Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II DOI: h ps://doi.o g/10.32796/cice.2020.100.7124
Recibido: Agos o 2020 · Acep ado: Oc ub e 2020
CUADERNOS ECONÓMICOS
INFORMACIÓN COMERCIAL
ESPAÑOLA
Flujos de emesas y COVID-19 en Amé ica
La ina. Re lexiones al inicio de la pandemia
Remi ances Flows and COVID-19 in La in
Ame ica. Re lec ions a he S a o he Pandemic
Ad iana Ca dozo-Sil a
Luis Díaz-Pa ez
Uni e si y o Goe ingen
Inmaculada Ma ínez-Za zoso
Uni e si y o Goe ingen
Uni e si a Jaume I
Resumen
Las emesas que los inmig an es en ían a su país de o igen con ibuyen a alcanza los Ob-
je i os de Desa ollo Sos enible (ODS), pe mi iendo que muchas amilias salgan de la pob eza.
Dichos en íos han disminuido en la p ime a mi ad de 2020 debido a la c isis de la COVID-19.
Cen ándonos en un g upo de países de Amé ica La ina, en es e a ículo hacemos un análisis ex-
plo a o io sob e el e ec o que la COVID-19 pod ía ene sob e las emesas a a és de la con ac-
ción en el PIB y el empleo de los países que las en ían. Así mismo, elacionamos dicho impac o
con la igu osidad de las medidas omadas en cada país y compa amos la e olución obse ada
has a aho a con lo ocu ido as la c isis inancie a global de 2008.
Palab as cla e: emesas, La inoamé ica, COVID-19, con inamien o.
Clasi icación JEL: F10, O10.
Abs ac
The money immig an s send back o hei coun ies – emi ances– could con ibu e o achie e
he Sus ainable De elopmen Goals (SDG) allowing many amilies o escape po e y. These
emi ances ha e dec eased in he i s hal o 2020 due o he COVID-19 c isis. Focusing
on a g oup o La in Ame ican coun ies, we p esen an explo a o y analysis o he e ec ha
COVID-19 could ha e on emi ances h ough he con ac ion in GDP and employmen in he
sending coun ies. Likewise, we ela e his impac o he s ingency o he lockdown measu es
aken in each coun y and compa e he e olu ion obse ed so a wi h he a e ma hs o he global
inancial c isis o 2008.
Keywo ds: emi ances, La in Ame ica, COVID-19, lockdown.
JEL Classi ica ion: F10, O10.
194 GLOBALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
1. In oducción
La ápida expansión y i ulencia de la COVID-19, decla ada po la OMC como
pandemia el 11 de ma zo de 2020, so p endió a las economías de odos los con inen-
es, empezando po Asia, pasando po Eu opa y desembocando en las Amé icas. Ya
en ene o, el i us comienza a aspasa on e as en Asia y en eb e o se ex iende a
Eu opa, donde el inc emen o exponencial de los con agios lle a a oma medidas de
con inamien o, con la clausu a de las ac i idades no esenciales. En España el con i-
namien o se ex iende desde el 15 de ma zo has a mediados de mayo. La g a edad de
la c isis con caída de la demanda y shock de o e a obliga a los Gobie nos a oma
medidas de polí ica iscal expansi a y al Banco Cen al Eu opeo (BCE) polí icas de
expansión mone a ia, además de b inda ayudas a las amilias y a las emp esas.
En Amé ica La ina, el p ime caso de COVID-19 se iden i icó en B asil a ina-
les de eb e o y, desde en onces, se ha ex endido po oda la egión, donde algunos
países han impues o con inamien os muy es ic os y p olongados, como A gen ina,
Chile y Pe ú, mien as que o os han sido más laxos, como B asil y México. La e-
gión lo iene más di ícil que Eu opa po que muchos países pa ían de una si uación
mac oeconómica ines able y po que, en gene al, poseen un educido ma gen iscal
además de mayo es di icul ades pa a accede a inanciación ex e na.
Una uen e de inanciación impo an e pa a las amilias con pocos ecu sos son
las emesas de los emig an es. Dichas amilias se han is o doblemen e a ec adas po
la pandemia. Po un lado, se ha inc emen ado la ulne abilidad de los emig an es,
cuyos abajos se han is o in e umpidos po el con inamien o, con la consecuen e
educción en el en ío de emesas a sus amilia es. Po o o lado, los ing esos y el
empleo han caído ab up amen e debido a los con inamien os en los países de o igen.
La li e a u a sob e la dinámica de las emesas esal a su esiliencia an e c isis eco-
nómicas y su e ec o an icíclico en espues a a las con acciones del P oduc o In e io
B u o (PIB) o a desas es na u ales en los países de o igen de los mig an es (Ahmed
y Ma ínez-Za zoso, 2016). Aunque en el co o plazo se obse e una ecupe ación
ápida en el olumen de los en íos as los con inamien os en la p ime a mi ad del
2020, es muy posible que la caída global del empleo causada po la COVID-19, an o
en los países ecep o es de emesas como en los países desde los cuales se en ían,
enga un impac o aún más p o undo que el obse ado en la c isis inancie a global
de 2008, limi ando el e ec o amo iguado de las emesas. Sob e odo, conside ando
la –ya con i mada– en ada en una segunda ola de con agios masi os en oc ub e de
2020 que a a desencadena nue os con inamien os.
La p incipal con ibución de es e abajo consis e en p esen a una e isión de la
bibliog a ía y de los indicado es disponibles pa a a anza en el es udio del impac o
que la COVID-19 ha enido sob e el en ío de emesas a La inoamé ica. Pa a ello, se
han seleccionado 7 países en la egión1 con da os mensuales disponibles de los lujos
de emesas en iados en el p ime semes e de 2020 y cuya cuan ía y e olución se
1 Boli ia, Colombia, El Sal ado , Gua emala, México, Pa aguay y República Dominicana.
FLUJOS DE REMESAS Y COVID-19 EN AMÉRICA LATINA 195
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
ponen en pe spec i a en elación con la se e idad de la c isis y las medidas omadas
en los países dónde se o iginan los en íos. Así mismo, se e alúa el impac o de la
COVID-19 en la economía en compa ación con lo sucedido as la c isis inancie a
global del 2008. El es udio es de ca ác e explo a o io y iene como obje i o ab i
nue as líneas de in es igación en cuan o al e ec o de la pandemia sob e las emesas,
en una de las egiones del mundo con mayo desigualdad de opo unidades y en la
cual dichos en íos juegan un papel cen al pa a mi iga la pob eza.
Pa a abo da el ema, en el segundo apa ado se ealiza una b e e e isión de los
es udios académicos sob e los de e minan es y el impac o mac oeconómico de las
emesas, con especial e e encia a los que se cen an en países la inoame icanos. En
el e ce apa ado se p esen a un análisis desc ip i o y g á ico de la e olución de las
emesas du an e la c isis, las medidas de con inamien o adop adas y la e olución de
los p incipales indicado es mac oeconómicos en los países analizados. En el cua o
apa ado, se ealiza una compa ación con la c isis inancie a global del 2008, con el
in de e lexiona sob e la dinámica de las emesas en iempos de c isis. Finalmen e,
el úl imo apa ado concluye y p opone algunas medidas de polí ica económica, sugi-
iendo, además, posibles líneas de in es igación.
2. Remesas: de e minan es y e ec os mac oeconómicos en Amé ica La ina
Los en íos de emesas hacia La inoamé ica y el Ca ibe han aumen ado signi ica i-
amen e en las úl imas dos décadas de la mano de un c ecimien o sos enido en los lu-
jos mig a o ios. Es así como las emesas se han con e ido pa a algunos países en la
p incipal uen e de di isas, jugando un papel ele an e en el c ecimien o económico y
en la educción de la pob eza. En es a sección se e isa la bibliog a ía que es udia los
ac o es más impo an es que de e minan los lujos de emesas pa a, a con inuación,
e isa los es udios que se cen an en analiza empí icamen e los e ec os mac oeco-
nómicos de las emesas, p es ando pa icula a ención a la egión que nos ocupa.
Los abajos que analizan los de e minan es de las emesas suelen inclui ac o es
al uis as e indi idualis as pa a explica el olumen de los lujos (Rapopo y Doc-
quie , 2006; Lue h y Ruiz-A anz, 2008, en e o os). Así mismo, la li e a u a señala
que las emesas ienden a aumen a como espues a a ca ás o es na u ales en los
países de o igen, po lo cual juegan un papel amo iguado y ayudan a los hoga es
a man ene el consumo en el medio plazo (Ahmed y Ma ínez-Za zoso, 2016; Mo-
hapa a e al., 2012). Sin emba go, no solo la ac i idad económica y las necesidades
en los países de o igen de los mig an es a ec an el olumen de las emesas. Ahmed
e al. (2020) ealizan el p ime es udio que incluye los cos es de ansacción en e las
a iables conside adas pa a una mues a global de países en el pe iodo 2011-2017 y
encuen an que las emesas en iadas aumen an más que p opo cionalmen e cuando
se educe el cos e del en ío. En el caso conc e o de La inoamé ica, según Vaca lo es
(2018), la ac i idad económica de los países de des ino de los mig an es ambién
iene un e ec o posi i o y es adís icamen e signi ica i o sob e el mon o de las emesas
196 GLOBALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
que ecibe la egión. Además, las emesas pa ecen es a di ec amen e elacionadas
con las asas de in e és de los países ecep o es, siendo es e un ac o indi idualis a
que in luye en la cuan ía de los en íos (Mcc acken e al., 2017; Vaca lo es, 2018).
Los e ec os mac oeconómicos de las emesas han sido ampliamen e analizados
en la li e a u a de economía del desa ollo, como mues an dos ecien es sinopsis
de la misma (Rapopo y Docquie , 2006; y Cazache ici e al., 2020). Rapopo y
Docquie (2006) p esen an un esumen de los aspec os más impo an es en o no
a las emesas y sus e ec os. Sus p incipales conclusiones son que la mig ación y
las emesas asociadas a es a ienden a ene un e ec o posi i o en el desempeño
económico a la go plazo en los países de o igen, mien as que, en el co o plazo,
esul a mucho más complejo es ima los e ec os mac o, ya que dependen del ipo
de égimen cambia io, del g ado de mo ilidad en el me cado de capi ales y de la
lexibilidad del me cado de abajo. En su ecien e abajo, Cazache ici e al. (2020),
p esen an un me a-análisis de 95 a ículos publicados sob e el e ec o de las emesas
en el c ecimien o económico concluyendo que es posi i o, aunque pequeño en mag-
ni ud y a iable po egiones. Mien as que el e ec o es cla o en Asia, no lo es an o
en Á ica y La inoamé ica.
Chami e al. (2003) es uno de los p ime os es udios globales disponibles que
es udia el impac o de las emesas pa a 113 países. Aunque los au o es encuen an un
e ec o nega i o sob e el PIB pe cápi a, el mismo pasa a se posi i o cuando se con-
side a la calidad de las ins i uciones. T abajos más ecien es, que ienen en cuen a
endogeneidad de las emesas en los modelos es imados, mues an esul ados posi i-
os incluso sin condiciona los e ec os a la calidad de las ins i uciones (Ca inescu,
2009; C uz-Zuniga, 2011).
Pa a el caso la inoame icano, Ramí ez y Sha ma (2008) mues an que las eme-
sas ienen un impac o posi i o y signi ica i o en el c ecimien o de la en a pe cápi a
de los países analizados, siendo el e ec o mayo en magni ud pa a los países con un
sis ema inancie o más desa ollado. Es udios an e io es ob ienen esul ados simila-
es sob e el c ecimien o económico e indican que las emesas con ibuyen ambién a
educi la pob eza y la desigualdad. Acos a e al. (2008) cuan i ican el e ec o de las
emesas pa a 10 países la inoame icanos y concluyen que es as no solo han educido
la pob eza y la desigualdad, sino además, han con ibuido al c ecimien o económico,
aunque de mane a di e enciada dada la he e ogeneidad de las economías analizadas.
Es os au o es encuen an que un aumen o p omedio de un pun o po cen ual en las
emesas como p opo ción del PIB, induce una educción de la pob eza de ap oxima-
damen e 0,3 %. Es udios especí icos po país de o igen con i man que las emesas
educen la pob eza, pe o ambién señalan que es as pueden lle a a una meno pa i-
cipación labo al en los hoga es ecep o es, como se puede obse a en Hai í (Jado e
y Mo illa, 2016) y en los países del T iángulo del No e: El Sal ado , Gua emala y
Hondu as (Sousa y Ga cía, 2018).
El impac o de las emesas sob e o os indicado es socioeconómicos ha sido am-
bién obje o de es udio en la li e a u a económica. En cuan o al impac o sob e la
educación, la mayo ía de es udios encuen an un impac o posi i o sob e la asa de
FLUJOS DE REMESAS Y COVID-19 EN AMÉRICA LATINA 197
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
escola idad an e un aumen o en el ing eso de los hoga es, aunque ambién hay e i-
dencia de mayo es asas de dese ción debido a la ausencia de pad es p o ocada po
la mig ación y a la necesidad de compensa cie as a eas en el hoga (Adams, 2011;
Rapopo y Docquie , 2006; Amuedo-Do an es y Pozo, 2010; y Bucheli e al., 2018).
Respec o al impac o de las emesas sob e indicado es de salud, Acos a e al. (2008)
analizan economé icamen e el caso de Gua emala y Nica agua (dado que las en-
cues as de hoga es de dichos países p esen an in o mación de indicado es de salud),
encon ando e ec os posi i os y signi ica i os de las emesas an o en el peso como
en la es a u a de los niños.
3. Remesas en Amé ica La ina, COVID-19 y c isis económica
El mayo olumen de emesas en la egión lo ecibe México, con ap oximada-
men e 38,5 millones de dóla es en el 2019, seguido po Gua emala con 10,6 y Repú-
blica Dominicana con 7,2. Sin emba go, como p opo ción del PIB, las emesas son
de i al impo ancia pa a economías más pequeñas, siendo Hai í el país pa a el cual
las emesas alcanza on la mayo p opo ción del PIB (37 %) en el 2019, seguido po
Hondu as (22 %) y El Sal ado (21 %)2.
Los p incipales países de p ocedencia de las emesas a ían den o de la egión,
siendo Es ados Unidos el más impo an e pa a los países cen oame icanos, mien as
que en la egión Andina la p ocedencia es á más di e si icada y se epa e en e Es-
ados Unidos, Eu opa y o os países la inoame icanos. Pa a los países del Cono Su ,
sin emba go, Eu opa cob a ambién impo ancia. Así mismo, la endencia c ecien e
de la mig ación su -su ha enido ambién su impac o en el en ío de emesas. En
La inoamé ica y Ca ibe (LAC), la c isis económica, polí ica y social de Venezuela
explica la mig ación de ap oximadamen e 5 millones de enezolanos hacia o os
países de la egión en la úl ima década, p incipalmen e hacia Colombia, e i iendo
po comple o el ca ác e de país de des ino pa a mig an es colombianos obse ado
hacia inales del siglo xx e in i iendo la di ección de los lujos de emesas (Ca uso
e al., 2020). Así mismo, impo an es lujos mig a o ios de Boli ia, Pa aguay y Pe ú
hacia los países del Cono Su han gene ado co edo es de emesas que no exis ían
dos décadas a ás –o cuyos mon os e an bas an e bajos.
Los lujos inancie os in e nacionales en gene al, y en pa icula , los lujos de
emesas se han is o a ec ados po las medidas con las que los Gobie nos han es-
pondido a la pandemia pa a p o ege la salud pública. Sec o es como la cons ucción,
el u ismo y los pequeños come cios, que adicionalmen e emplean mig an es, han
ce ado o es ingido su ac i idad po un pe iodo p olongado, impac ando nega i a-
men e en los ing esos de los mig an es o lle ando a la pé dida del empleo. A con-
inuación, se p esen an una se ie de hechos es ilizados que e lejan lo acon ecido
2 Cálculos del Banco Mundial basados en da os de balanzas de pagos del FMI, de los bancos cen ales, y
de las agencias nacionales de es adís ica. h ps://www.knomad.o g/da a/ emi ances

198 GLOBALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
du an e el inicio de la pandemia, en ci as: la e olución de las emesas, la in ensidad
del con inamien o y los impac os de co o plazo sob e los p incipales de e minan es
mac oeconómicos de las emesas.
3.1. E olución de las emesas en el p ime semes e de 2020
La selección de países pa a el análisis desc ip i o se basa en la disponibilidad de
da os mensuales de emesas has a junio de 2020. Aunque no ha sido posible inclui a
oda la egión, las economías que se p esen an en es e es udio son muy ele an es en
cuan o al ema de análisis. En Cen oamé ica, con amos con da os pa a El Sal ado ,
Gua emala y República Dominicana, economías que ienen en común es a al a-
men e dola izadas, se ela i amen e pequeñas y pa a las cuales las emesas son una
p opo ción al a del PIB (mayo al 10 % en los es casos). Po o a pa e, se incluye
México y Colombia, países con olúmenes de emesas al os, pe o que, como p opo -
ción del PIB, son in e io es al 3 %. Po úl imo, la mues a incluye Boli ia y Pa aguay
que ecibie on 1.339 y 668 millones de dóla es en emesas en el 2019, p oceden es,
en g an medida, de los países del Cono Su .
Como se puede obse a en el diag ama de Sankey (G á ico 1), México, El Sal a-
do y Gua emala eciben emesas p edominan emen e de Es ados Unidos, mien as
que pa a República Dominicana el o igen de las emesas es á algo más di e si icado,
siendo España la segunda uen e más impo an e. En Colombia, la di e si icación es
GRÁFICO 1
FLUJOS BILATERALES DE REMESAS DURANTE EL PRIMER SEMESTRE
DE 2020
FUENTE: Elabo ación p opia en base a da os o iciales de emesas de los bancos cen ales y a la ma iz de
emesas bila e ales del Banco Mundial.
A gen ina
B asil
España
Chile
O os
EE UU
11
1
4
1
1
1
1
1
1
Pa aguay
Boli ia
Colombia
República Dom.
Gua emala
El Sal ado
México
1
FLUJOS DE REMESAS Y COVID-19 EN AMÉRICA LATINA 199
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
mayo , ya que ecibe una impo an e p opo ción de emesas de países di e en es a
Es ados Unidos y España. Po o o lado, los en íos de emesas a Pa aguay y Boli ia
p o ienen p incipalmen e de A gen ina3.
En cuan o a la e olución de las emesas du an e la c isis de la COVID-19, po-
demos obse a en el G á ico 2 que es as su ie on una caída p onunciada en los
p ime os meses de la c isis, especialmen e en ab il, cuando muchos de los países
de donde p o ienen los en íos es aban en pleno con inamien o, en e ellos España
y Es ados Unidos. Cabe des aca que las mayo es caídas in e anuales las u ie on
Pa aguay y Boli ia, con más del 60 % en ab il de 2020, seguidos po El Sal ado y
Colombia donde se si ua on en o no al 40 %. Pa a México, sin emba go, se obse a
una meno con acción, apenas ce cana al 3 %, p ecedida de un aumen o del 30 % en
ma zo, explicado, en pa e, po la e olución del ipo de cambio peso-dóla y po en-
cialmen e po las ayudas di ec as del Gobie no es adounidense a los mig an es con
pe miso de esidencia.
El G á ico 2 mues a que las caídas in e anuales ue on menos p onunciadas des-
pués de ab il, e incluso mos a on lige os inc emen os in e anuales. Si se conside a
el o al de emesas ecibidas en los p ime os seis meses del año, la a iación in e-
anual sigue siendo nega i a pa a El Sal ado (–8 %) y Colombia (–5,3 %). La e o-
lución de las emesas mensuales pa a el pe iodo (agos o 2019-2020) con i ma, po
an o, la singula idad de la caída in e anual p oduc o de la c isis de la COVID-19.
De acue do con es imaciones del Banco Mundial se espe a una disminución glo-
bal del 20% en los lujos de emesas en 2020 (Ra ha e al., 2020). En el caso conc e o
de La inoamé ica, se p edice una caída del 19,3% pa a odo el año. Las endencias
del e ce imes e de 2020 pod ían hace pensa en una posible ecupe ación ápida
en las emesas. Sin emba go, la llegada de una segunda ola del i us a p incipios de
oc ub e de 2020, con una p on i ud y i ulencia mayo a la espe ada lo pone en duda.
De ahí su ge la di e encia p incipal en e es a c isis, en é minos de un mayo g ado
de ince idumb e, y la pasada que no dependía de ac o es exógenos. De hecho, as
la c isis económica de 2008, aunque las emesas en la egión caye on un 12,3% en el
bienio pos e io , a ello p osiguió un c ecimien o sos enido has a el 2019. En pa icu-
la , en dicho pe iodo las emesas hacia La inoamé ica y el Ca ibe aumen a on con-
side ablemen e, llegando a se la uen e undamen al de di isas pa a algunos países
cen oame icanos y del Ca ibe, y sob epasando en muchos casos los lujos de ayuda
al desa ollo y de in e sión ex anje a di ec a. En es a compa a i a p o undiza emos
en el apa ado 4.
3 La mig ación pa aguaya de mano de ob a labo al hacia A gen ina, exis en e desde mediados del
siglo xx, se ha in ensi icado conside ablemen e en las úl imas dos décadas. La asa de c ecimien o anual de
mig an es pa aguayos en A gen ina alcanzó 61,5 % en el 2010, co espondiendo a 44,2 % de los inmig an es
del país (OIM, 2013).
200 GLOBALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
3.2. In ensidad del con inamien o e incidencia de la COVID-19
La incidencia de la COVID-19 jun o con las subsecuen es medidas de con ina-
mien o han sido pa icula men e se e as an o en los países de Amé ica La ina como
en los países donde abajan g an pa e de sus mig an es, gene ando así un doble
impac o en las economías la inoame icanas, p incipalmen e en los sec o es más ul-
ne ables de la población. En p ime luga , el impac o es di ec o y se e e lejado en la
con acción de la ac i idad económica y del consumo; el aumen o de la asa de des-
empleo; y la alen ización del sec o in o mal. En segundo luga , un impac o añadido
iene de la pé dida del mecanismo de amo iguación económica que ep esen an las
emesas, las cuales ope an como un mecanismo e icien e de sua ización del consumo.
En cuan o a la incidencia de la COVID-19 po 100.000 habi an es, en el G á ico
3 se puede obse a que es a ha sido mayo en los países que en ían emesas en
elación con los que las eciben. Así, po ejemplo, en el segundo imes e del año
Chile p esen ó una asa de incidencia ce cana a los 1.500 casos po 100000 habi-
an es, seguido po Es ados Unidos con una asa ce cana a 750, B asil con una asa
ce cana a 700 y España con una asa ce cana a 350. Mien as an o, los países que
eciben emesas p esen a on asas compa a i amen e meno es, que luc úan en e 50
(Pa aguay) y 300 (Ecuado ).
GRÁFICO 2
VARIACIÓN PORCENTUAL INTERANUAL DE REMESAS
RECIBIDAS
–60
–40
–20
0
20
40
60
80
Ago 19 Sep 19 Oc 19 No 19 Dic 19 Ene 20 Feb 20 Ma 20 Ab 20 May 20 Jun 20 Jul 20 Ago 20
El Sal ado Gua emala República DominicanaBoli iaMéxico Colombia Pa aguay
FUENTE: Elabo ación p opia en base a da os o iciales de emesas de los bancos cen ales.
FLUJOS DE REMESAS Y COVID-19 EN AMÉRICA LATINA 201
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
La igu osidad de la espues a de los Gobie nos an e la COVID-19 puede se
esumida en el «Índice de Rigu osidad» desa ollado po la Uni e sidad de Ox o d,
el cual inco po a nue e indicado es, ales como cie e de escuelas cie e de luga es
de abajo y es icciones de iaje, en e o os. En el G á ico 4 se puede obse a
que an o los países emi en es como los ecep o es p esen an ele ados ni eles del
índice, que, en gene al, alcanza su máximo en ab il. Es in e esan e obse a que los
países ecep o es analizados p esen an índices mayo es de igu osidad que los países
emi en es, lo que se explica ía po los mayo es esgua dos necesa ios pa a e i a el
colapso de los ya ágiles sis emas de salud. En cuan o a los países seleccionados
que en ían emesas, el Índice de Rigu osidad de A gen ina es el más al o en el pe-
iodo obse ado. Es o, sumado a la ya al a incidencia de la COVID-19 en Pa aguay
y Boli ia, que eciben una po ción impo an e de emesas desde A gen ina, pod ía
explica pa cialmen e la d ás ica caída de las mismas en dichos países du an e los
meses de con inamien o. Asimismo, el cie e empo al de agencias ecep o as de
emesas en dichos meses, siendo es as ac i idades conside adas como no esenciales,
pod ía ambién habe con ibuido a la caída.
GRÁFICO 3
INCIDENCIA DE LA COVID-19 POR 100.000 HABITANTES
FUENTE: Elabo ación p opia en base a da os de OWID (Ou Wo ld in Da a) y de la di isión de es adís icas
de la ONU.
0500 1,000 1,500
2020Q1 2020Q2
Países que en ían emesas
A g.
B a.
Chl.
EE UU
Esp.
010020030015005001000
2020Q12020Q2
Países que eciben emesas
Bol
Col.
Dom.
G m.
Méx.
P y.
Sl .
208 GLOBALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
de los p ecios de expo ación de las ma e ias p imas. Pos e io men e, las emesas
expe imen a on un c ecimien o dinámico y sos enido impulsado po una mayo mi-
g ación, causada en g an pa e po el de e io o de las condiciones socioeconómicas
en los países de LAC. Tan solo en Ecuado , más de medio millón de pe sonas emi-
g a on, p incipalmen e hacia España y EE UU (Be oli y Ma che a, 2014).
Tal como se mencionó en el segundo apa ado, los abajos e isados señalan que
la esiliencia de las emesas an e las c isis económicas es mayo a la de los lujos
p i ados de capi al (Si keci e al., 2012). La e idencia indica que, en iempos de
c isis, los inmig an es es ablecidos en los países de des ino u ilizan sus aho os pa a
man ene las emesas y no e o nan a sus países de o igen, incluso an e pé didas del
empleo. Sin emba go, Lim y Mahbub (2015) señalan que el aumen o de las emesas
posc isis se debe no an o a un mayo olumen de emesas de los mig an es que ya
esidían en los países de des ino, sino, en g an pa e, a una mayo mig ación desde
los países a ec ados. En compa ación con la CFG, la mig ación in e nacional se
suspendió ab up amen e du an e el 2020 debido a las es icciones in e nacionales
de mo ilidad. Aunque puede p e e se que la in ención de mig a aumen e en los
p óximos años debido al de e io o en las condiciones económicas en los países de
LAC, es ambién plausible que se dé un escena io an o con polí icas mig a o ias
más es ic as como con meno es opo unidades de empleo en los países de des ino
como espues a a las p opias c isis domés icas.
GRÁFICO 9
VARIACIÓN PORCENTUAL INTERANUAL DE LAS REMESAS RECIBIDAS
ENTRE 2007 Y 2011
(En %)
–40
–20
0
200
40
60
80
100
Jul 07
Sep 07
No 07
Ene 08
Ma 08
May 08
Jul 08
Sep 08
No 08
Ene 09
Ma 09
May 09
Jul 09
Sep 09
No 09
Ene 10
Ma 10
May 10
Jul 10
Sep 10
No 10
Ene 11
Ma 11
May 11
Jul 11
El Sal ado Gua emala República DominicanaBoli ia
México Colombia Pa aguay
NOTA: Pa a República Dominicana se epo an alo es desde ene o del 2011, debido a disponibilidad de da os.
FUENTE: Elabo ación p opia en base a da os o iciales de emesas de los bancos cen ales.
–40
–20
0
200
40
60
80
100
Jul 07
Sep 07
No 07
Ene 08
Ma 08
May 08
Jul 08
Sep 08
No 08
Ene 09
Ma 09
May 09
Jul 09
Sep 09
No 09
Ene 10
Ma 10
May 10
Jul 10
Sep 10
No 10
E
ne 11
Ma 11
May 11
Jul 11
El Sal ado Gua emala República DominicanaBoli ia
México Colombia Pa aguay

FLUJOS DE REMESAS Y COVID-19 EN AMÉRICA LATINA 209
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
En conclusión, se encuen an algunas simili udes con la CFG, en donde an o
las economías a anzadas como las desa olladas su ie on una impo an e caída del
PIB. Sin emba go, la magni ud de la caída es mayo en la ac ual c isis COVID-19 y
la ecupe ación pa a los países en desa ollo puede llega a se más len a, aumen an-
do el di e encial de ing eso en e países icos y pob es y mo i ando así una nue a
ola mig a o ia.
5.  Conclusiones y agenda pa a  u u as in es igaciones
En un mundo globalizado, la pandemia ha impac ado a las economías de o ma
inespe ada y con una se e idad sin p eceden es en las úl imas décadas. Aunque aún
es p on o pa a e alua las consecuencias socioeconómicas de la ac ual pandemia a
medio y la go plazo, es e abajo cons i uye un análisis p elimina pa a analiza los
e ec os sob e los lujos de emesas de emig an es y sob e el desa ollo económico
de una mues a de países ecep o es la inoame icanos. Con es e in, examinamos
la e olución de una se ie de mac o-magni udes que la bibliog a ía e isada apun a
como impo an es de e minan es de las emesas, ales como el PIB y el empleo en
los países que las en ían, así como el PIB y el ipo de cambio en los países que las
eciben, pa a de es a o ma, elaciona los con la incidencia de la COVID-19. Ade-
más, compa amos la dinámica de las emesas en es a c isis con lo acon ecido du an e
y después de la c isis inancie a global de 2008.
Del análisis se desp ende que la c isis ha a ec ado de mane a desigual a los
países ecep o es y mien as que, en algunos de ellos, como México la caída in e-
anual de los lujos de emesas en ab il de 2020 ue apenas del 3 %, en o os, como
Boli ia y Pa aguay, ue mucho más p onunciada alcanzando más del 60 %. Es os
dos países eciben emesas p incipalmen e de A gen ina y Chile, que han su ido
con inamien os la gos y caídas impo an es en la ac i idad económica, lo cual su-
mado a la ap eciación de la moneda local en Boli ia y Pa aguay di icul a que las
emesas engan su usual e ec o amo iguado an e las c isis. Pa a el caso de Mé-
xico, es posible que las ayudas es a ales ecibidas po los abajado es esidiendo
en Es ados Unidos hayan podido ali ia las caídas en el empleo y posibili ado la
con inuidad en los en íos. A pesa de odo, la e olución de la a iación in e anual
de los en íos en e ab il y junio de 2020 p esen a o ma de V pa a los sie e países
analizados, habiéndose ecupe ado empo almen e la dinámica de c ecimien o de
los lujos de emesas as el p ime con inamien o, aunque no los alo es absolu os
espec o al 2019.
En cuan o a la compa ación con la c isis inancie a global de 2008, el análisis
desc ip i o de los da os nos pe mi e conclui que el impac o de la COVID-19, al me-
nos en el co o plazo, es mucho más p o undo y di e enciado, pues a ec a en mayo
medida – ía desempleo– a los mig an es y conlle a, a su ez, a una suspensión de la
mig ación in e nacional.
210 GLOBALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
Se pod ían an icipa es ac o es impo an es que a ec a án a medio plazo la
mig ación y los lujos de emesas y que es án es echamen e elacionados con la
pandemia. En p ime luga , la elocidad de ecupe ación del empleo y el c ecimien o
económico global después de es a c isis sin p eceden es se á c ucial. En segundo lu-
ga , la g adual ans o mación hacia una economía digi alizada y obo izada cob a á
si cabe mayo impo ancia con la pandemia como es a egia pa a educi cos es de
ansacción y labo ales (Che no e al., 2020). Finalmen e, el aumen o de las es ic-
ciones a la mo ilidad in e nacional end á ambién impo an es consecuencias pa a
los en íos de emesas.
En elación con el p ime ac o , un e ec o ag a an e, no obse ado en c isis
económicas an e io es, es el de e io o de las condiciones de salud y la al a de co-
be u a sani a ia, que a ec an desp opo cionalmen e a los inmig an es abajando en
condiciones de in o malidad o ilegalidad, condiciones es as que pueden o na se más
ecuen es en el medio plazo al y como sucedió as la c isis inancie a de 2008. Po
es e mo i o se á impo an e que los Gobie nos amplíen las cobe u as sani a ias pa a
mi iga dicho e ec o.
En cuan o al segundo ac o , la mayo digi alización y obo ización, una enden-
cia ya en cu so an es de la pandemia y que se es á p o undizando con ella, con ibui-
á a disminui la demanda labo al de abajado es no cuali icados, y asimismo, las
opo unidades de empleo pa a los mig an es con el consecuen e impac o nega i o
sob e las emesas. Polí icas que ab an la pue a a algún mecanismo de en a básica
o de ing eso mínimo i al que incluyan a los mig an es pod ían mi iga el impac o.
El e ce ac o incide en el hecho de que las es icciones de mo ilidad in e na-
cional impues as pod ían educi la mig ación labo al en los años enide os e i -
iendo la endencia obse ada en la década pasada que iba acompañada de un aumen-
o de los lujos de emesas. Acue dos especí icos en e países o bloques económicos
debe ían media pa a ena o mode a dichas es icciones.
Dada la ince idumb e apa ejada a los ac uales acon ecimien os, es c ucial in-
es iga la incidencia p ecisa de es os ac o es y pa a ello, como agenda de in es-
igación u u a, se á de c ucial impo ancia es ima los e ec os a co o plazo de la
COVID-19 sob e las emesas y a a és de es as sob e la en a y pob eza en los
países ecep o es de las mismas. Ello se á más ac ible cuando los da os del e ce y
cua o imes es de 2020 es én disponibles pa a una mues a amplia de países. La
me odología que se p opone u iliza es la es imación de un modelo economé ico
de da os de panel en dos e apas. La p ime a consis e en la es imación de un modelo
de g a edad pa a es ima los de e minan es de los lujos bila e ales de las emesas,
incluyendo en e ellos el s ock de mig an es, el desa ollo inancie o y la en a pe
cápi a en o igen y des ino, así como ambién, los cos es de la ansacción, la adop-
ción de nue as ecnologías, los pe iodos de con inamien o y la incidencia de la
COVID-19. La segunda e apa consis i ía en es ima un modelo de c ecimien o eco-
nómico en el cuál, además de los ac o es adicionales, se inco po en las en adas
de emesas ob enida a pa i de la ag egación po país de las p edicciones ob enidas
en la p ime a e apa.
FLUJOS DE REMESAS Y COVID-19 EN AMÉRICA LATINA 211
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
Aunque queda pendien e cuan i ica la magni ud de los e ec os a medio y la go
plazo de la c isis COVID-19 en el sec o de en ío de emesas, es impo an e que
las ins i uciones y Gobie nos con ibuyan a a ianza el papel amo iguado que las
mismas juegan en pe iodos de c isis. En es e sen ido, se á decisi o el a ance en
el cumplimien o de los ODS con independencia de lo que acon ezca en el en o -
no mac oeconómico. De acue do con el ODS 10.c, los países se comp ome en a
educi a menos del 3% los cos os de ansacción de las emesas de los mig an es
y elimina los co edo es con un cos o supe io al 5 %. Siendo La inoamé ica una
de las egiones con cos os de ansacción más ele ados, a ances en es e sen ido
con ibui ían a mi iga los impac os ad e sos de la caída en las emesas de i ados
de la pandemia.
Re e encias bibliog á icas
Acos a, P., Calde ón, C., Fajnzylbe , P., & Lopez, H. (2008). Wha is he Impac o
In e na ional Remi ances on Po e y and Inequali y in La in Ame ica? Wo ld
De elopmen , 36(1), 89-114.
Adams J. R., & Richa d, H. (2011). E alua ing he Economic Impac o In e na ional
Remi ances on De eloping Coun ies Using Household Su eys: A Li e a u e
Re iew. Jou nal o De elopmen S udies 47(6), 809-828.
Ahmed, J., Mughal, M., & Ma ínez-Za zoso, I. (2020). Sending Money Home:
T ansac ion Cos and Remi ances o De eloping Coun ies. Uni e si y o
Gö ingen, Ge many.
Ahmed, J., & Ma ínez-Za zoso, I. (2016). Blessing o Cu se: The S abilizing Role
o Remi ances Compa ed wi h o he Financial Flows. Jou nal o Sou h Asian
De elopmen , 11(1), 38-66.
Amuedo-Do an es, C., & Pozo, S. (2010). Accoun ing o Remi ance and Mig a ion
E ec s on Child en’s Schooling. Wo ld De elopmen , 38(12), 1747-1759.
Buch, C. M., & Kuckulenz, A. 2010. Wo ke Remi ances and Capi al Flows o De-
eloping Coun ies. In e na ional Mig a ion 48(5), 89-117.
Be oli, S., & Ma che a, F. (2014). Mig a ion, emi ances and po e y in Ecuado .
The Jou nal o De elopmen S udies 50(8), 1067–1089.
Bucheli, J. R., Boha a, A. K., & Fon enla, M. (2018). Mixed e ec s o emi an-
ces on child educa ion. IZA Jou nal o De elopmen and Mig a ion, 8(10), 1-18.
h ps://doi.o g/10.1186/s40176-017-0118-y
Ca uso, G., Canon, C. G., & Muelle , V. (2020). Spillo e e ec s o he Venezuelan
c isis: mig a ion impac s in Colombia. Ox o d Economic Pape s.
Ca inescu, N., Leon-Ledesma, M., Pi acha, M., & Quillin, B. (2009). Remi ances,
ins i u ions, and economic g ow h. Wo ld De elopmen , 37(1), 81-92.
Cazache ici, A., Ha anek, T., & Ho a h, R. (2020). Remi ances and economic
g ow h: A me a-analysis. Wo ld De elopmen , 134, 105021.
212 GLOBALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
Chami, R., Fullenkamp, C., & Jahjah, S. (2003). A e Immig an Remi ances Flows
a Sou ce o Capi al o De elopmen (No. 189). IMF Wo king Pape .
Che no , A. & Wa man, C. (2020). COVID-19 and Implica ions o Au oma ion
(Wo king Pape No. w27249). Na ional Bu eau o Economic Resea ch.
C uz-Zuniga, M. (2011). On he pa h o economic g ow h, do emi ances help? E i-
dence om panel VARs. The De eloping Economies, 49(2), 171-202.
Fix, M., Papademe iou, D. G., Ba alo a, J., Te azas, A., Lin, S. Y. Y., & Mi els ad ,
M. (2009). Mig a ion and he global ecession. Mig a ion Policy Ins i u e, 2.
In e na ional Mone a y Fund (2019). Fin ech in La in Ame ica and he Ca ibbean:
S ock aking (No. 19/17). IMF Wo king Pape .
Jado e, E., & Ramos-Mo illa, X. (2016). The e ec o emi ances on labou
supply in he Republic o Hai i. The Jou nal o De elopmen S udies 52(12),
1810-1825.
Lim, S. & Mo shed, A.K.M. (2015). In e na ional mig a ion, mig an s ock, and
emi ances: Reexamining he mo i a ions o emi . The Qua e ly Re iew o
Economics and Finance 57(C), 101-115.
Lue h, E., & Ruiz-A anz, M. (2008). De e minan s o bila e al emi ance lows. The
BE Jou nal o Mac oeconomics 8(1), 1-20.
McC acken, S., Ramlogan-Dobson C. & S ack, M. M. (2017). A g a i y model
o emi ance de e minan s: e idence om La in Ame ica and he Ca ibbean.
Regional S udies 51(5), 737-749.
Mohapa a, S., Joseph, G. & Ra ha, D. (2012). Remi ances and na u al disas e s:
ex-pos esponse and con ibu ion o ex-an e p epa edness. En i onmen , De e-
lopmen and Sus ainabili y 14(3), 365–387. h ps://doi.o g/10.1007/s10668-011-
9330-8
O ganización In e nacional pa a las Mig aciones, OIM (2013). Mig an es Pa agua-
yos en A gen ina: Población, ins i uciones y discu sos. Cuade nos Mig a o ios
No.4.
Ramí ez, M. D., & Sha ma, H. (2009). Remi ances and g ow h in La in Ame ica:
A panel uni oo and panel coin eg a ion analysis. Es udios Económicos de
Desa ollo In e nacional 9(1), 1-36.
Rapopo , H. & Docquie , F. (2006). The Economics o Mig an s’ Remi ances.
In S-C. Kolm and J.M. Y hie , (Eds), Handbook o he Economics o Gi ing,
Al uism and Recipoci y, Volume 2. Else ie .
Ra ha, D. K., De, S., Kim, E. J., Plaza, S., Seshan, G. K., & Yameogo, N. D. (2020).
COVID-19 c isis h ough a mig a ion lens. Mig a ion and De elopmen B ie 32.
The Wo ld Bank.
h p://documen s.wo ldbank.o g/cu a ed/en/989721587512418006/COVID-19-
C isis-Th ough-a-Mig a ion-Lens
Si keci, I., Cohen, J. H. & Ra ha, D. K. (Eds.) (2012). Mig a ion and emi ances
du ing he global inancial c isis and beyond. The Wo ld Bank.
FLUJOS DE REMESAS Y COVID-19 EN AMÉRICA LATINA 213
Cuade nos Económicos de ICE n.o 100 · 2020/II
Sousa, L. D., & Ga cía, A. (2018). Remi ances and labo supply in he No he n
T iangle. Policy Resea ch Wo king Pape , ol. 8597. The Wo ld Bank. h ps://
doi.o g/10.1596/1813-9450-8597
Vaca lo es, D. (2018). Beyond Al uism and Sel -in e es : The G owing Impo ance
o Ex e nal Fac o s in he De e mina ion o Remi ances Flowing o La in Ame-
ica. In e na ional Economic Jou nal 32(2), 235-255.