scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Milán está creciendo rápidamente

Fumagalli, Francesca; Comisión Europea. Dirección General de Política Regional y Urbana

Abstract

El programa de medios de comunicación Youth4Regions apoya el desarrollo de la próxima generación de periodistas especializados en política regional y anima a estos jóvenes europeos a informar sobre proyectos financiados por la Unión Europea.

Full text

34 PROGRAMA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE YOUTH4REGIONS El programa de medios de comunicación Youth4Regions apoya el desarrollo de la próxima generación de periodistas especializados en política regional yanima aestos jóvenes europeos ainformar sobre proyectos financiados por la Unión Europea. Aquí presentamos otros dos artículos de jóvenes periodistas que participaron en el concurso de blogs YOUTH4REGIONS. Milán está creciendo rápidamente Menos de medio siglo antes del nacimiento de Cristo, el poeta romano Virgilio expresó su pesar ante la pérdida de sus campos através de las palabras melancólicas de Melibeo, un campesino anciano que se vio forzado aexiliarse ala ciudad de Roma. En esa época, la agricultura era la principal fuente de ingresos de los habitantes de Europa yAsia, que residían principalmente en el campo, mientras que las áreas metropolitanas eran un punto de atracción para los intelectuales ypersonalidades políticas. Desde entonces, la situación ha cambiado radicalmente: la población activa ha adquirido competencias industriales y se ha hacinado en los centros urbanos, mientras que las tierras cultivadas se han confinado en zonas donde la agricultura se practica a gran escala. Entre estos dos extremos, ha aparecido una tipología de zona estéril que se desarrolla lentamente: las zonas denominadas periurbanas en las que se entrecruzan características urbanas y agrícolas, a veces con resultados desafortunados. Este tipo de disposición se dirige inevitablemente hacia un callejón sin salida: una nueva conciencia medioambiental está tomando el control, exigiendo productos de kilómetro cero de bajo precio que, en un mundo en el que el campo está muy alejado de las áreas metropolitanas, son difíciles de conseguir. Además, los términos municipales carecen de un capital humano homogéneo: el porcentaje de ninis ha aumentado dramáticamente en los últimos años; la integración de los migrantes en las ciudades todavía sigue en curso y muchos países europeos como Italia están experimentando una fuga de cerebros entre los investigadores de alto nivel. ¿Y si el desarrollo de las zonas periurbanas resultara ser la solución para ambas situaciones? Los poemas de Virgilio se verían reflejados en la era moderna: se pediría a las áreas metropolitanas en rápido desarrollo que dieran un paso atrás y recordaran sus tiempos bucólicos. Aquí es donde entra en escena OpenAgri: el proyecto financiado por el FEDER, la proyección italiana de las Acciones Urbanas Innovadoras tiene por objeto contrarrestar las dificultades anteriormente mencionadas que plantea la relación moderna entre la ciudad y el campo. Se centra en el área En la actualidad, Francesca está estudiando una Licenciatura en Ciencias Sociales en la Universidad de Bocconi (Italia), donde, gracias a su experiencia en un periódico local durante su primer año, ahora se está especializando en periodismo económico y de investigación. PANORAMA / OTOÑO 2019 / n.º 70 35 metropolitana de Milán, un ejemplo perfecto de metrópolis muy exigente rodeada de territorios infértiles y semiabandonados que actualmente no sirven ni como barriadas habitadas ni como campos de cultivo. Con el eslogan «Nuevas competencias para nuevos trabajos en la agricultura periurbana», OpenAgri tiene como objetivo crear sinergia entre los recursos de tierra de los centros periurbanos y el capital humano y el avance tecnológico. El proyecto fue concebido en 2016 por Rossana Torri, profesora en la Universidad Politécnica de Italia, con un gran apoyo del Ayuntamiento de Milán, que encontró en OpenAgri tanto un legado de la política de la ciudad preocupada por los alimentos, como fuertes incentivos para las empresas emergentes, las pymes innovadoras y la inclusión social. Para comprender cómo funciona OpenAgri, tenemos que presentar el nuevo centro de proyectos, Cascina Nosedo, un edificio rural en la «periferia urbana» del área metropolitana de Milán. Este laboratorio de alto contenido tecnológico e innovador prevé acoger las actividades de investigación más avanzadas de la misión, que incluyen OffiCucina, Aquaponics Greenhouse y el Centro de Desarrollo. El Centro de Desarrollo es de lejos el elemento más fértil y revolucionario de OpenAgri, que tiene el objetivo de desempeñar un papel pionero entre las actividades europeas periurbanas y agroalimentarias. Se centra en dieciocho actividades seleccionadas que se distinguen por sus ideas vanguardistas sobre soluciones medioambientales, tecnológicas o sociales. Por ejemplo, de «SMAF – Smart Agriculture for Flowers» se espera una innovación revolucionaria para optimizar el consumo de agua. SMAF tiene como objetivo ejecutar «un proyecto de agricultura multifuncional y de precisión sobre el cultivo de alimurgiche, flores comestibles aromáticas, empleando soluciones de agricultura inteligente». Otra actividad destacable es la que lleva a cabo IO P-ORTO, una cooperativa que propone una «vía de colocación para migrantes basada en una serie de actividades como el huerto del mundo, los huertos urbanos o el modelo de libre recolección gestionado por migrantes, entre otros». En conclusión, con una ayuda considerable de la Unión Europea, la ciudad de Milán está emprendiendo una misión holística y progresiva para incrementar el nivel de sostenibilidad alimentaria creando nuevas oportunidades de trabajo de alto nivel y mejorando la cohesión social mediante la regeneración de las zonas periurbanas. La atmósfera bucólica creada por las frases románticas de Virgilio se ha adaptado ahora a las necesidades de la vida urbana del siglo XXI. La ciudad y el campo ya no son realidades alejadas e incompatibles, sino que se están integrando homogéneamente combinando el progreso tecnológico típico de las áreas metropolitanas con la sostenibilidad medioambiental de los espacios rurales. Nosotros territorio patrio ydulces campos dejamos; nosotros de la patria huimos. Tú, Títiro, relajado ala sombra, enseña alos bosques aresonar el nombre de la hermosa Amarilis. Virgilio, Égloga I