m
i
DURñN
ñCEITE
PURO
DE
OLWJ
DURñN
i
W-
w-
Pidan
es a
ma ca
i
y
C
ía
.
Consigna a ios
(Je
Ce eales
y
F u os
del
País
Río
Neg o,
1672
MONTEVIDEO
<
2)16
SIEMPRE
EL
MEJOR
Ip)
Con
p emios
de
l
9
2
y
5
paque es
—
DE
—
Manuel
y
Jesús
González
Especialidad
en
A ículos
Españoles
ecibidos
di ec amen e
po
la
casa-
Conse as
en
gene al.
—
Vino
Gallego
especial.
—
Su ido
gene al.
—
Especia

lidad
en
Comes ibles
en
Bebidas.
—
Vinos
de
Opa o
y
Je ez
I alianos
y
F anceses.
—
—
—
—
-
—
—
VENTAS
POR
MAYOR
Y
MENOR
Ba olomé
Hí e
1153
(Esq.
Camacuá)]
Teléí.
La
U uguaya
1797-Cen al
MONTEVIDEO
J
San iago
Tellechea
Fe e e ía
po
mayo
U uguay
1015
-
Mon e ideo
Unico
impo ado
de
las
Tije as
de
esquila
ma ca
“
La
Vizcaína
”
,
eina
de
las
ije as.
—
Casa
impo ado a
de
a ículos
Españoles,
F anceses,
Ingleses,
lemanes,
No eame i

canos
e
I alianos
...........................
-
...................
LA
VIZCAINA
(MARCA
REGISTRADA)
Cen o
Gallego
de
Mon e ideo
(
FUNDADO
EN
1879
)
SAN
JOSÉ
86
6
a
S7
0
Mon e ideo,
......................................................
de
192
S
eño
P
esiden e
:
P esen amos
pa a
socio
al
seño
Nacionalidad
P o incia
Edad
.
.......................................
Es ado
P o esión
.................................
Domicilio
INGRESANTE
:
c
—
.............................................
..............
........
.
............
—
------------
--
---------
----
—
-----
-
------------
—
•
IWlssiTF
Emp esa
de
Pompas
Fúneb es
Ca uajes
y
Au omó iles
de
Remise
cm
isiü
:
bis
,
m
TELEFONOS
:
La
U uguaya
305
(Gení al)
--
La
Coope a i a
117
Coche ía
y
Ga age
LOCAL
PROPIO
Calle
Ca men
2181
al
2187
MONTEVIDEO
L
PROPONENTES
:
Ano
Ull
Mon e ideo,
31
Julio
de
1924
N.°
91
El
Pindó,
isueño
puebleci o
de
pescado es
en
la
ía
de
Co cubión

CENTRO
GALLEGO
liSI i
u
i a
la
é
I
ííié
a
la
España
no
nos
da,
acaso,
hoy
en
día
una
demos a :
ón
ca egó ica
de
su
no able
impo ancia
y
p og eso?---
-
Una
cosa
es
que
p ocu ando
el
e

medio
de
nues os
de ec os,
los
ex

pongamos
aduciendo
las
medidas
que
equie en,
y
o a
que
a iniéndonos
a
lo
que
a i man
censo es
de
mala
ley,
demos
po
buenas
y
admisibles
con

clusiones
que,
sin
azón,
nos
desdo

an-
España,
es
país
en
el
cual
se
des

a ollan
pujan es,
múl iples
ac i ida

des;
hay
en
él
acción
p og esi a
de
sus
ue zas,
desa ollo
c ecien e
de
su
ene gía
y
po
odas
pa es
se
acu

sa
ida
pode osa.
Re lexionemos,
seño es
.
.
.
Cie o
que
sen imos
siemp e
incli

nación
a
desdeña
lo
p opio,
pues
nos
pa ece
cons an emen e
in e io
a
lo
ajeno;
cie o
ambién,
que
nues os
aos o nos
polí icos,
muchas
eces
nos
dep imen
con
demasía,
pe o
¿en
qué
incón
del
mundo
no
andan
aho a
e uel as
las
gen es,
albo o adas
las
pasiones,
pues os
en
pugna
los
in e

eses?
Es udiá amos
bien
las
ci

cuns ancias
que
nos
odean
y
e ía

mos
que
ni
nues os
as o nos
son
exclusi os,
ni
nues as
de iciencias
singula es.
Al
e es;
pa a
hace las
aleg ías,
quisie an
o os
países
nues

as
is ezas;
odo
ello,
sin
pe juicio
de
econoce
que
hemos
de
p ocu a
la
enmienda
de
nues os
ye os,
y
des anece
las
equi ocaciones
que
muchas
eces
deslus an
nues os
empeños
nacionales.
Pe o
eso
no
au o iza
a
da
po
ad

misibles
conclusiones
con a
noso os
que
se
man ienen
con a
oda
eali

dad.
¿De
dónde
saca án,
si
no
es
de
la
mala
e,
algunos
juzgado es
las
no

icias
que
con a
España
p opalan
?
¿
Dónde
ie on
algunas
de
las
cosas
que
ela an,
algunos
de
los
hechos
que
comen an
?
¿De
dónde
p oceden
las
deducciones
en
que
apoyan
su
a

gumen ación
?
P uebas
que
can an
La
ida
española
se
ac ecien a
isi

blemen e,
y
podemos
demos a lo
con
nme os.
En
25
años
se
ha
desen uel

o
la
nación
ma a illosamen e.
En
1898,
la
en idad
Banco
de
España,
e

nía
en
ci culación
de
bille es
mil
qui

nien os
millones
de
pese as;
en
1920
esa
ci culación
ha
subido
has a
los
cua o
mil
quinen os
millones
en
ci

as
edondas,
y
como
complemen o
de
al
ci a,
con iene
a i ma
que
el
encaje
me álico,
como
ga an 'a
del
bille e
ha
subido
del
46
al
72.
E a
de
poco
más
de
se ecien os
millones
y
hoy
es
de
es
mil
quinien os
millo

nes.
Hace
cinco
años,
los
Bancos
p i

ados
manejaban
un
capi al
de
seis
mil
millones
de
pese as,
aho a
pasan
de
diez
y
ocho
mil
millones-
El
o al
de
esos
Bancos
e a
52
y
han
pasado
a
se
91
con
un
capi al
de
mil
cua o

cien os
se en a
millones,
cuando
hace
cinco
años
lo
llegaban
a
seiscien os.
El
desen ol imien o
de
la
iqueza
ha
sido
an
ex ao dina io,
que
el
úl

imo
a ance
da
un
aumen o
del
lí

quido
imponible
muy
conside able.
El
á ico
nacional
Hay
en
las
es adís icas
del
á ico
nacional,
demos ación
pa en e
del
igo
de
España,
de
su
i alidad,
de
su
b ío.
En
1903,
eníamos
37.565
kilóme os
de
ca e e as;
hoy
posee

mos
más
de
52.000.
Es o
en
cuan o
a
las
u as
del
Es ado,
que
ambién
c ecie on
isiblemen e
las
p o in

ciales.
Los
e oca iles
han
subido
has a
17.000
kilóme os
en
explo a

ción.
Nues a
ma ina
La
ma ina
me ca í e,
que
en
el
año
1898
sumaba
1545
buques
de
ela
y
436
de
apo ,
con
164.000
oneladas
y
324.000
espec i amen e,
pasa
a
se ,
en
1920,
de
690
apo es
con
950.000
oneladas
y
de
600
buques
a
ela
con
104.000
oneladas.
Hoy
su

man
más
de
1.300
mil
oneladas,
o
sea
un
aumen o
del
doble
del
one

laje.
El
co eo
El
co eo,
que
es
o o
buen
signo
de
la
ac i idad
nos
da
las
siguien es
ci as:
De
3.000
o icinas
pos ales,
se
pasa
a
8.400;
de
24
millones
del
in

g eso,
a
44;
de
12
millones
de
gas o,
a
33;
de
un
mo imien o
de
ca as,
pos ales
e
imp esos
de
175
millones,
a
uno
de
518
millones-
Los
elég a os
Más
aún.
En
elég a os
se
pasa,
de
ene
1.400
o icinas,
a
con a
2.700;
de
ene
58.000
kilóme os
de
c
de,
a
ene
115.000
de
cu sa
5
mili
íes
y
medio
de
eleg amas
a
expedi
iás
de
13
millones,
Aun
queda
po
■
no

a
que
exis en
hoy
63.000
es ad
mes
o
pues os
de
elég a os,
214
ede:
u

banos
y
35
ci culi os
in e u bano
La
p oducción
En
una
c ónica
an e io
esi
nía
los
da os
e e en es
a
la
p odu;
¡ón
de
nues o
suelo,
mul iplicada
e iden

emen e
con
un
posi i o
nacimn
u o,
en
los
medios
de
cul i o,
en
la
i
en-
si icación,
en
sus
esul ados.
Pues
la
indus ia
no
ha
ido
la
aza
de
ales
desen ol imien os.
Realmen e
no
exis ía
hace
un
ci
a

o
de
siglo
con
las
mues as
de
i
m
con
que
puede
mos a se
aho a,
e
an
do
expo amos
hie os,
conse as,
acei es,
ejido.
La
expo ación
del
ino
ha
subido
de
144
millones
de
pesé as
a
198,
la
de
u as,
de
49
millones
a
142;
la
de
ejidos
de
algodón
se
ha
duplica

do.
Hoy
es
de
cien o
diez
millones;
la
de
acei e
se
ha
mul iplicado
p
i
cinco,
pasando
de
24
a
112
millones;
la
de
ejidos
de
lana,
pasa
de
17
a
70
millones,
y
se
ha
mul iplicado
po
cua o;
la
de
conse as,
es
hoy
de
60
millones.
En
1898,
no
exis ía.
No
es
exac o
que
es ibe
en
las
al

e aciones
de
nues a
balanza
come

cial
la
dep eciación
que
su e
nues

a
moneda
en
elación
la
lib a
y
el
dóla ,
aunque
es á
po
encima,
muy
po
encima,
del
anco
ancés,
del
anco
belga,
de
la
li a
i aliana
y
del
escudo
po ugués-
Los
gas os
El
mal
es iba
en
a as a
el
dé

ici
de
nues os
p esupues os
no
amino ando
los
gas os,
ya
que
las
ecaudaciones
suben
co no
la
espu

ma.
La ,
de
la
con ibución
di ec a,
que
an s
e an
de
297
millones,
son
aho a
de
712
y
las
indi ec as,
han
pa

sado
de
305
a
654.
Con
una
ecauda

ción
con ibu i a
de
ce ca
de
mil
cua

ocien os
millones,
bien
puede
asegu

a se
una
ni elación
del
p esupues o,
que
conju e
cualquie
pelig o
inan

cie o.
Lo
que
necesi amos,
epi o,
es
una
educción
de
gas os;
lo
que
nos
ap e-
*C
EN aO
GALLEGO
7
mia
el
esol e
la
cues ión
de
Ma

uecos,
e i a
que
con inuemos
de

sang ándonos
po
la
he ida
de
la
campaña
a icana.
Conocemos,
de i

nimos
pe ec amen e
nues o
mal
y
nos
ap es amos
a
emedia lo,
lo
cual
no
au o iza
a
da
po
buenas
las
e

e encias
que
nos
mues an
en
ance
de
c isis
aguda.
Los
pueblos
al os
de
ecu sos,
cu

en es
de
ene gías,
ago ados,
sin
me

dios
p opios,
son
los
llamados
a
su

cumbi ;
el
español
no
se
halla
en
ese
ance;
pueden
mi a
a
de echa
e
iz

quie da,
sin
encon a
en
ningún
la

do
quien
haya
de
lamen a
su
desas

e
de ini i o;
al
e és,
el
más
le do
ad ie e
po
odas
pa es
el
esu gi

mien o
posi i o
d
e ue zas
an es
ago

adas
y
la
pa ición
de
nue os
y
po

de osos
elemen os
que
hablan
de
p ospe idad.
Escuelas
Da
Gua da,
donadas
a
La
Co uña
po
el
ilán opo
que
Ies
da
su
nomb e,
así
como
el
ins i u o
La
condición
es ic a
a
que
ha
de
some e se
la
hacienda
española,
es
la
de
ce cena
sus
gas os
inú iles.
El
p esupues o
de
1989-99
e a
de
ochocien os
sesen a
y
pico
de
millo

nes,
pa a
los
gas os,
y
o o
an a
pa

a
los
ing esos.
El
de
1920-21,
ué
de
1.800
millones
pa a
los
ing esos
y
2.400
pa a
el
de
gas os-
Es os
desni eles
de
los
dé ici s,
han
aca eado
un
aumen o
de
la
deuda
que
pasa
de
los
seis
millones
de
1898,
a
los
12
mil
millones
de
1921.
Se
ha
acudido
al
ecu so
de
los
emp és i os
pa ciales
pa a
sub eni
a
los
gas os
ap emian es,
con
lo
cual
la
deuda
lo an e
aumen a
en
é

minos
que
p oducen
ala ma.
Re o

zados
posi i amen e
los
ing esos
lo
que
u ge
es
p ocede
implacablemen

e
a
disminui
las
pa idas
en
que
se
emplean
millones
en
abundancia
e

me a ia.
Tengamos
cuidado
Es a
es
posi i amen e
la
si uación
ce
España,
la
que
esul a
de
la
ea

ldad
y
no
au o iza
in o mes
como
los
que
a
eces
s
elanzan
a
la
lige a
o
con
a iesas
in enciones.
De
espe a
es
que
la
c isis
en
que
nos
hallamos,
si a
pa a
p oduci
una
acción
económica
e icaz.
Muchas
eces
las
inquie udes
pa lamen a ias,
las
luchas
de
los
pa idos,
los
as

o nos
de
la
polí ica
al
uso,
si ie on
pa a
engend a
y
man ene
g andes
as o nos
inancie os.
Si
pa a
algo
si en
los
pe íodos
de
ano malidad,
es
pa a
aja
donde
haga
al a
y
cuan o
haga
al a,
pa a
p oduci
las
g andes
e o mas
sin
anda se
con
paños
calien es,
ni
con
noci as
con

empo izaciones.
Un
momen o
de
e

solución
en
nues a
economía
nacio

nal,
nos
lib a ía
del
es o bo
que
di i

cul a
el
ápido
y
pode oso
desen ol i

mien o
de
nues a
nación.
José
F ancos
Rod íguez-
Nues as
ies as
Conmemo ando
el
ani e sa io
u u

guayo
del
18
de
Julio,
se
celeb ó
en
nues os
salones
el
d
;
a
17
po
la
no

che,
un
g an
baile
que
se
ió
suma

men e
concu ido-
Fué
amenizado
po
una
excelen e
o ques a,
p olongándose
así
la
ies a
has a
las
p ime as
ho as
de
la
ma

d ugada
sin
que
la
animación
decaye

a
un
solo
ins an e.
Aunque
oda ía
no
ha
sido
desig

nada
la
echa,
sabemos
que
se
o ga

niza
un
g an
baile
pa a
conmemo a
el
25
de
Agos o.
Comenza on
ya
los
p epa a i os
y
es
muy
posible
que
es a
ies a
se
celeb e
el
día
24
del
en

an e
mes.
o,
dando
aslado
de
ella
a
nues os
consocios
pa a
quienes
no
ha
de
se
desconocida
la
ob a
p o echosa
que
iene
desplegando
dicho
Pa ona o.
Dice
así
la
exho ación:
El
Pa ona o
de
la
Uni e sidad
de
San iago
de
Compos ela
cons i uido
con
las
au o idades
de
la
misma
y
de
o as
signi icadas
en
Galicia,
anhela
da
o ma
p ác ica
a
los
ideales
ex

pues os
en
el
eglamen o.
Las
p ime as
sumas
ecaudadas
en
1923
se
hallan
deposi adas
en
un
Banco
de
Compos ela
a
la
o den
del
Pa ona o.
Reco damos
la
Semana
de
San iago
de
1924-
Rogamos
a
odos
los
gallegos
la
con ibucción
de
una
pese a
pa a
los
ines
del
Pa ona o.
Pedimos
a
los
con ibuyen es
ha

gan
gi os
de
sus
donaciones,
pos a

les
o
banca ios,
a
la
o den
del
Pa

ona o
de
la
Uni e sidad
de
San ia

go,
emi iendo
los
o iginales
al
seño
Rec o
de
la
misma
en
España.
Pedimos
ambién
a
las
ins i ucio

nes
egionales
de
Amé ica,
acep en
y
eciban
las
donaciones
que
hagan
sus
asociados
pa a
el
Pa ona o
y
emi an
gi os
o ales
en
la
o ma
in

dicada.
mm
ob
mwm
El
Pa ona o
de
la
Uni e sidad
de
San iago
comp ende
en
sus
bene i-
Desde
Buenos
Ai es
nos
en ía
don
cios
cul u ales
a
las
escuelas
e
ins-
Gume sindo
Bus o,
in a igable
p o-
i u os
supe io es
de
oda
la
egión,
pagandis a
del
Pa ona o
de
la
Uni-
Ayuda
a
su
omen o
signi ica
en-
e sidad
de
San iago,
la
siguien e
glandece
a
la
Pa ia,
exho ación
que
publicamos
con
gus-
8
CENTRO
G
A
L
LE
G
O
Los
íooíballe s
u uguayos
y
el
Cen o
Gallego
La
Jun a
Di ec i a
del
Cen o
Ga

llego,
c eyendo
in e p e a
el
sen i

mien o
de
odos
sus
asociados,
adop

ó
en
una
de
las
úl imas
sesiones
el
siguien e
acue do:
“
Toma
pa icipación
en
los
home

najes
de
que
se án
obje o
los
jugado

es
u uguayos
a
las
Olimpiadas
de
Pa ís,
al
eg esa
a
Mon e ideo
en
e

cha
p óxima.
A
al
in,
en
un
apo
le ado
se
o ganiza á
una
co po a

ción
ep esen a i a
del
Cen o
Ga

llego,
haciéndose
ondea
la
bande a
española
en
luga
des acado,
pa a
que
dis inga
la
emba cación
de
las
es

an es
que
han
de
concu i
al
ecibo
de
los
excu sionis as
en
el
pue o
de
Mon e ideo.
Con
es e
mo i o,
se
ha á
p opaganda
en e
los
socios
y
ami

lias,
al
obje o
de
que
concu a
el
ma

yo
núme o
de
pe sonas
adhe idos
al
Cen o.
Del
mismo
modo,
los
demás
cen os
españoles
de
Mon e ideo,
han
de
es a
ep esen ados
en
ese
al o
homenaje,
pa a
lo
cual
la
Di ec i a
del
Cen o
Gallego,
ealiza á
la
p o

paganda
co espondien e.
También
omó
una
esolución
do
impo ancia,
en
el
sen ido
de
endi
homenaje
al
seño
Ba lle
Be es,
con
mo i o
de
sus
b illan es
c ónicas
desc ibiendo
a
Galicia.
Es e
homenaje
ha
de
se
ibu ado
median e
un
banque e
al
cual
se á
in i ado
el
seño
Ma ínez
Lagua da.
M
Comisiones
úel
Cen o
Gallego
En
una
de
las
úl imas
sesiones
ce

leb adas
po
la
Jun a
Di ec i a
del
Cen o
Gallego,
ue on
designadas
las
siguien es
comisiones:
P o ección:
uon
Manuel
González
cisco
López,
D.
Cándido
Cas o,
D.
José
Rey
Cal o,
D.
Juan
M.
Cal o,
D.
Manuel
González
Vázquez,
D.
Alejand o
Pe ei a,
D.
F ancisco
Cas

o
Piñei o,
D.
Gus a o
Va ela,
D.
José
P esa,
D.
Manuel
Pied as,
D.
Ma celino
Rod íguez,
D-
Ramón
Pes-
quei a,
D.
Manuel
Fa iña,
D.
Manuel
Sayanes,
D.
José
M.a
Cal o.
Los
p oiloclos
dol
I .
Fo an
El
seño
M.
Rod íguez
Ila ay,
hi

jo
de
nues o
dis inguido
compa io

a
el
D .
Rod íguez
Cas omán,
ie

ne
desplegando
desde
hace
algún
iempo,
g an
ac i idad
con
el
in
de
da
a
conoce
en
Mon e ideo
las
a

mosas
acunos
del
sabio
bac e iólo-
CLÍNICA
T-
DEL
&
*
*
*
-T
-b
*
s
*
-
4
-
-i'
*
■!-
sb
5b
5b
5b
En e medades
de
la
sang e,
del
pulmón,
es ómago,
hígado,
in es ino
y
sis ema
ne ioso
en
los
niños,
adul os
y
ancianos.
T a amien o
p o ilác ico
y
e a

péu ico
en
el
desa ollo
eme

nino,
as o nos
de
la
edad
c í

ica,
euma ismo,
en e medades
a e ializadas,
co azón,
ao a,
a e io
escle osis
y
achaques
de
la
ejez.
Consul as:
lunes
y
ie nes,
de
2
a
6
p.
m.
O os
días,
po
ho a
de
an emano
señalada
532
-
CALLE
RIHSOH
-532
go
español,
D -
Fe án.
Es
es a
una
labo
noble
y
humani a ia
a
la
ez,
pues
sabido
es
el
éxi o
cien í ico
que
han
alcanzado
los
ma a illosos
des

cub imien os
del
doc o
Fe án.
Con
el
p opósi o
de
di undi
es os
p oduc os,
de
los
cuales
es
concesio

na io
exclusi o,
el
seño
Rod íguez
Ila az
ha
hecho
ci cula
p o usa

men e
la
siguien e
comunicación:
El
Depa amen o
Nacional
de
li-
giene
de
la
A gen ina
p esidido
]
o
el
doc o
J.
Capu o
ap obó
la
en a
del
Sue o
y
la
Vacuna
an i
-
"Alp
’
el
21
de
Agos o
de
1919
y
el
Ho
-
abie
Consejo
Nacional
de
Higiene
del
U uguay
p esidido
po
el
do
Al edo
Vidal
y
Fuen es,
au o izó
el
22
de
Ene o
del
co ien e
año
la
e
-
“
S .
Doc o .
.
.
a
de
es os
mismos
emedios
des-
n-
Me
es
g a o
pone
en
su
conoci

mien o
que
habiendo
esuel o
el
Ho

no able
Consejo
Nacional
de
Higiene
au o iza
la
en a
de
la
Vacuna
y
Sue o
an i
“
Alpha
”
del
doc o
Fe án
de
cuyos
p oduc os
soy
deposi a io
uégele
se
si a
oma
no a
pa a
in

o mes
y
li e a u a
que
como
en
el
pasado
le
emi i é
en
lo
u u o.
Los
p oduc os
del
Ins i u o
Fe án
de
Higiene
y
Pa ología
Expe imen

al,
no
pueden
se
supe ados
po
su
calidad,
no
po
su
hones idad
cien í

ica,
de
la
cual
ha
sido
siemp e
es

cla o,
el
ilus e
Maes o
Bac e iólo

go
in en o
de
la
ac e io e apia
mé

dica.
bie os
pa a
la
p o ilaxia
de
la
-
be culosis
y
pa a
la
cu ación
de
!
.a
p e ube culosis,
que
po
algo
impi
-
is o,
cons i uyen
una
p o eino ei
-
pía
selec i a
especí ica
de
una
e ica

cia
inespe ada
po
su
mul ipoli alen-
cia
cu a i a
pa a
muchas
en e me

dades,
po que
con
los
in en os
de
Fe

án
se
cambia
o almen e
el
con

cep o
incomple o
e óneo
y
also
de
la
pes e
blanca,
que
condujo
a
odos
po
una
ía
in ecunda
más
de
40
años.
A
la
espe a
de
sus
g a as
ó denes,
saluda
a
Vd.
a en amen e.
—
M.
Ro

d íguez
Ila az.
Gánda a,
D.
Emilio
Cas o
y
D.
Ma

nuel
Maga iños.
Ins ucción:
don
José
M-a
Co al,
D
Juan
Rod íguez
López
y
D.
Ino

cen e
Tan i a.
Fies as:
D.
Víc o
Pampín,
D.
Je

sús
Gómez
Ga cía,
D.
José
M.
Igle

sias,
D.
Juan
Rod íguez,
D.
Se ando
Ca elle,
J-
José
M.
Calo,
D.
J.
To es
Meis.
P opaganda:
D.
José
Gómez
So o,
D.
Luis
Secano
Galla do,
D.
Manuel
Reguei o,
D.
José
M.
No o
Ma elo,
D.
Manuel
Ma ínez
R.,
D.
F ancisco
Beade,
D-
An onio
Vázquez,
D.
F an-
RELOJ
“
VULCAIN
”
LOS
MEJORES
DEL
MUNDO
Impo ado es:
JRINCON
555
jesq
,
ITUZAINGO
[j
Rñ
N
/^SERRñDERO
DE
J
osé
S
eoope
Depósi o
de
Made as
du as
en
gene al
Mau o
lab adas
pe a
Ca ninleno
i
aU icaciósi
Je
Hoiiios
MU
OE
0I1EB11I1CH0
PM111
CMITÍEMBI1SS.
Talle
de
To ne ía
en
gene a!
G an
su ida
de
bochas
de. queb acho
ARENAL
GRANDE
2076
ÍEnl e
Hica aoiia
a
Hocmi' l
Telé ono:
La
Coope a i a
MONTEVIDEO
16
CENTRO
GALLEGO
e
en
la
segu idad
de
la
p opia
inde

pendencia
nacional
y
en
las
obliga

ciones
que
compo a
el
sos enimien o
del
hono .
I alia
es
en e
odas
las
g andes
po encias
la
única
exclusi amen e
medi e ánea.
Su
des ino
es á
ence

ado
en
ese
ma
his ó ico,
y
siem

p e
que
desee
expandi se
po
el
an

cho
mundo
end á
que
pasa
po
es

echos
y
ma es
que
o as
g andes
po encias
man ienen-
Su
expansión
hacia
O ien e
queda
de enida
po
G ecia
y
Tu quía:
en
el
no e
a i

cano
opieza
con
la
colonización
ancesa;
Mal a
y
Có cega
son
como
cla os
hundidos
en
su
cue po
nacio

nal.
Así,
la
posición
de
I alia,
llena
de
es icciones
y
de
ap e u as,
su

gie e
la
idea
de
algo
i o
y
pujan e
que
se
e uel e
con
ansias
de
expan

sión
a
un
lado
y
o o,
son
log a
la
anhelada
libe ad
de
mo imien os.
En onces
la
mi ada
se
uel e
ha

cia
España.
España
iene
salida
po
o os
ma es;
pe o
una
ex ensa
cos a,
en
la
cual
es án
Ca aluña
y
alencia
con
sus
indus ias
y
sus
icos
u os
ag ícolas
de
expo ación,
más
el
a

chipiélago
balea ,
le
asignan
el
pa

pel
de
una
Nación
conside ablemen e
medi e ánea.
El
pue o
de
Mahón,
pa a
nomb a
sólo
lo
muy
conocido,
se
halla
expues o
a
la
codicia
ajena,
y
el
paso
de
Gib al a ,
Tánge ,
la
zo

na
de
Ma uecos,
son
cons an es
mo

i os
de
p eocupación
pa a
España.
He
ahí
el
e dade o
in e és
que
puede
ap oxima
a
los
dos
pueblos
peninsula es,
no
y
o o,
en
dis in o
g ado
pe o
con
la
misma
o zosidad,
necesi an
busca
pun os
donde
apo-
ese
pun o
de
apoyo
lo
busque
cada
cual
en
la
Nación
menos
pelig osa.
En egándose
en
b azos
de
F ancia
o
de
Ingla e a,
an o
España
como
I a

lia
son
an
pode osas
ni
an
insacia

bles
en
sus
ape i os,
como
pa a
p o

duci
el
emo
en
el
asociado-
Una
in eligencia
polí ica
y
amis osa,
i

gilan es
y
gua diana
de
los
in e e

ses
de
ambos
países,
no
sólo
no
se ía
un
pelig o
pa a
ellos,
sino
que
en

d ía
a
e i a
o os
pelig os
uni e sa

les.
Una
unión
de
esas
dos
ue zas,
po
lo
mismo
que
se ían
de ensi as,
en
e alidad
se i ía
pa a
man ene
el
equilib io
in e nacional,
lo
que
quie

e
deci
que
se i ía
e ec i amen e
a
la
causa
de
la
paz
eu opea.
También
pueden
espe a se
bene i

cios
de
una
ap oximación
in elec ual,
que
pudie a
se
de ensi a
en
igual
g ado
que
la
polí ica.
I alia
y
Espa

ña
es án
un
poco
aplas adas
po
la
p esión
in elec ual
de
los
países
del
no e,
incluyendo
en e
ellos
a
F an

cia.
Los
esul ados
de
esa
p esión
se
aducen
p ime amen e
en
un
desdén
hacia
los
u os
de
nues a
in eligen

cia
y
hacia
nues o
p opio
hono .
Hispano-Amé ica
quie e
deci
pa a
aquellos
países
sobe bios
la
cosa
que
no
es
nada
ue a
de
su
u ilidad
como
ma e ia
explo able;
de
España
no
se
sabe
más
allá
que
los
amosos
“
Ji

ne es
”
de
Blasco
Ibáñez;
y
la
ley
in

mig a o ia
de
los
Es ados
Unidos
acaba
de
cali ica
como
in e io es,
como
indeseables,
a
los
i alianos...
Unidos,
compene ados,
ma chando
a
la
pa
en
polí ica
y
en
li e a u a,
i alianos
y
españoles,
sus
ue zas
queda ían
dobladas,
y
nues as
oces
comunes
esona ían
en
el
mundo
con
una
au o idad
que
hiciese
calla
a
los
sobe bios
y
a
los
o os,
los
men eca

os
uni e sales.
CUENTOS
GñLLEGOS
PIA
NON
PE
1
M1
ME
Si
non
o a
pol-a
ob igación
que
eño
de
os
i
con a
ódal-as
soma

nas
un
con o
d
’
es es,
xú o os
pol-o
San o
C is o
de
Cañedo,
que
non
apa

ecía
hoxe
po
eiquí.
¿Non
edes
como
eño,
con
is e
olio
ei o
unha
bola
de
pan
e
is e
lado
d
’
a
ca a
colo ado
como
un
epinaldo
?
Pois
odo
is o
ganei
po
me e me
a
eden o .
E
decídeme
si,
con
semellan é
ca a
non
es aba
eu
ago a
nidi o
millo
en
casa,
poñéndolle
sopas
de
iño
a
is-
es
golpes,
que
eiquí
co-eles
o
ai e-
Pei'o
a
ob igación
e
ob igación,
y
ei
quí
me
endes,
p a
os
con a
o
con

o
somanal.
O
d
’
hoxe
non
me
ha
de
da
aba-
lio
ningún
o
discu ilo.
Bás ame
con
con a os
como
oi
que
me
puxe on
nies e
es ado
de
Naza eno.
Es aba
eu,
hoxe
pol-a
mañán,
a e-
La
azón
más
elemen al
aconseja
que
ya se
pa a
sus
ines
de
sal agua dia,
g ande
o
mango
d
’
unha
eixada,
sen

ado
a
somb a,
n-a
miña
ei á,
cando
oín
uns
be os
moi
desespe ados,
p
’
o
lado
d
’
a
casa
de
miña
hi mán
Delo

es,
que,
como
sabedes,
i e
pe o
d
’
o
meu
eido.
Coiúdando
que
iña
socedido
al-
gunha
desg acia,
ceibei
can o
iña
en

as
mans,
e
bo ei
a
co e
p
’
aló.
En ei
pol-a
casa
aden o,
e
cando
cheguei
a
cociña,
qu
’
e a
de
donde
saían
os
be os,
alcon eime
con
.
¡e
e a
miña
hi mán
quen
he aba,
mo

que
meu
cuñado
ba ía
n-ela
como
si
o a
n-un
can.
—
¡Ai,
ai,
ai,
que
me
ma a
es e
l
a
.
d ón!
—
decía
Delo es
c-uns
be os
que
mesmo
endían
a
yalma.
—
P a
que
esca nien es,
conda a

da,
—
con es áballe
o
home.
E
dáballe
un
pa
de
Jambadas-
—
Pe o,
¿
qué
oi
o
que
ixo
?
—
.
gun eille
eu
medio
amoucado.
—
¿
Qué
che
pa ez
que
había
de
a

ce ?
—
espondeume.
—
Que
non
acaba
d
’
ap ende
d
’
unha
ez.
Té
le
di o
millei os
d
’
elas
que
que o
o
al

mo zó
as
oi o
e
media,
e
xa
pasan
cinco
minu os,
e
inda
non
mo
deu.
—
Pe o
xa
ch
’
o
es aba
bo ando
-a
cun
accando
m
’
encomenzaches
a
l,a-
e
—
dixo
miña
hi mán.
—
Eu
non
sei
nada
d
’
iso
—
e]
i-
colle
o
home.
—
Soilo
sei
que
xa
a

saban
cinco
minu os
d
’
as
oi o
e
me

dia,
e
qu
’
inda
non
iña
o
almo zó
n-
iba
d
’
a
mesa.
—Pois
ise
non
e
mo i o
p a
ba e
n-unha
mulle .
e
moi o
menos,
d
’
a
a-
nei a
qu
’
o
es abas
acendo
—
díxen-
lle
eu.
—
Iso
pa ece ache
a
í,
po que
non
a
és
qu
’
enseña -
—
Iso
pa ezme
a
mín
e
a
calque a.
—
Son
opinións,
e
a
miña
a
is a.
Pol-o
an o,
pégolle
o
que
me
pa ez
e
cando
que o.
—
Seica
coidas
qu
’
ela
es á
soila
n-o
mundo
?
Pois
inda
es ou
eu
eiquí
p a
de endela.
—
Tí
ago a
xa
non
és
nada
que
e
con
ela.
E
miña
mulle ,
nada
máis.
—
Boeno,
pois
eu
non
che
consin o
que
lie
ol as
a
ba e .
—
¿Vesmes
con
alen ías?
—
Po que
í
e es
un
coba de,
en
pe-
ga lle
a
unha
mulle .
—
Tés
azón,
Chuco-
Tés
moi a
a

zón.
Xa
non
lie
pego
máis.
Pe o
co
mo
e
n-a
amilia,
ou
ba e
en
í,
e
d
’
esa
manei a
non
me
quedo
co-as
ganas
n-o
co po.
E,
sin
da me
empo
a
de ende me
nin
a
nada,
a eoume
un
ompazo
nis e
olio,
que
m-o
puxo
como
edes.
Quíxeme
bo a
a
él
e
de ol e lle
a
piña,
con
algo
de
pu pina,
p a
que
non
quedase
descon en o;
mais
iu
miña
hi mán,
aga ouse
a
min,
y
en-
comenzou
a
deci :
—
¡Non
e
pe das,
meu
hi manciño!
¡Pol-o
amo
de
Dios,
non
e
pe das!
De
al
manei a
s
’
aga aba
a
min,
que
non
me
deixaba
mo e ,
y-o
coba -

CF.NTRO
GALLEGO
17
>
de
meu
cuñado,
ap o ei oúse
d
’
-
10
,
p a
me
segui
ba endo.
Non
i en
máis
emedio
que
deixa-
¡s,
e
o na
p
’
a
miña
casa.
Mais
non
saín
d
’
aquela,
sin
deei lle
miña
hi mán:
—
Ou a
ez,
anque
e
ma e,
anque
es ole,
non
pensó
acudi che,
p a
non
a de me.
A elino
Rod íguez
Elias.
i
p oducción
de
aceiíe
en
España
Hemos
ecibido
la
es adís ica
de
p oducción
oli a e a
de
España,
> espondien e
a
la
campaña
de
123-24,
que
con
an o
acie o
iene
ublicando
anualmen e
la
Jun a
Con-
ul i a
de
Ag onomía.
De
los
da os
con enido
sen
dicha
j
Aadís ica,
esul a
que
el
año
1923-24
¡
ibía
en
oda
España
e
islas
Balea-
'S
y
Cana ias
1.625.23.3
hec á eas
dicadas
al
cul i o
del
oli o;
que
p oducción
media
de
acei una
po
ce á ea
ué
de
9.94
quin ales
mé-
;cos;
la
p oducción
o al
de
acei u-
alcanzó
la
ci a
de
16
millones
1.3.530
quin ales
mé icos;
se
des i

na on
a
la
ab icación
de
acei e
15.792.231
quin ales
mé icos
de
a
ei una;
la
p oducción
o al
de
aeei-
ascendió
a
2.988.591
quin ales,
y
i
1
p oducción
media
de
acei e
po
hee-
cea
ué
de
1,88
quin ales
mé icos-
La
mayo
p oducción
de
acei una
co espondió
a
la
egión
de
Andalu

cía
occided al
con
6.130.934
quin a

les
mé icos;
sigue
en
o den
de
im

po ancia
la
egión
de
Andalucía
o ien al
y
No e
de
A ica
con
quin

ales
6.089.505;
iene
a
con inua

ción
la
egión
de
la
Mancha
y
Ex

emadu a,
con
1.496.748
quin ales,
y
siguen
las
demás
egiones
con
una
p oducción
que
oscila
en e
750
639
quin ales,
co espondien es
a
la
e

gión
d
eLe an e
y
1.359
en
la
egión
de
Galicia,
que
ué
la
de
meno
p o

ducción.
En
cuan o
a
la
p oducción
de
acei

e,
la
mayo
co espondió
a
la
egión
de
Andalucía
o ien al
y
No e
de
A ica,
en
la
qu
ese
ob u o
un
o al
de
1.818.961
quin ales
mé icos,
y
la
meno
ué
la
de
Galicia
con
228
quin

ales
solamen e.
La
p oducción
o al
de
acei una
y
acei e
en
la
campaña
1923-24,
esul

a
supe io
a
la
de
los
años
1921-22
y
1922-23,
casi
igual
a
la
de
1920-21
e
in e io ,
en
unos
dos
millones,
a
la
de
1919-20,
que
ué
la
mayo
en
el
úl imo
quinquenio.
ECOS
DE
UNA
WL
___
demos ación
___
=
^C7=^
Con
mo i o
del
iaje
de
descanso
y
de
place
que
emp endió
el
día
23
del
co ien e,
di igiéndose
a
España
nues

o
es imado
compa io a
don
Be na -
dino
Pazos,
conocido
come cian e
de
es a
plaza,
sus
compañe os
de
comi

sión
de
la
di ec i a
del
Cen o
Ga-
liego
esol ie on
hacex-le
un
es imo

nio
de
a ec o
median e
un
almue zo,
el
cual
se
celeb ó
en
el
Ho el
del
Globo.
Es e
homenaje
cons i uyó
una
e i

den e
p ueba
de
la
al a
es ima
en
que
se
iene
al
seño
Pazos,
que
siemp e
ha
desa ollado
una
ac i a
y
e icaz
labo
pa ió ica
en e
los
connacionales,
siendo
de
elogia
el
ac o
de
compañe ismo
del
Cen o
Ga

llego.
El
p opie a io
del
Ho el
del
Glo

bo,
seño
José
An ón
con ibuyó,
me

dian e
un
se icio
espléndido,
a
que
el
homenaje
uese
b illan e
y
de
g a

os
ecue dos.
Al
desco cha se
el
champagne,
el
seño
Ga cía
Conde,
en
su
calidad
de
p esiden e
del
Cen o
Gallego,
i

bu ó
en
palab as
since as
y
bien
sen

idas
la
elocuencia
del
homenaje,
o eciendo
así
la
demos ación
que
me eció
el
agasajado
quien
ag ade

ció
la
demos ación
en
é minos
muy
a ec uosos,
o mulándose
o os
po

que
el
iaje
le
esul e
sumamen e
sa

is ac o io-
Las
c í icas
a
Oscaña
en
el
ex anje o
Po
AZORIN
De
un
a ículo
de
Azo ín
publica

do
po
nues o
colega
bonae ense
“
La
P ensa
”
en esacamos
los
siguien es
pá a os
:
“
Cuando
en emos
en
el
Museo,
e

emos
g an
núme o
de
ex anje os
eco iendo
sus
gale ías.
Cada
día
llegan
a
Mad id
más
na u ales
de
los
o os
países
eu opeos.
No
sólo
llegan
aquí
ex anje os
indi e en es,
innominados;
nos
hacen
sus
isi as
—
y
es o
es
lo
impo an e
—
hom

b es
eminen es
de
oda
eu opa
que
hace
diez
o
doce
años
no
pensaban
en
España.
¿Qué
es
lo
que
sucede
pa a
que
se
haya
ope ado
en
Eu opa
es e
cambio
so p enden e
con
espec o
a
Espa

ña?
Se
a
iendo
de
mane a
incon

cusa
que
España,
po
su
his o ia
y
po
su
ealidad
ac ual,
es
una
de
las
p ime as
naciones
eu opeas.
Y
pa a
ei
iaje o,
pa a
el
apasionado
de
es

pec áculos
no
is os,
España
induda

blemen e
lle a
en ajas
a
los
demás
pueblos
de
Eu opa-
Po que
son
sólo
las
g andes
ciudades,
es udiadas
e
,
las
guías,
las
in e esan es
'T
:
G anada,
A ila
León,
e c.),
sino
uuc
.-.-o.
u
po ción
de
puebleci os
igno ados,
no
ci ados
en
los
lib os
de
los
iaje os,
18
CENTRO
GALLEGO
y
que
o ecen
el
más
al o
in e és.
Y
es
necesa io
que
insis amos
sob e
es

a
ma a illosa
iqueza
de
España.
Y
apa e
de
la
ealidad
angible,
paisa

jes
y
monumen os,
enemos
en
Espa

ña
una
iquísima
li e a u a
clásica;
es
pa a
mí
nues o
ace o
clásico,
el
p ime o
de
Eu opa.
No
ienen
ni
F ancia,
ni
I alia,
ni
Ingla e a
un
pasado
li e a io
an
espléndido
como
el
nues o.
Y
en
cuan o
a
la
iqueza
ma e ial
(indus ia,
come cio,
na e

gación,
mine ía
e c.)
cada
día
a
ad

qui iendo
más
solidez,
más
auge
y
ex ensión.
Con
odas
es as
condicio

nes,
¿cómo
ex aña
que
la
na ega

ción
española
aya
despe ando
in

e és
en
Eu opa
y
aya
siendo
cada
día
más
espe ada,
conside ada
y
i

si ada
?
Aleg émonos
de
es e
cambio
dichosísimo
pa a
noso os
que
se
es

á
opex-ando
en
Eu opa.
Celeb émoslo,
sí
,pe o
pongamos
po
nues a
pa e
los
españoles
lo
necesa io
pa a
a i

ma
al
posición
nues a
en
el
con

cie o
de
los
pueblos
eu opeos-
Y
una
de
las
cosas
que
hemos
de
hace
—
la
p incipal,
a
mi
modo
de
e
—
es
e

ena ,
con as a
aquellos
deseos
que
en
el
ex anje o
se
sien en,
de
a de
en
a de,
de
in e eni
en
nues a
po

lí ica
in e io .
Deseo
se
comple a

men e
since o;
no
puedo
se
sospe

choso
pa a
mis
buenos
amigos
de
F ancia.
¿No
he
hecho
ya
cuan o
he
podido
—
poco
o
mucho
—
en
a o
de
la
cul u a
ancesa,
en
España,
en
uno
de
sus
pe iódicos
más
pode osos,
y
en
la
A gen ina,
po
medio
del
g an
ó gano
“
La
P ensa
”
?
Con
mo i o
de
sucesos
ecien es,
en
el
ex anje o,
ma cadamen e
en
F ancia,
esciü o es
y
pe iodis as
—
no
odos,
ni
los
más
cali icados
—
se
han
pe mi ido
pu

blica
p o es as
y
en ia
mensajes
y
eleg amas.
Yo
no
sé
qué
les
sucede
a
cie os
esc i o es
ex anje os
cuan

do
s
e a a
de
España;
di íase
que
ellos,
an
celosos
de
la
in angibilidad
de
su
p opio
país,
ienen
a
su
ca go
la
u o ía
o
cu aduiúa
de
España
y
que
no
puede
ocu i
nada
en
España
un
poco
ano mal
(un
poco
ano mal,
pe o
que
sólo
a
los
españoles
nos
in

e esa)
sin
que
esos
dis inguidos
se

ño es
se
sien an
en
el
impe a i o
de

be
de
in e eni
en
nues os
asun os,
de
lanza
al
mundo
sus
p o es as.
Los
compañe os
míos
de
p o esión
pod án
hace
lo
que
les
plazca;
soy
muy
modes o;
poca
cosa
ep esen o
en
la
li e a u a
española.
Pe o
den

o
de
mi
modes ia,
yo
echazo
ené

gicamen e
la
o iciosidad
de
esos
es

c i o es
y
pe iodis as
ex anje os.
Se enamen e,
con
oda
impa cialidad,
asis imos
los
li e a os
españoles
a
las
luchas
polí icas
de
F ancia;
nunca
se
ha
dado
el
caso
—
yo
no
lo
ecue do
—
de
que
esc i o es
españoles
hayan
o mulado
p o es as
po
hechos
ocu

idos
en
la
polí ica
ancesa.
En
cambio,
se
ha
hecho
ya
achaque
in e

e ado
es o
de
en ome e se
los
li e

a os
de
F ancia
en
los
asun os
de
España.
Y
es
inú il
que
se
me
diga
que
al
p o es a
esos
seño es
como
p o es an,
hacen
una
dis inción
en

e
España
y
su
gobie no.
Cuando
yo
leo,
con
bocho no
y
con
indignación,
un
eleg ama
de
un
amoso
poe a
i aliano,
yo
po
mi
pa e,
lo
digo
con
oda
since idad
y
lo
epe i é
cien
e

ces
si
es
p eciso:
yo
no
puedo,
ni
de

bo,
ni
quie o
hace
esa
dis inción-
En
el
ex o
del
al
eleg ama
—
y
de
o os
documen os
análogos
—
no
hay
más
que
es o:
un
ciudadano
ex an

je o,
eminen e
o
humilde
(si
es
emi

nen e
el
caso
es
más
g a e)
un
ciu

dadano
ex anje o
que
inju ia
a
una
ins i ución
u
o ganismo,
que
pa a
o

do
ex anje o
enca na
la
ep esen a

ción
de
mi
paés:
pa a
odo
ex anje o
más
que
pa a
los
na u ales
de
Espa-
~ia.
Y
como
eo
he ida
a
España
en
una
de
sus
más
al as
ep esen acio

nes,
he ida,
denos ada,
menosp
:
i
a
-
da,
sean
cualesquie a
mis
ideas
po

lí icas,
me
sien o
indignado
y
p >
:
;-s o
con a
al
a opello.
Es
ho a
ya
de
que
ayamo
sa

liendo
de
nues a
negligencia.
í
e

mamos
los
que
al
posición
ad
o e

mos
que
se
nos
ache
de
enemig
ele
la
cul u a
ex anje a,
de
eac,
ona-
ios.
¡Qué
end á
que
e
la
ci
u a,
ni
la
eacción
o
el
p og eso
co
un
asun o
de
elemen al
dignidad!
No
engamos
miedo
a
las
pal
as
y
sin ámonos
ue es
en
la
posición
adop ada.
España
debe
me ec
el
espe o
mismo
que
España
ien
po
su
pa e,
pa a
las
demás
na-
>nes
eu opeas.
Pe o,
a o unada
n e,
esas
p o es as
a
que
aludo
son
>b a
de
una
mino ía
de
esc i o es.
L?
a e

a
no
ha
que ido
asocia se
a
los;
muchos
esc i o es
anceses,
d
los
más
insignes
y
au o izados,
n .
han
p es ado
ampoco
su
adhesión.
Los
ex anje os,
pe sonalidades
ilu.
es,
con inua án
isi ándonos-
La.'
ci

cuns ancias
de
la
polí ica
pod á
sel

las
que
sean;
pe o,
en
gene al,
la
España
con empo ánea,
como
1
di

cho
en
o as
c ónicas,
se
goza
d<
¡an

a
libe ad
y
de
an a
ole anci;
co

mo
en
cualquie
o o
país
eu opio.
¡Paisanos!
P opaga
y
consumi
los
PRODUCTOS
FULMINA
es
cumpli
un
debe
•*
7T
7T
V
17
TT
4
I
17
I
■j
TT
■#
I
R
oDEGñ
|
i
NIUERS lL
DE
=
JOSÉ
PRESA
3
415
-
G
ene al
P im
-
3417
Vinos
Nacionales
e
impo ados.
-
Unico
impo ado
de
los
ac edi ados
inos
y
acei es
ma ca
PORRON
"
Ven as
po
mayo
y
meno
------------------------------
-
—
•i
I
%
|
A
í
I
■
j
L
i
i
Telé onos:
U uguaya
2913
(Colonia)
y
Coope a i a
787
I
1
P
hh
ÍJ
h
-Í
h
S
■
ii
i
11
n
ii
ii
■
i
i
-i
"i
I
-ü
17
I
-
i
PANIFICACION
Y
FIDELERIA
~
DE
—
UALUERDE
Hnos.
Ven as
po
mayo
y
meno .
Especialidad
en
Pan,
Galle a,
Bizcochos,
e c.
—
Fideos
es

peciales
de
odas
clases.
|
1587-Calle
Gabo o-1587
Telé ono
i
I
J
l
La
U uguaya,
1744
(Co dón)
17
-
ii
ü
1L
:i
3
I
II
•k-
•ü-
Disponible
........
'
-----------
--
-------
■
-■
•
C.
ñ
B
ñ
L
&
C-
=
{
FABRICACION
E
IMPORTACION
=
Lñ
SU
LTñNñ
=
MARCA
REGISTRADA
Elabo ación
de
ca és
—
Fáb ica
de
especies
—
Ca amelos
—
Bombones
Dulces
secos
y
en
almíba
Impo ado es
de
los
a amados
ioos
os ado
“
Concepción
A enal
”
y
maozaoilla
Iloa
“
Dá ila
”
Telé onos:
La
U ugnaya,
863
-
Donada
La
Ooope a l a
CENTRO
GALLEGO
21
VIDA
SOCIAL
^
Pa a
los
que
su en
penas
de
amo
¡Piedad,
Seño
pa a
el
homb e
que
en
la
edad
de
la
ilusión
ué
asesino
po
el
nomb e
de
una
muje .
¡Religión
de
su
aman e
co azón!
¡Piedad,
Seño ,
pa a
el
is e
que
el
desengaño
ma ó,
’
ué
homicida!
¿quién
esis e
!a
pena
después
que
huyó
la
muje
que
le
ado ó?
¡Piedad,
pa a
el
desg aciado
íc ima
de
ca ne
a dien e,
un
beso
hubie a
emplado
su
uego,
amo osamen e,
en
un
iempo
ya
pasado.
¡Piedad,
pa a
el
inde enso
po
el
ino
emb u ecido,
que
busca
en
su
uego
len o
de
aquel
amo
el
ol ido!
in
consegui lo,
suspenso.
¡Piedad,
pa a
las
muje es
que
en
a as
de
un
amo
san o
p os i uye on
sus
se es,
su ie on
el
queb an o
de
i i
con inuo
llan o-
¡Piedad,
pa a
la
engañada
del
ma imonio,
jugue e,
¡pob e
ida
que
ama gada
se á
si
no
se
some e
íc ima
siemp e
inmolada!
¡Piedad,
en
in
po
la
pena
que
causa,
loco,
el
amo ,
:;
Piedad!!
pa a
la
cadena
de
an o
escla o
dolo
como
la
ida
en enena!!
de
nues o
más
sen ido
pesa .
Enlaces.
—
Se
ealizó
la
boda
de
la
in e esan e
seño i a
Loli a
Facal
con
el
es imado
connacional
seño
José
Candal.
Los
no ios
ecibie on
muchos
egalos
y
elici aciones.
—
La
semana
pasada
se
han
p e

sen ado
al
Regis o
Ci il,
solici ando
con ae
enlace,
nues o
es imado
compa io a
don
Ma eo
Cas o,
del
come cio
de
es a
plaza
con
la
in e e

san e
seño i a
Se a ina
Gómez.
—
También
se
p esen ó
solici ando
con ae
enlace,
el
es imado
compa

io a
don
En ique
Blanco,
come

cian e
de
es a
plaza,
con
la
gen il
se

ño i a
Rosi a
Seño anes.
Viaje os.
—
Pa a
R'o
de
Janei o
en
gi a
de
place ,
salió
nues o
compa

ñe o
de
Di ec i a
don
José
Gómez
So o.
—
Pa a
España
salió
nues o
es i

mado
compañe o
de
di ec i a
don
Be na dino
Pazos.
Po
sepa ado
da

mos
cuen a
del
homenaje
de
que
ué
obje o
po
pa e
de
sus
compañe os.
—Reg esó
de
Sa andí
G ande
el
e

so e o
de
nues a
ins i ución
don
Ma

nuel
González
y
González.
—
De
Buenos
Ai es
eg esó
el
con

socio
don
Manuel
Maga iños-
Don
José
Ma ía
Sa asola
—
Po
no icias
ecibidas
sabemos
que
llegó
a
Bu deos,
nues o
es imado
compa

io a
don
José
Ma ía
Sa asola
en
compañía
de
su
amilia,
quien,
como
se
sabe,
ealiza
una
gi a
en
iaje
de
place .
Hospi al
S.
Español
—
To almen e
es ablecidos
de
su
dolencia
abando

na on
es os
días
pasados
el
Sana o

io
Español,
don
Angel
Rubino,
doña
Odilia
S.
de
Ica ,
doña
Simona
L.
de
Vila,
don
Juan
B ianza,
doña
Jose a
A.
de
Ma eo,
Maluendo
S.
de
Lema,
Aída
M-
de
To e olo,
An onio
Ra-
buñal
y
Nicolás
Bangue es.
Nec ológica.
—
San iago
Al a ez
—
Dejó
de
exis i
la
semana
pasado
es e
es imado
consocio,
an iguo
come

cian e
de
la
plaza
de
Mon e ideo.
E a
el
seño
San iago
Al a ez,
je

e
de
una
es imable
amilia,
que
g a

cias
a
su
incansable
labo iosidad
ocu

pa
una
posición
des acada.
Su
alle

cimien o
ha
causado
sensible
so p e

sa
en e
cuan os
le
conocie on
y
ap ecia on
en
él
las
condiciones
de
un
homb e
bueno
y
hones o.
La
e is a
del
“
Cen o
Gallego
”
en

ió
sus
condolencias
a
sus
deudos
y
lamen a
an
i epa able
pé dida.
Manuel
González
Ga cía
—
A
la
edad
de
76
años
dejó
de
exis i ,
cau

sando
su
deceso
honda
y
jus i icada
pena
en
los
cí culos
en
que
ac ua a,
nues o
es imado
compa io a,
don
Manuel
González
Ga cía,
pe sona
que
se
ca ac e izó,
en
su
paso
po
la
i

da,
po
la
ec i ud
de
sus
p ocede es
y
su
a abilidad
pa a
con
odos.
Descanse
en
paz,
y
sus
deudos
unan
a
las
muchas
mani es aciones
de
pe

sa
ecibidas
las
nues as
más
sin

ce as-
Pila
Lema
de
Tojo
—
Honda
y
muy
l
-------
--
*il
CAMAS
DE
BRONCE
CALIDAD
GUTMAN
Exposición
de
NUEUOS
MODELOS
CAMAS
DE
HIERRO
PRECIOS
REBAJADOS
ADOLFO
GUTMAN
18
DE
JULIO
1071-77
il
j
--------------
JJ
jus i icada
pena
ha
causado,
en
el
as o
cí culo
de
sus
amis ades,
el
de

ceso
de
la
es imada
compa io a
se

ño a
Pila
Lema
de
Tojo,
dama
que
siemp e
se
ca ac e izó
po
las
al as
bondades
de
su
alma
p i ilegiada.
El
ac o
de
su
sepelio,
que
se
eali

zó
en
el
Buceo,
cons i uyó
una
elo

cuen e
demos ación
de
duelo.
Reciban
sus
deudos,
el
es imonio
de
nues o
más
sen ido
pesa .
Ecos
de
la
mon aña
DESDE
SANTANDER
El
año
pasado,
la
casa
“
Talle es
del
As ille o
”
sos u o
una
la ga
y
enconada
huelga
con
sus
ob e os.
Aquel
con lic o
e minó
con
un
hon

oso
pac o,
que
con enía
la
no edad
de
econoce
a
los
ob e os
de echo
a
pa icipación
en
los
bene icios
de
la
emp esa.
La
acep ación
de
es a
ba

se,
despe ó
g andes
emo es
en
los
indus iales
mon añeses
y
di
ó
luga
a
comen a ios
que
aspasa on
las
lindes
de
nues a
p o incia.
C eíase
o
poco
menos,
que
aquello
e a
el
iun o
del
comunismo.
Ha
pasado
un
año,
y
el
e o
de
los
que
asi
pensaban
ha
quedado
pe ec amen

e
pa en izado.
Del
consejo
de
ad

minis ación
o man
pa e
dos
ob e

os,
que
ilus an
a
menudo
a
los
di

ec o es
de
la
casa
con
sus
obse a

ciones
p ác icas.
El
acue do
en e
el
pa ón
y
sus
ob e os
es
comple o
y
aho a,
acaba
de
epa i se
a
los
a

bajado es
el
impo e
de
su
pa ici

pación,
que
se
ha
ele ado
a
10.111
pese as,
ecibidas
con
el
mayo
jú

bilo
po
los
pa ícipes,
que
así
se
sien en
iden i icados
con
la
casa,
li

gados
a
élla
po
sus
p opios
in e e

ses
y
po
la
sa is acción
de
ene
ambién
su
pa e
en
las
ganancias.
El
ejemplo
es
alen ado
y
con iene
en
sí
el
ge men
de
una
posible
solu

ción
en
el
p oblema
social.
Es os
días
uedan
po
la
p ensa
comen a ios
de
loa
pa a
la
magna
ob a
de
ca idad
que
ealiza
la
Go a
de
Leche,
sal ando
de
la
mue e
a
cen ena es
de
c ia u as,
enseñando
a
las
mad es
a
c ia
a
sus
hijos
y
dándoles
apoyo
y
consejo.
Pues
bien,
esa
ú ilísima
ob a
de
bene icencia
y
de
humanidad
se
debe
en
pa e
a
esos
benemé i os
de
la
pa ia
que
se
llaman
don
Celedonio
de
la
Maza,
de
Cuba
y
don
Manuel
Fon echa
Gayón,
Don
Angel
y
don
A elino
Gu ié ez,
de
la
A gen ina.
¿
Se á
p eciso
en

salza
una
ez
más
el
ca iño
do
nues os
he manes
pa a
su
“
ie u-

22
CENTRO
GALLEGO
ea
”
,
que
año an
en
las
nos algias
de
la
expa iación
?
Siguiendo
con
las
cosas
nues as,
di é
que
la
Asociación
de
la
P ensa,
que
es
muy
egional
es á
o ganizan

do
una
ies a
muy
simpá ica:
la
consag ación
de
la
Mon aña.
Se
lla

ma á
el
“
Día
de
San ande
”
,
y
se
celeb a á
el22
de
Junio
p óximo.
Se

á
un
día
de
exal ación
de
la
pa ia
chica,
en
que
sólo
i amos
pa a
ella,
pa a
endi la
ibu o,
pa a
can a la
pa a
admi a la.
Vend án
ep esen
•
aciones
de
odas
las
zonas
mon a

ñesas,
que
con
sus
ajes
ípicos
lle

na án
de
colo
es as
aleg es
ías
de
me as
ciudad:
end án
las
bandas
municipales
de
odos
los
pueblos
que
la
engan
y
a ona án
el
espacio
con
sus
sones
uidosos,
y
el
alma
senci

lla
y
pu a
de
la
Mon aña,
ib a á
ese
día
en
odos
los
co azones.
La
Asociación
de
la
P ensa
abaja
con
el
mayo
en usiasmo
pa a
que
la
ie a
esul e
digna
de
su
ele ación,
de
su
signi icado,
de
su
simbolismo.
Bajo
la
mano
expe a
de
un
ma

ino
de
es a
ie a,
el
alien e
capi

án
ano,
el
“
C is óbal
Colón
”
aca

ba
de
ba i
el
eco d
de
elocidad
en
el
iaje
San ande -Habana.
El
he moso
asa lán ico,
salió
de
es e
pue o
el
20,
cad ugada
de
ab il.
Hizo
el
mismo
día
la
escala
de
Gijón
y
el
21
la
de
co uña,
de
donde
salió
a
las
cua o
de
la
a de.
La
e

calada
en
la
Habana
la
hizo
al
cum

pli se
jus amen e
el
décimo
día
de
iaje.
Po
la
Di ección
de
Bellas
A es,
se
ha
decla ado
Monumen os
A qui-
ec ó icos
A ís icos
los
siguien es,
odos
de
es a
p o incia.
La
cue a
de
Al ami a,
en
San i-
llana
del
Ma ;
la
cue a
de
Ho nos
de
la
Peña,
en
San
Felius
de
Buela-
a;
la
cue a
de
la
Pasiega,
en
Villa
-
nue a
y
la
cue a
de
Co ajanes,
en
Húmales.
La
indus ia
einosana
ha
llega

do
ya
a
ales
pe eccionamien os,
que
en
la
Cons uc o a
Na al
se
han
hecho
j uebas
con
cañones,
allí
a

b icados,
de
calib e
152.
Las
p ue

bas
han
dado
magní icos
esul ados
y
los
écnicos
han
econocido
las
condiciones
inmejo ables
de
es e
a

mamen o
que
demues a
que
nues

a
indus ia
es á
ya
en
condiciones
de
lucha
con
las
simila es
ex an

je as.
Reina
aleg ía
en
el
pueblo
del
As

ille o,
po que,
al
cabo,
y
después
de
no
pocos
años
de
lucha,
se
ha
conse

guido
ae
las
aguas
p oceden es
del
manan ial
de
Lasa.
Ya
se
han
hecho
en ega
del
depósi o
y
de
las
ob as
al
Ayun amien o
y
és e
ha
comen

zado
el
abas ecimien o
al
público.
Con
es a
mejo a,
apa e
de
bene icia se
g andemen e
la
higiene
y
salub i

dad
del
pueblo,
el
Ayun amien o
ob end á
un
impo an e
ing eso,
que
des ina á
a
ob as
de
mejo a,
algunas
an
u gen es
como
la
cons

ucción
de
escuelas.
En
San
Vicen e
de
la
Ba que a
se
ha
celeb ado
con
g an
b illan ez
la
clásica
p ocesión
conocida
po
la
“
Folia
’
.
Un
sol
espléndido,
sin
celajes,
y
una
ma
de
sobe ana
quie ud,
eal

za on
la
ies a.
La
imagen
de
Nues

a
Seño a
de
la
Ba que a,
a
cuyos
pies
y
en
demanda
de
p o ección
pos á onse
an as
gene aciones
de
pescado es,
ué
emba cada
en
la
lancha
“Vi gen
Ma ía)
”
.
Seguían
las
demás
lanchas
y
mo o as
a es

adas
de
público,
y
sos eniéndose
po
la
compasión
de
Dios.
Du an e
la
p ocesión
la
música
nos
aleg ó
y
los
cohe es
no
cesa on
de
co a
los
ai es.
El
ma
o ecía
aspec o
bellísimo,
especialmen e
cuando
la
o iginal
p ocesión
dió
is a
al
ecino
pue o
de
Comillas.
Como
siemp e
se
can ó
la
Sal e
de
despedida
y
la
Vi gen
quedó
depo

si ada
en
su
cama ín
de
la
Ba que a
pa a
p o eje
desde
allí
a
los
aba

jado es
del
ma
en
su
uda
lucha
con
los
elemen os.
O a
no icia
de
San
Vicen e:
los
seño es
de
Ma a,
cuya
ilan opía
es
inago able
han
egalado
al
pueblo
un
edi icio
des inado
a
la
enseñanza
de
la
in ancia.
En
Cieza
ha
quedado
cons i uido
Vd.
que
es
umado
y
conoce
lo
bueno,
p uebe
los
Tabacos
“
EL
TORO"
“
HABANO
XX"
T
ipo
B
lanco
“
RIO
NOVO
XXX"
T
ipo
N
eg o
No
ol ide;
exija
la
ma ca
“
EL
TORO
”
SU
AGRADABLE
BOUQUET
DELEITA
Y
SATISFACE
el
nue a
Ayun amien o,
que
:
man
los
seño es
siguien es:
Alcalde,
don
Ge ónimo
Ceballos-
concejales,
don
Clemen e
Pohnco'
don
An onio
Díaz;
don
José
da -
de;
don
Sa u nino
Núñez;
don
lías
Pé ez;
don
G ego io
Cue as
don
Manuel
Saiz.
Ibe o.
San ande ,
Mayo
de
1924.
EL
lü lR.
EL
EÍIEN
HUI
V
EL
IML
HUU
(
P
o
J
ulio
C
amba
)
Hay,
oda ía,
muchas
gen es
que
con unden
el
humo
con
el
uen
humo .
Pa a
es as
gen es
el
hi
mo-
is a
es
un
pe sonaje
más
o
?
nos
cómico
en
un
mundo
muy
se io.
Pa

a
mí
es,
al
con a io,
el
único
pe 
sonaje
se io
en
un
mundo
comp
la

men e
cómico.
Sí,
seño es.
s e
mundo,
en
el
que
los
magis ados
y
los
académicos,
sin
ene
nada
]ue
hace
en
ninguna
pa e
del
eos
os,
an
iajando
a
una
elocidac
de
ein a
kilóme os
po
segundo,
me
pa ece
un
plane a
muy
poco
espe

able
y
c eo
que,
sólo
iéndonos
de
él,
demos a emos
posee
alguna
dosis
de
buen
sen ido.
¿
Quién,
ami

go
lec o ,
se
x
-í
e
de
quién
en
el
ci co?
¿
s ed
del
payaso
o
el
payaso
de
us

ed?
Indudablemen e
es
us ed
quien
se
íe
de
él,
y,
lejos
de
ei se
po

que
sea
us ed
un
pe sonaje
cómico
se
íe
us ed,
p ecisamen e,
pa a
sal

agua da
su
se iedad.
Lo
cómico
hace
ei ,
pe o
lo
que
íe
es
lo
se

io.
Us ed,
homb e
se io,
se
íe
del
payaso,
y
¿qué
sen imien os
no
se

ían
los
suyos
si,
al
e le
ei se,
el
payaso,
con
la
ca a
cubie a
de
ha

ina,
oma a
la
isa
de
us ed
po
una
payasada
?
Pues
esos
sen imien os
son
los
que
expe imen a
odo
humo

is a
digno
de
al
nomb e
cuando
alguien
conside a
exen a
de
se ie

dad
su
ac i ud
an e
la
ida.
Cla o
que,
a
eces,
el
humo is a
hace
ei ,
pe o
nunca
a
sus
p o

pias
expensas,
sino
a
expensas
de
los
demás.
Cuando
alguien
íe
con
el
humo is a
es
que
se
ha
pues o
de
su
pa e.
La
se iedad
humo ís ica
le
ha
pene ado
y
el
homb e
isible
se
ha
con e ido
en
un
homb e
i

sueño.
Yo
eco da é
siemp e
la
so p esa
con
que
un
amigo
me
ió
eacciona
EL
CAMPEON
DE
AMERICA
CENTRO
GALLEGO;
Los
campeones
de
oo ball
en
Amé ica
Su ca on
el
océano
p o undo
Los
impulsó
la
decisión
homé ica
De
hace
al
U uguay
campeón
del
mu
¡do-.
Son
los
indios,
los
nues os,
los
de
A igas-
Hechos
a
las
bo ascas
del
comba e,
Los
que
jamás
queb a on
las
a igas
Ni
la
mayo
con a iedad
aba e.
Con
ellos
a
la
dulce
soñado a.
Dueña
del
sol
y
de
la
g acia
encan o.
La
bicolo
sublime,
la
seño a
De
las
colinas
que
que emos
an o.
La
que
exal ando
nues o
pa io
anhelo-
Duda
nos
hace
cuando
en
lo
al o
impe a,
Si
la
bande a
es
un
gi ón
del
cielo.
O
-
el
cielo
es
un
ulgo
de
la
bande a..
Con
ellos
su ca
el
ma ;
y
cuando
c uje
Sob e
ellos
con
empuje
sobe ano.
Vib a
en
ellos
lo
eno me
del
empuje
De
una
céleb e
ca ga
sable
en
mano.
A
su
somb a
se
sien en
in encibles
Pues
saben
que
es
an
b a a
como
bella,
Y
que
huyen
en
opel
los
imposibles
Al
escucha
los
ale azos
de
ella!
Desemba can
en
Vigo.
—
La
ic o ia
C uza
con
ellos
po
los
ields
de
España:
Y,
llamados
a
g i os
po
la
glo ia,
Van
a
Pa is
a
culmina
la
hazaña.
Ya
llega on.
Ya
a anza
el
o midable
Tean
o ien al,
de
a dien e
biza ía!
Ya
deslumb a
su
écnica
impecable!'
¡Ya
se
impone
su
indómi a
ene gía!
¡Nie os
de
Don
Quijo e
de
la
Mancha,
Los
camisas
celes es,
nues os
once,
En
el
a aque
son
una
a alancha
Y
en
la
de ensa,
de
g ani o
y
b once!
Nada
puede
el
alo
del
ad e sa io-,
No
pudo
esis i
ningún
balua e
Las
ca gas
del
equipo
ex ao dina io
Que
lle a
el
sol
a diendo
en
es anda e!
Cinco
eces
en áblase
la
lucha
Con
ecio
encono.
La
o ación
más
anca
Po
cinco
eces
o gulloso
escucha
La
bande a
del
sol,
la
azul
y
blanca.
¡Hu a
po
nues os
b a os
oo ballis as!
El
allo
ué
magní ico
y
o undo.
¡Po
ellos
el
pendón
de
nue e
lis as
Es
hoy
la
enseña
del
campeón
del
mundo!
¡Hu a
pa
ese
g upo
de
alien es!
¡Hu a
po -'lbs
campeones
o midables!
¡Po
é
eam
o ien al,
bu as
a dien es.
Redoblados,
sin
in,
in e minables!
J
o é
M
a ía
F
on es
A
jllaga
.
P esbí e o.
an e
lo
que
él
conside aba
un
peque

ño
asgo
de
humo .
—
Pe o
¡cómo!
—
exclamó.
—
Us

ed,
el
humo is a,
¿se
moles a
po

que
le
gas en
una
lige a
b oma?
—
Sí,
seño
—
le
con es é
—
.Yo
me
moles o
po que
me
gas en
una
lige a
b oma
y
es a
moles ia
es
lo
único
que
me
pe mi e
acep a
el
í

ulo
de
humo is a
que
us ed
me
a i

buye
an
gene osamen e.
Comp en

de á
us ed
que,
si
yo
soy
el
humo

is a,
y
si
el
humo ismo
consis e
en
gas a
b omas,
no
es
us ed
quien
debe
emb oma me
a
mí,
sino
que
soy
yo
el
llamado
a
emb oma le
a
us ed.
¡A iado
es a ía
un
país
don-
d
elos
al os
unciona ios
del
Es ado
diesen
en
ei se
de
los.
humo is as!
Ello
implica ía
una
in e sión
de
a

lo es
que
yo
—
p ecisamen e
po
el
humo ismo
que
us ed
me
supone
—
conside o
incompa ible
con
mi
se

iedad
.
.
.
Decididamen e
es
muy
lamen able
el
e o
de
las
gen es
que
con un

den
el
humo
con
el
buen
humo ,
pe

o
hay
o o
e o
oda ía
mucho
más
lamen able
y
es
el
de
aquellos
que
lo
equipa an
al
ma
humo .
¿No
han
oído
us edes
nunca
deci
que
el
humo ismo
es
una
lág ima
so bida
po
una
soni
’
isa
?
¡Una
lág ima
so

bida
po
una
son isa!
¡Una
son isa
mojada
con
una
lág ima!
¡Algo
así
como
si
dejá amos
un
e ón
de
azú

ca
empapado
en
unas
go as
de
cog

nac!
.
..
Las
gen es
que
sos ienen
es e
p incipio
del
humo ismo
malhumo

ado
se
obs inan
siemp e
en
descu

b i
un
abismo
de
dolo es
en
el
al

ma
del
humo is a.
—
¡Cuán o
hab á
su ido
us ed
—
suelen
deci
a
és e
—
pa a
llega
a
un
escep icismo
an
desolado !
Su
isión
de
la
ida
pa ece
í ola
y
lige a,
pe o
¡qué
ondo
de
ama gu

a
el
que
con iene!
Y
es
posible
que
el
humo is a
ha

ya
su iñdo,
pe o
ambién
es
posible
que
no
haya
su ido.
Es
posible
que
en
su
e ón
de
azúca
haya
cognac
—
el
cognac,
con
pe dón
de
los
a

b ican es,
es
el
dolo
—
como
es
po

sible
que
en
su
cognac
haya
azúca
—
el
azúca
es
la
cu sile ía;
pe o
ambién
es
posible
un
humo ismo
sin
azúca
y
sin
cognac,
es o
es,
un
humo ismo
sin
mal
humo .
Si,
seño

es.
Es
posible
un
humo ismo
sin
mal
humo
y
es
posible
un
humo is

mo
sin
buen
humo .
P obablemen e,
en e
ambos
humo es
y
el
humo is

mo
no
exis e
más
elación
que
la
pu

amen e
e bal:
una
analogía
de
pa

lab as
en
cuya
i ud
nos
es o za

mos
en
busca le
es
pies
al
ga o.
Po
mi
pa e
yo
c eo
en
un
hu

mo ismo
pu o
que
se
eje za
con
an a
independencia
de
los
sen i

mien os
y
las
pasiones
pe sonales
como
se
eje cen,
po
ejemplo,
las
ob as
a qui ec ónicas.
Un
humo is

mo
pu o
y
casi
cien í ico
en
el
que
la
se iedad
del
au o
sea
algo
así
como
un
ácido
pa a
con a es a
los
di e sos
alo es,
sociales
y
sin
24
CENTRO
GALLEGO
que
es o
implique
“
a
pio i
”
la
me

no
in ención
mo alizado a.
Y
cla o
es á
que
es as
líneas
no
ienen,
ni
mucho
menos,
la
p e en

sión
de
expone
una
eo ía
del
hu-
moismo,
ya
que
apenas
si
se
e

ie en
a
su
p ác ica.
Un
dis ingui

do
compañe o
ha
enido
la
bondad
de
p egun a me
si
yo
opino
que
el
humo is a
es
un
homb e
is e
o
un
homb e
aleg e
y,
después
de
habe -
e lexionado
la gamen e
sob e
el
asn o,
yo
es oy
po
p egun a le
a
él:
—
¿Qué
humo is a?
Po que
hab á
humo is as
aleg es
como
hay
ca pin e os
aleg es,
y
ha

b á
humo is as
is es
como
hay
ca pin e os
is es,
pe o
eo
po
qué
azón
ni
más
aleg e
que
la
ca pin

e ía.
La
ecina
de
la
illa
de
Bó eda,
Ma ía
Mou elo,
ha
dado
a
luz
es
ni

ños,
que,
aun
no
siendo
de
odo
iem

po,
enían
aspec o
de
obus ez.
Los
ecién
nacidos
sólo
i ie on
unos
ho as
y
la
mad e
ha
es ado
bas

an e
g a e
a
consecuencia
del
pa o.
Se
ha
comen ado
en
oda
la
co

ma ca
es e
caso
ex ao dina io
de
e

cundidad.
—
Po
el
claus o
de
p o eso es
ué
p opues a
al
Minis e io
de
Ins uc

ción
Pública,
pa a
desempeña
la
cá

ed a
en
es a
Facul ad
de
Filoso ía
y
Le as,
la
a chi e a
de
la
Uni e si

dad,
doc o a
Luisa
Cues a,
que
posee
una
b illan e
hoja
de
es udios
y
a
quien
al a
una
sola
asigna u a
pa a
licencia se
en
De echo.
Es
además
p o eso a
de
p ime a
enseñanza
y
en
oposiciones
e ec uadas
ob u o
el
p i

me
luga .
—
Se
celeb ó
en
el
pueblo
de
Pun-
guín,
del
pa ido
de
Ca ballido,
la
e

cepción
de ini i a
de
los
edi icios
es

cola es
de
la
Fundación
Qui oga,
y
cuya
en ega
ealizó
la
noble
dama
doña
Leona
U u icochea,
iuda
de
Qui oga.
Hab'a
és e
donado
pa a
la
undación
de
las
escuelas
35.000
pe

se as
y
pos e io men e
su
iuda
en

egó
80.000
pese as
más
pa a
com

ple a
y
a ende
al
sos enimien o
de
dicho
Cen o
escola .
—El
Ayun amien o
de
igo,
ap o

bando
una
moción
p esen ada
po
el
alcalde
de
dicha
ciudad
y
acep ando
la
idea
expues a
po
el
a qui ec o
se

ño
Palacios,
aco dó
la
c eación
de
una
playa
de
baños
y
ciudad
ja dín
en
Samil,
y
que
se
p oceda,
con
oda
u gencia,
a
desen ol e
los
abajos
p e ios
necesa ios
pa a
pode
lle a
a
eliz
é mino
el
pensamien o
que
el
seño
Palacios
desa olla
en
un
a ículo
ecien emen e
publicado
en
nues o
colega
“
Fa o
de
Vigo
”
.
—
Con
asis encia
de
las
au o idades
y
ep esen aciones
de
cen os
y
en

idades
del
é mino
municipal
de
Ca

il,
se
ha
celeb ado,
en
dicha
illa,
el
ac o
de
descub i
la
lápida
que
da
a
una
de
las
mejo es
a enidas
el
nomb e
del
e e ano
médico
illagai'-
ciano,
D-
alen ín
Viquei a.
P onun

cia on
discu sos
el
alcalde
y
cu a
pá

oco
y
el
seño
Viquei a.
A
és e
se
le
en egó
un
álbum
con
apas
de
pla a,
y
en
cuyas
hojas
i man
los
ecinos
de
Ca il.
El
seño
Viquei a
ué
obsequiado
con
un
banque e,
al
que
asis ie on
cien
comensales.
O e

ció
el
banque e
el
alcalde,
al
que
con

es ó,
ag adeciendo
el
obsequio,
el
seño
Viquei a.
El
comandan e
de
Ma ina,
D.
Ramón
Pa do,
p onunció
un
he moso
discu so
elogiando
a
la
muje
gallega
y
dedicando
un
ecue

do
a
Ma ía
Pi a,
Concepción
A enal,
Rosalía
Cas o
y
condesa
de
Pa do
Bazán.
El
num
illps
de
El
Fe ol
Ha
sido
emi ido
al
minis e io
de
Fomen o,
el
p oyec o
e o mado
del
e oca il
cen al
de
Galicia,
des

pués
de
acomoda
su
p esupues o
a
los
p ecios
ac uales,
e
in oduci
en
el
azado
las
a ian es
o denadas
po
la
Di isión.
Es e
e ocandl
end á
una
longi

ud
de
180
kilóme os
y
ci cula á
en

e
Pon e ed a
y
Lugo,
si iendo
a
las
illas
y
pueblos
de
Campos,
Ba

ios,
Cal as,
Cun ís,
La
Es ada.
Se-
lleda,
La ain,
Golada,
Mon ei
oso,
Yun ín
y
Nación,
que
con
o os
nás
a
su
al ededo
cons i uyen
la
llama

da
zona
cen al
de
Galicia.
Respec o
a
los
bene icios
q.
e

po a á
a
es a
he mosa
egión
es e
nue o
azado
se
le
alcanza á
a
lec

o -
De
San iago
a
Co iñán
La
Je a u a
de
Es udios
y
Cons

ucciones
de
los
e oca ile
del
No e
y
No oes e
ha
in o mal
a

o ablemen e
una
ins ancia
p esen a

da
po
los
alcaldes
de
El
Fe ol
San

iago,
igo,
Be anzos
y
o os
pe
blos
de
Galicia,
en
la
que
se
pide
al
ec-
o io
la
cons ucción
po
el
E.
lado
del
Fe oca il
es a égico
de
Sa
Ca

go
a
Co iñán,
que
ha
de
uni
I
ba

ses
na ales
de
igo
y
Ma ín
con
1
s
de
El
Fe ol.
Fe oca iles
oallegos
Se
han
hecho
públicos
impo an

es
da os
e e en es
al
dique
pa a
buques
de
40.000
oneladas
que
se
cons ui á
en
El
Fe ol,
en e
el
a

senal
y
los
as ille os.
Su
longi ud
se á
de
310
me os
po
44
me os
de
ancho.
Es a á
di idido
en
dos
pa es
con iguas,
una
de
100
y
o as
de
210
me os,
p o is as
de
compue as.
Pa a
que
la
ob a
posea
más
soli

dez
a
incluida
en
el
p oyec o
la
cons

ucción
de
un
malecón.
En
las
inmediaciones
del
dique,
se
cons ui á
un
muelle
donde
pod án
desca ga
los
buques
de
g an
one

laje.
Comple a á
an
impo an e
ob a
una
ía
é ea
que
uni á
el
a senal
con
los
as ille os.
Gi os
sob e
España
n
nues os
consocios
y
lec o es:
El
Banco
Español
del
R
ío
de
la
Pla a,
o ece
el
mejo
se icio
de
co esponsales
en
oda
España,
y
el
cam

bio
más
a o able
de
plaza.
Ro
S l
l~
LV
7
ñ
R
E
z
1
ESPECIALIDAD
EN
CORSÉS,
FAJAS,
CORPINOS
Y
SUTIENS
SOBRE
MEDIDA
TELÉFONO
:
«LA
URUGUAYA»
2741
-
CENTRAL
PRECIOS
SUMAMENTE
MÓDICOS
Calle
Ancles,
1210
En e
So iano
y
Canelones
Mon e ideo
%-m
íC
E
cC
[X
ce
ex
LU
01
ÜJ
a
ec3
CJ
'Tí
O
00
g
S
Ow
G.
b O
w
3
o
'Tí
c
u
w
- -J
03
Li
M
ueble ía
y
T
apice ía
D
E
J
osé
M
o ales
Especialidad
en
Deco aciones
de
Tapice ía
y
Con ección
de
Muebles
Tapizados
en
odos
los
es ilos
Se
hace
odo
abajo
conce nien e
al
amo
de
Ca pin e ía,
Ebanis e ía
y
Tapice ía
CONVENCIÓN
1260
en e
san
JOSÉ
y
so iano
MONTVIDDEO
J
í
£
Somb e e ía
de
Pa ís
5
J
1
SERVICIO
DE
PELUQUERI
BEAOE
HIERÍ ANOS
l íículos
pa a
liomlj BS
'
Pspíuines
EspaíiolBS
—
ANDES
1
3
6
7
—
l
Pa agás
HABANO
y.
.,
Nada
más
M*
SANCHEZ
Y
Cía.
—
—
—
---------------------------------------------------
--
,
____
____
_
Emp esa
de
Au os
de
Remise
de
no
T
as
SERVICIO
ESPECIAL
pa a
CASAMIENTOS
elé onos
:
LA
URUGUAYA
878
-Co dón
—
COOPERATIVA,
Ga age
Ame icano
VÁZQUEZ
1222
(en e
So iano
y
Canelones)
_
—
MONTEVIDEO
—