AÑO
XI
AVELLANEDA
(BUENOS
Al
RES),
AGOSTO
15
DE
1914
DEL
CENTRO
GALLEO
C
asa
S
ocial
:
A
enida
G-
al
.
M
i e
782
P
ublicación
mensual
E
l
que
pe se e a
ence
PRESIDENTE
HONORARIO
D.
ANTONIO
PAREDES
REY
COMISIÓN
DIRECTIVA
P
esiden e
:
Don
José
M.
Re o edo
V
ice
:
»
S
ec e a io
:
»
V
ice
:
»
T
eso e o
:
»
P
o
:
»
B
iblio eca io
V
ocal
i
:?:
»
»
»
Lino
Pé ez
Higinio
Chan e o
R.
Almauzo
Pa edes
Guille mo
A ean
Ono e
Rod íguez
Don
Al onso
Veiga
/
Feliciano
M.
Culle
»
Manuel
Camiña
»
José
Albe i
»
Basilio
Lalín
»
»
Juan
Ney a.
SUPLENTES
-
D.
José
Ramón
Pé ez,
D.
Ped o
Ga cía,
D.
José
Resua,
D.
Manuel
Fuen es
Conde,
D.
José
Campos
y
D,
Ma celino
Lalín.
JURADO
D .
Manuel
Piñei o,
D.
Joaquín
E.
Blanco
D.
Feliciano
de
Haz
Uga e.
D.
Al

edo
Naju ie a
y
D.
Be na diuo
P ie o.
SUPLENTES
D.
Joaquín
Es ach,
D.
F ancisco
Fa iña
D.
Sil io
M.
Pe i.
COMISION
REVISADOR
A
DE
CUENTAS
D.
José
B
;
Blanco,
D.
Ignacio
Iglesias,
D.
Manuel
Añon,
D.
Miguel
San ama ía
D.
Ca los
B.
Cen eno
SUPLENTES
D.
José
P ie o
Ga cía,
D.
Manuel
Pé ez
Ma ínez,
D.
Ca los
Pelu o
2
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
Fundado
el
6
de
No iemb e
de
1905
Gasa
Ma iz:
445,
CANGALLO,
455
-Buenos
Ai es
Di ección
Teleg á ica:
GALBANK
En
la
Capi al
N.
I
2
3
SUCCJRSALKS:
(Flo es)
Calle
Ri ada ia
7025
San
Juan
3101
Co ien es
3220
4
„
„
En e
R
íos
200
5
„
Belg ano
2828
6
(Ba acas)
„
Mon es
de
Oca
1702
7
(Flo es)
„
Ri ada ia
3860
8
.
„
Ri e a
550
En
el
in e io
(p o incia
de
B.
Ai es):
A ellaneda,
San
Fe nando.
En
el
ex e io :
Mon e ideo,
Ce i o
388.
Capi al
au o izado
y
susc ip o
Fondo
de
ese a
.......................
S
30.000.000.
4.443
606.25
-
*
RFKCTÚA
TODA
CLASE
DE
OPERACIONES
BANCARIAS
•>
n
>)
>>
n
>>
A
ROX
^
POR
OPPO^ITO»
En
cuen a
co ien e
..........................................................
$
m/n.
A
plazo
ijo,
de
30
días
........................................
»
»
*)
5
*
}>
...................................................
»
»
,,
,,
90
,,
...........................
...
......................
»
»
j
)
n
180
j
j
....................................................
»
»
A
mayo
plazo
con encional
En
caja
de
Aho os
después
de
60
días,
desde
$
10
c
11
has a
20.000
COBRA
7
9
°/o
Po
adelan os
en
cuen a
co ien e
...............................................
Po
descuen os
...............................................................................
Con encional
Po
adminis a
p opiedades
.............
................................
...Ta i a
módica
El
Banco
ende
le as
de
cambio
y
expide
ca as
de
c édi o
sob e
odos
los
pun os
de
España,
F ancia,
I alia,
Ingla e a,
Alemania,
Po ugal
y
o os.
Comp a,
en a
y
cus odia
de
í ulos,
cob anza
de
cupones
y
di idendos.
Buenos
Ai es,
Junio
1
.°
de
1914
.
Luis
Poní
i
ó
GERENTE
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
3
nues o
p og ama
A
LOS
ASOCIADOS
Al
hace se
ca go
es a
Comisión
Di ec

i a
del
hon oso
manda o
que
po
olun

ad
unánime
de
los
asociados
le
ué
con

e ido
en
¡a
Asamblea
Gene al
ce'eb ada
en
segunda
con oca o ia
el
día
29
de
Ju

nio
del
año
en
cu so,
aun
sabiendo
la
g an
esponsabilidad
é
inmensa
labo
que
sob e
sí
ecaían,
no
aciló
en
acep

a lo
con ando
con
la
en usias a
y
deci

dida'cóope ación
de
odos
los
miemb os
del
«Cen o
Gallego»
y
dispues a
á
em

plea
de
su
pa e
odo
el
celo
é
in eli

gencia
que
eclaman
:os
impo an ísimos
in e eses
sociales
á
ella
con iados.
Ma can
los
ac uales
momen os
un
pe

íodo
de
suma
anscendencia
en
la
ida
de
nues a
que ida
sociedad.
La
ealización
de
los
magnos
p oyec os
que
hace
Lempo
aca iciamos,
las
ideas
de
p og eso
colec i o
que
á
odos
nos
ani

man,
los
é idos
deseos
de
que
el
«Cen

o
Gallego»
sea
el
iel
e lejo
de
nues

a
alía,
de
nues a
cul u a
y
de
nues

os
amo es,
no
solamen e
pa a
la
ben

di a
ie a
donde
nacimos,
sino,
ambién.,
pa a
el
pueblo
hospi ala io
donde
muchos
de
noso os
hemos
o mado
un
hoga
en-
u oso;
odo,
en
in,
exige
que
co one

mos
dignamen e
la
he mosa
ob a
comen

zada
hace
quince
años,
p ódmamen e,
po
un
puñado
de
compa io as
animosos
y
en usias as
y
esc ibamos
una
de
las
más
b illan es
páginas
en
la
his o ia
de
la
co

lec i idad
galaica
en
la*
República
A

gen ina.
Al
buen
c i e io
de
nues os
que idos
consocios
no
lian
de
pasa
desape cibidos
los
espléndidos
esul ados
que,
al
ac e

cen a
la
impo ancia
del
«Cen o
Gallego»
hemos
de
consegui .
Po
eso
es
hoy
una
necesidad
impe iosa
la
cons ucción
de
nues o
u u o
y
magní ico
pa'acio
social,
pa a
que
odos
los
hijos
de
Galicia
y
cuán os
la
aman
y
admi an,
engan
un
emplo
augus o
donde
al
dulcísimo
calo
del
ecue do
de
la
pa ia
nos
demos
el
ós

culo
san o
de
la
con a e nidad.
Noso os
no
dudamos,
es imados
con

socios,
de
ues os
pa ió icos
sen imien

os;
enemos
ce eza
absolu a
que
ues

o
co azón
es
elica io
de
pu ísimos
a ec

os
pa a
la
incompa able
Sueyia
y
pa a
los
compa io as.
Sabemos
ambién,
que
en
el
pecho
de
odos
los
miemb os
del
«Cen o
Gallego»
sólo
ge mina
una
idea,
un
deseo
único,
g ande
y
e o oso:
El
eng andecimien

o
de
nues a
que ida
Ins i ución.
Dada
la
magni ud
de
la
ob a
que
eali

zamos
y
los
cuan iosos
gas os
que
equie

e,
necesi amos
la
e icaz
ayuda
de
odos
los
asociados,
poniendo
la
mayo
suma
de
in eligencia
y
el
co azón
al
se icio
de
la
sag ada
labo
que
po
obligación
ine

ludible
enemos
que
lle a
adelan e
y
cumpli
hon osamen e
sin
acilaciones
m
desmayos.
Unidos
siemp e
con
el
pensamien o
en
la
pa ia,
hemos
de ibado
los
obs áculos
que
se
oponían
á
nues o
paso
saliendo
ic o iosos
en
odas
las
emp esas
que
lle

nos
de
e
y
olun ad
emp endimos.
Ya
es á
ce cano
el
comple o
iun o
de
nues as
más
ca as
espe anzas
;
ya
el
sol
de
la
glo ia
alumb a
el
camino
eco ido
po
el
«Cen o
Gallego»
desde
su
unda
ción
has a
llega
á
la
esplendo osa
épo

ca
en
que
hoy
desa olla
sus
al uis as
y
bellos
ines.
Un
paso
más
y
el
e da

de o
lau el
de
la
ic o ia
o la á
nues o
escudo.
Pa a
consegui lo,
pa a
que
nada
al e
en
consonancia
con
la
impo ancia
de
la
ob a,
p eciso
es,
epe imos,
que
nues o
amado
Cen o
sea
el
a o
esplendo oso
que
i adie
la
di ina
luz
de
la
ilus ación
en
es e
g an
pueblo
ame icano.
Nues os
compa io as
suman
muchos
milla es
y
sus
nomb es
deben
igu a
en
los
egis os
de
nues a
Ins i ución.
El
que
no
es
socio,
insc íbase
como
al
;
el
que
lo
es,
aiga
al
pa ien e,
al
compañe

o,
pa a
que
ambién
lo
sean.
Llamemos
é
odas
las
pue as
donde
c eamos
que
una
oz
amiga
nos
pueda
esponde .
La
ida
del
«Cen o
Gallego»
a
á
en

a
en
una
ase
de
esplendo
y
p og e

so
jamás
alcanzado
y
que
le
ha án
ma

cha
á
la
angua dia
de
odas-
las
so

ciedades
simila es.
Los
ines
pa a
que
se
c eó
necesi an
un
luga
ap opiado
á
su
g andeza.
He
aquí
lo
que
ues a
Comisión
Di ec i a
con ando
siemp e
con
la
coope ación
de
odos
los
asociados,
a
á
ealiza .
Que
nues a
mansión
sea
el
exponen e
de
la
cul u a
en
odas
sus
mani es aciones,
don-
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
OBIGLIO
E
HIJOS
Suceso es
de
BORGARELLO
Y
OBIGLIO
Impo ado es
de
Pianos
839
—
A enida
de
Mayo
—
839
Pianos
Pleyel
—
Ga eau-
S eing aebe
—
J.
Gün-
he
—
Rómhild
—
Heilb unn
—
IMoeske
—
Schwa z.
Desde
$
22
mensuales
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
5
de
lo
ú il
y
lo
ag adable,
en
ín imo
con

so cio,
p opo cionen
á
los
asociados
el
p emio
de
su
ecunda
labo ,
con ibuyen

do
así
al
bienes a
mo al
y
ma e ial
de
odos
los
compa io as
bajo
los
auspicios
de
la
sac osan a
enseña
que
si e
de
sím

bolo
al
«Cen o
Gallego»
en e
el
pu í

simo
azul
y
blanco
del
pabellón
a gen

ino
y
el
ojo
y
gualda
de
la
bande a
hispana.
Es imados
consocios
:
El
eng andecimien o
de
odas
las
Ins i

uciones
ienen
como
base
el
núme o
y
en usiasmo
de
sus
asociados,
y
en
es os
ac o es
es iba
el
p og eso
siemp e
c e

cien e
del
«Cen o
Gallego».
El
que
pe se e a
ence,
adelan e
y
siemp e
adelan e.
Saluda
á
sus
es imados
y
en usias as
consocios
con
su
conside ación
más
dis

inguida
y
al o
ap ecio
LA
COMISION
DIRECTIVA.
------
)«»(
------
LA
PENITENCIA
Fue
á
con esa se
un
cui ado
que
po
miedo
ó
epugnancia
desde
su
más
ie na
in ancia
no
se
había
con esado.
—
Pad e,
exclamó
con
e o ,
mis
culpas
oy
á
con a ,
po que
me
oy
.á
casa
,y
soy
un
g an
pecado .
Y
á
no
se
po que
me
caso,
pienso
que
no
con esa a
de
miedo
que
me
causa a
da
es e
c is iano
paso.
—
¿
Pues
an o,
he mano,
pecó
?
dijo
el
cu a
con
espan o
;
y
él
espondió:
—
Ha
sido
an o,
que
casi
se
me
ol idó.
■
—
¿A
Dios
o endis e?
—
Sí.
¿
Blas emas e
?
—
Sí.
—
¡
Qué
escucho
!
¿Fal as e
á
us
pad es?
—
Mucho.
¿Ma as e?
—
No;
pe o
he í.
—
¿De
o pes,
li ianos
goces
abusas es
?
—
Has a
el
has ío.
¡Ay,
en
eso,
pad e
mío,
engo
pecados
a oces
!
—
¿Y
obas es...?
—
Su
dine o
le
obé
al
g ande
y
al
chico,
como
indus ial,
como
ico,
como
homb e
y-
como
usu e o.
—
¿
Y
men i as
?
—
¡
In ini as
!
—
¿
Y
deseas e
la
muje
ajena?
—
Pues
qué
iba
á
hace ,
si
suelen
se
an
boni as
?
—
¿También
los
bienes
ajenos
codicias e
?
—Sin
eposo
;
he
sido
an
codicioso
como
el
que
más
y
el
que
menos.
En
in,
pad e,
mis
pecados
han
sido
an os
y
ales,
que
no
hab á
muchos
mo ales
más
dignos
de
condenados.
Pe o
mi
a epen imien o
es
g ande
y
ex ao dina io,
al
pie
del
con esona io
en
es e
g a e
momen o,
engo
á
pedi le
pe dón
y
absolución
de
mis
daños.
El
cu a
as
mil
egaños,
en e
c is iano
y
hu ón,
—
dijo
:
—
En
el
día
del
Juicio,
hijo,
e
an
á
hace
pol o,
pe o,
en
in,
«ego
e
absol o»
;
po
mí
no
su as
pe juicio.
El
peni en e
que
en
ascuas
es u o
mien as
lo
oyó,
de
la
iglesia
se
ma chó
más
con en o
que
unas
pascuas.
Pe o
al
sali
po
la
pue a,
an es
de
dobla
la
esquina,
una
duda
epen ina
en
su
men e
se
despie a.
Y
que
po
an o
pecado,
el
cu a
que
los
oyó,
peni encia
no
le
echó
como
es
uso
acos umb ado.
Y
po
si
an a
bondad
ué
un
ol ido
in olun a io,
ó nase
al
con esona io,
y
allí,
con
nue a
humildad,
dice
:
—
Pad e,
á
mi
conciencia
epugna
engaña
á
us ed,
que
se
ol idó
á
su-
me ced
¡
echa me
la
peni encia
!
Y
el
cu a:
—
¡Qué
b u o
e es!
Díme,
pecado
ulga
:
«Si
ya
e
as
á
casa ...
¿
qué
más
peni encia
quie es
?».
Ensebio
BLASCO.

6
B
ole ín
O icial
del
C
en bo
(
a
llego
a
g
/
JOAQUÍN
E.
BLANCO
ESCRIBANO
PUBLICO
3
1
I
I
I
i
a
áí'
I
P
4
SI
‘
I
a
3
a
a
Sí
a
li
!
I
Sí
a
i
a
w
a
Sí
Sí
I
1
a
a
OFICINAS
A enida
Mi e
284
S iipacha
137
AVELLANEDA
BUENOS
AIRES
PARTICULAR
AYALA
748
—
a ellaneda
Los
dis inguidos
consocios
D.
Joaquín
E.
Blanco,
Esc ibano,
publico,
y
D.
Feliciáno
M.
Culle ,
Agen e
Judicial,
o ecen
g a ui amen e
oda
clase
de
consul as
sob e
asun os
judiciales,
admi

nis a i os,
locales,
p o inciales
ó
nacionales,
con

a os,
jes iones
an e
los
es ablecimien os
de
c édi o
e c.
e c.
a
los
seño es
asociados
con
la
sola
p esen

ación
del
úl imo
ecibo.
O ecen
ambién
g andes
en ajas
á
los
.aso

ciados
que
deseen
u iliza
sus
se icios.
3
i
I
I
I
I
1
''
{l®
i
i
i
i
i
I
I
. a
%
1
I
.1
I
I
i
s
I
b
i
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G-
a
llegó
7
Excelen ísimo
Seño
P esídan e
de
la
Nación
D .
ROQUE
SAENZ
PEÑA
ETT
BXJEIS OS
AIR-ES
EI_i
B
IDE
AGOSTO
IDE
1S14
Esc ibimos
es as
líneas
bajo
la
clolo o-
sa
imp esión
que
p oducen
las
g andes
desg acias
nacionales.
Yin
cu'ac os
ín ima

men e
con
es e
pueblo
a gen ino,
que
coji
-
ccp uamos
como
nues a
segunda
pa ia,
así
como
nos
placen
sus
aleg ías
llo a

mos
cuando
el
man o
del
dolo
lo
cub e
con
sus
neg os
c espones.
La
República
A gen ina
ha
pe dido
á
uno
de
sus
más
p ecia os
manda a ios,
en
la
pe sona
del
excelen ísimo
doc o
Ro

que
Sáenz
Peña.
Hoy
la
nación
en e a
es á
bajo
la
inmensa
pesadumb e
que
en
odos
los
ánimos
causó
la
mue e
de
su
p ime
magis ado.
El
doc o
Sáenz
Peña,
eminen e
es adis-
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
O-
a
llego
Fáb ica
á
apo
de
Velas
de
Es ea ina
-
----
----------
IDE
_
________
_
JOSE
HOl AJVOO
hijo
y
Uno.
Ma cas
Regis adas:
“
El
Cóndo ",
“
Media
Luna
”
y
“
Mo ando
”
_____
Oleo
Ma ga ina,
Jabón
“
Mo ando
”
:
:
G asa
y
Acei e
pa a
Máquinas
:
:
ESCRITORIO
GENERAL
EN BUENOS
AIRES
1B&&
-
CXA.ZNTGA.IJL.C»
-
A090
FÁBRICA
EN
AVELLANEDA
nni
^
lio
¿ai
eso
Depósi o:
U.
Tele .
8,
Libe ad
■
Coop.
Tele .
1415,
Cen al
=
Fáb ica:
Unión
Tele ónica
47,
Ba acas
-
Á
odos
los
buenos
gallegos
DEL
CENTRO
DE
AVELLANEDA
hn
es a
Joye ía
y
Reloje ía,
es
donde
encon a eis
la
ba a

u a,
legalidad
y
que
nadie
ende
Relojes
de
Níquel
á$
1.80
Despe ado es
Baby
la.
Cadenas
doble
bolsillo
...........
Ga gan illas
con
medallón...
A os
y
pos e as
buenos
...........
Cadenas
la gas
pa a
seño a
...
Bombillas
............................
............
T ébole os
pa a
e a os
...........
G andes
alle es
pa a
epa aciones
de
elojes
y
alhajas.
Fab icación
en
gene al.
De ensa
1132-Capi al
F ancisco
Esco i.
1.50
l._
1,
—
l
—
1,
—
0.30
0
80
g
I
1
i
I
I
I
@
1
1
1
1
S
@
i
3
1
3
3
3
3
3
3
H
1
3
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
alleo
a
é
insigne
gobe nan e,
unía
á
an
e

le an es
cualidades
de
in eligencia
la
más
exquisi a
caballe osidad
y
gen ileza.
Di ícilmen e
manda a io
alguno
subió
al
niás
al o
si ial
polí ico
con
un
caudal
más
g ande
de
a ec os.
El
pueblo
a gen ino
había
deposi ado
en
él
sus
más
bellas
espe anzas
de
esu gimien o
cí ico,
con
la
i me
con icción
de
que
ellas
no
ha

bían
ae
se
de audadas*
Y
es u o
en
lo
cie o.
El
doc o
Roque
Sáenz
Peña,
en
el
co

o
pe íodo
de
iempo
que
de
un
modo
di ec o
y
ac i o
igió
los
des inos
de
la
República,
dió
mues as
de
que
no
e an
anas
las
p omesas
que
había
hecho
al
pueblo
que
lo
eligió.
Su
p og ama,
digno
del
mayo
aplauso,
emblema
del
p og e

so
polí ico
de
los
iempos
mode nos,
al
se
pues o
en
p ác ica,
comenzó
á
dal

los
más
opimos
u os
y
el
pueblo
á
e

cibi
sus
bene icios.
G acias
á
las
ga an ías
que
la
ac ual
ley
elec o al,
ob a
del
ilus e
manda a io
allecido,
o ece
á
los
ciudadanos,
es os
pudie on
elegi
sus
ep esen an es
lib e
men e,
sin
eme
las
ep esalias
de
los
oliga cas
y
caudillos.
El
doc o
Sáenz
Peña
dejó
esc i a
en
la
his o ia
de
la
polí ica
a gen ina
una
página
de
o o
que
ha
de
inmo aliza
su
nomb e.
Desg aciadamen e
no
pudo
con inua
su
labo .
Su
salud
queb an ada
le
impi

dió
conclui
la
más
sen ida
y
he mosa
aspi ación
de
Su
alma
g ande
y
buena:
Hace
de
su
pa ia
el
pa aíso
de
la
libe

ad.
La
inexo able
pa ca
onchó
su
exis

encia
cuando
el
pueblo
necesi aba
más
de
sus
i udes.
Po
eso
la
República
oda,
cuan os
i

imos
en
ella,
llo amos
la
mue e
del
in

signe
gobe nan e
henchidos
del
más
g an

de
dolo .
Y
los
homb es
que
han
de
sucede le
en
el
al o
si ial
que
deja,
eniendo
concien

cia
de
la
impo ancia
de
su
ob a,
espe

amos
que
han
de
conduci
á
la
noble
nación
a gen ina
po
los
luminosos
sen

de os
del
p og eso,
de
la
paz
y
del
a

bajo,
que
es
el
lema
que
os en an
los
pue

blos
que
luchan
po
su
eng andecimien o.
El
«Cen o
Gallego»
se
asocia
al
due

lo
de
la
República
A gen ina,
haciendo
cons a
en
ac a
su
sen imien o
y
habién

dose
pues o
en
pie
la
C.
D.
en
homenaje
á
la
memo ia
del
que
ué
su
p ime
ma

gis ado,
izando
la
insignia
social
á
me

dia
as a
como
señal
de
duelo.
---------
«o»
----------
EL
XANTAR
EN
HONOR
AL
SR.
ANTONIO
PAREDES
REY
Todos
los
con o nos
de
una
he mosa
demos ación
de
ca iño
e is ió
el
«Xan-
a »
con
que
nume osos
y
en usias as
so

cios
de
es e
Cen o
obsequia on
á
nues

o
que ido
P esiden e
Hono a io
don
An

onio
Pa edes
Rey,
en
p ueba
de
singu

la
ap ecio
al
que
an o
amo
p o esa
á
la
Ins i ución.
Hace
esal a
en
es as
líneas
los
mu

chos
me ecimien os
del
seño
Pa edes
Rey
se la
his o ia
la
ida
del
«Cen o
Ga

llego»
du an e
los
quince
años
que
iene
de
exis encia.
En
la
conciencia
de
odos
los
asociados
es á
la
al uis a
ob a
de
nues o
P esi

den e
hono a io,
y
no
es
menes e
de
es

as
líneas
pa a
ensalza ,
cual
se
me ece,
su
impo ancia.
El
ag adecimien o
de

mos ado
po
los
miemb os
de
es e
Cen

o,
el
éxi o
eno me
de
la
demos ación
e ec uada,
el
en usiasmo
que
en
ella
ei

no,
las
p uebas
de
a ec o
ecibidas
po
el
seño
An onio
Pa edes
Rey,
ue on
el
jus o
y
me ecido
p emio
alcanzado
po
quien
día
as
día,
año
as
año,
dedica
sus
ene gías
y
su
'in eligencia
al
p og e

so
de
nues a
Asociación.
Pocas
eces
hemos
is o
eunidas
en
el
local
social
an
c ecido
núme o
de
pe so

nas
an
llenas
de
en usiasmo
y
egocijo.
La
can idad
y
ca'idad
de
los
comensa

les
demos ó
las
g andes
simpa ías
de
que
goza
nues o
P esiden e
Hono a io.
Dió
comienzo
e!
«Xan'.a »
poco
después
de!
mediodía,
sen ándose
al ededo
de
una
bien
ado nada
mesa
más
de
cien
pe sonas.
El
menú
no
pudo
se
más
excelen e.
Con eccionado
po
nues o
ac i o
ge en

e
es á
de
más
deci
que
ué
dignamen e
es ejado
y
bien
se ido.
Al
exquisi o
y
clásico
«po e»
se
le
hicie on
egios
ho

no es,
como
ambién
al
ico
ino
ma ca
«T es
Ríos»,
sin
ol ida
el
sus ancioso
16
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
de
soldados
lle ados
y
aídos
con
la
más
cándida
sencillez
á
a és
de
espan osas
co dille as
é
inmensas
llanu as^
u ópicas
máquinas
de
g'ue a
que
deshacen
di i

siones
en e as
de
soldados
en
menos
iem

po
que
se
dice.
Lieja,
la
ab il
é
indus ial
ciudad,
el
ce eb o
mecánico
de
la
Eu opa,
allí
don

de
adica
la
p ime a
escuela
de
ingenie ía
del
mundo,
donde
el
suelo
con e ido
en
cane a
de
hie o
pa a
el
se icio
de
sus
múl iples
undiciones
y
áb icas,
donde
el
b azo
o midable
del
in eligen e
ob e

o
se
con ie e
en
escuad a
y
compás
del
écnico,
iene
de
odo,
pe o
es
lo
menos
mili a
posible;
sin
emba go,
al
deci
de
las
e ibles
agencias,
Lieja
es
hoy
la
Es

pa a
mode na,
Numancia
ó
Sagun o.
Unas
eces
en
pode
de
los
alemanes,
o as
en
pode
de
sus
mo ado es,
los
bel

gas
in eligen es,
y
o as
en
pode
de
los
anceses,
Lieja
no
se
sabe
ya
si
es á
si

quie a
en
el
mapa.
La
an asía
de
las
agencias
eleg á i

cas,
haciéndonos
comulga
con
uedas
de
ca e as,
lanza
á
la
publicidad
con
la
mayo
escu a
espeluznan es
no icias,
co

mo
la
de
que
70.000
alemanes
han
sido
echazados
po
20.000
belgas.
O o
dice
que
en
una
ba alla
queda on
ue a
de
comba e
30.000
alemanes
y
15.000
an

ceses.
To al,
45.000
homb es
qui ados
de
es e
mundo
en
el
co o
in é alo
de
una
ó
dos
ho as
po
a e
y
g acia
de
cua o
co esponsales
que
ienen
que
cumpli
con
su
«sag ada
misión».
Pe o
el
despacho
que
co ona
á
odos
los
ecibidos
en
las
edacciones
de
los
pe iódicos,
dice
:
«Lon

d es,
2.
—Se
oye
un
ue e
cañoneo
en
el
ma
del
No e»,
y
después
de
es e
des

pacho
ienen
los
comen a ios,
«cua en a
o pede os
á
pique,
nue e
aco azados,
unos
cuan os
c uce os,
e c.,
e c.»
¡
Es
el
colmo!
Desde
Lond es
al
ma
del
No e
hay
p óximamen e
700
millas
en
diagonal
o zada
po
el
Canal
de
la
Mancha.
¿
Se
puede
oi
á
cien
leguas
un
cañoneo,
má

xime
en
el
ma
?
En
ealidad
de
la
gue a
se
sabe
poco;
podemos
asegu a
que
las
a anzadas
y
descubie as
de
los
espec i os
ejé ci os
y
a madas
se
hallan
en
con ac o
y
que
el
p ime
balua e
ha
sido
ó
es
Lieja.
Dios
pe mi a
que
no
lleguen
á
a is

a se
los
g uesos
de
los
ejé ci os,
po que
el
con ac o
se á
e ible,
y
más
e ibles
las
no icias
que
ecibamos
de
las
agen

cias.
Ca los
CENTENO
A ellaneda,
15-8-914.
------)«»(
------
MEJORAS
DEL
“
BOLETIN"
En
el
deseo
de
que
en
las
columnas
de
la
publicación
o icial
del
Cen o
en

cuen en
los
asociados
no
an
sólo
odos
los
da os
co espondien es
al
mo imien

o
habido
en
la
Ins i ución,
sino
am

bién
un
a iado
ma e ial
li e a io
é
in e

esan e,
donde
lo
ú il
y
lo
ag adable
a

yan
ín imamen e
unidos,
ealzando
así
el
ideal
del
pe iodismo
mode no
y
que
á
nues o
juicio
debe
se
ambién
el
de
es e
Bole ín,
máxime
si
se
iene
en
cuen a
que
es
el
ó gano
o icial
de
una
Ins i ución
uno
de
cuyos
ines
p incipales
es
la
cul

u a
en
sus
di e en es
mani es aciones.
Como
nues os
es imados
consocios
ha

b án
is o
en
el
úl imo
núme o
de
es a
publicación,
hemos
c eado
dos
nue as
secciones
bajo
los
í ulos
de
«Album
Poé

ico»
y
«C oniquillas».
En
el
p óximo
apa

ece á
«Valija
Pos al»,
á
donde
odos
los
lec o es
pod án
acudi
en
demanda
de
los
da os
que,
ela i os
á
la
Ins i ución,
c ean
necesa ios.
En
«Album
Poé ico»
publica emos
aque

llas
composiciones
que,
an o
po
su
asun

o
como
po
su
o ma,
sean
dignas
de
co

noce se,
dando
siemp e
p e e encia
á
las
p oducciones
de
nues os
poe as
egiona

les.
En
«C oniquilla»
a a emos
de
asun

os
de
ac ualidad
y
que
sean
suscep ibles
de
se
comen ados
en
o ma
humo ís ica.
Pa a
es a
sección
con amos
con
dos
ilus

ados
consocios
que
ocul an
su
nomb e
bajo
los
seudónimos
de
«F ay
X»
y
«Ka-
i e»,
espec i amen e,
y
que
esc ibi án
en
p osa
y
en
e so.
Todas
es as
secciones
end án
ca ác e
pe manen e.
Desde
el
núme o
enide o
empeza emos
á
publica
una
in e esan e
y
amena
se ie
de
ca as
esc i as
po
una
dis inguida
y
cul ísima
seño i a
a gen ina
que
se
halla
iajando
po
Eu opa,
ac ualmen e
po
Galicia,
y
en
las
que
cuen a
á
una
ami-

B
ole ín
O
ícial
del
C
en o
G
allego
17
gui a
esiden e
en
A ellaneda
sus
imp e

siones
espec o
á
nues o
e uño.
Las
mejo as
que
in oduci emos
en
el
Bole ín
han
de
se
ap eciadas
po
nues

os
que idos
consocios,
á
los
cuales
p o

cu a emos
hace
pasa
ho as
de
muy
ag adable
y
a iada
lec u a.
•
------
)«»(
------
i
'
”
"
VICTOR
SAID
ARMESTO
EN
MADRID
Es e
no able
esc i o
gallego,
que
des

pués
de
b illan ísimos
eje cicios
acaba
de
gana ,
en
eñida
oposición,
en
la
Uni e

sidad
mad ileña,
la
cá ed a
de
li e a u a
galaica
y
po uguesa,
ha
allecido
íc i

ma
de
apidísima
en e medad,
y
cuando
su
p i ilegiada
in eligencia
e a
oda
una
luminosa
p omesa
pa a
el
eng andeci

mien o
de
las
le as
hispanas.
Mue e
Víc o
Said
A mes o
en
plena
ju en ud,
dejando
ías
de
sí
los
ulgo es
de
su
no able
labo
in elec ual
y
el
e

cue do
de
su
ingenio
p ecla o.
Galicia
pie de
en
él
uno
de
sus
más
ilus es
hijos.
Nues o
es imado
colega
«Co eo
de
Galicia»,
hace
un
ace ado
juicio
c í icc
de
su
labo
en
las
siguien es
líneas
:
«Said
A mes o
u o
la
i ud
de
hace
simpá ica
en
nues a
ie a
á
esa
p e o

ga i a
excelsa
que
se
llama
la
e udición.
La
mayo
pa e
de
nues os
e udi os
ue

on
siemp e
unos
seño es
pe ec amen e
insopo ables.
Ra ísima
ez
se
encon a

ban
jun os
la
amenidad
y
la
e udición.
Has a
Víc o
Said
nadie
que ía
c ee
que
la
e udición
podía
es a
e o zada
po
un
sen imien o
a ís ico
que
qui ase
á
aque

lla
lo
indiges o
y
esumiese
con
la
po en

cia
in ui i a
la
labo
documen ada.
El
in

signe
gallego,
hoy
mue o,
hizo
el
mila

g o.
Cien os
de
eces
su
p osa
opulen a
y
ica,
ha
llegado
has a
noso os
con
el
o

paje
de
su
expléndido
es ilo.
Nadie
igno

aba
sus
cualidades
de
polemis a
emible,
111
su
pe spicacia
pa a
la
honda
in es iga

ción.
Pe dido
po
ie as
de
Noya
pa a
a anca
á
las
pescado as
el
Romance
de
«Don
Ma ino»
ó
con undido
en e
las
la-
b iegas
de
Celano a
pa a
ecoge
en
la
uen e
más
pu a
la
musa
de
nues o
pue

blo,
á
Said
A mes o,
sólo
le
al aba
el
cham

be go
y
la
izona
pa a
se
un
clásico
de
nues o
siglo
de
o o.
Pe o
én
España
se
en e a
poca
gen e
de
los
abajos
de
sabo
egional
y
pa a
que
conozca
á
uno
se
ne

cesi a
decí selo
odo
de
una
ez.
Y
Said
A mes o
se
lo
dijo
con
«La
leyenda
de
don
Juan»
el
mejo
lib o
publicado
en
es

pañol
—
según
a i mó
o o
mue o
ilus e,
Menéndez
y
Pelayo
—
desde
hace
muchos
años.
Galicia
pie de
con
la
mue e
de
Said
A mes o
uno
de
sus
hijos
más
insignes
y
nues a
colec i idad
a en a
siemp e
á
cuan o
puede
a ec a
á
la
dulce
ie a
na

i a,
ha
de
e
con
dolo
la
p ema u a
des

apa ición
de
aquel
g an
espí i u
que
an

o
amó
el
bello
incón
de
España
donde
había
nacido,
hon ándolo
con
las
galas
de
su
alen o
p ecla o.
___________
_
------
.)«»(
------
LA
GUERRA
EUROPEA
SÜS
CONSECUENCIAS
Jamás
la
humanidad
se
conmo ió
an
p o undamen e
como
en
los
p esen es
mo

men os
en
que
las
más
pode osas
nacio

nes
del
con inen e
eu opeo
en ilan
en e

sí
po
medio
de
las
a mas
an iguos
y
c uen os
’
odios
y
ambiciones
desmedidas.
Alemania,
F ancia,
Rusia,
Ingla e a,
Aus ia-Hung ía,
Bélgica
y
Se ia,
pe-
léanse
ie amen e,
empleando
cuan os
ade

lan os
bélicos
se
han
in en ado
en
es os
úl imos
iempos
pa a
des ui se
mu ua

men e.
Cua en a
años
de
con inuos
sac i icios
económicos,
ingen es
sumas
es adas
al
e dade o
p og eso
de
los
pueblos,
odo
se
sac i ica
en
la
ho a
p esen e.
Y
es
is e
que
odo
ese
dine o,
que
de

bie a
emplea se
en
bene icio
de
la
cul u a,
’
de
la
paz
uni e sal,
si a
pa a
que
los
homb es,
poseídos
de
los
más
e oces
ins

in os,
se
aniquilen
en e
sí.
Alemania
y
Aus ia-Hung ía
luchan
con a
las
demás
naciones,
sin
que
has a
aho a
sepamos
cuáles
son
los
e dade os
culpables
de
an
ho o osa
heca ombe,
ni
quiénes
en
la
ac ualidad
lle an
la
mejo
ó
peo
pa e
en
la
con ienda.
18
B
ole ín
O
ical
del
C
en o
U-
aí
.
leoo
Como
esul ado
inmedia o
de
an
co

losal
gue a,
una
c isis
g ande
se
apode

ó
de
la
mayo
pa e
de
los
paises,
aun
cuando
no
omen
pa e
di ec a
en
es e
ca aclismo
sin
p eceden es.
La
República
A gen ina,
cuyo
es ado
económico
desde
hace
algunos
años
no
es
muy
p óspe o,
su e
hoy
las
consecuen

cias
del
con lic o
eu opeo.
Nación
esencialmen e
impo ado a,
los
p incipales
a ículos
de
consumo
han
ex

pe imen ado
no able
aumen o
de
p ecio,
y
si
á
es o
unimos
la
al a
de
conciencia
de
muchos
come cian es
que,
con
só di

do
a án
de
inmode ado
luc o,
quie en
ap o echa
las
p esen es
ci cuns ancias
pa a
consegui
una
ganancia
supe io
y
excesi a
á
cos a
del
in eliz
comp ado ,
enemos
que
econoce
que
la
c isis,
le

jos
de
disminui ,
ó
cuando
menos
es acio

na se,
ha
expe imen ado
g a e
aumen o.
Las
au o idades
a gen inas
es án
en
el
debe
de
dic a
u gen es
y
e icaces
me

didas
pa a
que
el
ac ual
es ado
económi

co
ienda
á
no maliza se
y
obliga
á
que
ebajen
el
p ecio
de
los
a ículos
más
ne

cesa ios
pa a
la
ida
aquellos
come cian

es
que
sin
mo i o
-alguno
los
han
he

cho
enca ece .
Y
es os
me cade es
sin
es

c úpulos
no
ol iden
que
en
Mad id
y
úl

imamen e
en
Lond es,
donde
injus i ica

damen e
habían
aumen ado
el
p ecio
de
la
ca ne
y
el
pan,
el
pueblo
en u ecido
o

mó
la
jus icia
po
su
mano,
saqueando
los
-es ablecimien os
haciendo
paga
con
la
ida
la
a a icia
é
indigna
conduc a
de
muchos
de
sus
D ooie a ios.
Si
las
consecuencias
de
la
gue a
eu o

pea
son
ya
po
sí
unes ísimas
pa a
odo
-el
mundo,
p ocu emos
odos,
aún
á
cos

a
de
algún
sac i icio,
que
no
adquie an
pa a
noso os
casi
la
misma
e ible
mag

ni ud
que
en
los
paises
á
quienes
di ec a

men e
in e esa
la
con ienda.
La
desmedida
ambición
pa icula
y
co

lec i a
ha
sido
en
odas
las
épocas
•el
o igen
de
los
mayo es
males.
Ol ida

das
las
máximas
del
debe
y
del
de echo,
si
pe demos
la
noción
de
la
jus icia,
nos

o os
mismos
lab a emos
el
su co
que,
a

de
ó
emp ano,
nos
ha
de
conduci
á
la
p opia
uina.
------
¡A
CASARSE
TOCAN!
—
¡
Nues as
niñas
se
casan
!
—
He
aquí
la
ase
de
ac ualidad
en
A ellaneda.
Y
es
e dad.
Muchas
y
simpá icas
niñas
de
nues a
ciudad
co en
p esu osas
hacia
el
hime

neo.
—
¡
Nues as
niñas
se
casan
!
—
exclaman
las
espe ables
mamás,
egocijadas
an e
la
idea
de
igu a
en
el
an
calumniado
g emio
de
las
sueg as.
—
¡Nues as
niñas
se
casan!
—
dicen
ca

iacon ecidos
con
úneb e
acen o
los
e

no ios
de
la
localidad,
adi inando
una
época
de
e ible
« elache».
La
palab a
«seño a»
suena
ing a amen

e
en
el
oído
de
nues os
«a ilado es».
La
muje ,
cuando
deja
de
se
«seño i
a»,
pasa
á
la
ca ego ía
de
u a
p ohi

bida.
En
al
condición
es
una
g a ísima
é
i epa able
desg acia
cjue
el
mundo
su

e,
según
opinión
de
los
a en ajados
dis

cípulos
de
don
Juan.
Y
el
caso
es
cpie
la
acha
de
los
casa
mien os
sopla
con
ue za
de.
ien o
pam

pe o
en
nues a
ínsula.
El
des ile
de
ju eniles
pa ejas
po
la
ica ía
es
con inuo
y
nume oso.
*
Los
empleados
del
egis o
ci il
piden
aumen o
ele
sueldo.
El
abajo
se
ha
mul

iplicado
asomb osamen e.
Sucede
con
los
casamien os
como
con
los
obje os
de
moda.
En
cuan o
las
em
piezan
á
usa
algunas
pe sonas,
no
a

da
en
hace lo
ambién,
con
e dade o
u

o ,
el
es o
de
los
mo ales.
Sin
emba go,
¡
cla o
es á
!
en e
ambos
acon ecimien os
hay
una
g an
di e encia.
Un
somb e o,
un
ac,
ó
un
aje,
en
cuan o
pasa
la
diosa
i ana,
se
gua dan
en
el
ondo
del
baúl
ó
se
i an.
Pe o
con
nues a
ca a
mi ad
no
podemos
hace
lo
mismo.
El
ma imonio
es
un
nudo
di

ícil
de
ompe .
El
dipu ado
Con o !
qui

so
hace lo
y
no
le
lle a on
el
apun e
en
el
Cong eso.
Ul imamen e,
Al edo
Pa

lacios,
ambién
esg imió
la
ije a.
Mon e ideo,
pa a
es as
cosas,
es
la
g an
sas e ía
sudame icana.
En
la
bella
capi al
o ien al,
lo
más
á

cil
es
el
di o cia se.
Yo
engo
allí
una
amigaii a
que
mandó
á
ei
espá agos
á
su
ma ido
po que
sus
cons-
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
no
le
quiso
comp a
diez
cen ésimos
de
manises,
una
a de
en
la
playa
Ramí ez.
Y
no
c ean
que
es o
es
una
exage a

ción.
Los
legislado es
u uguayos
ienen
unos
co azones
e iblemen e
olcánicos
y
al
igual
que
sus
colegas
anceses,
en e
oí os,
han
a eglado
las
cosas
de
mane a
que
el
ma imonio
esul e
la
pasaje a
sa

is acción
de
un
me o
cap icho.
Y
lo
que
ellos
di án
:
¡
Todos
los
días
pe diz,
acaba
po
abu i nos
!
Pe o
nues as
niñas
no
se
a ed an
an

e
la
posibilidad
de
que
los
pad es
de
la
pa ia
A gen ina
se
decidan
á
imi a
á
los
o ien ales,
y
aleg es
como
audas
ma-
iposillas
se
p enden
del
simbólico
amo
de
azaha .
Los
que
aún
pe manecemos
sol e os
so

mos
conside ados
como
se es
an icuados.
Las
espe ables
mamás
nos
mi an
de
e

ojo,
y
exclaman
con
ono
desp ecia i o
:
—
qQué
ipos!
Pe o,
seño as
mías,
noso os
de
muy
bue

na
gana
nos
casa íamos,
con
ley
ó
sin
ley
de
di o cio,
si
u ié amos
la
sue e
de
halla
una
linda
muje ci a
que
nos
quisie a
sóio
po
nues a
ca a
boni a.
Pe o
¡ay!
pasa on
ya
los
iempos
del
«Con

igo
pan
y
cebolla».
Los
que
enemos
la
poca
o una
de
uni
á
"la
al a
de
«cana ios»
un
ísico
nada
más
que
egu'a ,
ue anos
p e e i

ble
no
habe
nacido.
O
enemos
que
ca ga
con
la
p ime
co o i a
que
se
nos
p esen e
á
i o
y
se
má i es
del
g emio
sueg il,
ó
ing e

sa ,
mien as
du e
nues o
cal a io
po
el
mundo,
en
el
g emio
de
los
sol e o

nes...
po que
á
la
ue za
aho can.
KATITE.
—
)«>>(
------
PERIODISMO
Siguen
los
pe iódicos
de
nues a
e

gión
b egando
siemp e
po
el
mejo amien

o
del
e uño,
en
cuyo
sen ido
o ganizan
las
más
plausibles
campañas
y
luchan

do
con a
la
poli ique ía
que
an os
ma

les
causa
en
Galicia.
A o unadamen e
hoy
nues os
paisanos
se
han
dado
cuen a
de
que
con
la
unión
y
el
en usiasmo
pod án
alcanza
lo
que
la
cul a
p ensa
gallega
aconseja
en
an es
p édicas.
He
aquí
la
nómina
de
los
pe iódicos
egionales
llegados
á
nues a
edacción,
en
cuyos
a ículos
la e
el
más
sano
y
sin

ce o
pa io ismo
:
«He aldo
Gua dés»,
«El
Tea»,
«El
Pue

blo»,
de
Vigo»,
«El
P og eso»,.de
Pon e

ed a;
«La
Voz
de
Galicia»
y
«Tie a
Ga

llega»,
de
Co uña
;
«La
De ensa
de
Teo»,
«La
Gace a»,
de
San iago,
«El
Co eo»,
de
Lugo,
«El
Eco»
y
«El
Libe al»,
de
O en

se,
y
«Galicia»,
de
la
Habana.
De
Buenos
Ai es
:
«Co eo
de
Galicia»,
«La
Ibe ia»,
«No a
Galicia»,
«Bole ín
del
Valle
Miño »,
«Teo»
y
«Eco
de
Galicia».
También
hemos
ecibido
el
«Bo
’
e ín
de
la
Asociación
Española
de
Soco os
Mu

uos
de
Buenos
Ai es»,
«El
Come cio
Es
pañol»
de
Mon e ideo,
«Bole ín
de
la
So

ciedad
P o ec o a
de
Niños
des alidos»,
«La
De ensa»,
ó gano
o icial
de
la
Liga
de
Almacene os,
y
de
A ellaneda
«El
Co

me cio»,
«El
O den»
y
«El
Comba e».
Todos
son
dignós
de
lee se
po
sus
in

e esan es
y
bien
esc i os
a ículos.
------
)«»(
-------
“
EL
COMBATE
”
9.o
ANIVERSARIO
Nue e
años
cumplió
de
ida
es e
ap e

ciable
colega
que
con
an
buen
acie o
di ige
nues o
es imado
amigo
el
in eli

gen e
pe iodis a
seño
José
He e os,
en
A ellaneda.
Digna
de
aplauso
ha
sido
•
siemp e
la
ob a
de
es a
publicación,
encaminada
pol

la
senda
de
la
cul u a
y
de
la
jus icia
y
con
la
noble
inalidad
de
lucha
po
el
p og eso
del
pueblo.
El
seño
He e os
ha
sabido
imp imi
á
su
pe iódico
los
mejo es
de o e os
y
las
más
sanas
in enciones,
haciendo
de
él
una
de
las
publicaciones
más
leídas
de
A ellaneda.
Saludamos
al
es imado
colega
en
el
p."
año
de
su
undación,
augu ándole
una
la ga
exis encia
y
me ecidos
iun os.
------
)«»(
---------
BIBLIOGRAFIA
Hemos
leído
un
in e esan e
lib i.o
que
con iene
la
no able
con e encia
sob e
en

señanza
popula
p onunciada
po
el
ilus

20
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
e
di ec o
de
la
Escuela
No mal
de
San

iago,
doc o
Vicen e
F áiz
Andón,
en
el
g an
es i al
escola
celeb ado
hace
po

co
en
la
pin o esca
illa
de
la
Es ada.
El
dis inguido
con e encian e
nos
de

mues a
en
ella
su
as a
p epa ación
y
sus
ele an es
cualidades
como
educacio

nis a,
siendo
su
p oducción
de
e dade o
mé i o
y
muy
digna
de
lee se
po
odos
los
aman es
del
sabe .
------
«
o
»
------
VIDA
GALLEGA
No abilísimo
es
el
úl imo
núme o
de
es

a
ac edi ada
é
impo an e
e is a
de
la
que
es
ep esen an e
en
la
epública
nues

o
que ido
consocio
y
Biblio eca io
se

ño
Al onso
Veiga.
Si e
de
po ada
al
núme o
58
un
p e

cioso
c omo
i ulado
«La
Pue a
del
Sol»
en
Vigo,
no able
o og a ía
en
colo es
que
hace
hono
á
los
alle es
donde
se
im

p ime,
siendo
el
es o
de
los
g abados
una
acabada
ob a
de
a e
li og á ica.
El
suma io
de
la
e is a
es
in e esan í

simo
:
Comp ende
una
g an
in o mación
de
los
es ejos
del
Co pus
en
O ense,
de
la
excu sión
iguesa
á
la
ciudad
de
las
Bu gas
y
de
los
amosos
pa idos
de
íoo -
ball
en e
los
«spo smen»
gallegos
y
los
campeones
escoceses.
En
o as
páginas
p esen a
g á icos
del
monas e io
de
Ose a,
el
monas e io
de
Rocas
y
la
Ca ed al
de
O ense
:
las
exposiciones
y
ca oza
del
Agua
de
Yillaza
;
in e io es
del
palacio
de
Lou izán,
úl ima
mo ada
de
Mon e o
Ríos
;
los
gallegos
en
Suiza
;
el
co o
de
«Geisha»
en
Pon e ed a;
los
alumnos
po

ugueses
de
An opología
en
Galicia,
las
ob as
del
hospi al
ci il
de
O ense,
la
Bi

blio eca
Amé ica
y
las
damas
a gen inas,
la
illa
de
Buen
y
sus
paisajes
en
la
expo

sición
de
u ismo
de
Lond es,
O ense
u

bano
:
sus
calles
y
paseos,
Isau a
Villaoz
en
«Geisha»,
los
gallegos
en
ji a
en
Lis

boa,
la
ies a
del
pez
en
Puen edeumie,
la
iglesia
econs uida
de
Ri adumia,
la
llegada
de
Piñei o
á
Galicia,
el
di ec o
de
la
Escuela
de
Gue a
eco iendo
en
el
«Fo d»
la
p o incia
de
Pon e ed a,
la
eo ganización
del
«Unión
O ensana»,
g andes
mani es aciones
de
egocijo
con
mo i o
de
las
p uebas
del
an ía
eléc i

co
en
Yigo,
Manolo
Puga
y
su
ob a,
e

a os
de
ac ualidad,
e c.,
e c.
------
)«»(
---------
----
NUESTRA
FIESTA
SOCIAL
Mucha
ué
la
concu encia
que
asis ió
á
la
g an
elada
social
celeb ada
el
día
8
del
co ien e
en
nues os
salones.
Los
núme os
del
p og ama
ea al
ue

on
desempeñados
con
oda
co ección,
ecibiendo
los
in é p e es
de
las
boni as
ob as
pues as
en
escena
muchos
aplau

sos,
dis inguiéndose
en
la
in e p e ación
de
sus
espec i os
papeles
las
seño as
Loba o
y
Subi ana,
y
los
seño es
Ilde

onso
B.
Pa edes,
Miguel
San ama ía,
Al-
manzo
Pa edes,
y
P.
Bo doni.
La
o

ques a,
di igida
po
el
maes o
Rius
Ju-
liá,
con ibuyó
al
comple o
éxi o
de
la
elada.
Te minada
la
pa e
ea al,
dió
comien

zo
el
baile,
siendo
muchas
las
pa ejas
que
se
en ega on
á
los
place es
de
la
danza.
La
animación
no
decayó
un
solo
ins an

e
has a
que
las
p ime as
luces
de
la
ma

ñana
pusie on
in
á
an
ag adable
ies

a,
saliendo
la
concu encia
sumamen e
sa is echa
y
con
e dade os
deseos
de
que
p on o
se
epi a.
El
Cuad o
ea al
que
di ige
nues o
es imado
consocio
seño
Ilde onso
B.
Pa e

des,
ha
ecibido
de
España
un
nume oso
su ido
de
ob as,
en e
las
que
igu an
las
que
ue on
es enadas
úl imamen e
con
más
éxi o
en
los
ea os
mad ileños.
En
b e e
comenza án
á
ensaya las.
—
)«»(
--------
CORO
“
AIRES
D
’
A
TERRA
”
Según
eleg amas
ecibidos,
es a
a a

mada
ag upación
a ís ica
se
emba có
el
día
2
del
co ien e
con
umbo
á
Buenos
Ai es,
debiendo
llega
á
es e
pue o
el
día
22.
"•
Dados
los
mé i os
que
la
ado nan
y
las
simpa ías
de
que
gozan
en
Galicia
los
dis

inguidos
miemb os
que
la
componen,
es
de
espe a
que
se án
ecibidos
dignamen

e
po
sus
compa io as
en
Amé ica.
Los
co os
que
di ige
el
popula
Feijóo
deben
se
mo i o
de
o gullo
pa a
odos
los
gallegos
aquí
esiden es.
B
ole ín
O
eicíal
)EL
C
ení o
G
allego
ALBUM
POÉTICO
A
LA
BANDERA
ESPAÑOLA
¡Sal e,
sag ada
y
ic o iosa
enseña
que
a ogan e
y
enhies a
e
le an as
os en ando
p endida
en e
us
pliegues
la
imagen
ado ada
de
mi
España!
T émulo
de
emoción
yo
e
saludo
sellando
mi
saludo
con
mis
lág imas
y
en
él
e
en ío
como
pu a
o enda
el
sen imien o,
en e o
de
mi
alma.
Que
cada
día
al
emola
glo iosa
«e es
ú.
mi
bande a,
el
a a
san a
donde,
en
amo
a diendo,
el
holocaus o
a
Dios
p esen o
po
mi
amada
Pa ia.
Cuando
en
el
as a
con
o gullo
ondeas,
es
u
ulgo
cen ellea
de
espada
y
son
us
es allidos
el
edoble
del
ambo
que
con oca
á
la
ba alla.
Gua do
en
el
pecho
como
en
san o
emplo
jun o
cual
es
eliquias
ene adas
es
amo es:
el
uyo,
el
de
mi
mad e
y
el
amo
inmo al
de
la
espe anza.
A
u
somb a
bendi a
ine
al
mundo,
quie o
i i
á
u
amo osa
gua da
y
que
al
mo i
me
si a
de
suda io
u
ela
lamean e
oja
y
gualda.
•
¡Sal e,
sag ada
ic o iosa
enseña
que
a ogan e
y
enhies a
e
le an as!
Sea
po
siemp e
emblema
de
mi
ida
el
gene oso
g i o
¡Vi a
España!
J
uan
B
a cia
C
aballe o

22
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
RECAUDACIÓN
DE
LA
HACIENDA
ESPAÑOLA
La
«Gace'.a»
ha
publicado
el
es ado
de
la
ecaudación
líquida
ob enida
du an

e
los
seis
p ime os
meses
del
p esen é
año.
La
baja
es
de
50
millones
de
pese as
en
compa ación
con
igual
pe íodo
del
año-
an e io ;
pe o
eniendo.cn
cuen a
que
en
1913
se
emi ie on
obligaciones
dél
Te

so o
po
103
millones,
y
an
solo
45
en
•
1914,
la
baja
ha
sido
an
solo
de
13
mi

llones.
El
mo imien o
de
los
concep os
con

ibu i os
es
el
sigílen e:
alza
de
836.000
pese as
en
la
con ibución
e i o ial,
de
208.000
en
la
indus ia,
de
1.1
17.000
en
las
aduanas,
de
791.000
en
los
alcoho

les,
de
326.000
en
los
anspo es,
de
1.338.000
en
el
alumb ado,
de
1.811.000
en
los
abacos,
de
4.299.000
en
el
Tim

b e
y
de
5.737.000
en
la
en a
de
lo e

ías,
y
es án
en
baja
de
8.038.000
los
de

echos
eales,
de
39.500
las
cédulas
pe so

nales,
de
5.752.000
los
azuca es,
de
2.305
los
consumos,
de
1.568.000
po
o os
con

cep os.
.•
•
------
)«»(
------
LOS
FESTEJOS
DE
AGOSTO
Se
ha
publicado
el
p og ama
de
las
ies as
que
se
e i ica án
del
8
el
16
del
co ien e
en
hono
de
(
a
Pe eg ina.
Consis

en
en
e benas,
co idas
de
o os,
ca e

as
de
bicicle as
y
á
pié,
concie o
en
la
Alameda
po
las
bandas
de
música
y
o

eones;
ce amen
de
gai as,
bailes
y
can

os
egionales;
pa ido
de
bolampié;
g an
es i al
noc u no
en
la
plaza
de
o os;
excu sión
ma í ima
y
ies a
campes e
en
Mon e
Po ei o
;
concu so
de
ganados
;
sesión
a ia o ia
en
la
Junquei a
y
p oce

sión
de
San
Roque.
-----
«c
>
------
PROGRESOS
DE
LA
GUARDIA
Es a
he mosa
ciudad,
cuyos
p og esos
son
cada
día
mayo es,
en
b e e
con a á
con
un
espléndido
ea o,
debido
al
en u
siasmo
de
sus
hijos
que,
pa a
al
in,
es án
lle ando
á
cabo
una
susc ipción
que
al

canza
ya
á
iuás
de
65.000
pese as.
ECOS
SOCIALES
ORFEON
ESPAÑOL
DE
MONTE
VIDEO.
—
Es a
impo an e
y
lo ecien
e
Ins i ución
nos
comunica
habe se
cons

i uido
su
nue a
C.
D.
pa a
el
co ien e
eje cicio.
P esiden e,
Manuel
Reguei o
;
Vice.
Manuel
Vei a;
Sec e a io,
J.
Ri as;
P o,
osé
En emos
;
Teso e o,
José
A.
Villa-
mil;
P o,
Domingo
Ga cía;
Suplen es,
Cíe
men e
Blanco,
E a is o
Vidal
y
Del ino
Al a ez;
Vocales:
Melcho
Al a ez,
|o
sé
Ma ínez,
Ped o
Po ei o
y
José
Mu-
ñiz
(hijo);
Co nis
ón
Fiscal,
Juan
M.
Cal

o,
Alejand o
Náce e
y
Al edo
Acuña
F iedich.
CLUB
ESPAÑOL.
—
La
nue a
Comi

sión
Di ec i a
de
es a
sociedad
que
an
o
hon a
el
nomb e
de
la
mad e
pa ia,
ha
quedado
cons i uida
en
la
siguien e
o ma
:
P esiden e,
doc o
Fe mín
F.
Calzada;
Vice,
doc o
José
González
Pellice ;
Te
so e o,
Modes o
Ubdla;
Sec e a io,
Lean
d o
Ga cía
(hijo);
ocales
:
Leand o
Mi-
guez,
doc o
José
To on egui
y
Rami

o
Rico
Bo doy.
LA
PROXIMA
VELADA
SOCIAL-
Con
obje o
de
conmemo a
dignamen e
el
15.
0
ani e sa io
de
la
undación
del
Cen o,
la
C.
D.
ha
nomb ado
ya
las
pe sonas
enca gadas
de
hace
los
aba

jos
p elimina es
pa a
que
el
éxi o
co one
los
deseos
de
ocios
los
consocios
que
se

gu amen e
concu i án
en
masa
el
día
que
la
ies a
se
lle e
á
cabo,
dando
así
p ue

bas
de
pa io ismo
y
ca iño
hacia
nues
a
que ida
Ins i ución.
El
p og ama
á
con ecciona se
se
apa

a á
ele
los
co ien es
en
las
unciones
so

ciales
e ec uadas
has a
la
echa,
p ocu
audo
que
eúna
los
mejo es
a ac i os
y
que
sea
iel
exponen e
de
la
cul u a
a ís

ica
que
siemp e
ha
sido
la
no ma
de
o

dos
nues os
es i ales.
Los
seño es
An onio
Pa edes
Rey,
en
su
ca ác e
de
P esiden e
Hono a io,
Al-
manzo
Pa edes,
Al onso
Veiga
é
Higi-
nio
Chan e o,
son
los
enca gados
de
su
o ganización.
HOGAR
DE
DUELO.
—
Nues o
es

imado
consocio
don
Ramón
Cagide
lia
enido
la
e ible
desg acia
de
pe de
á
su
i uosa
esposa,
allecida
el
día
29
de
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
23
Julio
pasado,
íc ima
de
una
c uel
en

e medad
que
no
pudie on
ence
los
cui

dados
de
sus
deudos
ni
los
auxilios
de
la
ciencia.
.
.
E a
la
digna
compañe a
del
a ligido
consocio
un
modelo
de
bondades
y
el
cie

lo
hab á
ecibido
su
alma.
Al
sepelio
de
sus
es os,
e i icado
el
día
30,
concu ió
nume oso
acompaña

mien o,
que
demos ó
su
p o undo
dolo
y
el
ap ecio
que
le
me ecía
la
ex in a.
En iamos
á
nues o
que ido
consocio
el
since o
es imonio
del
pesa
que
nos
emba ga.
ENFERMOS.
—
Lige amen e
indis

pues os
han
es ado
nues os
ao eciables
consocios
miemb os
de
la
C.
D.,
se

ño es
T
0
sé
M.
Rebo edo,
F.
M.
Culle
y
J.
Nei a.
—
Res ablecido
el
hiji o
del
en usias a
consocio
seño
Manuel
R.
Pé ez
y
el
de
nues o
es imado
Vice
p esiden e
seño
Li

no
Pé ez.
—
Con
la
mejo
o una
le
ué
p ac icada
una
ope ación
qui ú gica
á
nues o
buen
consocio
seño
An onio
Lalín.
—
Con
igual
lisonje o
esul ado^
en
el
Hospi al
Español,
al
ap eciable
consocio
don
Eugenio
Rome o.
Al as
de
socios
ap obadas
del
14
de
Julio
al
14
de
Agos o
■
I
!!
!
¡'H
Ramón
Rey
Pa es,
po
G aciano
Vidal
y
Cá los
Si oula.
Manuel
Lo es,
po
Ped o
Ga cía
y
A.
Pa edes
Rey.
José
Mi anda,
po
Ped o
Ga cía
y
A.
Pa edes
Rey.
José
Rod íguez,
po
Ped o
Ga cía
y
A.
Pa edes
Rey.
[osé
Ramón
Ga cía,
po
Ped o
Ga cía
y
Cá los
Si oula.
F ancisco
Sánchez,
po
Ped o
Ga cía
y
Almanzo
Pa edes.
Pas o
J.
Ba ba á,
po
Ped o
Ga cía
y
A.
Pa edes
Rey.
Ped o
Bousano,
po
Ped o
Ga cía
y
A.
Pa edes
Rey.
José
Bolaño,
po
Cá los
Si oula
y
Pe

d o
Cabanas.
José
Re o edo,
po
Ono e
Rod íguez
y
José
M
.
Re o edo.
An onio
Vicen e,
po
Ono e
Rod íguez
y
H.
Chan e o.
And és
O e o,
po
Ramón
Rey
y
Cá

los
Si oula.
José
Valen ini,
po
Ramón
Méndez
y
H.
Chan e o.
Manuel
Mi a,
po
Manuel
Camiña
y
Manuel
Velo.
Manuel
Vázquez
Fe ei a,
po
Manuel
Camiña
y
Manuel
Velo.
José
Amado
Relian,
Manuel
Camiña
y
Manuel
Velo.
An onio
López,
po
Manuel
Camiña
y
Manuel
Velo.
Juan
Manei o
Cal o,
po
And és
O e

o
y
Cá los
Si oula.
Al edo
A eaga,
po
Secundino
Pé ez
y
José
M.
O e o.
Clemen e
Lema,
po
Ignacio
Iglesias
y
José
Albe i.
Juan
Ga cía
Rod íguez,
po
Manuel
Ve

lo
y
A.
Pa edes
Rey.
Da id
Ga cía,
po
Manuel
Velo
y
A.
Pa edes
Rey.
En ique
Gómez,
po
G aciano
Vidal
y
H.
Chan e o.
Daniel
Gómez,
po
G aciano
Vidal
y
H.
Chan e o.
Daniel.
Gómez,
po
G aciano
Vidal
y
H.
Chan e o.
Gena o
Ta e]a,
po
F ancisco
Besada
Ma és
y
An onio
Besada.
José
Ga cía,
po
Ped o
Ga cía
y
Mi

guel
San ama ía.
An onio
Fe nández,
po
F ancisco
Be

sada
y
Manuel
Ba bei o.
An onio
Díaz,
po
Manuel
Velo
y
Ma

nuel
Camiña.
Angel
Díaz,
po
Manuel
Velo
y
Ma

nuel
Camiña.
Nicolás
Deleo,
po
Basilio
Lalín
y
Ma ín
Lalín.
Manuel
Puen e,
po
F ancisco
Besada
y
Manuel
Ba bei o.
Ramón
San ama ía,
po
F ancisco
Be

sada
y
Manuel
Ba bei o.
Manuel
Pe ei o,
po
Ignacio
Iglesias
y
Manuel
Camiña.
Vicen e
P ado,
po
F ancisco
y
An o

nio
Besada
Ma és.
An onio
Camino,
po
José
Pombo
y
Ca

los
Si oula.
Ramón
B.
A egui,
po
Almanzo
Pa

edes
y
Guille mo
A can.
Es .
G á .,
J.
Es ach-Humbe o
i°
96a
24
B
ole ín
O
icial
del
C
ex ho
G
allego
Palacio
No edades
(EX-TEATRO
RIYADAYIA)
PAVON
24
—
AVELLANEDA
G an
Compañía
Va iedades
Spicacci
Can an es,
baila inas,
clue os,
a acciones
con
el
concu so
del
céleb e
Mono
Cónsul,
15
a is as
<le
amibos
sexos.
T en
uni e sal
con
iajes
al ededo
del
mundo,
i o
al
blanco
y
ioo
di e siones
más.
Función
odas
las
noches
en
el
ea o,
di ididas
en
es
pa es.
Po
solo
o.8o
c s.
se
di ie en
es
ho as
con inuas.
Banda
de
15
p o eso es
odas
las
noches.
Los
Domingos
y
días
es i os
g an
ma-
isiée
pa a
amilias,
con
epa o
de
choco

la e
pa a
los
niños.
In i amos
al
público
pa
que
isi e
el
Pa

lacio
No edades
en
la
segu idad
de
que
sald á
sa is echo.