scieee Science in your language
[es] (orig)

Publicidad y promoción turística en España: marca España. Caso de estudio Comunidad Valenciana

Abstract

En la actualidad, la imagen de un país está relacionada con la posición de poder de ese país en el mundo. La publicidad es un elemento necesario para activar la economía. En el sector turístico, la publicidad es una herramienta indispensable para aquellos destinos que quieren darse a conocer. La Marca turística España es el reflejo de la percepción que tienen sobre el país todos los agentes integrantes de su entorno: turistas reales y potenciales, sector privado, medios de comunicación, entre otros, por lo que su buen posicionamiento es determinante para realizar la promoción del destino con éxito. España goza de una situación privilegiada en el mercado turístico internacional, con un número anual próximo a los 60 millones de visitantes. Es un turismo bastante atractivo, ello gracias al trabajo publicitario que ha trasmitido un mensaje claro para captar la atención de los futuros clientes. En vista de la importancia de la publicidad turística en la economía española, surge la presente investigación, que tiene como objetivo realizar un estudio acerca de la publicidad turística en España.

Read accessible full text

Publicidad y promoción turística en España: marca España. Caso de estudio Comunidad Valenciana

Author: Sorlí Beltrán, Clara
Publisher: Universitat Jaume I
Year: 2019
Source: http://repositori.uji.es/bitstreams/6aacfa8e-a3ab-4ad1-a305-24cc1f93c17a/download
Uni e sidad Jaime I
Cu so Académico 2018/2019
Publicidad y p omoción u ís ica en
España: Ma ca España
Caso de es udio: Comunidad Valenciana
Au o : Cla a So lí Bel án
Ti ulación: Tu ismo
Tu o as: Begoña Bellés y Ma ia Lo ena O ells
Junio, 2019
RESUMEN
En la ac ualidad, la imagen de un país es á elacionada con la posición de pode de ese
país en el mundo. La publicidad es un elemen o necesa io pa a ac i a la economía. En
el sec o u ís ico, la publicidad es una he amien a indispensable pa a aquellos des inos
que quie en da se a conoce . La Ma ca u ís ica España es el e lejo de la pe cepción
que ienen sob e el país odos los agen es in eg an es de su en o no: u is as eales y
po enciales, sec o p i ado, medios de comunicación, en e o os, po lo que su buen
posicionamien o es de e minan e pa a ealiza la p omoción del des ino con éxi o.
España goza de una si uación p i ilegiada en el me cado u ís ico in e nacional, con un
núme o anual p óximo a los 60 millones de isi an es. Es un u ismo bas an e a ac i o,
ello g acias al abajo publici a io que ha asmi ido un mensaje cla o pa a cap a la
a ención de los u u os clien es. En is a de la impo ancia de la publicidad u ís ica en
la economía española, su ge la p esen e in es igación, que iene como obje i o ealiza
un es udio ace ca de la publicidad u ís ica en España.
ABSTRACT
Nowadays, he image o a coun y is ela ed o he posi ion o powe o ha coun y in
he wo ld. Ad e ising is a necessa y elemen o ac i a e he economy. In he ou ism
sec o , ad e ising is an essen ial ool o b oaden he numbe o po en ial isi o s. The
ou ism b and Spain (Ma ca España) is he e lec ion o he pe cep ion ha all he
agen s ha a e pa o i s en i onmen ha e on he coun y: eal and po en ial ou is s,
p i a e sec o o media among o he s. These ake an impo an ole in he p omo ion o
des ina ion. Spain enjoys a p i ileged posi ion in he in e na ional ou is ma ke , wi h
an annual numbe close o 60 million isi o s. I is a e y a ac i e ou ism, hanks o
he public wo k ha has ca ied a clea message o a ac he a en ion o u u e clien s.
Due o he impo ance o ou is ad e ising in he Spanish economy, he p esen
in es iga ion aims o conduc a s udy on ou ism ad e ising in Spain and i s e ec s on
he sec o .
Índice:
1. In oducción y obje i os del p oyec o
2. Jus i icación del p oyec o
3. Me odología
4. Publicidad u ís ica en España
4.1. De inición
4.2. E olución
4.2.1. Obje i os de las campañas publici a ias
4.2.1.1.Es e eo ipos del u ismo en el ex e io
5. Publicidad u ís ica en la Comunidad Valenciana
5.1.1. C eaTu isme
5.1.1.1. P oduc os C eaTu isme
6. Publicidad u ís ica de Benica ló
6.1.Publicidad y p omoción u ís ica
7. Conclusiones
8. Bibliog a ía
9. Anexos
1. In oducción y obje i os del p oyec o
Es a in es igación end á como ema p incipal la publicidad u ís ica en España. El
obje i o es alcanza un mayo conocimien o de qué p oduc os se p omocionan a a és
de la Ma ca España.
En un inicio, y as analiza b e emen e qué es la publicidad u ís ica, se exponen las
di e en es campañas publici a ias de Tu ismo de la his o ia de España, con el obje i o
de e qué a ac i os u ís icos o ecen a la demanda y cómo han ido cambiando con el
paso del iempo.
Se ecapi ula á in o mación de la publicidad u ís ica de la Comunidad Valenciana, qué
o ece, de qué o ma ges iona es a comunidad las es a egias de p omoción u ís ica y si
los p oduc os p omocionados an ligados a los de España.
Po úl imo, se elige como caso de es udio la localidad de Benica ló, pa a e qué
p oduc os u ís icos p omociona y si es os an en conco dancia a la publicidad y
p omoción u ís ica de España y de la Comunidad Valenciana.
2. Jus i icación del p oyec o
El u ismo ep esen a la ac i idad económica que engloba odos los se icios
elacionados con los iajes que ienen un in u ís ico. Como se ha mencionado
an e io men e España goza de una si uación p i ilegiada en el me cado u ís ico
in e nacional, con un núme o anual p óximo a los 60 millones de isi an es. Es un
u ismo bas an e a ac i o po las p e isiones de c ecimien o, pe o el conocimien o de
su me cado es aún escaso.
La publicidad debe se una he amien a de di e enciación del des ino, hecho al
que no se a iende en muchos casos, p o ocando la con usión de és e con des inos
simila es (OSUNA 2015). El u ismo en la ac ualidad ep esen a uno de los p incipales
mo o es económicos en muchos países, y g acias a él muchos luga es se han uel o
conocidos a ni el in e nacional(Ma ínez 2017), como lo es el caso de España.
En es e sen ido, is o el ol que juega la publicidad como p incipal uen e de
in o mación de los se icios u ís icos y la he amien a pa a la cap ación de clien es, así
como la impo ancia del u ismo como ac i idad económica que ep esen a más de un
10% del p oduc o in e no b u o(Tu elado 2014), su ge el p esen e es udio.
El ema elegido pa a desa olla es a in es igación “Publicidad y p omoción u ís ica”
ep esen a una de las pe spec i as que odo p o esional del sec o u ís ico debe
conoce , maneja y, en úl imo, p oduci .
3. Me odología
En cuan o a la me odología, es a e isión documen al se ha basado en la búsqueda,
selección, lec u a y sín esis de di e en es ex os y ma e iales ales como uen es
documen ales y elec ónicas como a ículos, lib os y páginas web elacionadas con
Ma ca España y Tu ismo en la Comunidad Valenciana y en la ecopilación de da os a
a és de olle os in o ma i os ecogidos en la In oTou is Benica ló, además de
en e is as pe sonales con los abajado es de la In oTou is y con la concejala de
Tu ismo de Benica ló en el cen o de ag icul u a. También la asis encia al Wo kshop de
C eaTu isme impa ido en el Cd de Tu ismo de Cas ellón de la Plana.

4. Publicidad u ís ica en España
4.1. De inición
La publicidad, pod ía de ini se como un elemen o que se ca ac e iza po u iliza
lenguaje an o e bal como no e bal o icónico y que iene como obje i o la p omoción
median e di e en es canales, como pueden se los medios de comunicación de masas, lo
cual inclui ía In e ne , p ensa, ele isión, además de o os, eniendo en la ac ualidad un
especial ol las edes sociales(Anas asia & Pé ez 2015).
La publicidad debe se una he amien a de di e enciación del des ino, hecho al
que no se a iende en muchos casos, p o ocando la con usión de és e con des inos
simila es (OSUNA 2015). El u ismo en la ac ualidad ep esen a uno de los p incipales
mo o es económicos en muchos países, y g acias a él muchos luga es se han uel o
conocidos a ni el in e nacional(Ma ínez 2017).
En e los p opósi os de la publicidad, se encuen an:
 Busca que el consumido ome conciencia de la exis encia y
ca ac e ís icas del p oduc o u ís ico p omocionado.
 Posiciona el p oduc o, dando a conoce una imagen de ma ca que
di e encie al p oduc o de sus compe ido es en e a los ecep o es.
 Demos a calidad, a a és de es a egias adecuadas.
 Elimina pe cepciones y c eencias sob e el p oduc o que pueden es a
ac uando como ba e as psicológicas, enando así su consumo.
 Disminui la pe cepción de iesgo que el consumido iene al comp a el
p oduc o, debido al hecho de que el p oduc o no exis e has a que se
consume y que debe se pagado p e iamen e.
 E i a las pé didas que se gene an dado el ca ác e pe ecede o de los
se icios u ís icos.
 Hace en e a las demandas ansi o ias u ís icas.
Ac ualmen e, la imagen y pe cepción ex e io de un país iene mucho que e
con la posición de pode de ese país en el mundo. La publicidad es un elemen o
necesa io pa a ac i a es a imagen y la economía. Den o de la economía de un país,
como es el caso de España des aca el sec o u ís ico, la publicidad es un ins umen o
indispensable pa a aquellos des inos que quie en da se a conoce o ya conocidos que
quie en mejo a su posicionamien o en el me cado, e incluso es muy en ajoso pa a
educi la es acionalidad(Tu elado 2014).
España goza de una si uación p i ilegiada en el me cado u ís ico in e nacional,
con un núme o anual p óximo a los 60 millones de isi an es. Es un u ismo bas an e
a ac i o po las p e isiones de c ecimien o, pe o el conocimien o de su me cado es aún
escaso. Así, en los abajos ealizados esul a en p ime luga , la impo ancia económica
del u ismo idiomá ico debido a las es ancias p olongadas y, en segundo luga , la
a iada o e a de cen os de enseñanza, compues a po uni e sidades, cen os p i ados y
escuelas o iciales(Abad 2011).
En es e sen ido, el u ismo en España ep esen a más de un 10% del p oduc o
in e no b u o, es o según los da os ecogidos en el úl imo in o me de Excel u . Debido a
esa impo ancia del sec o u ís ico en la economía española, cada ez más se apues a
po o ece un u ismo de calidad, con i iéndose es a calidad en una ca ac e ís ica
necesa ia pa a pode compe i con o os des inos u ís icos(Tu elado 2014).
El c ecimien o p og esi o que se expe imen a en el u ismo, iene no solo
impac os nega i os como puede se la masi a llegada de u is as en época es i al a
luga es del li o al, sino que ambién p o oca e ec os posi i os como la gene ación de
empleo al iempo que se cons i uye como una uen e de ing esos pa a una egión
conc e a o el país en sí(Pé ez 2017).
En es e sen ido, es udios ealizados sob e el u ismo en España pe mi en mos a
que cie amen e, el u ismo cul u al se pe ila como un impo an e yacimien o de
empleo pa a los p o esionales del pa imonio. De es a o ma, son a ios los ámbi os de
es a ac i idad económica que pueden gene a empleo pa a di e sos p o esionales
(Ma amala 2005).
Resul a impo an e econoce que las o ganizaciones u ís icas pueden
clasi ica se en es g andes ca ego ías: las emp esas u ís icas p opiamen e dichas, las
asociaciones emp esa iales que engloban a las an e io es y las ins i uciones u ís icas de
ca ác e público. Las emp esas u ís icas, cons i uyen las unidades básicas de la
ac i idad u ís ica p i ada y la legislación española se les subdi ide en es g andes
g upos: emp esas de alojamien o, in e media ias y complemen a ias(González 2011).
Las o ganizaciones emp esa iales cons i uyen, an e odo, ag upaciones
sec o iales que in eg an a las emp esas u ís icas desde un pun o de is a co po a i is a.
El obje i o de es as asociaciones es adqui i ue za, coope a y de ende los in e eses de
sus miemb os y po úl imo, las ins i uciones u ís icas públicas p eocupadas po
desa olla e implemen a planes de ma ke ing y ac uaciones come ciales conc e as, que
gene almen e se han incluido en p og amas es a égicos(González 2011).
En la p omoción del u ismo, las Adminis aciones Públicas ienen dos
p opósi os: p omociona la imagen de ma ca del des ino y omen a la con a ación de
se icios y p oduc os del des ino. A pesa de ello, la publicidad ins i ucional es á más
o ien ada a o ece des inos a ac i os pa a los po enciales u is as, es deci , la que
pa icipa en mayo medida en la c eación de imagen de un des ino (He nández Ramí ez
2008)
En el caso de España, con espec o a la unción publici a ia, es a se basa en
mos a los a ac i os u ís icos del des ino España en el ex anje o. Po ello, la
adminis ación pública española egula sus ac i idades publici a ias en la “Ley de
Publicidad y Comunicación Ins i ucional” de 2005 (LCPI). Siendo uno de los
p incipales p opósi os de es e dec e o ga an iza la u ilidad pública, la
p o esionalización, la anspa encia y la leal ad ins i ucional en el desa ollo de las
campañas ins i ucionales de publicidad y de comunicación “BOE, Ley 29/2005 de 29 de
diciemb e”(OSUNA 2015)
Según lo an es plan eado se ha podido de e mina el ol que juega la publicidad
como p incipal uen e de in o mación de los se icios u ís icos y la he amien a pa a la
cap ación de clien es. Así pues, el p incipal obje i o de la publicidad u ís ica es
pe suadi al po encial u is a pa a que se desplace al des ino. (OSUNA 2015)
4.2. E olución
El es ado debe in e eni en la ac i idad u ís ica. Lo cual es innegable, así, las
implicaciones económicas, sociales, polí icas, cul u ales y medioambien ales del
u ismo, jus i ican plenamen e dicha in e ención(Ma ínez 2002)
En la ac ualidad, iaja ep esen a una ac i idad común pa a odos. Lo cual
implica isi a un pueblo ce cano, pa a explo a nue os ho izon es. Indudablemen e, la
demanda de los se icios u ís icos es á elacionada con la capacidad adquisi i a de las
pe sonas. Sin emba go, apa e de es e ac o , que aunque la mayo pa e es á p esen e,
esul a de igual mane a impo an e aludi el e ec o que la e olución cul u al ha enido
sob e la demanda u ís ica(Mes anza 2015)
Así pues, el u ismo en el siglo XX ep esen aba una ac i idad mino i a ia,
accesible sólo pa a cie as éli es que acudían a balnea ios a descansa , a ealiza se
a amien os con aguas medicinales, en e o as, como pudie a se el caso, en España, de
San ande o San Sebas ián, po lo benigno de su clima. Sin emba go, an es de esa época
ya cabe habla de u ismo en los siglos XVIII y XIX, pues la a is oc acia eu opea omó
la cos umb e del llamado g and ou , que les lle aba a iaja a lo la go de a ios meses
con odo un en ou age de c iados y baúles po aquellos si ios del con inen e
conside ados de p es igio po su esplendo cul u al(Anas asia & Pé ez 2015).
Si se hace e e encia al u ismo a g an escala, no es has a la década de los 60,
momen o en el cual concu en a ios ac o es. Po una pa e, g acias a los acue dos con
los EEUU de inales de los 50, España comienza a sali de ini i amen e del os acismo
in e nacional al que había sido some ido po el égimen anquis a desde el inal de la
segunda gue a mundial y po o a pa e den o del país, los sec o es más a o ables a la
au a quía de co e más o menos ascis a, an quedando elegados en un segundo plano a
a o de un sec o más ape u is a en lo económico(Anas asia & Pé ez 2015).
Es así como la e olución de la publicidad u ís ica en España se puede di idi en
a ias e apas en las que des aca(Fe n & Tema n.d.):
Imagen 1: Fases e olución publicidad u ís ica España
1. O ígenes en 1962
2. Expansión, c isis y consolidación (1962- 1982)
3. Desa ollo y ans o mación (1982-)
“Spain Ma ks" (2002-2003) Se con i ió en una de las campañas con mayo
epe cusión social g acias a las di e sas imágenes que se u iliza on en ella y un an o
peculia , como po ejemplo o og a ías ela i as a la edad y la apa iencia ísica,
ompiendo con odas los esquemas que se habían dado con an e io idad(OSUNA 2015),
(Da id 2017).
Imagen 9: Campaña publici a ia del u ismo en España, 2002-2003
(h ps://www.pin e es .com/pin/721842646497249435/)
“Smile, You A e in Spain’’ (2004-2007) El mensaje que se p e ende da es que en
España se es hospi ala io, amables con la gen e que isi a y que se pueden lle a una
g an expe iencia consigo(Tu elado 2014).

Imagen 10: Campaña publici a ia del u ismo en España, 2004-2007
(h p:// u san ande .blogspo .com/2014/11/p omocion-espana- u espana-
en-ma e ia.h ml)
“25 años más allá del sol” (2008-2009) Resumidamen e en es e año se da una isión
e ospec i a de lo que e a España 25 años an es y cómo es aho a(Anas asia & Pé ez
2015).
Imagen 11: Campaña publici a ia del u ismo en España, 2008-2009
“I need Spain” (2010-Ac ualidad) Los esul ados ob enidos han sido muy buenos
pues, España ha conseguido posiciona se aún más en países como Es ados Unidos o
incluso China, en los cuales es a clase de u ismo es á comenzando a aumen a
paula inamen e en los úl imos años(Be nabéu López A 2010), (Ma io ini 2010).
Imagen 11: Campaña publici a ia del u ismo en España, 2010- ac ualidad
4.2.1. Obje i os de las campañas publici a ias del u ismo en España
 Según la O ganización Mundial del Tu ismo, el u ismo ep esen a odas las
ac i idades que eje cen las pe sonas du an e sus iajes y es ancias en luga es
di e en es al de su en o no habi ual, po un iempo consecu i o in e io a un año,
con ines de ocio, negocios y o os mo i os no elacionados al eje cicio de una
ac i idad emune ada en el luga isi ado(Pé ez 2017).
Así, en e las de iniciones más pe inen es en cuan o a u ismo des acan(Pé ez
2017).
 El u ismo son las elaciones que se gene an; es o quie e deci que es una ciencia
in e disciplina y debe se es udiada como una ac i idad que engloba a muchas
o as.
 Debe exis i un desplazamien o po que no es posible hace u ismo en el luga
donde se i e o abaja.
 La es ancia es siemp e empo al.
España posee una g an a iedad en cuan o a ipos de u ismo, lo cual ep esen a
uno de sus más g andes a ac i os pa a pode o ece al u is a una a iada selección de
di e en es ipologías, como se ian: de cos a (sol y playa), cul u al e his ó ico, u al,
gas onómico, de nie e, de salud, de comp as e c. En es e sen ido, las p incipales
ca ac e ís icas que iene el modelo u ís ico español son el u ismo de masas debido
undamen almen e a la demanda del u ismo de sol y playa que se conc e a en la zona
del li o al y po ello, una ue e es acionalidad, y la di e en e p ocedencia de los u is as
que isi an el país(Da id 2017) Es e ipo de u ismo es conside ado el p incipal y de
mayo demanda.
En cuan o al u ismo cul u al e his ó ico es o o de los g andes a ac i os que
iene España. Es e u ismo iene po obje i o conoce las his o ias, cos umb es y
adiciones del pasado lle ando al u is a a conoce la cul u a local, ello a a és de
isi as a museos, monumen os, eco ido de g andes u as, asis encia a e en os
cul u ales, pa imonio de la humanidad. Po o a pa e el u ismo e nog á ico, p e ende
log a en el isi an e un conocimien o más p o undo de las adiciones de la zona. Y po
úl imo el u ismo gas onómico y mi ológico. Es e p ime o ep esen a uno de los más
g andes a ac i os de España, pues en es e país se encuen an con cinco es au an es
ecogidos en la “Lis a de los 50 Mejo es Res au an es del Mundo”. En cuan o al u ismo
micológico, se basa en la ac i idad de ecogida de se as, asis encia a e ias o
cong esos(Pé ez 2017).
Imagen 12: Tu ismo en España
(Google imágenes)
T as ealiza un b e e epaso a los p incipales sec o es del u ismo en España, esul a
impo an e desc ibi la p omoción del u ismo como una ma ca. Es sabido, que las
decisiones que los consumido es oman en su día a día es án condicionadas po la
imagen que poseen sob e de e minados p oduc os, se icios o ma cas. Po lo an o, es
esencial comp ende la imagen de España y de su ma ca.
Así, la ma ca España es un plan de Es ado a la go plazo, un p oyec o cuyo
obje i o pa a 2020 es la consolidación de “una imagen de España en el ex e io que se
ajus e a la ealidad, como po encia económica y polí ica en e los p ime os países del
mundo” eniendo como obje i o c ea una isión de país mode no y adicional a la ez;
sólido, ico y di e so; lexible y abie o al cambio. Ab iendo al mundo una en ana
sob e lo que se puede con empla al país, poniendo de elie e las múl iples o alezas
con las que cuen a, an o en lengua, cul u a, ciencia, u ismo, moda, gas onomía,
pa imonio o ecnología en e o as(Da id 2017).
En la década de los 60, conocida como la década del boom u ís ico, se
empeza on a c ea las egulaciones y no ma i as del u ismo español, inc emen ando el
in e és de las ins i uciones públicas al mismo iempo. En es a década se nace la Emp esa
Nacional de Tu ismo (ENTURSA) y el Ins i u o de Es udios u ís icos (IET). Asimismo,
se abajó en la p omoción del país median e pe iódicos, campañas publici a ias, guías
ho ele as, e c. (Ma ínez 2017).
España, a a és de su unción publici a ia busca mos a los a ac i os u ís icos
del des ino España en el ex anje o. Es po es a azón que la adminis ación pública
española egula sus ac i idades publici a ias en la “Ley de Publicidad y Comunicación
Ins i ucional” de 2005 (LCPI). Siendo uno de los p imo diales obje i os de es e dec e o
“ga an iza la u ilidad pública, la p o esionalización, la anspa encia y la leal ad
ins i ucional en el desa ollo de las campañas ins i ucionales de publicidad y de
comunicación”(OSUNA 2015)
Po es as ideas se puso en ma cha la ac ual campaña de comunicación u ís ica, I
need Spain. Campaña lanzada en 2010 y que con inúa has a la ac ualidad, as el
eco ido po campañas como Spain is di e en en los años 60, Spain ma ks de
p incipios de 2000 o 25 yea s going beyond he sun de 2009. (Da id 2017).
De es a o ma, con el cla o obje i o de alcanza un mayo a ge y aleja se de los
es e eo ipos p econcebidos de sol y playa en e o os, I need Spain es c eada pa a
mode niza la ma ca España en los ámbi os comunica i os u ís icos in en ando esol e
los posibles p oblemas de imagen que la ma ca expe imen a en el ex anje o
(VALENCIA, J. M. C., SANTOMÉ, M. V., & MIRÓN 2014).
La campaña u ís ica I need spain su ge a manos de Tou spain, un o ganismo
nacional de u ismo comp ome ido con el ma ke ing de la ma ca España en el mundo
jun o con o as o ganizaciones implicadas en la ges ión de la ma ca. Los pila es
undamen ales sob e los que sus en a su es a egia y ac uación son la ma ca u ís ica
España, el ma ke ing y el conocimien o(Da id 2017).
Imagen 14: Eslogan campaña publici a ia I need Spain

En es e sen ido, los pila es undamen ales de la ma ca España son(Da id 2017):
 Man ene y o i ica las campañas de publicidad de la ma ca España con el in
de amplia su econocimien o y posición en el me cado u ís ico in e nacional.
 Desa olla una es a egia de comunicación cuyo obje i o es esal a los
elemen os esenciales y di e enciado es.
 Log a una e olución de la imagen de España como des ino u ís ico.
 Ob ene la mayo en aja compe i i a que se de i a de la exis encia de una
ma ca u ís ica.
Tal y como expone Ma io ini (2012) los obje i os son la p esen ación del pa imonio
his ó ico, na u al, cul u al de España, y a su ez, inci a al consumo de la ma ca
nacional. Los anuncios ins i ucionales c ean, en e o os, sen imien os de iden idad y
empa ía social, de es a mane a, es e ipo de publicidad a más allá de lo ins umen al y
lo uncional. Ma io ini expone que el mensaje publici a io ep esen a un ins umen o
impo an e de con ol social p opo cionándonos “ escalas de alo es y modelos de
conduc as homogéneos con el in de di igi olun ades hacia el p oduc o, el bien o el
se icio, u ilizando como canal p e e encial el aspec o emocional de la audiencia y sus
expec a i as hedonís icas” (2012:107). De es a mane a, a a és de conduc as o pa ones
homogéneos se ansmi e un mensaje de e minado al a ge , u ilizando expec a i as y
asociaciones especí icas. Po an o suponemos que es as conduc as y pa ones
ep esen ados ienen elación con cie os es e eo ipos y a que ipos.
El eslogan “I need Spain”, no sólo se mues a un público obje i o ex anje o
sino que esal an las i encias, las gen es, luga es y paisajes de di e en es,
abandonando es e eo ipos clásicos de monumen os u ís icos. El eje son las pe sonas y
los ambien es. Una apues a po la calidez y el ca ác e humano y acogedo . Es
signi ica i a la banda sono a de spo : bases í micas mode nas y clásicas, y odas ellas
mezcladas con sonidos lamencos(Ángel e al. n.d.).
En la igu a que se mues a a con inuación se es ablecen los p incipales
obje i os de las campañas de publicidad u ís ica desa olladas en la his o ia de España:
Campañas Publici a ias
Obje i os
“SPAIN IS BEAUTIFUL AND
DIFFERENT. VISIT SPAIN”
Cuyo obje i o adicó en comenza a da un sal o
ue a de las on e as, pa a cap a la a ención de
u u os u is as. Jun o con ello, ambién empezó la
c eación de las p ime as o icinas de u ismo
di igidas a pe sonas de negocio(Anas asia & Pé ez
2015).
‘’Spain is di e en ’’: años 60
Su obje i o ue la p omoción ex e io . Buscaba
ep oduci los ópicos omán icos (pasión, up u a
del iempo, sexo, calo , ies a y sies a)(Da id 2017).
Años 70. ‘’Pase us ed sin
llama ’’ y ‘’Spain, You
Mee ing Place”
Buscaba ab i la pue a de casa, hace una in i ación
a en a y explo a España. Una campaña con una
imagen de ma ca ue e y que explo aba un nicho de
me cado, el del u ismo de negocios(Anas asia &
Pé ez 2015).
Años 80: “E e y hing unde
he Sun’’
Como se puede pe cibi , en és a época la p omoción
u ís ica o ecía mayo calidad abajando en cada
de alle y o eciendo un u ismo de calidad con
mayo núme o de posibilidades, di igido a un
amplio segmen o como u ismo cul u al,
gas onómico y en busca de di e sión, nue as
expe iencias que no sólo buscan el ípico sol y playa
que se ha dado oda la ida sin ol ida , la
gas onomía como una de las i udes que ningún
u is a debe deja pasa po al o. Se conside ó
bas an e e icaz(Tu elado 2014).
Años 90: “Passion o li e”,
“Spain by… ” y “B a o Spain”
El eslogan de es a campaña iene un mensaje cla o
que ya no apun a an o al u ismo de siemp e sino a
un u ismo más mode no y que se cen a en o a
clase de p oduc os, cla amen e di e enciado de odas
las campañas que se habían ealizado an e io men e
y con ando con una o e a más amplia(OSUNA
2015).
" Spain Ma ks" (2002-2003)
És a campaña jugó con la polisemia del é mino
‘ma ca’, incidiendo en la a iedad de p oduc os o
‘ma cas’ que ca ac e izan po igual a España.
P e ende cambia la imagen de España como des ino
adicional de sol y playa y mos a un es ilo de ida
que “ma ca á” al isi an e(Tu elado 2014).
“Smile, You A e in Spain’’
(2004-2007)
Buscó da a conoce odas las expe iencias que
España o ece al ex e io , p incipalmen e a países
como Reino Unido y Alemania como los p incipales
me cados isi an es. El mensaje que se p e endió da
con la son isa que se puede e en odos los spo s
publici a ios es da a en ende que en España se es
gen e hospi ala ia, amable y que se puede lle a una
g an expe iencia consigo(Anas asia & Pé ez 2015).
“25 años más allá del sol”
(2008-2009)
P e ende da una isión e ospec i a de lo que e a
España 25 años an es y cómo es aho a. Con ello el
obje i o y mensaje que se p e ende da es el de una
España que hace 25 años y en la ac ualidad sigue
ocupando uno de los p ime os pues os del anking al
se el des ino elegido po millones de
u is as(Tu elado 2014).
“I need Spain” (2010-
Ac ualidad)
P e ende ma ca di e encia con las di e sas
campañas publici a ias, ha u ilizado un lenguaje
isual publici a io con mensaje cla o pa a cap a la
a ención de los u u os clien es incluyendo el
depo e en los spo s con impo an es igu as del
depo e, cocine os de enomb e nacional e
impo an es pe sonajes de España(Da id 2017).
Tabla 1: Obje i os de las di e sas campañas publici a ias desa olladas en
España a lo la go de su his o ia
(P opia)
A con inuación, una abla ecoge los p incipales obje i os que, en gene al, se
han p e endido abo da a lo la go de las di e en es campañas publici a ias. Y es
impo an e des aca que ninguna incide en desmon a es e eo ipos, “p oblema” ac ual
del u ismo en España.
Tabla 2: Obje i os de las di e sas campañas
(OSUNA 2015)
2.2.1.1. Es e eo ipos del u ismo en España a ni el in e nacional
Los Es ados son cada ez más conscien es de la impo ancia de su imagen, de su
epu ación, en de ini i a, “de su ma ca”. En los con ex os ac uales es imp escindible
que los países ayan a alados po una ma ca país ue e, a pesa de ello, no odos los
países son conocidos po una ma ca, pe o España sí, al menos en Eu opa y Amé ica
La ina (luga es de los que p oceden la mayo ía de u is as in e nacionales) los
es e eo ipos sob e España y lo español se han ido sucediendo a lo la go de la his o ia.
Pe o es la his o ia misma la que ha hecho e oluciona la imagen de España (Tu elado
2014)
G upos de acción de inidos
1. Medi e áneo ac i o/depo i o: con los siguien es p oduc os: u ismo ac i o-
a en u a, náu ica y subma inismo, BTT, ciclo u ismo y ciclismo, sende ismo y u ismo
ecues e.
Imagen 17: Tu ismo Ac i o

2. Medi e áneo de u ismo na u al y u al: con los siguien es p oduc os:
ag o u ismo, bi dwa ching, Pa ques Na u ales, eco u ismo, oleo u ismo y eno u ismo.
Imagen 19: Tu ismo Na u al
3. Medi e áneo Cul u al-I ine a ios, u as y Redes Cul u ales: con los siguien es
p oduc os: Ru a de la Seda, Te i o io Bo gia, Ru a del G ial, Camins de Dinosau es,
ed de cen os A e Con empo áneo y Ru a Mode nis a.
Imagen 20: Tu ismo Cul u al
Según Bellen ani no se a a de enuncia al u ismo sol y playa que an o ca ac e iza a
la Comunidad Valenciana, ni ampoco a los p oduc os adicionales. La es a egia
C eaTu isme a a de impulsa es e ipo de p oduc o ca ac e ís ico i combina lo con
o os ipos de p oduc os. Bellen ani a i ma que en la Comunidad hay unas condiciones
climá icas que pe mi en desa olla ac i idades u ís icas du an e odo el año, no
solamen e en e ano.
6. Publicidad u ís ica de Benica ló
Tu ismo en Benica ló
Benica ló es un municipio si uado en la cos a no e de la localidad de Cas ellón. La
economía de la localidad se basa gene almen e en la ag icul u a (en g an pa e po la
p oducción de la alcacho a D.E.O), la pesca, la indus ia química y el u ismo. Es un
luga que no su e la masi icación ca ac e ís ica del u ismo sol y playa de la cos a
le an ina.
Es a pequeña ciudad no ecibe “muchos” u is as en compa ación con o os luga es de
cos a como O opesa del Ma o Benicassím, en cambio, Benica ló des aca como luga de
segunda esidencia an o de u is as nacionales como in e nacionales, sob e odo
anceses.
Po su geog a ía, Benica ló se bene icia de es a si uado al lado de uno de los pueblos
más boni os de España, Peñíscola, ac uando incluso como e ue zo ho ele o en echas
señaladas du an e el e ano.
Benica ló ambién ecibe un u ismo impo an e de “ isi an es”, gen e que pasa el día en
el pueblo pe o no pe noc a en el. Es os isi an es, en su mayo ía, llegan en echas
especí icas ma cadas po la gas onomía o las ies as locales.
6.1. Publicidad y p omoción u ís ica
En la ac ualidad, desde el ayun amien o de Benica ló, la egido ía de u ismo iene una
cla a línea de ac uación en cuan o a qué quie e p omociona de la ciudad. Es a
p omoción, ecogida en el Plan Es a égico de Desa ollo Tu ís ico “Benica ló
Enda an ”, se basa en cinco pun os a a a : playas, gas onomía, ies as, náu ica y
cul u a.
 PLAYAS
Es a ciudad posee a ias playas, dos de ellas do adas del sello “bande a azul” pa a un
baño segu o. Encon amos la playa del Mo ongo, la playa de la Ca acola (es as dos con
Bande a Azul), la playa del Gu ugú y la playa de la Ma Xica. Además, Benica ló
cuen a con dos zonas de playa dónde se pe mi en los pe os, el Ba anc de Aiguadoli a
y el Ba anque .
 GASTRONOMÍA
Benica ló goza de ene una g an calidad de p oduc os locales de ma y mon aña. En
cuan o a p oduc os de hue a des aca la alcacho a de Benica ló, que cuen a con la
Denominación de O igen (D.E.O.) G acias a es o Benica ló p esen a du an e el mes de
ene o y eb e o ‘la ies a de la alcacho a’, es a consis e en las Jo nadas del Pincho en el
mes de ene o y los menús de la alcacho a du an e el mes de eb e o ( e anexo XX).
Además du an e es os meses se ealizan a ios ac os y ies as como la ‘ o a popula ’ en
la plaza cen al del pueblo o la gala de la Alcacho a que muchas eces a ecibido isi as
de pe sonajes céleb es como concu san es de Mas e Che o Bo is Izagui e.
Imagen 21: Ca el anunciado de la ies a de la Alcacho a 2018
(Facebook Ajun amen de Benica ló)
 FIESTAS
Benica ló acoge a lo la go del año nume osas ies as popula es en la p o incia de
Cas ellón. Algunas cuen an con la dis inción de ‘Fies a de In e és Tu ís ico’, como la
ies a de San An oni en el mes de Ene o decla ada ‘Fies a de In e és Tu ís ico
P o incial’. Po o o lado, encon amos la ies a de la Alcacho a y las Fallas, ambas
decla adas ‘Fies a de In e és Au onómico’. Además, Benica ló cuen a con o as ies as
locales como es el día de San G ego i o las ies as pa onales en el mes de agos o.
 NÁUTICA
Se p omociona ambién un u ismo ac i o, como es el de los depo es náu icos, que
jun o con la localidad de Peñíscola, Benica ló o ece una g an can idad de ac i idades
como subma inismo, alquile de ba cos, excu siones ma í imas … También en el pue o
encon amos la escuela de ela, en uncionamien o odo el año, dónde pueden acudi
niños o adul os, pa a saca se ambién í ulos náu icos.
 CULTURA
Benica ló o ece una amplia o e a cul u al a a és de su ico pa imonio y ca el de
e en os a lo la go del año. En la ciudad se puede isi a la iglesia gó ica de San
Ba omeu, un edi icio gó ico en el casco an iguo y una casa ípica benica landa.
Además, en la mon aña, encon amos en Poblado Íbe o en el Puig de la Nau. También
en el cen o se puede isi a el museo local, el Mucbe. En cuan o a los e en os
cul u ales, du an e los meses de ma zo a junio se puede dis u a de la empo ada de
ea o “Noches en el claus o”, en mayo se encuen a la semana de la ciencia y un
es i al de música al e na i a, el “Pe i Fes i al”. En el mes de Julio es a La Ni en Vela,
muy popula en e los locales y inalmen e, en el mes de no iemb e encon amos los
P emios Li e a ios Ciudad de Benica ló.
Es as cinco líneas u ís icas se plasman en cinco olle os ec angula es encon ados en la
INFOTou is de Benica ló. Cada olle o es á dedicado a un ema, es án esc i os an o en
cas ellano como en alenciano y deco ados con colo es pas eles y cla os. Vemos
además que es án suje os bajo el mismo í ulo: VIU BENICARLÓ. Es e í ulo apa ece
en la pa e delan e a del olle o jun o con una imagen ep esen a i a del ema, como po
ejemplo en el olle o de gas onomía apa ece un pla o de cocina de au o elabo ado con
alcacho a, o en el olle o de ies as apa ece una alla. Y en la pa e ase a del ca ón
apa ece esumida in o mación impo an e sob e cada emá ica.

Imagen 22 & 23: Folle os in o ma i os “VIU BENICARLÓ”
(Recogidos en la INFOTou is de Benica ló)
7. Conclusiones
T as analiza la publicidad y p omoción u ís ica g adualmen e a a és de es ni eles
de adminis ación pública dis in os; es a al, au onómico y local, se p esen an las
siguien es conclusiones.
A ni el es a al, la p omoción u ís ica se di unde a a és de Ma ca España, és a, desde
su c eación, ha publici ado el u ismo en España a ni el nacional e in e nacional dando
a conoce España como un país cálido, acogedo y olcló ico. Es o ha con ibuido a que
los u is as in e nacionales asocien a España con un u ismo de ec eo, ocio y elax.
Ma ca España ha dado impo ancia ambién a la ho a de p omociona España como un
des ino de sol, és o ha epe cu ido en la masi icación del u ismo de Sol y Playa de la
cos a española. Es a masi icación de es e ipo de u ismo, a pesa de ene conno aciones
nega i as, ha lle ado a que la zona medi e ánea es é conside ada como el p incipal
des ino del mundo de u ismo de Sol y Playa, po lo que podemos conclui que el
p incipal a ac i o u ís ico de la Comunidad Valenciana son sus playas.
En la ac ualidad, la Comunidad Valenciana, conc e amen e la agencia Valenciana de
Tu ismo, iene como obje i o di e si ica el posicionamien o de la Comunidad como
des ino de Sol y Playa, mos ando un abanico de posibilidades y ipos de u ismo, ya
exis en es an o en la cos a como en el in e io , pe o con meno demanda y o e a que el
de Sol y Playa.
Tu isme Comuni a Valenciana pone en ma cha un plan es a égico de Tu ismo,
C eaTu isme, con la inalidad de mejo a la o e a y compe i i idad de la Comunidad
Valenciana espec o al es o de Comunidades. Es a in e sión au onómica p e ende
alcanza , si cabe, un mayo g ado de especialización u ís ica.
La es a egia C eaTu isme in luye en odas las localidades de la Comunidad, po lo que
es as se en bene iciadas con la inicia i a. Algunas poblaciones como Benica ló, han
desa ollado ambién su p opio plan es a égico de Tu ismo.
El ayun amien o de Benica ló lanza “Benica ló Enda an ” que amplia y e ue za la
o e a u ís ica cen ándose en p oduc os eme gen es, como la gas onomía o depo es
náu icos de g an demanda en la ac ualidad y con la in ención añadida de
deses acionaliza la empo ada es i al que iene de e minada po el u ismo Sol y Playa.
Como conclusión, es os planes es a égicos de p omoción u ís ica, a pesa de que
ambién incluyen el p oduc o Sol y Playa que se ende po sí mismo, su gen po la
necesidad de da a conoce los nue os p oduc os u ís icos mencionados en el abajo.
La in ención es hace des aca a la Comunidad Valenciana po la a iedad de su o e a
u ís ica du an e odo el año.
8. Bibliog a ía
Abad, C.J.P., 2011. EL TURISMO IDIOMÁTICO EN ESPAÑA COMO
POTENCIADOR CULTURAL EN CIUDADES PATRIMONIALES : EL CASO
DE SALAMANCA Y. , pp.701–723.
Anas asia, A. & Pé ez, H., 2015. La Publicidad Tu ís ica en España y Cana ias Tou is
Ad e ising in Spain and he Cana y Islands.
Ángel, J., Ma ín, J. & Se ano, D.P., La publicidad audio isual del sec o u ís ico a
a és de YouTube. , pp.189–198.
Be nabéu López A, y R.A.R., 2010. De Spain is di e en ’’ a I need Spain’’. La
unción apela i a en campañas u ís icas españolas. Escuela Uni e si a ia de
Tu ismo de Mu cia. A ailable a :
h p://www.eu m.es/ e is a/nume o2/pd /A iculo5.pd %0ACo ele o.
Da id, D.J., 2017. Análisis de la ma ca españa a a és de las campañas u ís icas.
Fe n, L. & Tema, P., B e e his o ia his o ia del del u ismo en España.
GEOPRESS., 2014. El Tu ismo en España. A ailable a :
h p://es.slidesha e.ne /geop ess/el- u ismo-en-espaa-7965022.
González, J.A.M., 2011. MARKETING TURÍSTICO INSTITUCIONAL EN ESPAÑA.
EL CASO DE TURESPAÑA Y TURISMO DE TENERIFE.
He nández Ramí ez, J., 2008. La imagen de Andalucía en el u ismo. Se illa: Cen o de
Es udios Andaluces. Conseje ía de la P esidencia, Jun a de Andalucía. Ko le ,.
M., P., 2015. Ma ca España (La buena). A ailable a : h p://blogs.uni .ne /ma a-
plumed/3281-ma ca-espana-la-buena.
Ma io ini, L., 2010. I need Spain. Análisis p agmá ico de la campaña de p omoción
u ís ica. , 10, pp.105–113.
Ma ínez, A.O., 2017. G ado en Tu ismo “ Es udio explo a o io sob e el impac o del
e o ismo in e nacional en el u ismo hacia España ” Resumen. UNIVERSIDAD
POLITÉCNICA DE VALENCIA.