scieee Science in your language
[cs] (orig)

Regionální prvky v díle Egona Hostovského

Abstract

45

Read accessible full text

Regionální prvky v díle Egona Hostovského

Author: Sádlo, Václav
Publisher: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
Year: 2018
Source: https://dspace.cuni.cz/bitstream/20.500.11956/111438/1/Vaclav_Sadlo_45-50.pdf
Regionální p ky díle Egona Hos o ského
Václa Sádlo
Náchod
Podle posledních pozna ků žil Egon Hos o ský e s ém odiš i pouze do ma u i y. Ro‑
diče ises y dokonce H ono opus ili ješ ě před ním, akže se sem po é acel již jen
ojediněle. Dalšími mís y jeho ži o ní pou i byly Čechách Pa dubice, P aha, Opočno.
Během d ojí emig ace žil po é Belgii, F ancii, Po ugalsku, USA, No sku aDánsku.
Přes o Hos o ského nej ý aznější inspi ací zůs al k aj jeho mládí. Spiso a elů o‑
máno ý al e ego Jan Ba eš e Všeobecném spiknu í říká: „[…] od oku 1938 zažil jsem
olik, že by o s ačilo na ři překypující ži o y, apřece p o ě šinu oho, co mě od é
doby po kalo, najdu aspoň s íno ou podobu e s ých le ech dě ských ajinošských“
(HOSTOVSKÝ 1998: 35). Tady jis ě najdeme ys ě lení, p oč se Egon Hos o ský e s ém
díle, ať již znikalo kdekoli , kNáchodsku s ále ací. V om o ohledu šak nebyl sám.
Zjeho předchůdců možno jmeno a Boženu Němco ou aAloise Ji áska, k eří y ářeli
e z ahu k omu o k aji s á nejlepší díla. Po něm o byl například Jose Šk o ecký,
k e ý přizná á, že ě šinu s ých děl ěno al aké p á ě Náchodu aNáchodsku. Na íc
ema icky o něž zobdobí s ých s ředoškolských s udií. Současný li e á ní k i ik
apublicis a Jiří Peňás y o pozna ky zobecnil zením, že kdyby naše země byla
při o nána klidskému ělu, náš ná odby si na Náchodsku „uložil cosi jako s é s dce,
s é ci o é jád o“ (PEŇÁS 2007: 36).
Ma ké a Klouzko á e s é s udii Mo i domo a a odného k aje díle Egona
Hos o ského u edla zajíma ý pos řeh, že jeho dílech je o přede ším odný k aj,
kněmuž se ací jako kjis o ě a ěnuje mu k ásné zpomínky (s o . KLOUZKOVÁ
2013: 73). Něk e é znich os a ně najde e jako mo o jedno li ých kapi olách naší
knihy Egon Hos o ský ajeho ados i ži o a (HOSTOVSKÁ, SÁDLO, SVOBODOVÁ 2018).
S ůj las ní domo šak ale pozi i ně ne idí. Tak omu je  ománech z řicá ých le
Če ná lupa, Žhář aDům bez pána, „jejichž děj se čas o odeh á á nehos inných in e‑
ié ech, k e é neposky ují poci bezpečí ajis o y […]. H dino é u edených ománů
žijí domech schladnou aneosobní a mos é ou“ (KLOUZKOVÁ 2013: 74). Hos o ské‑
ho poje í domo a se sice poněkud mění dílech zjeho p ního exilu, kdy si ep e
naplno u ědomil, oco přišel, a šak jednom zposledních děl zniklých době d uhé
emig ace,  ománu Všeobecné spiknu í, Jan Ba eš opě sláskou zpomíná na s é odné
měs o, byť se e sku ečnos i jedná omís o jeho gymnaziálních s udií Náchod. To se
šak ani  é o knize nedá říci ojeho zpomínkách na odný dům.
Ve s ém příspě ku Au obiog a ické p ky  ománu Všeobecné spiknu í jsem na
kon e enci ke řicá ému ý očí úm íEgona Hos o ského zde na půdě Filozo ické
akul y Uni e zi y Ka lo y před pa nác i le y u edl, že  om o exis enciálně laděném
46 EGON HOSTOVSKÝ
díle au o mís o s ých s ředoškolských s udií ipo ak dlouhé době neobyčejně ě ně
popsal (např.pře od podho ského měs ečka mode ní měs o o á ního ex ilu, od‑
po ídající poče oby a el, oje no iny apod). No é pozna ky za uplynulých pa nác
le u o eo ii jen po zují. Třeba p ezen ace díla Jiřího Wolk a na komunis ických
schůzích s uden em Janem Ba ešem má s ou opo u  eálně exis ujícím Dělnickém
di adle e Velkém Poříčí, k e é bylo za p ní epubliky se e o ýchodních Čechách
pojmem. P ezen o ala se zde díla le ico ých au o ů (k omě Jiřího Wolk a Ma ie Ma‑
je o á, I an Olb ach či Jose Ho a). Něk eří znich se předs a ení osobně zúčas ňo ali.
Samozřejmě zde nemohl chybě ani Zdeněk Nejedlý. Vpojednáních oDělnickém di‑
adle se u ádí osobní účas s uden a Egona Hos o ského. P o ože o bylo době jeho
d uhé emig ace, je zde nazý án ozkolísaným in elek uálem.
Množs í egionálních p ků šak najdeme i dalších Hos o ského dílech. Vknize
Dům bez pána je sicejako mís o děje u áděn S a ko . To o měs ečko nacházející se na
Náchodsku má dnes 655 oby a el. Hos o ského s ejnojmenná lokali a má šak 12 isíc
oby a el, kos el na náměs í anad ním zámek na kopci po os lém bezem (díky pá e u
Regne u Ha lo ickému známému zJi ásko y k oniky Unás), eálku aKladskou ulici.
To šechno jsou údaje popisující podobně jako e Všeobecném spiknu í eálný Náchod.
To o měs o u áděné zk a kou N. je o něž mís em s ředoškolských s udií ip o hla ‑
ního h dinu zno ely Úk y inžený a Pazou ka, k e ý se zde na abi u ien ském sjezdu
se ká á se spolužákem Fische em zB oumo a. Nemůžeme ak bý na pochybách, že
se i en ok á jedná oNáchod. Zk a ku N. zřejmě au o použil jen p o o, že kniha
yšla USA up os řed álky  oce 1943 amohla by se dos a do nepo olaných ukou.
ZNáchoda aké pochází Václa No ák, jedna zpos a knihy Cizinec hledá by .Sním
se se ká á New Yo ku hospodě UPá a hla ní h dina ománu dok o Ma ek. P o
změnu hla ní pos a a knihy Sedmk á hla ní úloze Jose Ka alský je nalezen jako
malé dí ě e laku na a i Choceň – B oumo aposléze os ojen a ycho á án s a ká‑
řem Ka alským zB oumo a, od něhož dos al jméno. Konk é ní u edení oho o spoje
 ománu zniklém emig aci má s ůj eálný základ  om, že udy jezdil s uden
Hos o ský době s ých s ředoškolských s udií do Náchoda.
Hos o ského o li nění záži ky zNáchoda jde ak daleko, že sociálně demok a ické
Podk konošské ozhledy, do nichž zde jako s ředoškolský s uden přispí al ačiní ak
ijeho al e ego Jan Ba eš e Všeobecném spiknu í, najdeme již jeho předchozích d ou
knihách, byť snepa ně pozměněným náz em. Vpo ídce Příběh básníka Zdeňka Ond‑
říkaz ip ychu Tři s a ci je o dokonce obdobné si uaci: „Ma u o al s elikou slá ou,
uměl cizí řeči, celé měs o ba il k i ikami mís ního ocho nického di adla, jež psal pod
p ůhlednou ši ou do Podk konošského hlasu“ (HOSTOVSKÝ 1997: 155).Vpo ídce
Poms a zknihy Osamělí buřiči yšlé d ace le po odchodu Hos o ského zNáchodska
se p o změnu opako aně obje ují „Podk konošské p oudy“. Ipouži í é o no é kom‑
binace má s ůj z ah knáchodským eáliím. Vedle Podk konošských ozhledů o iž
Náchodě současně ycházely ná odně socialis ické Lido é p oudy. Au o u edeným
způsobem oba náz y spojil.
Jakýmsi exku zem  ománu Všeobecné spiknu í je Ba ešo a zpomínka na jeho
se kání se s a os ou Českého Sla íko a po d uhé s ě o é álce. Ten zpomíná, jak se
během jeho s a os o ání e 20. s ole í několik á změnil s á , pod nějž a o obec spa‑
dala. Po každé ako é změně začínal s ůj p oslo ždy s ejně aobčané byli spokojeni.
To se změnilo až po od žení Českého Sla íko a od zby ku epubliky  oce 1938, kdy
47REGIONÁLNÍ PRVKY VDÍLE EGONA HOSTOVSKÉHO
jej inzul o ali „hnědokošiláči“. Obec Sla íko se sice nedaleko od H ono a sku ečně
nachází, ale bez u edeného pří las ku, za ímco jen oněco dál je Česká Me uje. S ím o
přídomkem p o o, že edle ní ješ ě exis o ala Německá Me uje. Přes ože  é p ní
byla značná pře aha českého oby a els a, připadly po mnicho ské z adě obě y o
obce pod Velkoněmeckou říši (Böhmisch Ma ha aDeu sch Ma ha). Zdá se, že Egon
Hos o ský měl na mysli p á ě en o dějinný pa adox.
Již jsme u edli, že mís o Hos o ského s ředoškolských s udií Náchod se obje uje
jeho knihách s ím o pů odním náz em několik á . Sjeho odiš ěm je omu ale
naopak. Pojmeno ání H ono nikde jeho bele ii nenajdeme, ikdyž íme, že o o
měs o měl několik á na mysli. Vpřípadě ománu Če ná lupajej u ádí jako Záchlumí
a knize Žhář yšlé o ři oky později je o Zbečno . Ten o náze znikl kon aminací
měs ečka H ono a esnice Zbečník, k e á je dnes jeho součás í. Alespoň jednom
případě se en o kon amino aný náze obje uje již Če né lupě („lup za ím scho al
e zbečno ské yschlé s udni“ HOSTOVSKÝ 1933: 114).
Egon Hos o ský u ádí idalší jména lokali , k e é s ejně jako případě S á ko a
neodpo ídají předloze. Tak omu je například případě Lipo é Lho y  ománu Sedm-
k á hla ní úloze. Jediná lokali a oho o jména se nachází až uDomažlic. Naopak  o‑
mánu Žhář jsou edle neexis ujícího Zbečno a u edeny jen další d ě obce, Vysoko
aZá ybnice. Ty šak nejen eálně exis ují, ale jsou dokonce nezaměni elné. Vpřípadě
Vysoko a, dějiš ě jedné zbi e álky 1866, nacházejícího se dokonce na p o ilehlé
s aně od Náchoda, než bylo Hos o ského odiš ě, se dle Dop a ního mís opisného
lexikonu obcí Českoslo enské epubliky z oku 1928 jedná ojedinou obec s ím o náz em.
Zá ybnice jsou sice České epublice d ě, ale Egon Hos o ský měl jis ě na mysli u
uOpočna, odkud pocházela jeho p ní žena, kde čas o pobý al, anikoli u uBenešo a.
Omezený časo ý p os o nám umožňuje další eálné lokali y spja é sNáchodskem
pouze zmíni . Vřadě Hos o ského děl se obje uje řeka Me uje. Je o při ozené. P o‑
éká přece samo ným Náchodem iH ono em a řeba Police nad Me ují iNo é Měs o
nad Me ují ji mají přímo náz u. Vse e o ýchodních Čechách se nachází Ne a o
u áděný po ídce Poms a Osamělých buřičích či Ho ní Teplice po ídce Záhadaze
s ejné knihy. VDomě bez pánase opako aně obje uje Radecho . Tako á lokali a sice
na Náchodsku neexis uje, ale Náchodě se lé á do Me uje po ok Radecho ka, podle
něhož dos aly náze obce Dolní aHo ní Radecho á.
Ke k ajině s ého dě s í se Egon Hos o ský acel i e s ých dílech, jejichž hla ní
děj se odeh á al mís ech jeho poby u během p ní ad uhé emig ace isíce kilome‑
ů od domo a. Již íme, že omu ak bylo například knize Sedmk á hla ní úloze
či no ele Úk y nebo Cizinec hledá by asamozřejmě e Všeobecném spiknu í. O lické
ho y se nečekaně mihnou  ománu Půlnoční pacien .
VHos o ského dílech se obje uje řada pos a , jejichž eálné předlohy pocházejí
aké zNáchodska. Je jí přede ším spiso a elů o ec Jose Hos o ský. S al se předob a‑
zem dědečka Ka ne a  ománu Če ná lupa, hospodského  ománu Žhář, ús ředního
h diny po ídce Poms azknihy Osamělí buřiči, ale aké záhadného nebož íka, ojehož
posels í se přou sou ozenci  ománu Dům bez pána. Nená iděný ředi el náchodského
gymnázia ap o eso ma ema iky Jindřich Spal se s al modelem p o y anského p o e‑
so a Ka ase  aném Hos o ského ománu S ezka podél ces y. Jako gymnaziální ředi el
Fe dinand Skála ys upuje  ománu Všeobecné spiknu í. V é o knize se obje uje iob‑
líbený Hos o ského p o eso češ iny Jose Ma ouš snepa ně pozměněným jménem
48 EGON HOSTOVSKÝ
Ma yáš. Spiso a elů o ok mladší spolužák Jiří Žan o ský (o ec známého poli ika
adiploma a Michaela Žan o ského), snímž měl Hos o ský ambi alen ní z ahy, je
u áděn již e Žháři jako Rudol a e Všeobecném spiknu í jako Jiří Beck. Hos o ského
kama ád zdě s í klempíř Jose Ji man, snímž si šedesá ých asedmdesá ých le ech
minulého s ole í dopiso al, je jednou zhla ních pos a ománu Če ná lupa. Dokonce
mu zde ponechal inezměněné příjmení. Pouze křes ní jméno změnil na Oldřich. Ion
se šak učí klempířem.
Al e ego Egona Hos o ského jeho p ním ománu S ezka podél ces y je s uden
Ka el Ho n,  ománu Če ná lupa Jiří Ka ne , e Žháři hos inského syn Kamil Simon,
po ídce Ná a zOsamělých buřičů Alex B aun. Ion, s ejně jako Egon Hos o ský, pod‑
s upuje d ama ickou anabázi F ancií  oce 1940, když měl s ále pa ách německou
a mádu, apak řadu měsíců, až do úno a1941, zůs á á Lisabonu. Od ud odplou á
na lodi Se pa Pin o s ejně jako Egon Hos o ský. Již jsem několik á zpomněl, že
Hos o ský se  ománu Všeobecné spiknu í čás ečně p omí l do pos a y Jana Ba eše.
K ajinu spiso a elo a dě s í amládí připomínají jeho dílech i ůzné děje, k e é
mají aké eálný základ. Začá ky podnikání s ého o ce Hos o ský popisuje bele i‑
zo ané podobě jak Če né lupě, ak později po álce i po ídce Poms a zOsamělých
buřičů. Au obiog a ická je zde zcela jis ě i zpomínka hla ního h diny Maxmiliána
Pachne a na jeho o ce Fe dinanda, k e ý líčí s é záži ky z álky 1866. Vpo ídce mu
ehdy bylo sedm le . Hos o ského o ec Jose na ozený  oce 1861 byl sice ehdy ep e
pě ile ý, ale jeho o ři oky s a šímu s ýci Šimono i bylo osm. Mohlo se edy jedna
o odinné zpomínky. H ono ské dě s í líčí Egon Hos o ský mimo jiné  ománu
Če ná lupaazáži ky znáchodských s ředoškolských s udií e Všeobecném spiknu í.
Příhody zdějin měs a H ono a i egionu najdeme přede ším e Žháři. Reálný základ
mají au o em u áděné hlado é bouře adokonce i„podi ný konec s ařičkého e ange‑
lického a áře, k e ého zahubily las ní o ečky“ (HOSTOVSKÝ 1968: 8). Byl jím pas o
Jose Šá a. Samo ný hla ní námě neznámého žháře, k e ý děsí Zbečno opako anými
uměle založenými požá y, ycházel zudálos i, k e á se s ala již  oce 1855.
Popis egionálních p ků Hos o ského dílech ukazuje, jak i omu o au o o i
psychologizujících aexis enciálně laděných děl byl k aj jeho dě s í amládí důleži ým,
ne ‑li ozhodujícím zd ojem jeho inspi ace.
PRAMENY:
HOSTOVSKÝ, Egon
1933 Če ná lupa (P aha: Melan ich)
1968 Žhář [1935] (P aha: Českoslo enský spiso‑
a el)
1995 Če ná lupa; Zhář, ed. O. Hos o ská, Spisy
Egona Hos o ského, s .2 (P aha: ERM)
1997 [1938] „Tři s a ci. Příběh básníka Zdeňka
Ondříka“. Spisy Egona Hos o ského, s .11
(ed. O. Hos o ská) (P aha: ERM), s. 151–201
1998 [1969] Všeobecné spiknu í. Spisy Egona
Hos o ského, s .9 (ed. O. Hos o ská) (P aha:
ERM)
49REGIONÁLNÍ PRVKY VDÍLE EGONA HOSTOVSKÉHO
LITERATURA:
HOSTOVSKÁ, Olga; SÁDLO, Václa ; SVOBODO‑
VÁ, Ba bo a
2018 Egon Hos o ský ajeho ados i ži o a (P aha:
FF UK)
KLOUZKOVÁ, Ma ké a
2013 Panu p o eso o i súc ou. Poc a Aleši Fe e so-
i (Libe ec: Bo , ed. E. Koudelko á), s. 73–89.
PEŇÁS, Jiří
2007 „Dannyho s dce“. Týden, 14, č.34, s. 34–38