DE
COTI
NT
I
í!
i!
I!
I
í!
i!
!
i)
?!
-'¡
V
ij
I
I
í!
¡
í
i
I
i!
¡4
I
a
SísííSí^ssíSííSí^Keí^íSíSí^ ííSísi^íí^ iíssíSíís^íSMS^MSíí^íííi íaísís.
BHSWaH&S»aH3HS«5Wa>sa«aMaWSW3K3«3WS>=3WSHaW5Í!5?aH5?»3?5aK33?íaM^3*3M5J!
ES
LA
UNICA
PINTURA
AL
AGUA,
PARA
DECORADOS
INTERIORES,
DE
BUEN
RE

SULTADO,
TODAS
LAS
IMITACIONES
APA

RECIDAS
EN
EL
MERCADO
Y
QUE
VAN
SUCESIVAMENTE
FRACASANDO,
CONFIR

MAN
QUE
EL
DECOTINT
ES
INSÜSTI-
-----------------
TÜ1BLE
-----------------
pidan
olle os
Ya da
Radio
y
Cía.
Ce o
La go
999
..
-
Ü
!!
í
¡!
i!
¡í
¡!
¡!-
(!
i!
i!
¡5
«
Compañía
Hambu go
Sudame icana
Agen es:
i!
i
?!
ií
?!
MISIONES,
1472
í
VAPORES
^üEM^NES
Comodidades
espléndidas
en
3.a
clase
y
en
la
eno nb ada
3.a
especial
PROXIMAS
SALIDAS:
PARA
RIO
GRANDE,
SAO
FRANCISCO.
SANTOS,
RIO,
LISBOA.
VICO,
BOULOGNE
Y
HAMBURGO
12
de
Oc ub e,
“
CAP
POLONIO
’
,
.
20
de
Oc ub e,
“
CAP
NORTE
”
.
12
de
No iemb e,
“
MONTE
OLIVIA
”
.
PASAJES
DE
LLAMADA:
Hagan
eni
sus
amilias
en
nues os
||
apo es
y
ha án
en
ellos
un
cómodo
y
ag adable
iaje.
(j
?!
Mon e ideo,
Sep iemb e
de
1926
N.o
117
A io
n
Re is a
del
Cen o
Gallego
1
BÍT
i
Moiiñisl acióo.
San
Jcsé
810
H
2
-a
época
H
lel ,
La
i apaya
3D81
-
ce eal
El
p es igio
de
España
se
ele ó
g andemen e
Don
¡Manuel
Azna ,
cx-dl ec o
de
‘
‘
El
Sol
”
de
Mad id»
llega
de
1001)8
a
E»paíía
con
obje o
de
es ablece
én
Mad id
la
Oasa
de
“El
Dia io'
de
la
Ma ina
”
de
la
Haba

na.
¡Tomen
no a
los
de o is a*
eispañoles
de
sus
In e esan ísimas
decla ac ónes.
El
p incipio
de
las
dic adu as
o
la
aplicación
de
las
leyes
—
¿De
la
dic adu a
española
dice
us ed?
Tengo
que
ad e i le
que
yo
lle o
muy
pocos
días
en
Es
-
paña
pa a
habe me
hecho
ya
pa ida is a.
Cuando
se
i e
en
Amé ica
a
cua o
mil
millas
de
las
pía"
yas
amadas
de
la
Pa ia;
cuando
se
llega
de
Amé"
ica
a
España,
uno
no
es
más
que,
simplemen e
y
a
secas,
español.
En
aquellas
lejanías,~la
Pa ia
es
un
símbolo,
una
emoción,
y
odo
lo
que
aquí
suele
p eocupa
y
apasiona
a
los
co illos
habi uales
pa ece
allí
pe ec amen e
desdeñable.
España,
pa a
los
españoles
de
Amé ica,
no
es
más
que.
..
eso,
España.
Po
lo
demás
;
y
sin
en a
en
conside acio"
nes
polí icas,
ambién
pod ía
deci le
que,
cuando
se
ha
es udiado
un
poco
el
égimen
polí ico
de
los
Es ados
Unidos,
de
Cuba
¡
de
Méjico,
de
Venezue
-
la
o
de
cualquie
o o
país
ame icano,
cie os
as"
pa ien os
me
pa ecen
excesi os.
Eb
que
allí
lia"
ley!),
cons i uye,
a
juicio
mío
y
po
lo
que
has a
man
la
i anía
de
la
ley
(¡la
san a
i anía
de
la
aho a
he
is o,
un
égimen
ex ao dina iamen e
más
igu oso
que
cuan os
se
conocen
en
Eu opa
du an e
los
ac uales
momen os.
Los
pode es
que
esiden
en
manos
del
p esiden e
Coolidge,
en
Was"
hing ón,
o
del
gene al
Machado,
en
Cuba,
o
del
gene al
Calles,
en
Méjico
(y
no
quie o
habla
de
los
pode es
que
eje ce
el
p esiden e
de
Venezuela),
no
los
ha
enido
jamás
ningún
p esiden e
del
Consejo;
ni
exis e
hoy
Mona ca
que
los
haya
co"
nocido
en
odos
los
días
de
su
ida.
Y
sólo
a
la
concen ación
o midable
de
pode es
en
las
manos
del
gene al
Machado
se
debe
la
p o unda,
la
as"
cenden al,
la
es upenda
egene ación
de
la
Repú"
blica
de
Cuba
du an e
los
úl imos
-
aSos
...
—
La
pe sonalidad
del
gene al
Machado
es
e
-
dade amen e
digna
de
es udio.
Su
lema
en
el
Co"
biemo
no
es
más
que
és e:
“
el
impe io
de
la
ley
”
.
Gobie na
po
el
bien
de
¡la
pa ia
cubana,
caiga
quien
caiga,
amigo
o
enemigo.
Si
el
bien
de
Cuba
exige
del
gene al
Machado
el
más
dolo oso
y
el
más
inespe ado
de
Tos
sac i icio^';
el
gene al
p e"
siden e
no
acila
ni
un
solo
ins an e;
acep a
el
sac i icio
y
sal a
a
Cuba.
A
guisa
de
ejemplo,
y
en
b e ísimas
palab as,
le
ci a é
el
caso
de
un
pe"
queño
b e e
de
sindicalismo
que
u o
luga
ecien"
emen e
e
nía
p o incia
de
Camagüey.
Debo
ad"
e i le
que
es o
que
yo
llamo
“
b o e
del
sindi"
calismo
”
e a
una
ues a
de
u sulinas
al
lado
de
los
espec áculos
de
Ba celona.
Pues
bien;
pa a
el
gene al
Machado
no
hubo
ni
un
momen o
de
d ida.
Cuan os
elemen os
ig i abáñ
como
¡ épechOSois
Sh
é
p winTj h
de
Ck nng iey,
Üas m
gx^uTáMds
en
pocas
ho as
si
nque
alie an
pa a
sal a les
de
la
expulsión
ni
aplicaciones,
ni
de ensas,
ni
jus i i"
caciones,
ni
ecomendación
de
ningún
géne o.
El
b o e
sindicalis a
se"
apagó
al
ins an e;
pe o
pue'
do
ga an iza le
que
si
así
no
hubiese
sucedido,
el
ejé ci o
cubano,
ins umen o
iel
de
la
olun ad
pa ió ica
del
p esiden e,
se
hab ía
enca gado
de
odo
lo
demás.
Así
es
el
égimen
en
los
países
de
Amé ica
que
he
conocido.
Quié anlo
o
no,
es e
es
ei
sis ema,
y
desa ío
a
cualquie a,
en e
los
espa"
ñoles
que
hayan
i ido
en
Méjico,
o
en
Cuba
o
en
Venezuela,
o
en
Colombia,
o
en
Gua emala
o
en
Nica agua,
o
en
cualquie
o o
país
de
aquel
Con inen e,
a
que
sos enga
lo
con a io.
Nega
esa
ealidad
se ía
pue il.
La
República
de
Cuba
es
oda
’
ella
un
haz
de
ag adecimien os
al
gene al
Machado.
Po
ese
sis ema
de
gobie no,
po
esa
ob a
de
sano
igo
que
ealiza,
polí icos
del
égi"
men,
polí icos
de
la
oposición,
clases
económicas,
come cio,
campesinos,
hacendados,
colonos,
en
in»
cuan o
ale
en
Cuba,
no
se
cansan
de
ag adece
al
gene al
Machado
que
llega a
an
a
iempo
pa a
la
ob a
de
sal ación,
de
eno ación
y
de
eng an
-
decimien o
que
e a
necesa io
emp ende .
Machado
p esen a
plenamen e
la
g andeza
del
alma
cu"
baña.
El
olumen
in e nacional
del
nomb e
de
España
—
Us edes
no
ad ie en
su icien emen e
acaso
el
eno me,
aumen o
de
olumen
in e nacional
’
que
ha
alcanzado
el
nomb e
de
España.
Yo
se
lo
digo
como
español
:
el
impe io
del
o den
y
de
la
paz
en
ie as
españolas
ué
pa a
oda
la
Ameíica
un
g an
consuelo;
los
uelos
a
la
A gen ina
y
a
Filipinas,
un
desbo damien o
de
españolismo;
el
eco
de
los
éxi os
a icanos,
un
enesí;
la
llegada
de
F an"
cía
suplican e
a
Mad id,
una
ic o ia
jubilosa;
el
nomb e
de
España
ha
ganado
glo iosamen e
en
imb e
y
en
cuño.
Ojos
que
jamás
se
ol ie on
ha"
cia
noso os,
nos
con emplan
hoy
como
a
uno
de
los
países
más
espe anzados
y
más
in e esan es.
Po
o a
pa e,
el
ame icano
y
el
español
de
Amó"
ica
ha
is o
que
si
hace
es
años
comp aba
sie e
pese as
y
media
po
un
dóla ,
hoy
no
puede
ad"
mi i
más
que
seis
y
media.
En
in,
España
no
debe
dine o
a
los
Es ados
Unidos.
¿Us ed
sabe
lo
que
eso
signi ica
pa a
los
ame icanos?
Yo
aigo
pa a
el
Gobie no
de
España
un
especialísimo
men"
saje
de
salu ación
y
de
co dialidad
e.n
nomb e
del
p esiden e
de
la
República
de
Cuba.
La
eacción
que
el
gobie no
de
España
ha
p oducido
en
Amé"
ica
en
a o
del
nomb e
de
España
es
indudable
y
muy
g ande.
Me
ha
pedido
us ed
una
in oíma
-
cion
y
yo
o ed
habe le
e lejado
la
e dad
de
mis
de £«Idas
o eéíYi cTdn^'
éh
4
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
Nues a
ob a
juzgada
ue a
del
U uguay
Con
suma
ecuencia
llegan
a
nues o
pode
comen a ios
muy
a o ables
y
muy
elogiosos
pa a
la
ob a
que
ealiza
nues o
Cen o
Gallego.
Son
muchas
las
ca as
y
a je as
de
elici ación
que
con inuamen e
enimos
ecibiendo.
En
la
p ensa
de
Es

paña
y
de
las
dis in as
ep lblica
ibe o-ame icanas
se
comen a
nues -a
labo
en
o

ma
que
mucho
halaga,
ha
p ensa
de
Méjico,
de
la
Habana,
de
España
y
muy
espechU-
men e
la
de
Galicia
nos
dedica
a ículos
muy
lauda o ios
con
ex ao dina ia
ecuen

cia.
Hoy
ansc ibimos,
un
edi o ial
que
publicó
el
g an
o a i o
mad ileño
“
El
Sol?
’
,
co espondien e
al
din
14
del
pasado
mes
de
Agos o.
“
Llegan
a
nues as
manos,
opúsculos,
sencilla

men e
imp esos,
con
cla a
le a,
pocas
páginas
y
manuables,
como
ins umen os
ap opiados
pa a
p opaganda
y
di usión.
Los
edi a
el
Cen o
Gallego
de
Mon e ideo
y
con iene
las
con e encias
dadas
sob e
p oblemas
ibe o
ame icanos
en
aquella
So
ciedad
po
insigues
ame icanos.
“
Inaugu ó
es e
cielo
cul u al,
un
g an
amado
de
España,
que
i ió
en e
noso os
bas an es
años
ep esen ando
al
U uguay,
y
que
aquí
imp imió
algunos
de
sus
lib os.
Nos
e e imos
al
g an
poe a
Juan
Zo illa
de
San
Ma ín.
Le
siguie on
o os
o ado es,
como
los
doc o es
Jiménez
de
A écliaga
y
Da do
Resalles,
y
singula men e,
como
José
León
Suá ez,
que
an
in ensa
campaña
hispánica
es á
ealizando
no
sólo
en
la
A gen ina,
sino
en
odos
los
países
de
la
Amé ica
del
Su .
“
Tiene
señalada
impo ancia
la
inicia i a
del
Cen o
Gallego
de
Mon e ideo.
El
hispanoame ica

nismo
ha
comenzado
siendo
un
anhelo
espi i ual
de
nume osos
pueblos
de enidos
en
^
-i n
his ó

ica,
anhelo
que
no
ha
encon ado
oda ía
el
pen

sado
genial
que
lo
conc e e
y
de ina,
ni
el
es a

dis a
que
lo
ueque
de
sen imien o
popula
en
po

lí ica
p ác ica
y
no ma
de
Gobie nos.
En
es a
in-
ee idumb e.
el
anhelo
del
pueblo
se
ocó
en
un
u bión
e ó ico,
hueco
y
e umban e,
que
du an e
muchos
años,
singula men e
en
Esna ía,
ha
suplido
y
suplan ado
al
ideal,
que
e a
e usión
co dial
en
el
co azón
de
odos
los
hispanos
cul os.
Ha
du ado
es e
-pe íodo
más
de
ein a
años;
po
lo
menos
de íp
1S09
pn
qu
e
conmemo a emos
el
cua o
cen

ena io
del
descub imien o
de
Amé ica
de
sus
acilaciones
de
su
inac i idad,
se
’
ap o echa on
los
E ados
Unidos
pa a
con e i
en
acción
i a
la
doc ina
del
paname icanismo,
y
F ancia
pa a
in en a
edeci
a
nada
la
ep esen ación
signi-
icación
de
Esna ía,
en
el
conglome ado
a
eme
ouie-
e
d«
el
nomb e
de
La inoamé ica,
“
E
1
acie o
del
Cen o
Gallego
de
Mon e ideo,
es á
m
pode
de
los
pensado es,
e«c i 'ó es.
ju is

consul os
nolí icos
ame icanos
oue
sean
ellos
quienes
de inan,
conc e en
y
o ien en
pl
hispani"
ame ieanismo.
oue
no
es,
ni
mu
;ho
monos,
una
TeaceWi
en
la
His o ia.;
cine
no
pe
nna
esn eceióu
del
dominio
de
la
me ópoli
c eado a
educado a,
sino
una
.a i mación
impe a i a
y
una
especial
dis-
posición
de
ánimo
pa a
oue
los
nuehlos
que
cous-
i u en
el
Impe io
hispánleo.
busquen
nue a
g an

deza
si an
una
ez
má
s
a
la
ob a
p o idencial
de
ia
ci ilización
humana.
“
Se
ha
pe dido
mucho
iempo;
se
ha
dejado
que
se
aleje
del
amo
a
España
a
muchos
cegados
po,
la
al aceión
a
la
in elec ualidad
ancesa
y
del
pode ío
yanqui.
Aún
así,
esa
conciencia
ame icana
puede
aún
depu a se
y
ecob a
su
plena
pe sona
lidad
hispánica.
No
es,
en
es e
caso,
el
pensamien
o
español
lo
que
impo a;
es
el
pensamien o
ame

icano
quien
debe
de ini se
y
p opone .
Cuando
Zo illa
de
San
Ma ín
exclama:
“
Ese
amo
a
Es

paña,
esa
consecuencia
a
España,
es
la
azón
de
nues a
ida,
la
azón
de
nues a
libe ad,
y
sólo
sob e
esa
base,
podemos
conquis a ,
como
conquis

a emos,
nues o
po eni .
..
de ine
y
p ecisa
la
inalidad
inmedia a,
la
u ilidad
humana
del
ideal
hispanoame icanis a.
Si
es as
palab as
se
epi ie

an
en
las
demás
epúblicas
con
la
misma
e
con
que
lian
sido
exp esadas
en
el
U uguay,
dijé ase
que
el
hispanoame icanismo
e a
ya
una
acción,
cons i

uía
ya
una
polí ica.
“
An es
de
llega
a
esa
ealidad
que
ha
de
o ien
a
a
España,
se
necesia
ealiza
una
in ensa
p o
pagan
da.
El
Cen o
Gallego
de
Mon e ideo
ha
im

p eso
milla es
de
es os
opúsculos,
con eniendo
las
con e encias
de
es os
o ado es,
y
p osegui á,
se

gún
anuncia,
ealizando
es a
ob a
ame icana.
Im

po a
mucho
en
lEspa ía,
segui
a en amen e
es a
exp esión
¿id
pensamien o
ame icano
”
.
Una
ca a
del
JVlillan
As ay
El
alcalde
ecibió
aye
la
siguien e
ca a
del
co

onel
Millán
As ay:
“
Mi
que ido
amigo:
De
mi
Co uña
que ida
be
ecibido
un
a ís ico
pe gamino,
que
es
el
beso
ma e nal
en
que
me
anuncia
la
o enda
de
un
b a

zo
de
hie o.
E!
que
llegase
a
mis
manos
momenos
an es
de
pa i
pa a
és a,
me
impidió
di igi le
con
an e io

idad,
como
ep esen an e
popula
que
es
us ed
de
ese
pueblo
pa ió ico
y
ca iñoso,
es as
co as
li

ncas
en
las
que
pongo
odo
mi
co azón
lleno
de
ag adecimien o
y
de
ie na
emoción
an e
an
deli

cado
y
amo oso
homenaje
que
cons i uye
pa a
mí
la
más
b illan e
ejecu o ia
con
que
pude
soña
en
hon a me.
“
Los
inexcusables
asun os
qije
abso ben
oda
mi
a ención
y
ac i idad
en
es os
días
siguien es
a
la
oma
de
mando,
me
impiden
da
más
ex en

sión
a
es a,
ca a,
que
al
i
di igida
a
us ed
lo
a
'ambién
a
odos
los
co uñeses
a
quienes
en
su
pe

sona
doy
un
ue e
y
a e nal
ab azo,
José
Millán
As ay
”
.
.
e is a
del
cen o
gal
l
ego
6
Ac i idades
pa ió icas
de
la
colec i idad
española
dne emos
llama
la
a ención
ile
nues os
asociados
sob e
la
impo ancia
qne
lian
enido
las
dos,
asambleas
celeb adas
en
nues a
casa
po
las
Jun as
Di ec i as
de
las
asociaciones
españolas.
Da
Jun a
Di ec i a
del
Cen o
6"lleg;o
ap o echa
es a
opo unidad
pa a
ex e io iza
su
ag adecimien o
a
odos
los
seño es
que
se
han
dig -
n^do
acep a
an
gen ilmen e
la
in i ación.
Las
Jun as
Di ec i as
de
las
asociaciones
espa

ñola!?
de
Mon e ideo
an
celeb ado
en
nues a
ca

sa
dos
impo an es
asambleas.
La
p ime a
u o
lu

ga
e
1
día
4
del
co ien e.
El
mo i o
de
es a
asam

blea
es á
especi icado
en
la
siguien e
in i ación:
Í(
E1
p esiden e
del
Cen o
Gallego,
de
acue do
cm'
su
J.
D.
in i a
al
S .
P esiden e
y
a
odos
los
miemb os
de
la
J.
D.
de
su
digna
p esidencia,
pa a
la
eunión
que
end á
luga
el
p óximo
sábado
4
del
comen e
a
las
5
p.
m.,
en
el
Cen o
Gallego,
San
José
870.
pa a
a a
la
siguien e
o den
del
día
•
Felici a
y
acompaña
al
gobie no
español
en
la
jus a
y.
pa ió ica
demanda
que
és e
hace
sob e
la
.cesión
de
Tánge
y
el
pues o
pe manen e
en
la
Li

ga
de
las
Naciones
”
.
Asis ie on
a
es a
eunión
los
seño es:
don
Pablo
Fon aina.
Gab iel
San iago,
F ancisco
B.
Helgue"
a
Juan
L
’
asuno,
Nicolás
Ma ínez,
Vicen e
Fe

nández,
Manuel
Sob ino
.José
Cou o.
Manuel
Ma-
ga iñns,
Isid o
Méud°z,
Manuel
Ga cía
de
la
Llo

sa,
Be na do
González.
Ramón
Pesquei a.
Ma ce
-
liano
Tznuie do,
Manuel
Collazo.
Luis
Seoane
Ga

lla do.
José
Lo enzo,
Raimón
F.
F anco,
Manuel
Ca bonell
Manuel
González
^
González.
Manuel
Alonso
Camesella.
Emilio
Cas o
José
Gómez
So
o
Nmolás
Cas illa
Rosales
y
doc o
C.
Sánchez
Mosque a.
Desunes
de
un
cambio
de
imp esiones
odas
ellas
a o ables
pa a
la
inicia i a,
se
oma on
los
acue

dos
siguien es:
l.o
Remi i
un
cableg ama
ai
go

bie no
español
inmedia amen e
expedido
y
eme
d"-
cía
así:
“
P esiden e
consejo
Minis os.
—
Mad id.
—
Reunidos
asamblea
en
el
Cen o
Gallego»
Jungas
DSP
c
H
u
!'*;
asociaciones
lesnañolas
:
acue dan
po
aclamación
elici a
en usias amen e
gobie no
es*
pañol,
acou n'dándolo
en
jus as
pa ió icas
de
mandas
sob e
Tánge
y
Liga.
Naciones,
an ^bando
ca egó icas
decla aciones
de
Vuecencia
y
del
Minis-
o
de
Es ado
”
.
Es e
cableg ama
ué
con es ado
con
o o
o ne
di

ce:
“
P esiden e
Cen o
Gallego.
—
Mon e ideo.
—
Ag adezco
p o nndamen He
con
gobie no
elici a

ción
buenos
pa io as,
ogándoles
acep en
a e

nal
y
en usias a
saludo.
—
P esiden e
Consejo
Mi

nis os
”
.
Se
dió
cuen a
ambién
de
a ias
a ie as
de
cons

picuos
compa io as
en
las
que
nos
elici aban
se
adhie en
al
ac o:
en e
o as
las
de
los
seño es:
don
Ped o
Mi ,
don
José
Ba ei a
Pé ez
y
don
Víc o
A celus.
La
o a
asamblea
el
día
10
del
co ien e.
He
aquí
la
c ónica
dé
la
misma.
En
los
salones
del
Cen o
Gallego,
se
celeb ó
ayei
una
impo an e
asamblea
de
españoles
a
la
que
concu ie on
miemb os
de
las
Jun as
Di ec i as
de
las
asociaciones:
Hospi al
Español,
Club
Español
Cáma a
de
Come cio
Española,
Cul u al
llspañola.
Casa
de
Galic:'
O eón
Español,
Cen o
Eúskaxo
Español,
Cenü
As u iano,
Cen o
Con a e ni

dad
Hispano
Dmguapa,
Asociación
Española
déla
Unión,
Unión
Valle
Miño ,
Cen o
Gallego
y
De'
legado
Unión
Ibe o
Ame icana
de
Mad id.
E!
se

ño
P esiden e
del
Cen o
Ca alán
en ió
una
a

je a
adhi iéndose
al
ac o.
P esidió
la
asamblea
el
doc o
C.
Sánchez
Mos

que a,
P esiden e
del
Cen o
Gallego
y
lo
acom

pañaban
en
la
mesa,
los
seño es:
don
F ancisco
B.
Helgue a,
don
Gab iel
San iago,
don
Víc o
A ce

los,
don
Nicolás
Ma ínez,
don
Ped o
Femé,
don
José
Nie o,
don
Del ín
Al a ez
y
don
Miguel
Ga
_
la aga.
Abie o
el
ac o
se
dió
lec u a
a
los
eleg amas
del
P esiden e
del
Consejo
de
Minis os
y
del
P e

siden e
del
Club
Español
de
Chile,
con es ando
a
los
que
se
habían
emi ido
po
acue do
de
la
úl i

ma
asamblea.
Dice
así
el
eleg ama
del
P esiden e
del
Consejo
de
Minis os:
“
P esiden e
Cen o
Ga
llego.
—
Mon e ideo.
—
Ag adezco
p o undamen

e
con
gobie no
elici ación
buenos
pa io as
o

gándoles
acep en
a e nal
y
en usias a
saludo.
—
P esiden e
Consejo
Minis os.
El
1
eleg ama
del
P esiden e
del
Club
Español
de
San iago
de
Chile,
dice:
“
P esiden e
Cen o
Ga

llego.
—
Mon e ideo.
—
Colonia
en ió
Mad id
en
-
’
nsias a
adhesión
ag adecemos
a ención.
—
Lueje.
—
P esiden e.
A
con inuación
se
dió
cuen a
de
una
a je a
del
seño
P esiden e
de
la
Asociación
Pa ió ica
Es

pañola
de
Buenos
Ai es
en
la
que
acusa
ecibo
del
eleg ama
que
le
ue a
en iado,
así
como
de
a ias
a je as
de
adhesión.
Te minados
esíos
asun os
que
igu aban
en
la
o den
del
día,
se
cambia on
imp esiones
elaciona

das
con
la
au o ización
concedida
pa a
celeb a
el
ac o
plebisci a io
de
adhesión
al
gobie no
español.
Teniendo
en
cuen a
que
los
miemb os
de
las
Jun

as
Di ec i as
no
lle aban
acul ades
pa a
esol

e
sob e
es e
pun o
que
no
igu aba
en
la
o den
del
día.
se
limi a on
a
oma
lo*
siguien es
acue '
dos
:
l.o
exho a
a
los
españoles
del
U uguay
pa '
que
concu an
a
los
consulados
a
deposi a
su
o o
de
adhesión
al
gobie no.
2.o
en ia
un
eleg ama
a
Mad id
dando
cuen a
de
la
asamblea.
Hé
aquí
él
ex o
del
eleg ama
:
“
P ésidéu e

6
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
Consejo
Minis os.
;
—
Mad id.
—
Reunidos
en
Cen o
Gallego
asamblea
Jun as
Di ec i as
aso"
eiaciones
españolas
y
lamen ando
ca ece
de
iien
po
pa a
o ganización
plebisci o
in e p e a i o
o
_
lun ad
colec i a
limí anse
i ma
indi idualmen e
adhesión
a o able
ob a
gobie no
c eyendo
Ín e "
p e a
pensamien o
pa ió ico
de
colec i idad
es
-
pañola.
He
aquí
el
ex o
de
la
exho ación:
Los
que
susc iben,
españoles' eunidos
en
asam

blea,
in i an
a
odos
los
compa io as
que
simpa

icen
con
la
ob a
del
gobie no
ac ual
de
España
a
concu i
a
deposi a
su
o o
en
el
plebisci o
que
s
e
e ec ua á
los
días
11,
12
y
13
del
co ien e,
en
el
Consulado
Gene al
de
España,
calle
18
de
Julio
1874,
de
9
a
12
y
de
5
a
7.
—
Mon e ideo,
10
de
Se iemb e
_
de
1926.
—
Ped o
Mi ,
F ancisco
B.
Hel"
gue a,
Víc o
J.
A celus,
José
Mon ane ,
Manuel
Sob ino.
Nicolás
Ma ínez,
Emilio
Cas o,'
Filemón
M.
Mal enda,
Manuel
Vei a,
Manuel
González
Gán

da a,
Nicolás
Cas illa
Rosales,
Manuel
Reguei o
Manuel
Collazo,
Manuel
Sayanes,
Ped o
Fo né,
Vi

gilio
Fe nández,
Benigno
Gómez,
Manuel
González
González,
Miguel
Gala aga,
Emilio
López
Quin e-
la,
José
Nie o,
Manuel
Du án,
Ramón
Fe nández
F anco,
Manuel
Ma ínez
Redondo,
Manuel
Mi as,
F ancisco
La uqui,
Manuel
F.
Fe nández,
Ge a

sio
M.
Ga cía,
Be na do
González,
Manuel
Ga cía
de
la
Llosa,
Angel
Me a,
Ped o
M.
Taboada,
Ga

b iel
San iago,
Manuel
Maga iños,
José
No o
Be

o,
An onio
Añón,
Luis
Seoane
Galla do,
Ramón
González,
José
An ón,
Ramón
Pesquei a,
Manual
de
la
Fuen e,
Manuel
Ma ínez
Rod íguez,
Del ín
Al a ez,
An onio
Veiga
y
C.
Sáncez
Mosque a.
Hijos
de
España
DOS
HEROES
E1V
VEZ
DE
TJJTO
■
Los
españoles
qne
sen imos
In ensamen e
a
la
pa ia
que ida,
no
podemos
lee
es e
'a ículo
esc i o
en
“
iEI
Pla a
”
sin
que
asomen
lág imas
a
nues os
ojos.
Haga
. odo
lo
posible
pa a
que
lo
lean
sus
hijos
y
sus
lamlgos.
En
es e
a iculo
^palpi a
un
sen imien o
¡de
amo
a
España
que
mucho
debe
halaga nos.
1
"
„
-
El
luc uoso
acciden e,
an
lamen ado
aquí
como
en
su
pa ia
misma,
que
cos ó
la
ida
a
aquel
hé

oe
simpá ico
y
modes o,
que
an o
se
había
aden

ado
en
nues^os
co azones,
en
los
días
memo a

bles
de
la
isi a
del
"Plus
Ul a
”
,
ha
dado
mo i

o
pa a
uno
de
esos
asgos
de
a ojo
y
alen ía
que
sólo
se
conciben
bajo
el
cielo
que
an as
eces
se
is ie a
de
gala
pa a
celeb a
las
p oezas
de
los
homb es
mi ológicos,
de
los
Gonzalo,
los
Co és
y
los
Piza o.
Ce ca
del
apa a o
que
manejaba
el
malog ado
al é ez
Du án
se
ce nía
majes uoso
el
di igible
I,
balanceándose
a
una
al u a
de
cincuen a
me os
ap oximadamen e.
Apenas
se
íwo
la
imp esión
de
la
ca ás o e,
uno
de
sus
ipulan es,
el
enien e
Núñez,
se
a ojó
de
la
ba quilla,
se
hundió
en
el
ma .
a anzó
has a
el
pun o
donde
semi lo aba
el
apa a o
de
Du án,
con
su
b a o
pilo o
en edado
en e
sus
es os
des ozados,
lib ó
de
los
lazos
que
lo
ap esaban
el
cue po
de
su
compañe o
—
com

pañe o
de
glo ia
desde
aye
—
y
lo
condujo
has a
una
lancha
del
"Alsedo
”
.
No
sabemos
lo
que
ha

b á
pasado
en
el
ánimo
de
los
espec ado es
al
p e

sencia
el
ac o
de
eme idad
in e osímil,
el
asgo
de
comoañe ismo
he oico,
pe o
suponemos
que
de
ben
habe
ib ado,
aun
en
medio
de
la
angus ia
del
momen o,
los
co azones
de
los
españoles,
o gu

llosos
de
una
pa ia
que,
en
el
ins an e
mismo
en
que
pie de
uno
de
sus
hijos
consag ado
ya
po
el
beso
de
la
glo ia,
e
su gi
o o
del
anónimo,
pa a
ocupa
su
pues o.
Pa a
medi
bien
el
alo
del
ac o
ealizado
po
el
enien e
Núñez
es
p eciso
comp ende
que
la
o ma
misma
en
que
lo
cumplió
e ela
un
excelen

e
nadado ,
y
odo
nadado
sabe
lo
que
es
a oja

se
desde
15
me os
de
al u a,
lími e
máximo
de
los
sal os
de
concu sos
y
omeós;
sabe
que,
en
una
caída
de
50
me os,
si
un
golpe
de
ien o,
un
mo

imien o
in olun a io,
lo
des ía
de
la
igu osa
e

ical,
se
es ella,
i emisiblemen e
al
choca
con a
las
aguas;
sabe
qu--'
una
inme sión
o cida
Tos
des
nuca,
que
una
caída
de
pecho
hace
es alla
sus
pul

mones,
que
un
golpe
de
espalda
le
quieb a
la
cin
u a;
pe o,
¿qué
signi ica
odo
eso,
pa a
un
solda
do
de
España,
an e
la
posibilidad
de
sal a
la
ida
a
un
compañe o
p ecipi ado
desde
la
al u a
de
su
glo ia?
No
hay
que
pensa
en
nn
impulso
ciego,
ni
un
ac o
ins in i o
de e minado
po
impulso
incon e

nible;
pa a
no
habe se
ma ado,
es
necesa io
que
el
enien e
Núñez
baya
pensado
iodo
y
medido
o

do,
has a
la
p o undidad
del
agua
en
el
pun o
de
caída,
has a
la
di ección
del
ien o
en
el
momen o
de
lanza se
al
espacio.
Y
después
de
habe
pensa

do
y
medido,
sal ó.
¿Hacia
la
mue e
o
hacia
la
ama?
Simplemen e
hacia
el
debe .
Pa a
homb es
de
ese
emple
no
hay,
en
momen os
ales
o a
con

side ación
ni
o o
impe a i o.
Su gió
del
agua
ab azado,
ab azado
pa a
siem

p e,
al
cadá e
de
su
compañe o
de
a mas,
de
su
he mano
an e
la
pos e idad.
España
ha
pe dido
uno
de
sus
hijos
glo iosos;
pe o
la
a iación
española
ha
insc ip o
dos
nomb es,
en
luga
de
uno,
en
la
lis a
de
sus
hé oes.
Y
en
es os
momen os
en
que
homb es
de
odas
las
pa ias
su can
el
espacio,
se

dien os
de
p oezas
y
he oísmos,
la
ieja
mad e,
que
ya
p oba a
con
el
uelo
iun al
de
su
"Plus
Ul

a
”
la
se enidad
y
la
écnica
de
sus
homb es,
e

gis a
aho a
en
sus
anales,
an
amplios
qne
sólo
le
memo ia
humana,
con
su
acul ad
ilimi ada,
puede
e ene
sus
páginas,
el
asgo
de
abnegación
más
descollan e,
la
p ueba
más
in e osímil
de
a ojo
-se eno
y
conscien e,
el
ac o
de
alen ía
más
ex a

o dina io
en
las
c ónicas
de
la
conquis a
del
espa

cio.
Muchos
a iado es
su ca án
las
u as
del
ai e
y
muchos
cumpli án
p oezas
admi ables;
pe o
pa
_
e is a
del
cen o
g
alle
go
7
la
que
se
iguale
la
hazaña
del
enien e
Núñez,
se

á
necesa io
que
o a
ez
se
nuble
el
cielo
de
la
mad e
pa ia
en
día
luc uoso,
que
o a
ez
palpi e
de
angus ia
uno
de
esos
co azones
que
lle an,
jun o
con
una
sang e
capaz
de
odos
los
impulsos
gene
-
osos,
el
manda o
de
una
adición
diez
eces
secu

la
de
sob ehumanos
he oismos
el
co azón
de
un
hijo
de
España.
El
alcalde
de
La
Co uña
en
Mad id
Los
lec o es
de
nues a
Re is a
conocen
muy
Lien
la
ob a
in e esan ísima
que
iene
ealizando
Don
Manuel
Casíis,
como
Alcalde
de
la
Co u ia.
En
múl iples
ocasiones
liemos
podido
hace
e e encia
a
sus
ex ao dina ias
condiciones
de
hon adez
y
pa io

ismo.
Po
mé i os
p opios
lia
podido
consegui
un
p es igio
pe sonal
muy
lauda o io,
p es igio
que
el
seño
Casás
pone
po
comple o
al
se icio
de
los
in e eses
de
la
Co uña,
de
Galicia
y
de
España.
En
el
a iculo
que
publicamos
ia
con inuación
puede
1 e«*s«
1*<
a i icación
de
nues as
a i maciones
.
<
,
...
^
En
la
audiencia
especial
que
aye
concedió
el
Rey
al
alcalde
de
La
Co uña,
don
Manuel
Casás,
el
Mona ca
le
elici ó
po
la
susc ipción
del
em
p és i o
con a ado
con
el
Banco
de
C édi o
Lo

cal.
Mos ó
in e és
el
Rey
po
el
des ino
que
ha
de
da se
a
la
can idad
impo e
del
emp és i o,
expli

cando
el
seño
Casás
los
p oyec os
iniciados
y
las
ob as
y
mejo as
que
es án
en
íspe as
de
ejecu

ción.
Don
Al onso
o eció
al
alcalde
apoya
la
eali

zación
de
los
planes
de
ese
Municipio,
especialmen

e
los
que
ienen
elación
con
la
enseñanza
y
la
di

usión
de
cul u a,
y
mani es ó
al
seño
Casás
cuan
g ande
es
su
admi ación
po
el
pueblo
gallego.
Añadió
que
el
p íncipe
de
As u ias
pa icipa
de
es os
ca iños
y
que
en
el
e ano
p óximo
isi a á
a ias
ciudades
de
esa
egión,
en e
ellas
La
Co

uña,
p ecediendo
a
la
Reina
Vc o ia
que
iene
igualmen e
deseos
de
ol e
a
e
ese
país.
También
le
habló
al
Mona ca
el
seño
Casás
del
e oca il
Zamo a-O ense-San iago-La
Co uña,
so

lici ando
la
p o ección
egia
pa a
la
más
p on a
cons ucción
de
esa
línea,
e
in e esó
asimismo
la
a ención
del
Rey
hacia
el
p oyec o
de
habili ación
del
pues o
pesque o
y
su
enlace
e o ia io
con
el
en
o
de
España.
'
Don
Al onso
u o
p omesas
ca egó icas
y
amabi

lísimas
ases
pa a
el
seño
Casás,
en
elación
con
el
p og eso
de
La
Co uña
y
de
Galicia.
La
econquis a
de
Filipinas
:
Mad id,
11.
Hace
ein iocho
años,
salía
España
mal echa
y
abocho nada
de
las
islas
Filipinas.
El
he oísmo
de
Cada so
y
de
sus
he oicos
ma inos
nada
habían
a

lido
con a
la
supe io idad
de
las
ue zas
na ales
yanquis,
y
nues o
es o zado
ejé ci o,
o as
las
co
municaciones
con
la
pa ia,
dejó
a
sal o
el
hono
mili a ,
eso
sí;
pe o
su
alo
y
sus
a igas
nada
ha

bían
in luido
pa a
e i a
el
desas oso
esul ado
de
la
lucha.
..
El
bello
a chipiélago
ió
aleja se
de
sus
playas
a
los
modelado es
del
alma
ilipina;
los
“
cas i

llos
’
’
encidos
ya
no
ecob a ían
el
p es igio
pe

dido;
España
había
dejado
de
ene
impo ancia
en
aquellas
emo as
ie as.
Aún
no
han
pasado
seis
lus os
de
aquel
luc uo

so
día
y
los
colo es
de
la
decaída
España
uel en
a
se
paseados
en
iun o
eco iendo
de
No e
a
Su
la
iquísima
isla
de
Luzón.
Los
en onces
aba

idos
españoles
que
pa ecían
de ini i amen e
ani

quilados,
uel en
a
las
Filipinas
au eolados
de
p es igio,
de
glo ia,
de
espe o;
an
a
con a
a
aquellos
amados
he manos
que
la
aza
no
se
dejó
amilana
po
la
ca ás o e,
que
sopo ó
con
mag

nanimidad
su
desg acia
inmensa,
y
que
buíeando
en
los
campos
del
p og eso
y
del
abajo
la
g an
deza
que
an año
ci aba
en
sus
colonias,
iun ó
plenamen e
y
co obo ó
cuán o
bien
puede
hace
oda ía
España
en
el
pe eccionamien o
de
la
hm-
manidad.
Hoy
han
ib ado
has a
lo
más
p o undo
loa
ao
-
azones
de
odos
los
habi an es
del
a chipiélago
descubie o
po
Magallanes,
po que
ie on
con
sua
p opios
ojos
la
g andeza
de
la
mad e
España.
Hoy
ha
econquis ado
la
pa ia
pa a
su
co ona
espi i

ual
aquel
ico
lo ón
dé
su
impe io
que
una
gue a
desg aciada
seg egó
polí icamen e
hace
menos
de
30
años.
¡
Loo
y
glo ia
a
los
ilus es'
hijos
de
España
que
al
econquis a
han
log ado
a
ue za
de
es udio,
de
sac i icios
y
de
alo !
P.
T.
L.
Seamos
españoles
po
encima
de
odo.
Si
que

emos
hace
ob a
pa ió ica
enemos
que
an epone
nues os
sen imien os
de
españoles
a
ios
in e eses
polí icos
y
ilosó icos.
8
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
Un
b illan e
ac o
en
el
Cen o
Gallego
LA
CONFERENCIA
DEL
COMANDANTE
MULLER
DOS
REIS
En
el
Cen o
Gallego
se
eal
zó
el
día
4
del
co ien e
el
ac o
de
con a e nidad
hi&pano'u i
guayo-b asileña,
auspiciado
po
la
bociedad
U uguay
"B asil.
Fué
es e
un
ac o
de
e dade a
esonancia»
en e
o as
azones,
po
habe
omado
pa e
en
el
mis

mo
dos
ilus es
o ado es,
como
lo
son
el
doc o
Juan
An onio
Bue o
y
el
comandan e
de
la
Ma

ina
B asile a,
don
An onio
Mü"
lie
dos
Reis,
des acada
pe sona

lidad
en
el
mundo
in elec ual
del
B asil.
Ab ió
el
ac o
el
doc o
Sán

chez
Mosque a,
poniendo
de
ma

ni ies o
la
pe sonalidad
ele an

e
de
los
o ado es
que
hon aban
nues a
ibuna,
así
como
el
im

po an e
ema
de
su
con e encia.
Fué
p esen ado
enseguida
el
con e encian e
po
el
doc o
Bue"
ío
,
p esiden e
de
la
Asociación
ü uguay-B asil.
Elocuen ísimo
co

mo
siemp e»
el
doc o
Bue o
ué
en usias amen e
aplaudido
al
e mina
su
b illan e
discu so.
Ocupó
en
seguida
la
ibuna
el
comandan e
seño
Mülle
dos
Reis,
en ando
a
desa
i- olla
el
si
guíen e
ema:
“
La
Nación
B a

sileña
hon ando
a
Ibe ia
”
.
Dió
comienzo
a
su
dise ación
azando
un
pa alelismo
his ó ico
en e
España
y
Po ugal,
y
seña

lando
las
analogías
empe amen

ales
de
ambos
países
y
des acan

do
la
acción
semejan e
que
des

a olla on
en
el
descub imien o,
conquis a
y
colonización
de
Amé-
ica,
acome iendo
los
dos
con
inaudi o
co aje
la
consecución
de
sus
ines.
Se
e i ió
enseguida
al
descub imien o
del
B a

sil,
ealizado
en
1500,
po
Al a ez
Cab al,
pasan

do
luego
a
es udia
los
pe íodos
del
coloniaje
e
im

pe ial
del
B asil,
has a
llega
a
la
época
del
ad e

nimien o
de
las
nue as
ins i uciones
democ á icas.
De
buena
gana
ansc ibi íamos
aquí
odo
el
iagní ico
discu so
de
es e
o ado ,
pe o
no
lo
ha

cemos
eniendo
en
cuen a
que
su
con e encia
se
publica á
ín eg a
en
es a
Re is a.
Bas e
deci
que
se
a ó
de
una
b illan ísima
con e encia,
no
sólo
po
las
do es
de
elocuencia
del
o ado ,
sino
po
la
as ísima
e udición
de
que
hizo
gala
en
el
cu so
de
su
dise ación.
En
jus a
co espondencia
a
an
aliosos
mé i os,
el
público
o acionó
con
e dade o
en usiasmo
al
seño
Mülle
dos
Reis.
Exo no
Seño
D .
Helio
Lobo,
Minis o
del
B asil.
Pe o,
an es
de
pone
pun o
inal
a
es a
b e e
c ónica
del
magní ico
ac o
ealizado
en
nues a
ca

sa
esa
noche,
nos
c eemos
en
el
debe
de
ecoge
aquí
las
amables
ases
que
u ie a
pa a
el
Cen o
Gallego,
el
seño
Mülle
dos
Reis,
no
an o
po
el
halago
que
ellas
nos
p oducen
como
po
deja
así
pe enne
es imonio
de
aquella
simpa ía
y
de
nues

a
g a i ud.
Dijo
el
o ado
en
el
cu so
de
su
con e encia:
“
La
magní ica
ob a
cul u al
que
ealiza
el
Cen
o
Gallego
en
es a
me ópoli,
como
ambién
su
p o icua
labo
de
ap oximación
ibe o-ame icana,
impo an
un
ejemplo
saludable
y
es imulan e
do
cuán o
es
capaz
de
hace
el
empeño
supe io
de
homb es
encaminados
hacia
el
bien
de
las
comu
nidades
humanas.
Galicia
...
ie a
hidalga
y
he oica,
glo iosa
cu

...
AVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
0
na
de
inmo ables
ingenios,
mad e
insigne
de
bi

za os
conquis ado es
del
ma ,
como
Méndez
Nú'
ñez;
conquis ado es
del
espacio
e é eo,
como
Rs
món
F anco,
y
conquis ado es
de
las
almas,
come
Cu os
En íquez
y
Rosalía
de
Cas o...,
e leja
en
es o
Cen o,
los
mismos
a ibu os
esplenden es
que
in eg an
el
ace o
mo al
de
una
aza
de
a
bajado es,
admi ables
ejemplos
de
legí imo
pa io

ismo,
pe se e ancia
y
hon adez;
y
la
ob a
cul u
al
de
es a
ins i ución
—
a
la
que
hice
ya
e e en
e
¡
a
_
deja á
a
las
gene aciones
u u as
los
sazo
nados
u os
de
un
in enso
mo imien o
de
Ín e
cambio
espi i ual
en e
la
Mad e
Pa ia
y
los
pue

blos
dinámicos
de
es a
jo en
Amé ica,
pujan e
}
ic o iosa!
(En usias as
aplausos).
Y
un
jalón
ulgu an e
de
la
his o ia
de
ese
no
bilísimo
y
enaz
es ue zo
del
Cen o
Gallego
en
el
sen ido
de
ac ece
y
es echa
los
ínculos
mo ales
exis en es
en e
las
naciones
de
o igen
ibé eo,
e

p esen a,
sin
duda
alguna,
la
ealización
de
la
magní ica
ies a
de
hoy,
an
singula men e
g a a
y
hon osa
pa a
el
B asil,
po
el
obje i o
simpá ico
y
(.ncomiable
que
pe siguen
las
dignas
au o idades
de
és a
en idad.
Pe o,
segu amen e,
cons i ui á
una
débil
no a
y
un
pálido
ulgo ,
den o
del
b illan

ísimo
concie o
y
del
esplandecien e
cuad o
que
me
ci cundan
y
con unden,
la
dise ación
que
en
go
a
da ,
ace ca
de
“
La
nación
b asile a
hon an

do
la
ibé ica
”
.
Nues o
p o undo
econocimien o
y
g a i ud
al
seño
Mülle
dos
Reas,
y
nues as
segu idades
am

bién
de
que
sus
palab as
de
a ec o
hab án
de
cons"
l. ui
pa a
noso os
el
mejo
es ímulo
a
in
de
p osegui
la
ob a
emp endida.
Aspec o
del
Salón
de
Con e encias.
—
Kn
el
ángulo
Don
Aníonio
Mülle
dos
i eis.
10
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
ción
po
el
á bol
siemp e
do mido
o
siemp e
j)en"
sa i o,
la
cabeza
pe dida
en e
el
azul
y
los
pies
pegados
cada
ez
más
a
la
a cilla.
En
cada
una
de
las
composiciones
sen imos
pal

pi a
un
co azón;
co azón
de
poe a
en e mo
de
bondad
y
de
amo
y
de
ca iño;
co azón
lleno
de
luz
que
a
e iendo
en
su
ánsi o
como
un
e

gue o
de
o o
ibio.
En
odos
ellos
el
poe a
se
nos
mues a
seco
y
di e en e:
uno,
e .
la
ca icia
sua e
del
ema
y
la
palab a,
di e en e
m
la
exp esión
de
es e
ema
y
es a
palab a.
Y
así
en
el
poema
“
El
o as e o'
1
nos
dice
con
dolo o&a
since idad:
(
“
Hoy
han
aído-
el
á bol.
.
—
Viene
del
co azón
del
bosque
—
cuando
le
i
llega
—
umbado
en
la
ca e a
—
mi
lí ica
canción
u o
una
lág ima—
Se
encon aba
ambién
en e
los
suyos.
..)
y
más
adelan e,
con
la
emoción
in e io
plena
de
ca icias
bacía
el
huésped,
con
emblo
san o
y
piadoso
en
la
oz:
(
“
¡Hijos
con ad
pa a
él
—
canciones
ie nas
!
—
El
o as e o
i
—
el
pob e
asplan ado
a
i a
ue za
—
¡
Que
no
heche
de
menos
los
ca

ma adas
que
en
el
bosque
dejaPD
Y
llega
el
poema
“
La
Gemela
”
poema
cla o»
in enso
y
olo oso
como
la
acacia
can ada,
una
g a a
e ocación
del
a ec o
ilial
de
la
hija
meno
del
poe a,
he mana
gemela
de
ella,
comunión
de
ca iños
en
la
isión
cla a
y
luminosa;
y
el
poema
‘
lia
somb a
del
pina
”
con
odo
el
eng andeci

mien o
jubiloso
y
anco
a
los
á boles
que
die on
eu
a oma
como
bálsamo
a
la
he mana
en e ma;
y
odo
el
dolo
po
los
á boles
secos,
angus iosos
ba
jo
el
calo
del
sol
po
la
sequía,
en
la
de o o,
exal

ación
de
su
poesía
“
Nube
”
o ación
llena
de
é
mís ica
como
ese
mis icismo
hondo
y
cálido
como
una
b asa»
encendido
como
una
hogue a
de
alma
sob e
el
ye mo
pá amo
equemado
y
seco.
Ve sos
que
saben
a
since idad
y
calo
como
aquellas
o a

ciones
del
buen
San o
de
Asís.
Y
Ya
desg acian

do
oda
la
le anía
del
á bol
agonizan e
buscando
el
leni i o
del
agua
i i icado a.
Y
ya
casi
al
i

nal
del
lib o
encie a
oda
la
g acia
í mica
y
so

no a
del
á bol
en
aquellos
p ime os
cua o
e sos
del
poema
“
El
suspi a
del
campo
”
(
“
El
á bol
es
un
cla o
—
suspi o
—
que
el
campo
—
en ía
al
cielo
”
.)
Julio
J.
Casal,
pe enece
a
esa
gene ación
de
poe as
cla os
y
e o osos
a
la
cabeza
con
Juan
Ramón
Jiménez
y
An onio
Machado;
a
esa
gene

ación
de
a is as
since os
que
ienen
poe as
an
in ensos
y
ib an es
como
Fede ico
G.
Lo ca,
Al-
be i,
Ma ínez
Co balán,
Ad iano
del
Valle,
Buem
día.
..
En
sus
poemas,
como
an e io men e
hemos
es

c i o
encon amos
una
es é ica
de
ex e io
y
es a
es é ica
ha
pues o
en
sus
ojos
con empla i os
una
luz
de
paisaje
y
en
su
alma
buena
de
poe a
sen i

men al
un
mu mullo
ado mecedo
de
ca iño
y
una
oz
anciscana
de
bondad.
Juan
Lacomba.
El
seño
Julio
Casal,
hijo
de
es a
República
que
nos
es
an
que ida,
y
cónsul
del
I
uguay
en
la
Común,
es
un
since a
y
apasionado
amigo
de
nues a
pa ia
y
de
nues

as
cosas.
El
elég a o
nos
anunció
su
salida
de
Galicia
en
iaje
de
place
a
es a
su
pa ia.
Cuando
salga
es e
núme o
ya
end emos,
al
seño
Casal
muy
ce ca
de
nos

o os.
La
Re is a
de
Cen o
Gallego
quie e
es imonia le
su
a ec o
y
admi ación,
a ec o
en usias a
en
co espondencia
al
que
él
nos
dispensa
y
admi ación
po
su
ob a}
li e a ia.
P imo
de
Ri e a
y
el
anal abe ismo
En
el
mi in
de
la
U.
P.
celeb ado
el
día
7
del
mes
que
cu sa
en
el
ea o
del
Cen o
de
Hijos
de
Mad id,
ha
dicho
el
ilus e
je e
del
Gobie no
ma

qués
de
Es ella:
“
Ac ua emos
in ensamen e
pa a
des e a
el
anal abe ismo,
ob a
que
se á
imb e
de
glo ia
de
la
Unión
Pa ió ica,
aunque
no
hicié

amos
o a
cosa
en
los
diez
o
doce
años
que
nos
queda
po
gobe na
”
.
Con
esas
i iles
y
opo unas
palab as,
ba
que i

do
el
gene al
P imo
de
Ri e a
signi ica
pública

men e,
una
ez
más,
la
g an
impo ancia
polí ico
so

cial
que
iene
pa a
el
país
la
ex i pación
de
es e
mal,
uen e
u
o igen
de
an os
males.
Y
an a
impo ancia
que
iene;
como
que
los
pa

idos
de
an año,
'os
p o esionales
de
la
cosa
pú

blica,
pudie on
mangonea
a
su
gus o
me ced
al
a aso
de
los
más,
del
pob e
Juan
Español
en eda

do
en
las
mallas
de
la
igno ancia
y
íc ima
de
los
p ejuicios
de
las
cama illas
y
o ganizaciones
jiolí-
ieas
deseosas
de
mando.
Pe sonaje
de
aquellos
del
llamado
an iguo
égi

men,
hubo
que,
en
un
a anque
de
since idad
y
de
b u al
i onía,
a i mó:
“
Desg aciados
de
noso os
si
odos
los
ciudadanos
supie an
lee
y
esc ibi
”
.
La
conduc a,
en
es e
espec o
de
los
gobe nan es
an e io es
al
13
de
Sep iemb e
de
1923
con as a
con
la
conduc a
que
obse an
los
que
con
esa
e

cha
inaugu a on
la
e a
de
paz.
de
bienes a
y
p o

g eso,
que
dis u amos
al
p esen e,
nuncio
en u

oso
de
mejo
po eni .
Teó ilo
González
Calad aba.
Los
ame icanos
que
al
insul a
al
mona ca
espa

ñol
o
alje e
del
gobie no
nos
ad ie en
de
su
amo
a
España,
son
on os
o
mal
in encionados.
Son
on os
si
la
ad e encia
la
hacen
de
buena
e,
y
son
mal
in encionados
si
lo
hacen
con
el
in
d'e
a ae
a
los
incau es.

REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
17
DE
Lí
iLlOM
lERIDÍ
EN
DF
El
día
26
de
Julio
úl imo
se
ealizó
en
San iago
de
Compos ela
la
inaugu ación
de
la
Biblio eca
Amé ica
de
aquella
Uni e sidad.
Asis ie on
el
claus o
en
pleno,
A zobispo,
o

dos
los
Obispos
que
es án
en
San iago,
ep esen

an es
ame icanos
y
nume osas
pe sonas,
en e
ollas
muchas
damas.
P esidió
el
seño
González
Oli e os.,
en
nomb e
del
minis o
de
Ins ucción
Pú

blica.
iSe
dió
cuen a
de
adhesiones
ecibidas
de
cen os
docen es
de
Buenos
Ai es,
U uguay
y
Ma

d id.
Seguidamen e
el
seño
Bus a-
man e
leyó
el
siguien e
mensaje
de
D.
Gume sindo
Bus o.
"Mi
o enda:
A
mi
pa ia
España
;
a
Galicia,
ie a
de
mis
ecue dos
más
a ec

uosos;
a
San iago,
hoga
sola

iego,
deposi a io
de
co idianas
o aciones,
ibu o
el
homenaje
de
mi
co azón.
A
su
ilus e
Uni e sidad
;
a
a
sus
homb es
de
ciencia,
maes

os
de
las
nue as
gene aciones
odo
mi
espe o
y
el
caudal
de
mi
es ue zo
enaz,
g a o
y
c uen o
a
la
ez,
ep e

sen ado
po
el
sabe ,
de
la
Biblio eca
Amé ica
c eada
como
un
símbolo
a e no
en e
España
y
las
Repúblicas
Ame icanas
de
su
es i pe
glo iosa.
Caudal
simbólico;
o enda
delicada
de
miles
de
co azones
de
es as
ie as
p og esis as,
deposi ado
eu
el
al a
de
nues a
pa ia
como
es imonio
de
ca iño
o
simpa ía,
que
debemos
ecoge
a anosa

men e,
pa a
que
pe du e
y
se
exal e
más
aún
7a
amis ad
de
nues os
pueblos
el
p es igio
de
Galicia
y
I
a
comp ensión
exac a
de
sus
hijos
que
labo an
po
su
bienes a
en
uda
y
.
hon osa
compe encia
con
los
homb es
de
o os
pueblos
y
azas
que
lle

gan
a
las
playas
de
Amé ica,
con
iguales
a anes
e
idén icos
p opósi os.
Ningún
pueblo
con
mejo es
í ulos
que
el
nues

o
pa a
ocupa
si io
de
hono
y
me ece
la
es i

mación
de
los
ame icanos.
Nues o
a ec o
el
in

e és
po
los
homb es
y
cosas
de
Amé ica
deben
se
la
consecuencia,
ya
que
in ocamos
como
í ulo
de
o igen
común,
la
aza
hispánica,
pujan e
y
e

belde;
igo osa
y
exal ada;
ahí
y
aquí;
an es,
aho a
y
siemp e.
Recibid,
pues,
la
o enda
a
nomb e
de
Gobie

nos,
ins i uciones
y
simpa izan es
y
dispensadle
oda
ues a
a ención
y
el
ca iño
de
que
sois
capaces,
de
que
an
g a amen e
la
ha
de
epe cu i
en
los
as os
dominios
que
ue on
de
la
Es

paña
secula .
Gume sindo
Bus o.
Después,
el
D .
Lei o,
ca e

d á ico
de
la
Uni e sidad
de
Bue

nos
Ai es,
en
ep esen ación
del
Gobie no
a gen ino,
enal eció
la
labo
del
seño
Bus o,
siendo
o acionado.
El
ec o
de
la
Uni e sidad
ag adeció
la
donación
de
la
Bi

blio eca.
El
ex-minis o
S .
Vigu i
p o

nunció
un
discu so
ela i o
a
la
colonización
de
Amé ica.
Resumió
los
discu sos
el
S .
Oli

e os,
_que
u o
ases
de
g an
elocuencia.
Al
inal
se
obsequió
con
un
lunch
a
los
in i ados.
La
Biblio eca
Amé ica,
o mada
po
el
esone o
es ue zo
del
seño
Bus o
y
la
seño a
Lau a
Ca

e as
de
Bas os
es á
o mada
hoy
po
unos
14.000
olúmenes,
p oceden es
odos
de
los
países
ame icanos
de
habla
cas ellana.
Es
una
ob a
me i o ia
y
pa ió ica
que
no
ne

cesi a
mayo es
elogios.
La
Jun a
Di ec i a
de
Cen o
Gallego
elici a
muy
co dialmen e
al
dis inguido
y
pa io a
gallego
Don
Gume sindo
Bus o
y
a
la
ilus e
dama
u u

guaya
Doña
Lau a
Ca e a
de
Bas os
po
el
éxi o
que
han
ob enido
en
es a
labo
an
hon osa
y
an
digna
de
alabanzas.
Habanos
18
REVISTA
DE!.
(lATAEGO
PEREZ
LUJIN
Penosísima
imp esión
causó
en
oda
Galicia
el
allecimien o
de
don
Alejand o
Pé ez
Lugin,
au o
ilus e
de
“
La
casa
de
la
T oya
’
’
,
galleguísima
no ela
que
liizo
céleb e
a
su
au o
y
que
an o
lia
con ibuido
a
da
ambién
mayo
celeb idad
aún
a
las
bellezas
de
Galicia.
A
Pé ez
Lugin
le
so p endió
la
mue e
en
su
casa
de
El
Bu go,
en
las
ce canías
de
La
Co uña.
Conducido
a
esa
ciudad
el
cadá e
de
es e
es
-
c i o ,
se
ins aló
la
capilla
a dien e
en
el
salón
de
ac os
del
Ayun amien o,
des ilando
po
ella
odo
el
pueblo
co uñés.
Según
in o man
los
eleg amas,
el
sepelio
cons"
i uyó
úna
g andiosa
mani es ación
de
pésame.
P esidían
el
co ejo
úneb e,
el
Ayun amien o,
la
Academia
Gallega,
Asociación
de
la
P ensa,
Spo
-
ing
Club,
Cí culo
de
A esanos,
au o idades
ci i'
les
y
mili a es
y
delegaciones
de
la
Uni e sidad
y
del
Ayun amien o
de
San iago.
El
cadá e
de
Pé ez
Lugín
ue
sepul ado
ce ca
de
las
umbas
de
los
g andes
poe as
gallegos:
Cu

os
En iquez
y
Pondal.
Digna
compañía,
en
e '
idad,
de
es e
o o
g ande
homb e
que
si
no
e a
gallego,
me eció
se lo.
Y
allí
descansa
aho a
el
cue po
de
Pé ez
Lu'
gín,
el
ex
es udian e
mad ileño
que
en
San iago
ap endió
a
ama
a
Galicia,
inmo alizando
más
a de
sus
bellezas
en
las
páginas
encan ado as
de
“
La
casa
de
la
T oya
”
.
En
ecompensa,
la
ie a
gallega
se
ab e
aho a
pa a
ecoge
amo osamen e
en
su
seno,
como
si
a
ella
sola
le
pe enecie a,
el
cue po
exánime
de
es e
esc i o
ilus e
que
alcanzó
el
í ulo
de
gallego
po
de echo
p opio.
PARTAGAS
y...
í
Nada
más
ij
HABANO
—
o
—
M.
Sánchez
y
Cía.
Consigna a ios
de
Ce eales
y
F u os
del
País
RIO
NEGRO,
1658
MONTEVIDEO
VVWVVWWWVWVWWWWWWVVVVVW
JVWWWWWVW^VWWWVWVVVVWWW^
Tabaco
FTie o
F?ico
Siemp e
el
mejo
RREMIOS
de
:
I,
V
5
RAQUEITEIS
************************************************************
^^^^^^^..^^^
Emp esa
de
Au os
de
Remisc
g
no as
[OE
aoEaOE
Se icio
espeeial
pa a
casamien os
Telé ono*:
LA
URUGUAYA
878
-
Co dón
COOPERATIVA,
Ga age
Ame icano
CALLE
VAZQUEZ
1222
ENTRE
SORIANQ
Y
CANELONES
Mon e ideo
e is a
del
cen o
gallego
19
Don
Víc o
J.
A celus
*3»==.
-----
-3¡Z
MERECIDA
DINSTINCION
Resien en
1
en e
lia
s
do
con
deco a lo
con
ia
En

comienda
do
Isabel
la
Ca ólica
nii^ o
dis ingui

do
compa io a
y
consocio
don
Víc o
J.
A celus.
No
podía
es a
más
ace ado
el
gobie no
espa

ñol
al
con e i
es a
condeco ación.
El
seño-:
A

celus,
que
en
su
ca go
qe
Delegado
de
la
Unión
Ibe o-Ame icana
lia
hecho
e daide os
sac i icios
po
se i
a
su
pa ia,
es
una
de
las
pe sonas
más
que idas
y
espe adas
den o
de
nues a
colec i i

dad.
Con
ecuencia
ha
igu ado
su
nomb e
al
en e
de
nues as
p incipales
ins i uciones,
en
odas
las
cuales
dejó
el
seño
A celus
la
huella
ecunda
de
su
paso
y
el
ecue do
imbo able
de
su
co ección
y
a o
exquisi o.
La
Jun a
Di ec i a
se
hace
un
hono
en
hace
públicas
sus
since as
elici aciones
al
dis inguido
y
buen
amigo,
excelen e
español
y
conspicuo
cama

ada
y
consocio
Don
Víc o
J.
A celus.
El
hé oe
de
la
laegión
En
A ica
ha
habido
necesidad
de
acome e
unas
ope aciones
insigni ican es,
en
sí
mismas,
pe o
de
ejecución
di ícil
y
a igosa
debido
p incipalmen e
a
lo
ab up o
del
e eno.
Du an e
el
a ance
eali
zado
.aye »
hemos
enido
la
desg acia
de
que
uese
g a emen e
he ido
el
g an
c eado
de
la
Legión,
el
b a o
Millán
As ay,
que
al
en e
de
sus
leones
peleaba
en
p ime a
ila.
Esa
mala en u ada
con ingencia
uel e
a
ae
al
campo
de
la
ac ualidad
al
he oico
mu ilado
que
como
nadie
iene
condiciones
pa a
es a
al
en e
de
un
cue po
de
mando
an
diiícil
como
nues o
Te cio
de
ex anje os.
Po que
pa a
di igi lo
ace
al a
que
su
je e
enga
excepcionales
condiciones
an o
en e
al
enemigo
como
du an e
la
as idio

sa
ida
de
campamen o.
Y
-Millán
As ay
es
alien e
has a
la
eme idad
cuan o
las
balas
silban
dibujando
su
silue a
mi

ando
a
la
mue e
con
la
misma
indi e encia
con
que
conside a
el
más
i ial
acon ecimien o
o di

na io;
es
in eligen e
y
audaz
pa a
secunda
las
ó

denes
de
sus
supe io es;
es
p o undo
psicólogo
y
sabe
llega
has a
lo
más
hondo
del
alma
de
sus
legiona ios
en
la
paz
y
en
la
gue a;
es
mode ado,
jus icie o,
comedido
cuando
liega
la
ho a
de
admi

nis a
jus icia;
es
gene oso
y
desp endido
en
el
p emio;
ápido
e
in lexible
en
el
cas igo,
y
mago
pa a
con e i
una
pil a a
social
en
un
homb e
de
hono
¡que
p ime o
se
deja á
ma a
mil
eces
an es
de
come e
una
acción
indigna.
Cuando
Millán
As ay
dice
a
su
gen e:
¡Caba

lle os
legiona ios,
a
mo i !
ni
uno
solo
de
aquellos
homb es
pes añea;
y
cuando
les
pide
que
se
con
duzcan
como
la
p o esión
de
caballe o
exige,
odos
ellos
sien en
cen uplica
las
ene gías
de
la
olun

ad
pa a
man ene se
den o
de
las
exigencias
de
la
más
exquisi a
co ección.
El
ilus e
je e
de
la
Legión
es
la
enca aación
de
su
alma.
Mien as
Millán
As ay
i a,
mien as
Millán
As ay
es é
al
en e
de
ese
puñado
de
hé

oes,
la
ic o ia
segui á
encadenada
a
nues as
a

mas,
y
el
ejé ci o
español
de
olun a ios
segui á
siendo
la
admi ación
de
las
opas
coloniales
del
mundo
en e o.
La
he ida
ecibida
aye ,
sepa a á
p obablemen e
po
algún
iempo
al
he oico
co onel
de
sus
ague idas
bande as.
Los
legiona ios
cen u

plica án
sus
es ue zos
pa a
enga
al
je e
idola

ado.
Y
en
el
hospi al
o
en
p ime a
línea,
el
g an
gallego
segui á
¡.
iendo
el
g ande,
el
incompa able,
e!
indiscu ible
hé oe
de
la
Legión.
P.
Y.
L.
w- w/www ww
WWiWWWWU
5
San iago
Tellechea
miiimimmimiiiiiHnimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiuiniiiiiiuiiiiiiiiHiimmiuiiiiiiiu
po
mayo
URUGUAY
I0Í5
MONTEVIDEO
--------
(::)
--------
UNICO
IMPORTADOR
de
las
ije

as
DE
ESQUILAR
MARCA
“
LA
VIZCAINA
”
,
REINA
DE
LAS
TIJERAS.
—
CASA
IMPORTADORA
de
ARTICULOS
ESPAÑOLES
FRAN

CESES.
INGLESES,
ALEMANES,
NORTEAMERICANOS
E
ITALIANOS
LA
VIZCAINA
(Ma ca
Regis ada)
20
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
Ace ca
de
la
edención
de
los
o os
No
había
posibilidad
de
que
los
gobie nos
an e io es
ai
di ec o io
pudie an
busca
emedio
a
es a
cues ión
de
los
ío os.
Los
gobe nan es
an e io es
a
192«
es aban
incapa

ci ados
pa a
esol e
es e
asun o
po que
había
muchos
ío is as
dis u ando
las
p eben

das
y
las
in luencias
del
gobie no.
Llegó
el
di ec o io
y
así
como
ba ió
a
los
de o is as,
a
los
pis ole os
y
a
los
ahú es
de
la
polí ica,
ambién
supo
ba e
a
los
seño es
que
usaban
de
su
posición
polí ica
pa a
explo a
pe manen emen e
a
los
pob es
o a a ios
No
con o me
con
esol e
es e
p oblema,
pone
el
gobie no
a
disposición
de
los
o e os
pob es,
po
in e medio
del
c édi o
ag ícola.
Ja
can idad
de
diez
millones
de
pese as
con
■el
obje o
de
ayuda
a
la
edención
de
los
o os
en
los
casos
de
pob eza
mani ies a
de
los
o e os.
Y
que
sigan
los
di amado es
de
España
insul ando
a
los
ac uales
«obe nan es.
Hoy
publica á
la
“
Gace a
”
un
Real
dec e o
so

b e
el
p oblema
de
los
o os.
En
el
p eámbulo
se
econoce
que
es e
asun o,
espeeialmeuj e
en
Gali

cia,
demanda
con
u gencia
una
solución
de ini i a,
pues
no
es
posible
p olonga
po
más
iempo
la
si uación
de
in e inidad
c eada
hace
más
de
siglo
y
medio
po
la
Real
P o isión
de
Ca los
HÍ
de
11
de
Mayo
de
1773,
suspendiendo
inde inidamen e
el
cu so
de
las
demandas
de
despojo.
En
la
pa le
disposi i a
se
decla an
edimibles
odos
los
o os
;
sub o os,
o os
." uemen a ios,
en

as
en
saco,
sisas,
de echu as,
cédulas
de
plan u
-
ia
y
cualesquie a
o os
g a ámenes
de
análoga
na u aleza
ju ídica
sob e
bienes
inmuebles
en
las
p o incias
de
Galicia,
As u ias
y
León,
que
hubie

sen
sido
con i u dos
ani -es
de
la
p omulgación
del
Código
Ci il.
Si
en
las
esc i u as
de
cons i ución
o
imposición
de
las
ca gas
o ales
a
que
baee
e e encia
el
a

ículo
an e io
se
hubiese
p e is o
el
caso
de
la
edención,
se
e ec ua á
és a
a empe ándose
a
los
pac os
y
condiciones
esul an es
de
ales
í ulos.
(Si
no
se
hubie a
p e is o
la
o ma
de
edención
en
los
í ulos
cons i u i os
ni
llegasen
a
un
acue

do
los
o is as
y
o a a ios
sob e
la
ijación
del
capi al
que
co esponda
a
las
pensiones,
se
capi a

liza án
és as
con o me
a
las
siguien es
eglas:
1.
a
A
azón
de
cien
de
capi al
po
cua o
y
me

dio
de
en a,
si
se
a a
de
o os
o igina ios
que
no
p ocedan
de
la
desamo ización
cuya
cons i u"
ción
cons e
po
í ulos
ehacien es,
insc ip os
o
no
en
el
Regis o
de
la
P opiedad.
2.
a
A
azón
de
cien
de
capi al
po
cinco
y
me

dio
de
en a,
si
se
a a
de
o os
p oceden es
de
la
desamo ización
o
de
en as
o ales
que
ca ezcan
de
í ulos
esc i os
de
cons i ución,
no ación
o
e

conocimien o.
3.
a
A
azón
de
cien
de
capi al
po
seis
y
medio
de
en a,
si
se
a a
de
sub o os
de
cualquie
g a

do,
o os
uemen a ios,
en as
en
saco
o
g a áme

nes
o ales
de
oda
clase
cuyos
í ulos
y
bienes
sean
desconocidos.
4.
a
En
los
casos
de
duda
espec o
a
la
na u ale

za
ju ídica
de
las
p es aciones
o ales
y
simila es,
se
capi aliza an
al
seis
y
medio
po
cien o.
5.
a
Paga án,
además,
los
o e os
un
medio
po
cien o
de
ecaigo
sob e
el
ipo
de
capi alización
que
co esponda
según
las
eglas
an e io es.
Las
en as
o ales
pagade as
en
u os,
ino
u
o a
cualquie
especie
de
las
que
se
pesan
o
se
mi

den,
se
educi án
a
dine o
median e
acue do
de
los
in e esados.
Po
egla
gene al,
la
edención
se
ha á
po
o

ales
comple os,
pagando
los
lle ado es
la
o ali

dad
del
capi al
que
esul a
según
las
egias
an e

io es;
pe o
pod á
exigi se
la
edención
pa cial
en
los
siguien es
casos:
Si
los
que
la
solici an
ep esen an
la
mi ad
del
capi al;
si
ios
eclaman e
cons i uyen
la
e ce a
pa e
del
núme o
o al
de
los
o a a ios,
y
si
la
pidie a
indi idualmen e
un
lle ado
cuya
po ción
alícuo a
ep esen e,
po
lo
menos,
una
quin a
pa

e
de
la
pensión
o al.
El
pago
del
capi al
pod á
hace se
en
a ios
pla

zos
has a
cinco
años,
sal o
pac o
de
plazos
más
.a gos.
T anscu ido
el
plazo
de
cinco
años,
los
pc cep-
'
o es
de
en as
o ales
pod án
exigi
de
los
obli
gados
al
pago
el
p ecio
de
edención
con
a eglo
a
los
ipos
es ablecidos
en
es e
dec e o-ley.
Al
e ec o
de
a moniza
las
encon adas
p e en
siones
de
o is as
y
o e os
sob e
pago
de
pensio

nes,
ec
mocimien o
de
o os,
edención,
consolida-
•-
’
-ón
y
demás
cues iones
que
puedan
susci a se
en
-
i e
ellos
con
espec o
a
las
p es aciones
o ales,
se
c ea
un
T ibunal
y
un
p ocedimien o,
cuyas
ba

ses
se
especi ican
en
el
dec e o.
Du an e
el
plazo
de
cinco
años
desde
la
igencia
dú
p esen e
dec e o
queda
en
suspenso
la
pe cep

ción
de:
iaudemio
en
los
casos
en
que
p ocedie a.
El
se icio
del
c édi o
ag ícola
ood á
an icipa
as a
10
millones
de
pese as,
a
í ulo
de
p és amo,
a a
ayuda
a
la
edención,
en
caso
de
p obada
ob eza
del
o e o.
Es e
auxilio
no
pod á
nunca
excede
de
1
50
po
100
del
capi al
o al
en
cada
caso.
Las
deudas
que
emi ie en
los
Ayun amien os,
las
Dipu aciones
o
las
Cáma as
o
Sindica os
Ag ícolas
pa a
acili a
la
edención,
es a án
exen as
de
los
impues os
de
Timb e,
De echos
eales
y
U ilidades,
o almen e
si
la
emisión
u iese
luga
el
p ime
año,
y
en
un
50
po
100
si
se
e i icase
en
los
cua
-
años
siguien es.
De
iguales
bene icios
dis u a án
los
ac os
y
con ac os
de
p és amo,
con
o
sin
hipo eca,
que
exclusi amen e
a
es e
in'
o o guen
los
o e os.
Po
un
a ículo
adicional
se
enca ga
al
minis o
de
G acia
y
Jus icia
de
la
edacción,
del
co espon

dien e
eglamen o.
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
ZL
PAGINA
FEMENINA
WISIM
PM
U
S a.
EUSÍ
SUTIÍEO
»E
WTIZ
(EIS»)
(INEDITA)
Toda
el
agaa
se
unde
en
la
e su a
de
líquido
y
b illan e
e ciopelo;
la
echumb e
aún
azul,
iende
su
elo
y
ni
una
es ella
en
el
céni
ulgu a.
Rasga
de
p on o
la
planicie
obscu a
un
enue
esplando ,
do
el
ma
y
el
cielo
al
con undi se
como
en
un
anhelo
limi an
a
los
ojos
su
he mosu a.
No
digo
que
algunas
eces
no
es é
bien;
pe o
mos a
a ei ada
la
nuca
es
una
cosa,
pa a
mí
al
menos,
ea
y
desag adable.
Sob e
odo
en
la
muje
mo ena.
Po que
la
nuca
es
una
de
las
co
sas
más
emeninas
de
la
muje .
Ilay
nucas
p e

ciosas
que
ienen
un
colo
de
náca
y
esolT
emo

linos
que
suelen
ene
las
hie bas
de
Agos o,
las
a enas
locas
y
las
g amas,
en e
los
ilanos
y
li

ge os
y
las
lo ecillas
azules.
Pío
Ba oja.
C ece
el
ulgo ,
y
el
lumina
po en e
de amando
su
mágico
eso o,
besa
las
aguas,
mudo
y
e e en e;
Y
cual
un
ascua
gigan esca
de
o o
se
cie ne
sob e
el
piélago»
se ena,
majes uosa
y
iun al,
la
luna
llena.
Ma ía
C.
Helgue a
de
Rod íguez
..
La
seño a
Ma ía
C.
de
Helgue a
de
Rod íguez,
hon a
hoy
es a
página
con
un
sone o
inédi o
que
mis
lec o as
ap ecia án
en
odo
lo
que
ale.
Es a
dis inguida
poe isa
une
a
su
delicado
nu

men
una
modes ia
singula
y
és a
hace
que
sus
composiciones
poé icas
no
sean
muy
conocidas
en
nues o
ambien e
li e a io.
En
cambio,
los
más
p es igiosos
pe iódicos
y
e is as
españolas
han
acogido
con
los
hono es
de

bidos
sus
inspi adas
p oducciones,
en e
esas
e

is as
“
La
Es e a
”
,
ese
alcáza
de
a e
y
le as
que
he mé icamen e
cie a
sus
pue as
a
odo
lo
medioc e,
y
que
al
publica
su
sone o
“
El
a o
”
consag ó
a
nues a
poe isa.
Al
ag adece
y
aplaudi
su
he mosa
colabo ación,
o mulamos
el
pedido
de
más
a
menudo
nos
b inde
esas
lo es
de
su
inspi a

ción.
LA
MELENA
Es
ex año
lo
poco
que
en ienden
las
muje es
de
la
belleza.
’
Le
c ean
un
ipo
los
modis os
y
quie en
eali

za la.
Van
como
los
pa os,
una
de ás
de
o a.
Luego
dicen:
es o
del
pelo
co ado
es
cómodo
y
andan
con
acones
de
a
cua a
Van
desnudas
en
in ie no
y
con
pieles
en
el
e ano.
Es
como
si
los
Nam
ñam
nos
habla an
de
lo
cómodo
que
es
a ua se
el
en ecejo,
o
los
Bo ocudos
nos
expli

ca an
lo
cómodo
que
es
lle a
un
anillo
colgado
al
labio.
La
moda
nunca
ha
enido
que
e
con
la
comodidad
.
Eso
de
co a se
el
pelo
sis emá icamen e
es
una
pe ec a
majade ía.
Aunque
al
lee
es as
líneas
alguno,
se
son ía»
puede
a i ma
que
las
aldas
excesi amen e
co

as
han
quedado
como
pa imonio
exclusi amen e
de
las
muy
jo enci as
o
de
las
cu sis.
Las
que
se
is en
bien
ala gan
sus
aldas
y
su

ben
un
poco
el
alle
pa a
da
p opo ciones
boni

as
a
la
igu a.
El
alle
demasiado
bajo
esul a
in an il
o
i

dículo;
más
ecuen emen e
lo
segundo.
Las
pe las,
siemp e
boni as,
que
a o ecen
ex
-
1
ao dina iamen e,
se
usan
más
de
día
que
de
no

che,
po que
quienes
ienen
joyas
e dade as
no
se
esignan
a
la
con usión
en e
sus
pulas
y
las
al

sas
y
op an
po
los
b illan es,
que
nunca
se
pue

den
imi a
con
pe ección.
Las
mangas
de
a ol
ceñidas
a
las
muñecas
po
puños
muy
es echi os,
han
enido
éxi o
solamen

e
en e
las
muje es
al as
y
delgadas,
po que
qui

an
esbel ez
a
la
igu a.
El
calzado
neg o
se
usa á
muy
poco
y
el
blanco
solamen e
en
la
playa
o
en
el
campo
y
siemp e
con
aje
blanco.
Los
acones
Luis
XV
se
aplican
solamen e
al
calzado
de
noche;
el
de
a de
iene
acones
o a

dos,
pe o
de
o ana
ame icana
o
de
cubile e,
que
iene
a
se
lo
mismo;
el
de
calle
no
puede
p es

cindi
de
los
acones
de
suela,
po que
son
los
más
cómodos
pa a
anda .
—
C.
de
A.
JOSE
BABIO
ESCRIBANO
PUBLICO
Se
Enca ga
de
la
T a ación
de
Su

cesiones,
Venias
e c.
SARANDI
493
Telé .
U ug.
1550,
Cen al
WYWWWWWVWWVWWVWWWVWWV

********W JÍ-7 -X-}í-********'.
L
gapco
Español
del
Rio
de
la^la a
(FUNDADO
EN
EL
ANO
1886)
Casa
Ma iz:
BUENOS
ilRES
■
Reconquis a
200
Sucu sales
y
agencias
eoi
oda
la
República
A gen ina.
Sucu sales,
eu
el
ex e io .
—
Ba celona,
Bilbao,
Geno a.
Guadalaja a,
Hambu go,
Lond es,
Mad id,
Pa ís,
Pon e ed a,
San iago
de
Compos ela,
San
Sebas ián,
Se illa,
Valencia,
Vigo
y
Co uña.
Co esponsales
di ec os
en
odos
los
países.
Expide
Ca as
de
C édi o,
le as
de
cambio
y
ans e encia
po
cable,
comp a
y
ende
í ulos
y
alo es
en
las
plazas
come ciales.
Cob anzas,
cupones
y
di idendos,
se
eciben
alo es
y
í ulos
en
cus
odia
—
Descuen os
y
cob anzas
de
paga és
y
le as.
Has a
nue o
a iso,
abona
po
depósi o
EN
CUENTA
CORRIENTE
.......................
I
o|o
anual
A
PLAZO
FIJO
.......................
...................Con encional
EN
CAJA
DE
AHORROS:
DESDE
$
1
HASTA
$
1.000
.......................
6
o'jo
anual
MAYOR
CANTIDAD
...................................Con encional
9
OBRO
POR
ANTICIPOS
EN
CUENTA
CORRIENTE,
VALES
Y
CONFORMES
Con encional
SUCURSAL
DE
MONTEVIDEO:
2S
de
Mayo
esq.
Zahala
Bodega
“
Uni e sal
’
—
DE
—
Vinos
Nacionales
e
impo ados.
—
Unico
impo ado
de
los
ac edi ados
inos
y
acei es
ma ca
PORRON.
—
Ven aspo
mayo
y
meno
:
—
::
—
“
3415
,
Gene al
P ím,
3417
Telé onos:
U uguaya
2913
(Colonia)
y
Coope a i a
787
Somb e e ía
de
Pa ís
:
w^dw ww ^ww w y
MODAS
Rosa
Al a ez
ESPECIALIDAD
EN
CORSES,
FA

JAS,
CORPINOS
Y
SUTIENS
SOBRE
MEDIDA
SERVICIO
DE
PELUQUERL4.
FRANCISCO
BEADE
ARTICULOS
PARA
HOMBRES
PERFUMES
ESPAÑOLES
'WVVVWVVWVW^MWJWWWVWWVJWWV
V WVWWVyWV/WVWVWVWWVWVVWV
Telé ono:
La
U uguaya
2741
(Cen al)
PRECIOS
SUMAMENTE
MODICOS
Q&lle
A adle
s
1210
En e
So iano
y
Canelones
MONTEVIDEO
REVISTA
DHL
CENTRO
OALLEGO
SmÉ
cu so
de
con e encias
en
nnes a
casa
po
si
D ,
dise a
sob e
el
enia:
i
REPUUCÍI
DEL
1SIL
Séame
pe mi ido,
an e
-odo,
seño as
y
seño es,
ag adece
con
p o unda
emoción
los
concep os,
al amen e
¡hon osos
pa a
el
B a
-
sil,
o mulados
po
el
dignísimo
P esiden e
del
p es igioso
Gen*
o
Gallego»
el
ilus ado
e
incan"
sable
paladín
íbe o
ame icanis a
doc o
Sánchez
Mosque a;
y
sea"
me
pe mi ido,
ambién,
exp esa
mi
honda
g a i ud
al
mismo,
po
las
palab as,
inme ecidamen e
lauda o ias,
que
acaba
de
p o"
nuneia
ace ca
de
quien
ocupa,
sin
í ulos
pa a
ello»
.es a
encum"
b ada
ibuna.
Debo
signi ica ,
además,
mi
i"
o
econocimien o,
po
su
amabi

lidad
en
eco da me
con
an
ha

lagado as
ases,
el
eminen e
se

nado
u uguayo,
doc o
Juan
An

onio
Bue o,
ilus e
P esiden e
de
la
Asociación
U uguay
-
B asil
y
cuya
jo en
y
igo osa
pe sonali

dad
esal a»
con
elie e
incon un

dible
en
el
escena io
in elec ual
de
es e
con inen e,
e ocando
los
pe iles
p oce es
de
aquellos
a

ones
ejempla es
del
siglo
de
Pe-
ieles.
Más,
aunque
me
he
ap esu ado
a
cumpli ,
emocionado,
el
debe
de
mani es a
mi
g a i ud
hacia
los
ilus es
o ado es
que
me
han
p ecedido
en
es a
ibuna
—
ab umando
mi
espí i u
con
sus
bondadosas
ases
,
—
me
adelan

o
a
decla a ,
ambién,
que
en
modo
alguna
acep o
los
elogios
que
ellos
se
complacen
en
p odi

ga me.
pues
me
conside o,
sólo,
uno
de
los
más
modes os
miem

b os
de
la
en idad
que
p eside
el
doc o
Bue o
y
uno
de
los
más
oscu os
abajado es
de
la
ob a
de
con a e nidad
u uguayo-b a

sileña,
ibe o
ame icana.
Es a
ele ada
ibuna,
desde
la
cual
han
dise ado,
con
supe io
elocuencia,
pe sonalidades
de
an
al o
elie e
como
el
doc o
Juan
Zo illa
de
San
Ma ín,
g an
poe

a
ame icano,
igu a-símbolo
de
c-s a
ie a
he oica
y
labo iosa;
el
doc o
Jus ino
Jiménez
de
A é*
chaga»
ilus e
cons i ucionalis a,
de
sólido
p es igio
con inen al
;
el
doc o
Ca los
Ma ía
P ando,
con

cep uado
Minis o
de
Ins ucción
Fúblicúa
del
U uguay,
espí i u
selec ísimo,
esc i o
b illan e,
i

buno
de
amplio
uelo;
el
doc o
Laido
Regules,
jo en
y
obus a
men alidad
de
uni e si a io
o ien

ado
y
dinámico;
el
doc o
Emi

lio
F ugoni,
céleb e
escla ecido»
a í ice
de
la
palab a,
poe a
hon

do
y
galano
;el
doc o
José
León
Suá ez,
eminen e
y
no able
ca e

d á ico
a gen ino;
y
an as
o as
igu as
culminan es
del
pensa

mien o
ame icano;
es a
ibuna,
digo,
donde
an as
eces
ha
i

b ado
el
acen o
cálido
y
suge ido
de
ese
espí i u
hidalgo
que
es
el
doc o
Sánchez
Mosque a,
caba

lle o
de
pun a
en
blanco,
en
cu

yas
expe as
y
segu as
manos
se
encuen a
el
gobie no
de
es'-a
sim

pá ica
ins i ución;
és a
p omi

nen e
ibuna,
eí
11°
no
d
’
ebía
se
ooupada
po
mí,
dado
que
es

oy
desp o is o
de
los
excelsos
a ibu os
de
quienes
me
han
p e

cedido.
Sólo
el
hecho
de
eje ce ,
aun

que
inme ecidamen e,
una
de
las
Vioe
-
P esidencias
de
la
Aso

ciación
U uguay
“
B asil
y
única

men e
debido
a
una
bené ola
de

cisión
de
mis
compañe os
del
Co

mi é
Ejecu i o
de
esa
en idad,
se
jus i ica
mi
p eseneeia
en
es e
si

ial,
que
debía
ocupa lo
quien
pu

die a,
con
mayo
au o idad
que
yo
y
con
alo es
men ales
y
o a

o ios
de
más
olumen,
in e p e

a
el
mo i o
que
nos
cong ega
en
es a
hospi ali a
mansión
y
eal

za
el
signi icado
del
acon eci

mien o
que
ememo amos
en
es as
solemnes
ci cuns an cias.
La
magní ica
ob a
cul u al
que
ealiza
el
Cen o
Gallego
en-
es a
me ópoli,
como
ambién
sn
p o

icua
labo
de
ap oximación
ibe

o-ame icana,
impo an
un
ejem

plo
saludable
y
es imulan e
de
cuan o
es
capaz
de
hace
el
em
peño
supe io
de
homb es
enca

minados
hacia
el
bien
de
las
co

munidades
humanas.
Galicia.
..
ie a
hidalga
y
he

oica,
glo iosa
cuna
de
inmo ales
ingenios,
mad e
insigne
de
biza

os
conquis ado es
del
ma ,
co
mo
Méndez
Núñez,
conquis ado

es
del
espacio
e é eo,
como
Ra

món
F anco
y
conquis ado es
de
lí»s
almas,
como
Cú os
Hen iquez
y
Rosalía
de
Cas o,
...
e leja,
en
es e
Cen o,
los
mismos
a i

bu os
esplenden es
que
in eg an
el
ace o
mo al
de
una
aza
de
abajado es,
ejemplos
admi ables
de
legí imo
pa io ismo,
pe se e

ancia
y
hon adez
;
y
la
ob a
cul

u al
de
es a
ins i ución,
—
a
la
que
hice
e e encia.
—
deja á
a
las
gene aciones
u u as
los
sazo

nados
u os
de
un
in eso
mo i

mien o
de
in e cambio
espi i ual
en e
la
Mad e
Pa ia
y
los
pue

blos
dinámicos
de
es a
jo en
Amé

ica,
pujan e
y
ic o iosa
!
Y
un
jalón
ulgu an e
de
la
his o ia
de
ese
nobilísimo
y
e

naz
es ue zo
del
Cen o
Gallego
en
el
sen ido
de
ac ece
y
es e

cha
los
ínculos
mo ales
exis

en es
en e
las
naciones
de
o i

gen
ibé ico,
ep esen a,
sin
duda
alguna
la
ealización
de
la
mag

ní ica
ies a
de
hoy,
an
singu

la men e
g a a
y
hon osa
pa a
el
B asil,
po
el
obje i o
simpá ico
y
encomiable
que
pe siguen
las
dignas
au o idades
de
es a
en i

dad.
Pe o,
segu amen e,
cons i ui á
una
débil
no a
y
un
pálido
ulgo ,
den o
del
b illan ísimo
concie

o
y
del
esplandecien e
cuad o
que
me
ci cundan
y
con unden,
la
dise ación
que
engo
a
da ,
ace

ca
de
“
La
Nación
B asile a
hon

ando
a
Ibe ia
”
.
Podemos
a i ma
que
la
línea
24
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
di iso ia
imaginada
po
el
Pon !'
ice
Alejand o
VI,
pa a
señala ,
idealmen e,
los
campos
de
la
ae'|
ción
descub ido a
y
conquis ado"
a
de
españoles
y
lusi anos,
ja

más
log ó
es ablece
una
sepa a

ción
absolu a
en e
las
dos
glo

iosas
po encias
cuyos
es o zados
hijos
ocupan
la
legenda ia
penín

sula
ibé ica.
Ligados
es u ie on,
desde
la
al

bo ada
de
su
o mación
y
o ga

nización
ins i ucionales,
y
incu

ladas
con inua on
n
la
ealiza

ción
de
las
sublimes
conquis as
log adas
po
sus
in épidos
na e

gan es,
pues
siemp e
las
unió
un
común
des ino,
que
di igiéndolas
po
u as
excepcionales,
sob e
las
que
lo ecía
la
hazaña
3
con
á'
cil
pujanza
y
desen uel o
uelo,
singula men e
du an e
los
siglos
XV
y
XVI.
Sus
amosas
lo as
de
ca abe

las,
lle ando
unas
la
enseña
o"
j
i
"gualda
de
Cas illa
y
las
o as
el
pabellón
azul
y
blanco
de
las
Qui

nas,
mandadas
aquellas
po
b a

os
capi anes
españoles
y
és as
po
osados
nau as
po ugueses,
se
in e na on
en
los
ma es
desco
nocidos,
descub iendo
nue as
ie

as
y
undando
nue os
pueblos.
Y
así,
de
conquis a
en
conquis

a,
emoo
que
ma chan
inculados
po
una
misma
idealidad
de
glo

ia,
consuma on
una
de
las
más
g andes
ob as
asequibles
al
inge

nio
y
a
la
acción
humana.
Po ugal
y
España,
pues,
des

cub ie on
y
coloniza on
un
nue o
mundo,
—
a ancado
a
la
doble
i anía
del
mis e io
oceánico
y
de
la
ba ba ie
de
su
hos il
na u ale
-
zai
—
lle ando
a
su
de ini i a
cui
minación
esos
pos ulados
esen

ciales
que,
en e
o as
ci cuns

ancias,
—
como
bien
lo
exp esa
el
ilus e
esc i o
hispano
Mo a

les
de
los
Ríos
—
sen aban
sus
bases
en
cua o
ca dinales
p in

cipios,
a
sabe :
la
de ensa
de
los
in e eses
eu opeos,
sob e
odo
los
medi e áneos,
(que
aea an
po
iun a
en
da
Ba alla
de
Lepan

e)
y
a
la
que
debe
el
español
Raimundo
Lulio
se
hoy
ene ado
en
los
al a es
del
ca olicismo;
los
iajes
al
O ien e
asiá ico
del
i a

liano
Ma eo
Polo;
la
demos a

ción
cien í ica
p ác ica
de
la
es

e icidad
de
la
ie a,
median e
la
ci cunna egación
de
su
supe

icie,
y
la
p epa ación
po ugue

sa,
en
la
céleb e
escuela
de
Sa

g es,
de
una
b illan e
alange
de
homb es
ap os
pa a
odo
lo
que
ue an
las
luchas
con a
el
océa

no
y
el
descub imien o
de
e i o

ios.
Hay
en
ambas
azas,
en
su
des

p ecio
al
pelig o,
en
su
espí i u
acome edo ,
en
su
sed
de
a en u"
jas,
en
sus
p ocedimien os
pa a
aicanza
los
obje i os
pe segui

dos,
muchas
a inidades
dignas
de
se
ela adas.
Así
es
que,
del
mismo
modo
que
siguie on
u as
pa alelas
en
la
ealización
de
los
ex ao dina ios
descub imien os
que
asomb a on
a
las
an iguas
gene aciones
(y
de
los
que
su gie on
las
pujan es
na

cionalidades
que
in eg an
el
Nue

o
Mundo),
han
ma chado
y
ma

chan
al
unísono
en
el
es adio
del
pensamien o,
e idenciándose
la
coincidencia
pe ec a
de
sus
an
helos,
p opósi os
y
es ue zos,
has

a
el
pun o
que
podemos
deci ,
sin
emo
ni
acilación
de
sue e
alguna,
que
exis e
una
sus ancial
analogía
en e
“
Don
Quijo e
”
,
—
ob a
máxima
del
ingenio
cas ella

no
y
aún
uni e sal
—
y
“
Lusia"
das
”
,
incompa able
poema
épico,
inmo aüzado
de
Ja
igu a
ex

a-humana
de
Camoens.
En
los
ba cos
de
una
nación
na

egaban,
indis in amen e,
ma ine

os
o iundos
de
aquella
y
de
la
o a;
y
la
ida
y
las
cos umb es
de
abo do,
lo
mismo
que
las
no

mas
de
la
na egación
obedecie on,
siemp e,
a
la
misma
escuela.
Ambas
naciones
,
obedecie on
siemp e,
ambién,
a
la
ida
del
ma ,
in lamadas
sus
á idas
pupi
las
po
la
isión
del,
en e isio
ho izon e
lejano...
Y
a ojábanse,
po
eso,
sin
e

celos,
con
inaudi o
co aje
a
la
consecución
de
sus
ines.
La
aza
de
audaces
nau as
de
es a
península
amosa,
es á
sim
bolizada,
puede
deci se,
en
la
pé

ea
mole
de
ese
monumen o
co

nocido
en
Vigo
po
“
La
Colegia
a”
,
e ocado
de
las
udas
ba a

llas
lib adas
po
bisnanos
y
po

ugueses
con a
el
indómi o
océa

no.
He
eco dado
y
señalado,
aquí,
seño as
y
seño es
—
esas
elo

cuen es
analogías
empe amen a

les
de
españoles
po ugueses-
po que
ellas
con i man
mi
con

icción,
—
que
es
unánime
ya
en
el
con inen e
colombino
----
de
que
PASTILLAS
DE
CAFE
Y
LECHE
FRANCO
bUN
exquisi as
c.
ABAL
y
Cía,
M^w www w w ww wyw wy
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
25
el
B asil
cons i uye
una
de
las
naciones
de
o igen
ibé ico,
dado
oue
Po ugal
es
el
complemen o
é nico,
geog á ico
e
his ó ico
de
1-
glo iosa
península,
y
po que
mi
país
impo a
un
elemen o
in e
-
g an e
y
hon oso
del
conso cio
íbe o
-
ame icano.
Descubie o
el
3
de
Mayo
de
1500,
po
una
lo a
comandada
peni
el
in épido
na egan e
po u

gués,
Al a es
Cab al.
el
B asil
comenzó
a
se
colonizado
32
años
después.
El
año
1572,
el
gobie no
de
la
a
lo ecien e
colonia
se
di idió
en
dos
ci cunsc ipciones:
la
del
No e
y
la
del
Su .
Y,
en
1(140,
la
Colonia
adqui ió
la
ca ego ía
de
Vi eian o,
siendo
que,
en
1763-
.-í
es ableció
en
Río
Janei o,
la
sede
cen al
del
gobie no
del
mis

mo.
En
1808,
ue on
decla ados
li

b es
los
pue os
del
B asil
a
la
na egación
mundial
y,
en
1815,
el
Vi eina o
ué
e igido
a
la
je a

quía
de
Reino.
Los
an eceden es
más
signi ica

i os
de
la
Independencia
de
mi
país
ue on:
los
de
la
e olución
de
Villa
Rica,
en
1789
y
la
ebe

lión
pemambucana
de
1817.
El
eg eso
de
Don
Juan
VI
a
Po ugal,
mo i ado
po
los
eque

imien os
de
las
Co es
Po ugue

sas,
en
1821,
acen uó
el
mo i

mien o
de
emancipación
polí ica^
co onando
el
7
de
Se iemb e
de
1822
po
el
his ó ico
g i o
de
“
Libe ad
o
Mue e
”
dado
en
las
má genes
del
Ipi a»
1
ga;
mo i-
i ien o
a
cuyo
en e
se
colocó
el
p opio
Regen e
Po ugués,
eco

giendo
y
haciendo
p ác ico
el
de

seo
del
pueb
o
que
le
odeaba,
y
de
acue do
con
la
u a
señalada
po
el
genio
del
Pa ia ca
JosC
Boni acio
de
And ada
Sil a.
La
Cons i ución
del
Impe io
del
B asil
ué
p oclamada
el
26
de
ma zo
de
1824.
Con
la
abdica

ción
del
P ime
Empe ado ,
el
7
de
ab il
de
1831,
ué
cons i uida
una
Regencia
p o iso ia,
has a
que,
en
1840,
decla ada
la
mayo

ía
de
edad
de
Don
Ped o
II,
ué
co onado
és e
úl imo
como
Empe

ado
del
B asil.
A
pesa
de
la
b e edad
de
es
’
os
asgos
de
la
his o ia
de
mi
país,
no
podemos
omi i
una
e

e encia
elogiosa
a
ese
mona ca
ejempla ,
poe a,
uno
de
los
más
emo i os
que
lo eció
en
ie a
b asileña,
homb e
de
emplado
ca

ác e ,
genio
pací ico
y
de
gene

osos
sen imien os,
sabio
na u a'
lis a,
ilólogo
eminen e,
p o ec o
de
las
ciencias
y
de
las
a es,
y
cuyo
ecundo
gobie no
se
dis in

guió
po
la
ealización
de
magnas
ob as
de
p og eso
y
en e
cuyas
humani a ias
inicia i as
des áca

se,
con
úlgido
e
incon undible
elie e,
la
abolición
de
la
escla i

ud
de
los
neg os,
que,
en
ausen

cia
del
ene able
mona ca,
ué
susc i a
po
la
P incesa
Isabel,
de
g a a
y
que ida
memo ia
pa a
el
pueblo
b asileño
y
cuyo
espí

i u
bondadoso
y
noble
apa ece
como
una
es ella
de
sua e
y
me"
lancól'co
ulgo .
El
pe íodo
impe ial,
con
casi
medio
siglo
de
gobie no
en
el
se

gundo
einado,
pa ece
babo
e

nido
una
az
necesa ia
en
el
p o

ceso
cons i uyen e
de
la
naciona

lidad,
en
an o
el
pueblo
es udia

ba,
de enida
y
e lexi amen e,
las
dis in as
o mulas
de
gobie

no
que
más
le
con enía,
y
en
an

o,
ambién
la
nacionalidad
iba
adqui iendo
una
es uc u a
p o

pia,
e nológicamen e
hablando,
—
al
mismo
iempo
que
se
o ganiza

ban
sus
sis emas
de
abajo,
de
inanzas
y
de
economía.
Y
pa ece
desp ende se
de
es o
que
así
enía
que
se
po que,
en
odos
los
iempos,
ue on
epubli

canos
los
ideales
del
pueblo
de
mi
país.
Bas a
eco da ,
en
co obo a

ción
del
ace ó
p eceden e,
el
o i

gen
genuin
amen e
democ á ico
del
magní ico
ac o
de
Ti aden es,
en
Minas
Ge aes,
el
año
1789,
ya
ic e ido;
el
le an amien o
de
pa

io as
en
Pe nambuco,
del
cual
ya
hice
mención
ué,
como
aquel
de
ca ac e es
ne amen e
epubli

canos;
y
con
el
obje i o
de
im

plan a
1c
epública
en
odo
el
país,
los
alien es
gauchos
io"
g andenses
del
.
c
u ,
en
1835,
ealiza on
la
amosa
en a i a
de
Pi a ini.
Es
p eciso
des aca ,
sin
emM
go,
que
la
nación
b asileña
e o
lucionaba
en
o ma
signi ica i a,
aun
du an e
el
égimen
enecido,
con
el
ad enimien o
de
las
nue

as
ins i uciones.
El
anciano
empe ado ,
libe al
como
los
más
libe ales,
acili ó
mucho
y
siemp e,
la
p epa ación
¿el
espí i u
público
pa a
la
albo

ada
democ á ica
que
se
insinua
-
b£
.
Y
ci a é
un
episodio
que
e i

dencia
la
e dad
de
ese
libe alis

mo
del
ex-sobe ano.
En
cie a
ocasión
iaja on
jun os,
con
des"
XK
XK
XK
XK
Los
p oduc os
de
SOLIS
Hnos.,
Je ez
de
la
F on e a
(España)
se
dis in

guen
po
su
bondad.
Je ez
Quina
SOLIS
a
base
de
Je ez
Añejo,
es
el
mejo
ónico.
—
Olo oso
SOLIS,
Cognac,
Vinos.
8
8
XX'
VERDADERAS
ESPECIALIDADES.
XV
££££>
W
Xí
m
W
REPRESENTANTES
EN
LA
ARGENTINA
Y
URUGUAY:
i
S
TORRES
Y
PAMPIH
í
1320
.
—
IVIONTEVIDEIO
m
Ni
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
EXQUISITAS
PASTILLAS
DE
CAFE
Y
LECHE
FRANCO
PORTE
PAGADO
Dos
a ículos
supe io
cali
,
que
nos
es
g a o
ecomen
áa
al
público
o
^'COS
IMPORTADORES
,
A
BAL
Y
e
0'%
G.
ABAL
&
C
1
"
impo meion
Yagua ón
2025-29
JVIon e
ideo
Talle es
G á icos
“
EDITORIAL
APOLO
”
—
Maldonado,
10»7,