scieee Science in your language
[es] (orig)

Boletín oficial del Centro Gallego, n. 38 (1916)

Read accessible full text

Boletín oficial del Centro Gallego, n. 38 (1916)

Publisher: Centro Gallego de Buenos Aires
Year: 1916
Source: https://minerva.usc.es/bitstreams/cdac17ed-1469-482c-91d3-1bb0873fa77d/download
^U
lc
e
C
Año
Buenos
Aí es,
Feb e o
I
o
de
19
J
6
IMP.
J.
A.
SANTOS
-VENEZUELA
1133-BS.
AIRES
L
UNION
TELEFÓNICA
libe
2833
RTAD
LO
QUE
DICE
UNA
de
las
MEJORES
REVISTAS
TÉCNICA
S
de
las
ARTES
GRÁFICAS
de
EUROPA
sob e
los
IMPRESOS
que
se
HACEN
en
mis
TALLERES.
Núme o
244
__________
ARCH1V
I0
IMPRENTA
JOSÉ
A.
SANTOS.
Buenos
Ai es.
Es
és a
una
imp en a
de
la
cual
se
pueden
legí imamen e
espe a
abajos
bien
hechos.
Así
lo
juzgamos
po
las
mues as
que
enemos.
Em

pezando
po
la
a je a
de
la
Casa
y
siguiendo
po
los
almanaques
de
bolsillo
y
a ias
o as
a je as
come ciales,
hallamos
en
cada
mues a
p uebas
no
sólo
de
la
compe encia
sino
del
es

me o
con
que
se
abaja
en
los
alle es
de
D.
José
A.
San os.
En
la
a je a
de
la
Casa
po
ejemplo,
hay
un
ondo
a ís icamen e
dibujado
é
imp eso
pe ec amen e
con
una
in a
somb a-cla a,
que,
mien as
pe mi e
ele a
bien
odos
los
de

alles
del
mismo,
no
es
de
obs áculo
á
la
cla

idad
de
la
composición
que
lo
cub e.
Es á
im-
TIPOGRÁFICO
Página
205
p esa
pa e
en
in a
acei una
y
pa e
en
bis e,
y
con
ipos
odos
del
mismo
es ilo,
ocupa
pe

ec amen e
el
espacio
encuad ado
po
una
ele
gan e
o la
de
ondo
e dezuelo
y
encabezado
po
una
igu a
muje il
es ampada
en
elie e,
con
in a
do ada
sob e
ondo
g is.
En
in,
un
abajo
su
pe io ,
en
el
cual,
como
en
las
demás
mues as,
un
de alle
me ece
especial
mención,
y
es
la
p e

cisión
con
la
cual
es án
co ados
é
imp esos
los
ondos,
aunque
sus
modelos
sean
lo
más
a iado.
Cuando
hab emos
dicho
que
los
demás
abajos
no
desme ecen
del
que
hemos
pa icula men e
men

cionado,
los
lec o es
comp ende án
que
no
es
el
de
D.
José
A.
San os
un
alle
cualquie a,
sino
un
alle
donde
se
conoce
y
se
p ac ica
el
A e.
Tacua í
No.
243
Nue o
y
amplio
local,
en
donde
se
ha
ins alado
la
Ag upación
A ís ica
Gallega
Buenos
Ai es,
Feb e o
í"
de
Í916.
—
n
Redacción
y
Adminis ación:
.
|
1
[.^ i
1176
-'VICTORIA
-
1176
BOLETIN
OFICIAL
(
del
¡
CENTRO
GALL
UNA
EFEMERIDES
GLORIOSA
EL
CENTENARIO
DE
CERVANTES
Uno
de
los
debe es
más
ineludibles
pa a
odos
los
españoles
de
Amé ica
es
el
de

asocia se,
siquie a
sea
espi i ualmen e,
al
homenaje
que
en
la
pa ia
bien
amada
se
p oyec a
endi
al
inmo al
au o
de
«El
Ingenioso
Hidalgo
don
Quijo e
de
la
Mancha».
An e
la
p oximidad
de
la
echa
conmemo

a i a
de
la
desapa ición
del
más
genial
de
los
o eb es
del
habla
española,
la
J.
D.
del
Cen o
Gallego
cumple
con
la
pa ió ica
obligación
de
in i a
á
odos
los
asociados
á
que
secunden
po
cuan os
medios
quepan
en
lo
posible
la
labo
de
los
o ganizado es
de
los
ac os
endien es
á
que
la
aza
inda
jus icie o
asallaje
á
la
memo ia
pe du able
del
Manco
de
Lepan o.
Amé ica
esponde á
cumplidamen e
al
llamamien o
que
en
al
sen ido
se
le
di igió.
Asi
las
íes as
del
cen

ena io
ce an ino,
e es i án
un
esplendo
digno
de
la
glo ia
del
eminen e
hablis a
mue o
hace
es
siglos.
Ha
dado
Unamuno
el
nomb e
de
«Biblia
nacional»
á
la
g an
ob a
de
Ce an es.
No
pudie a
adjudica se
á
lib o
alguno
ca

li ica i o
más
g á ico.
Pues
no
solo
el
Qui

jo e
es
un
alioso
codigo
del
idioma.
Es,
además,
un
iel
espejo
del
alma
de
la
es

i pe
hispana,
gene osa,
abnegada,
soñado a,
de o a
cíe
la
jus icia,
al i a
con
los
ue es,
con
los
débiies
humilde,
c eyen e
en
la
glo ia.
Al
con ibui ,
pues,
al
enal ecimien o
del
nomb e
de
Ce an es,
los
españoles
con i

bui án
á
enal ece se
á
si
p opios.
Pues
el
nomb e
amoso
del
eminen e
Manco,
cons

i uye
uno
de
los
más
ines imables
imb es
de
la
glo ia
de
nues a
pa ia.
Bien
halagado
esul a
el
hecho
de
que,
sin
disc epancias
de
sue e
alguna,
se
hayan
pues o
al
un'souo
pa a
hon a
el
ecue do
del
au o
del
Quijo e
los
gobe nan es,
los
in elec uales
y
el
público.
Ello
demues a
palma iamen e
la
unidad
de
c i e io
einan e
en
España
cuando
se
a a
de
g aba
e

ciamen e
en
la
a ención
de
la
humanidad
el
nomb e
de
los
hé oes
que
nos
lega on
las
joyas
de
su
alen o
pa a
inc us a las
en
la
co ona
que
luce
la
glo iosa
e igie
de
la
pa ia
de
'nues os
amo es.
Cons i ui á
el
homenaje
endido
á
Ce an es
en
ocasión
de
su
e ce
Cen ena io,
una
g andiosa
ma

ni es ación
del
pode ío
espi i ual
del
linaje
español.
A
la
pa
de
España,
cong ega anse
las
naciones
de
hispano
abolengo.
El
sola
pa io
se
con e i á
momen áneamen e
en
una
as a
ca ed al
consag ada
á
endi
las
plega ias
del
ecue do
á
una
de
las
más
as

cinado as
iamágenes
del
españolismo.
La
imá-
gen
ep esen a i a
del
idioma.
Ha
ansmi ido
el
cable
un
an icipo
del
p og ama
de
los
es ejos
con
que
se
p o

yec a
solemniza
la
e emé ides
de
la
mue e
de
don
Miguel
de
Ce an es
Saa ed a.
No
se
conoce,
empe o,
al
p og ama
en
oda
su
ampli ud,
po
cuan o
no
ha
sido
edac ado
sino
en
pa e
oda ía.
Po
ello
en
la
impo

sibilidad
de
da
á
conoce
cumplidamen e
una
eseña
de
los
ac os
que
se
p epa an
al
obje o
de
hon a
la
memo ia
del
p odigioso
2
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
Gallego
Manco,
nos
limi amos
á
eco da
á
nues os
lec o es
la
impo ancia
clel
acon ecimien o
que
se
a ecina,
deseosos
de
con ibui
á
p edispone
á
p opios
y
ex años
en
a o
del
homenaje
p oyec ado
en
p o
de
la
más
al a
glo ia
li e a ia
de
nues o
país.
La
ejempla
ida
del
“
Ingenioso
Hidalgo
Don
Quijo e
de
la
Mancha
”
es
lógico
que
igu e
en
odos
los
hoga es.
Si
aspi amos
á
inculca
en
el
alma
de
nues os
hijos
un
ehemen e
amo
á
las
i udes
de
la
es i pe,
ácilmen e
hab emos
de
consegui lo
si
nos
cuidamos
de
da les
á
conoce
la
e e na
be

lleza
de
que
son
deposi a ías
las
páginas
del
g an
lib o
legado
á
España
po
Ce an es,
á
mane a
de
aliosa
he encia,
pa a
hono
y
egalo
de
los
millones
de
se es
á
quienes
es
dable
exp esa se
en
nues a
a moniosa
lengua
asi
en
ie as
de
allende
el
ma
como
en
las
descubie as
me ced
al
genio
audaz
y
po en oso
del
más
g ande
de
los
almi

an es
habidos.
Exis e,
pues,
un
sencillo
sis ema
de
asocia se
á
la
conmemo ación
del
cen ena io
de
la
mue e
de
Miguel
de
Ce an es
Saa ed a.
Es iba
en
di ulga ,
no
sólo
en
los
hoga es
de
odos
los
compa io

as,
aún
en
el
de
los
más
humildes,
sino
am

bién
en
el
de
quienes
no
lo
son,
el
conocimien

o
del
Quijo e.
La
ida
de
don
Quijo e
de
la
Mancha,
no
es
únicamen e
pa a
los
espa

ñoles
la
Biblia
nacional.
Es
asimismo
pa a
los
homb es
de
odas
las
cas as,
el
Código
de
la
Hidalguía.
LETRAS
DE
GALICIA
LA
RILA
No
es
an
sólo
el
pe il
dila ado
de
la
sie a
y
las
e edas
desca nadas
que
lucen
su
cal icie
al
sol
de
Agos o,
b illan e
y
ab asado ,
lo
que
me
p opo ciona
en usias

mos
y
a acciones
po
es e
ji ón
de
paisaje
ensoñado
y
poé ico.
Algo
más
san o
y
ecogido
encamina
de
o dina io
mis
pasos
hacia
el
iejo
claus o
de
las
ilig anas
de
pied a,
que
en
la
cole

gia a
his ó ica
es
asomb o
de
cu iosos
y
conside ación
de
a queólogos.
La
cos umb e
inmemo ial,
que
las
eglas
de
higiene
no
ap ueban,
de
en e a
los
mue os
de
la
aldea
en
el
sag ado
ecin o
de
la
iglesia,
aún
subsis e
—
pe o
ce cana
á
desapa ece
—
en
Villa-Sana.
Y
po
eso
sin
duda
inspi a
mayo
eco

gimien o
el
emplo
y
se
e ocan
memo ias
muy
is es,
cuando
an es
de
pene a
en
el
augus o
ecin o,
hay
que
a a esa
o

zosamen e
po
en e
aquella
hilada
de
ni

chos
y
baldosas
mal
unidas
y
aquellos
sa

có agos
de
g ani o,
donde
due men
el
sue

ño
e e no
los
pá ocos
oc ogena ios
de
la
illa,
á
la
pa
del' iejo
in anzón,
que
ue
en
sus
dias
hidalgo
de
cime a,
es o zado
y
al
ez
dispu ado
emido
en
aquellas
o es
g ie osas,
Pena
y
Sandianes,
encin adas
de
yed as
y
mad esel as.
Comenzaba
la
a de
á
ensomb ece se
y
aún
no
habían
ocado
al
osa io
en
San a
Ma ía
la
Real:
mugían
las
lus osas
yun as
en
el
obledal
del
con en o,
pidiendo
el
e

g eso
al
es ablo:
aún
daban
los
esis en es
jo nale os
el
úl imo
azadonazo
en e
los
su

cos
del
as ojo,
y
salía
y
ol ía
á
escon

de se,
allá
muy
po
encima
de
los
copudos
cas años
del
somb oso
so o,
el
luce o
de
la
mañana,
cuando
yo
me
di igía
á
la
iglesia.
A a esó
de
un
sal o
el
en ejado
del
pa

imen o
del
a io,
c ucé
como
una
es inge
po
delan e
de
la
umba
que
bajo
el
ó gano
gua da
los
es os
del
'p ime
caballe o
de
Ambía,
y
ganando
la
pue a
cos e a
al
es

oneado
claus o,
de u e
mis
pasos
jun o
á
la
pila
del
agua
bendi a,
que
en
uno
de
los
incones
—
y
muy
encalada
—se
le an a.
Es
sencilla,
asen ada
sob e
una
columna
lisa,
de
pied a;
no
iene
lo ones
lab ados,
ilegibles
insc ipciones
ñi
o os
de alles
que
hagan
ene
el
paso
y
o u a
el
ce eb o;
y
sin
emba go,
aquella
pila,
la
pila
del
claus o,
como
amo osamen e
la
dis ingui é
mien as
i a,
es
el
mejo
o namen o
de
la
pin o esca
mon aña,
el
que
mue e
más
e

b ilmen e
las
palpi aciones
del
co azón,
el
que
a
il ando
en
mi
alma
dulzu as
y
is ezas,
encan os
y
ama go es.
Diez
y
nue e
años
an
co idos,
y
en
mi
ag es e
y
encan ada
mon aña
de
Villa-Sana
encon aba
ya
en onces
lozanías
que
co

menzaban
á
ca ece
de
escu a,
y
ai es
p ima e ales,
oliendo
á
oble
nue o
y
á
ojo
en
lo ,
que
ensanchaban
los
pulmones.
E a
una
a de
deliciosa;
de
es as
a des
apacibles
du an e
las
cuales
no
se
sacian
o opéndolas
y
go iones,
gayos
y
ó olas,
de
c uza
desa en ados
el
espacio
y
de
ce

leb a
con
albo ozo,
en
su
lenguaje
espe

cial
y
sel á ico,
la
en idiable
libe ad
de
que
dis u an.
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego 3
¡No
he
de
ol ida ,
no,
segu amen e,
aque

lla
a de
de
Agos o,
en
que
oda
la
mon

aña
son eía
y
me
agua daba
con
sus
galas
de
a bus os
y
ño es,
juncos
y
pinos,
pa a
hace me
sin
duda
menos
dolo osa
la
p ueba!
Una
niña
que
yo
enía,
que
llegaba
á
Villa-Sana
con
la
luz
en
los
ojos
y
la
mue e
en
el
cue po,
debía
se i
en
ese
aciago
e ano
del
ochen a
y
cua o
de
o enda
inocen e
á
su
Vi gen
bendecida,
á
su
Pa-
ona
es ejada.
Aún
no
se
había
ocul ado
la
luna
de ás
del
ped egal
que
co ona
el
mon e
de
la
Ha ia,
pe manecían
en
soñolien o
eposo
los
mad ugado es
ecinos
del
campo,
cuando
la
pob e
c ia u a,
di igiendo
po
la
en e

abie a
en ana
una
mi ada
dulce
y
exp e

si a
al
ai oso
ose ón
de
la
colegia a,
y
po

sando
su
ma mó ea
maneci a
sob e
la
ca a
de
su
a ibulada
mad e,
nos
dijo
adiós,
sin
mo e
los
labios.
¡Toca on
las
campanas
á
glo ia;
ab ie on
sus
co olas
las
campanillas
del
bosque,
se
ca gó
de
a omas
el
ambien e;
llenóse
de
ángeles,
como
ella,
la
es ancia
mo uo ia;
se
dispu a on
con en os,
como
si
uesen
á
la
ies a,
el
blanco
a aúd,
y
nos
la
lle a on!
¡Fue
al
claus o!,
al
que
isi o
dia iamen e,
al
que
me
a ae
y
hechiza,
al
que
cen uplica
mis
ca iños
po
la
e ien e
mon añesa;
y
al
pie
de
la
modes a
y
sencilla
pila
le an

a on
una
losa,
y
la
deposi a on
has a
nunca:
en
aquel
incón,
nadie
la
pisa,
nadie
la
mo

les a,
y
en
cambio
e escan
siemp e
sus
sienes
y
su
en e,
con
el
agua bendi a,
los
sencillos
luga eños,
las
humildes
aldeanas,
que
an es
de
en a
en
el
emplo
ienen
que
humedece
las
yemas
de
sus
cíedos
y
hace
la
señal
de
de
la
c uz.
J
uan
Nei a
C
ancela
(g)
z
^
=zs^=L== ^=: -z=:
.
^
EFEMÉRIDES
GALAICAS
Ene o
l
u
de
569
Reúnese
un
concilio
en
Lugo,
siendo
Ni-
igio
obispo
de
aquella
me ópoli.
En
una
de
las
ac as
se
asignan
como
sus
su agá

neas
las
iglesias
de
T ia,
B i onia
(hoy
Mon-
doñedo),
As o ga,
Tuy
y
O ense.
Ene o
I
o
de
831
Concesión
hecha
po
Alonso
II
á
la
Igle

sia
de
Lugo
y
su
obispo
F oilano
de
mul

i ud
de
iglesias
y
pa oquias,
con
el
cas

illo
de
San a
C is ina,
ex aida
del
pode
de
los
mo os.
Ene o
I
o
de
1790
C éase
la
áb ica
de
moneda
de
Jubia.
Ene o
I
o
de
1818
Nace
en
San iago
el
ilus e
economis a
p o eso
de
la
Uni e sidad
Cen al,
Excmo.
S .
Don
Manuel
Colmei o.
Ene o
2
de
1820
El
ilus e
gallego
don
An onio
Qui oga,
después
de
ompe
la
p isión
en
que
se
ha

llaba
en
Alcalá
de
los
Gazules,
pues o
al
en e
del
ba allón
de
España,
da
el
g i o
de
libe ad
y
p oclama
la
cons i ución
de
181
‘
A
El
día
an e io
había
ealizado
Riego
en
“
Las
Cabezas
”
de
San
Juan
un
ac o
aná

logo.
Dió
p incipio
con
es o
la
segunda
época
cons i ucional
de
España.
Ene o
3
de
1749
La
ilus e
dama
gallega,
condesa
de
Le-
mos,
unda
en
Mad id
la
«Academia
del
Buen
Gus o».
Ene o
3
de
1861
Es
p omo ido
al
empleo
de
capi án
de
aga a
el
ilus e
ma ino
Méndez
Nuñez,
y
el
20
de
dicho
mes
se
le
nomb a
coman

dan e
de
las
ue zas
del
su
de
Visayas.
Ene o
4
de
1449
Desplómase
el
a co
mayo
del
puen e
de
O ense.
Lo
mandó
eedi ica
el
obispo
D.
F .
Ped o
de
Sil a.
Ene o
4
de
1788
Ca los
III
ap ueba
en
es a
echa
la
ee

di icación
de
la
o e
de
Hé cules.
Ene o
4
de
1863
Mue e
el
ilus e
pin o
gallego
Don
Juan
Pé ez
Villamil.
Ene o
8
de
1809
Sale
de
Lugo
pa a
La
Co uña
el
ejé ci o
inglés,
al
mando
del
gene al
Moo e.
Ene o
9
de
1121
El
a zobispo
de
San iago
eúne
el
p ime
concilio
después
de
se
nomb ado
Legado

4B
oi
.
e ín
O
icial
del
Cen o
Gallego
Pon i icio
y
de
la
aslación
de
la
me ópoli
de
Mé ida
á
aquella
diócesis.
Ene o
I
o
de
1809
En a
en
Be anzos
el
ejé ci o
inglés,
al
mando
del
gene al
Moo e.
Ene o
11
de
1560
Mue e
en
San iago
la
abadesa
del
Con

en o
de
San a
Cla a
de
dicha
ciudad,
So
Isabel
de
G anada,
hija
del
ey
Boabdil
el
Zogoibí.
Ene o
12
de
1736
Nace
en
Villanue a
del
F esno
el
ilus e
obispo
de
O ense
y
egen e
del
Reino,
ca

denal
don
F ancisco
de
Que e
lo
y
Quin ana.
Ene o
12
de
1887
El
comandan e
de
la
línea
de
Mon e oso,
en
unión
con
la
columna
de
Camba,
ba e
en
la
Golada
á
las
acciones
de
Meju o
y
Guillade.
Ene o
13
de
1231
In o mado
el
Rey
de
que
el
obispo
de
O ense,
Lo enzo,
se
a aba
con
alguna
es
casez,
le
concedió
la
iglesia
de
Calzanes
ó
Quizanes
pa a
que
«
u iese
pan
de
igo
pa a
su
mesa».
Ene o
15
de
1610
Nace
en
Vigo
don
G ego io
Sa mien o
de
Vallada es,
seño
de
la
illa
y
co os
de
Va

llada es,
Mei a
y
Sajamonde,
y
pad e
del
p ime
Ma qués
de
Vallada es.
Ene o
15
de
1859
Mue e
en
Alla iz
el
b illan e
poe a
gallego
Don
Manuel
San os
A cay.
Ene o
16
de
1809
Tiene
luga
en
es e
día
la
ba alla
de
El-
iña
en e
las
opas
inglesas
y
ancesas,
al
mando
de
los
gene ales
Moo e
y
Soul ,
espec i amen e,
siendo
he ido
el
p ime o
po
una
bala
de
canon
en
la
cla ícula
iz

quie da,
que
le
ocasionó
la
mue e
á
las
pocas
ho as.
Ene o
17
de
395
Mue e
el
empe ado
Toodosio,
na u al
de
Galicia.
Ene o
17
de
1809
Los
anceses
ocupan
la
ciudad
de
San iago
Ene o
17
y
18
de
1809
Embá case
en
la
Co uña
el
ejé ci o
inglés
después
de
la
ba alla
de
El iña,
ayudándole
los
habi an es
de
la
ciudad
y
de endiendo
en e
an o
la
plaza.
Así
e minó
es a
de

sas osa
e i ada
an
céleb e
en
la
his o ia.
Ene o
18
de
1071
Tiene
luga
en
es e
día
la
ba alla
de
Pe -
alín,
en
la
que
el
ey
de
Galicia,
Don
Ga

cía,
de o ó
al
conde
ebelde
Ñuño
Menendez.
Ene o
18
de
1125
El
a zobispo
de
San iago
D.
Diego
Gel-
mi ez,
con ocó
un
concilio
en
dicha
ciudad,
eunido
en
es e
día,
en
el
que
después
de
a a
los
negocios
eclesiás icos,
se
esuel e
hace
la
gue a
á
los
mo os
pa a
exal ación
de
la
e,
o eciendo
pe dón
de
sus
pecados
á
los
que
uesen
á
es a
expedición
sag ada.
Ene o
18
de
1806
Los
ecinos
del
Fe ol
p o es an
po
me

dio
de
su
p ocu ado
an e
las
pue as
del
palacio
del
Rey
en
Zamo a,
con a
los
“
mu

chos
males
ó
daños,
cohechos,
despecha-
mien os
é
a azonamien os
ó
mu& es
de
ho

n es
ó
p esiones,
é
despoblamien es
de
dicha
illa,
que
de
Ñuño
F ei e
de
And ade,
ó
de
su
hijo
Pe o
Fe nández
é
de
sus
escude os
é
hon es
po
su
manda o»
su ían.
Ene o
18
de
1806
Mue e
en
Mad id
D.
Juan
de
Lánga a,
capi án
gene al
de
la
a mada.
Nació
en
la
Co uña
el
año
1730.
El
insigne
Jo ge
Juan
lo
eligió
pa a
que
siguiese
el
cu so
de
es udios
supe io es,
que
luego
comple ó
en
Pa ís.
Na egó
mucho
en
Eu opa
y
ambas
Amé-
icas,
é
hizo
es
iajes
á
Manila,
mandando
bu
pies
y
me eciendo
ama
de
ac edi ado
ma ino.
El
año
1776
se
le
con ió
el
na io
“
Pode

oso
”
,
en
el
que
hizo
la
campaña
á
las
cos as
del
B asil
con
la
escuad a
del
ma qués,
de
Casa
-
Tilly,
de
quién
ué
capi án
de
ban

de a
hallándose
en
la
oma
de
la
isla
de
San a
Ca
lina
y
o as
acciones,
has a
que
se
i mó
la
paz
con
los
po ugueses.
Al
comenza
la
gue a
con
la
G an
B e

aña
en
177
(
.>.
c uzaba
el
b igadie
Lánga a,
con
una
di isión
na al,
á
la
al u a
de
las
islas
Te ce as,
donde
ap esó
una
aga a
enemiga
y
es u o
el
á
pun o
de
pe ece ,
pues
el
na io
Pode oso
que
mon aba
se
ue
á
pique,
y
Lánga a
u o
que
sal a se,
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego 5
con
los
demás
buques,
en
medio
de
un
u

ioso
empo al.
Siendo
Je e
de
escuad a
en
Ene o
de
1780,
y
mandando
una
de
nue e
na ios,
sos u o
eñido
comba e
con
o a
inglesa
de
‘21,
capi aneada
po
el
admi an e
Éodney,
quedando
el
je e
español
p isione o
y
con
es
g a es
he idas,
en
lucha
singula
de
su
buque
Fénix,
con
es
na ios
ingleses
que
lo
a acaban.
Recob ada
la
libe ad
u o
el
mando
p incipal
de
los
ba allones
de
ma

ina,
ue
je e
de
la
escuad a
de
ins ucción,
capi án
gene al
del
depa amen o
de
Cádiz
y
comandan e
gene al
de
la
escuad a
del
Océano
con
la
que
ope ó
en
el
Medi e á

neo
cuando
la
gue a
con
la
p ime a
e

pública
ancesa
ap esó
la
aga a
Migenia;
di igió
en
combinación
con
la
escuad a
in

glesa
de
lo d
Hood
la
ocupación
y
de ensa
de
Tolón
y
sus
ue es,
y
o as
ope aciones
de
impo ancia.
En
1716
ue
minis o
de
es ado
y
de
ma

ina,
y
di ec o
gene al
de
la
a mada.
Mu ió
siendo
conseje o
de
es ado,
capi án
gene al
de
la
a mada,
g an
c uz
de
Ca los
III,
gen il
homb e
de
cáma a
con
eje cicio
y
comendado
de
la
o den
de
Cala a a.
Ene o
19
de
1809
En a
en
la
Co uña
el
ejé ci o
ancés,
después
de
habe
capi ulado
el
gene al
Al

cedo,
que
la
gobe naba
con
el
ma iscal.
Soul
el
cual
eno ó
las
au o idades
y
les
hizo
p es a
ju amen o
al
ey
José.
Ene o
21
de
1809
P esén ase
el
ejé ci o
ancés
al
en e
de
los
mu os
del
Fe ol,
bloqueando
la
plaza
con
opas
apos adas
en
las
a enidas,
ó
in

e cep ando
y
des uyendo
oda
comuni

cación.
Ene o
22
de
1636
Mue e
en
Valladolid
el
céleb e
escul o
gallego
í ego io
He nández.
C éese
que
nació
en
Pon e ed a
en
1566.
Emp endió
el
es udio
de
la
escul u a
en
Valladolid,
donde
p on o
se
hizo
no able
po
la
pe

ección
que
llegó
á
alcanza
en
su
a e.
Pe

maneció
en
dicha
ciudad
casi
oda
su
ida,
g anjeándose
la
amis ad
de
las
pe sonas
más
p incipales
po
las
do es
nada
comunes
que
le
ado naban.
Tu o
muchos
discípulos
que
le
ayuda on
en
sus
ob as,
en e
ellos
Juan
F ancisco
de
Hiba ne,
á
quien
dió
en
ma

imonio
á
su
hija
Da.
Damiana.
G ande
es
el
núme o
de
ob as
suyas
que
se
conse an,
de
las
que
posée
Galicia
un
c uci ijo
de
a

maño
na u al
en
el
con en o
de
Me cena ios
calzados
de
San iago,
las
es a uas
de
San
Ignacio
y
San
F ancisco
Ja ie
en
el
colegio
que
ue
de
los
jesui as
de
dicha
ciudad,
y
la
de
San a
Ma ía
Magdalena
en
la
iglesia
Pa oquial
de
Pon e ed a.
Es á
sepul ado
en
la
iglesia
del
Ca men
de
Valladolid.
Ene o
23
de
1812
Mue e
en
Mad id
el
ilus e
pin o
gallego
Don
G ego io
Fe o,
di ec o
de
la
Real
Academia
de
San
Fe nando.
E a
na u al
de
San a
Ma ía
de
Lamas,
p o incia
de
O ense.
Ene o
24
de
1663
Descúb ese
en
Alla iz
el
sepulc o
de
"Wi iza.
Ene o
26
de
1809
Capi ula
el
Fe ol
con
el
eje ci o
ancés.
Ene o
27
de
1822
En
la
di isión
p o isional
del
e i o io
español,
dec e ada
en
es a
echa
po
las
Co es,
queda
di idida
Galicia
en
las
cua o
p o incias
de
Co uña,
Lugo,
O ense
y
Vigo.
Ene o
30
de
1778
Raimundo
Be enge ,
después
Al onso
I
de
A agón,
celeb a
en
Tuy
esponsales
con
doña
Ma alda,
hija
de
Al onso
En iquez.
“
HORAS
DE
MORRIÑA
”
Tal
es
el
í ulo
de
una
he mosa
colección
de
composiciones
poé icas
que
acaba
ele
pu

blica
el
no able
li e a o
gallego
don
Rogelio
Rod íguez
Díaz.
Ha
enido
el
au o
la
gen

ileza
de
emi i nos
un
ejempla
con
des ino
á
la
Biblio eca
social,
y
po
ello
la
Jun a
Di ec i a
se
complace
en
es imonia le
su
econocimien o.
Resal a
en
los
e sos
del
seño
Rod íguez
Díaz
un
i o
sen imien o
de
amo
á
Ga

licia
y,
aunque
en
ellos
no
hubiese
o as
bellezas
dignas
de
elogio,
bas a ía
al
cua

lidad
pa a
hace los
es imables
po
pa e
de
cuan os
han
enido
la
sue e
de
nace
en
el
lo ido
e gel
donde
se
meció
ambién
la
cuna
del
au o
de
“
Ho as
de
Mo iña
”
.
En
las
poesías
que
componen
el
omo
hay
na

u alidad,
sen imien o,
jus eza
de
exp e

sión.
.
.
Po
ello
no
acilamos
en,
augu a
6
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
al
dis inguido
li e a o
un
sonado
éxi o
bien
me ecido.
Algunas
de
las
composiciones
que
igu an
en
el
lib o
que
nos
ocupa
pueden
con
jus

icia
cali ica se
de
e dade amen e
no ables,
has a
el
pun o
de
que
se ian
po
si
solas
su icien es
pa a
o o ga
al
S .
Bod iguez
Díaz
legí ima
ejecu o ia
de
buen
poe a
y
de
hablis a
pulc o.
Tales
son
Galicia,
Aspi

ación,
La
Mue e
de
la
He mana,
Filio
é
nai,
Fuxindo
d
’
os
cas.
.
.
Y£en e
odas
el
pequeño
poema
Soedás,
que
po
da
una
idea
de
las
in ini as
ama gu as
o o gadas
po
la
emi

g ación
á
no pocos
a en u e os
á
quienes
alejó
de
la
pa ia
el
señuelo
de
las
ilusiones,
deja
en
el
ánimo
un
sedimen o
de
honda
is eza.
El
S .
Eod iguez
Díaz,
con
la
publicación
de
“
Ho as
de
Mo iña
”
,
conquis a
un
nue o
gala dón
en
su
ca e a
de
esc i o
cul o
y
pasa
á
ocupa
un
es imable
pues o
en
la
b illan e
pléyade
de
poe as
egionales.
Fe

lici amos
po
ello
e usi amen e
al
dis in

guido
esc i o
y
deseá nosle
que,
además
de
la
hon a,
ob enga
p o echo
de
su
emp esa
li e a ia,
digna
de
odo
aplauso.
Los
socios
que
deseen
adqui i
es a
ob a
pueden
solici a la
en
la
Ge encia
del
Cen o
donde
se
ende
al
p ecio
de
un
peso
cada
ejempla .
El
au o
deja
el
20
%
á
bene icio
del
Sana o io
social.
LIBROS
DONADOS
POR
LA
CASA
EDITORIAL
SOPEÑA
Un
nue o
lazo
de
g a i ud
liga
al
Cen o
Gallego
con
la
g an
casa
enal ecedo a
de
la
cul u a
española
cuya
azón
social
si e
á
es e
suel o
de
epíg a e.
Los
lib os
que
los
S es.
Sopeña
nos
han
emi ido úl imamen e
con
des ino
al
en iquecimien o
de
nues a
biblio eca,
ponen
de
elie e
una
ez
más
la
impo ancia
del
p es igioso
es ableci

mien o
de
cul u a
á
'que
nos
e e imos
y
e idencian
el
in e es
que
á
los
di ec o es
del
mismo
inspi a
la
di ulgación
de
las
g andes
c eaciones
del
pensamien o
humano.
He
aqui
la
lis a
de
las
nue as
ob as
do

nadas
po
la
casa
Sopeña
y
que
se
hallan
á
disposición
de
nues os
consocios
en
la
Biblio eca
social.
El
Hijo
—
Dos
cunas
—
Quin ín Du wa d
Lanzados
al
abismo
—
El
Cacique
Neg o
Daniel
el
Oso
—
La
Es a ua
pa lan e
Piano
Ame allado a
Linchamien o
acasado
Los
seis
omos
úl imamen e
enume ados
pe enecen
á
la
in e esan ísima
colección
de
las
A en u as
de
Bu alo
Bill.
Es a
J.
D.
se
complace
en
es imonia
á
los
seño es
Sopeña
su
ag adecimien o
pol

la
donación
de
an
no ables
ob as.
dia io
de
sesiones
de
la
jun a
di ec i a
Ex ac o
del
ac a
del
29
de
Oc ub e
Asis en
los
S es.,
Al a ez,
Ag omayo ,
Cas o,
López
Paéz,
Mi anda
(D.
F.)
Mi

anda
(D.
A.),
Tanoi a,
A anda,
Miguens
Rey
y
Ma ínez.
P eside
el
i ula
S .
Mo

lina.
Ab ese
la
sesión
á
las
9.30
p.
m.
Des

pués
es
ap obada
el
ac a
de
la
an e io .
A chi o:
Des íñanse
al
A chi o
una
ca a
del
socio
S .
Miguel
Miguez,
una
ci cula
de
O e o
&
Cía.,
dos
in i aciones
del
Cen o
Ca alá,
una
ca a
de
la
S a.
Be na da
O e o,
una
solici ud
de
subsidios
del
socio
S .
F.
Mon eagudo,
una
no a
del
S .
Lo enzo
Rico,
o a
de
la
Asociación
Española
de
Soco os
Mu uos,
o a
del
S .
Mo aña
Salgado,
o a
del
S .
H.
C.
Bus aman e,
o a
de
La
Ga

mona,
o a
de
la
Asociación
Pa ió ica
Es

pañola
y
o a
del
S .
José
A.
Mon e o.
Mu ualidad:
A
es udio
de
es a
sub
-
comisión
des ínase
una
cuen a
del
D .
Gibe i
po
$
159,
o a
de
la
a macia
Coglia i
po
$
98.70
y
o a
de
la
a macia
Maiz egui
po
$
52.84.
Hacienda:
Pasa
á
in o me
de
es a
Sub
-
Co

misión
una
cuen a
de
O o,
Hess
y
Cía.
po
$
29.20
Teso e ía:
Vis o
el
in o me
de
la
sub
-
co

misión
de
Mu ualidad,
pasan
á
Teso e ía
pa a
su
pago,
una
cuen a
del
D .
Vaila i
po
$51,
o a
de
N.
Ma hey
y
Cía.
po
$
10,
o a
de
la
a macia
Na anjo
po
$
15.30
y
o a
de
gas os
de
inspección
po
$
1.20;
Igualmen e
se
des inan
á
Teso e ía
pa a
su
pago
una
cuen a
de
.$
5
del
S .
José
Ve de,
o a
de
subsidios
al
S .
Sal ado
Díaz,
po
$
43.50
y
o a
de
la
Campañía
Alemana
T asa lán ica
de
Elec icidad
po
$
59.45.
B
ole ín
O
icial
del
Oen o
Gallego
7
Nomb amien o:
Se
au o iza
pa a
el
despacho
de
ece as
del
Cen o
á
la
a macia
de
Co-
ignola,
Rio
IV
99.
Solici ud:
Se
leen
dos
ca as
del
S .
Al

onso
Díaz,
en
las
que
pide
se
le
edi e
po
cuen a
del
Cen o
un
lib o
de
poesías;
se
le
con es a
diciendo
que
los
Es a u os
del
Cen

o
no
lo
pe mi en.
Ap uébase
el
ing eso
de
46
socios
nue os.
Y
no
habiendo
más
asun os
de
que
a a ,
se
le an ó
la
sesión
siendo
las
11.30
p.
m.
Ex ac o
del
ac a
del
12
de
No iemb e
Asis en
los
S es.
Ma ínez,
Miguens
Rey,
Ag omayo ,
O ego,
Mi anda
(D.
A),
López
Paez,
A anda,
Al a ez
y
Giménez.
P eside
el
i ula
S .
Molina.
Ab ese
la
sesión
á
las
9.30
p.
m.
Es
ap obada
el
ac a
de
la
sesión
an e io .
A chi o:
Des íñanse
al
A chi o
un
balance
de
socios
du an e
el
mes
de
Oc ub e,
una
no a
del
S .
José
Gómez,
o a
de
la
Asocia-
ciónde
Chan ada
y
su
pa ido,
o a
del
S .
Julio
Da ila,
o a
del
Yice
Cónsul
de
España,
o a
del
S .
José
C.
Mon e o,
o o
del
S .
M.
Cas o
Fe nández,
o a
de
Encage
y
Cía.,
o a
del
S .
Má elo,
o a
del
S .
J.
Mo ana
Salgado,
o a
del
O eón
Es

pañol,
o a
del
Cen o
As u iano,
o a
del
S .
Al onso
Díaz,
el
expedien e
núme o
1293
una
solici ud
i mada
po
a ios
socios
e e

en e
á
la
c eación
de
una
agencia
de
colo

caciones,
p oyec o
que
la
J.
D.
iene
ya
en
es udio
desde
hace
iempo
y
que
se
lle a á
á
la
p ác ica
cuando
las
ci cuns ancias
lo
pe mi an
y
una
a je a
de
salu ación
del
S .
Basilio
Al a ez
en iada
desde
Mon e

ideo.
Delegado:
A
p opues a
del
S .
Julio
Da ila
se
nomb a
Delegado
del
Cen o
en
Fe ol
al
S .
Manuel
D.
Na ei a,
á
in
de
que
lo
ep esen e
an e
la
jun a
pe manen e
P o
-
Fe oca il
Fe ol
-
Gijon.
Mu ualidad:
Pasan
á
es udio
de
es a
sub

comisión
una
cuen a
del
S .
Abela do
B.
Gu ié ez
po
$
24,
o a
de
la
S a.
M.
J.
Se a
de
O o ino
po
S
15,
o a
de
gas os
de
inspección
po
§
2.40,
o a
de
la
a macia
To es
po
$
10,
o a
de
la
a macia
Lanza-
ini
y
Comin
po
$
11.93,
o a
de
la
a

macia
Macei a
po
$
153.32,
o a
de
la
a

macia
Be i
po
$
53.58,
o a
de
la
a macia
Na anjo
po
S
30.60,
o a
de
la
a macia
Pena
po
10.80,
o a
de
la
a macia
Maiz egui
po
$
49,
o a
de
la
a macia
Pagniez
y
Cos a
po
30.20,
o a
de
la
a macia
Oyhe-
na
po
$
76.72,
o a
de
la
a macia
Ci-
e a
po
$
21.80,
o a
del
D .
Fe nandez
Cas o
po
S
177,
o a
del
D .
Salie as
po
$
285,
o a
del
D .
Gandía
po
$
69,
o a
del
D .
F esco
po
$
33,
o a
del
D .
Gi-
be i
po
$
169,
o a
del
D .
Dalbe ny
po
$
134,
o a
del
D .
Amuchás egui
po
$
40,
o a
del
Seño
Odón
Fe nández
Regó
po
$
37.50,
o a
de
Mi as
Tinos,
y
Cia
po
$
90,
y
o a
de
despacho
de
ece as
de
la
a

macia
Spegazzini.
Hacienda:
Des íñanse
á
es a
sub
-
Comisión
pa a
su
in o me,
una
cuen a
de
la
Cía.
La
Gamona
po
$
5,
o a
de
José
A.
San os
po
$
18,
o a
del
mismo
po
$
200
y
o a
de
la ado
y
planchado
po
$
20.50.
Teso e ía:
Van
á
Teso e ía
pa a
su
pago
una
cuen a
del
D .
Gibe i
po
$
159,
o a
de
la
a macia
Coglia i
po
$
98.70
y
o a
de
la
a macia
Maiz egui
po
$
52.84.
Se
ap ueba
el
ing eso
de
68
socios
nue os.
No
habiendo
más
asun os
de
que
a a
se
le an a
la
sesión
á
las
11.30
p.
m.
Ex ac o
del
ac a
del
22
de
No iemb e
Asis en
los
S es.
Al a ez,
Cas o,
Mi anda
(D.
A.),
López
Paéz.
Giménez
y
Ma ínez.
P eside
el
i ula
S .
Molina.
Ab ese
la
sesión
á
las
9.30
p.
m.
y
se
ap ueba
el
ac a
de
la
an e io .
A chi o:
Se
des ina
al
A chi o
una
ci cula
del
Ho el
Ba celona,
una
ca a
de
la
S a.
Pu i icación
Losada
de
Pa amo,
o a
del
S .
M.
F esco,
una
no a
de
Lu z,
Fe ando
y
Cía.,
un
eleg ama
del
S .
Al onso
Díaz,
una
ca a
del
S .
Se e ino
Pampillo,
una
ci cula
de
la
Di ección
de
“
La
Pa ia
”
,
una
ca a
del
S .
José
B.
Ga cía,
o a
del
S .
Gume sindo
Bus os,
o a
de
los
Hijos
’
del
Ayun amien o
de
Coi os,
o a
del
D .
A.
Ma ínez
Yi o
y
o a
del
Socio
S .
Bau

is a
O egui.
Mu ualidad:
Pasan
á
Mu ualidad
pa a
su
es

udio,
una
cuen a
de
gas os
de
inspección
po
$
1.40,
o a
de
la
a macia
A que os
po
$.
36.80,
y
o a
de
Re ame o
y
Cía.
po
$
179.04.
Teso e ía
Yis o
el
in o me
de
la
Sub
-
Co

misión
de
Mu ualidad
pasan
á
Teso e ía
pa a
su
pago,
una
cuen a
del
S .
Abela do
B.
Gu ié ez
po
$
24,
o a
de
la
a macia
14
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
SAGARDUA
SIDRA
EXQUISITA
-
TOMESE
HELADA
-
ES
DELICIOSA
Impo ado es:
MIGNAQUY
&
Cía.
-
Buenos
Ai es
TARIRA
de
:
a isos
deil
BOLETIN
CUBIERTA
Página
segunda
de
ía
cubie a,
35
$
Página
e ce a
de
ía
cubie a,
30
$
Medía
página,
20
pesos.
Ul ima
página
de
la
cubie a,
40
$
PAGINAS
INTERNAS
Una
página,
25
pesos.
Medía
página,
15
pesos.
Un
cua o
de
página,
8
pesos
Un
oc a o
de
página,
5
pesos

15
NUEVO
COMPUESTO
ARSENICAL
Á
GOTAS
(EQUIS=DOS)
AVARiOSiS-PgEL
Todo
el
que
padezca
de
es as
en e medades,
no
acile
en
usa
es e
ma a illoso
p epa ado.
Los
so p enden es
esul ados
que
con
él
se
ob

ienen,
su
cómodo
empleo
á
go as,
su
g an
pode
RECONSTITUYENTE
y
DEPURATIVO,
jus i ican
la
eno me
p e e encia
que
los
médicos
y
el
público
le
dispensan.
Tenemos
in o mes
médicos
que
hablan
de
cu as
admi ables.
Analizado
po
el
eminen e
sabio
español
D .
RAMON
Y
CA.IAL.
Ap obado
po
el
Depa amen o
Nacional
de
Higiene.
Pedid
olle os
á
su
único
impo ado :
EULOGIO
PINO
=
Lima
470,
Buenos
Ai es
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
Elec icidad
Mecánica
en
Gene al
|
■
----------
------------------------
■
■
FRANCISCO
V.
ARENA
DISPONIBLE
ESCUELA
ESP
ARA
PARA
OBREROS
LECTURA
Y
ESCRITURA
Simul áneas
po
el
mé odo
Ba ei o.
CUENTAS,
ORTOGRAFÍA
Y
MANEJO
DEL
DICCIONARIO.
Se
ga an iza
que
los
anal abe os
que
se
insc íban
en
es a
escuela
y
asis an
con
egula idad
á
las
clases,
pueden
esc ibi
la
p i

me a
ca a
á
sus
mad es
an es
de
anscu i
los
dos
p ime os
meses.
P epa ación
pa a
el
ing eso
á
las
escuelas
Indus ial
y
de
Come cio
de
la
Nación.
CLASE
DE
MAÑANA,
DE
TARDE
Y
DE
NOCHE
Di ec o
y
maes o
de
I
e
g ado
Dn.
A.
BARREIRO
Clases
diu nas:
PIEDRAS
1268,
Depa amen o
86
NOCTURNAS:
CENTRO
GALLEGO
Ins alación
Comple a
de
CAMPANILLAS,
TELÉFONOS
Y
PARARRAYOS
Ins alación
Mecánlca'de
MOTORES,
TRASMISIONES,
VENTILADORES
Y
MONTA
CARGAS
PIDAN
PRECIOS
Y
PRESUPUESTOS
776
■
Ri ada ia
TELEF.
1060,
A enida
776
BUENOS
AIRES
16
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
Gallego
SERVICIOS
DEL
CENTRO
GALLEGO
CONSULTORIO
VI
EL
D
I
CO
CENTRAL
D .
AVELINO
BARRIO
—
Clínica
Médica
<>
^
*
JOAN
SALIERAS
—
Ci ujía,
seño as
y
ías
u ina ias.
,,
M.
A.
de
RIOJA
—
Niñosy
Clínica
Médica
)
»•
A.
P.
POLITI
—
Clínica
Médica.
,,
ANTONIO
MARE
—
De
la
piel
y
sec e as
^
,,
PEDRO
TESONE
—
Ga gan a,
na iz
y
oídos.
HORARIO
•
de'O'/o
á
lÓ
’
Va.m.
De
9«/
a
á
lOVsa.m.
DelO
1
,.á
1
l',..ja
m.
De
12
á
1
De
5
á
6 de
6
á
7
p.m.
De
8
á
9
p.
m.
Lunes
.
:.
D .
Tesone
Ma es
*
•
D .
Ba io
Mié coles
Jue es
..!
D .
Ba io
Vie nes
.
D .
Ba io
Sábados
.
D .
Rioja
D .
Salie as
D .
Salie as
D .
Rioja
D .
Salie as
D .
Salie as
D .
Salie as
D .
Rioja
D .
Salie as
D .
Ba io
D .
Ma e
D .
Ba io
D .
Ma e
D .
Ma e
D .
Ba io
D .
Poli i
D .
Tesone
D .
Poli i
D .
Tesone
D .
Poli i
SERVICIO
IVlEDICO
Á
DOIVIICILIO
D .
ADRIAN
F.
CASTRO
JUAN
SALIERAS
FELIX
B.
QUAÍNI
PABLO
VAILATI
TEODORO
GANDIA
PABLO
RUBIDO
ANTONIO
MARE
MANUEL
A.
FRESCO
ADOLFO
H.
MUSCHIETTI
De ensa
715
Sal a
378
Pa aná
879
De ensa
1739
Ri ada ia
3115
Independencia
3051
Pasco
854
Ri ad.
186,
Piñey o
Ju amen o
1611
D .
MANUEL
A.
de
RIOJA
—
„
JUAN
N.
DALBERNY
—
„
A.
GILBERTI
—
„
CARLOS
BERTAGNOLIO
—
„
MIGUEL
PROTA
—
„
FRANCISCO
A.
DELUCA
—
EARIVIACIAS
AUTORIZADAS
,,
B.
FERNANDEZ
MORENO
„
A.
MARTINEZ
VIVOT
—
RARA
DESRACMAR
RECETAS
Cabildo
308
Ri ada ia
8767
Ri ada ia
10875
Mo ón
(F.
C.
0.)
Ga ay
3547
Río
IV
216
„
„
1638
—
Ri ada ia
8897
Sa mien o
1640
J.
RETAMERO
&
Cía.
VENTURA
BARROS
CLEMENTE
ORIEN
ANTONIO
VARELA
ERNESTO
ROBOTTI
MANUEL
ESTEVEZ
ANTONIO
J.
MACEIRA
RICARDO
G.
DURAÑONA
FAUSTO
S.
PETRAY
AMADEO
PENA
TORCUATO
TRACCHIA
JOSÉ
ORO
Bolí a
y
Méjico
Pied as
y
B asil
Alsina
y
Solis
AIsina
y
Salía
Bdo.
de
I igoyen
y
Mo eno
Independen,
y
En e
Ríos
Case os
2988
Independencia
y
Rioja
San
Juan
y
A es
y
O icios
San
Juan
4001
Chile
1600
esq.
Ce allos
Vic o ia
1800
esq.
0.
Ríos
BERNARDO
DUCOMBS
—
Hondu as
3702
esq.
Sadi
Ca no
A.
CALANDRA
PEDRO
G.
CIVETTA
LOPEZ
Hnos.
FARMACIA
LAVALLE
FARMACIA
FREDDI
JOSE
ROSA
S.
Juan
esq.
Chacabuco
Mo eno
1300
Belg ano
2000
La alle
3501
Ju amen o
1602
Cabildo
2102
MANUEL
MAIZTEGUI
PAGNÍEZ
&
COSTA
OYHENART
CAMILO
ARAÚJO
ANGEL
J.
ARQUEROS
JOSÉ
NAVA
EUSEBIO
NÚÑEZ
BENITO
PIÑAL
FRANCISCO
NARANJO
SANTIAGO
TORRES
MANUEL
VERDE
A.
COGLIATI
LANZARINI,
COM1N
y
Cía.
A.
ESCUDERO
A.
LANZARINI
y
J.
COMIN-
LEONARDO
SINISCALCO
-
Fa macia
COTIGNOLA
ARDOINO
CARLOS
T.
MARENZI
Ri ada ia
10740
Ri ada ia
10602
Ri ada ia
8701
Pa aguay
4201
Cha cas
1000
Rod íguez
Peña
y
San a
Cha cas
y
Lap ida
Pa icios
933
Viey es
y
Aus alia
B.
Mi e
y
Billinghu s
Cangallo
2200
Mo ón
(F
C.
O.)
Ga ay
1100
Velez
Sa s ield
99
Co ien es
y
S.
Ma in
Vic o ia
3702
Rio
IV
99
esq.
Senillosa
Me lo
B asil
1401
SERVICIOS
Den is as
S a.
M.
J.
SERRA
de
OROFINO
—
Chacabuco
158
S .
ABELARDO
B.
GUTIERREZ
—
Lima
213
»
ODÓN
FERNANDEZ
REGO
—
C.
Pelleg ini
14
Consul o io
Ju ídico
LUNES,
MIERCOLES
y
VIERNES
de
12
á
2
p.
m.
D .
PEDRO
M.
BERRI
—
Lima
1084
SÁBADOS,
de
9
á
II
p.
m.
D.
MANUEL
A.
BARES
—
O
’
üiggins
1929
NOTA
EISREZGI
ALES
Oculis a
D .
ABEL
Z.
AMUCHÁSTEGUI
—
Azcuénaga
431
TODOS
LOS
DIAS
hábiles
de
1
á
4
p.
m.
Pa e as
S a.
MATILDE
RUFFINI
—
B.
Mi e
2123
»
JUANA
A.
C.
de
PEREZ
—
S.
del
Es e o
1991
»
HERMINIA
M.
de
COLOSIMO
—
Bocayu a
1274
»
JULIA
CENTURINI
-
Cabildo
1518
»
EMILIA
D.
A.
de
LACOSTE
—
Es .
Unidos
3085
Pa a
hace
us->
de
cualquie a
de
es os
so icios
es
indispensable
e i a
de
la
Ge encia,
la
o den
co espondien e.
DEREIVJ
DENCIAS
GERENCIA
-
Dias
hábiles
de
9
a.m.
á
11
p.m.
—
Fe iados
de
10
a.m.
á
8
p.m.
/
SALON
DE
LECTURA
—
Todos
los
dias
de
9
a.m.
á
11
p.m.
SECRETARÍA
—
Dias
hábiles
de
5
á
7
p.m.
(
BIBLIOTECA
—
Todos
los
dias
de
10
a.m.
á
II
p.m.
DELEGACION
LINIERS
-
Don
AMADEO
MIRANDA,
Ven u a
Bosch
6375
COMPOSICION
ACTUAL
DE
LA
JUNTA
DIRECTIVA
P esiden e
:
D.
Více-P esiden e:
»
Teso e o:
»
P o
-
Teso e o:
»
Con ado :
»
Sub
-
Con ado :
»
Sec e a io:
»
P o
Sec e a io:
»
Biblio eca io:
»
Vocal:
»
Juan
G.
Molina.
Manuel
A.
Ba es.
Manuel
Tanoí a.
Lau eano
Alle
Miguel
C ego.
F.
Míguens
Rey.
F ancisco
S.
Ma ínez.
Saladíno
A anda.
Luís
López
Páez.
F ancisco
Mi anda.
Ramón
M.
Cas o.
Manuel
Ag omayo .
Amadeo
Mi anda.
José
M
a
Alya ez.
Angel
Giménez.
ó iibeca
'AMERlC
/}
1
UnMbd
I
SAHTI lGOl
espa
S
a
s
u
le
:
inj eis
Don
José
B.
Fe nández
—
Don
Cons an e
Ses elo
—
Don
Ramón
Cou o
—
Don
Beni o
Somoza
—
Don
Benigno
Cabado
—
Don
Eugenio
Sayanes
—
Don
Juan
López
—
Don
Simón
Rí eí o
—
Don
Six o
Cid
—
Don
Ramón
Ca dalda.
GO
IVI
I
S
I
O
INJ
SIINDIGAL-
Don
En ique
Quín ás
—
Don
José
Rod íguez
González
—
Don
José
A.
Ga cía.
G
O
IM
S
EI_I
O
DEL
APELACION
EIS
Don
Casimi o
Gómez
—
Don
Albe o
Se an es
—
Don
Manuel
Fe nández
G o a
—
Don
Lau eano
Alonso
Pé ez
—
Don
Rica do
Conde
Salgado
—
Don
Guille mo
So elo
—
Don
Ignacio
Míguez
Don
Roque
Fe eí o
Don
Juan
B.
Ca e a
—
Don
Be na do
Rod íguez
—
Don
Fe nando
Lo enzo
Rico.
SUB
-
G
O
IVI
I
SI
O
INJ
El
S
In e p e ación
:
S
cs
-
Molina,
Tanoí a
y
Ma ínez.
Mu ualidad:
S
es
-
López
Páez,
Mi anda
(D.
F.),
Al a ez,
Fe nández
y
Cid.
Regionalismo
:
S es.
Ba es,
A anda
y
Rí eí o.
Bene icencia
:
S es.
Cas o,
Mi anda
(D.
A.),
Ag omayo
y
Ca dalda.
Hacienda
:
S
es
-
Alle ,
C ego,
Míguens
Rey,
Somoza
y
López
P opaganda
:
S
es
-
Mi anda
(D.
A.),
Ses elo,
Ca

bado,
Giménez,
Sayanes
y
Cou o.
^
BANCO
DE
GALICIA
Y
BUENOS
AIRES
FUNDADO
e
^
O
5
Casa
Ma iz:
CANGALLO
445-
Buenos
Ai es
HORAS
DE
OFICINA:
de
10
a.
m.
á
3
p.
m.
-
SÁBADOS:
de
10
á
12
m.
Di ección
Teleg á ica
:
GALBANK
SUCURSALES:
EN
LA
CAPITAL
...................
.............................
Calle
Ri ada ia
7025
»
.
...................
.
............................
»
San
Juan
3101
»
...................
..
*
Co ien es
3220
.............................
»
En e
Ríos
200
»
.
...................
.
.
.
.
.....................
»
Mon es
de
Oca
1702
»
...................
........
»
Ri ada ia
3860
En
A ellaneda
....................
......................
»
Mi e
esq.
Chacabuco
Ho a io
Adicional
de
412
á
6
p.
m.
pa a
las
Sucu sales
los
dias
hábiles
de
la
semana
con
excepción
de
Sábados
Capi al
ealizado
y
Fondo
de
Rese a:
$
m/n.
17.521.188.55
ABONA
POR
DEPÓSITOS:
En
cuen a
co ien e...
A
plazo
ijo,
de
60
días
»
»
»
90
>
»
>
.
180
»
$
m
n.
1
%
»
»
3
»
»
4
»
»
»
5
»
A
mayo
plazo
........................................................................................................................
Con encional.
En
Caja
de
Aho os
después
de
60
dias,
desde
$
10
c/I.
has a
20.000
.
$
m/n.
3
%
COBRA:
Po
adelan os
en
cuen a
co ien e
.........................................................................
$
m/n.
9
%
Po
descuen os
...................................................................................................................
Con encional
EFECTUA
TODA
CLASE
DE
OPERACIONES
BANCARIAS
Vende
gi os
y
expide
Ca as
de
C édi o
sob e
odos
los
pun os
de
España,
F ancia,
I alia,
Ingla e a
y
demás
ciudades
de
Eu opa.
Se
enca ga
de
la
comp a
y
en a
de
í ulos,
cob anza
de
cupones,
di idendos
y
Adminis ación
de
P opiedades.
LU/S
POMIRÓ
OBRENTE