
que
a

ios
enes
se
hallan
de enidos,
sin
pode
con inua
iaje.
Los
campamen os
na u ales
es a

blecidos
en
Nado ,
su ie on
gmndse
pe juicios
debido
a
la
llu ia
o en
cial
que
ba
caído
sob e
equella
zona
ma oquí.
Las
comunicaciones
en e
ía
Pe

nínsula
y
Ma uecos
se
han
co ado
po
comple o,
a
consecuencia
ambién
del
empo al.
En
cuan o
a
Vigo
se
e ie e,
se
sa

be
que
son
bas an es
los
a mado es
que,
debido
a
e;-.e
empo al,
queda on
a uinados.
Vien e
son
las
íc imas
que
debi

do
al
nau agio
de
a ias
emba ca
ciones,
iban
pe ecido,
son
muy
conside ables.
El
azo e
que
la
indus ial
ciudad
de
Vigo
ecibió,
como
puede
e se,
ué
muy
g ande.
Las
mad es
gallegas
El
ba allón
de
in an e ía
que
es

aba
adicado
en
.ia
ciudad
de
Vigo
yque,
a
aíz
del
desas e
de
Jubo,
ué
inco po ado
al
ejé ci o
de
ope

aciones
en
Ma uecos,
es,
sin
du

da
alguna,
el
que
se
baila
ac ualmen

e
en
mejo es
condiicones
pa a
oh'
11
'
a
las
penalidades
de
la
campaña.
Muchos
de
ssu
saldados,
o
los
más
C
en o
gallégó
0
De
la
ac ualidad
española
El
Minis o
de
la
Gue a,
don
Juan
La
Cie a,
a
cuya
ene gía
se
debe
ei
some imien o
de
las
Jun as
mili a es
de
ellos,
han
is o
la
luz
de
la
exis

encia
y
ienen
sus
amilias
en
la
misma
ciudad
de
Vigo.
Las
mad es
de
es os
soldados,
co

mo
odas
las
mad es
a ec adas
po
idén icas
ci cuns ancias,
han
debido
esigna se
a
una
sepa ación
dolo o-
csa
que,
en
aquellos
días
de
angus

iosos
acaecimien os,
pa ecía
equi a

le
a
un
adiós
de ini i o.
Pe o,
buenas
mad es
—
mad es
ga
llegas
al
in
—
han
dedicado
sus
a a

nes
,a
edimi ,
en
lo
posible,
de
las
penalidades
de
la
ida
de
campaña,
a
aquellos
a
quienes
el
más
c ue o
de
los
debe es
ciudadanos
p i i a
de
la
solici ud
de
sus
cuidadas
y
del
ca

lo
de
su
aga imo.
Y,,
desde
la
pa ida
del
ba allón,
lian
ap o echado
cuan as
opo unida

des
se
les
o ecie on
pa a
en ia
a
sus
hijos,
odos
aquellos
obje os
que
pudie an
con ibui
a
su
mayo
bie

nes a ;
ales
como
opas
de
ab igo,
inos
.conse as,
u as
,y
aguas
mi

ne ales.
inicia on
ellas
mismas
una
sus

c ipción
des inada
a
adqui i
mil
ca

po es
impe meables
pa a
odo
el
ha-
allón.
E]
esul ado
de
es a
cues a

ción
ué
an
sa is ac o io,
que
cum

plido
el
p opósi o
que
la
inspi a a,
aón
sob ó
dine o
necesa io
pa a
p o ee
de
colchone as,
almohadas,
oallas
y
o os
menes e es
a
oda
la
opa.
Las
mad es
gallegas,
cuando
y
siemp e
que
es
p eciso,
saben
hace
hono
al
buen
concep o
que
de
ellas
se
iene.
J.
Rod i-EUas.
nues as
ies as
LOS
PROXIMOS
BAILES
DE
CARNAVAL
Como
es aba
anunciado,
se
ealizó
el
31
de
Diciemb e
úl imo,
en
nues

os
salones,
un
g an
baile
despi

diendo
al
año
iejo.
Fué
una
ies a
ag adabilísima
po
odos
concep os
y
que
deja á
g a os
ecue dos
en
la
memo ia
de
odas
aquellas
pe sonas
que
concu ie on
a
ella.
El
baile,
animadísimo
y
b i

llan e,
se
p olongó
has a
las
p ime

as
ho as
de
la
mad ugada.
La
Comisión
de
Fies as
ac i a
los
p epa a i os
pa a
los
p óximos
bai

les
de
dis az,
que
p ome en
e se
muy
concu idos,
a
juzga
po
el
en

usiasmo
einan e
en e
el
elemen o
jo en
de
nues a
asociación.
Imm
lis
la
Diieiii a
Sesión
27
de
Diciemb e
1921
Asis iendo
los
seño es
González,
Co al,
Gómez
So o,
Pesquei a,
Pam-
pín
y
bajo
la
p esidencia
de
don
José
Ga caí
Conde,
se
ab ió
la
sesión
a
las
21.45.
Léese
el
ac a
de
la
sesión
an e io ,
que
se
ap ueba
sin
obse aciones.
Asun os
en ados.
—Se
leen
no as
de
los
seño es
Elíseo
Ron,
de
Meló,
y
de
“
Vida
Hispana
”
,
y
a ias
ci cu

la es
ecibidas,
aco dándose
las
con
es aciones
co espondien es.
Se
a an
a
con inuación
o os
asumios
'de
ámi e
in e no.
Acép ase
el
ing eso
del
nue o
socio
don
Luis
Mañe o.
P opone
el
seño
Maga iños
una
a ención
al
seño
Minis o
de
Espa
ña,
izconde
de
La
Fuen e,
con
mo
i o
de
su
pa ida
pa a
la
Pa ia,
en
iaje
de
licencia.
Se
esuel e
que
una
Comisión
pase
a
p esen a le
en
la
Legación
el
saludo
o icial
del
Cen o
Gallego.
Nómb ase
Inspec o
de
Semana
a
don
Ramón
Pesquei a.
y
e mina
el
ac o
a
las
22.30.
Sesión
3
de
Ene o
1922
Asis en
los
seño es
Co al,
Gonzá
lez,
Cas o,
An ón,
Seoane
Galla do,
Pesquei a,
Gómez
So o,
Pampín
y
bajo
la
p esidencia
del
seño
And és
M.
Fe nández,
se
ab e
el
ac o
a
las
21.45.
Leida
el
ac a
de
la
sesión
an e io ,
se
ap ueba
sin
epa os.
Asun os
en ados.
—
In i ación
do
la
Asociación
Española
de
Soco os
Mu uos,
a
la
inaugu ación
de
las
Ro
me ías
en
el
Campo
Español.
Una
a je a
del
seño
Minis o
de
Espa
ña,
con
los
saludos
de
año
nue o
y
con
mo i o
de
su
pa ida
pa a
Espa-
ña
en
el
día
de
boy.
Se
a an
a
con inuación
di e sos
asun os
de
o den
in e no.
Nómb ase
Inspec o
de
Semana
a
don
José
Gó
mez
So o
y
se
le an a
la
sesión
a
las
23.15.
16
CENTRO
GALLEGO
y
si
a
ello
se
añade
que
se
obligue
a
las
Compañías
del
No e
y
de
Me

dina
del
Campo
de
Zamo a
a
que
hagan
en
obsequio
de
los
iaje os,
lo
que
hicie on
espo áneamen e
du an

e
los
años
degue a
eu opea,
po
su
con eniencia,
pa a
da
salida
a
las
me cancías,
o
sean
que
los
enes
engan
de
Mad id
a
As o ga
po
Za

mo a
y
Piaseneia,
en onces
el
aho

o
o al
de
iempo
ep esen ado
po
es as
es
e o mas
pueden
se ,
aun
sin
acele a
la
ma cha
de
los
e

nes,
de
cinco
ho as
e ec i as,
dejan

do
educido
el
ayec o
a
diez
y
ocho
ho as.
Pod ía,
po
consiguien e,
es

ablece se
el
ho a io
acional
y
sali
de
Mad id
y
de
la
Co
uña
a
úl ima
ho a
de
la
a de,
como
en
odas
las
g andes
líneas,
pa a
llega
a
medio
día
al
pun o
de
des ino.
De
odos
modos,
es
muy
in e e-
an e
la
ins alación
del
agón
es-
au an ,
po que
has a
aho a
ué
ei
pun o
donde
la
Compañía
del
No e
hizo
más
obs inada
esis encia.
Es
na u al
que
en
oda
la
egión
gallega
hayan
p oducido
es as
no i

cias
la
mejo
imp esión.
Valle
Miño
En
un
es imado
colega
a gen ino
encon amos
ios
siguien es
in e esan

es
da os
sob e
el
o igen
de
la
ins i

ución
Valle
Miño
y
la
pa ió ica
labo
que
:en
e
desplegando:
En
1903
se
eunie on
los
seño es
Manuel
L.
Lemois,
Edua do
Demos
y
F ancisco
Cano
Ri as,
o iundos
del
Vailile
Miño ,
egión
de
la
p o incia,
de
Pon e ed a,
a
in
de
cons i ui
un
g upo
que
coadyu a a
al
p og e

so
del
e uño,
media
i e
el
apoye
dí
Cos
miñá amos
esiden es
en
la
A

gen ina.
Cíen e
jo en
los
p omo o as
de
la
he mosa
ob a
y
su
ges ionadas
po
los
emas
del
momen o,
en
los
p ime os
ins an es
die on
un
coim

polí ico
a
la
pa ió ica
inicia i a.
El
que
en
un
p incipio
ué
g upo
ep
i-
blicano,
debía
con e i se
poco
iem

po
después
en
un
en usias a
p opa

gan
dio a
de
la
cul u a
y
de
la
educa

ción,
como
el
medio
más
e icaz
acional
de
ayuda
a
España,
que
su

ía
en
esos
ins an es
las
consecuen

cias
de
la
úl ima
gue a
social.
Dos
pa io as
iniciado es
dé
la
ins

i ución
Unión
Hispano-Ame icana
Valle
Miño ,
aco da on
ans o ma
•a
nacien e
en idad
en
una
asocia

ción
que
p opendie a
al
es ableci

mien o
de
escuelas
p ác icas
de
ag
cul u a
y
a es
y
o icios
en
el
Valle
Miño ,
aca iciando
la
idea
de
ex en

de
los
bene icies
ail
es o
de
Galicia
y,
si
e a
pcsMe,
a
oda
la
península.
En
1905,
él
1
5
de
ene o,
quedó
de ini

i amen e
cons i uida
la
en idad
con
les
ines
an edichos.
Los
p ime os
i
ecu ses
.
—
E!
17
de
diciemb e
del
mismo
año,
se
celeb ó
una
asamblea
gene al
p e

sidida
po
don
Manuel
A.
SaP-gueilno-,
en
la
que
se
aco dó
inicia
una
cuo-
c ipeión
ex ao dina ia
pa a
pode
lle a
a
buen
é mino
los
p opósi os
de
la
aseeiaición.
•
Al
inaliza
el
año
1906,
se
dispo

nía
de
un
cepi a!
de
pesos
S.
014,56.
El
núme o
de
asociados
e a
aun
e-
duicíiido,
pe o
la
enaz
esis encia
Y
el
en usiasmo
pa ió ica
de
los
hom

b es
que
o maban
en
las
ilias
de
a
saciedad,
pe mi ían
espe a
el
iun

o
de ini i o
en
plazo
b e e.
Enca iñaidos
con
sn
ob a,
los
seño-
ño es
Manuel
D.
Demos.
F ancisco
Cano
Ri as,
Manuel
Dosada,
Manuel
Sclguisi o,
Fe nando
Cos as,
doc o es
Dámaso
Mo
ei á,
José
González
Pa-
glyie i
1
,
Ramón
Al a ez,
Vicen e
Cos

as
y
o os
m
i
ño. anos
igualmen e
e:
u iiasi es,
no
descansa on
un
solo
ins

an e
en
el
a án
de
eng andece
el
adio
de
acción
de
la
jo en
en idad.
En
1912
ué
adqui ido
e!
e eno
pa a,
edi ica
as
escuelas,
qu
e
uñ
ió
naban
en
un
legal
alquilado.
Un
as

go
de
ene gía
del
seño
Demos
pe

mi ió
allana
di icul ades
mai e iaííia.
y
ecauda
en
peco
iempo
la
eum
i
su icien e
pa a
con e i
en
eal
id
¡
lo
que
has a
eso
momen o
no
e a
sino
aspi aciones
loables.
Pa a
da
una
idea
del
en usiasmo
einani O,
bas a
d'eci
que
en
una
so

la
eunión
de
la
comisión
dá ec
’
-
’
u.
apo a on
sus
miemb os
pesos
20.000
pa a
la
cons ucción
del
edi icio.
Escuelas,
alle es
y
l)il)liolecas
.
—
El
edi icio
que
se
cons uyó,
ué
p oyec ado
con
odos
los
adela do.
de
la
mode na
edi icación
.
escola
en
uno
de
los
si ios
más
pin o
esees
3'
ag adables
del
VáCile,
sob e
la
ca e

e a
que
une
Gondema
a
la
Raima-
llosa.
Da
plan a
ocupa
una
supe-Ro
e
de
15.000
me os
cuad ados,
con e

nien emen e
dis ibuidos.
Das
esi aue-
liáis
modelos
ienen
anexadas
una
cancha
de
juegos
al
ai e
lib e
y
mi
e eno
pa a
las
expe imen ado,ici
ag ícolas.
El
edi icio
iné
inaugu ado
sol
•
nemem e
en
el
año
1914.
Fué
el
p ime
di ec o
de
las
es

cuelas
el
educado
español
don
lia

dlo
Pe edí o,
a
cuyo
pa ió ico
cu:
cu so
dcb
e
mucho
la
ins i ución.
Además
ele
as
escuelas
de
a o
us
unciona
o a
de
niñas,
a
la
que
'in

cu en
más
de
200,
que
eciben
una
inls noción
in
e'agen emen e
calón
.
a-
cla
pa a
con e i las
en
buenas
mu

je es
de
hoga .
En
es os
momen o
•
la
sociedad
ami a
lia
ad'quisóciión
ni
p opiedad
del
edi icio
que
ocupa
csí°
ci o
es ablecimien o
de
educación.
El
o al
de
600
escola es,
de
ni
y
d i
’
o
sexo,
ecibe
los
lib o
y
ú iles
no-
eesa iois
y
además
calzado,
go .
uni o me,
que
se
les
obliga
a
conse

a
en
el
más
pe ec o
es ado
de
aseo.
Po
inicia i a
del
seño
Demos,
s
Isa
do ado
de
un
au omó il
a
las
es

cuelas,
a
in
de
que
los
niños
que
i en
en
paisajes
dis an es,
puedan
concu i
a
lals
aulas
sin
mayo:
-s
moles ias.
Maes os
y
escola es
disponen
de
una
magní ica
biblio eca
con
más
de
5.000
ob as,
casi
odas
donadas,
en e
las
que
se
encuen an
nume osas
.:-
duociicnes
de
au o es
ame icano
■,
comp endéendo
odas
amas
de
las
a es
y
de
las
ciencias.
El
capi al
ac ual
de
la
Unión
His
pano
Ame ica,na
del
Vailile
Miño .
<s
de
pesos
190.000
nacionales,
y
el
u
-
me o
die
asociados
asciende
a
303.
cn.cO
mbb.o
d iw
a;2dlbo
ea oim
e aoa
El
gobie no
a gen ino,
econo
'.'
ph
do
©1
ca ác e
eminen emen e
de
cul
u a
y
bené ico
de
la
ins i u
óq,
que
aic naillmen e
di ige
po
cua p.
en
don
Mannel
D.
Demos,
le
conoi-
dió
pe isone ía
ju ídica
el
20
de
eh e
o
de
1919.
---------------
♦
---------------
Sociedades
co uñesas
En e
las
sociedades
de
ec eo
con
que
Da
Co uña
cuen a,
sob esale,
po
su
an igüedad,
po
sus
p es igios
3'
po
su
labo
cul u al
la
Reunión
Re

c ea i a
e
Ins uiac i a
de
A esanos,
que
iene
más
de
sesen a
años
de
exis encia
y
es
la
decana
de
odos
lias
de
Galicia
y
a
la
cual
pa eneoep

CENTRO
GALLEGO
17
ocias
l'as
clasas
sociales
de
la
pobla

ción.
El
popula
Ci co,
como
odos
-6
lllaman,
cuen a
con
un
blsi o ilal
b i

lla,Hi ísimo
de
inicia i as
que
le
kan
dado
el
legí imo
enomb e
de
que
goza,
no
ya
sólo
en
Da
Co
uña,
sino
en
Galicia
y
aun.
ue a
de
la
egión.
I.:.,s
ies as
espléndidas
que
lle ó
(i
bco,
Is
adicionales
en' ie nos
e c
la
sa dina,
que
e an
una
ai aoci
>n
ca.¡
na iaClesca
pa a
la
he mosa
capi al
g i
ií'S a,
las
mcgní icas
y
desl'umb an-
es
cabalga as
que
o ganizó,
los
bai

le-
animadísimos
y
so p enden es
;ue
celeb a
en
el
ea o
Rosalía
Cas

o
du an e
los
Ca na ales,
los
ce

ámenes
públicos
y
las
ies as
ii e-
a ias
y
Las
coni e encias
dii ulgado-
así-on
que
man iienie
eu
sup ema
1,
a
en
el
aspec o
in elec ual,
di
é enle
-1
pue o
de
p e e encia
que
nadie
!e
di-
a e
y
odeá onla
de
la
au eola
de
po :
lia :
dad
y
de
en
c
umbnam
ie
a o
me
■
.11
que
odos
le
ieconocen.
(V.s ella ,
Unamuno,
Diña es
Ri as,
Mo¡e ,
Rod íguez
Can acido.
O ega
Gasse ,
3a
Pa do
Bazán
y
o oas
mu-
clias'
ilus es
pe sonalidades,
es imo

nian
con
sois
e a os
y
con
sus
au

óg a os
el
sob esaTien e
mé i o
de
la
Reunión
de
A esianos,
que
p opo cio

na
ec eo
e
ins ucción
a
sus
2.üi)0
gocíos
y
a
los
hijos
y
demás
amáC,ia
de
és os
y
que
disponen
en
Sus
salo

nes
de
un
a
escogida
biblio eca
de
má-
de
sics
mil
olúmenes.
Das
muje
’
es
gallegas,
pe soni ica

das
en
es
indiscu ibles
glo iáis
mo

de nas.
que
se
Maima on
Rosalía
Cas

o,
Comcepció n
A enal
y
Emillia
Pa

do
Baza,
encoin a ou
en
La
en usias

a
sociedad,
pe ennes
ecue dos
c!e
ca iño
y
de
admi ación,
que
hubie on
do
ex e io iza me
en
monaimen os
y
en
eladas
nec ológicas
y
en
as uo-
gcs
y
egios
ecibimien os,
como
el
Que
dispensó
a
su
p esiden e
hono a

ia,
doña
Emilia
Pa do
Bazán,
cuan

do
en a
insigne
co uñesa
eg esó
de
Madc
id
da
da
en
el
A eneo
ssu
amo-
eas
con e encias
sob e
“
Da
e olu

ción
y
]a
no ela
en
Rusia
”
.
Toda
es a
ob a
de
amo
a
la
cul u

a
y
de
amo
a
cuan o
es
enal ece

do
pa a
el
país,
ha.ee
de
la
Reunión
de
A esanos,
an
dignamen e
p es
dida
pe
D.
F ancisco
Pon e
y
Blan
co.
que
a.
la
ez
p eside
la
Asociación
de
la
P ensa
co uñés^,
una
ins i u

ción
popula
que
es
:
hon a
de
Da
Po uña
y
es
como
el
alma
de
la
ciu

dad.
§l i!
Seño i a
Ca menci a
Lina es,
que
acaba
de
ob ene
el
í ulo
de
p o eso

a
de
piano,
después
de
un
b illan í

simo
examen
Enlace
—
Pa a
los
p ime os
días
del
mes
en

an e
se
ealiza á
la
boda
de
nues

o
connacional
el
seño
Cándido
Fe nández
con
la
seño i a
Duisa
Ro

d íguez.
En
la
semana
pasada,
se
ha
p esen

ado
al
Regis o
Ci il,
solici ando
con ae
enlace
con
la
in e esan e
seño i a
Ca alina
Es ibe
Rie a,
el
compa io a
don
José
Bauza,
idel
co

me cio
de
es a
plaza.
Es a
boda
da á
luga
a
una
in e
esána e
ies a
en
casa
de
la
amilia
de
la
no ia.
Enlace
Fouses-Rod íguez
—
Ve i

icóse
el
7
del
mes
de
Ene o,
en
la
Iglesia
de
Ma ía
Auxiliado a
(Talle

es
de
Don
Be
acó),
y
an e
nume osa
concu encia,
el
ma imonio
de
la
simpá ica
seño i a
Gene osa
Fouses
con
el
es imado
icompa io a
y
co
me cian e
de
es a
plaza,
Ion
José
Rod íguez.
Da
ce emonia,
que,
¡como
decimos
má»
a iba,
; ué
¡p esenciada
po
mu
chos
amiigcs
de
los
con ayen es,
esul ó
muy
lucida.
Ac ua en
como
es igos
les
seño
es
José
Vespel'Ii
y
Je ónimo
Ruiz
y
como
pad inos,
la
seño i a
Elisa
Rod íguez
y
el
seño
An onio
Va e-
la.
Exámenes
—
El
niño
de
nues o
ap eciado
com

pa io a
y
¡amigo,
don
José
Pé ez
y
Péiez,
José
Pé ez
y
Junco,
indió
úl imamen e
examen
en
el
colegio
de
la
“
Sag ada
Familia
”
,
de
la
siguien

es
ma e ias:
A i mé ica,
F ancés,
Cas ellano,
Geog a ía,
His o ia
Pa ia,
Inglés
y
Esc i u a.
En
mé i o
al
b illan e
examen
que
ealizó,
ob u o
el
p emio
de
hono ,
siendo
muy
elici ado
po
les
p o e

so es
y
compañe os
de
es udios.
Una
el
ap o echado
es udian e
y
su
seño
pad e,
a
las
muchas
eli

ci aciones
ecibidas,
la
nues a
más
since a,
po
el
iun o
log ado,
an o
más
digno
de
des aca se
a endiendo
a
la
co a
edad
del
in eligen e
niño.
Viaje os
—
Pa a
MaTdonado,
¡con
su
amilia,
salió
¡pa a
su
Ihe mcsa
esidencia
e-
anieii.a
en
“
Das
Delicias
”
,
nues o
dis inguido
consocio
D .
Vicen e
No-
oa.
—
Pa a
la
Playa
Das
Delicias
í
LA
VIDA
SOCIAL
18
CENTRO
GALLEGO
(Maldonacl'o),
salió,
en
coonipa iía
de
su
amilia,
nuesí o
amigo
don
José
Fe nández
Rey,
ac i o
come cian e
en
Meló.
—
‘
Reg esó
a
MaMonado
el
es ima-
de
ecmipa ic a
y
amigo
don
Angel
Rulbio,
idiigno
Vicecónenl
español
en
dielho
(pun o.
—
En
iccimipañía
de
su
amilia
pa

ió
pa a
su
es ancia
en
la
Es ación
Rebdledo,
nues o
que ido
compa-
io a.
el
seño
‘
Ped o
Juano ena.
—De
Tala
llegó
nues o
amago
den
Demingo
López
del
Pan,
digno
icecónsul
español
en
el
depa a

men o
de
'Canelone,
—
De
Meló
llegó
el
seño
Nicolás
Ma ínez
Jau egui.
Oncmác icce
—
Con
mo i o
de
habe
sido
el
G
de
Ene o
día
onomás ico
de
nues o
que ido
Ip esiden e,
don
José
Ga cía
Conde,
eunió
en
su
espléndida
esi

dencia
icle
la
calle
Oeibolla í.
a
sus
Lijos
1
,
hijos
polí icos,
hemanos
poli
icos
y
nieícsi,
ealizándose
una
ies a
ín ima.
A
las
muchas
‘
elici aciones
que
ha
ecibido,
eciba
las
de
la
e is a
del
“
Cen o
Gallego
”
.
Hoga
a o ecido
—
Los
esposes
An iga-Ri e o
lian
is o
a o ecido
su
hoga
con
la
p esencia
de
una
obus a
niña.
De
don
Nicolás
Ma ínez
—
Es e
ap eciado
consocio
nos
aca
ba
dg
en ia
un
a en o
saludo
echa

do
em
.S abu g,
Dice
así
el
ci ado
saludo:
“
Es imados
amigos
del
Cen o
Ga
llego.
Al
pasa
po
la
ciudad
donde
uncionó
-a
imp en a
po
p ime a
ez,
me
aco dé
de
us edes
pa a
salu

da les,
eco dando
así
mismo
al
au

o
|de
la
imp en a.
En
es a
ciudad
exis e
una
he mosa
es a ua
del
(ge

nial
Gu embe g.
La
Ca ed al
con
su
amoso'
eloj,
es
muy
he mesa.
Es

os
países
del
No e
no
se
pueden
ap ecia
bien
en
es os
( iempos
en
que
la
niebla
es
muy
densa
y
les
días
muy
co os
y
íos.
Les
saluda.
—
Nicolás
Ma ínez
”
.
Nos
cons a
que
eai
les
p ime os
días
de
Feb e o
eg esa á
a
és a,
donde
an o
se
le
quie e.
Sana o io
Español
—
Compilopamen e
es ablecidas
han
abandonado
es e
Sana o io
la
seño a
Concepción
ÍR.
de
Domínguez,
seño

i as
Elidía
Alonso,
Ma ía
Quin ana.
Ma ía
A.
'Feliles,
(Ma ía
E.
Ce ón,
se

ño
(Flo encio
E egue ena,
seño as
P áxedes'
L.
de
Da añaga,
Felicia
B.
ide
ICaib e a,*-Ma ina
M.
de
Alen

se
y
iSa a
D.
de
Genes.
En enmos'
—
Comple amen e
es ablecido
se
ha

lla
nues o
(me i o io
compa io a
don
F ans co
B.
Heligue a,
de
lo
que
mocho
Pos
aleg amos'.
—
’
Ccímpl-e' ámen
e
es ablecido,
abandonó
e>l
Sana o io
1
Español
el
jo en
José
Concepción
Poli.
—
En
el
Sana o io
Español
ue
ope ado
icón
( odo
éxi o,
el
seño
Jo

có
iLeca cz,
come cian e
de
Sa an-
dí
G ande.
—
iMejc ada
la
seño a
Ca men
R.
de
An iga,
Nec ológicas
—
F ancisco
González
—
En
la
ma

ñana
del
jue es,
de
la
semana
pasa

da,
ue on
inhumados
los
es os
de
es e
ap eciado
consocio
y
ex
come

cian e
ide
•es a
plaza.
En
la
úneb e
ce emonia,
que
cons i uyó
una
sen idla
mani es a

ción
|de
(duelo,
paísose
-en
e idencia
el
pesa
p oducido
po
el
deceso
de
es e
es imado
connacional,
que
en
mé i o
a
sus
enccmiables
cualidade:;
pensó
nal
es
gozaba
de
imu ohas
y
me

ecidas
isimjp
a las-.
Haya
paz
en
su
umba,
y
eciban
sus
ideecoisolados
deudos,
la
exp e

sión
de
la
Jun a
Di ec i a
del
“
Cen

o
Gallego
”
.
La
lula
Minia
M
paisaje
pallep
Casi
odo
lo
que
Paco
Llo ens
pin

ó
es e
e ano
en
Galicia,
lo
iene
embalado
y
en
iajo.
—
Conmigo
—
dice
—
sólo
he
aí

do
un
lienzo.
No
sé
si
es
lo
mejo
que
he
pin ado,
pe o
le
engo
un
g an
ca iño,
Es oy
como
enamo ado
de
él.
Va
a
un
incón
del
es udio
y
colo

ca
el
cuad o
sob e
el
caballe e.
Yo,
en onces,
lo
comp endo
odo.
Com

p endo
que
un
homb e
como
Paco
Llo ens
es á
enamo ado
de
es a
ob a.
Comp endo
que
iaje
con
ella.
Co
m
.
p endo
que
la
con emple
con
es as
mi adas
en e necidas,
de
enamo ado
e dade o.
Paco
Llo esu
es
un
g an
a is a,
y
es.
al
mismo
iempo,
un
g an
gallego.
Como
a is a,
le
ín e
san
igualmen e
los
o os
muchos
de
sus
cuad os,
aquéllos
que
pin ó
con
igual
ca iño
y
ien
los
cuales
puso
ambién
mucho
de
su
alma.
Pe o
como
gallego,
iene
que
se
o zosamen e
és a
su
ob a
ds
p
odi-
lección.
Colocada
sob e
el
ec o
ca

balle e,
en
el
ondo
del
es udio,
pa
ece
que
acaba
de
ab i se
una
en

ana
sob e
un
pedazo
de
Galicia,
y
en
memen o
más
p opicio
pa a
ap e

cia
oda
su?
bellezas.
Es
po
la
a

de.
y
el
pedazo
gallego
po eño^'
a
las
má genes
de
una
ía.
¿L
de
Pon e ed a?
¿La
de
Noya
¿L
de
Be anzos?
Es
igual.
Desde
aqi:..
al
a és
de
la
en ana
abie a,
so
e
una
sasi a
en e
á boles
e des.
Más
nllá,
hay
una
gánda a
donde
da
la
cob a,
y
luego
unos
p ados
de
un
e de
Dueño,
que
ab illan a
el
sol.
A boles
más
ondosos,
aseen
dando
po
una
colina,limi an
la
ie a,
y
luego
sigue
la
ía,
b illan e
aqui.
o

da
de
pla a,
donde
la
luz
del
sol
cao
de
lleno,
y
azul
más
allá.
Pe o
es o
no
es
odo.
Aguas
azules
y
aguas
ds
pla a
y
bas a
aguas
de
o o,
las
ha
pin ado
con
ma a illoso
a e,
an es
de
aho a,
Paco
Llo ens.
An es
de
aho a
ha
lle ado
a
sus
lienzos,
iun almen e,
in ini os
ma

ices
del
e de
gallego.
Lo
que
no
consiguió
nunca,
lo
que
nadie
ha
lo

g ado
an es,
ue
es e
ambien e
del
cuad o.
Imagínense
us edes
o o
cual
quie a
de
los
lienzos,
ya
an
gallegos,
de
Llo ens;
pe o
sob e
el
cual
ci cu
lase
esa
aga
b uma
que
suele
ado

mece se
en
los
linde os
de
nues as
umb ías,
esa
b uma
enue,
que
qui a
c udeza,
sin
es a le
encan os
a
la
iuz
del
sol.
..No
es
que
no
pe ezca
es a
ob a
maes a
de
Llo ens;
pe o
sí
c eo
halla me
an e
la
ó mula
de ini i a
de
in e p e ación
del
paisaje
gal-e

go.
En
los
labo a o ios,
las
ó mulas
suelen
nume a se.
Da
p ime a
es a
lejos
del
esul ado
que
se
busca;
la
segunda
se
ace ca
un
poco;
la
l-
1
'
8
'
cien as,
la
cua ocien as,
la
seiscien

as
y
an as,
es,
po
in,
la
de ini i

a.
Los
pin o es
gallegos,
con
sus
in e p e aciones
del
paisaje
egional,
iban
ambién
ace cándose,
ace cando
se.
..
CENTRO
GALLEGO
m
La
Colegia a
de
To o,
ie a
po
si
lado
de
los
ábsides
Cuán os
hab án
in en ado
has a
aho a?
¿Qué
núme o
le
co esponde á
n
ia
de
Llo ens?
Pues
es e
núme o,
es
sin
duda,
el
de
la
ámula.
F ansico
Camba.
CRONICAS
GALLEGAS
Desde
Mon o e
a
Lugo
se
a a ie

sa
un
país
en
el
que
la
ege eción
no
es
an
ex hube an e
como
en
las
o as
coma cas
'gallegas:
iene
algo
de
leo

nés
oda ía
y
lo
mismo
que
en
León,
las
allas
de
los
campos
son
de
ie

a,
pe o
en
las
casas
ag adece
la
is a
la
albu a
de
la
cal;
las
sie as
no
son
an
b a as
como
en
O ense
c
Pon e ed a,
y
en
gene al,
el
paisaje
es
más
sua e;
la
población
es
menos
den&a;
en
10.5
ea,nipos
apenas
se
e
la
columna
de
humo
azul
de
la
cho

za
campesina,
pe o
es án
bien
lab a

dos
los
bancales.
A
menudo,
el
país,
con
sus
acas,
sus
mon es
siena
ce

canos,
los
azules
de
las
lejanías
y
bus
ondosos
á boles
del
p ime
é

mino,
ecue da
mucho
las
pin u as
mu ales
de
los
comedo es
case os
de
i
nades
del
siglo
pasado.
Aigo
cansados
po
las
incomodi

dades
del
iaje,
llegamos
a
la
an i

gua
“
Lucus
Augus i
”
,
en
la
que
e¡
coche
del
ho el
nos
sacude
el
le a go,
en
que
nos
encon amos;juega
con
noso os
como
si
se.
.. a ase
de
un
cos al
de
paja
lanzado
de
asien o
en
asien o;
la
cosa
no
es
muy
di e i

da,
pe o
o os
la
hab án
pasado
an

es
que
noso os;
al
en a
en
la
po

blación,
cesa
el
camino
de
ama gu a.
Es
es a
una
'Ciudad
de
g a as
sonp e-
cas,
y
ecue da
mucho
las
capi ales
cas ellanas,
pe o
en
las
gen es
odo
hace
e
que
es amos
en
Galicia;
su
aspec o
es
el
de
una
muje
que
se
acicala
con
a e
pa a
saca
el
mejo
pa ido
de
sus
g acias.
Las
calles
p incipales
es án
cuidadosamen e
a
al a
das,
y
allá
donde
ue
posible
se
plan ó
un
ja dín
que
se
cuida
con
coque e ía.
En
la
plaza
de
la
Cons i

ución,
en
la
achada
ba oca
del
Ayun amien o,
hay
uno
en
que
abun

dan
las
Lo es
como
una
son isa
de
la
ieja
ciudad.
E-s
domingo,
y
los
domingos
ie

nen
la
ciudades
una
e ible
no a
de
edio
po
odas
pa es;
con
eso
de
que e
descansa
o
di e i se
odos
a
un
iempo,
se
ha
encon ado
la
ó

mula
pa a
que
no
se
di ie a
nadie.
En
el
kiosco
de
ia
plaza,
una
banda
de
música
oca
una
habane a
pe e

zosa
que
llena
el
ambien e
de
is es
nos algias.
Como
el
sol
es á
al o
o

da ía,
la
gen e
pasea
po
bajo
los
pó icos
con
len i ud,
y
en
los
os os
encan ado es
de
las
mozas
se
adi i

nan
agos
ensueñes
áu eos
de
paí

ses
lon anos.
Una
o e
de
la
Ca ed al
que
aso

ma
po
encima
de
los
á boles
de
la
“
squa e
”
nos
in i a
a
isi a la.
La
achada
p incipal
pe enece
al
gus o
del
siglo
XVIII,
que
an o
mal
hizo
po
odas
pa es,
pe o
el
emplo
es
gó ico.
En
el
in e io
la
pied a
es
blanca,
a
pesa
de
lo
cual
esul a
os

cu ísimo,
po
no
ene
cimbo io
que
le
dé
cla idades.
Los
ojos
andan
en
acos umb a se
a
la
penumb a,
1
des

de
el
p ime
momen o
ienen
la
ob

sesión
de
una
lámpa a
de
acei e
que
b illa
como
un
gusano
de
luz
al
on

do
de
la
oscu a
na e.
Bajo
los
a cos
oji ales,
el
silencio
es
comple o,
y
an
solo
esuenan
nues os
pasos
í

midos,
como
eme osos
de
una
apa i

ción
sob ena u al,
pe o
an e
el
al a
mayo ,
odo
cambia
de
aspec o.
Sob e
las
he mosas
id ie as
poli

c omadas
y
los
a cos
pin ados,
se
ele-
20
CÉN RO
GALLÉÓd
¿Quie e
Vd.
que
el
Cen o
Gallego
enga
un
magní ico
edi icio?
Apo e
en onces
su
concu so,
susc ibiéndose
a
nues o
emp és i o.
an
los
má moles
de
un
e ablo
Luis
XY,
y
los
do ados
b illan
a
la
luz
de
múl iples
ci ios;
aunque
algo
ea

al.
in i a,
sin
emba go,
al
ecogi

mien o,
al
ez
po
el
ambien e
de
soledad
y
de
somb as.
De ás
del
al

a
mayo ,
hay
o o
con
una
Vi gen
en
de edo
de
la
cual
se
a as an
de
odillas
dos
muje es
po
el
suelo,
mien as
ezan
sus
plega ias
con
un
sáne e
plañide o,
que
se
in e um

pe
a eces
con
un
sollozo
que
epi e
el
el
eco
de
las
na es
ías.
A]
sali
del
emplo
se
ocul a
el
sol
as
unas
nubes
que
co en
po
el
espacio.
Lugo
conse a
sus
mu allas
oma
ñas,
que
no
ha
mucho
es u ie on
a
pun o
de
cae
al
golpe
de
la
pique a
demoledo a
del
“
P og eso
”
.
Son
el
paseo
más
he moso
de
la
ciudad,
y
su
anchu a
es
al,
que
muy
bien
pu

die a
eco e se
en
coche:
o man
un
cin u ón
desde
el
cual
se
domina
la
población
con
sus
echumb es
de
piza a,
que
ecue dan
las
casas
in

glesas,
y
sus
mu os
blancos;
la
hu

medad
pin ó
es as
echumb es
con
el
e ciopelo
de
los
liqúenes
e des
y
ama illos;
sob e
las
casas
se
ele

an
las
o es
de
la
Ca ed al,
seña

lando
al
cielo.
La
yed a
y
las
za

zas,
con
mo as
ojas
y
neg as,
epan
po
las
e us as
mu allas
con
sus
ga as
des uc o as.
Si
po
un
lado
dominan
la
ciudad,
po
el
o o
o e

cen
las
bellezas
de
una
campiña
ondulada
y
oscu a,
de
colo ,
como
un
ondo
de
Velázquez;
a
eces,
en e
los
á boles
que
a en ajan
en
al u a
a
las
an iguas
de ensas,
el
azul
de
los
mon es
engaña
con
apa iencias
de
un
ma
lejano.
En
una
calle
angos a,
jun o
a
la
Ca ed al
y
ce ca
de
la
pue a
que
iene
un
pó ico
gó ico,
hay
un
hom

b e
que
con
ai e
g a e
ca ga
un
a aúd
neg o
en
su
mullo:
jun o
a
él
hay
dos
niños.
Un
cu a
eje e
y
enju o
que
pas-a,
Se
san igua,
mi ando
la
escena.
Suenan
ho as
pausadamen e;
cae
una
llu ia
menuda,
y
un
ien o
ío
y
húmedo
jugue ea
con
las
cabelle

as
despeinadas
;
ds
los
niños.
En
¡a
plaza,
la
animación
llega
a
su
apogeo;
íen
unas
mozas
las
a

ses
a e idas
de
un
galán,
y
sob e
el
umo
-de
la
muchedumb e,
en o

na
la
música
un
paso
doble
popula .
Daniel
Ma ínez
Fe ando.
-------------------
-<►
0-0
-----------------
1
—
El
pue o
de
la
Co uña
CRECIENTE
MOVIMIENTO
Desde
hace
muchos
años,
las
es

adís icas
d
‘
9
es e
pue o
acusan
un
c ecien e
mo imien o.
Unas
doscine-
as
cáncuenl a
mil
oneladas
de
me

cancías
consi uyen
el
o al
d-e
ese
mo imien o,
y
ac ualmen e
y
a
pe

sa
de
las
mndhas
ob as
ya
ealiza

das
y
en
u ilización,
y
del
buen
se

icio
de
g úas
eléc icas,
no
cabe
duda
que
en
muchos
momen os
se
e idencia
la
necesidad
u gen e
de
amplia
las
zonas
de
ca ga
1
dasca -
g-a.
El
pue o
de
La
Co uña
iene
in-
mejo albles
conidioiones
pa a
da
sa

lida
a
les
ca bones
leoneses
y
ade

más
necesi a
sepa a
su
pue o
co-
me ciail
d-ed
pesque o,
a
in
de
que
no
escasee
el
espacio
y
cada
cosa
cuen e
con
les
elemen os
que
po
su
impó ame
i
a
equie e.
La
ic a
pesque a
y
los
negocios
que
se
de i an
da
la
pesca
alcan

za on
en
La
Co uña
más
impo an

cia
que
en
ningún
o o
pue o
de
España.
Pe
eso
es
inaplazable
la
ccnlc i ueisión
del
pue o
pesque o,
cuyo
p oyec o
impulsa
en-
la
debida
ac i ud
la
Jun a
de
Ob as
del
pue

o,
p esidida
p es igiosamen e
po
D.
En ique
F aga,
uno
de
los
hom

b es
más
cul os
de
es a
ciudad.
Pe o
donde
adica
la
p incipal
im

po ancia
del
pue o
co uñés
es
en
la
emigi ación,
pun o
en
el
cual
a
a
la
cabeza
de
odos
los
pue os
es

pañoles,
con
un
mo imien o
de
en a

da
y
salida
de
unos
sesen a
mil
emi

g an es,
mo imien o
no
igualado
po
pue o
alguno.
A endiendo
a
es os
hechos,
es á
p oyec ado
el
pue o
de
ansa lán i

cos,
al
cual
a aca án
los
buqaies
pa

a
que
les
iaje os!
puedan
oma ,,
al
cos ado
mismo
de
les
buques,
el
e-
oean il
que
los
lle a á
di ec amen e
al
cen o
de
España.
Es.
necesa io
que
se
den
acilida

des
pa a
la
ápida
cons ución
del
muelle
de
que
hablamos.
Hay
que
ene
en
cuen a
que
la
Geog a ía
no
mien e
y
que,
po
muchas
uel as
que
&e
den,
no
se
pod á
demos a
que
pue o
alguno
es á
más
p eximo
a
No eamé ica
que
el
co uñés.
La
Co-
uña
se
baila
en
un
ondo
die
la
cos

a
en
que
e mina
la
u a
de
Amé
ca
y
los
buques
1
,
ayan
al
No e
o
hacia
el
Su ,
ienen
que
de o a
hacia
es a
ces a.
Apa a los
ele
ella
equi ald ía,
pues,
a
p olonga
innecesa iameuie
un
iaje
que,
e minado
en
La
C
.
u

ña,
du a
lo
menos
que
puede
du a .
Tenemos
plena
espe anza
en
que
los
p i ilegies
geog á icos
de
la
Co

uña
han
le
p e alece .
No
hemos
de
imali'ina
siquie a
que
haya
labo
de
Gobie no
que
pueda
se
capaz
de
•
n-
I aideci
la
ob a
de
la
Na u aleza,
ni
es
posible
que
sea
jus o
en
día
abu

no
ol ida
que
es a
bahía,
segu
y
anquila,
o ece
esgua do
y
calado
pa a
las
más
u gen es
c eaciones
da
da
a quiüe-q u a
na al.
Ac ualmen e
se
p epa a
la
cons
ucción
de
unos
almacenes
de
de

pósi o
en
la
zona
del
pue o,
e no e-
sa
que
o ien a
el
p esiden e
de
la
Cáma a,
D.
Dionisio
Teje o.
Cuando
es a
ob a
sea
un
heciho
y
cuando
los
ace ados
planes
de
la
Jun a
de
Ob as,
planes
que
imjpo an
muchos
millones,
¡es én
en
plena
eadización,
es e
pue o
se á
lo
que
iene
de echo
-a
qe ,
cons i uyendo
el
cen o
del
mo imien o
ma í imo
de
Galicia
y
el
nu¡do
¡de
l
as
comunicaciones
in e o-
eeánicas,
y
desempeñando
en
su
o a

lidad
el
papel
que
le
asignó
la
Na u

aleza
en
es a
ccd-a,
desde
donde
Es.
ipañia
mi a
hacia
las
ie as
en
que
su
ida
se
p opaga
bas a
inunda
el
mundo
con
eu
sang e,
en
la
cual
hay
un
ma iz
que
no
es
el
menos
gene

oso
ni
el
más
eñido
con
la
glo ia,
y
que
a
en
las
enas
de
los
pa io

as
gallegos.
La
iqueza
sub e ánea
de
Galicia
En
el
Minis e io
de
Fomen o
sa
p eocupan
d©
es e
impo an ísimo
b
mo
habiendo
o ganizado
el
Negoeb
do
de
minas,
una
sección
dedic
ida
ú icamen e
al
es udio
d
e
un
plan
ge
ñe a!
de
e oca iles
mine os,
pa a
a o ece
el
desen ol imien o
de
"n-
CENTRÓ
GALLEGO
2Í
^^
!1
W
1
^VV^VA^VW
B
VBW^-W^^'AVWA-«W^
,
-V
H
-
D
c
0
V-
B
»W
BOPEÓ'A
UNIVERSAL
|
I)
10
JOSE
PRESA
1316
—
RIO
NEGRO
—
1320-
Vinos
Nacionales
e
impo ados,
único
impo ado
de
los
ac e-
di ados
inos
y
acei e
ma ca
Ven as
po
mayo
y
meno
Telé onos
URUGUAYA
965
Cen al
y
COOPERATIVA
787
ÍV ^Y'
a
V
B
W
a
W.V
D
V
a
W
a
a
u
W
a
WW-W
0
W
n
V»W-
n
B
".W«
1
WuW-V
§
DEPOSITO
CEREALES
T
PORRÁJES
de
SERAFIN
RAMA
::
::
Venías
po
nía o
y
nieaio
•i
SE
LLEVA
A
DOMICILIO
=
=
í
:
5:
Telé ono:
U uguaya,
908
—
Paso
F a e nidad
y
Queguay
Paso
del
Molino
a
kguez'a
como
la
que
esie e
ocul a
cu
el
subsuelo,
que
po
M a
de
me
dilois
de
anspo e
pe manece
inac i
a,
sin
pode
con ibui
a
la
p oeípe
lidiad
de
la
indus ia
nacional.
Se
a a
p incipalmen e
de
que
lo-
c iade os
que
hoy
se
encuen an
ais
lados
de
las
ías
de
comunicación
y
de
loa
pue os
de
ma ,
dispongan
mu'
ñaña
de
las
linas
é icas
que
p eeú
san
pa a
ee
unidos
en
la
es a
jija
mó e
pióxiima
con
las
ya
cons uida?
y
elacionadas
di ec amen e
con
la
cos a,
a
in
ds
acLi a
económi
a
men e
La
salida
de
sus
p oduc os
al
ex e io .
Pa a
es udia
la
pa e
de
GaLUia
comp endiida
den o
del
dis i o
Co-
uña-Lugo,
se
des acó
del
cen o
e i-
cial
a
un
dis iguido
ingenie o,
que
obse ase
la
si ución
ac ual
de
la
mine ía
de
es a
zona,
cambiando
im
p esiones
sob e
el
de
san
olio
con
el
ingenie o
je e
de
es as
p o incias,
y
oyendo
además
la
opinión
de
alguno?
mine os
de
ja
localidad,
dedneion.
■
una
composición
de
ed
e o ia ia
que
ha
de
a o ecí,
sin
duda,
la
p os

pe idad
del
país.
En
p ime
luga
se
ó,
que
la
i
Es
un
debe
pa i ica
p o ege
la
p oducción
española,
comp ando
so

lamen e
a ículos
españoles.
[¡H
A
g
VA
a
B
VVWWW
y.V.W.
VVViW
P
V.
,,
.V
B
W
B
V
1
B
,
V
,
.
g
AV.
W.
0
n
V
B
”
.
a
.
a
H
V.
g
B
a
.W»VoW.'
,
.W.W.-W«
1
Almiicén
“Balanza
de
O o
99
San
José
esq.
Andes
Tu ones
de
Alican e,
Gijona,
A ellana,
u a,
e c.
G an
a

iedad
de
inos
espuman es,
sid a,
champagne,
opo o,
ma sala,
li

co es
inos,
lechón,
cos illa es
y
pollos
asados,
u a
seca
y
esca,
bombones
inos,
iamb es
especiales,
e c.,
encon a á
en
él.
BECERRH
Hnas.
m
m
-
m
m
Telé ono:
U uguaya
341
-
Cen al
La
casa
dispone
de
un
se icio
especial
de
epa o
a
domicilio.
■.V,V.VV.V
a
D
u
V
0
V^V
n
V.V
H
V."
a
D
.V
H
%V.'
D
V
B
V
a
V
a
B
n
"u%V
c
.V. W
B
VVL
B
.V.-.V^ V.V
B
V. V
D
V

22
CENTRÓ
GÁLLEÓÓ
Academia
de
Co e
y
Con ección
SISTEMA
PARISIEN
Clases
diu nas-Lecciones
a
domicilio-P epa ación
de
P o eso as
Se
hacen
ajes ailleu s
y
an asías
y
se
co an
moldes
sob e
medida
J.
M.
Rliuies,
1004
-
Mon e ideo
nae
de
may.ou-
e ec o,
la
de
más
g
'<iu
de
ii id'iddd,
la
que
ep es eii' a ía
?■'
despe a
de
la
mine ía
en
l
’
a
p o in
cía
de
Lugo,,
se ía
la
que
saliendo
del
ex emo
inad
de
la
que
a
a
Iliúi
de
o,
a
las
nulnas
de
Vaj
’
.aod id,
*ü-
inuase
a anzando
po
la
cuenca
¿9'
ío
Eo,
has a
pene a
po
las
Lie
;
dieil
Bie zo,
enlazanáo
©n
VCCCa a'-u
con
la
línea
del
No e.
Es e
azado,
ya
es udiado
y
ap obado
en e
los
■
cunda. ,iioe,
es
de
una
impo ancia
an
capi al
pa a
los
hie os
gallegos,
que
ci amos
segu os
que
de
cons uwá»*
pond ía
en
mo imiie o
un
sin
nuin m
de
minas
po
los
Ayun amien os
de
VY.liLameá,
Rio o o,
Judau,
O ea
Mei a,
Piquín,
Fon
sag ada,
San
lo
d o
del
Río,
Fon anei a,
Na ia
de
Sna na,
Ce an es
y
Bece ea,
cu a
cuhi eación
excede
de
25
millones
d
%
oneladas.
No
menos
in e esan es
son
los
co
e e
de
lacio,
in
:
esi ,igado,s
hace
m
.
chso
años
y
que
po
no
ene
una
ía
cómoda
a
Mon o e,
se
hallan
sin
explo ación
alguna,
que
quizá
diese
se
luga
a
ae
sus
magní icos
mi

ne ales
a
los
mneil es
del
pue o
de
La
Co.Tiuña,
La
can idad
qu
e
se
c ee
con ienen
con ien
ee aoin
e aoi
a
ac
con ienen
aqueülos
yacimien os
pasa
de
20
millones
de
oneladas.
Lo
m/ilsmo
sucede
en
Baamon.de;
con
un
pequeño
amal
enlaza ía
su
es aición
con
las
concesiones
que
allí
exis en
y
aun
con inúan
po
Ñama
y
G
ai
lina
ey,
has a
Gun in.
Igual
es á
Fneijo
de
la
es olón
de
Canahal
V
Los
g upos
de
Lama
Iglesia
y
Salce

do,
de
la
Puebla
del
B ollón
así
co
mo
ios
comp endidos
den o
de
Can
eí,
necesi an
commujea se
con
la
de
San
CCcdáo.
En
a ios
si ios
más,
«<*
obse a
la
misma
di icul ad,
la
ai a
de
pequeños
e oca iles
que
nu an
el
á ico
de
las
ías
ac uales,
siendo
es e
el
obje o
de
más
in e és
al
plan

ea se
la
ed
que
se
desea.
En
Vi e o
hay
una
explo ación
bas an e
in ensi a
en
ci cuns ancias
noi niales,
g. ae4as
a
un
cap e
aé eo
de
seis
ikl
ó ne
os
qu
a
anspo a
sino
p oduc os
al
ma ,
pe o
hacia
el
in e

io
no
iene
coanuniicaeión
alguna
y
Las
minas
que
a
con inuación
siguen
en
Galdo,
O ol,
Mu as
y
G-emiado,
quedan
aisladas,
sin
espe anzas
de
se
a
su
ez
explo adas,
po
ca ece
/-VAVo^V
n
^V
a
VAV»
B
AV
B
V
D
n
B
B
n
V
B
“
a
V
n
B
D
V^j,V
B
V
B
D
a
"
0
B
B
WB
n
a
3
«
n
u
n
a
n
n
V
í
Pi^□ isión
ObioI
RINCON
esq.
JUNCAL
ESPECIALIDADES
ESPAÑOLAS
j
MONTEVIDEO
>.
ÍAV^WV./WW
,
^VW«WWV
,
JW
!B,
VWW^AAW
,
JVJ
,
AV
B
n
n
1
V
B
,
VWÍ
Todo
buen
español
debe
con ij.
hui
«al
omen o
de
los
lib os,
i- is-
as
y
pe iódicos
españoles.
del
camino
que
p eciea.
siu
ex;
a-
ción.
¡
Guan a
iqueza,
de enida!
La
ola
mina
que
había
en
ac i idad,
iba
ya
ce ca
dé
las
200.000
oneladas
de
p o
dmoción;
las
o as,
las
que
es á
-
sin
aca ,
con ienen
mucha
mayo
can i

dad
de
miné al
que
ella;
éase,
se-
gún
es o,
ja.
impon' aucia
que
-p e.
eui ía
un
e oca U
azado
u
en e
an
in e esan es
co os
has a
Ile

gal
-
a
la
cos a.
También
se
u o
en
cuen a
el
ex e

so
depósi o
de
ligni os
de
Pue;ii
n:
Ga cía
Rod íguez,
cuyo
combu;
lb
’
°,
con e ido
en
o oldesn
y
b iq
us,
hay
que
conduci lo
a
los
ceñi
de
consumo
po
medio
de
enes
que
c

ea en
a
Fe ol
o
po
Puen ed
une.
Es
una
misión
muy
eoieoial
po a
el
dosa oíllo
de
la
mine ía
en
Galicia,
el
es udio
de
es os
pequeños
e oca

iles
que
habían
de
egene a
la
i

queza
del
país,
y
es
de
espe a
que
Los
mine os,
al
obliga les
la
ley
a
o

ma
sindica os,
ee
p opongan
eali

za
©a e e,
p oyec os,
que
son
el
e il-
dis. o
po eni
de
an os
c iade os
ol

idados',
ocos
de
u u as
o unas,
que
noso os
no
hemos
sabido
ap o

echa
y
que
los
suceso es,
aca»
más
p ác icos,
diil; u a án
de
esA
g an
he encia
que
les
dejamos,
debi

do
a
ia
indolleinc-ia
de
siemp e.
R.
del
Cue o.
(Es udian e
de
la
E.
S»
de
Come cio)
Se
ocupa:
de
lle a
Con abilidad,
de
p ac

ica
In en a ios,
deln o mes
so

b e
Con abilidad,
Con a os
de
Sociedad
y
ape u a
de
lib os.
Ciases
de
Con abilidad
y
Cálculo
Me can il
Galle
Paysandú
1334
CPINTRO
GALLEGO
23
U e*'
E
8
©
Q
(J
I
L
LADOS
DE
LUJO
AV
«WAVVVV^WWV^VVVV
Ci o,
G ille
y
kílá
^
MACEN
AL
POR
MAYOR
CON
0
NACIONES
----------------------
-----
—
DE
FRUTOS
DEL
PAIS
Ace
i.
e inadísimo
de
To osa
La
G .
-a.
—
Vino
Na a o
Supe io
La
a i a.
—
Vino
Mesa
y
Seco,
Es-
l>ec
1
Me cu io.
—
Cognac
Je eza

no,
exquisi o
González
Byass.
—
Ye:
a
ex a
Olima .
—
Yg ba
ex

a
ju
in e
la.
---------------
—
_________
JICOS
INTRODUCTORES
^%**-K-***********-X--X-**-X-í<-*-J<--X--K-**-K-*******4;-%********.x-*****í
❖
*
ESPECIALIDAD
EN
CORSÉS,
FAJAS,
CORPINOS
Y
SUTIENS
SOBRE
MEDIDA
%
---------
%
TELÉFONO:
«LA
URUGUAYA",
2741
-
CENTRAL
*
—
-----
*
-------PRECIOS
SUMAMENTE
MÓDICOS
_______
|
'T*
❖
Calle
Andes,
1210
En e
So iano
y
Canelones
Jlon e ideo
%
5|»
DIS^OIVISIE
W
a
WV^%% ^^WVVWVWVV-WVW^VVV»W
n
VVVW
B
VVVW
“
Somb e e ía
de
Pa ís
”
ll íículos
pa a
homb es
--------------
Pe umes
Españoles
------
-
—
aamus
iae?
-------
W^VW-WA^WV^V-V^V^VVVVVV^^W.AVWW'-W-WW-W
(a
£
Papa^uay
1750
MONTEVIDEO
Tel<
:
lio:
DE
MONTEVIDEO,
80Í)
(Aguada)
V.V
a
,W^AVVVWVV.VW.VW
**************^ ^******«"»*******************4Hi-***#**
Pa íaaás
HABANO
V
•
■
■
Nada
más
M.
SANCHEZ
&
Cía.
************^É^^********#****-************á *#*#*****
.V*WA^VV i^^W.V»^^a'JV
B
N
1
VVWUV»V
n
V
,
.V
B
VV
,,
-V%VViWVV-%
G an
P o isión
Vi anco
La
Casa
pe
ende
más
ba a o,
a ículos
odos
de
p ime a
calidad
Comes ibles,
Conse as
de
odas
clases,
Lico es
y
Vinos
inos
Champagnes.
—
Elabo ación
de
Ca é.
—
Especialidades:
Fiamb es,
F u

as
Nacionales
y
Ex anje as.
—
G an
S ock
de
Bombones
y
Ca a

melos
eu opeos.
Su ido
comple o
-
Se icio
esme ado
-
Higiene
TIMOTEO
VIY
ANCO
K
TELÉFONO
La
U uguaya,
702
(Cen al)
MONTEVIDEO
San
José,
I
(KM
esq.
líio
.Neg o
24
CENTRO
GALLEGO
■".WWVVWYW
i
(PaUigio
Gandes)
El
más
mode no
de
Mon e

ideo.-Lujosas
ins alaciones.
Ascenso es
eléc icos.
—
De

pa amen os
pa a
no ios.
—
Si uación
inmejo able
con
o

das
las
lineas
de
an ías
a
su
pue a.
III
MONTEVIDEO
>»
Casa
Ma iz.
—
Fundada
en
1839
Sí
UíHGM
DI!!
LM
lB
UIO
ce
josé
m
,>
s
.-
kiko
A
y
.
18
de
JULIO
899
esquina
Con ención
“
FARMACIA
SUFIRO
”
Sucu sal:
A enida
18
de
JULIO
1937
bis
casi'esquina
A enal
G ande
IMPORTACIÓN
DE
DROGAS,
ESPECIALIDADES
Y
PERFUMERÍAS
.
----------
i
------------
Telé ono.
B
ííi
.
s
dos
Compa í
as
-
D ISPO N IB LE
CÉNTRO
GALLEGO
25
X'
í
:-
x
-
*
❖
*
.
❖
"
*
*
■>K
ll!
'•*******»*«#*********«W**********^-5^*************¿
mm
m
Aimmi
P epa ado
con
e dade o
zumo
de
limones
¡SS iien i.'jé
la
Emp esa
Bebidas
sin
Alcohol
de
CALERO
8c
PENADÉS
73
-
Lima
-
1773
-
ia
£S ¡
679
A9Uada
-
Mon e ideo
^*****#******#***************^*******^********-
*
5i<
*
í
¡:
íi
1
*
❖
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
❖
*
❖
*
❖
❖
❖
*
*
*
*
****#*** ********4 &*****4
PANIFICACION
Y
.FIDELERÍA
VALYERDE
Unos.
Ven as
po
mayo
y
meno .
—
Especialidad
en
Pan,
Ga

lle a,
Bizcochos,
e c.
—
Fideos
especiales
de
odas
clases.
1587,
Calle
GABOTO,
1587
Telé ono:
La
U uguaya,
1744
Co dón)
W&
O
o
e
£
@
i
•
í
e
•
o
s
0
0'
0
0
e
9
e
0
e
e
o
0
Q
0
a
F
G
0
0
a
•®
:5®®©®«®e©©®©©®®e®@©©®®®®© B@®®©®©@©©®©®®©®®®©íB@@®®®@©®©®®©®©®©*©©®®@@®©©© l
9
a é
“
DHCUBHHH
Es
el
que
más
nos
ag acia
■SOS
LUAREZ
&
RODRIGUEZ
-
Con ención,
1101
al
1105
¡
Telé ono:
3321
(Cení al)
»@®€í
9
Í990
Ven a
di ec a
de
la
pd
13
ica
al
coiisnmido ,
de
los
calzados
«
TITANw
o/o
más
ba a o
CALLE
URUGUAY,
951