El Diario de Benicarló y Peñíscola. Año VII– Nº1.479. 1997

EL DIARIO de 6enícatj^^ y Peñíscola Publimedios C.B. Viernes 19-Diciembre-1997 N° 1.479 Año VII 75 pías. DL.- Cs-264-94 SERVINET SERVICIOS GENERALES DE LIMPIEZA Oficinas, locales, tiendas, fábricas, escaleras.... TELF.: 460255 y 989.120860 Ante la decisión del Tri bunal Superior de Justicia de la Comunidad Valencia na de denegar la suspen sión, solicitada por la opo sición de Peñíscola, del de creto del alcalde, Constan tino Simó, por el que éste suspendía la convocatoria de la moción de censura contra él presentada, el equipo de gobierno de la Ciudad en el Mar ha emiti do una nota de prensa en la que afirma que "más allá de cualquier duda, el acuerdo pone de manifiesto la legi timidad y la legalidad del decreto del Alcalde...". "Los insultos, las calum nias y las ofensas no nos harán temblar la mano para abordar, desde la hu mildad pero con firmeza y determinación los grandes retos que tiene planteados Peñíscola". Por su parte, Agustín Albiol, portavoz del PSPVPSOE, ha afirmado que "esta resolución no signifi ca más que hay que espe rar a que el Tribunal Supe rior de Justicia emita sen tencia definitiva sobre este caso, lo que podría produ cirse a mediados del próxi mo mes de enero". LA MUSICA mjuMuuk La carretera a ninguna parte Los ciudadanos de Benicarló y Peñíscola debemos decir basta a los políticos que no tienen vergüenza. Lo de la canetera que une (?) ambas ciudades por la costa es un insulto conti nuo. ¿Cuántas veces más va mos a tener que aguantar?... después de tantos y tantos años aguantando. Fotografías tomadas a mediodía de ayer jueves. La situación es verdaderamente dantesca. Torre Benicarló, bajos. RESTAURANTE LA PIAZZA Auténtica pizza italiana. Carnes y pescados. Arroces. Terraza junto a la muralla de la ciudad. Local climatizado. Calle Calabuch. 1 »48()837 PEÑÍSCOLA ]vian XXIII n'6. Benicarló /É tíf-teM /W 474161 ' Abierto todos los días. Divertidas sorpresas. Nochebuena y Nochevieja, desde la Ol.OOh. Buffet-Cena Fin de Año 1997 en Jardines del Mar HOTELES — P«ftí$cota Información: Tel.- 480914 RESTAURANTE CAMPING EL CID Abierto fines de semana COMroA CASERA COMroAS PARA LLEVAR A CASA Banquetes, comuniones... COTILLON DE FIN DE AÑO Cenas y comidas de grupos. Tel.§.: 480380 ■ 481144 Camping El Cid - Azagador de la Cruz, s/n - Peñíscola ¿Celulitis, Obesidad? ¿Por qué cargar con este problema? CENTRO DEE TRATAMIENTO DE LA CELULITIS Y LA OBESIDAD (CLINICA ESTETICA) DESPUES ANTES Los CÚMULOS DE GRASA LOCALIZADOS PUEDEN SOLUCIONARSE LOCALMENTE SIN NECESIDAD DE PASAR HAMBRE, SIN MOLESTIAS NI SUFRIMIENTOS. Con solo 1 visita semanal DURANTE 8 Ó 12 SEMANAS, REDUCIENDO POR LIPOESCULTURA LAS ZONAS DE MAYOR VOLUMEN. Eliminamos la grasa de donde desee (moldeando su fi gura) Hemos renovado nuestra Clínica con los últimos avances de la tecnología médica, como ejemplo le enseñamos la silueta de nuestros clientes. Le informaremos GRATUITAMENTE SIN NINGÚN COMPROMISO Pza. San Valente, 6 - bajos VINARÓS CETRACE Teléfono (964) 451699 L¿ rnoNTEnA CANTINA-TAQUERIA HAMBURGUESERIA TEX MEXPIZZAS Especialidad en comidas mexicanas, carnes tex-mex Matilde Thinot, 3 PEÑISCOLA NUIOUCMII OININII MisIcrDog Ferreres Bretó, 25 S Benicarló 475699 El concejal de Urbanismo de Peñíscola defiende la inocencia de Juani Rovira El concejal de Urbanis mo de Peñíscola, Ramón Rovira, defendió el jueves la postura e inocencia de la concejal de Unión Va lenciana, Juani Rovira, acusada por el portavoz de Iniciativa de Progreso, An tonio Traver, de una pre sunta prevaricación, no consumada, por haber aprovechado su cargo para revalorizar unos terrenos que podrían haberle reper cutido en un incremento patrimonial de 800 millo nes. Rovira, explicó en su comparecencia ante los medios de comunicación que "no suelo contestar a la nada o el cero -refirién dose a Traver-, pero creo que todo este tema se ha lle vado de una forma malévo la y malintencionada con el objetivo de desprestigiar a Juani Rovira ". Así mismo, señaló que en el Pleno que debía haberse celebrado el pasado 21 de noviembre, sólo se aproba ba la propuesta inicial de la homologación de la zona norte, por lo tanto, estaba sujeta a posibles variacio nes, según Rovira, de los distintos organismos públi cos implicados, como la Conseilería de Medio Am biente. Sin embargo, Rovira fue mucho más lejos cuando afimió que fue el tránsfuga, Manuel Beltrán, cuando es taba como concejal de Ur banismo, el que dio su visto bueno en un informe del 19 de septiembre de 1997 que nunca llegó a fi rmar, pero en la Comisión Informativa de Urbanismo del pasado 23 de septiembre votó favorable mente, según señala el dic tamen, Ramón RIanch El concejal de Haciendíl de Peñíscola lamenta la postura de la oposición El concejal de Hacienda de Peñíscola, José Luis Chiva, considera que obe dece a una "chiquillada" las actitudes del Grupo Municipal Socialista y el Grupo Mixto que decidie ron el pasado viernes en la Comisión Informativa de Hacienda no aprobar las cuentas generales del pre supuesto municipal y del Patronato Municipal de Turismo correspondientes al ejercicio de 1996. Chiva, explicó a El Diario, que cuando entraron en el Ayuntamiento se encontra ron que la situación de las cuentas generales era "caó tica". En este sentido, el edil popular le recordó al portavoz socialista, Agus tín Albiol, que cuando era responsable del negociado no remitió las cuentas de los años 1993 y 1994 a la Sindicatura de Cuentas. "Tuvimos que ser nosotros los que pusimos las cuen tas generales al día, hecllO que llevamos a cabo en 1996 cuando aprobamos los cuentas de I993,1994 y 1995, por lo tanto, no en tiendo .iu actitud negativa, más cuando la Concejalía siempre le ha facilitado cualquier tipo de documen to ", dijo. Así mismo, abo gó por la sensatez de los grupos de la oposición para que cambiaran de opinión sobre este tema. Ramón Blandí Clausurado el Curso de banquetes Con la presencia del alcal de de la ciudad, Constantino Simó, acompañado por el concejal de Hacienda, José Luis Chiva, y el presidente de la Agrupación Empresarial Turística de Peñíscola, José Drago, se clausuró el miérco les en el restaurante Les Doyes el Curso de gestión de ban quetes. Agustín Platillero ha sido el profesor que ha impar tido las clases a los alumnos participantes: José Antonio López, Antonio Alvarez, Ja vier Álvarez, Cristina Gallar do, María Dolores Arcas, José Ramón González, Alicia Señaris, Francisco Merce, José Dra go, Gabriel López, Paloma Sospedra, María Teresa Simó, Igna cio Platillero, M" Lourdes Simó y Esteban Gimeno. Ramón Blanch Parador de Idrismo Costa de Azahar Banquetes-Convenciones Salones Privados-FiestasJardines Piscina TenisBarbacoa -Parque Infantil Tel.- 470100 Fax.- 470934 Benicarló AtTÍi Ü a Regalos, Detalles, Listas de boda. T. 471135 Juan XXIII, 5. Benicarló H03 PEÑISi PALj Bodas, banquetes, comuttiones, convenciones, rt de empresa, comidas deja Avda. Papa Luna, 34 PEÑlSi Tel.-480912 Fax 48 Instantáneas que son noticia J. Palanques El miércoles fue presen tada la séptima edición de Benicarlandia. Esta año el lema es "La llave de la di versión". Se inaugurará el 26 de diciembre y se clau surará el 4 de enero. t Entrega de premios del Concurso de Dibujo de SAUR. Presenlada la nueva niaquinatia de iinipieza de Benicaijó. Alumnos del Colegio Francesc Catalan partici paron un año más en el proyecto de educación am biental "Coastwatch", ob servando con atención el tramo desde Aiguaoliva a el Barranquet. Acto de presentación de los cargos '98 de la Falla El Caduf. Enguany Peníscola está de sort! L'associació de comerciants premiará la vostra fidelitat amb xecs descompte per les vostres compres Nadalenques. No és un sorteig, és premi directe!. Per cada 1.000 pts. de compra en productes de promoció us entregarem un xec de 100 pts. per a gastar en qualsevol comerg associat i producte. Tots hi guanyem!. El Comerg de Peníscola us desítja Bous Nadals EL COLA ^CE 'uniones lias... :OLA ;0937 Restaurante Casa Severino Pescados y mariscos de nuestro litoral. Dátiles y Langostinos de Peníscola... Paellas, "Arrós seixat", "Suqiiet de peix", "All i pebre" de anguila y de pulpo... Escogidas y selectas cartas de vinos y postres. Urbanización Las Atalayas, Peníscola T.480703 P P CAFE CAFE Teatro de Guardia anillos para una clama de Antonio Gala Viernes 19 de diciembre, 22h. Sábado 20 de diciembre, 18'30h./22h. Auditorio IMvinicipal de Benicarló Un impresionante drama histórico, obra de un genial escritor. Desde el 28 al 31 de diciembre VISITE EL MERCADO MEDIEVAL DE PEÑÍSCOLA disfrutando de sus puestos artesanales, así como de las actuaciones de teatro, malabaristas, escupe-fuegos, demostraciones de artes y oficios... Este año el Mercado Medieval está situado en la Batería del Calvarlo, a la salida del Parque de Artillería del Castillo del Papa Luna. Las ^Gaviotas TERIA-BAR Casa Clavel Productos y platos típicos marineros. Pescados de la zona. Cocina casera y marinera. Avda. José Antonio. 45 Peñiscola Tel.- 964/489823 ^ BON-MOS Bocadillos Tapas Almuerzos 500 ptas. C/ Manuel Alvar, 3 Tel.-471821-Benicarló LES DESEAMOS FELICES FIESTAS Restaurante Xuanet Avda. Magallanes (Gasolinera) T.- 471772 Benicarió. Cierra los lunes. Hay cosas difícilmente comprensibles ..como la ilusión, el trabajo, la entrega. ...la abnegación, el atrevinñento, la tenacidad, el riesgo ...de un grupo de teatro amateur. Un gran esfuerzo que de nada sirve sin el apoyo del público. De jueves a sábado, ven a! Auditorio de Benicarió. Todo está preparado. Sólo faltas tú. AUTO ESTELLER AVDA. MAGALLANES, 1 BENICARLO 12580 T.471708 I OWOAMISrVtO m S!NM Balonmano Juvenil CH Benicarió C.E. Tortosa Sábado 20, 16.30h., Pabellón Polideportivo. Fútbol-Sala r División A Proyastec/Beyso L'Hospitalet Domingo 21, ]8.45h., Pabellón Polideportivo. Feliz. Navidad Baloncesto Cadete Masculino CB Benicarió CB Valí d'Uixó Domingo 21, I6,3üh., Pabellón Polideportivo. Sénior Masculino CB Benicarió CB Tavernes Blanques Domingo 21, 18h., Pabellón Polideportivo. Pesca Concurso de Navidad Domingo 21, 8h., Escollera del Puerto. Anuncios BREVES I VARIOS REPARTO DE ^ PIENSO a domicilio. Consulte sin compromiso. Mr. Dog.T. 475699 ^ CAMADAS A LA VENTA: Samoyedo, Yorkshire, Boxer y Gatos Persas. Mr. Dog. T. 475699 ^ INMORAPID S.L. 33, Centro Comercial 12598 Peñíscola Alquiler. Servicio de limpieza general y fi nal de obras Tel:48 16 50 A ^ /l o n •% ANUNCIARSE AQUÍ H# Ul SOLO CUESTA 500 PTS TRABAJO PRECISAMOS CAMAREROS Y CAMARERAS para Noche Vieja en Benicarió. T. 402345 ' SE PRECISAN VIGILANTES para Noche Vieja en Benictirló T. 402345 TRATAMIENTOS DE ACUPUNTURA A DOMICILIO Ramón Costa, Licenciado en Medicina Tradicional China ^ Tel.- 977480796 y EXPOSICION DE NAVIDAD DEL CENTRO OCUPACIONAL DE BENICARLO Hasta el domingo 21 de diciembre. De 17h. a 21h. Caja Rural de Benicarió. No te la pierdas Per Nadal, regalen productes del Centre Ocupacional CARTELERA DE BENICARLO CINE REGIO A partir del viernes Hércules CINE CAPITOL De viernes a unes Carne trémula CnFJ-Bflfi Tel.. 474350 URGENCIAS Pío Xll, 23 a t*t f\ Benicarió BENICARLO Farmacia de Guardia: Francisco Santos (Mayor, 1) Otros servicios: Ambulancias.- Cruz Roja: 471079; Maestral: 461688; Patxi: 460506. Centro Salud SSV: 475461. Bomberos: 460222. Guardia Civil: 47Q634/Trdfico: 471840. Policía Local: 092. Butano: 471487. Iberdrola: 471400. Agua: 471660. Ayuntamiento: 470050. CLUB DEL VIDEO El cine en casa Pza. Mercado. Benicarió d Playa. Peñí.scola Optica ] urgencias OPTICA ANA SALVADOR PEÑISCOLA ^Puerto, 1 Peñíscola T.-480053 J Farmacia de Guardia: Silvia Vila (Avda. Papa Luna) Otros servicios: Ambulatorio.- 489382/908967449. Guardia Civil: 480046. Policía Local: 480121 /908967450. Avuntamiento: 480050. Butano: 4810056. Iberdrola: 489502. Agua: 489889. Taxis: 460506/480385. T.470825 ^ I XIMEM'S F tí»mc ^ Viernes 19 de Diciembre 1997 Stos. Darío. Urbano, Nenie,sio. El Sol sale a las 07.33h. y se pone a las 16.5Ih, La Luna sale a las 22.25h. y se pone a las 11.07h. Luna Llena en Géminis. M Epoca El Diario Dirección: Jusi Ganzcnmüllcr Adminisiración: José M'^ Alonso Corresponsales: José Palancjues, Ramón Blandí y Eli Pérez Año III N"84M ele Benicarió y Peñíscola Redacción: id.-460897/fax.-474612 Admón. y publicidad: tci/fax.-474901 Apartado de Correos 159 - 12580 Benicarlój