1
.424-Dip.
Legal CS-298-1984 Any XXVII-Te ce a
epoca-21Desemb e1985
SANTIAGO
ROIG
MAFÉ
VINAR
OS
Bons
Nadals
U
na
Feliz Na idad
y P óspe o
Año
Nue o
les desea
TRANSPORTES
<1111
llMIBll ii1~11~0
SEGURIDAD
•
SERVICIO
Po sucon ianzaennuesuo
se icio,
du an e
es os
cua o
años.
GRACIAS.
AHORRE DINERO
EN
EL
TRANSPORTE,
EVITANDO
LOS
INTERMEDIARIOS ...
iNUESTRO TRANSPORTE
ES
DIRECTO!
...._,,/
.
~
:::---'-"-"...........,
·RAPIDEZ
SERVICIO REGULAR ENTRE:
( CASAS PROPIAS) MADRID·BARCELONA-181
(ALICANTE)·VALENCIA·ZARAGOZA·SEVILLA·
CORDOBA·CALAT AYUD·VINAROZ·ALBACETE·
TORTOSA.
CORRESPONSALES:
EN
TODO LEVANTE-ISLAS
BALEARES·NÁVARRA·GUIPUZCOA·ALAVA Y
VIZCAYA·ASTURIAS·GALICi'A·CASTILLA
LA
NUEVA
Y CASTILLA
LA
VIEJA-EXTREMADURA·ANDALUCIA
(CEUTA Y MELILLA)·MURCIA·ANDORRA
LA
VELLA.
¡EN
NUESTRA
EMPRESA
HACEMOS
ALGO
MAS
QUE
LLEGAR
...
!
FEL/11986
/ a a.J
. Página 3 - Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
En e is a
con
Don
Ramón
Bo
ill
Salomó
Como s adicional
n
el Sema-
na io, ap o echamos el ex ao dina-
io de "
a idad
pa a
que
la
p ime a
au o idad de
In
Ciudad nos haga
un
som o
"chequeo..
de nues o
Ayun amien o
y nos hable de los
p oyec os
d
In
Co po ación.
-Se ia Bon ill,
¿cómo
ha sido
l
85
pa a el S .
Alcalde
y pa a el
Ayun amien o":'
• Toda
mi
amilia hemos enido
la
sue e de goza de buena salud.
En
cuan o
al
Ayun amien o
se
han
e minado ob as iniciadas y ene-
mos en
p oyec o
o as, po
an o
el
85
en es e sen ido
se
puede cali i-
ca de un año bueno.
-
¿Qué
p o
ycc os
se
han culmi-
nado que
puedan
des aca se, según
su
opinión
y cuáles se han iniciado?
"
El
espigón me ece es e cali ica-
i o, c eo que en p ime luga , po -
que e a un
p oyec o
espe ado y de-
seado po odos.
La
U banización
de
la
A da. del Pa(s Valencia,
la
e -
minación de
la
(1
ª ase)
de agua po-
able y alcan a illado de
la
zona
No e (Camping) y
la
ampliación
del Me cado Municipal. A
mi
juicio
es as ob as e an muy necesa ias
pa-
a
nues a Ciudad.
Se han iniciado
la
ed de agua po-
able que
a
desde
el
Ma ade o a
la
Ca e e a Su , pasando po Capi án
Co es y en
ono
meno
la
eno a-
ción de ace as de
la
calle San
Pas-
cual.
-¿llab á Ca na al
86?
"
No
al a (a más, y quie o ap o-
echa
la
ocasión pa a elici a a o-
dos los que han hecho posible que
en solo es años
el
Ca na al
85
u-
ie a
el
esplendo ,
el
auge, y
la
eso-
nancia que odos hemos
podido
comp oba .
Espe o que
el
del 86
se
man end á
como
m(nimo
en
la
mis-
ma
1 (nea, pe o p esien o, que puede
se mejo .
Me
ag ada ía que es a
ies a an popula y aleg e u ie a
cada año más pa icipación.
-¿Hospi al?
>
Es e
p oyec o
posiblemen e
el
año
87
empeza á a da esul ado
sa is ac o io.
La
Sanidad
se
encuen-
a en ase de ees uc u ación a
ni-
el
nacional, y hab á que espe a a
que los p oblemas que aún exis en
se
ayan esol iendo.
No
obs an e
el
Mapa Sani a io P o incial man ie-
ne
el
Hospi al Coma cal ubicado en
Vina os, po que
se
conside a nece-
sa io
do a
a
la
Zona No e de Cas-
ellón de una asis encia comple a.
No
obs an e,
c eo eco da que po
el
mes de sep iemb e del 84
se
cele-
b a on a ias en e is as
en e
IN-
SALUD, p opie a ios de
la
Cl(nica
San Sebas ián, médicos del Ambula-
o io y
Ayun amien o
y después de
odas es as con e saciones y es ue -
zos de odas las pa es ha sido posi-
ble que desde hace un
año
la
Cl(ni-
ca San Sebas ián p es e asis encia a
en e mos de oda
la
Coma ca.
Alcalde
de
nues a
Ciudad
-¿Pue o'!
•
En
el
Plan de Pue os de 1985-
90 ex
is
e u na in e sión de
370.000.000 des inados pa a ob as
al
Pue o de Vina os, según mis no-
icias es a can idad
se
des ina á a
cons ui
un
Dique con
el
in de da
esgua do a
las
emba caciones cuan-
do
llegue
el
mal
iempo o sea
el
"Migjo n".
-¿!
ll
e cado?
•
El
nue o es á p ác icamen e
e minado, sólo al a cons ui
las
pied as pa a
la
en a de u as y e -
du as, una ez e minado, p ocede-
emos a
la
su
bas a de
odos
los
pues os y
la
en a de u as y e du-
as de
la
Plaza San Agus (n
se
ha á
en
las
nue as ins alaciones.
En
cuan o
al
iejo,
la
es au ación y
a eglo
se
ha á en dos ases, o sea,
se
p ocede á a di idi el Me cado
e ec uando
las
ob as en una pa e y
man eniendo
la
en a en
la
o a. Y
e i iéndome
al
p oblema que ha
su gido en
o no
a
la
subas a de
los
pues os de en a y mani es aciones
de algunos en dedo es en p ensa y
adio, me pa ece
opo uno
mani es-
a , que del Alcalde nadie, pe o
na-
die, puede deci que no ha que ido
ecibi le,
ampoco
que
el
Ayun a-
mien o no
ha
enido
en
cuen a
la
opinión de los endedo es, pues
si
no ecue do
mal
cuando
e minó
el
Pleno donde quedó
ap obado
po
unanimidad
el
Pliego de Bases pa a
la
su
bas a pública de pues os y
ca-
se as
se
sos u o una con e sación
con una nume osa ep esen ación
de endedo es,
dando
oda clase de
explicaciones a las p egun as e ec-
uadas. Hay que ene en
cuen a
que
si
el
Ayun amien o
gas a un
di-
ne o en ob as cons uyendo un
Me cado nue o y es au a, digamos
el
iejo, quien iene que paga
el
impo e de dichas ob as son aque-
llos que ocupan los pues os, enien-
do en cuen a además que
la
co
nc
e-
sión
de
ocupación es po VEINTE
A JOS.
-¿Pinza San
Agus ín?
• Se es á ul imando
el
p oyec o
de emodelación de
la
Plaza, sien-
do nues a in ención inclui lo en
el
P esupues o de In e siones del 86.
-¿Plan Gene al?
• Espe amos ya que los Se icios
Técnicos de es e
Ayun amien o
es-
án ul imando
el
Plan, pode hace
la
ap obación inicial en
el
p óximo
mes de ene o.
-¿Depu ado a?
•T
engo no icias de que
la
Conse-
lle (a de Ob as Públicas y U banis-
mo acep a la inanciación de es a
ob a
al
50 o /o con ca go a sus P e-
supues os que los dis ibui á con
una apo ación de 20.000.000
de
pese as pa a
el
año 86 y
o a
de
40.000.000 de pese as pa a
el
año
87 y el
Ayun amien o
des ina á a
es e
p oyec o
el
50
º/o
es an e que
asciende a 60.000.000 de pese as,
ya
que la ob a
en
o al iene un
im-
po e de 120.000.000 de pese as.
Vamos a ges iona que es a ob a an
necesa ia empiece
el
p óximo año.
-¿1 lue o Colegio de E.G.B.?
•
La
Conselle ia de Educación
quie e p ocede a
la
cons ucción
de un
nu
e o Colegio de E.G.B.
como
sus i ución y mejo a del
ac-
ual Colegio San Sebas ián, es amos
de acue do .Ayun amien o y Conse-
lle ia en
ll
e a ade
lan
e es e p oyec-
o
y man enemos con e saciones
ul-
Fo o: Reula
imando
de alles pa a que sea una J
ealidad.
-¿
Raimundo
de
Alós
y calle
Ilospi al?
•
La
calle Raimundo de Alás
se
u baniza á
el
p óximo año, pues los
p oblemas que imped(an
su
ealiza-
ción es án solucionados, que e an
po una pa e, exp opiaciones de e-
eno y po o a la
su
bas a del
al-
can a i 1 lado, ob a enma cada
en
los
Planes P o inciales de
la
Dipu a-
ción.
En
cuan o
a
la
cal
le Hospi al
igualmen e
se
u baniza á el p óxi-
mo año.
-¿Cen o llis ó ico Maes azgo?
• Es e Cen o
se
cons ui á
en
el
sola que da
en ada
po
la
Pla
za
San Telmo
al
nue o Me cado Muni-
cipal. Pa a es a
ob a
enemos ap o-
bada una sub ención en los P og a-
mas de 1 n e siones Cul u ales,
i-
nanciado po
el
Es ado, Dipu ación
P o incial y A yun am ien o con mo-
i o de
la
celeb ación del V Cen e-
na io de
la
Unidad de España, que
asciende a
la
can idad de 28. 700.000
p as.
¿Pis a Descubie a Polidepo i-
a?
• Se cons ui á
jun o
al
Polide-
po i o Municipal, exis iendo una
apo ación en los Planes P o incia-
les
de Depo es de
la
Dipu ación de
1.280.000 p s. y po la Conselle ia
1.280.000 p s. y po
el
Ayun a-
mien o 1.545.000 p s.
-¿Cuál ha sido el
p oyec o
más
di ícil
y cuál el más ácil pa a el
Ayun amien o
en el
8.5?
•
No
di ia di (cil, sino más com-
plicado y pesado sin ninguna duda
pa a mi, ha sido
la
ob a de alcan a-
illado y agua po able de
la
zo
na
No e (Camping).
El
más ácil
la
eno ación de ace as.
-¿Comp a de ehículos?
• Hemos adqui ido
un
camión
con
la
inco po ación de una pluma
que se i á pa a abaja con más
acilidad
en
el
a eglo de a olas,
e c., y un coche u ismo pa a
el
se icio de
la
Policía Municipal.
El
camión impo a
la
can idad de
5.700.000 p s. y el u ismo
1.000.000 de pese as, y pensamos
adqui i una ba edo a el p óximo
año.
-
¿Qué
desea a los ina ocenses?
• Que es as p óximas ies as
las
puedan dis u a
jun o
a sus amilia-
es más que idos con elicidad y ale-
g (a y que
el
p óximo año ean col-
madas odas sus aspi aciones y sea
un
año de paz y anquilidad. Y que
odos
los ina ocenses podamos e
que los p oyec os que iene
la
Co -
po ación ales
como
p olongación
del Paseo Ma ( imo, U banización
de
la
calle P(o X
11,
nue o Colegio
de Enseñanza Gene al Básica y po
in
la
e minación del Plan Gene al,
en e o os, puedan se
p on o
una
ealidad.
Página
4-
Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
¡
eliz
HaVidad
!
p JRLJ-VAQUER
'
6/
Canse
//
de
Redacció
del
Se
mana i «
'IJÍllO/'(Jj
»
desi ja uns
Bons
; Jada/s i
Ven u ós 1986
als
lec o s1
co/.
/abo ado s
i
anuncian s
zjl! JJ'a:j
Pagina 5 - Dissab e,
21
.de
Desemb e
del
1985
Hoy,
la
Lo e ía
es
no iCia
.
En e is amos
a
Don
Juan
Mas
y
Doña
Isabel
Ve de a
-
¿Qué
an igüedad
iene
la lo e-
(a
en
España?
• Fue ins i uida po Ca los
111
en
el úl imo e cio del siglo
XVIII
a
imagen
de
la
ya
exis en e en Nápo-
les
y Sici!ia, donde había einado
an e io men e. Tiene, po an o,
más
de
dos siglos de igencia y
es,
sin duda,
la
más pe ec a y ac edi a-
da
de cuan as uncionan en
la
ac-
ualidad.
-
Desde
hace
much(simos
años
exis e
en
nues a
ciudad
una
Admi-
nis ación
de
Lo e (as.
En la
ac ua-
lidad
exis en
dos.
¿Pod (an
expli-
ca nos
es a
.
dual
id
ad?
"
El
núme o
de
Adminis aciones
en
cada localidad iene de e mina-
do
po
el censo
de
habi an es. El
habe
hoy
dos en Vina os
es
lógica
consecuencia del c ecimien o demo-
g á ico de es a población.
-
¿Qué
elaciones
se
ienen
en e
las
dis in as
Adminis aciones
de
Lo e (as,
an o
las
de
Vina os
como
las
de
los
pueblos
ecinos?
•
Las
elaciones en e
las
dis in-
as Adminis aciones suelen se
muy
co ec as. Nos ayudamos mú-
uamen e, consul amos nues os
p oblemas y, en el caso
de
Vina os,
cuando
no
podemos
sa is ace
la
de-
manda
de
algún clien e, lo di igimos
a
la
o a, pues o que lo p imo dial
es
que aquél sea a endido.
-
¿Desde
cuándo
ex
is
e
es a
Ad-
minis ación
de
Lo e (as
n°
2?
•
La
i ula idad en p opiedad nos
ue concedida el 20 de eb e o de
7 987, pe o, en e ámi es pos e io-
es,
ejecución
de
ob as en el local,
e c. el p ime so eo que se endió
ue el de
27
de no iemb e del mis-
mo
año.
-
¿juegan
mucho
los
ina ocen-
ses
en
es e
so eo
ex ao dina io
de
Na idad?
•
El
ca ác e adicional
de
es e
so eo hace que
sea
el más impo -
an e, con mucho, del año.
En
ma-
yo
o
meno
cuan ía puede deci se
que juega
la
casi o alidad
de
los
i-
na ocenses y esiden es
en
su am-
plia coma ca.
-¿Y
du an e
los
so eos
o dina-
ios?
• También los so eos en el es o
de
los meses man inen una ónica
Hoy,
día
21, miles de ina ocenses es a án pendien es de la ele isión
y adio pa a sabe cómo
se
desa olla el adicional so eo de la Lo e ía
de Na idad. Desea íamos que, mien as nues os lec o es lean es a en-
e is a, escucha án el ol eo gene al de campanas, señal, que según la
adición ina ocense, daba a conoce a los ecinos que el
"Go do"
ha-
bía
ocado
en
nues a ciudad.
Pa a que nos hablen de la
Lo e ía
en gene al y de la de Na idad en
es-
pecial, nos hemos pues o en
con ac o
con Don Juan Más Planas, i ula
de la Adminis ación de Lo e ías no 2 de Vina os, y su esposa Doña Isa-
bel Ve de a Fe e , pa a que nos con es en las p egun as que pa a los
lec o es del Semana io les hemos o mulado.
bas an e sa is ac o ia, especialmen-
e po
la
acción de
las
muchas en i-
dades exis en es, depo i as, bené-
icas,
de es ejos de calles, ag upa-
ciones eligiosas, de jubilados y
compa sas de
Ca .na al,
que
así
a bi-
an ondos pa a in ensi ica sus
di-
e sas
ac i idades.
-
¿Los
comp ado es
de
lo e (a,
a la
ho a
de
escoge
el
núme o,
ie-
nen
p e e encias
po
núme os
de e -
minados?
• Solamen e una cua a pa e
ap oximada
de
los jugado es de
lo-
e ía demues an p e e encias po
un núme o de e minado y ello nos
obliga a dispone de una ese a su-
icien e pa a a ende sus pe iciones.
O os demues an su in e és en
ad-
qui i núme os bajos, con un ce o
in e medio o bien o os los p e ie-
en al os. Cuando epi en ecuen e-
men e
de e minadas e minaciones
apa ecen los jugado es que
las
bus-
can y son los que con mayo ide-
lidad pe sis en
en
su decisión.
Fi-
nalmen e,
hay
una g an mayo ía
de
clien es que
no
demues an p e e-
encias a
la
ho a
de
comp a y
de
ellos, muchos,
no
quie en e el nú-
me o que se les en ega. Hay que
dá selo boca abajo y
lo
gua dan
doblado.
-
lTiene
es a
Adminis ación
núme os
ijos
en
en a
en
ella?
"Niño".
La
Fo una se ha dignado
isi a a los ina ocenses, pe o de
ello hace ya muchos años. Con ia-
mos
no
a de
mucho
en epe i .
-
¿cuál
es a su juicio
la
o ma
más acional
de
juga a
la
lo e (a?
•
He
oído
de
muchos p ocedi-
mien os empí icos ninguno de los
cuales
me
me ece c édi o, no obs-
an e, hay algunos basados en sis e-
mas ma emá icos que
sí
pueden e-
ne se en cuen a.
Uno
de ellos, el
más ácil
de
explica ,
es
juga dece-
nas que, con ando con los es ein-
eg os que o zosamen e han
de
p oduci se, pe mi e p oba diez
sue es a en u ando sólo el impo -
e de sie e.
De
odas o mas y po
encima
de
odo
es
el ac o sue e el
que decide.
- .
¿Ha
enido
éxi o
la
implan a-
ción
de
nue o
de
la
Lo e (a
P imi i-
a?
• Aunque es á
en
sus p incipios,
pa ece se que sí, pues
de
momen o
se
han alcanzado ya co as supe io-
es a los
mil
millones semanales, y
me
e ie o a
la
o alidad
de
lo
juga-
do en España.
Es
de
supone que
si-
ga
aumen ando y, po o a pa e
las
decisiones del Se icio Nacional
cuen an con
la
in o mación que
p opo ciona
la
es adís ica
de
más
de
doscien os años de eje cicio.
¿Pod (a
con a nos
alguna
anécdo a
cu iosa
elacionada
con
la
lo e (a
en
Vina os?
• Pod ía con a le muchas, pe o
oy a e e i le solamen e
la
que me-
jo ecue do
me
ha dejado.
Un
se-
ño , ecino
de
Vina os,
de edad
ya
muy
a anzada, y
no
da é más e e-
encias, llegó un día a
la
Adminis-
ación en egándonos unos déci-
mos
pa a que los comp obá amos
con
las
lis as y
po
cie o
no
le
ha-
bía co espondido
ni
un du o. Filo-
só icamen e los ompió y a ojó en
la
papele a pidiendo
la
can idad que
solía comp a semanalmen e.
Al
en-
ega le los nue os décimos pa a el
siguien e so eo y a guisa de canso-
. !ación,
le
dije: "Tome y a e si
la
p óxima semana hay más sue e".
Me
mi ó son iendo y con es ó:
"¿Le pa ece poca sue e que a
mi
edad pueda eni
yo
mismo a com-
p a lo e ía?". Tu e que da le
la
a
-
zón, po que
la
p egun a
no
enía
uel a de hoja.
-
¿Quisie a
añadi
alguna
cosa
más
pa a
nues os
lec o es?
• Sólo desea que
la
sue e son ía
con c eces el sábado día
27,
hoy
pa-
a
los lec o es. Nues a mayo ale-
g ía se ía epa i muchos millones,
que
no
end ían nada mal.
Damos
las g acias a los S es. Más-
Ve de a
po
la
amabilidad
que
han
enido
en
con es a
a
nues as
p e-
gun as.
Y,
como
ellos,
deseamos
que
el
"Go do"
caiga
muy
go do
en
nues a
ciudad.
As(
sea.
JUAN
BOVER
PUIG
Fo os
Reula
•
Po
la
azón ya apun ada en
mi
espues a an e io , u imos que soli-
ci a los ya desde un p incipio y los
hemos aumen ado a medida
de
nues as necesidades has a un o al
de once en e os de que disponemos
ac ualmen e.
URGENCIAS
MEDíCAS
-
¿Ha
ocado
muchas
eces
el
"Go do"
de
Na idad
u
o os
so -
eos
en
Vi
na
os?
•
C eo
que
po
dos o es eces,
en e los so eos de Na idad y del
D .
Juan
l.
RICART
CODORNIU
D .
Vicen e
BREVA
SALAS
SERVICIO
DOMICILIARIO
LAS
24
HORAS
Tels. 45 05 69 y 45
5114
-
ASISTENCIA
PARTICULAR
-

'llú a bJ
S -1m~11.u1
J 111 u1111.1llu l
u,.11
Edi a:
Ayun amien o de Vina os
-Di ec o :
José
M.
Palacios Bo e
·- Sub-di ec o :
Juan Bo e Puig
-- Redac o Je e:
Ma iano Cas ej ón Chale
-Redac o es:
Agus ín Comes Pablo
Angel Gine Ribe a
Pila Jaques
Mª
Pila Redó
José Luis Pucho!
Al ed
Gine
So oll
a
Cco
e
s
pon
sal del
«
Yina
ós» en U.S.A .
,
TI
RADA:
1.900
ejempla es
Fo og a ía:-
- - - -
Cine-Fo o Vidal
-Publicidad:
Publi-V AQUER
Tel. 45
19
35
IMPORTANT
Aques
se mana i
no
accep a
com
se es les opinions exp essades pels seus
col.labo ado s
que
enen ) 'exclusi a
esponsabili a del
ex
publica
ambla
s
eua
i ma.
Vina os ag aeix
o es
les col.labo a-
cions, pe o ad e eix
que
els o iginals a
les di e en es seccions
no
pod an
so-
b epassa
d'un
oli mecanog a ia a
do-
ble espai.
Es
publica an, si es desi j
a¡,
amb
pseudonim; pe o a )'o iginal deu a
cons a
la
i ma i igu a nom, cog-
noms, domicili, D.N .l. de
l'au o ,
o bé,
en cas
d'En i a s,
del
ep esen~n
es-
ponsable.
La
di ecció
no
es
comp ome en
pu-
blica les
colJabo acions
que
a iben
desp és del dima s.
.::
....
.'
Adminis ación y
Susc ipciones:
Apa ado de Co eos
16,
o
Ayun amien o de Vina os
P ecio
del
ejempla :
,
-Jo di----
DASSOY
"·"lil-llSMI
Sa
n
C a
ie
s
de
la R
3.
pi
a
Edic o
100
P s.
FARMACIA
DE
GUARDIA
Del 22 al 28
de
Diciemb e
de
1985
Ldo.
D.
TOMAS
FERRER ESPALLARGAS
C/.
Nª
s•
del
Soco o-Te!.
45 04 96
Del 29
Diciemb e
al 4
de
Ene o
Ldo.
D.
TOMAS FERRER ZURITA
Plaza San
An onio
-Tel. 45 02 16
Ho a io
de
T enes
Di ección Valencia
Ho a
salida
Exp eso
Ba celona
-
Alme ía
-
G anada
y
Badajoz
... .. .. .
..
.. ..
..
. ....... 1 '
30
T an ía
U.T.
Vina ós
-
Valencia
..
.
..
.
...
.... 7'44
Rápido
U.T.
Ba celona
-
Valencia
12
'45
Semidi ec o
U.
T.
Ba celona
Tno
. -
Valencia
.......
..
..
..........
....
.......
....
..
15
'
02
Talgo
Po
Bou
-
Alican e
y
Mu cia
.....
..
..
14
'
44
Exp eso
Ba celona
San s
-
Málaga
.......
19
'
14
Elec o én
Ba celona
Tno
. -
Valencia
...
20
'
03
T an ía
U.T.
Ba celona
Tno.
-
Benica ló
.
22
'
--
Exp eso
Ba celona
San s
-
Mu cia
23
'
47
Di ección Ba celona
Ho a
salida
Exp eso
Alme ía
-
G anada
y
Badajoz
-
Ba celona
..
..
.....
..
........
.
..
.
.....
............
.... 5'
36
Exp eso
Mu cia
-
Ba celona
San s
6'07
T an ía
U.T.
Ba celona
-
Ba celona
Tno
.
.........
...
..
.....
..
..
..
...
..........
7'04
Semidi ec o
U.T.
Valencia
-
Ba celona
Tno
. ......................................
10
'05
Elec o én
Valencia
-
Ba celona
Tno.
...
10
'
29
Exp eso
Málaga
-
Ba celona
San s
.......
11
'01
Talgo
Mu cia
-
Ba celona
P.
G acia
-
Ce be e
...
..
..
.
....
........
..
.
......
.
...
.....
.......
.
..
..
13
'
44
Rápido
U.T.
Valencia
-
Ba celona
Tno
. .
19
'40
Semidi ec o
U.T
.
Valencia
-
Vina ós
-
Llegada
.. ... .. .. .
..
...
..
..
.. ..
.....
..
.
21
'
09
Desde
el
1°
de
Oc ub e
de
1985
Ad e encia a
nues os lec o es:
Con
mo i o
del
cie e
po
acaciones
na ideñas
du an e
oda
la
-
semana
p óxima
de
la
Imp en a
Dassoy
donde
se
con-
ecciona
es e
semana io,
és e
no
sald á
has a
el
p óximo
día
4
de
Ene o
de
1986.
SERVICIO
DE
RECOGIDA
DE
BASURAS
Con mo i o
de
las
Fies as
de
Na idad, inal
de
año
y
Reyes,
se
comunica
al
público
los
días
que
se
e ec ua á
el se icio:
No
se
p es a á
se icio
de
e-
cogida
de
basu as
las
noches
del
24
al 25
de
Diciemb e
y del
31
diciemb e al 1
de
Ene o
de
1986.
Sí
se
p es a á
se icio
de
eco-
gida
de
basu as
la
noche
del 5 al
6de
ene o
de
1986.
D.
JUAN
BTA. CATALA CAMOS
ac uando
en
nomb e
p opio
ha
solici ado
de
es a
Alcaldía licencia
pa a
ape u a
de
un
cen o
de
manipulación y en asado
de
p oduc os
ho ícolas
a
em
_plaza en
la
A da. Ba celona,
s/n.
En
cumplimien o
del
a ículo
30
n°
2
apa ado
a) del Reglamen o de ac i i-
dades
moles as, insalub es, noci as y pelig osas de 3 O de no iemb e
de
1961
se
ab e
in o mación
pública,
po
é mino
de diez
días,
pa a
que
quienes se consi-
de en
a ec ados
de
algún
modo
po
la
ac i idad
que
se
p e ende
es ablece , pue-
da
hace las obse aciones
pe inen es.
El
expedien e
se halla de mani ies o y
puede
consul a se du an e las ho as
de
o icina
en
la
Sec e a ía
de
es e
Ayun amien o.
En
Vina osa
13
de
.Diciemb e
de
1985.
EL ALCALDE
Pagina 6 - Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
HORARIO
DE
AUTOBUSES
SALIDAS
DE
VINARbS
-Di ección Valencia-
-
VALENCIA
. . 7 ,
30
ho
as
.
-CASTELLON
....
7 ,
30
·
8,3
0 -
13,30
·
19,15
ho as
.
-
BENICARLO
-PE~
I
SCOLA
-
Labo able
s
8 -
9·
1
0·
ll
· 12 - 13 - 14 ·
15
·
16
-
17
·
18
-
19
·
20
y 21 ho as .
Domin
go s y e
s i os:
Sé
>up i
m e el
de
8 ·
14
·
15
y 16
no
1a
s.
-Di ección Ba celona-
-
BARCELONA
..
. 7
ho as
.
-TORTOSA
7 ·
7,45
8,
30
10,30
.
13
.
15
17
ho
as
.
-
ULLDECONA
...
8,30
·
12
·
17,45
ho as.
-CENIA
-
ROSELL
12
-17,45
ho
as
.
-SAN
CARLOS
DE
LA
RAPITA
. . 7 ·
7,
4 5 · 10 ,30
13 · 1
5·17·19hO·
as .
-Di ección Za agozl -
-ZARAG
O
ZA
. . . 7 y 1 5 h
o
;,
s (Po
T
o
osa)
-
ALC
·
A~IZ
.
. . . . 8 h
O '5
(P
o
Mo e-
lla )
-MORELLA
.
..
. . 8 y 16
ho a
s.
-CATI.
17
ho
as
.
-SANJ
O
RGE
-
TRAIGUERA
-
LAJAN
A -
CHERT
8
.13,
30
· 16 - 1 1
no
a
'>
-
SAN
MATEO
. 8
lJ,30
. 17
18
,
15
ho1as.
-
BENICARLO
-
CALI
G - CE.R
VE
RA -
9ALSA()é.LLA
-
LA
J
ANA
CAN[T
.
..
18,1
5
no
as.
BUS-URBANO
Camping
-
Colonia
Eu opa
-
Es ación
-Salidas -
Ci
udad
-
cada
med
ia
ho a
.
Camping
- al
cua o
.
Colonia
Eu opa
- a
menos
20
minu os.
D ías
no males
a
pa
i
de
las 8 h
o
as.
S~ba

dos
a las 9 .
Fes i os
a las
10
ho as
.
TELEFONOS
DE
URGENCIA
Ambulancia C uz Roja .
..
........ .
Res. Sani a ia (Cas ellón) ...
..
. .
C.
Sani .
La
Fe
(Valencia) ...... .
Segu idad Social
....
............... .
Policía Municipal .........
..
...
..
.
..
.
Cua el Gua dia Ci il
...
...
..
..
...
. .
Fune a ia Maes azgo ........
..
. .
Pa ada de Taxi (de 7 a 23)
..
.. .
Teleg amas po elé ono .
....
...
.
Se icio noc u no de Taxi
a pa i 3 ho as ..
..
.
...
.
..
............ .
Fune a ia Vi gen del Lidón ..
..
.
U gencias Médicas ..
..
.
...
.
...
..
..
.
Fune a ia Vina oz
....
.
...
.....
...
.
45
08
56
21
1o00
3406011
4513
50
45 02
00
45 16
70
45
06
49
45
2815
22 20 00
45
0200
45 16
98
45 05
69
45
5114
45 28
90
METEOROLOGICO
Día
10
11
12
13
14
16
Má.
16
17'5
14'5
17'5
18
20
Mí. Hu.
7
51
5'5 62
6 80
3'5
62
4'5 74
4 70
P es. L./m2
752
756
758
756
759
760
Semana del 1 O
al
16 de Diciem-
b e de 1985.
Cines
ATENEO
Sábado, 21 y domingo,
22.-
EL
SENOR
DE
LAS BESTIAS.
Mié coles, 25 y jue es,
26.-
CIMARRON.
Sábado,
28
y
domingo,
29.-
DETECTIVES CASI PRIVADOS.
Mié coles,
l.-
CHINATOWN.
COLISEUM
Sábado, 21 y domingo,
22.-
MARCADO
PARA
MORIR
.
Mié coles, 25 y jue es,
26.-
UN
PASAJE A LA INDIA.
Ganado a
de 5 Os·
ca s -
Con
la ma a illa DOLBY STEREO.
Sábado, 28 y
domingo,
29.-
UN
HOMBRE LOBO AMERICANO EN LON-
DRES.
Mié coles,
l.-
LA
FRONTERA.
De ie nes, 3 a
domingo,
5.-
LOCA
JUERGA
TROPICAL.
J.
J.
CINEMA
Sábado y
domingo.-
iRigu oso Es eno
en
oda
la
Comunidad
Valencian
a!
"LIFEFORCE"
FUERZA
VITAL.
Mié coles, 25 y jue es,
26.-
LA SELVA ESMERALDA.
P óximamen e:
"DESAPARECIDO EN COMABTE
2"
, "COCOON" y
"DOND
E
HAY CHICOS HAY CHICAS".
Ho a io
de
Misas
Pa oquia A cip es al
de la Asunción
Días labo ables: 9, 12 y
19
ho as.
Vespe ina sábados:
19
y 20 ho as.
Domingos y ies a
s:
8, 9,
10
,
11
, 12 y
18
'
30
ho a
s.
Pa oquia de San Agus ín
Días
labo ables
: 18,30
ho as
.
Sá
bado
s:
18
ho a
s.
Domingos
y ies as: 9,30,
11
,3
0 y 13
ho as. ' '
Residencia
San
Sebas ián
Domingos
:
10
,30 ho as.
Pa oquia
San a Magdalena
Días
labo ables: 19,30 h
o as.
Domin
gos y
i
es
as: 8,30,
11
,3
0, 12,30 y
19,00 ho as.
EL
C
ARM
E DELS
MARIN
ERS:
10
,30 ho as.
SANT
RO
C:
11
,15 h
o as.
Con en o
Di ina P o idencia:
La
bo
ables:
19
h
o as.
Domin
go
s:
9
ho
as.
Iglesia E angélica
San
Jo
sé,
69
Domingo
s:
5
a d
e
(V
e a
no: 5,30 a d
e)
Pagina 7 - Dissab e,
21
de
Desemb e
del
.1985
P og amación NAVIDAD
Dias
23,
25
y
26
Dias
23,
25
y
26
SALA
DOTADA
C
ON
a J
1
ooLs
sTEREO I
'"
a:!ll
Ana
Belén·
ca men
Man a
An onio&sines·.
Sau iagomllnoS
ouk:a
o qué
•
<milen w~lnos
cims
··
~.
"Pi i"
b{~
1.1 n1
película
de
1
Tel .
47.17.75
BENICARW
Dias
27,
28
y
29
..
Tel .
47.03.
71
Dias
27,
28
y
29
Siemp e
ha
sido
unMbelde
•••
Aho a
a
a
se
un
hé oe
•••
Su nomb e
es
China Blue.
Es admi ada. Es deseada. Pe o pe manece
en
el
mis e io.
UN
FILM
DE
KEN !WSSELL
UNA PRODUCOON
DE
DONALD P. BORCHERS
KATHLEEN TURNER
ANTHONY PERK NS.
"CRJMES OF
PASSJOl"~IOHN
LA lGHUN
lMlRY
THOMPSON
, DON'-LD P BORCHERS !!ARRY
SANDL R
1-
.
Pi
<~
WAK
"''·"
BARRY
SANOll'R
K
N
<üSS
U
La emp esa
CAP1- oL
·_
REGIO
les
de~e9
·
M1TY
FRT¿T R," FIR,"TA,"
Pagina 8 - Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
BENICARLO, HOY · ·
Vicen e
Fe e
ASOCIACION
LOCAL
DE
AGRICULTORES
El
lunes
po
la
noche
en
una
eunión
celeb ada
en
los
locales
de
la
Cáma a
Ag a ia
se
cons i-
uyó
la
Asociación Local
de
Ag i-
cul o es,
cuyo
p incipal
in
es
de-
ende
los
in e eses
de
los
ag icul-
o es y
p opie a ios
de
incas
ús i-
cas
an e
la
Adminis ación.
La
p oblemá ica
cen ada
en
la
nue a
Ley
de
Cáma as
Ag a ias
ha
hecho
que los
ag icul o es
benica landos
se
unan
en
es a
asociación
pa a
ei indica
sus
de echos,
lo cual
no
podían
ealiza
po
medio
de
las
.
cáma as
ag a ias.
En
la
ci ada
eunión
quedó
o -
malizada
la
jun a
di ec i a
de
es a
A.L.A.,
cuya
p esidencia
ecayó
en
Juan
Solanes
Ruíz;
icep esi-
den e
F ancisco
Vallés
Ma zal;
Sec e a io
Al edo
Lluch
Ve ge;
y
como
ocales
de
la
Jun a
Jaime
Ce dá
Ma qués,
Vicen e
A ila Pei-
nado, Emilio
Tous
Tomás,
Agus-
ín
Peña
Molina,
Domingo
Roca
P a s,
San iago
Fo és
Fe e
y
Felipe Cas illo
Co nelles.
BENICARLO
CRONICA
Una
nue a
publicación,
de
ca-
ac e
mensual,
ha
nacido
en
Beni-
ca ló,
de
la
mano
de
un
g upo
de
jó enes
que
quie en
da
a
la
po-
blación
un
medio
de
comunicación
con
nue as
ideas,
a
la
ez
que
b indan
a
odos
los
sec o es
de
la
ciudad
una
ibuna
en
donde
se
puedan
da
a
conoce
sus
ideas.
La
e is a
«Benica ló
C ónica»
ue
p esen ada
al
público
en
un
ac o
celeb ado
en
el
Salón
de
Con-
e encias
del
Casal
Municipal
el
pasado
sábado
po
la
a de,
en
la cual
a ios
miemb os
de
la
e-
dacción
ue on
explicando
al p
ú-
blico
asis en e
las
me as
que
se
han
azado.
La
jo en
edacción
es á
compues a
po
Joaquín
Bue-
no,
Ca los
Ca e o,
Joan
Fe é,
Josep
Vicen
Fe e ,
Josep
Igual,
Eleono
Mi a e ,
Ramón
Pa ís,
Josep
Manuel
Sanabdon
y
Joan
Ramón
Sega a.
Cuen a
además
con
un
buen
g upo
de
colabo a-
do es y
es á
edi ada
po
la
Asso-
ciaci ó
Cul u al
Alambo .
JORNADAS
CULTURALES
Y
DEPORTIVAS
O ganizado
po
la
Residencia
Ju enil
San o
C is o
del
Ma
de
es a
ciudad
comenzó
el
pasado
ma es
con un
eci al
poé ic-musi-
cal a
ca go
del
can aau o
local
Jo-
sep
Igual
unas
jo nadas
cul u ales
y
depo i as,
con
el
pa ocinio
de
la
Conselle ia
de
cul u a,
educa-
ción y
ciencia.
El
jue es
po
la
a -
de
u o
luga
una
p oyección
cine-
ma og á ica
en
el
Cine
Regio, con
la
película
Los locos
de enso es
de
la
Ley. El
ie nes
en
el
salón
de
ac os
del
Colegio
La Salle
se
o eció
un
concie o
de
Música
Jo en con
la
ac uaci6n
de
la
Sec-
ción
Ju enil
de
la
Banda
de
Mú-
sica y
la
Co al
Benica landa.
En lo
que
espec a
a
las
ac i-
idades
depo i as
la
esidencia
ha
o ganizado
un
concu so
de
ajed ez,
in an il
y
ju enil,
que
se
dispu a
en
el
Club
de
Ajed ez
Benica ló;
un
o neo
de
Tenis
Me-
sa
que
se
juega
en
el
Ins i u o
de
Enseñanza
Media;
pa idos
amis osos
de
balonces o
con la
colabo ación del
C.B.
Benica ló
(el
ie nes
día
27); y
unos
encuen-
os
in e p o inciales
de
balonma-
no, con la
colabo ación
del
B.M.
Benica ló
(domingo
29).
SEMINARIO
MERCANTIL
El
pasado
jue es
se
celeb ó
en
el
Casal
Municipal
un
semina io
en
donde
se
ocó
el
ema
«La
nue-
a Ley
de
la
le a
de
cambio
y el
cheque»,
o ganizado
po
Fiscon-
sul ing, S.A. y
bajo
el
pa ocinio
de la
Caja
Ru al
San
Isid o
de
Benica ló.
Toma on
la
palab a,
as
su
p esen ación
a los
asis en es,
es
écnicos.
Sob e
los
aspec os
de
la
le a
de
cambio
y el
cheque
di-
se ó
Juan
Pascual
So lí Achell,
abogado; la ci culación
de
la
le a
de
cambio
y el
cheque
co espon-
dió a
José
M.
Gui al
Ba ado,
abogado;
en
úl imo
luga
habló
José
F ancisco
Valls
Gombau,
Magis ado
Juez
de
la
Sala
p i-
me a
de
la
Audiencia
Te i o-
ial
de
Ba celona
sob e
el
p oce-
dimien o
en
caso
de
impago
de
la
le a
de
cambio
y el
cheque
.
En el
semina io
se
dió
a
conoce
la
nue a
egulación
de
dichos
í-
ulos,
que
ep an
en
igo el mis-
mo
día
que
la
inco po ación
de
España
a la
C.E.E.,
a
a
p oduci
p o undas
modi icaciones
que
ha-
cen
imp escindible
su
conocimien-
o
pa a
odos
los
come cian es
e
indus iales.
POLIDEPORTIVO
De loja
cabe
conside a
la úl-
ima
jo nada
pa a
los
dis in os
de-
po es
que
se
p ac ican
en
es a
ciudad
en
donde
solo
des aca
en
lo
posi i o la
amplia
ic o ia
conse-
guida
po
las
jugado as
de
baske
en
Segunda
Di isión y la
ob enida
po el
Tenis
Benica ló
en
el
cam-
peona o p o incial.
BALONCESTO
El
equipo
senio
de
Te ce a
Di-
isión
pe dió
po
p opios
e o es
el
pasado
sábado
an e
el
Moneada,
con lo
que
se
co a
una
imba ibi-
lidad
en
la
Pis a
Ja dín
de
cua o
empo adas.
Las
bajas
y
las
mí-
nimas
posibilidades
de
juga
la
liguilla
de
ascenso
ue on
los con-
dicionan es
de
la
de o a.
El pe-
sa ue
mayo
al
conoce
que
el
Ca le
había
pe dido
en
To en
pues
de
habe
ganado
los
beni-
ca landos
o a
ez
hubiesen
eni-
do
opo unidad
pa a
juga la.
Las
éminas
an e
el
T ini a ias
de
Valencia
juga on
un
magní-
ico
pa ido
en
donde
salió
a
juga
odo el
banquillo,
consiguiendo
su
mejo
an eo
en
la
ca ego ía,
78-33, lo
que
les
pe mi e
alcanza
la
cua a
posición
en
la
abla.
BALONMANO
De los
es
pa idos
jugados
en
Benica ló el
pasado
domingo
an
solo
pudo
suma se
un
empa e,
el
conseguido
po
el
A .
Benica ló
an e el
Vina
os, a
14
goles.
Los
ju-
eniles
pe die on
en e
al Vila-
Real
po
16-17 y el o o
equipo
cade e
lo
hizo
an e
el
Spo ing
Vila-Real
po
15-20.
FUTBOL
El
Benica ló
eg esó
de o ado
po 4-1
de
Xa i a
as
su
pa ido
en e al Olimpic
en
donde
quedó
con
nue e
jugado es
a
la
media
ho a
de
pa ido.
T as
es e
esul-
ado el
Benica l
ó
es á
en
la cola
de
la
abla
empa ado
con el No el-
da,
so p enden e
ganado
del
Gandía.
En lo
que
espec a
al ú bol
base
hay
ensión
as
la
acon ecido
el
pasado
sábado
po
la
mañana
en
el
pa ido
de
in an iles
en e
Be-
niho y
Bu iana
(3-0).
No
se
jugó
la
segunda
pa e
ya
que
el
p esi-
den e
del
Benica ló,
F ancisco
Ro-
ca, lo
impidió
po que
debía
de
en ena
el
equipo
de
Te ce a
Di-
isión.
REMODELACION ALUMBRADO
Miemb os
de
la
b igada
muni-
cipal
de
ob a
es án
p ocediendo
a
emodela
el
sis ema
de
ilumina-
ción
de
la
a enida
del
Gene alí-
simo
que
con el
paso
del
iempo
había
quedado
muy
pob e
.
Una
emodelación
que
hacía
iempo
ha-
bía
ap obado
la co po ación
beni-
ca landa
jun o
a
o as
ías
de
la
ciudad como son
las
calles
Juan
XXIII,
F ancisco
Piza o,
San C is-
óbal y los
Pasajes
de
San
Agus ín
y San
Pablo.
Po
es o
se
espe a
que las
ci adas
ías
públicas
en-
gan
p on o
una
iluminación
decen-
e,
que
de
paso
di icul a á
la
labo
de los
amigos
de
los
ajeno.
PRESUPUESTO
A
DEBATE
En el
momen o
de
ce a
es a
in o mación no
se
había
celeb ado
el
pleno
ex ao dina io
en
donde
se
deba ía
el
p esupues o
co es-
pondien e
al p óximo aje cicio de
1986. Sin
emba go
hemos
podido
conoce
que
és e
se
ele a
sob e
los 710 millones
de
pese as,
306
más
que
el
p esen e
año.
Todo
pa ece
indica
que
el mis-
mo
se á
ap obado
con los o os
a o ables de los
g upos
indepen-
dien e y
popula
y la
abs ención
o
nega i a
de
los socialis as. Hay
que
indica
ambién
que
en
el
apa ado
de
in e siones
se
an
a
ealiza
una
se ie
de
ob as
con
un
ma cado
sello
elec o alis a,
según
comen a ios
ecogidos
en
es a
ciudad
al
conoce se
la ele-
ada ci a
que
eco demos
es
de
710
millones
de
pese as.
FRONTENIS
Los
benica landos
as
un
pa
de
jo nadas
sin
conoce
la ic o ia
se
impusie on
el
pasado
sábado
al Villa eal
po
dos ic o ias a
una,
que
bien
pudo
se
un 3-0 de
habe
enido
en
pis a
a
jugado es
más
habi uales.
HOCKEY
PATINES
Tal
como
se:
espe aba
el Beni-
ca l ó
pe dió
en
su
isi a al San
Vicen e
alican ino
po
16-5. Pese
a la
de o a
el
conjun o
benica -
lando
se
ba ió
bien
en e
a ju-
gado es
que
la
empo ada
pasada
mili aban
en
p ime a
di isión.
Mañana
deben
de
gana
con
a-
cilidad al colis a Villena, equipo
que
aún
no conoce la ic o ia.
Página 9 -
Dissab e
,
21
de
Desemb e
del
1985
P.
San Ba olomé, 16
BENICARLO
(s ablecimlen os
(lJO[}{j)!Jl(/)~
§Jo/l
, '
T a esía Sa ón, 4
VINAR
OS
TAMBIEN
ELECTRODOMESTICOS
Y
OTROS
MUCHOS
'V/luJl'O;j
Pagina -Dissab e,
21
de
Desemb e
La
Música
de
Mn.
Vicen e
Ga cía
en
disco
COLONIA
VI
NAROCENSE
MADRID
VICENTE
GARCI
A
JULBE
Fies a
en
hono
de
San
Sebas ión
El
composi o
VICENTE
GARCIA
JULBE
nace
en
V111J us
{Cas ellon}.
el 15
de
ago~ o
de
1903. A
los
8
años
eHud1a
sol eo
y
iolin
en
la Aci1dem1a de
Mus1ca
del
Cí cu·
lo
Ca olico,
con
e_I
p _o1eso
R ao.
An ol1.
A
lo'>
once
a los
ing esil e i
el
Semmano
de
To osJ.
Ba¡o la
u eld
y
onen a.
e
ion
de!
Di ec o
de
músicJ
del
cen o,
Jo~e
M.J
Pc ís. que
descub e
su
alen o
y
conoum1c
.
n os
musicule!>,
e~1u~L.l
piano,
ó gano,
a monia y
compos1uón.
:;iendo en
sus
u: 1·
mos
ailos
de
semina io
el
con inuado
de
aquel
en
!a
!abo
docen e
musical.
En 1926
comple a
sus
es udios
de
composíc.ion
con
el
n¡,es o
ca alan
Cumelles
Ribó
y
de
muSi(.ología con e!
ma~·:> o
cas ellonense
Vicen e
Ripollcs.
canóiHJO
de
V.:i en-
c1J
y
alumno
p edilec o
de
Ped ell.
En
inMLO
de
1927,
siendo
aun
semin.:i í~ i.I,
oma
p.J c
en IJs oposícione.S a Maes o
de
Capí!!a
de
la
C.:i~ed1d.l
de
T
Jn
<.1gona
ob eniendo
el
segundo
lugJ
en! >
'OS.
C< lCO
opo">i o es.
En
1u010
de 1928
gana
las
oposicione':i J Maes 10
de Cap11!3
de
Id
Ca ed al
de
Lugo
0~1 aP e
eu:>
añm
dmge
la Co al del Semina io y Id Co al
Luceme.
Mcls
l<J1de
ocupa
el
<.:a go
de
Maes o
.de CapiUa en
l.:i
Ca ed a_!
de
Lenda.
Siendo
su
aspl ac.1on
abJJM
en la nnsc11pc1611
Lle
!o!i-
g .indes
ondos
nu>1ca1es dei
siglo
XV!,
ex:s ('n es
en
e!
Colegio y
Ca illa
del
Pa <ia1ca
de
Va!encia.
oposi a y
g~n;:,
!a
plaza
de
di ec o1
en
dicha
Capil!J
ÜlJ an c
s1~ e
anos
ejc (,e
con
acie o
es e
ca go
y 1eallza las ían<;.cnµc.1ones de
las
"Villanescas",
de
F.
Gu(.? c o, y las
"Ddll.la>
del Co -
pus··.
de
J,
B.
Comes.
Pmpa a
una
ex ema
An olog1a
de
obuis
dei
siglo
XVI,
de
!.as
que
se
h2
¡iub! cado
el
p :mc
omo.
En
1949
es
nomb ado
Canónigo
P e ec o
de
Música
de
la
C.1 ed al
de
To osil
y
enuugi.ldo
de
li3
o m<K1ó 'I
musical
de
los
semina is as.
La Scho!a
Can o um
del
Sem nano
al-
cann,
baJO
s~
di ección,
un
eno me
p es _1gio, ei1!1zando
di-'5 111 os
concie os
y pa1 1c1 .:mdo
en
las 5o!e nn1dadcs
h-
U gicas
de
ia
Ca ed a!.
Con inuando
en
su
abo1 de
in es igación
ealiza la
colección
comple a
de
la~
ob as
"JJcobeas"
del
siglo
XVI
1
de
l.i Ca ed al
de
San iago
de
Co npos e!a.
Al
mismo
iem-
po
ansc ibe
la
M 1s1ea
Ba oca
de
IJ
Ca ed al
de
T
o osa.
espeLia!men e
la
e e en e
a
N L
S a.
de
Id
C n a
y
de
la
Asunción.
To lo!>a cc:onoce
su
labo
y
Je
concede
!~
d:!>·
1nc.ion
··oe
lle ca"
al
Me i o
P o.A e.
En
!a
ac ualidild
eside
en
V; iaios
y.
il sus
ochen il
y
un
¿¡ los
no
abandone
su
ayec o,,;1
de
1n es 19ado y
musKólo'go
i
abajando
en
nue as
ab as
c.laskas. espai'lo!as.
Es
miemb o
colabo ado
del
Ins i u o
E:spanol
de
Mu
sico o91a del ConseJo
Supe io
de
ln es igacionc!> C1en 1h-
C.J!>.
publicando
dos
omos
en
1955
y
19~1
en
·'Monumen-
os
de
!a MUs1ca E!>pañola del siglo
XVI''
Pe enece al
ln'> 1 u o
Valenciano
de
Musicolog1a
"Ai onso
el Maqna u·
mo",
que
le
publicó
un
omo
sob e
1.:1s
··oan1as
dei
Sa . l·
sima
Co pus
Ch is i".
.
Es
ambién
mícmb n
del
Ins i u o
de
Es udios
Ta a·
concnses
..
Be enguel'
IV".
Son
innume ables
les
composiciones
QLIC ha
ealizado
en
e anscu '.io
de
su
ida.
Se
ecue da
pl'incipalmen e
la
"Misa
Jubíla is" a seis 'llOCes y
ó gano
que
ue
in e p e ada
en
'.a
A cip es al
de
V1na Os
poi
Id
Co al.
del
Semina io
de
To osa
en
1960.
con
mo i o
del
350
ani e sa io
de!~
lle-
g~dd
de
!a ReliQ HJ de San Scbas ián a es ¡¡
ciudad.
FOTO:
STUOI0·3
VINAROS
(CASTELLON),
J.903
111
Ce amen
~
·
de
Can~ons
Nadalenques
.
~ a ~ a!ina Os
"'~A
l/IJ;
Co als
ln an ils:
J
('h~
'(
,
Ma ag
a
ll
, de Ta
assa
Aub
a,
de Ba
c
e
lon
a
Po
li
ó
ni
ca
Be
nic
a
l
a
nd
a,
de Be
ni
ca
l
ó
«Pe
qu
eñ
os
ca
n
o
es»,
de
Vina
es
Co als
Ju enils:
Se
a Espadán, de Va
ll
d'
Ui
xó
Sa
n
Seb
as
ia,
de
Vin
a
es
O gani za:
C.
P.
«Nª Sª de M
ise
i
co
di
a»
Pa ocina:
Co
n
se
lle i
a de C
ul u
a,
E
du
c
aci
ó i
Ci
e
ncia
Ma
gní i
c
Ajun
ame
n
de
Vina
es
Lloc:
Es
gl
és
ia
A xip
es
al
Ho a:
11'3
0 del d
ía
22
d
ese
mb e
19
85
La
CORAL
VI
CENT
RI
POLLES
DE
CAS
T
ELLO,
o mada
po
¡a enes y ad ..dlos,
aman es
de
la
nus1ca.
de
dis in os
es .uncn os
y
p o esiones,
ue
undada
en
1978
poi
su
Di ec o ,
Juan
R.
He e o
UidO.
y
se
hon a
con
el
nomb e
del
1ni .1gne
músico
cas ellonense.
D .
Viccn
Ripo·
llés,
au o ,
en e
o <is
muchas
o npos.1ciones,
de
los
'·Goigs a
J,j
Ma e
de
Deu de!
Uedo".
E!
27
de ¡un10 del
msmo
año
o eció.
en
el
Tea o
P incipal
de
Cas ellon.
su
pdme
concie o
o íc1al, en
un
ac o
o gani1ado
y
pa ocinado
po
ICJ
Caja de
Aho os
y
Mon e
de
Piedad
de
Cas ellón.
En
las
Na idades
de
1979,
y en
edición
especial
pa J
la m isma Caja
de
Aho os,
g abo
!>u
p ime
.l1!>co
de
música
popula
y na ide la.
Ha
pa icipado
en homenaJeS a
dis in as
pe <mnalidade!>
de
la
cui 1 a
cas!e!lonense: José Ga c.1a
Gómez,
Be na
A
ola,
Vicen e
Ga c1a
Julbe,
e c
En
1980
in c1 ino
en
el
"I
Encuen o
In e nacional
de
la
C 1 1<:a
del
A e",
in e p e ando
exclusí amen e
ob a!> de
composi o es
alenciano!> y cas el!onen>es.
E.n
la
N<1
1
dad
de
1980
es enó.
en
el Tea o P incipcll
de
Cas ellón,
"El
Be em
de
la
P193",
de
Miquel
Pe is,
con
las
Nadalas
m JS1cddas
po
Ma i de
Sal-.<ado .
Pos e io men e
ue
in e p c .1do
en
VdlenL1a pa a
conmemo a
el 75 .1ni-
e !>a io
de
l<J
Soc1e a
Co al
"El
M1ca!e ",
y.
al
ano
!>igu en-
e,
en
el
lea O
P incipal de
Valencia.
Hd
Lon 1b1Hdo,
1:.on
!>U
colabo ación
y
pa icipacion,
en
ia
p1
on1oción
del
can o
<.:.o a!
en
la
p o mc1a,
o gan1·
1undo
con
o as
co ales
la
"I
Jo nada
del
Can
Co al
a
Cas ello".
!--Id pa 1c1pado
en
l.:16
XVII y XIX
"Jo nadas
ln e na-
.:1onales del
Can o
Co ai
en
Ba celona"
(1981 y 1983),
en
el
"l
Fes i al
Co1a1
del
Pa1'i
Va enciá",
en
el
" i
Fes i al
Co dl
Elda
1983'' y
en
el "Fes i al
Co al
de
Cocen a1na".
Ha
e~ en.ido
la
"Missa
de
Pe o ",
de
M.
Sal ado ,
y,
en 1983,
con
la
O ques a
Municipal
de
Valencia.
bajo
1.1
di ección
de
Be u o
Lau e ,
"Les
Ho es",
de
Sal ado
Esp iu
y M
al
1
Jde
SaiVado , en sendos
concie os
ealizados
en el
Tea o
P incipal
de
Valencia
y en el
de
Cas ellon.
Ha
dado
concie os
en algunas capi dles e::.pañolas:
A!bace e.
Mad id,
Ba celona,
Valencia;
y
cuen a
con
m·
nume ables
ac uaciones
en el
a nbi o
de
Id
p o incia
de
Cas el!ón.
SOLISTA:
Ped o
Gue ed1aga.
ORGANISTA:
Miguel
Alepuz
Penalba.
DIRECTOR:
Juan
R.
He e o
Llido.
LA MARE
La
mo e.
La
que
és
mo e.
La
mo e
pacien
.
La
qui no és
a a a
d'amo i sen imen .
La
mo e
.
Dol a
i
bona
pels
ills,
pe
un
igual.
Que
e1:.
seus
mal e s pe dona
i
els
co e geix com
cal.
La
mo e.
La
qui
els
/liga
amb
ia os
e s
d'amo ,
sien
la
milla
amiga
que
e/Is
enen,
de
o
co .
La
mo e,
Uamp e ida
si
e/s
oca
la
disso .
Que
els
dóna
ins
la
ida
i a on a amb
goig
la
mo .
La
mo e.
Uum
encesa
qui
e/s
ensenya
el
comí
on
au
la
g an
nob/esa
del
iu e
i del mo i .
Domingo
12
de
Ene o de 1986
A
CT
O
RELI
GIOSO: Pa oquia de San
o
Mo ía
lo
Real de lo Almudeno {Mayo ,
921
(
en
e Boilén y Cues o de lo Vegol
PROGRAMA
A los
11,
San o
Miso
conceleb ado
, p esidi á
lo
con-
celeb
oción
de
lo
Euca is ía y
p edica á
lo
ho
mil10,
nues o
capellán
D.
Aqu
i
lino
Ruiz
T
e minodo
lo unción eligioso,
se
ado a á
lo San o
Reliquia,
con ando
el
Himn
o
de
nues o San o Po o·
no, Son Sebos iá, y
obsequiando
o
con inuación
o
odos
los p esen es,
con
nues o
ípico
« ome e ,
imone
, i pu eh .
A los 12'30 ho as,
en
el Ho el
Melió
Cos llo !Calle
Capi án
H
oya
,
571,
se
ha á
en ega
o los
Señ
o
es
mayo al
es salien es,
de
un
escudo
en
el
que
es án
he
manados
los
de
Mad
id y
Vina oz,
po
el
Excmo.
R
dm
o. S .
Ca
denal
D.
Vicen e
En
ique y To oncón,
Ho
ja Adop i o y P edilec o de Vino oz.
A
con inuación
se
nomb a án
los
mayo ales
pa a
el
año
que
iene.
Seguidamen e
se
se i á un
ino
de
hono
, al cual
es
án
in i
ados
odos
los asis en es.
A los
14
ho
as h
ab
á una
comido
de
he
mandad,
en
a
enció
n a las
au o idades
de
Vina oz, y a los e·
p esen on es de los
Colonias
he manos.
lo
bande
o de nues o V na ós es lo
bande o
de
o·
dos,
si
os
ag
ado
o ece le
una
cin a
podeis
hace l
o.
los
cin os
se
bendeci
án
en
lo
miso y oso os
mis
·
mas
se
los p
:J
d ei
s
o enda
a nues o
bande a
que
co
·no siemp e es a á en
la
Ca
ed al
jun o a nues
o
San
Pa ono
y más
a de
p esidi
á nues a
co
mida
de
he mon
dad
jun o a
la
bande
•a
de
España y a lo
de Valencia
Ap
ended
odos
el
p ecioso
himno
de
nues o pueblo
po o
que
o
dos jun os
lo
con emos
con
amo
Cua
n os
de
se
en
pa
ic
ip
a
en
la
co
m
id
o
debe á
n
ped
i ese o de p
lazo
has a el
día
7 de ene o
de
1986. Se ecibi á
a iso
p
o
e
lé ono
en los núms
.:
243 05 93 1 E londe e Vda. de
De
O úzo l
455 95 25
iC.
Mi
ol
221 85 82 !Seño a de londe el
259 35 48 (Seño a de F ey el y
245
13
22
(Seño a.
Viuda de Ruonol.
Nues
a
dele
g
ado
en
Vina oz,
se
ha á
ca go
de
lo
ese o
de
ick.e
s
po o
lo
comida
y ambién
po o
lo ese o
de
au obús
y
alojamien o
en
Ma
d id.
Ca
m
en
Talo e o' Telé onos
45
13
07 y
45
26
31.
P ecio
del
cubie o
2.400
pese o•
QUIN MÓN
La
mo e.
Aques a dona
qui é som iu e
anc,
quan
pels
ills
o ho
dóna.
Salu . Benes a i
sang.
A eu,
els
pobles c iden, que s
'e
sbo in
on e
es.
Que
o ni
el
seny
als
homes que
es
ma en com a
e es.
Que
es
enquin
la
cadenes
que
/liguen
a /'
esclau
.
La
mo e.
La
que
és
mo e
.
Que
accep a
els
so imen s
pels
ills
adesia a,
me eix mil monumen s.
A.
de
Puig en
ós
Que
menin i go e nin
la
nau
d'aques a
ida
,
els
qui
són
ne s
de
aques
de
l/o i
de
men ida,
seguin
la
an
olguda
coloma
de
la
pau.
1
a e
u, s
'ouen
ba alles
i
c i
s i
b ams
sa/
a ges
.
Reneixen amb més
o a
les
b anques de
is
ul a
g
es
que eng eixen amb
ses
ul/es,
/'
absu da
ani a .
Les
ecniques mode nes, engend en nous con lic es
que
l'amis a en onsen. I c eixen
els
delic es
d'
un
món ple d'exo isme i deshumani z
a
.
A.
de
Puig en ós

?,J//uJ C:}
Pagina 17 -Dissab e,
21
de
Desemb e del 1985
Dol
o es l
ba
u i,
l'al a
ca a
de
la
Pasiona ia
Dolo es lba u i,
semp e
ha
es-
a
una
comunis a
ines able,
que
ou
col.locada
de
Sec e a ia
Gene-
al,
pe
la
cama illa
de
Ca illo, a
la
mo
de
José
Diaz.
En
ci cums-
ancies
no mals
mai
hagués
es a
elegida,
pe o
la
seua
al a
de
e -
mesa a
ésse
l'ins umen
pe
mig del
qual,
Ca illo i
els
segui-
do s
con ola
en
el
pode .
Van
deixa els
maquis
abandona s
a la
seua
so ;
ep engue en
les
pu -
gues
in e io s,
Ja
íc ima
m és co-
neguda
ou
Joan
Como e a;
eo ien a
la polí ica del
Pa i
cap a conciliació
nacional
i
Ja
de-
moc acia
bu gesa.
Finali za
agues
pe iode
de
ne eja
de
e o-
luciona is, Ca illo és
elegi
Se-
c e a i
Gene al
i
Dolo es
passa
a
l'anonima
pe
semp e,
quedan -li
només la
his o ia
de
Ja
seua
g an-
desa
an i eixis a.
Passiona ia:
plan a
de
la
amí-
lia
de
les
passi lo acies,
de
oncs
sa men osos
i
ilane s,
lo s o -
mad
es
pe
di e ses
ile es
de
i-
lamen s
disposa s
de
al
mane a
que
imi en
la
o ma
deis
claus
i
ins umen s
de
Ja
passió
de
C is .
Pasiona ia ou el
pseudonim
deis
p ime s
esc i s
de
Dolo es
i
l
'exp essi
ó
de
la
eligiosi a
i ca-
olicisme
de
la
seua
jo en u .
L'a icle La, l
'imposa ien
els
ei-
xis es
en
plena
gue a,
da an
la
seua
igu a,
amb
la
in enció
de
dona -Ji
una
in e p e ació
enden-
ciosamen
pejo a i a.
Des
de
semp e
el
PCE,
ha
u ili -
za la
pa icula
igu a
de
Pasiona-
ia
pe
incula -la
a
les
p opies
si-
gles i al
comunisme
in e nacional.
Pe o
les
ima ges
d
'ella
Jligades a
meses
o
ibunes,
en ol ada
de
pe sona ges
(homes)
uni e sals
del
comunisme
e oluciona i,
o
de
mul i uds
en e o ides
pe
la
seua
p esencia,
no
enen
una
connexió
amb la
seua
mili ancia
pa idis-
a,
sinó
amb
el
ca isme
de
la
seua
ajec o ia
pe sonal.
T ajec o ia
que
ha
a iba
a
ésse
un
símbol
de
Ja
Jlibe a
sen-
se
p e end e-ho,
ha
ocupa
un
lloc
en
la
his o ia
sense
desi ja -ho
i
ha
con inua
essen
Pasiona ia
pe
damun
d'en on amen s,
an-
cúnies i
ambicions
aido es,
pe -
que
abans
que
Dolo es
lba u i
del
PCE,
e a
dona i
mai
ha
deixa
de
se -ho.
Dolo es
lba u i
mai
ha
es a
una polí ica
ele an ,
i la
seua
apo ació
mili an
és
modes a.
La
seua
igu a
es a
emma cada
pe
Pasiona ia,
una
dona
d'acció,
semp e
disposada
al
comba ,
ma -
cada
des
de
semp e
pe
les
a-
gedies
iscudes
dia
a
dia
a
la
boca
de la
mina.
Soleada
pe
mil angoi-
xes,
esglais
i
llag imes
d'impo-
encia
que
ans o men
els
cossos
ebles
en
els
m és
e sos
i
iban s;
igu es
ígides
com
Ja
d
'ella,
sem-
p e
en
disposició
de
ca apul a -se
con a els
culpables
de
la
desg a-
cia
p opia.
Diuen
que
és
una
de
les
dones
que
m és
han
so e .
el
seu
os e
és
un
au en ic
espill
que
e lexa
la
du esa
de
la
seua
bond a
.
En la
seua
ida
agi ada,
mai
ha
in en a
se
com
els
homes:
Aques a
exempla
su ilesa,
és
pe
a mi
una
ges a
an
encisado a
que
ha
aconsegui
cap i a -me,
es-
pec an -la
i
es iman -la
pe
da-
mun
deis
seus
e o s
i
des ia-
cions com a
Dolo es
lba u i,
mi-
li an del
PCE.
Sense
p oclama -
se
eminis a,
ha
sabu
ac ua
en
la
esis encia
an i eixis a
com
una
dona. La
seua
no
a
se
una
asca
encomanada
des
del
Pa i
pe
alecciona
les
dones
a
p end e
les
a mes
jun
als
homes.
Ella
es
a
lliu a
en
cos i
anima
a
enco a -
ja
les
masses
de
la
esis encia
an-
i eixis a
mundial
pe
gene osi a
e oluciona ia.
E a
aques a
gene osi a ,
so da
i
so e a,
g andiosa
pe
la
seua
humili a
callada,
amb
Ja
que
o es
les
dones
supo en
el
pape
~e
ma es,
ge manes
i
esposes.
Es
aques
Jliu amen
esigna
amb
el
que
o es
les
dones
supo en
so-
b e les
seues
espa lles
el
pape
de
descomp essió
de
les
ensions
amilia s. Sac i icis,
sense
dema-
na
és
a
can
i.
Pe o
Pasiona ia
ha
sabu
cana-
Ii za
posi i amen
aques a
gene-
osi a
en
posa -la
al
se ei
deis
op imi s i no
de
la
seua
amília.
Ella no
ha
hagu
de
supo a
l'egoisme
deis
ills, ni el cap i-
e i amilia , ni els
menysp eu
o
la
iolencia del
ma i .
Ella
ha
es a
i és
admi ada
pe
o es
les
dones
pe que
ep esen a
el símbol
de
l'abnegació
e oluciona ia,
idola- .
ada
pe
les
classes
op imides
pe que
a
elles
ana a
dedicada
la
seua
gene osi a
i
espec ada
a
con aco
pels
seus
enemics.
La
seua
igu a
popula
mai
ha
es a
esqui xada
pe
la
deg ada-
ció
en
la
que
al
lla g
de
quasi
40
anys,
ha
ana
caen
un
Pa i
que
ha
a'i
o es
les
espe ances
i
opo uni a s
de
ans o ma
ealmen
la
si uació
de
les
capes
op imides.
Dolo es
lba u i,
mai
a
p e end e
supe a
a Pasio-
na ia i
ocupa
un
lloc
disc e
dins
d'un
Pa i
d'homes.
A
di e encia
de
Golda
Mei ,
Ma ga e
Tha che
o
Indi a
Gan-
dhi,
Pasiona ia
mai
ha
caigu
en
Ui .1
}Ja opa
d'imi a
els
homes.
:J'
A"nspi a , ni
ha
pa icipa
-
(
(_:.
"
Ba 1el
pe Ramon Puig
en les
conspi acions
deis
homes
del
seu
Pa i
pe
la
p esa
del
pode . Mai
ha
col.labo a
amb
la
p opia eu a
en e a
el Leninis-
me, ni a
escupi
el símbol
de
la
bande a
epublicana.
ni a
nega
el
comunisme
abande an
l
'eu o-
comunisme.
90
anys,
1 úcida com
semp e,
mi an
amb
is o
p o unda
el
calaix
de
sas e
en
que
s
'ha
con e i el
PCE
pe
la
supe bia
deis
homes
di igen s.
Semp e
e-
co da é la
lli~ó
d
'humili a
i ide-
li a a la
p opia
igu a
amb
la
que
a
espond e
al
seu
homena ge:
una
can~ó
dedicada
als
minai es
i
amb ells a
o s
els
op imi s
del
món i
una
egada
m és
demos a
que
Pasiona ia
es a
pe
damun
de les
mise ies,
que
des
del
més
al ,
han
co ca la
al~
i el
ma ell,
simboli za I
'espe an~a
col.lec i a
d'un món a
l'abas
del
poble,
puny
en al i
inician
amb
e mesa
i
con encimen s,
les
p ime es
es-
o es de
la
In e nacional.
Diuen
que
aquí
a la -Península,
o s i
o es
som
una
mica
ana quis-
es.
Cald a
a egi
que
aquí
ambé,
els despose'i s,
con inuem
sen
FILLS
DE
PASIONARIA.
•
¡¡¡¡¡¡
-
-
-
-
-
--
--
-
---
~~~
Pagina 18 -Dissab e,
21
de
Desemb e del
1985
...-
.._
¡¡¡¡¡¡
--
.._
==~
----
--
.....
'W
-
.....
._
-
~
--
· -
--
. -.
.....
-.- -
..
--
·-
-. -
..
~~
-
.,
·--
·-
==
==
~~~
=:-:
.
~==
~
=
..
==
~~~
==
..
~
===
--
~~
=
::.~
=:..:
===
=-
--
-
--
--
---
De
ie nes
20
a
domingo
22
de
Diciemb e
Rigu oso
es eno
en
la
Comunidad
Valenciana
Los
c eado es
de
«Ali
en»,
«La
Gue a
de
las
Galaxias»
y
«Pol e geis »
aho a
jun os
en
P óximamen e
En
un
segundo
comienza
el
e o !
¡Una
a en u a
an ás ica
más
allá
de
odo
lo
desconocido!
Con
el
come a
Halley,
llega
el
e o
«Desapa ecido
en
comba e
2»,
«Cocoon»
· ·
11
·
",
:.¡
',::,;'
':lll ·
«Donde
hay
chicos
hay
chicas»
Felices Fies as
Les desea
PANTH R -
PIEL
Pele e ía
-Calzado
·
Ma oquine ía
.
C/. San C is óbal, 18 -Tel.
45
43 49
-V 1 N A R 0 S
'VlJWio.J
Pagina
19-
Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
PER
UN
NADAL
ECOLOGIC
UN CANT A
LA
NATURA
CONVERTIT
EN
ATEMPTAT
A ui dia e/s condicionamen s so-
cioeconomics i els
cos ums
de no a
implan ació con e eixen el Nada/
en una da a
d'a emp a s
i d'espolia-
ció de
la
Na u a, i les conseqüencies
d'aixo a iben
mol
més
en/la de
la
simple apa em;a.
L'ARBRE, EL
GREVOL,
LA MOLSA 1
AL TRES HERBES
L 'a b e de Nada!,
pi
o a e ,
és
a -
anca , alla o di idi en pa s i
e-
nu
pe
lui -lo pe/s co e o les
ca-
ses: es seca i emeiablemen i acaba
al pool d'escomb a ies.
Mile s d'a b es són a//a s indis-
c iminadamen i es con e eixen en
objec e deco a iu du an un pa e!!
de se manes. Mile s d'a b es deis
nos es boscos són assassina s en
bene ici d'unes
poques
bu xaques
sense esc úpo/s. Mile s d'a b es que
despob/en les nos es e es pe/
ca
-
p ici d'imi a una adició es ange-
a,
aliena a
la
nos a
iden i a
que
en
é
unes a/ es de p opies.
Pe o si a pesa de
o
oleu cele-
b a el Nada! a /'es i! ianqui i no -
dic (!'a b e), almenys
comp eu
un
a b e
amb
es de i e que desp és
isqui i
es
pugui plan a .
El g e ol, mano/Is de
poms
del
seu ui de boles oiges i de les se-
es u/les e des den ades són
e-
nu s
en aques es dades
com
o na-
men ació de les cases.
Quan en
mol s
de casos s
'ha
aca-
ba
amb
e/s au oc ons, g ans
ex en-
sions de boscos de g é ol són a a-
sa s
pe
con e i -se en
come
legal
pe
a a
la
Península. Com esul a
d'aixo: una immensa
quan i a
d'hec a ees e osinades, d'ecosis e-
mes
desequilib a s i de
mamí e s
i
aus sense e ugi
ni
menja
en el du
hi e n, ja que
mol s
d'e/ls busquen
ece en el seu in e io (2 ó 3 g aus
més
ca/en que a /'ex e io ) i s'a!i-
men en
de les se es u/les i ui s:
un
deis pocs alimen s hi e na!s.
La
molsa: esponja na u al deis
bascas i acu/ ado de
la
ida.
La
se a eco/lida massi a
pe
come -
cian s a ids de
Ocils
bene icis deixa
g ans
ex ensions
de sois de bascas
o almen
pe!a s i
apun
pe
so i
/'a oe deis e!
emen s
que els e osio-
nen.
L 'esponjosi a d'aques e d
e-
ge al acili a l'abso ció d'una g an
·
quan i a
d'aigua i
més
a
més
impe-
deix /'es//a issamen de
la
e a,
o -
ma
un
ocus
d'humi a
al ol an
del que c eixen di e ses especies.
Al
naixemen , en/loe de molsa
podem
e se i uns a/ es ma e-
ials: se adu a, pape , so a, co -
ó, a gila,... e c. Pe o sob e o :
lmaginació! ! !
Posa
un
a b e, plena
la
casa de
g e ol o de molsa
no
és
com
diuen
els come cian s
pe
endi
homena -
ge a
la
Na u a... No, aixo és
un
a emp a !!!
Si oleu eni
la
casa e da eniu-
/a
o
l'an
y.
Mo imen
de De ensa
de
la
Te a (M.O. T.)
Assemblees coma cals
Baix Maes a -Mon siO
VA
DE
BAÑISTAS
INVOLUNTARIOS
Todos
los
d/as
de
llu ia ue e nos
p esen an
la
ocasión
de
p esencia un
insóli o espec áculo
en
los
con o nos
del Colegio Público "Manuel Fogue ".
Pa a
llega
al
colegio hay
a ios
ca-
minos: po el "G upo del Ca men",
po
Ja
calle
San
F ancisco o po un
ca-
mini o de ás
de
Ja
áb ica
de
le adu-
a.
Los a o unados alumnos que i en
en
los "ma ine os" pueden
llega
al
co-
legio más o menos secos si no ap o e-
chan
la
opo unidad
de
en e ene se
un a o jugando en el pan ano que con
cada
media go a
de
llu ia
se
o ma en
el descampado delan e del colegio
(el
"pa king").
Los alumnos que eligen el camino
po
la
calle
San
F ancisco
ya
son me-
nos a o unados po que
en
Ja
cu a
de-
lan e
de
la
ieja
áb ica
de
Se e
se
en-
cuen an con
la
ace a
comple amen e
inundada. Cuando
pasa
un coche
-aunque
sea
a elocidad len ísima-
/as
olas
p oducidas hacen pa ece idí-
culo a cualquie ipo
de
bo a
de
agua.
Es e g upo
de
alumnos
llega
al
colegio
con
las
bo as pues as pe o
llenas
de
agua.
Y
aún
ienen que esis i a
Ja
en-
ación del pan ano.
Los
alumnos que
pasan
po el cami-
ni o de ás
de
la
áb ica
de
le adu a
son doblemen e cas igados:
al
llega
a
la
hondonada
se
encuen an con el
agua
casi
has a
las
odillas y an e el
di-
lema
de
escoge en e
dos
posibilida-
des
-o
llega
al
colegio cho eando o
da
la
uel a e
i
po
la
calle
San
F an-
cisco-.
Los
que p e ie en
da
la
uel a
no es án pensando en lo que
les
es á
agua dando
en
la
amosa
cu a
...
el
e-
sul ado iene a se el mismo!
Aho a no
c ean
que los que
llegan
al
colegio
en
coche ienen más sue e
que odos los o os.
Dado
que el
apa -
camien o
se
ha
con e ido en pan a-
no
...
Es oy
segu a
que muchos niños
se
lo pasan
muy
bien con an o cha co y
agua
pe o el hecho
es
que
las
mad es
somos
las
que ienen que paga
las
con-
secuencias y los maes os del "Manuel
Fogue " iene que
da
las
clases
moja-
dos
y a alumnos más mojados
aún
.
Claudia
Vo spe/
I
9?
I
I
1
1
~
~ ;i:~
i
Pagina
20
-Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
BOMBAS
DE
CALOR•
CONSOLAS•
APARATOS
DE
VENTANA•
SISTEMAS
CENTRALIZADOS
A.ALBALAT
Fe¡¡l
sss
Telé ono 45 04 97
A cip es e
Bono,
9 VINAR
OS
1)/J .a!'C'j
.Pagina
21
-
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
«M.D.T.»
He leído,
de enidamen e
y sin
p ecipi ación, como
se
nos acon-
seja
en
el
ex o,
el
que
el
«M.D.T.»
nos
o ece
en
el
sema-
na io (19.10.85,
págª
21,
colª
1
ª).
Y
de
él
se
ag adece
que
diga:
"· ..
na u almen ,
es án
en
el
seu
d e
de
pensa
com
ulguin
i
de
e
la
p opaganda
que
ulguin
del
seu
pensamen ,
(los
que
piensen
di-
e en e,
cla o);
nosal es
espec-
em
o es
les
opinions
...
,.
Po ello,
an e
an
espe uosa
ac-
i ud oy a
expone
lib emen e
mi
pensamien o...
sin
po
supues o
hace
p opaganda
de
ninguna
cla-
se.
Po lo
p on o
se
dice
que
«Els
alencians
ac ual
som
els ills
d'aquells
ca aláns
que
es
an
es-
abli al
egne
de
Valencia
desp és
d'
ha e lo
conque i
als
mo os.
Pe aixó la
nos a
llengua
i els
nos es
cognoms
son
els
ma eixos
que la
llengua
i
els
cognoms
de
la
gen
del
P incipa ».
Lo
p ime o
que
hay
que
deci
es
que
eso,
de
se
cie o,
hab ía
que
ma iza lo
mucho.
Po
lo
que
a mi
pe sonalmen e
espec a
es
also. No oy a
habla
de
la
lengua
(¡se
ha
dicho
an o!)
ni
del
epo-
blamien o,
pe o
aquí
hay
mucha
gen e,
hay
mucho
nomb e
y
hay
mucha
lengua
que
de
ca alán
no
ienen
nada.
Así
que
a la
dicha
a-
se
hab ía
que
deci ,
a lo
sumo,
cuna
g an
mayo ía•.
Además
quie o
esal a
la
ase
de
que
lo
que
epobla on
los ca-
alanes
ue
el
« egne
de
Valencia»
(c eado
po
Jaime
I,
na u almen-
e)
una
ez
conquis ada
es a
ie-
a a los
mo os.
Menos
mal
que
po
una
ez oigo a
alguien
que
econoce la
exis encia
del Reino
de Valencia,
después
de
la
Con-
quis a.
Así
que
me
gus a ía
que
me
dijesen
en
qué
momen o
de
la
His o ia,
pues,
dejó
de
se
« ei-
no»
si
se
econoce
que
an es
lo
ue
y
aho a
se
dice
que
ya
no
lo
es.
(Na u almen e,
de
paso,
que
me
digan
en
que
momen o
dejó
de
se
Ca aluña
un
«P incipa •
.. . )
Siguiendo
con el
ex o
se
dice
ambién
que
•els
mu cians
son
cas ell
áns y
o men
pa
de
Ja
nació
cas ellana
o
española.
Si
ningú
nega
l'espanyoli a
del
mu ciai_is
ampoc
es
po
nega
Ja
ca alam a
deis
alencians».
Nada
me
han
hecho
los
mu cia-
nos, y lo
qué
sean
es
su
p oblema;
pe o,
ya
que
se
dice
eso
p egun-
a é
si los
canadienses
son
ingle-
ses o
anceses;
si los suizos
son
i alianos,
anceses
o
alemanes.
Si... Unos
se án
de
o igen
an-
cés,
o os
de
o igen
alemán,
...
unos
habla án
i aliano,
o os
inglés,
...
pe o
de
lo
que
no
cabe
duda
es
que
son,
espec i a-
men e,
canadienses
y suizos,
...
Ni
alemanes,
ni
i alianos,
ni
ingleses
ni
alemanes,..
. '
C eo
que
los
mu cianos
son
«mu cianos»; los «cas ellanos»
son
eso,
cas ellanos,
y los
malagueños
son
andaluces.
Que
odos
sean
o
no
españoles
...
ese
es
o o
can a ·
pe o, si los
mu cianos
son
españo:
les, y los
malagueños
son
españo-
les, ...
¿qué
impide
que
ambién
lo
sean los
alencianos?
¿La
lengua
que
hablan?
Ya
hemos
dicho
que
eso
nada
iene
que
e ;
es
un
ac-
o
impo an e
pe o
no decisi o.
Ni
odos
los
alemanes
hablan
ale-
mán, ni
odos
los
ciudadanos
del
Reino Unido
hablan
inglés,
...
como
lengua
ma e na,
cla o; po -
que hoy
hable
alemán
e
inglés
cualquie
cama e o
de
la
Cos a
B a a.
· Pe o,
sob e
odo,
¿qué
iene
que
e
España
con
Cas illa?
Lo
mismo
que
nada
iene
que
e
Ingla e a
con
G an
B e aña.
Ambas
son la
pa e
de
un odo, y
bas a.
Mu cia,
po
supues o,
ni
es
Cas illa, ni
es
la
Mancha,
ni
es
Ex emadu a.
Se dice
que
España
(e go
exis e)
ha
sido
siemp e
impe ialis a
(ni
más
ni
menos
que
Ca aluña,
cla o;
solo
que
és a
lo
es
aún
hoy
que
han
desapa ecido
los colonialismos,
pues o
que
aún
conside a
ca ala-
nes
odos
los
e i o ios
que
con-
quis ó
cuando
e a
un
impe io
ue -
e, el
Impe io
Ca alano-A agonés).
Y dice
de
los
Países
Ca alanes:
«
•••
com
a a
Po ugal,
ja
a
mol
de
emps
que
es
an
allibe a
...
•
Es-
o úl imo
es
muy
cu ioso.
Pe o,
la
-¡lEGAL
INFORMAL
-
ealidad
es
que
Po ugal
solo
ue
España
un
co ísimo
pe iodo
de
iempo
(bajo el
einado
de
Feli-
pe
11
1580) y no lo
ue
p ecisa-
men e
po
conquis a
impe ialis-
a.
Es cie o
que
Po ugal
u o
que
e-ob ene
su
independencia
(1640)
po
la
ue za
de
las
a mas;
en
un
momen o
en
que
Ca aluña
in en ó lo
mismo,
después
de
ha-
be
es ado
unida
a la
co ona
de
España,
ambién
sin impe ialis-
mo
alguno,
pe o
sin
consegui lo.
Es a
p e ensión
de
Ca aluña,
se
p esen ó
en
la
llamada
«gue a
de
Ca aluña» a
mediados
del s. XVII.
Pe o,
en
ningún
caso
Valencia hizo
nada
po
independiza se.
Es
deci ,
llana y
ancamen e,
«els ills
d'aquells
ca alans
que
es
an
es a-
bli al
egne
de
Valencia»
seguían
con en os
de
se
«espanyols
»;
an-
_ o
que
en
1640 o i ica on las on-
e as («la
a lla
de
Ca alunya»
)a
in
de
que
los
ca alanes
de
Ca a-
l~a
no nos
emb olla an
y
se
me-
ie an
en
nues as
cosas.
Los
que
buscaban
la
independencia
(con
ayuda
de
F ancia)
e an
los
ca ala-
nes
de
Ca aluña,
pe o
no
los
•ca a-
lanes»
de
Valencia.
¿Tal ez
aho a
hay
en
el Reino
de
Valencia
más
ca alanes
que
en
el s. XVII?
...
Pudie a
se .
«L'Es a
espanyol
in en a
es-
panyoli za -nos
...
,.
Es o
es
una
e dad como un
emplo,
que
na-
die
ha
discu ido
nunca;
odos los
impe ialis as,
odos
los
cen a-
lis as
hacen
lo
mismo.
No
en
ano
lo
es á
haciendo
aho a
mismo
Ca-
aluña, ¡ al a ía
más!
Desde
que
pe dimos
nues os
ue os
(s.
XVIII)
es amos
des inculados
de
la
Co ona
de
A agón.
Aún
an es,
desde
los
Reyes
Ca ólicos, a
pesa
de
se
Fe nando
ey
de
la
Co ona
de
A agón,
es amos
pe diendo
pe sonalidad;
no
en
ano
se
expul-
sa on los
judíos
que
daban
ca ac-
e ís icas
peculia es
a
Ca aluña,
Y se
expulsa on
los
•mo os•
que
daba OTRAS
peculia idades
a
Valencia.
Y
po
pe de
esa
in luencia
de
los
di e sos
cen alismos
es
po
lo
que
luchamos
odos,
yo el p i-
me o.
¡Fal a ía
más!
De
odas
mane as
«España•
exis e
desde
mucho
an es
de
exis-
i
siquie a
el
nomb e
de
•ca a-
lán».
Lo
ca alán
es
algo muy
e-
cien e;
de
iempos
del
Abad
Oli-
ba
...
España
es
mucho
an e io :
de
iempos
de
los
omanos
...
¡po
lo
menos!
Así
que
si
alguien
se
ha
en ome ido
en
España,
esos
pueden
muy
bien
se
los
ca ala-
nes
de
los
que
la
g an
mayo ía
i-
nie on
del
eino
de
los ancos.
Y
que
cons e
que
soy
au ono-
mis a
.Y
no solo
descen alis a;
pe-
o no
mdependen is a,
ni
de
Espa-
ña, ni
de
Eu opa.
Po
cie o
que
en
eso
de
la in-
dependencia
me
iene
el
ecue do
de
las
de
la
Amé ica
La ina.
Allá
unos
homb es
de
aíz
española,
hablando la
lengua
cas ellana,
con
nomb es
y
apellidos
españoles,
de
cul u a
né amen e
ibé ica
...
a
pesa
de
odo
ello,
ompen
ama-
as y
(con adiciendo
las
eo ías
del «M. D. T.»)
se
independi-
zan;
cosa
que,
de
g ado,
o
po
la
ue za
de
los
hechos,
acabó
po
bendeci la
pa ia
de
la
que
o -
maban
pa e.
An es
de
ce a
es e
comen-
a io
quisie a
ol e a
la
nue a
eo ía
de
que
somos
ca alanes
po -
que
nues os
nomb es
son
ca ala-
nes.
En onces
el
conselle
«Fol-
chi», ¿no
es
ca alán
po
el
hecho
de lle a apellido i aliano? Y el
minis o
ancés
de
hace
no
an o
iempo,
•M.
Ponia iwsky»,
¿ am-
poco
es
ancés?
...
Y
«loan
Le -
ma»,
¿ ampoco
es
alenciano?
¿Solo
son
alencianos
los
que
se
llaman
«Fe e »
que
iene del
la ino
«Fe um»?
La
gen e
de
nues a
ie a
no
ino
de
Ca aluña;
ino
de
Lé ida.
Y Lé ida no
e a
Ca aluña,
na u al-
men e;
e a
el
condado
de
U gell.
Oa o
que
muy
poqui os
años
an-
es
Jaime
1
pasó
a
se ,
ambién,
conde
de
U gel. .. y no
po
con-
quis a.
Pe o,
Felipe
11,
po
pa e-
cido mo i o,
pasó
a
se
ey
de
Po -
ugal
y...
¡no
e a
po
eso
po u-
gués! ¡ni
Po ugal
pasó
a
se
Es-
paña!
Y lo
de
la
cul u a,
que
ambién
se oca, al inal
del
a ículo
...
Acabo
de
lee
la
con e encia
que
en
1982, a pe ición
de
la
Gene ali-
a
de
Ca aluña,
p onunció
un
his o iado ,
Pie e
Vila ,
nada
sos-
pechoso
de
an i-ca alanismo,
pues o
que
-en e
o as
cosas-
es
nada
menos
que
«Max
Cahne »
(¿ ampoco
se á
ca alán?)
quien
lo
p esen a.
En
ese
ex o
no hay ni
un solo
azonamien o
jus i ica i o
d~
la
cul u a
ca alana,
ninguna
a-
zon
de
la
peculia idad
de
esa
cul u a,
ningún
análisis
de
ese
hec:ho
cul u al
que...
se
pueda
aphca a lo alenciano;
es
deci ,
que
de
esa
cul u a
que
es á
ha-
blan~o
Pie e
Vila no
se
desp en-
de m un solo
ma iz
que
induz-
ca a
pensa
que
es á
hablando
de
nues a
cul u a
• alenciana•.
Pe o, los
que
es amos
acos-
umb ados
y
bebemos
con
mucha
ecuencia
de
la
g an
y
admi a-
ble
cul u a
ca alana,
en
su
p opia
lengua,
ya
es amos
acos umb a-
dos a
que
cuando
se
esc ibe
pa a
ca alanes
se
a gumen e
de
una
m?11e a
( i ando
pa a
casa),
mien as
que
cuando
se
habla
pa a
«ca alanes»
se
a gumen a
de
ma-
ne a
ha o
di e en e
(pe o...
¡ i-
ando
pa a
casa
1).
- - Hoy
que
an
en
boga
es án
los
o~enado es
es oy
segu o
que
na-
die,
nunca,
p og ama á
las
dos
cul u as,
ca alana
y
alenciana,
al e ec o
de
ob ene
las
di e encias
y las
simili udes
¡Se ía
aleccio-
nado !
José
An º
Gómez
Sanjuán
Oc ub e
de
1985

El
Poble
Ca a/a
en e
Espanya
i
!'OTAN
A
mesu a
que
s'ap opa
!'ho a
en
que
el
pa lamen
espanyol
ixi
la
da a
i la
p egun a
de
l'espe a
e e endum
sob e
!'en ada
o no
de
l'es a
espanyol
a l
'OTAN,
les
di e en s
opcions
polí iques,
cí-
iques, socials,
sindicals,
e c.,
p epa en
les
espec i es
ac iques
pe
guanya
la
ba alla
de
l
'OTAN,
que no la
gue a
con a
l'impe ia-
lisme,
con encen
els
no con-
en~u s
del
que
suposa
al
en-
ada.
Seguin
la
onica
d'una
demo-
c acia
cons i ucional
com l
'espa-
nyola,
aques a
consul a
es
a a
pe mig
de
les
u nes.
En e an ,
i
du an
els
mesos
de
desem-
b e,
gene ,
eb e ,
i
ma ~
en
els
quals
ind a
lloc
la
campanya,
ning ú
es
eco da
a del
g eu
pe judici
que
ocasiona a
l'apli-
cació
de
l'IVA als
consumido s
de
les
classes
mi ges
i
baixes.
Ningú
es
eco da a
de
la
g eu
si uació
en
que
queda a
la
pe i a
indús ia,
la
pagesia,
els
amade s,.
..
pe
!'en ada
al
me ca
com ú,
in eg a-
ció
ei e adamen
denunciada
pels
independen is es.
Ningú
es
p eo-
cupa a
ampoc
del
pe judici
que
ocasiona a
la
puja
del gasoil a
!'equipa a -lo
als
p eus
eu opeus,
lo
qua!
p odui a
un
enca imen
au om a ic
de
o es
les
me cade-
ies com a
conseq
üencia
de
l'aug-
men
de
les
a i es
del
anspo .
I així
una
lla ga
llis a
de
g euges
i
llui es
sec o ials
que
queda an
di-
lu1des
en e
la
ogosa
i
espec a-
cula
campanya
a a o i
en
con a
del'OTAN
.
Pe que,
si
ja
sembla
segu
que
es
a a
el
e e endum
i
que
la
p e-
gun a
an
si és
cla a
com no, i
en-
ca a
que
sigui
inculan ,
en
el
mi-
llo
deis
casos
a
cu
e mini,
no
a a
de
cap
mane a
i e e sible
la
decisió
que
puguin
adop a
els
go e ns
successius,
siguin del
PSOE o
d'
AP.
L'Es a
p e én,
i
so in ho
aconsegueix,
simpli i-
ca i
edui
la
llui a
quo idiana
de
den úncia i
en on amen
amb
el
ma eix
es a ,
al
simple
ac e
d'in oducció
d'una
pape e a
cada
qua e
anys,
o
quan
a ells m és els
hicon é.
D'al a
banda
se acu iós
el eu-
e com
da e a
alguna
coo dina-
do a an i-OTAN no hi
ha
cap
més
aó
de
se ,
que
el
p epa a
una
ampla
pla a o ma
elec o al
pe
les
p ope es
eleccions.
També
se-
a
cu iós
sabe
com
jus i iquen
algunes
o gani zacions
polí iques
i
sindica s,
el
ebuig
a la
pe ma-
nencia a
!'OTAN
i
en
can i
donen
supo a
!'en ada
de
l'es a
es-
panyol a la
CEE,
quan
el bloc
mili a
és
el
complemen
necessa i
del
sis ema
econ omic
capi alis a.
Jus i icació
que
si li
donen
a
l'exe ci
espanyol
en
la
de ensa
de
l'a ea
de
me ca
que
aques
con ola.
hi
es a
di ec amen
incula a
pa i
deis
p ime s
pac es
bila e-
als
amb
els EUA.
Es
ac a
dones,
en un
ele a
cos economic,
d'eu-
opei za
les
bases
ianquis
que
ja
exis eixen. La no
en ada
a
l'OT
AN
en
és
deses abili za,
ni
an sois
can ia
el
pode
eal
a
l'es a .
C eu e
el
con a i
se ia
igno a
que
els
pode s
eals
a
l'
es a
espanyol
són els mili a s,
la
banca,
la
pa onal,
i
cada
e-
gada
més
les
mul inacionals.
En el
cas
d'una
nació
op imida
com la
nos a,
la
ma eixa
llui a
pe la
independencia
ja
és
una
llui-
a
an i-impe ialis a
. Els
nos es
objec ius són del
o
con aposa s
a
!'es a egia
capi alis a
an
a ni-
ell polí ic
amb
la
cons i ució
d'un
es a
socialis a, com a ni ell
mili a
amb
la
subs i ució
de
o es
les o ces
alienes
al
nos e
e i o-
i.
Pe
an ,
els
independen is es
no
podem
assumi
de
cap
mane a,
no
ja
el
ma c
espanyol,
en e
al es
aons
pe que
no
és
el
nos e,
sinó
el
ipus
de
campanyes
que
hege-
moni zen els
oposi o s
a
l'OTAN.
Pe un
cos a
enim
l'a egi
que
se
li a
amb
el
«pe
la
pau».
La
llui a
con a
l 'OTAN i 1
'impe-
ialisme, no s
'ha
de
con ond e
amb
una
llui a
abs ac a
pe
una
pau
amb
é
abs ac a,
nosal es
no
podem
e
abs acció
de
la llui-
a
de
classes,
com
ampoc
podem
e -la
de
la iolencia.
En
una
socie-
a
de
classes,
i
en
una
nació
op imida com la
nos a,
la iolen-
cia deis
op imi s
és un e
eal
que
es
dóna
en
an
que
espos-
a
a la iolencia del
sis ema,
de
l'op esso .
C ida
en
abs ac e
pe
la
pau
acili a a
aques
sis ema
la
in eg ació
de
les ei indicacions
popula s,
sigui
en
el
ema
OTAN o
en qualse ol
al e
_
Pe
l'al e
cos a ,
el
ipus
d'agi-
ació i mobili zacions de cai e ca -
na alesc i
es iu
que
han
segui
ins
a a
els
ac es
an i
OTAN, i
que
suposem
segui an,
no
dona a
pe
gai e
més
que
pe
acudi
a
o a , o i les mobili zacions
e-
la i amen
impo an s
que
s'han
e i
es
a an.
El
sis ema
ja
ha
in-
SALO•
DIRLVQDlll
A c;p'es e
Bono
.3
.
e
i 45
016
8.
Pagina
22
-Dissab e,
21
de Desemb e
eg a
aques es
llui es,
aques es
mobili zacions
ja
o men
pa
de la
g andiosi a ,
di e si a
d 'opi-
nió,
bon
e , i
ole ancia,
de
la de-
moc acia cons i ucional espanyola.
La
línia
de
eball
ha
de
se
ben
di e en i
hau ia
de
po encia
l'an imili a isme.
An imili ansme
en
an
que
oposició a no es ins-
a!. lacio
ns
de
case nes
mili a s, a
la mili, a les
despeses
mili a s, a
la
en de ini i a, oposició al ma eix
exe ci ,
exis encia
del qua! mai
han
qües iona ,
almenys
pública-
men , la
majo ia
d'oposi o s
espa-
nyols a
l'OT
AN.
El
no
pa icipa
al joc
es a al
ni
al
ipus
de
campanyes
esmen a-
des, no ol
di
que
no
ens
oposes-
sim a l 'OTAN. Si alg ú ho
c eu
així
s'equi oca,
ens
hi
oposem
amb
o-
a
la
con undencia
que
aci al a.
La
di e encia
amb
els espanyols
es a
en
que
pe a
ells l'OTAN e-
p esen a
a el
seu
m és
di ec e
ocu
-·
pan .
Pe
als
ca alans
l'OT
AN
no
se a
més
que
un
e o ~
al nos e
ocupan
més
di ec e
Esp.anya.
Assemblees
Coma cals
del
Baix
Maes a
-
Mon sia
•
L'en ada
a
!'OTAN
no
suposa a
cap
can i
subs ancial
en
la
men-
ali a
global
de
l'exe ci
espanyol
-no
se a
més
conse ado
del
que
ja
és-
ni
en
la
se a
inculació
,·Cada
1
nu1
·e
una
e
·eaci·ó
n.'
a les
ins ancies
mili a s
de
l'im-
pe ialisme.
L
'es a
espanyol
ja
l!:=============================================.l
Pagina 23 -
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
REEEWNlc::Jl'J
DE
SEGUROS
Y
REASEGUROS,
S.A.
<<
•••
HACEMOS
SEGUROS
PARA
PAGAR
SINIESTR
,
OS
...
>>
R.
Roche •
D o .
Gene al
MIGUEL A. BORT
Plaza San Agus ín, 9 - 2°
Tel.
45
53 66
¡Feliz
Na idad!
F.M.
98.2
.
¡SIEMPRE
CONTIGO!
De
7
mañana
a 1
mad ugada
Les
deseamos
Felicidad
y
sue e
en
1986
SINTONICE
NUESTRO
PROGRAMA
ESPECIAL
NOCHEBUENA
Día
24,
de
10
noche
a 2
mad ugada
(MUSICA
Y
MENSAJES
NAVIDAD)
VI
NA ROS
'ZJ~
Pagina 24 -Dissab e,
21
de Desemb e
Debe íamos
de
pens
a
en
Vina Os
Ca
a abie
a al
S
. E. Lo en e
y a los
In
e
es
ados esponsables.
(Reco da o
i
o sob e
s·i p
o
un mome
n
o nos de ene-·
mos a pen
sa
que
se
á
Vina os
en el año dis mil s
iend
o hoy el
pueblo de o
da
la
p o incia
qu
e le
acude
má
s ge
n e
a
i
i .
Ve em
os
que
pa a
en
on
ces
la c
a
e
e a
es-
a á casi en el
ce
n o
del .
pueblo
y
pen
s
ando
en el
aumen o
del
án
si o;
qu
e
pa a
en
onces
se á
de
doble
di e
cción;
es
deci
de
cua
o
ías,
debemos
de
p e
o-
cupa no
s
po que
en
cada
se
mana
pueden
hab
e ac
ciden e
s
g a
es.
Como me gus a e las
u b
aniza-
ciones a
la g
o
pla
zo,
que
és la úni-
ca
man
e
a
que
se
pued
e
ha
c
e
una
bu
e
na
plani i
cació
n,
qu
e en es
u-
midas cue
n
as
es
como
se
iene
haciend
o en od
os
los pai
ses
que
he
i
s
i ad
o de
Eu opa
. D
es
pu
és
de es
udia lo
de e
nid
ame
n e
y
sin
duda
s
abiendo
que
mu
c
ha
gen e
pu
e
da
se
pe judi
c
ada
en
sus
p opiedad
es
.
Hab ía
que
ha
c
e
un
nu
e o des io de la
ca e e a
,
y sin
duda
s
e í
a el de ini i o po
mucho
qu
e el
pu
eblo
c
ezca; d
e-
be ía e
mp
ez
a
en la es
quina
de
lo
qu
e
ho
y
se
llama
T á ago
, y
lo
má
s
ec
o posible p
as
a
en
e
el c
emen
e io y el e oc
a il,
si-
guie
ndo
pa al
elo a la ía,
en
e
la
es
ación y el ins
i u o
, y
has a
el
Ve
sall
es
no e
mpalma
con la
Gene al. Todos l
os
p
asos
los
PAPE
RE
RIA
LLIBRERIA
enemos
po
a iba
o
debajo,
pe o
c uzando
jun os
ca e e a
y
e oca il,
de
es e
modo
nos e i-
amos
es os
«pa ches»
que
que-
emos
hace
de
ele a
unos
pasos
y
o os
c uzando
con
semá o os,
es o
es
lo
que
no
debe ía
au o i-
za se
en
ninguna
Va ian e,
po -
que los
acciden es
no
se
e i an,
pe o los
que
hacen
g an
u a
es
una
moles ia
.
En onces
se ía
acil
hace
una
plani icación
de
ec as
a enidas,
mode nas,
ja dine ía,
esidencial,
se ía
nues o
Vina os
una
pequeña
capi al,
muy
he mosa
y sin
odas
las
moles ias
que
aca ea
una
mala
u banización. Todo
es o
es
a ni-
el
de
Vina os,
que
es
lo
que
nos
a ec a.
Pe o
los
alcaldes
de
Beni-
ca l ó y
San a
Magdalena,
ambién
debe ían
oma
conciencia
y
pen-
sa
que
al
espec o
ienen
el mis-
mo
p oblema.
Si
es
a
a ian e
siguie a
pa a
-
lela a la ía
has a
la
ec a
de
Al-
c
alá
se
elimina ían
unas
cua en a
p ohibiciones
de
adelan amien os;
odos los
c uces.
En
esumen
más
de un
acciden e
po
semana
.
Unos
pueblos
llanos y no
hay
un
kilóme o sin
cu as.
Es os
aza-
dos se hicie on
cuando
se
iba
andando
o con
ca e e a
la di e-
encia
es
de
cua o
kilóme os
ho a
a
doscien os
.
No
me
cabe
duda
que con el
iempo
se á
una
eali-
dad,
pe o
ya
se á
a de
como
siemp e
nos
pasa
en
España,
po -
que
es o
es opea
la
es uc u a
u -
banís ica;
se
le an an
edi icios
que
después
a
mal
de iba los.
Cada
pese a
que
aho a
nos
cues a
después
se án
miles.
Sé
que
los
alcaldes
se
en
in-
compe en es
al
pedi
es as
ob as;
sé
po
expe iencia
que
es
muy di-
ícil;
pe o
si
unidos
odos
los
es ue zos
de
odos
los polí icos
de
cualquie
ideología,
se
consi-
gue un des ío como el
que
acabo
de
expone
es o
no
iene
p ecio,
ni
yo
palab as
pa a
exp esa
la
g an
ma a illa
que
es a
ob a
e- '
p esen a
pa a
Vina üs; la his o-
ia
di á
que
alcaldes
más
auda-
ces con
an
a anzada
isión
pa a
hace
un
pueblo
an
ma a illoso.
Ped o
Domenech
Excons uc o
de
plani icación y
u banismo
Aho a el S .
Minis o
de
Ob ns
Públicas
es á
diciendo
que
quie e
qui a
el
ánsi o
de
las
g andes
ciudades
es
el
momen o
de
pedi se
es a
ob a.
unas disco ecas)
El
pasado
sábado,
14
de
los
co ien es,
se
inaugu ó
con
mucho
éxi o
la
que
no
hace
mucho
se
llamaba «Disco eca D ácula».
Aho a
iene
un
nomb e
mucho
más
boni o
«Disco Del ín».
Nos
iene
a la
memo ia,
que
en
la
misma
calle del
Angel,
en
el
Nº
11
había
o a
disco eca
que
se
llamaba
«Fanns»
y
que
ambién
se
llamó
«Fo mas»
y
que
es u o
mucho
iempo.
No
es aba
insono-
izada y
un
día
los
ecinos,
que
es aban
ha os
de
uidos,
se
unie-
on
odos
pa a
p o es a
y la dis-
co eca
se
ce ó
po
no
euni
las
condiciones
exigidas
po
la ley.
Hoy
es á
con e ida
en
un ca é-
ba .
«Del ín«
ampoco
es á
insono-
izada
-en
es e
sen ido
ampoco
eune
las
condiciones
exigidas
po
la
ley-.
Nos
cons a
que
los
ecinos
cansados
ambién
de ui-
do, ie on el cielo
abie o
cuando
se
ce ó
e hicie on
ges iones
pa a
que no
se
ab ie a
o a
ez. No
han
sido
a o unados
«Fanns
-Fo -
mas»
es aba
abie a
y
se
ce ó;
«D ácula -Del ín»
es aba
ce ada
y
se
ha
uel o
a
ab i
con los mis-
mos
de ec os
legales.
Nues a
enho abuena
al S .
En ique
Lo en e
po
su
abulosa
sue e
o
gancho.
La
ecina
Ba ina
SAGAL
San
To
mas,
9
Tel
.
45
00
70
más
de
1000 modelos a
su
disposición
Talona ios
'
VINAR
OS
Fic
has y
Fic
h
e os
Les deseamos Felices Fies as Lib ,os de
Hojas
Cambiaeles
Lib os
Ge
n
é
icos
Con abilidad
T adicional
» po
Decalco
~u ~Uí
» de
P oducción
»
de
Almacén
»
de
Pe sona
l
»
pa a
Es imación
Obje i a
Singula
Lib os
obliga
o ios
Legales
y Fi
scales
Adminis ación
del
Pe sonal
Agen es
y
Rep esen an es
Sec e a ía
Es adís ica
Planni_ngs
Fichas
Pe o adas
A chi o
Ho eles
P o esionales
Ediciones
y
ambién
...
1
n o má ica
-
Sopo es
Magn
é
icos
-
A chi o
Sopo es
-
Ca pe as
Papel
Con
i
nu
o
1.JÍ/UJ.liD
Pagina 25 -
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
En e is a
con
Alexand e
a
su
paso
po
Vina Os
La
semana
pasada
es u o
en
Vina os el
can an e
uso
ALE-
XANDER,
pa a
da le
los
oques
i-
nales a
las
nue as
canciones
que
a a
g aba
en
Be lín
en
ene o
p óximo.
-Algo
debe
ene
ALEXAN-
DER
en
cuan o
odos
los
p oduc-
o es
de
cie o
p es igio
quie en
abaja
con él.
•
Bueno
el
p oduc o
de
mi
p i-
me
disco
en
España
ue
Danilo
Vaona,
p oduc o
ambién
de
J .L.
Pe ales,
Be ín
Osbo ne,
Ana
Belén, V.
Manuel,
Miguel
Bosé,
Massiel
y
muchos
más,
y
el
se-
gundo
Alain
Milhaud,
que
am-
bién
ue
p oduc o
de
Massiel,
Ped o
Ruy
Bias,
B a os
(Black
Is
Black),
Cana ios,
Pop
Tops
(Mamy Blue)
e c.
y
es e
e ce o
es
Mijail
Nieszwe
que
ha
abajado
mucho
con
Ka ja
Eps eln,
que
ue
dos
eces
a
Eu o isión
ep esen-
ando
a
Alemania
y
que
iene
una
ma a illosa
oz.
Es á
consi-
de ada
como
la
mejo
can an e
alemana.
-
Pe o
aún
así,
ALEXANDER
no
cuaja
en
España,
es
deci ,
no
ha
llegado
a los
p ime os
pues-
os
...
•
Es
cu ioso
lo
que
pasa
con
las
casas
de
discos
conmigo.
Po
lo
que
pa ece
lo
en
an
ácil,
que
p e enden
que
uncionen
solos y
no
se
emplean
a ondo con
mis
discos.
Aún
así,
he
es ado
con
Jo-
sé
Mª
Iñigo
en
Es udio
Abie o,
con
Jesús
He mida
y
me
apad ina-
on
en
o o
p og ama
Al
Bano
y
Romina
Powe ,
pe o
como
ue on
p og amas
muy
dis anciados
en e
sí,
la
gen e
no
se
ha
quedado
con
mi
imagen.
Yo
le
echo
la
culpa
en
pa e
a
mis
ac uaciones
ue a
de
España
que
hacen
di ícil
mi
localización
pa a
ac ua
an e
las
cáma as
de
TVE.
-
P o
yec os
inmedia os.
•
Después
de
g aba
es e
disco
en
Be lín
en
alemán
y
español,
engo
ele isión
en
Alemania,
luego oy
en
p ima e a
a
ac ua
en
las
salas
de
los
ho eles
Hil on
en
Miami. Allí
engo
de
momen o
i -
madas
es
ele isiones
en
la
cadena
NBC
una
de
ellas
con
Robe a
Flack.
-
¿Cómo
ienes
lo
de
la
ac ua-
ción
an e
el
mu o
de
Be lín, al
ai e
lib e?
•
Mi
manage en
Alemania,
se
es á
encon ando
con
muchas
di-
icul ades
po que,
como
sabes,
Be lín
es á
di idida
en
a ios
sec-
o es y los
países
que
lo
componen
es án
poniendo
muchas
abas.
De
odas
o mas
es oy
ecibiendo
mucha
ayuda
de
o os
a is as
conocidos
allí,
que
se
quie en
adhe i
al
concie o
y
puede
que
se
haga
en
p ima e a.
Y
¿po
qué
Vina
os
ALEXANDER?
•
Bueno
po que
u
e es
mi
le-
is a
y
engo
que
ajus a
las
le as
con igo,
po que,
¿Quién
a
a
ha-
ce lo
si
no?
Además
los
langos inos
me
dan
mucha
inspi ación.
DECORACION
Moque as
Con ección
de
al omb as
a
medida
Pin u as·
Papeles
pin ados
·Co chos·
San
C
i
s óba
l, 47 -Tel. 45
07
16 -VINAROS
Año
In e nacional
de
la
Música
y
de
la
Ju en ud
En Cas ellón y o ganizado
po
la
Fede ación Regional de Sociedades
Musicales, u o luga
la
concen a-
ción de odas
las
bandas de música
de nues a p o incia pe enencien-
es a dicha ede ación,
con
mo i o
de
la
clausu a del
AÑO
INTERNA-
CIONAL
DE
LA
MUS/CA Y
LA
JUVENTUD.
Es a concen ación e
a
la
úl ima
de
las
es que
se
han celeb ado,
ya
que
an e io men e lo habían
hecho
Alican e y Valencia.
Hacia
las
diez de
la
mañana em-
peza on a acudi desde sus espec i-
as
poblaciones
las
ein a y seis
bandas,
que
in e inie on en el
ac-
o, cong egándose en
la
A enida
del
Ma .
A
las
once dio
comienzo
el
des ile
po
di e en es calles y pla-
zas pa a inaliza en el paseo Ribal-
a in e p e ando ai osos pasodobles
en e los aplausos de los cas ello-
nenses
que
llenaban
odo
el eco i-
do.
Ce aban el des ile
la
Sociedad
"La
Alianza"
de Vina os y
la
banda
municipal de Cas ellón.
Fue
boni o
el. e des ila al can-
iad de bandas
la
mayo ía
de
las
cuales iban acompañadas
po
sus
espec i as jun as di ec i as y en
muchos
casos
po
los
alumnos
de
sus escuelas de música y
las
einas
de
las
ies as de sus localidades.
Daba gus o el e desde jo enci-
os
que
casi e a más g ande el ins-
umen o
que
ocaban
q«e
ellos,
jun o
a digamos
" e e anos"
que
ponían
de su pa e
odo
lo
quepo-
dían pa a demos a ¡u su banda
e
a
mejo
que
las
demás en una
sa-
na compe encia.
En el paseo Ribal a
se
e minaba
el des ile an e
la
ibuna de
las
au o-
idades, en e
las
que es aban, el go-
be nado ci il
Joaquín
Azag a, el
p esiden e de
la
dipu ación F ancis-
co Solsona y el delegado de cul u a
Al edo
Cad oy.
Todos los músicos a ma on una
g an banda de unos
mil
quinien os
componen es,
ag upados
po
cue -
das.
An es
de in e p e a nada hi-
cie on uso de
la
palab a el delegado
p o incial de
la
ede ación José
Luis Tá ega, el p esiden e de dicha
ede ación
Angel
Asunción
que
ue
in e umpido, en a ias ocasiones
po
los aplausos, y
po
úl imo
F an-
cisco Solsona quien
p ome ió
su
ayuda
pa a
po encia
es a ealidad
cul u al de nues a p o incia.
A con inuación
omo
la
ba u a
el di ec o de
la
banda de
la
Dipu a-
ción de Za agoza Vic o ino Bel,
que
es
na u al de T aigue a, el cual di i-
gió el
Himno
Eu opeo. Siendo ele-
ado
po
el di ec o de
la
municipal
de Cas ellón S . Signes pa a di igi
el
Himno
Regional que
ue
can ado
po
el
eno
cas ellonense Miguel
Bou
y co eado
po
los asis en es.
Finalizando el ac o
con
la
in e -
p e ación del Himno Nacional.
Se
pod ían
con a muchas cosas
pe o c eo
que
lo más
impo an e
ue
el g an
ambien e
musical
que
i-
ie on
an o
los músicos
como
los,
a icionados.
J.l'..L
Pagina
32-
Dissab e,
21
de
Desemb e del 1985
Elec odomés icos
INTERNACIONAL,
S.A.
Les
desea
Felices
Fies as
y
les
in
a ma
que
en
su
es ablecimien o
encon a á
las
mejo es
ma cas
del
me cado
ORDENADORES:
Mi shubishi
-
Toshiba
-
Sony
-
Sanyo
-
Philips
Panasonic
-
Espec um
-
D agom,
desde
25.000
p as.
VIDEOS:
Mi shubishi
-
Akai
-
Panasonic
-
Sha p
-
G unding
Tele unken
-
Philips
-
Radiola,
desde
85.000
p as.
EQUIPOS
ALTA
FIDELIDAD:
Sony-
Sanyo
-
Sha p
-
Tele unken
Philips
-
Radiola,
desde
30.000
p as.
TELEVISION
COLOR:
Sanyo
-
Sony-
Tele unken
-
Elbe
G unding,
desde
49.000
p as.
¡Visí enos
y
elija
su
egalo
de
Na idad
y
Reyes!
¡Feliz
1986!
Los
días
21
y
28
y 4
de
Ene o,
ab i emos
ambién
po
la
a de
CONSERVE
SUS
MEJORES
RECUERDOS
CON
CAMARAS
Kodak
FOTO
VINARQS

[J al'O.J
Pagina 33 Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
De ección
en
España
de
una
aza
de
is eza
de
al a
se e idad
La
T is eza
de
los
ag ios
es
una
en e medad
causada
po
un
i us,
que
se
ansmi e
a
á boles
sanos
median e
el
inje o
de
yemas
in ec adas
y
que
se
di unde
de
á boles
en e mos
a
o os
sanos
median e
la
picadu a
de
algunas
especies
de
pulgo-
nes.
Po
sus
consecuencias
econó-
micas
es
p obablemen e
la
en e -
medad
más
g a e
de
los
cí icos.
En
España
se
de ec a on
los
p ime os
casos
en
1957,
es imán-
dose
en
ap oximadamen e
10
millones
los
á boles
mue os
po
la
en e medad
has a
el
p esen e.
Los
daños
ocasionados
po
la
T is eza
en
las
dis in as
á eas
ci ícolas
del
mundo
a ían
con
la
i ulencia
de
las
di e en es
azas
o
aislados
del
i us
p esen es
en
cada
zona.
En
líneas
gene ales
se
pueden
dis ingui
los
siguien-
es
ipos
de
daños:
RAZA
l.-
Decaimien o
y
mue e
de
á boles
inje ados
sob e
na anjo
ama go,
lo
cual
p o oca
la
imposibilidad
de
u ili-
zación
de
es e
pa ón
(si uación
española
has a
el
p esen e).
RAZA
II.-
Decaimien o
y
mue e
de
los
á boles
inje ados
sob e
na anjo
ama go.
Apa ición
de
acanaladu as
en
algunas
a iedades
de
na anjo
dulce
y
en
pomelo,
independien emen e
del
po ainje os
u ilizado,
con
epe cusión
en
el
igo
y
p oduc-
ción
de
los
á boles.
RAZA
III.-
Decaimien o
y
mue e
de
los
á boles
inje ados
sob e
na anjo
ama go.
Decai-
mien o
y
mue e
de
á boles
inje -
ados
sob e
pa ones
ole an es
pudiendo
no
apa ece
daños
di ec os
en
la
a iedad
inje ada.
En
países
como
España,
en
donde
las
azas
de
T is eza
son
del
ipo
1 y
la
incidencia
de
la
en e medad
es
al a,
el
mé odo
de
lucha
empleado
consis e
en
la
u ilización
de
pa ones
ole an-
es,
ya
que
en
dichas
condiciones
los
á boles
de
cualquie
a iedad
come cial
inje ada
sob e
es os
po ainje os
no
mues an
sín o-
mas
de
la
en e medad
.
Es a
ilo-
so ía
no
se ía
de
aplicación
en
p esencia
de
azas
del
i us
p e-
sen es
en
o os
países,
que
son
capaces
de
p oduci
daños
di ec-
os
en
onco,
amas
y
amillas
de
á boles
de
algunas
a iedades,
independien emen e
de
que
se
hallen
inje adas
sob e
pa ón
ole an e
o
no
( aza
II).
A
lo
la go
de
los
úl imos
meses
en
el
Ins i u o
Valenciano
de
In es igaciones
Ag a ias
(LV.LA.),
se
ha
enido
eniendo
no icia
de
la
exis encia
de
unos
ipos
de
Sa suma
ex a emp ana
que
se
es aban
empleando
pa a
el
inje o
o
sob einje o
de
hue -
os
en
algunos
pun os
de
nues a
zona
ci ícola.
Dependiendo
de
la
localización
eciben
los
nomb es
de:
JAPONESA,
SUPERCLAUSE-
LLINA
Y
PASCUALINA.
In uyendo
la
p ocedencia
de
es e
ma e ial
de
inje o,
el
IVIA
p ocedió
a
conoce
el
es ado
sani a io
de
las
nue as
a ieda-
des
po
medio
de
es ajes
«in
i o» y
los
p ime os
esul ados
mos a on
que
es e
ma e ial
es á
in ec ado
po
di e en es
en e -
medades
causadas
po
i us
y
en e
ellas,
un
se e o
ipo
de
T is eza
que
en
in e nade os
mues a
sín omas
simila es
a
los
que
en
dichas
condiciones
dan
a
las
azas
II y III
de
T is eza,
an es
desc i as.
La
ubicación
de
los
hue os
es udiados
e a
dispe sa,
ya
que
se
encon aban
en
pun os
de
la
coma ca
de
l'ho a,
la
Ma ina
al a
y
la
Sa o .
El
g ado
de
dispe sión
que
en
la
ac ualidad
iene
es a
a iedad
es
de
odo
pun o
incon-
olable
y
su
de ección
solo
se á
posible
con
la
concienciación
del
ag icul o
que
la
iene.
El
o igen
de
dichas
a iedades
es
incie o,
aunque
no
se ía
in undada
la
sospecha
de
que
p ocedie an
de
una
impo ación
clandes ina
p oceden e
del
Japón,
o
quizás
de
más
de
una
impo ación
.
Ci cuns ancias
que
a alan
es a
hipó esis
son
que
es os
ipos
de
Sa sumas
son
muy
ecuen es
en
dicho
país
y
que
la
aza
de
T is eza
encon ada
am-
bién
es
co ien e
en
la
ci icul-
u a
japonesa.
Toda ía
no
se
poseen
da os
que
pe mi an
e alua
los
daños
eales
o
po enciales
que
es a
nue a
aza
de
T is eza
pueda
p o oca
en
la
ci icul u a
espa-
ñola.
Los
abajos
que
nos
da án
in o mación
ace ca
de
la
ansmi-
sibilidad
de
es a
aza
median e
pulgones
es án
en
p oceso.
En
el
supues o
que
se
ansmi ie a
con
acilidad
po
las
especies
de
pulgones
p esen es
en
los
á bo-
les
cí icos
españoles,
la
exis en-
cia
de
es a
aza
se e a
de
T is-
eza
pod ía
supone
un
ag a a-
mien~o
de
la
si uación
de
las
plan aciones
sob e
na anjo
ama go,
ya
que
se ía
de
espe a
un
acele amien o
de
los
p ocesos
de
decaimien o.
Asimismo,
la
dispe sión
de
yemas
in ec adas
y
la
posible
ansmisibilidad
po
pulgones,
cons i ui ía
un
obs á-
culo
a
la
iabilidad
de
planes
de
e adición
en
zonas
de
baja
inci-
dencia
(Vina es)
de
T is eza
en
nues as
egiones
na anje as.
Las
azas
más
se e as
de
T is-
eza
exis en es
en
o o
países,
El
ma
y
los
pescado es
A mis
es imados
nie os
Las Islas
Columb e es
ha
sido
y
sigue
siendo
uno
de
los si ios
de
más
pescado
sin
e o
a
equi-
oca me
desde
el
Cabo
de
C eus
has a
el Cabo La Nao y
aún
pod ía
ala ga
más
hacia
el
su .
Allí
es á
po
oneladas
el
pescado
azul,
sa dina,
caballa,
ju el,
je e
e c.
y
en
su
iempo
el
a ún.
El ondo
que
es
ocoso con
unos
escond i-
jos
que
pa ecen
exp oceso
pa a
esgua da se
de
los
pescado es
es-
á
el
salmone e
ojo
b illan e
como
ya dije
en
uno
de
mis
esc i os,
el
me o,
la
che na,
la
mo ena
un e c.
la guísimo
y
ambién
en
decadencia
po
el
exceso
b u al
de la
pesca
los
c us áceos,
como
la
langos a
la
cas añola,
la
cab a
(Maia
Squinado)
y
sob e
los ce-
alópodos
des aca íamos
po
el
amaño y
can idad
el
calama .
Hay
ambién
un
ejempla
g ande
digno
de
mención
compa ado
al
a ún,
más
ino,
más
ala gado
que
llamamos la
se ia.
En
es e
peque-
ño
A chipiélago
de
an a
abun-
dancia
de
peces,
c us áceos
y mo-
luscos,
que
a
mi
modes a
opinión
ha ía
una
«Rese a
Nacional» no
podían
al a
es os
se es
es as
c ia u as
que
nunca
han
sido com-
p endidas
po
los
humanos.
Los
Del ines. Los
Del ines,
cuán as
y
cuán as
ca illas
se
esc ibi ían
sob e
es os
ex ao dina ios
se es
an
in eligen es,
an
supe do a-
dos, y
que
allí
en
es as
Islas con
más de dos mil
pescado es
e a
nues a
pesadilla,
nos
aco ala-
ban, nos
encían
a
noso os
los
humanos
que
p esumimos
se
los
dueños del
Uni e so.
Todos
los
años al p incipio
de
la
pesca
a a-
caban
algunas
emba caciones,
po-
cas, y
es opeaban
la
ed,
no~
daban a
en ende
que
es aban
all
que
pi5abamos
sus
dominios,
sus
Islas. Noso os
hacemos
caso omi-
so,
seguimos
nues a
a ea
y ellos
la
suya,
a
medida
que
pasan
los
días an
aumen ando
los
a a-
ques,
se
acele an,
llega
un
mo-
men o
que
nos
lanzan
el
ul ima-
um, nos
decla an
la
gue a.
Es-
amos
odos
p epa ados
pa a
ha-
ce el ce co y no
hay
nadie
que
se
decida
hace lo,
noso os
los i-
pulan es
de
abo do
con
odos
los
sen idos
agudizados
po
si
es án
ce ca,
pe o
ni
se
oyen
ni
se
en,
pe o
sabemos,
in uimos
que
es án
allí
agazapados,
quie os,
silencio-
se
ansmi en
con
g an
e icacia
po
el
«pulgón
neg o
de
los
ag ios»
(Toxop e a
ci icidus),
especie
no
de ec ada
aún
en
España
.
Cualquie
in oducción
clandes ina
de
ma e ial
p opaga-
i o
p oceden e
de
o os
países
a ec ados
po
el
Seedling
Yellows,
conlle a
el
g a e
iesgo
de
impo a
azas
i ulen as
de
T is eza
y
un
elemen o
adicional
de
unes as
consecuencias
como
es
el
pulgón
neg o
de
los
cí icos.
La
igno ancia
en
el
aspec o
aquí
eseñado
y
lo
que
es
más
g a e,
el
á ico
conscien e
de
an
pelig oso
ma e ial,
puede
anula
el
p og ama
de
mejo a
sos, casi sin
espi a
pa a
no
se
oídos,
espe ando
que
calemos,
que
hagamos
el
ce co,
pa a
a a-
ca nos
en
el
momen o
opo uno.
De
p on o
los
emos
sal a
nadan-
do
a
una
elocidad
e iginosa,
endemoniada,
mas
pa ece
que
uelan
que
nadan
ya
que
apenas
ocan el
ma ,
po
la
di ección
que
lle an
emos
a lo lejos
una
em-
ba cación con
odas
las
luces
en-
cendidas,
es án
abajando,
han
copado la
sa dina,
ellos
se
dan
cuen a
y allí
se
di igen,
se á
el
p ime o
que
ha
caido
en
la
ampa.
Cuando la
pesque a
es á
en
su
pleno
apogeo,
que
pocos nos
es-
capa emos
de
ellos,
una
noche
si y
o a
ambién
y
nos
pasa emos
oda la
noche
cosiendo
aguje os
pa a
pode
cala
al
alba
o a
ez.
En
is a
de
las
ci cuns an-
cias
op amos
lucha
a
b azo
pa -
ido con ellos,
emba camos
pie-
d as al «chi a o», al
bo e,
y
cuan-
do
salían a
espi a
la
emp endía-
mos a
ped adas,
(cuando
Vds.
lean
es o no
se
qué
pensa án)
pe o
e a
una
gue a
en e
ellos y
noso os,
abie a,
despiadada,
noso os
que-
iendo
pesca
y ellos
obs aculi-
zándolo,
haciéndolo
imposible.
Al
p incipio
conseguimos
que
se
la ga an
pe o
es o
ue
solamen e
unos
días,
cuando
se
die on
cuen a
que
aquello
no les
hacía
nada «mos an
p end e
el pel» ju-
gaban con las
pied as
se
bu la-
ban
de
noso os
. Se
emba ca on
obje os
más
con unden es,
se
consigue
que
desapa ezcan
no
se
en
po
ningún
si io,
pe o
la
ed
«la
pesa»
se
sube
a
bo do
llena
de
aguje os,
es opeada,
comple-
amen e
deshecha,
como
e a
de
noche
se
iban
a
espi a
a
unos
escien os
me os
de
dis ancia
y muy al ondo
pa a
no
se
is os,
ol ían
se
comían
la
sa dina
es-
opeaban
la
ed
y
se
la gaban
o a
ez
. Llega un
momen o
que
es as
c ia u as
supe do adas,
con
una
in eligencia poco
común
nos aco-
alan no nos
dejan
pesca
ni
una
caja
de
sa dina.
Yo
di ía
que
nos
expulsan
de
las Islas, nos
han
en-
cido con
oda
egla,
hay
que
aca-
a su decisión,
su
olun ad,
pa e-
ce
men i a
pe o
es
así,
hay
que
co-
ge los
bá ulos
y
la ga nos
a la
mayo
b e edad
sino
que emos
queda nos
como «El Gallo
de
Mo-
ón», sin
plumas
y
caca eando».
F ancisco
Sanz
Cas ell
á
sani a ia
de
a iedades
de
ag ios
que
desa olla
el
IVIA
desde
el
año
1974
y
pone
en
g a e
pelig o
el
u u o
de
la
ci icul u a
espa-
ñola.
Pa a
e i a
que
es o
ocu a,
ale amos
a
odos
los
ci icul o-
es
de
la
coma ca
de
Vina es
pa a
que
colabo en
en
la
de ec-
ción
de
posibles
plan aciones
de
es as
a iedades
de
cí icos
Y
pueda,
p e io
es aje
de
los
á bo-
les,
p ocede se
a
la
e adicación
de
los
ocos
con aminan es
.
SERVICIO
DE
EXTENSION
AGRARIA
DE
LA
CONSELLERIA
DE
AGRICULTURA
VINARÓS
<==:e>I
-
•~-=><>--=-~~:ii<>....._~
'lJ /uJl'Oj
Pagina 34 -Dissab e,
21
de Desemb e
,._ ,.
ElsL/ib es
NARRATIVA
"OBRES
COMPLETES. VOLUM
I".
Na cís
Olle
(Ed.
Selec a).
Aques
olum
con é
les no el.les
d'aques
es-
c ip o
de Valls, i
en
o es
elles palesa
el seu
mes a ge
na a iu,
a ui indiscu-
i
i
o ~a
es udia ,
d'iniciado
de
la
mode na
na a i a
ca alana
. Pe
aons
his o iques,
enlla~a
amb
la
g an
na a
-
i a
que
ingué em
a
!'epoca
Medie al,
com
pe
exemple
la g an
ob a
ca alle-
esca
"Ti an
lo
Blanc"
de
Joano
Ma -
o ell
i
Ma í
J
oan
de Galba.
"L'AGULLA
EN UN
PAPER".
Xa-
ie
Amo ós
(Ed. Po ie).
Ambla
pe s-
pec i a
d'un
adolescen ,
Amo ós
ens
con a
les icissi uds iscudes des de
Reus
a
pa i
de
la
2ª
República
ins al
inal
de
la
Gue a
Ci il.
"L'HOME
PEORA".
Pe e Pons
(Ed.
62)
. Unes p oses
poe iques
de g an e i-
cacia
amb
el
món
de la
cibe ne ica
com
a ons, d'
un
nou
i
in e essan
na -
ado .
DIVULGACIÓ
"CULTURA
1
SOCIETAT".
Valen-
í
Almi all
(Ed.
62).
Una
ob a
que
des-
cob eix
una
ace a
gai ebé
oblidada
d'
Almi all: el seu
in e es
pels més di-
e sos
emes
cul u als
i socials.
"EL
VIA-CRUCIS
DE
TELE-
DEUM".
Jaume
Collell
(Ed.
El
Llamp).
C onica
d'una
pe secució
que
ha
es a ,
i
ho
és
enca a,
el
es
de
la
democ acia
espanyola.
L'a e d'aques-
a
ob a
deis J ogla s
enca a
con inua
-denúncies,
e s,
mani es s, des de les
més di e ses essan s
de
la
d e a,
e
aques
que
no és
d'es anya -.
Men-
es an
aques
impo an
g up
ea al,
com
semp e
so a
la
di ecció
d'Albe
Boadella,
con inua
la
seua
asca i aca-
ba
d'es ena
els
"Vi uosos
de
Fon-
ainebleau"
. Les
p ime es
c í
iques
la
quali iquen
mol
bé.
La
d e a
,
en
lloc
de
"dispa a ",
a ia bé d'ana -hi i pas-
sa -se
una
bona
es ona,
que
és,
en e
al es coses, el
que
li
cal. Les Gue es
San es
es an
de
mod
ées.
VOCABULARIS
"LEXIC
PER
ANAR
A LA COM-
PRA"
Noms
de
e du es, llegums,
ca n, peix, ui es,
e c.
Aconsellable
pe
als
comp ado s
i,
pe que
no,
am
-
bé
pe
als enedo s. Cal
que
o hom
u ili ze
co ec amen
aques s
mo s
a
!'ho a
de e la
comp a
més o
menys
dia ia.
Fe d'e a es. En la secció
"Els
Lli-
b es"
d'
aques
se mana i
n°
1.418
i
en
pa la
de
!'ob a
"PAPERS
CONTRA
LA
CINTA
MAGNETICA",
hem
d'as-
senyala
que
el
nom
de
!'au o
no és
Robe
Bilbeny, sinó
No
be Bilbeny.
1 el llib e
en
qües ió
no
a
eb e
el p e-
mi
"Ramon
Llull"
1985
sinó
que
a
ob eni
el
gua dó
"jo
sep Pla " 1984.
La
in o mació
sob e
Sebas ia
Se ano
e a
co ec a
i, a més a més,
en
am
do-
na
més de alls a
la
ma eixa
secció del
n°
1.419
d'aques a
publicació.
V.F.R.
NADA
LES PEGANT
-LI
AL
TIÓ
La Pa aula de Déu es
eu
No ícia
"de se mana a
se mana"
se
n'ha
oblida ;
Són massa els pob es pe "qua e a lles"
i
un
¡Bon Nadal!
Ha nascu
un
in an ó
a Vina os
a casa d 'un ma ine
¡pob e , pob e !
Quan a sal i quan de ed!
..
.
Ma ia alla a les a o es
diuen que espe a
un
minyó
..
.
No és casada ...
Quina e gonya, Senyo !
Que
li
da em
al
noi
de]
osep?
Que
li
da em al
noi
de l'a u a ?
Un
dia a l'
any
donem-li de coses ...
Desp és
..
. que es mo í d oga
Els angels hi can en glo ia
a Déu i als
homes
Pau
i
un
pa a hi demana a
a Déu i
al
s
homes
eball.
Que Jan el
bou
i
la
mula
quan hi ha an s animals
que jeuen en e les palles
i es an mo in -se de
am
Uns
quilome es a all
} esús
neix
neg e
-És
més
neg e que
un
peca !-
Sa
ma e és neg a
..
.
És an neg a
com
sa
Fam!
La Pa aula de Déu es
eu
Negoci
als
Bancs, als escapa a es
i als g ans maga zems
És l'es el deis íes
Reí
s
del Pe oli del Dola
de
la
D oga i del Pode .
Mn. Miquel
Redo a
Dichoso aquel
que
odos
sus ecue dos
son de aleg e pensa .
Es
p e e ible
po que
los
hay
an is es
y es os hacen llo a .
Buscad
la
placidez en ues a ida
busquemos
sin pa a
unida siemp e al bien
que
da
la
ida
en su
iempo
y después.
Pasan los años queda solo el
/ ecue do
is es, aleg e
s,
bellos
Pe o
no
dejan, jamás de se ecue dos
ellos e ha án ei al eco da los
o os e ha án llo a ,
que
la
ama gu a
siemp e,
en
el
pecho,
es
lo que más
/du a.
V.
de
C.
ELLOS
TRABAJARON
SIEMPRE
Es á ne ando y el
noc u no
empieza
y el
ío
se apode a del
ambien e
y
la
ciudad,
al
pa ece silen e,
du miendo
se
hunde
en su
o oñal
pe eza.
Su cí ica y
monumen al
belleza
con as a con
la
c uel mise ia hi ien e,
que es
la
de
lo
s ancianos sin p esen e,
pues, les des alo a on su iqueza.
Y aho a, les exigen espe anza
después de
la
al mengua. T is e en ue o.
No
cuen a
ya
su aye escla o y du o.
¿De qué les ale
un
p o eni a ul anza?,
¿de qué, si el se anciano es es a
mue o
y los
mue os
ca ecen de
u u o'
D . Emilio
López
Rico
Ba celona,
17
de oc ub e de 198 2
FELIZ
NAVIDAD,
CHAVALES!
iHOLA CHICOS, COMO
ESTAIS?
Os
aigo una g an NOTICIA:
iHA
LLEGADO
NA
V/DAD!
Es
mo i o
de aleg ía
pa a odo se
humano
que Dios, siendo Dios, un d(a
se
con i ie a en HERMANO.
Es
mo i o
de aleg ía
que siendo ico y excelso
nacie a pob e y pequeño
en el po al de Belén.
Es
mo i o
de a!eg (a
po que quiso se cha al
y enseña nos a los niños
que
no
es bueno hace el
mal
.
Es
mo i o
de aleg ía
que
El
en pe sona dije a:
"Dejad que un niño
se
ía
que juegue y can e eliz ...
No impidáis que los cha ales
quie an eni hacia Mi''.
Es
mo i o
de aleg ía.
Can ad sin pausa, can ad
que odo el
mundo
son ía
DIOS LLEGA
EN
LA
NA
V/DAD.
Hno. F ancisco Ag amun Redó, O.H.
Alican e. Diciemb e del
85
NAVIDAD
Ya
llega
la
Na idad
p epa ándose
ya
las
galas
con ien os, llu ias, heladas
una inmensa a iedad.
Hay cosas que no
se
ol idan
siemp e an a
un
mismo
in,
la
e dad que nos anuncia
a es e
Niño
chiqui ín.
Si.gamos
la
ayec o ia,
desde el Po al de Belén
la
más
excelen e
his o ia
del
Homb e
que amaba el
ien.
Es
El, el que nos acla a
que,
odo
lo de es a ida,
un
día se á acabada,
es
cosa cie a y sabida.
Pe o segui á i iendo
o a ez
la
Na idad
o o
eso, lo i án iendo
pues
es
sup ema e dad.
Vol e án
las
Na idades
i i án con ilusión
has a que épocas y edades
hagan
la
sus i ución.
Pe o una cosa
es
muy
cie a
ya
llega á en su
momen o
cada cual que aya ale a
has a llega al
Sup emo.
Mien as
an o
hay
que
i i la
con dicha
paz
e ilusión
dando a los
homb es
con en o
con
ca idad y
con
"Amo
".
V.
de
C.
Ma cado es
de
p ecios
AGUJA
DE
PLJ>.S
TI
CO
DE
GRAN
DU
REZA.
O DE AC
ER
O
IN
OX
IDABLE
P.V.P.
BBD
P s.
Kilo
.
C
IJ
B.=l=l=l=l:J
¡
¡Siemp e
lo
más
nue o!
A cip es e Bono,
43-
Tel.
45
19 35
VINAROS
Pagina
35 -
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
Bon Nadal i
Feli~
Any
Nou
! !
'L.AJV -c? .--
e_
_s
~
CUINA
DE
MERCAT
San Tomas, 43 -VINAROS
-Tel.
45 45 28
PUCHOL
LLATSER
¡Desean a odos sus clien es
y amigos pasen Feliz Na idad
y
engan
un
Ven u oso 1986!
HISPANIA K
SEGUROS
Plaza T es Reyes, 14 -
¡A ención a los
nue os elé onos!
45 43 90 y 45 43
51
PRODUCTOS.
.
;-
· · i. .
~1e":i:
~~
comp:a ,
isi ehlas
g
na
J 1
9ale 1as
: i
..
,
~
~~
MUEBLES Y DECORACION
~~~~
~~
FABRICACION
PROPIA
¡Felices Fies as!
A ci~1~ÁeR'b°;
0
•
1
~<>•
-
--~~<>-.-~~-<>-.-..~
-
..
La
os
(Lu escena
ep esen a
una a macia
con
su
a macéu ico,
su pesa-bebés, sus g ageas,
su
bica bona o,
sus i i as y esas cosas.
l~n a
un
seño
con
somb e o).
-
Buenos
d(as.
Es o
no
es
un
a aco.
-
Menos
mal,
po que
hoy
en
día
no
gana
uno
pa a
sob esal os.
-iY
al
p ecio
que
se
han
pues os
los
so-
b esal os!
-
Como
que
aho a
un
sob esal o
e
cues-
a
un
iñón.
Y
quien
dice
un
iñón
dice
un
ojo
de
la
ca a.
-
Muy
bien
dicho.
-
También
sé
deci
Hid oclo o ia
zida y
Bi a a o
de
Dime ilanoe anol
.
-
Me
lo
igu aba.
En
in,
¿qué
medica
-
men o
me
ecomienda
pa a
la
os?
Se
a a
de
mi
hija.
Tiene
una
os
p eciosa
que
nece-
si a
cuida .
Como
es á
es udiando
can o
...
-
¿Y
lo
hace
bien?
-
No
alla
golpe.
Donde
pone
la
os
po-
ne
el
go go i o.
C eo
que
se
halla
en
un
buen
momen o.
-
Pues
hay
que
ap o echa lo.
Ya
sabe
que
"más
ale
ose
a
pun o
que
onda
un
año".
¿Y
cómo
ose,
en
cla e
de
sol o
en
cla e
de
a?
-En cla e
de
os.
-En ese
caso
le
ecomiendo
es e
ja abe.
Un
amigo
m
(o
lo
omó
y se le
puso
una
os
que
no
se la
sal aba
un
bande ille o.
Con
deci le
que
cuando
iba
al
G an
Tea o
se
pa aba
la
ep esen ación
pa a
oí le
ose
...
-
¿Es
que
sólo
os(s
él?
-
Supongo
que
no,
po que
e a
un
ea o
de
"ci
neo
osed
o es".
-En
cambio
a
mí
me
saca on
de
un
con-
cie o
de
música
bucólica
del siglo
XI
1
po -
quE;
me
dio
la
os
y
no
dejaba
do mi
a los
demás.
-Y,
encima,
le
pond ían
una
sanción
po
"uso
indebido
de
os".
-
Exac o.
¿Quién
se lo
ha
dicho?
-
Nadie;
ha
sido
una
co azonada.
Y ha-
blando
de
os.
¿A su hija
le
iene
de
he en-
cia?
-
Pues
no,
po que
yo
siemp e
he
enido
una
oseci a
de
nada.
-
Si
uma a
un
poco
más,
consegui la
una
os
de
aúpa.
-Ya la
u e,
ya. En
un
iaje
que
hice
a
las
Be mudas
pesqué
una
os
sensacional.
-
lYquepasó?
-
No
pasó
nada
po que
la
pesqué
ue a
de
las
doscien as
millas.
-En ese
caso,
seño
m (o,
sigamos
ha-
blando
del
ja abe.
Se
a a
de
un
an i usí-
geno
que
ga an iza
un
buen
imb e
de
os
y el
do
de
os
de
pecho.
Que
lo
ome
su hi-
ja y lo
demás
se á
ose
y
can a .
La
desespe ación
po
locu a
de
un
amo
y des oza
u
es ido y solo
po
un
momen o
'V /ul PJ
Pagina
36
-Dissab e,
21
de Desemb e
-
¿segu o?
-
Como
os
y
os
son
cua o
.
-Vale.
Pasemos
al
p ecio.
-
Pasemos;
us ed
p ime o.
-
G acias,
muy
amable.
-Pues
bien;
el
p ecio
son
cien o
ochen a
pese as
el
ascuelo.
-
Que á
deci
asqui o.
-
No,
F ascuelo.
Es
que
yo
soy
un g an
a icionado
a los
o os,
o
sea
.
..
- O
sea,
que
a
us ed
no
hay
nada
que le
pase
po
al o.
-Pues
no;
aunque
más
que
el
pase
po
al o,
lo
que
a m
(me
gus an
son
las
manole-
inas.
-
Es
us ed
muy
dueño
.
Po
o a
pa e,
que
es
és a
de
aqu
(,lo
que
ocu e
con
la
os
es
que,
además
de
la
os
es la- osa.
-
La osa
de
"la a"
o la
Tossa
de
Ma .
-
iVaya!
Us ed lo
que
quie e
es
que
me
coja
la
os.
Pe o
eniendo
en
cuen a
las in-
e polaciones
semán icas
de
nues a
dinámi-
ca
coloquial,
yo
me
inclina ía
po
Ma ga e
Tha che .
-
¿Po
qué?
-
Po que
a
esa
seño a
no
hay
quien
le
osa.
-En
eso
iene
us ed
mucha
azón.
-
Pues
en
casa
engo
más.
(Y
blablabla blabla, blablabla blabla ... )
A.
CARBON
ELL
SOLER
y si
no
es u ie a loco
T ein a años que i ie a
siemp e e abo ece ía,
po que engo el co azón
llagado de us men i as,
que
ya
no
engo alo
ni
deci e ida
mía
pa a ija me en u cue po,
y e us pie nas p eciosas
que abiando
es oy
po
e las,
y deci e muchas cosas
aunque sea des
pués
de mue a.
Un
g i o da é al
mundo
que ap ie e bas an e el ien o
icuan o a
mí
me
gus a ía!
Me
gus a ía e los ayos
de ibando edi icios,
que se hundie a el i mamen o.
iQué gus o a
mí
me
da ía!
si
la
muje
que
yo
quise
mu ie a a
la
e a
mía,
si
nos
que emos los dos.
iNo!
pa a que quie o i i
si a cada paso desp ecia
oda
e
que puse en í.
Te
que ía con locu a
e quise con enesí,
ú sabes que
no
había o a
que quisie a más que a í.
Paso
las
noches en ela
pensando en u ca iño,
y a eces llo o de pena
lo
mismo
que
llo a
un
niño.
Yo
me
es oy
ol iendo loco
po
culpa de
un
sucio amo ,
que
ya
no
ale
la
pena
que
nos
mi emos
los dos.
iYo!
g i o, chillo sin miedo,
ya
no
me
impo a
la
ida
ni
me
impo a us desp ecios.
Maldi o sea
u
cue po,
quisie a e e colgada
con una soga a
u
cuello,
y pedi me a
mí
clemencia
y e ap e a ía sin miedo,
y
me
b o a ían mis ue zas
pa a des oza
u
cuello,
y
me
gus a ía besa e
y aca icia us cabellos, ·
y e us ojos an is es
ique
me
gus a ía de e los!
pa a que iemble
la
ie a
mil
ayos caigan del cielo
mil
eces caigan cen ellas.
Que se des uyan los ba cos
en esas ma es b a /a,
y los g i os de los
homb es
lleguen a
las
sienes mías,
pidiendo auxilio y soco o
icuan o a
mí
me
gus a ía!
Me
gus a e
las
ba quillas
na ega
po
al as ma es,
y e la
como
el oleaje
la sube de a iba abajo.
iQue
un
pas o mue a de ío!
que a
un
anciano lo a usile,
y e
como
un
e emo o
a as a miles y miles
de casas con amilia es.
Me
gus a ía e
las
o es cae
cae desde a iba abajo,
y que miles de pe sonas
mu ie an odos aplas ados.
Y que
un
en se desca ila a
y que
un
/o
se
desbo de,
que el incendio se p olongue
• y que miles de pe sona.º
mue an odos
allí
os ados.
Me
gus a ía e
la
noche
muy
oscu a y eme osa,
y escucha a
las
o men as
pegando ue es chi idos.
Que
las
luces
no
uncionen
que los coches se hagan pol o,
a iones incenciados
y
las
cá celes has a los opes.
Me
gus a ía e a los homb es
ma a se a sang e ía,
y e
la
sang e co e
iqué gus o a
mí
me
da ía!
Da
gus o e a
las
muje es
a media noche g i ando,
y desnuda
po
las
calles
con sus pequeños llo ando.
Me
gus a e un cemen e io
de cáda e bien eple o,
y ha a me de ei
en su dulce agonía.
iNo!
no
quie o e la ni mue a
no
quie o e la
ni
i a
no
quisie a sabe más
de su desg aciada ida.
Que loco
po
un
amo
de una
muje
sin piedad,
mi
ida ue aciedad
y
la
suya sal ajismo.
I
po
eso
yo
es oy
loco,
loco
po
un
amo
de una
muje
sin piedad.
/osé Gil Bus aman e
A.
Se e
Lo es
-PRACTICANTE -
Ho a io:
Mañanas
de
12
a l '30 h. -
Ta des
de
6 a 8 h.
Domingos
y Fes i os,
de
10
a
12
A isos al Tel.
45
16
99 -Se icio Pe manen e
Plaza San Valen e, 8
Pagina
37 -
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
GABINETE OTORRINOLARINGOLOG ICO
DR.
JUAN
CO.MA
Especialidades y a amien os
*Ga gan a·
na iz·
oidos
*Cabinas
audiomé icas
*
lmpedancime ías
*
Audiología
in an il
*O o-mic oscopia
*
Fib o- ino- a ingo-la ingología
*T a amien o
de
la
so de a
*
Elec o-Nis agmo-G a ía
*
Rinomanome ía
*Acoplamien o
p ó esis
acús icas
*Po enciales
e ocados
Pedi ho a de consul a al Tel. (977) 44 23 08
C/.
A gen ina
,
14
(Jun o
Plaza Al onso
XII)
TORTOSA
¡G an
no edad!
CALIENTAPIES
ELECTRICO
-JACKY===
lUn
egalo
económico
y
muy
ú il
pa a
el
in ie no!
UN
VIEJO
PROVERBIO
DICE:
((PIES
CALIENTES,
CUERPO
FELIZ»
Us ed
pod á
pasa
sus
eladas
sin
ío
J
g acias
al
CALIENTAPIES
JA C K Y
De
en a
en
ELECTRODOMESTICOS
y
SUPERMERCADOS
INFORMACION
al
Tel.
45
26
64
¡Feliz
Na idad!
ARTICULOS
DE
REGALO
BISUTERIA-
PERFUMERIA-
COSMETICA
San C is óhal.
47
-
VI
NA
ROS
Academia
Técnico-Adminis a i a
A cip es e
Bono,
1 - VINAROS
-MECANOGRAFIA -TAQUIGRAFIA
-CALCULO COMERCIAL
-CORRESPONDENCIA- SECRETARIADO
-OPOSICIONES-REPASO
E.G.B.
-CONTABILIDAD -
IDIOMAS:
INGLES .

U'AEGER
Lanas pa a
Labo es y Pe lés
DMC
Pagina
38-
Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
~
~
·
mm~moo i)®
LANAS PINGOUIN -ESMERALDA
Deseamos
a
odas
nues as
clien es
y
amigas
¡Feliz
Na idad
y
un
Año
19861/eno
de
Colo !
ADEL
LA
TIENDA
DE
LANAS
Mayo
,33 Tel. 45 02
51
V 1
NA
R
Os
¡Feliz
Na idad,
Feliz
1986!
OPTICA
Plaza
San
An onio,
20
Tel.
45
02
48
JOYERIA
Plaza
San
An onio,
33
Tel.
45
72
78
REGALOS
Plaza
Jo ella ,
17
Tel.
45
06
69
Pagina 39 Dissab e,
21
de
Desemb e
lH
11
·
IVI
NARIO
;
. '
1
XIV.
El
au o
de
la
pue a
pla e esca
Nada
sabemos sob e quien ue a
el
au o
de
la
magní ica
pue a
pla-
e esca de nues o emplo, lamen-
ablemen e
ce ada
hoy a los ieles.
No hay espacio en es as no as pa a
lle a a cabo un es udio mínimo del
ema
,
pe o
sí
al
menos pa a
da
dos
pinceladas ace ca de él.
Po
lo
p on o
so p ende
la
ipolo-
gía
de
la
po ada.
La pied a con que
se lab ó el cue po p incipal es di e-
en e
de
la
usada
pa a
la
ejecución
del cue po supe io con capilli a,
ene a, Vi gen y
co ona
(hoy de e-
io ada), así como di e en es son
sus es ilos y concepciones. Es deci ,
que no cabe
duda
de
que se
a a
de
dos
ob as
dis in as y acopladas pa a
el in p opues o.
¿D
e di e en e
mano
incluso?
Pe o
, es
que
la pueJ' a no es en
absolu o una
ob a
«eclesial», sino
una
pue a
«p o ana
».
Una
pue a
que
co esponde
más bien a un con-
cep o
p o ano
(academia, hospi-
al, .. . ) en la
que
,
po
supues o, las
dos cabezas no son
de
após oles
(¿S.
Ped o
y S.
Pablo?),
sino más
bien
de
pe sonajes hoy inde e mi-
nados
(¿Hipóc a es
y
Galeno?)
y
que a
mayo
abundamien o
ca ecen
de
la peculia au eola de san idad.
Na u almen e
es una a e ida
hipó esis
de
abajo
,
pe o
que
es
compa ida
(con odas las ese as
del caso)
po
un a qui ec o especia-
lis a en el
ema
.
Po
lo
que
espec a a su
au o ,
ampoco
nos cabe la
meno
duda
de
que
se
a e
de
Juan
Anglés (o «In-
glés»
que
opiniones hay),
au o
o -
osino
de
adicación,
pe o
p oba-
blemen e
a agonés
de
o igen.
T a-
bajó mucho
en
To osa
desde cuya
ciudad le lle ó a
O ihuela
su p o ec-
o
el a la sazón obispo de la sede
ca alana
(donde
es u o, p ecisa-
men e,
en e
1553 y 1560). el
D .
~.1.
~-i
l.~~2~·?
~17"·2
~
~ +l-«
~!!
~,~.,~;
~.'.
;_6~
..
~~~~·-i·:~
-~p~'"'·~~~l4 '~
~-s-~
':-'~.~~~4"~4*
.
-e
.
~··~
k~~
T
Fe nando
de
Loazes, cuando ue
asladado a la sede
de
su ciudad
na al,
donde
se enca gó
de
la g an
ob a
del colegio de san o Domingo.
Juan
Anglés,
den o
de la línea
de Siloé, dejó en
To osa
ob as
excel
en es
como
lo ue on el con-
en o de san o
Domingo
y
el
cole-
gio
de
san
Ma ías
, luego llamado
de
san Luis.
Pe o,
cuyas
ob as
e
in luencias
quedan
epa idas
po
oda nues a geog a ía alenciana.
Remi imos,
en e
o os es udios
sob e el ema,
al
excelen e ca álogo
edi ado
(dos omos) pa a la exposi-
ción sob e el Renacimien o,
ll
e ada
a cabo en Valencia hace unos años,
y de la
que
imos en
el
Ayun a-
mien o de Vina ós una escue a sín-
esis.
En
él leemos que nues a po -
ada
ue « allada en 1560 como
pue a
de la an igua iglesia pa o-
quial(
... ) con a co de medio pun o
lanqueado
po
columnas adosadas
a inos pila es y
acabada
con un sen-
cillo
en ab
l
amen o
; su deco ación
se educe a los que ubines del on-
al del a co, los medallones con
cabezas en las enju as y con e mi-
nación
de
asos y capilli a.
Es e
esquema, simple y aus e o en su
concepción, se
puede
elaciona
+1+
AYA
H.+
AYA
+i+
~
U.+
AYA
+1+
.....
H.+
:
1
eome cio
de
Tejidos
i
¡
~~
,-
·
-·-?
dOi111n anim1
1
:
~
IJ.-....~/
al '
11
mayn y
meu
¡:,
i
,¿..~¿·:.
<
1
~ l?.':
J
'
~__J~:.i
!::
i ©
! RICARDO
BEb
bE.S i
!::::,
Suceso
de Ra ael Dlá j
(•) To p• los
do""
1,:::,
30,
Pl
aza
de
San
A
gus ín,
30.
-
Vina oz
i.
···::
':·::.
Es a Cha undada
el
a 1u
1870,
1c11c
de
sob ;1
eco-
nocida su u malid: d en el
1 a10
y ba a u a
si11
co npe-
en..:ia
en los p ecios. en los innumc ahlcs a w.:ulos, de
!:
4ue
es ;i.
muy bien su ida, den o dl'I ;nno mencionado
de Tejidos y eu su
e~pecialidad
que son:
K :ne_ os
blancos
¡::
y nej! os, paiie ia, ions, pa1iole ia,
co11 ecc1011,
lo ena,
¡l
man as de lana, panas,
pa a¡.::uas,
e c. e c.
GRl N
51 LOO
DE
Ml NTELETl S
¡:
i:
Visi ad es a casa y
os
con enc : eis
Je
la
e dad de lo
l::,
dicho, y que no hay en ello exage acion,yque auuque
po
las ci cu11s1ancias ano males
dehoyqu
eha . hecho aumen-
! a sens1blemellle odos los géne os, los ende aun ba a os.
lTl "•" lTl
"&"
lTl
"&"
lTl
"•"
TTT
"•"
lTT
con la
po ada
de la iglesia del con-
en o dominico
de
To osa, y en
gene al con o as del
á ea
cas e
ll
o-
nense
como
,
po
ejemplo,
la
de San
Ma eo».
Palab as de
An onio
José Gaseó
y
Sid a
pa a
aque
l ca álogo y en las
que hace mención a los «angeli os»
que en
nada
debe ían
emi i nos
exclusi amen e a la iconog a ía
c is iana, como es ob io.
José
An
º
Gómez
Sanjuán
Diciemb e de 1985
o
l~
i
A
La
publicidad
en
la
P ensa
de
Vina os
En
nu
es os días
la
publicidad
nos inunda
de
s
de
cualquie medio
de comunicación, inci ándonos de-
sespe adamen e al consumo.
En
el
mundo
de
la
p ensa es o
no
es
una
excepción, bas e comp oba cual-
quie publicación pe iódica que nos
llegue a nues as manos pa a e
que nues as palab as son cie as.
Hemos
co
mp obado que en m
e-
no medida es o ambién ocu ía
con
la
p ensa
de
Vina os, menos
en
el siglo XIX, donde so
lo
algunas
publicaciones
la
inse aban y sólo
en
el caso del Ba allado llegó a cu-
b i el 25 o /o de
las
páginas.
La
ex-
plicació 1
end ía en el sen ido de
que el ni el
de
ida del ciudadano
en
aquellos
mom
e
n os
e a
muy
ba-
jo, el pe iódico o semana io ep e-
sen aba pa a muchas amilias un lu-
jo, po an o el inse a anuncios
no
esul aba en able, pues el
es-
ue zo económico no se e a
e-
compensado con un impo an e
aumen o
en
las
en as.
Así
pues po-
demos conclui que pa a es e
sig
lo
,
los semana ios ina ocenses en
la
mayo ía de los casos sólo con aban
pa a pode ene
la g
a ida con los
lec o es y susc ip o es, ello
exp
lica
que muchos de ellos u ie an co a
ida.
El siglo
XX
ajo impo an es
e-
o mas en el
mundo
de
la
p ensa, y
ello se
no ó
con un aumen o impo -
an e en el
núm
e o de
la
s publica-
ciones que
an
a sucede se en
nue
s-
a ciudad, odas con un denomina-
do común, su co a
ida,
a excep-
ción de
la
Re is a San Sebas ián,
Pa ia Nue a, He aldo
de
Vina oz ...
La
mayo ía de
las
publicaciones
e an de endencia
poi
í ica, obse -
ando que los semana ios de na u-
aleza ana quis a (El Explo ado,
Agi ación) y socialis a (El Socialis-
a) apenas inse an publicidad. El
es o de publicaciones oscila
en
su
con enido publici a io en e el 25 y
el
50
o /o (en es e úl imo caso es a-
ían los semana ios
La
Democ acia
y
Pa
ia,
la
e is a San Sebas ián
po
su pa e llega ía en algunos nú-
me os a inse a el
40
o /o de sus pá-
ginas
de
publicidad.
Noso os nos hemos pe mi ido
selecciona algunas mues as de es a
publicidad en ellas
se
demues a el
ingenio de los anuncian es (en
las
p ime as décadas del siglo}, su e-
má ica
es
a iada.
No
cabe duda
que es e pequeño apoyo lo debe-
mos
conside a pa a en ende , co-
mo
en aquellos años pudie on so-
b e i i algunas publicaciones ina-
ocenses, que ambién con a on con
el apoyo, indispensable
de
los lec-
o es y susc ip o es. Y c eo que es a
endencia
no
se ha o o con nues o
Se mana i, caso único como
mu-
chas eces hemos dicho de pe i en-
cia de una publicación local,
en
la
que sus lec o es son
la
base
de
su
con inuidad.
JORDI ROMEU I
LLORACH
Cu iosidades
His ó icas
Po Juan Bo e Puig
29.-
En
el día
12
de no iemb e
de
16
75
Lo enzo Uopis, ma ine o
i
na o
-
cense,
cob a
de
G ega io
Gallén,
a
-
macéu ico,
cla a io
de
la
bolsa
común,
4
lib as
alencianas,
la
qual
can i a
se
li
ha paga pe
lo
ebal deis homens
que
po a en lo llaui pe ha e ana
de o de de
la
ila dos egades als
e-
xells de Olanda;
la
una als
qua e
e
-
xells
que
es a en en is a
de
Sol de Riu
pe a dona no icia
al
comandan
de
di s exells lo
con engu
en
una ca a
de
la
Reyna y ambe pe a
que
o na-
en da an
la
ila pe
la
con eniencia
que podia esul a a
la
ila, eo, als
e-
hins; l'al a
quan
ingue
o a
la
a ma-
da pe a en ega -los en compañia del
comp ado de S.A. los plechs de ca es
de S.A. y
la
Reyna, Nos a Seño a.
A chi o
Municipal
de
Vina os
.
Bo-
lle es 1675-
1676.
n°
82.
31.-
El
día 24
de
julio
de
1679
Lo-
enzo
L!opis
, ju ado
de
Vina os,
cob a
de
Ca los
Ma ía
Bo a
i,
cla a io
de
la
bolsa
común,
una
lib a,
2 sueldos y 8
dine os,
moneda
eales
de
Valencia,
e
sun pe lo gas o
e
pe lo Go e nado
de
San
Ma heu
que
ingue a eu e
les
gale es en lo mes co en ,
i;:o
es, 10
sous pe
qua e
pollas es, 8 sous 8 di-
ne s pe dos lliu es
de
ca n
de
mol o, y
4 sous
de
pa y
i
pe a sopa al emps
que
a iba. Ay de e minai;:io de coni;:ell
de se se deis co en s.
A chi o
Municipal
de
Vina os
.
Bo-
lle es 1679-1680,
n°
30.
Don
Ramón
«Don
Ramón»,
peón
de
b ega
du an e
muchas
páginas
de
es e
Semana io,
además
de
su
unda-
do ,
se
co a
la
cole a.
Como
las
g andes
igu as
deja
los
as os
de
ma a ,
papel
y
pluma,
y
es
el
p o a-
.
gonis a
del
ca el
de
hoy.
-D.
Ramón
Adell Fons,
¿ e-
cue da
su
p ime a
co ida?
o
Sí,
me
lle ó
mi
pad e.
Fue
en
1925
en
una
co ida
que
se
celeb ó
en
Vina os
con
la
amosa
ganade ía
de
Palha.
To eaban
F eg,
Ga i a
y
Ped ucho.
Tenía
en onces
sie e
años.
-Así empezó jo enci o
...
?
•
Sí.
Iba
con
mi
pad e
has a
que
empecé
a
anda
po
mi
cuen a.
De
Vina os
no
me
he
pe dido
nada.
Ni
co idas
ni
no illadas.
-
¿Qué
o e o
le
ha
causado
más
imp esión?
•
Ga i a.
Cuando
ino
aquí,
enía
con
pun os
causados
po
una
cogida
en
Ba celona
días
an es,
y
o eando
en
Vina os
se
le
ab ió
un
pun o,
que
no
u o
mayo
conse-
cuencia.
Después
de
aquí
o eó
en
Mad id,
se
le
ol ió
a
ab i
la
he ida
p oduciéndole
un
des anecimien o
a
consecuencia
del
cual
ue
cogido
po
el
o o
y
mu ió.
-
Du an e
su época de alcalde·
¿se
sub encionaba
la
co ida
de
«Fi
a
»?
•
No
se
sub encionó
nunca.
Unicamen e
con
mo i o
de
la
inau-
gu ación
del
monoli o
se
o ganizó,
a
inicia i as
de
la
en onces
Sec e a-
ía
Gene al
del
Mo imien o,
pa a
edondea
la
ies a
y
pensando
que
se
euni ía
mucha
gen e
en
Vina-
os,
una
co ida
de
o os,
pa a
Ab il.
D.
Ja ie
Pascual
de
Zulue a,
en onces
emp esa io,
no
se
quiso
a iesga .
Me
con es ó
que
«la
gen e
i á o
no
i á
».
Po
ello,
u imos
que
adqui i
el
comp omiso
de
sub en-
MERCERIA
Y
PERFUMERIA
ELENA
¡Les
desea
Feliz
Na idad
y·
P óspe o
Año
Nue o!
San o Tomás,
31
-VINARÓS
Pagina 40 -Dissab e,
21
de Desemb e
~
4-:Y
.~
ciona
es a
co
ida.
Pe o
cayó
al
dilu io
que
se
suspendió
y
la
<S:,o ida
se
ce
l
eb ó
en
«F
i
es
».
Al
año
siguien e,
el
emp esa io
enía
la
p e ensión
de
que
con
inu
á amos
s
ub
encion
ando
la
co ida
o en
caso
co
n a i
o no h
a ía
co
ida.
Coincid
ió
ambién
que
dejó
la
plaza
y el
Ayun amien o
aco dó
cons i-
ui se
en
emp esa
pa a
que
la
«
Fi a»
no
se
queda a
sin
o os
.
Como
ya
enía
ci
e a
elación
a
aíz
de
la
enida
de
Chamaco,
no
hubo
di icul ad
pa a
o gan
i
za
la
co ida.
A
a és
de
D.
Al a o
Domecq,
me
puse
en
co
n
ac o
con
el
gana-
de o
Manuel
Camacho.
Se
ue
Paco
Pucho!
a
e
la
co
i
da,
me
llamó
po
elé ono
dándome
su
op
ini
ón
de
que
aunque
al
go
peque11a,
e a
boni a.
Recue do
que
yo
le
p egun é
¿dónde
la
has
is o?
En
el
campo,
con es ó.
Pues
no
e
p eocupes.
En
el
campo,
la
imp esión
suele
se
de
menos
peso,
menos
amaño
que
un
co al.
Y
me
ui a
emba ca
la. El
ca el
lo
componían
José
Mª
Ma o ell,
Joseli o
de
Colombia
y
«E
l
Tu ia
».
Se
dio
co ida,
no illada
y el
espec áculo
cómico
de
«Los
Calde-
ones».
Y
con
lo
que
se
ganó,
se
paga on
los
gas os
de
las
Fies as
de
aquel
año
.
Del
o o
espec áculo
en
que
me
i
in oluc ado
ue cu
ando
ino
po
p ime a
ez
Chamaco
pe o
ue a
í ulo
pe sonal,
en e
a ios
ami-
gos,
de
lo
que
ya
se
ha
hablado
en
más
de
una
ocasión
y
que
es
su i-
cien emen e
conocido.
- Y del «Tau inismo» de nues-
a
plaza
¿qué
opina?
•
La
Plaza
de
To os
de
Vina ós
siemp e
u o
ambien e
au ino.
No
«de
aes»
iene
más
de
cien aiios.
Aquí
acudían
las
gen es
de
la
ibe a,
del
Eb e
y del Baix
Maes-
al.
La
PEÑA
MADR
DISTA
VINAROS,
desea
Felices
Fies as
de
Na idad
y
un
P óspe o
Año
Nue o
1986,
a
odos
sus
socios,
simpa izan es
y
amigos!
,.
{J a bj
Pagina
41
-
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
Hoy
se
iene
coche,
se
desplaza
la
gen e
con
mucha
apidez
, la
TV
.. .
es
di
e en c
...
P
e o
sin
duda
de
ninguna clase, la
«Fi a» la hizo Fi a, la Plaza
de
To os.
-
¿No a
a
al a
«algo» en nues-
a
Plaza?
• No
no o
a al a
nada.
Tiene
una
s
buenas
ins alaciones.
-Vd.
ha
eje cido en
muchas
ocasiones,
de
c í ico
au ino
en
el
pe iódico y en la
adio,
¿cómo
«c ea» sus
c í icas?
• Pues muy sencillo.
Me
pongo
en el
bu lade o,
en
una
esquina
pa a
apoya me.
Y
mi ando
lo
que
ocu e
en el
uedo
, al mismo
i
em-
po,
oy
omando
no as
mu
y sin e i-
zadas,
en el bloc.
Despu
és ya lo
desa ollo
en casa.
Aunque
sean
po
adio,
siemp e
las
edac
o
an es
po
eso en
muchas
ocasiones digo « .. . esc ibe y dice
don
Ramón
...
».
-
¿Es
el
o o
aho a
igual que
an es,
mejo
o
...
?
• El
o o
lo han
cambiado.
An es
e a
más
o o
. Las incas
e a
n
más
g andes,
de
donde
enían
la
co ida
has a
el
agua
había
más dis-
ancias ... hoy,
con
el «consumis-
mo
» y la
Come cialización,
los
piensos,
anspo es
... ya
no
hacen
bueno
aquel
dicho «
iene
más
ue za
que
un
o o
».
Hoy
no es así.
Y se
puede
obse a
en la
sue e
de
a as. El
puyazo
es an solo
una
insinuación. Y
encima.
·e
n el egla-
men o,
el caballo iene
unos
míni-
mos, no un
máximo
.
Recu
e do
una
co ida
en
Cas ellón.
cuando
la
ll
e-
aba
Aguila
que
es aba
en
un
bu -
lad
e o
jun o
a a
J.
M.
Pé ez
Tabe -
ne o.
Se
es aba
lidiando
una
co ida
de su
abuelo.
Los
o os
ya
doblaban los
emos,
aún
no
caían
del
odo
.
E a
po
la
década
de los
cincuen a.
Lo
comen é
y me dijo
que
los
ganade os
iban locos.
En onces
se
daba
una
posible
culpa
a la
en e medad
de
la «g
losopeda
».
-
¿Cuál
ha
sido la
co ida
más
imp esionan e?
• La
que
más
me
ha
imp esiona-
do
, en un iaje
de
in
de cu so
cuando
hacía el bachille , en
Tole-
do. El
ganado
e a
de
Pablo
Rom
e o
y
o eaban
un mano a mano
Domin
go
O ega
y A milli a Chico.
Se
co a on
12
o ejas
y 6 abos.
-¿Conoce
muchas
plazas de
o os?
• Pues la
de
Cas el Ión ,
Ta ago-
na, Valencia. las dos
de
Ba celona.
Za agoza,
Pamplon
a.
Ge ona,
las
de
Mad id
...
-
¿Cuál
le
ha
imp esionado
más?
• No
habiendo
es ado
en
la
de la
Maes anza
de Se illa,
e dade a
cá ed a
del
o eo
, la
que
más me ha
imp esionado
Mad id.
-
¿Ha
es ado
en
alguna
Ganade-
ía?
• Sí, en la
de
Domecq
(Cu o
Chica) y
en
la
de
D.
Manuel
Cama-
cho.
-
¿Le
ha
cos ado
busca
los pe -
sonajes de es a sección
au ina
del
Semana io?
• No.
En
un
an o
po
cien muy
ele ado
ha sido
ab
ajo
de
memo i-
za .
Además,
como
hay p
e sona
jes
an di e en es y an
señe os
en
los
o os
,
como
Mo ales
o E.
To es,
no ha sido di ícil,
ambién
la amis-
ad
que
me ha unido a alg
uno
s
de
e
ll
os.
como
po
ejemplo
Aguila
.. .
-
¿Ha
o eado
alguna
ez?
• Sí, en
e
s ocasiones, en las
salidas del Rincón
Tau ino
a las in-
cas
de
Fumadó
o en el
en ade o
de
la
Peña
Tau ina
de
Cas ellón, en la
Ven a
de
Ge mán,
pe o
e an
bece-
as muy.
mu
y
pequeñi as.
- ¿
...
Con
cogidas
ambién?
• Pues sí, con
alguna
cogida.
Que
no ue
ni
sus o.
Vinie on
an-
os a hace me el
qui e
que
el bece-
o
no
enía
po
donde
escapa
y me
pa eó
a su gus o.
G acias
D . R
amó
n y
es amos
segu os
que
a pesa del
co e
de
cole a,
su
colabo ación
no nos al a-
á.
Tau ogalías
La
opinión
del
a icionado
Las Asociaciones y
Peñas
au-
inas,
se
hallan
po
es as
echas
o o gando los
p emios
adicio-
nales
co espondien es
a la
em-
po ada
au ina
y
que
si e a modo
de
examen
y
balance,
p emiando
a
o os,
o e os
y
emp esa ios.
Con mi
comen a io
no
p e en-
do
c ea
ningún
P emio,
pe o
sí
e e i me a
que
en
nues o
Sema-
na i p oli e an los
esc i os
de
plu-
mas con
una
iqueza
de
bocabu-
la io
au ino
ex ao dina io,
es
deci , de
en endidos
de
la Fies-
a
que
se
ocupan
de
da
a luz
e-
mas
que
an
desde
el
canino
que
se
albe gó
en
la
Plaza
de
To os,
has a
alcanza
a
comen a
el
ac ual
p og ama
de
Tau omaquia
que
o ece TVE.
Nada se
ha
esc i o
con e e-
encia a
nues as
úl imas
empo a-
das
au inas,
po
ello
es
obligado
ci a el único
comen a io
c í ico
que publicó
José
L.
Pucho) en la
eseña
de
la úl ima no illada y
que
decía ... «los
a icionados,
muchos
de los
cuales
se
que
jan
de
la
ausencia
de
co idas
de
o os,
cambiadas
en
los úl imos
años
po no illadas, con p ecios al os.
Es o
es
lo
que
dicen».
Es
an a
la
al a
de
en endimien o
en e
Em-
p esa y a ición,
que
en
un
p og a-
ma
de
adio
el
S .
Espinosa
a i -
maba
que
o ecían
no illadas po -
que la a ición las
eclamaba
, sin
ci a
pa a
nada
las
co idas.
Tam-
bién
se
han
no ado
a
al a
los
espec áculos
noc u nos
de
a ie-
dades a
que
nos
enían
acos um-
b ados.
La
a ición y
nues o
Coso
me ecen
que
se
le
p es e
mayo
a ención.
La
in o mación
de
ca a
a la
p óxima
empo ada
es
an
escasa,
que
se
puede
ca aloga
de
nula.
De o ma
nada
o iciosa y sin e-
ela a
ningún
in e esado,
me
cons a
que
exis en
o e as
pa a
el
a endamien o
de
la
Plaza
de
To-
os,
jus amen e
a úl ima
ho a
se
ha inco po ado
o o
homb e
de
negocios
au inos,
de
los
llamados
de
p es igio
,
po
lo
que
mucho
celeb a emos
que
gane
el pliego
de condiciones con el cual
salga
más
bene iciada
la a ición ina o-
' cense,
esignada
siemp e
a lo
· que
se
le
o ezca
.
Al
igual
que
ha-
cen
o os
Emp esa ios,
se
nos
debie a
consul a
pa a
la
p og amación
de
oda
una
em-
po ada, con la
segu idad
de
que
colabo a íamos al
máximo,
has a
pa a
o ganiza
abonos
abaja-
íamos.
Sigue
aún
hoy
de
ac ualidad
mi
c ónica
de
la
Fe ia
de
Nimes
en e
un conocido
g upo
de
a icionados,
incondicionales
de
Paco
Ojeda
,
es án
en
la
c eencia
que
o o gué
o eos
pa a
Richa d
Milián y
po
o a
pa e
es é
mé i os
a
su
admi-
ado
o e o,
y no
es
eso.
Resumi é
los
é minos
en
que
me
exp esaba
«
..
Richa d
Milián
se hizo
aplaudi
ue emen e
an o
en el
capo e
como
en
bande illas
y en
sus
aenas
de
mule a
...
en
su
p ime o
pe dió
los
máximos
o-
eos
po
el
es oque
a a esado,
quedándose
en
o eja...
señaló
solo los puyazos ...
ealizó
sus
ae-
nas con
emple,
hondu a,
clásico
y a iado,
es
deci
a is a
...
en
su
segundo
co ó
o a
o eja».
En
cuan o
a Paco
Ojeda
eseña-
ba
...
«me ece
la
pena
ealiza
un
iaje la go
pa a
e lo
o ea
.. .
es u o
en
su
línea
a ollado a
.. .
le
sob a on
o eos
po que
los
o os no
ansmi ían
pelig o,
po
blandu a
de
emos,
se
caye on
mucho ...
p o es a on
con
ue za
al
co a
el
abo
y al
p esen a lo
pa a la
o og a ía...
concu en
bas an es
componen es,
p oduc-
o- o e o-ma ke ing».
Mi a
po
donde,
que
al
anscu i
las se-
manas,
dándome
la
azón
,
en
es-
os días los a icionados
anceses
han
o o gado
el
P emio
Pi os: a la
Emp esa
de
Nimes
di igida
po
Simón
Casas,
po
apoya
la co i-
da
espec áculo-negocio
en
la p i-
me a
plaza
de
F ancia,
si u ándo-
la
más
a ni el
de
Ma bella
que
Mad id.
La c ónica
de
Sal ado
Pascual
en APLAUSOS,
decía
así
de
Ri-
cha d Milián «
...
no
había
is o
nunca a
R.
Milián
y me
p odujó
una
g an
imp esión
...
es u o
a-
iadísimo,
mule azos
emplados
y
muy
ligados
en e
o aciones,
una
es ocada
en e a
a a esada
y
pese a ello como
había
es ado
muy
bien
se
le
concedió
una
o e-
ja
... los
espec ado es
llega on
has-
a
i a
bo es
al
p esiden e
po que
se
mos aba
eacio a
concede
una
de las
o ejas
a Richa d ... un
puya
-
zo
en
cada
o o, no
se
le
cayó
nin-
gunó».
El
mismo S.
Pascual
decía
sob e Paco
Ojeda
«
...
en
la
aena
es u o
ex ao dina io
.
..
se ies
li-
gadas,
ema adas
con
pases
de
pecho,
únicamen e
deslucidas
po
algunas
caídas
del o o
...
siendo
po es ado
el
abo
po
quienes o la
en idia
les
impide
econoce lo
excepcional
que
ha-
bía hecho
Ojeda
o
bien
conside-
aban
que
las
a ias
caídas
del
o o
es aban
mé i os».
Pa a
más
de ini a la
igu a
del
o eo,
és a
debe
consag a se
compa eciendo
en
odas
las
Fe ias
impo an es,
donde
se
lidia el
o o
con
p esen-
cia, a lo la go
de
10 a 15
años
y con
indiscu ible éxi o
pa a
b illa
en
una
página
au ina.
Juan
Chale
Comes
Pagina
48-
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
.
C.E.M.E.C.
Cen o
O icial
de
Reconocimien o
Médico
pa a
Conduc o es
PARA
TODO
TIPO
DE
CERTIFICADOS
¡Les
desea
Feliz
Na idad
yp óspe o
1986!
¡CONDUZCA
CON
PRECAUCION!
San F ancisco,
5,
2°
HORARIO:
Lunes
a ie nes
del6a19h.
Sábados de 10 a 12.
¡Feliz
Na idad,
Feliz
1986!
A cip es e Bono,
31
-Tel.
45
07
59
Tel.
45
54
47
VINARQS
DISPONEMOS
DE
LA
PASTELERIA
QUE
USTED PRECISA ...
P uebe nues a especialidad
TURRON
DE
YEMA
Y
CREMA
...
y pa a Reyes «so p enden es»
ROSCONES
DE
MAZAPAN
¡¡¡Son Buenísimos
...
!!!
También
Repos e ía
y
«COCS»
pa a aleg a
an
en añables Fies as ... !
EL
DULCE
SABOR
DE
SUS
CELEBRACIONES
~
ó
~
~
.
lSABORES CASEROS
EN
TODAS NUESTRAS ELABORACIONES!

'1,}/J a {j
Pagina
49-
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
1 ª
Di isión
Nacional
Fú bol-Sala
Suma
y
sigue
El T anspo es El Minu o, Vina os
Fú bol
Sala, consiguió dos nue os y
a
li
osos posi i os, el sábado día 14,
al
ence en el Pabellón Municipal de
nues a ciudad, en
un
ib an e encuen-
o,
al
Saco ex Valenciano,
po
es go-
les
a dos.
La
s alineaciones ue on
las
siguien-
es:
3 -
TRANSPORTES
EL
MINU-
TO: So lí,
Góm
ez, Mon se a , Callau,
Ra a Moline ...
Ampos a,
So o, Ribe-
a
, Ca bajo y Rica .
2 -
SACOTEX:
Milo ich, Mengual,
Aguila , Aleixand e, Vic o ia ... Saba-
e y San apau.
A bi ó el Colegiado Cas ellonense
S .
En ique Fo uño, ano ando once
al as
al
T anspo es Minu o y seis
al
Saco ex.
En
la
p ime a mi ad, el Vina os
Fú bol
Sala
como
iene siendo habi-
ual cedió el dominio
al
equipo con a-
i
o, en es e caso el Saco ex, y espe ó
de ás pa a con a aca con pelig o.
Los isi an es, a isa on
p on o
con
un i o
al
pos
e de su la e al de echo
Aguila y Vic o ia el do sal 7 que lle-
ab
a una du a pugna con
su
ma cado
Gómez,
minu os
después ma caba el
0-1 pa a su equipo,
al
consegui za a -
se
y an e
la
salida de So lí c uza po
bajo el balón a
la
ed.
La ónica del pa ido
no
a ió y de
nue o el Saco ex es elló
un
balón al
la gue
o
a i o de Mengua!.
Los ina ocenses seguían jugando
e
asados y los Valencianos dejaban
que
el p ime iempo se ago a a jugan-
do
la
pelo a en e ellos.
La segunda pa e
u
e o a his o ia;
el Vina os F.S., en p incipio adelan ó
ímidamen e
sus líne
as
pe o ue on los
del Saco ex, quienes po medio de
Aguila ol e ían a ma ca , és e oba
un balón a Callau en
la
banda izquie -
da
y de ue e
chu
c uzado me e
la
bola en
la
ed, 0-2.
A pa i de
aquí
el T anspo es el
Minu o, a opado
po
su público p o-
oca
un
p essing en oda
la
cancha y
comienza el es i al.
En
plena p esión ina ocense, Ribe-
a
cede a Ra a Moline
al
bo de del
á ea pa a que
se
e uel a y ma que el
1-2. El Saco ex
no
podía sali
de
su
á ea jugando el balón, pues los locales
ma cando homb e
po
homb e l
es
im-
pedían
hil ana sus juegos, así i aban
balones la gos
la
mayo ía de los cuales
dominaban los del Minu o.
Ampos e a
que
e
emplazó de ás a Gómez (con
cua o al as) pasa a su i
zqu
ie da a Ri-
be a que
se
in e na y
le
c uza de nue o
pa a que Tino de
un
sobe bio chupina-
zo
en e dos con a ios me a
la
pelo-
a
en oda
la
escuad a. Milo ich el po -
e o a gen ino del Saco ex, que en
es-
a
segunda pa e u o
mucho
abajo,
nada
pudo
hace .
El público olcado con los chicos
del Vina os, animaba
las
acciones de
·és os que
no
con o mados con el em-
pa e, p esionaban una y o a ez el
po al de Milo ich.
Así
al ando dos
minu os
pa a el inal,
de
nue o Ribe-
a
,
muy
ac i o y ace ado oda
la
pa -
e in e cep a un a ance de Mengua! y
juego al hueco pa a
qu
e
So o
"A abe-
na"
empugna con
su
ma cado a an-
ce
hacia el
á ea
y an e
la
salida del
a -
que o, ma ca
po
al o el 3-2; ue el
deli io, el pabellón
se
enía abajo.
Se había emon ado
un
pa ido
con un 0-2 en con a an e
un
i al
muy
di ícil, ( e ce clasi icado) y
es-
o a pa e de
la
en
ega
o al de los
chicos ina ocenses,
se
le
debe a e
sa
g an a ición que animó oda a una des-
de p incipio a
in
a su equipo.
Hoy
sábado a
las
21
ho as, en el
Pabellón Ma co! de Valencia, los nues-
os ienen una du a p ueba (
no
hay
equipo ácil) es a ez el segundo clasi-
icado Depo es F an-Mi.
Espe amos desde
aquí
que
la
sue e
~s
é
de nues a pa e.
F.S.MAN
4°
Ani e sa io de
F ancisco
Vaque
Lla se
Que alleció en Vina ós
el
dí
a 29 de Diciemb e de 1981
a los 76 años de edad
E.P.D.
La amilia
Vaque
uega una o ación
po
su alma.
Vina ós,
Diciemb e
1985
Pabellón
Polidepo i o
Municipal
1
T o eo
Na idad
·
1985
Fú bol
Sala
Vina os
Vie nes,
27
Diciemb e,
a
las
20
ho as
Vina Os,
F
.S.
T anspo es
El
Minu o
'
Dis i o
•
10
Fe y's
Q STR1TO
"
JC
Fe LJS
T aslados a España
y Ex anje o
¡Se icios pe manen es!
Plaza Cla é, 17
Tel.
21
01
42
Telex 65834 LLIN-E
CASTELLON
VINARÓS:
S a. Ma a, 25-B -Tel. (964) 45 16 98
BENICARLO: Cas ellón,
16-B-
Tel.
(964)4710
78
ALCALA
DE
XIVERT: Ba ón de Alcahali, sin.
Tel. (964)
41
01
05
CALIG: G al. Alonso Vega, 1 - Tel. 42
TRAIGUERA: Nue a, 30 -Tel. (964) 49 50 84
ULLDECONA: P. Paz, 9-B -Te
l.
(977) 72 02 08
VILLAFAMES: José An onio, 106 -Te
l.
51
Pagina 50 -Dissab e,
21
de
Desemb e del 1985
FLORES
Ma y
Te e
ARREGLOS
FLORALES
RAMOS
DE
NOVIA
PLANTAS
Plaza
T es
Reyes,
15
Tel. 45 28
74
En
nues o
CENTRO
DE
LA
FLOR
de
San
F ancisco,
18,
encon a á
g an
a iedad
de
obje os
de
egalo,
muñecas
de
po celana
y
de alles
pa a
obsequia !
l Les desea Felices Fies as!
(3~11~
i
,,,
•
o.
'o:
. O
11
5L1 ~~
1.J/JuJ/'aj
Pagina
51
-
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
Fú bol
Ju enil
N iO
PERDIDO
VINARÓS
«POR
EL
BUEN
CAMINO»
1
5
Como ya dijimos la
pasada
se-
mana
el
Ju enil
se
desplazaba
a
las
Alque ías
del Niño
Pe dido,
con la
mo al
a
ope
y
dispues os
a
bo a
el
nega i o
que
nos
p odujo
la isi a del
Sagun ino
y
podemos
da e
de
que
los
cha ales
se
es-
o za on a
ope
y no
die on
un
ba-
lón
po
pe dido
y
así
uno
as
o o
ue on
cayendo
los
goles,
u o
del
buen
juego
del
Vina os
y
de
las
ganas
con
que
se
oma on
el
pa i-
do,
espe emos
que
el
buen
camino
emp endido
no
se
ue za
y
en
los
dos
p óximos
pa idos
a
dispu a
en
el Se o)
se
consigan
los
cua o
pun os
y
se
pueda
escala
posicio-
nes
en
la
abla.
El
Vina os
p esen ó
la
siguien e
alineación:
Ga cía
(1),
Ped a
(3),
Mon oig
(2),
Eusebio
(3),
Casano-
a
Ü).
Benja
(2)
,
Manolo
(2),
Ri-
as
(1),
Ped o
(3),
Ca bó
(1),
La ie a
(3),
en
la
segunda
pa e
as
el
cua o
gol
del
Ju enil
el
po e o
suplen e
Juanín
(1)
sus i-
uyóa
Ga cía.
GOLES
Minu o
25:
Cen o
medido
de
Eusebio a Ri as y
és e
de
Eusebio a Ri as y
és e
de
ue e
chu
log a
el 0-1.
Minu o
27:
Jugada
pa ecida
a la
del
p ime
gol
pe o
con
di e en es
jugado es
desde
la
pa e
de echa
cen a
Benja
y
Ped o
empalma
a
la
ed
el 0-2.
Minu o
42:
G an
jugada
indi i-
dual
de
Ped o
que
consigue
el
0-3.
Minu o
65:
Galopada
de
Manolo
que
d ibla
al
po e o
y a
pue a
acía
consigue
el 0-4.
Minu o
75:
La ie a
el
jugado
más
des acado
del
pa ido
ecoge
un
balón
en
el
cen o
del
campo
deja
sen ados
a
es
con a ios,
lanzando
en
p o undidad
a
Ca bó
que
d ibla
al
po e o
y
consigue
el
0-5.
Minu o
84: El Niño
Pe dido
lo-
g a el gol
del
hono
as
la
conse-
cución
del
quin o
gol
ob a
de
Ca -
bó
odo
el
público
y los
jugado es
p emia on
con
ue e
o ación y
mues as
de
simpa ía
la
po en o-
sa
ac uación
de
La y sin
luga
a
dudas
el
mejo
pa ido
que
le
e-
co damos
en
su
es ancia
en
el
Ju-
enil,
de
es e
pa ido
cabe
des a-
ca
apa e
de
la
ac uación
de
La-
ie a el
buen
compo amien o
de los
jugado es
y la a ición del
Niño
Pe dido,
y el
a án
y la
en e-
ga
de
los
Ju eniles
del
Vina üs.
PRIMER
TROFEO
AL
MAXIMO
GOLEADOR
DEL
VINAROS
JUVENIL
MONROIG
MANOLO
RIVAS
LARRIETA
CARBO
BENJAMIN
RAUL
EUSEBIO
ADELL
¡Va
po
i,
Sebas ián!
5
5
4
3
2
1
1
1
1
po
S.
Bo des
Glne
Concejal
de
Depo es
La
II
G an
Gala
del
Depo e,
esa
ma a illosa
ies a
del
depo is-
a
ina ocense,
es
ya
his o ia.
Desde
que
me
hice
ca go
de
su
o ganización,
me
p opuse
como
me a,
el
consegui
que
dicha
Gala,
u ie a
la
dignidad
que
el
depo e
y
nues a
p opia
ciudad
se
me e-
cen.
C eo
pode
a i ma ,
que
g a-
cias a la
ines imable
ayuda
de
en idades
depo i as,
cul u ales,
pe iodis as
e c.
es a
me a,
que
e a
una
obligación,
po
el
bien
de
Vina os,
se
consiguió
de
o ma
absolu amen e
a ollado a.
A o-
dos los
que
hicie on
posible,
con
su
apoyo
y
colabo ación,
es a
no-
che
mágica
del
depo e
local,
mu-
chas
g acias.
-
GALA
DEL
DEPORTE
SEBASTIAN
ORTS
-' ~CLASIFICADO
'¡j
EDALLA
DE
ORO,
CAMPE"ON
DE
ESP4ÑA
DE
NATACION
coRD<>BA-1'!'iS
-
~
i Poei¡e S BA TIMJ!
ENl>llA
QUE
6AN~R
1
N
L~
OLl,.PI
.
~A
SER
éL
M!:J'OR
PEP
OR
TIHP
LOC
AL
PEL
Aiiio?
CAKIOC..A-i'S
De lo
que
ue
es a
ma a illosa
noche
del
Depo e,
ienen
Uds.
una
amplia
in o mación
en
es as
mismas
páginas;
po
an o,
no
c eo
con enien e
ex ende me
en
de alles.
Aho a
bien,
hablando
p ecisamen e
de
es o,
de
de a-
lles, no
me
esis o
a
habla
de
uno
que
dejó
en
mí, e
imagino
que
igualmen e
en
odos
los
p esen es,
un
sabo
ag adabilísimo.
Como
sab án,
en
la
p ime a
o ación
pa a
elegi
Mejo
Depo is a
Local,
hubo
empa e
en e
Sebas-
ián
O s,
del
C.
Na ación
y
José
Luis
Segu a
Mon e de,
de
la
Peña
de
A le ismo,
con lo
cual
hubo
de
pasa se
a
e ec ua
o a
o ación,
al
como
se
aco dó
en
la
úl ima
eunión;
pues
bien,
ahí
sucedió
lo
más
boni o
de
la
noche.
Al
lee se
el úl imo o o, el
que
daba
la
ic-
o ia a
José
Luis
Segu a,
pudimos
e a
Sebas ián
O s,
le an a se
de
su
silla,
como
impulsado
po
un
eso e
y con la
son isa
en
los
labios,
c uzó
la
sala
pa a
elici a
al
ganado
y allí
delan e
de
odos
se
undie on
en
un
ab azo
y eci-
bie on
la
o ación
más
g ande
de
oda
la
noche.
¿Se
imaginan?
un
cha al,
pe dón,
un
HOMBRE
de
13
años,
que
agándose
su
de-
cepción,
acude
él
p ime o
a eli-
ci a al
que
has a
en onces
había
sido
su
i al.
Toda
una
lección
¿no
c een?
Felicidades,
Sebas ián
y no
e
p eocupes
po
no
habe
ganado,
sigue
en enando
con
ganas,
po -
que
e
sob an
cualidades
pa a
consegui
lo
que
an
de
ce ca
has
aca iciado. El
í ulo
de
Mejo
Depo is a
Local.
Finalmen e,
sólo
me
queda
eli-
ci a al
encedo
de
es e
año,
el
a le a
José
Luis
Segu a
Mon-
e de
y a
la
Peña
de
A le ismo
que
es e
año
epi e
iun o.
Enho a-
buena
a los
dos.
Vina os, 17
de
Diciemb e
de
1985.
-e
Gama Opel Co sa
2,3,4y5
pue as.
-=
~
-
~
,
Venga
a p oba los.No
se
quede
en
pue as.
Tenemos pa a
Vd.
la
gama más
comple a
del me cado 32
e
siones
di e
en es. 2 ca oce ías. 5 ni eles de
equ1pam1en o. 3 po en es mo o es
2 ca¡as de
cambio
..
Consumiendo
lo
m1n1mo
desde
4. 7 li os a
90
kms h
Y po un p ecio. que pone
la
inge
n1ena alemana a
su
alcance desde
756
476
p as
(F
F
+impues os
+ anspo e)
Venga a p oba cualquie
modelo de
la
gama Opel Co sa
2.
3.
4 y 5 pue as
Le
espe amos.
CONCESIONARIOS
Ü lCIAl S
-
Pagina
52-
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
Tel. 45
1117
¡Les
desea
unas
aleg es
y
Felices
Fies as
de
Na idad
y
Año
Nue o!
A
odos
nues os
clien es,
g acias
... !
espe amos
segui
me eciendo
su
con ianza
¿'Es amos
siemp e
a
su
se icio,
dándoles
Jo
mejo
de
nues a
p o esionalidad!
San Pascual,
21
-Casilla Me cado -Supe me cado
QCOCQ)
DROGUERIA
Y
PERFUMERIA
Tel. 45 06 97
Mayo , 1 y San Vicen e, 6
G an
a iedad
en
elas,
pu pu inas
y
pin u as
especiales
pa a
sus
ado nos
na ideños.
En
nues a
Pe ume ía,
pequeños
y
g andes
egalos
pa a
odos
los
p esupues os!
Felices
Fies as
de
Na idad
y
Año
Nue o
CONCESIONARIOS DE LA FIRMA FRANCESA
'7~C~
,,.~
7
::;.RIS
lLes
desea
Feliz
Na idad
y
un
Ven u oso
Año
Nue o
1986!
DURANTE
LAS
FIESTAS
PERMANECEREMOS
A
SU
SERVICIO
Enca gos
especiales
al
elé ono
45
42
71
Alameda,
29-
VINARÓS
'Vll z J
Pagina 53 -Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
Vina es,
1 -
Rayo
lbense,
o
Flojísimo
pa ido,
siendo
la
ic
lo
único
posi i o
Alineaciones:
VINAROS:
Mayola
(2), Bal agón
(1),
Fe á
(2)
Chamo o
(1)
,
Gómez
(2),
Ja a(-),
Me ayo
(0), Domingo
(2),
Se gio (0),
Fus e
(-) y San i
(1)
Ve diell (-) y Nos (-)
sus i uye-
on
a
Ja a
y
San i,
espec i a-
men e
en
los
minu os
33 y 72.
RAYO
IBENSE:
Gómez,
Guillén,
Ge mán,
Solano,
Russo
,
Ca ión
,
Palau, Rico,
Albe o,
Ca bonell
y
Juanjo.
En
el
minu o
60
Case o
sus i uyó a
Palau.
Di igió el
encuen o
el colegiado
alenciano S . Al á ez
Pie a.
De no
g a o
ecue do
po
sus
p o-
ocaciones al público la
empo a-
da
pasada
.
En
es a
ocasión
u o
una a
ce
p able
a
c uación,
no com-
plicándose la ida.
Mos ó
a je a
ama illa al local
Gómez
y a los
i-,
si an es
Juanjo
y Guillén.
Expulsó
a Rico
po
ag esión
a
Fe á
y a
Ve diell
que
empujó
al
ag eso
.
GOL: 1-0
minu o
23.
Jugada
en e
Ja a
y G ómez cuyo
cen o
cabeceó
espléndidamen e
San i
,
alojando el
balón
po
la
misma
escud a
del
ma co
alican ino.
COMENTARIO:
Los
minu os
iniciales
ue on
de
an eo,
obse ándose
que
el Rayo
lbense
no
enía
a
p ac ica
el
clásico ce ojo
de
ue a
de
casa,
colocando
eso
sí,
muchos
homb es
en el
cen o
del
campo,
donde
se
pasaban
bien
el
balón
en
ho izon-
al y
hacia
a ás
.
En
el
minu o
2,
boni a
jugada
en e
Fus e
y San-
i
que
se
plan ó
solo
an e
el
gua -
damen a
Gómez.
Su
dispa o
abo-
caja o ue
echazado
p o iden-
cialmen e
po
el
me a
,
que
e i ó
el
gol
que
ya
se
can aba.
En
el
minu-
o 8
es
de
nue o
San i
quien
dispa-
6
aso
,
de eniendo
sin compli-
caciones
Gómez.
Los
isi an es
domina on
el
cen o
del
campo
con
muchos
oques
de
balón,
impo-
niendo un
i mo
len o
y
abu ido.
Con
es a
ác ica
asegu aban
la po-
sesión
del
balón
,
pe o
sin
o ece
pelig o
alguno
ca a
a
pue a,
en
la
que
el
me a
Mayola
es u o
de
me o
espec ado .
Po
in
se
°deci-
die on a
dispa a
a
pue a
en
el
minu o 20,
saliendo
el
chu
de
Albe o
muy
po
encima
del
a esaño
. Dos
minu os
más
a -
de
Ja a
ealizó
una
buena
juga-
da
pe o
su
dispa o
ue
de enido
con
segu idad
po
Gómez
muy
bien colocado
en
es e
lance.
Se
llegó
al
minu o
23
en
la
que
se
p odujo
la
jugada
que
p opició
el
único gol
de
la
a de,
log ado
po
San i
en
un
sobe bio
es a azo.
T as el gol,
Domingo
el
ino e in e-
ligen e
in e io
langos ine o,
p o-
agonizó
una
eno me
jugada
di-
blándose
en
pe pendicula
a a ios
ad e sa ios
y
cuando
iba
a in o-
duci se en el
á ea,
ue
de ibado
al
bo de
de
Ja
misma
. El i o
di ec o
ue
lanzado
con
g an
po-
encia y colocación
San i,
espon-
diendo el
me a
Gómez
con un p o-
digioso
des io
a
có ne .
Fue
uno
de los pocos
momen os
es ela es
del
pa ido.
Reaccionó
el Rayo
lbense
que
po
in
se
decidió
a
ace ca se
al
á ea
de
Mayola.
Albe o
dispa ó
muy
du o
y casi a
bocaja o,
de eniendo
en
dos
iem-
pos
Mayola
que
es u o
muy
ace -
ado
en
es a
comp ome ida
si-
uación.
Ja a
que
no
andaba
ino
en
su
juego
ue
sus i uido
po
Ve -
diell,
pe o
no
mejo ó
el ni el del
Vina üs y el
abu imien o
ue
c eciendo
.
En
el
minu o
40
se
animó la cosa con
una
enomenal
jugada
de
San i
,
d iblándose
a
cuyos
con a ios
encon ó
a
su
pa-
so y
su
cen o
de
la
mue e
ue
co ado
ins in i amen e
de
acón
po
Ge mán
,
e i ando
el
ema e
a
bocaja o
de
Fus e .
O a
ocasión
en
el
minu o
43 pe o Se -
gio y
Fus e
no
ace a on
a cul-
mina lo
que
pa ecía
ácil.
En el
segundo
pe iodo,
el Rayo
lbense
buscó
con
bas an e
deci-
sión
da
la
uel a
al
ma cado
,
eje ciendo
una
ue e
p esión
an e
un Vina os
excesi amen e
eple-
gado y
eme oso
,
apa eciendo
al-
gunas
p o es as
en
las
g adas.
Es cie o
que
el Vina os
anda
diez-
mado
en
su
co a
plan illa,
pe o
hoy
jugó
cohibido y
desace ado.
En el
minu o
53
Ca bonell
p o-
agonizó
una
pelig osa
in e nada
siendo
su
dispa o
excesi amen e
c uzado.
En
el 62 los
isi an es
ealiza on
su
mejo
jugada
con
un
dispa o
du o
y
c uzado
de
Juanjo,
al
que
espondió
el
me a
Mayola con
una
espec acula
pa-
lomi a,
log ando
des ia
el
balón
a
có ne .
Ocasión
de
o o
pa a
Jos
locales
en
el
minu o
66, al
queda -
se solo Se gio
an e
el
ma co,
pe o
inexplicablemen e
dispa ó
í-
mida e
inocen emen e
a las
manos
de
Gómez,
an e
la
desespe ación
de
odos.
T as
es a
jugada
el Rayo
lben-
se
se
puso
ne ioso;
empleándose
con
una
du eza
ex ema.
Rico
ag edió
a
Fe á
,
pa aleándole
en
el
suelo
. Ve diell
acudió
allí y
empujó
al
ag eso
. El á bi o ex-
pulsó a los
dos.
En
pocos
minu os
el á bi o
mos ó
ambién
a je-
as
ama illas
a Jos
isi an es
Juan-
jo y Guill én
po
e o í icas
en a-
das a
San i
que
u o
que
aban-
dona
el
juego
lesionado
. Los
minu os
inales
ue on
de
mal
juego
po
ambos
onces
que
as
un
disc e o
comienzo,
e mina on
po
abu i
al
público
con
sus
de-
sacie os. La única dis acción
ue
una
espec acula
caída
del
á bi o S . Al a ez
Pie a,
muy ce-
leb ada
po
los
espec ado es
.
Los
jugado es
que
se
sal a on
de
la
quema
po
pa e
ina ocense
ue on
Mayola,
Fe á,
Gómez
, Do-
minan
S:in i
•:
Ba -Res au an e
RIOSECO
¡Deseamos a odos nues os amigos,
Feliz Na idad y P óspe o 1986!
Especialidades:
CARNE
A LA
BRASA-ALCACHOFAS
PATATAS ASADAS
Abie o
a des,
desde
las
6
a de
Domingos desde la 1 mediodía
Tel.
45
45 36
En
la
de
semboca
du a
del
Río
Ce ol
(F e
n
e Pabellón Po
lid
cpo
i
o)

VI
Campeona o
de
Guiño e
Feliz
Na idad
((Ba
Ta asa))
Un
año
más,
como
siemp e
po
es-
as echas
u o
luga
es os
pasados
días
la
ape u a
y
p esen ació
de pa ejas del
VI CAMPEONATO
DE
GUIÑOTE
"BAR
TARRASA".
Quince
son las pa ejas
que
se
han
insc i o es e
año
pa a
pa icipa
en
el
p esen e
Open
que
o ganiza el Ba Ta-
asa.
Seguidamen e
pasamos
a de alla la
elación de las pa ejas
pa icipan es:
Pa eja
n°
1: Sebas ián Polo -An-
d és Mi ó.
Nº
2: Ma iano Albalá -
An onio
León.
Nº
3:
José
A nau
-
Ja ie
So o.
Nº
4:
Joaquín
"Jo di"
-
An onio
Cues a.
Nº
5:
En ique
Bene
-
G ega io
To es.
Nº
6: Manolo He ns -
Ba ola
Au-
le .
Nº
7:
Agus ín
Quixal
-
An onio
Me e
han
.
Nº
8:
José
Polo -Sil ano Ca alá.
Nº
9: Miquel
Aule
-Ra ael Ló-
pez.
Nº
10:
Feo
.
Tejada
-Chi no Sanz.
Nº
11: Angel Pa a -Manolo Gó-
mez
.
Nº
12:
Ramón
Za agoza -
Feo.
Cue o.
Nº
13: Ra ael
Gómez
-Diego
Pa a.
Nº
14:
Jesús
Ca alán -
Jesús
Hue
-
a
.
T.V.3/i...
"l.-
Es
econeixen
p o egeixen
els
d e s:
b) A
la
p oducció
i c eació li e a ia,
a ís ica,
cien í ica
i
ecnica.
c)
A
la
llibe a
de
ca ed a.
(A ide
20
de la
Cons i ució
Espanyola)".
Nº
15:
José
Olbiol -
J.
Luis Roca.
Después de habe se
dispu ado
las
dos p ime as
jo nadas
es os
son
los e-
sul ados
ob enidos
en
la
p ime a
de
ellas:
Sebas ián
Polo
y A. Mi ó 2
M.
Albalá y A.
León
1
J.
A nau
y
J.
So o 2
R.
Gómez
y D. Pa a 1
J.
"J
o di"
y
A.
Cues a 1
R. Za agoza y
Feo.
Cue o
2
E.
Bene
y G.
To es
o
A. Pa a y M.
Gómez
3
M. Hens y
B.
Aule
1
Feo.
Tejada
y
Chimo
Sanz 2
A.
Quixal
y
A.
Me chan 1
M.
Aule
y R. López 2
J.
Polo y Sil ano C. 3
J . Ca alán y
J.
Hue a
o
J.
Olbiol y
J.L.
Roca
2
S.
Polo y A. Mi ó 1
El
campeona o
cons a
de
14
jo na-
das
debiéndose
dispu a
en sie e sema-
nas y a doble uel a. Los
en en a-
mien os
en e
pa ejas se án a es pa i-
das y
cada
una
de ellas
cons a á
de
cua o
co os,
co izándose
a
un
pun o
po
pa ida
ganada
.
Aún
es
demasiado
p ema u o
el
a iesga se a p edeci
cualquie
lide-
azco
po que
la go es el
camino
que
se
ha de
eco e
y
odo
puede
cam-
bia
en
las
úl imas
jo nadas
,
hoy
soló
menciona
el
"pinchazo"
ealizado
po
la
pa eja
Bene
y
To es
que
segu a-
men e
emon a án
muy
p on o.
Todos
deseamos
que
es e VI Cam-
peona o
discu a
como
siemp e
en
el
más
g a o
ambien e
de
cama ade ía
y
depo i idad.
F ancisco Apa icio
DISSABTE
10.45
Ma inal a T.V.3;
un
esum
deis
p og ames
de la
se mana
pe
als
jo es.
Espais in an ils des
de
les 15.35 a les
16.30
h.
17.45 Ca ile s: se ie
sob e
els ens.
18.30
Digui, digui:
Una
no a
lli~ó
de
ca ala.
18.45
La
u a
de
la seda.
19.45
T en a
minu s:
epo a ges
d 'ac ual
i a
.
21.00
Vos e
ju ja:
Joaquim
Ma ia Pu-
yal i el seu concu s.
•••
•
LA
CAFETERIA
VINAROS
22.30
Pel.lícula. Un ilm
de
Dino Risi
i
una
bona
ocasió pe a eu e el
g an
ac o
Vi o io
Gassman.
DIUMENGE
10.45
Conce :
Ac uació
del
eno
J
osep
Ca e as.
16.00
La
pel.lícula
del
diumenge:
un
ilm
d'a en u es.
De les
18.30
a les
19
.
30
h.
cu s
d'hu-
mo
i
S an
Lau el i Oli e
Ha dy.
19.30
Com
és la
eali a
:
una
se ie
de
di ulgació
cien í ica.
20.00
Vida sal a ge:
"La
llei deis
mand ils".
21.00
Kiu i els seus amics:
una
c ea-
ció de Bigas
Luna
pe als xa-
als.
A més a més, us
ecomanem
els in-
o ma ius
"Teleno ícies"
dia is
de
mig-
dia i
de
la
ni
. De
"Mi ama "
us sugge-
im els espais de les 13
.3
O h.
Aques a
cadena
egional
ha
min a
mol
la
qua-
li a
deis seus p og ames,
"in
illo em-
po e"
ou
millo .
Se'ns
han
ad e~a
al-
gunes pe sones
p egun an -nos
pe
la
p og amació
d'
"Ai ana",
cen e
de
T. V.E. a Valencia, i ben
poca
cosa us
en
podem
di . Basan -nos
en
la
in o -
mació
que
ens
a iba, n 'és
1!1
següen
:
de dilluns a di end es, i a les
14.00
h.,
"Ci a
a las dos" ; els
ma eixos
dies i a
les
14.30
h.
l'in o ma iu
"Ai ana".
Si
an més espais,
no
ho
indiquen
a
o s
els mi jans de
comunicació.
La llengua
que
emp en
és
majo i l iamen
la cas-
ellana o
espanyola,
que
és
el
ma eix,
segons Camilo
José
Cela,
si
és
que
la
memo ia
no
ens
alla
quan
ou edac a-
da
la Cons i ució Espanyola,
la
qua! a
celeb a
a
ben
pocs
dies un
nou
ani-
e sa i.
La
se mana
passada
no
am
pode
acomiada -nos
de
Pe e
Qua .
lgno em
el
pe que.
Aques es adies,
no
massa
bones, és ben ce , pe o dins del egue
cons i ucional
(1)
p e enen
se
una
"ba eje a"
d'in o mació
a di e ses
bandes. Un a icle, en de ini i a. 1
no
semp e sob e iu.
Bo, J
oan
Oli e o Pe e
Qua ,
o -
ne o a desi ja - e
mol a
salu
i
dóna'ns
mol es més pa aules, les necessi em.
Les deis "sa is" i
"apos ols",
al
nos e
igno an pa e , ens
sob en.
Com millo
di ies
u,
o s
ells són del Babel inal.
Adéu.
Fins
una
al a.
Volíem
di algu-
na
cosa
de Benjamín Moloise i
no
ha
pogu
se . En
una
p oxima
ocasió,
si
Déu ol.
Vicen
Fe e
Rome o
(1)
1 de les egles
d'aques
se mana i.
CINE CLUB
Recomienda
T.V.
Sábado
11'45
h.: Plei aguensam.
16'05
h.: P ime a sesión.
Domingo
18'30
h.: El
mundo.
21'05
h.
UHF:
El dominical.
22'10
h.
UHF:
Un ilme de
L.
Bu-
ñuel.
24'00
h.
UHF:
Me ópolis.
JOVENTUTS MUSICALS
Sábado
20'00
h.
UHF
: La
en ana
elec ó-
nica.
Domingo
10'00
h.:
Concie o.
12'00
h.
UHF:
Música pa a Vd.
15'55
h.
UHF:
La
buena
música.
FUNERARIAS
BAJO
MAESTRAZGO
SERVICIO
PERMANENTE
Tels. 45 06 49 (45 50 88) 47 25
95
San F ancisco, 1 O San Vale o, 8
VINARQS BENICARLÓ
T aslados
a
oda
España
y
Ex anje o
Pagina 55 -Dissab e,
21
de
Desemb e del 1985
SUPERMERCADO
·
-
A enida
País
Valencia
(JUNTo
AMsuLAToR10)
1NARO
·s
¡Feliz
Na idad
y
Ven u oso
año
Nue o!
,
-TOTIMES-
Pe ume ía
-
Co se e ía
-
Ropa
in e io
Lence ía
-
Jugue es
y
Depo es
San C is óbal, 20 -Tels.
45
12
73-45
18
49
-· 1
NA
ROS
Bones
Fes es
us
desi ja ...
Ca e e a Nacional Km. 143'400 Tel.
45
2711
Feliz Na idad
1
San Isid o, 7
Tel.
45
05
91
VINAR
OS
Pagina 56 -Dissab e,
21
de Desemb e del 1985
POLLOS Y
CONEJOS
ASADOS
Polle ía JOV 1
San G ego io, 42
Tel.
45 09
27
Polle ía
JOV
1 2
San o Tomás,
45
Tel.
45 74 68
VINARÓS
lPásenos
sus
enca gos!
¡FELICES FIESTAS!
Co ie cial
Es el
le
C/. La Fab ica, s/n. - Tel.
73
02
91
A_LCANAR
.(6
.•
-
cus an
-
pa es
Xemeneies
me aHiques
Xemeneies
d'ob a
Amb
a es elles
es
po
inco po a
cale acció
cen al
pe a
o a la se a i enda
DEMANIN
PRESSUPOST!
Lámpa as
de
odos
los
es ilos,
de
odos
los
p ecios
...
!
Pa a
los
No ios,
LISTAS
DE
BODA
y
odas
las
acilidades!
...
y
pa a
odos
...
Elec odomés icos
VIDAL
..
.les
desea
Feliz
Na
i
dad
y
Ven u oso
1986
! !
Exposiciones y en as
en
D : Fleming,
9,
11
y 13 VINAROS
'7,,J/JuJ Cj
Pagina
57
Dissab e,
21
de
Desemb e
del
1985
C ónica
de Aje
d
ez
P ime
((Opem)
Ciu a
de
Vina Os
LA
ULTIMA RONDA
GRATOVIL, 1
/ 2 - GASULLA,
1
/
2.
En
plena
ape u a
p opuso
a-
blas G a o il,
que
no
acep ó
Gasu-
lla.
Pe o
en
la
jugada
24, con posi-
ción
muy
supe io
de
G a o il,
ue
Gasulla
quien
p opuso
ablas,
que
acep ó
aquél
asegu ándose
el p i-
me
p emio
del
o neo
.
ROCA, 1
/ 2 -
FORNER,
1
/2
.
Al
acep a
ablas
G a o il,
es os
dos
jugado es
aco da on
ablas
in-
media amen e,
asegu ándose
Ro-
ca el
segundo
pues o
, y
Fo ne
el
e ce o.
F1GUEREDO, 1 -
FONTES,
O.
Reñidísima
lucha
has a
el inal,
en
el
que
Fon es
pe dió
el
iempo.
Solidísima
pa ida
de
Fon es.
En el
segundo
g upo,
Me ino
enció a
F ancisco
Ma ínez,
Ca -
los
Albe
a
Jo di
Miquel
y
Ja ie
Ma ínez
a
Jo di
Moline .
LA
CLASIFICACION FINAL
1°
GRATOVIL, 4
pun os.
An es
de
empeza
el
o neo
e a
uno
de
los
a o i os,
pe o
no el a o i o.
Al
pe de
con
Fon es
en
la
ase
p e ia, casi
dejó
ambién
de
se
uno
de
los
a o i os,
máxime
cuan-
do
sus
jó enes
i ales
sabían
que
desconoce
p ác icamen e
la
eo ía
de las
ape u as
y
que
su
sis ema
de
juego
habi ual
es
a chiconoci-
do y
lo
ienen
es udiado
a ondo.
Ya
en
el
ecien e
campeona o
del
mundo
se
ha
leido
que
Kaspa o
de 22
años
es u o
mu
cho
mejo
p epa ado
en
la
eo ía
de
las
ape -
u as
que
Ka po
sólo
12
años
ma-
yo .
Pe o
ya
en
la ase inal,
decidióse G a o il a
cambia
de
sis ema
en
cada
pa ida,
y so -
p ende
a
sus
i ales
uno a
uno,
sin
hace
nunca
lo
mismo,
ác ica
que le dio
excelen es
esul ados,
log ando
deso ien a
a
sus
con-
incan es.
:Z0
ROCA,
3
pun os.
Quizás
el
máximo a o i o y el
mejo
p epa-
ado
eó icamen e
. Su
pa ida
con
Gasulla
que
le alió a
és e
el
p e-
mio
de
belleza,
se
ha
demos ado
que
pudo
gana la
Roca
pe ec-
amen e,
con
lo
que
hubie a
dado
alcance a G a o il.
30
FORNER,
21
/2
pun os.
G an
sal o
adelan e
del
jo en
Fo ne ,
dejando
a ás
un lojo
anking
p o-
incial.
Mucho
le
a ec ó
que
G a-
o il le
cambiase
el
sis ema,
que
al
pa ece
lle aba
meses
p epa-
ándose,
en
la
pa ida
en e
am
-
bos.
40
FIGUEREDO,
21
/2
pun os.
O o
sal o
adelan e,
mejo ando
ankings
an e io es,
y u o el se-
gundo
pues o
a
su
alcance
.
50 GASULLA, 2
pun os.
El
úl-
imo
campeón
p o incial
ecibió
un
ue e
golpe
mo al al
se
enci-
do
po
un
Figue edo
c ecido
y un
FUNERARIA
VINAROZ
--
Mesegue y Cos a,
37--
Se icios
a
compañías
y
pa icula es
AVISOS:
Manuel
Gil
Roca
A da. Ba celona,
40-
Tel.
45
28
90
P egueu
pe
l'anima
de
Consuelo
Guime a
Juan
Que mo í a Vina ós
el
16 de desemb e
als 82 anys d 'eda .
Ha en
ebu
els
San s
Sag amen s
i
la
Beneqicció
Apos ólica
A.C.S.
Els
seus
amilia s:
Ge mans,
ge manes
polí iques
,
nebo s
,
cosins i amília
a a
, p eguen una o ació
pe la
se a anima.
Vina ós,
desemb e
1985
inc eíble
Fon es.
Ganó
empe o,
el
p emio a la
pa ida
más
bella
.
6º
FONTES,
1
pun o.
En
la
ase
p e ia
eliminó
a
Me ino
y
ganó
a
G a o il.
En
es a
inal
ganó
a
Gasulla y
desap o echó
un
lapsus
de Roca.
Es
el
jugado
que
jun o
con Roca
más
se
concen a
en
sus
pa idas.
Fon es
ha
demos ado
que
en
es e
o neo
,
cualquie a
puede
ence
a
cualquie a.
De
ú
a
ú.
Ya
en
el
segundo
g upo:
70
MERINO,
5
pun os.
Ganó
odas
sus
pa idas
en
la
ase
inal.
8º
J.J.
MARTINEZ,
31
/ 2
pun-
os.
Excelen e
ac uación
y
sal o
adelan e
.
9<>
CARLOS
ALBERT,
3
pun os.
O o
sal o
adelan e,
siemp e
egu-
la y
bien
p epa ado.
10º
FCO.
MARTINEZ,
21
/2
pun-
os.
Debió
queda
segundo,
de ás
de
Me ino.
11º
JORDI
MIQUEL,
1
pun o.
El
benjamín
del
o neo.
12º
JORDI
MOLINER,
O
pun-
os. Solo
ganó
expe iencia
y
e e-
anía
pa a
el
u u o.
EL
REPARTO
DE
TROFEOS
Los
doce
pa icipan es
u ie on
T o eo y
P emio.
Se
p ocedió
a
su
en ega
una
ez
inalizada
la úl i-
ma
onda,
po
el S . Concejal
de
Cul u a del
Ayun amien o,
D.
Pa a anu nc1a se
en es e Semana io,
di igi se a
A cip es e
Bono,
43
-
Telé ono
45
1.9
35
VI NA
ROS
Amadeo
Ped e ,
el
P esiden e
del
Club, D.
José
Ga ido
y el S . Di-
ec o
del
Banco
de
la Expo -
ación
quien
donó
algunos
de
los
o eos.
EL
11
OPEN
CIUTAT
DE
VINARi>S,
EL
PROXIMO
ARO
En los
pa lamen os
de
igo ,
se
habló
del
in e és
de
que
es e
Open
Ciu a
de
Vina os
enga
una
egula idad
anual,
y a
se
posible
de enga
in e nacional.
Vina os
se
ha
con e ido
en
la
capi al
aje-
d ecís ica
de
la p o incia
de
Cas-
ell ón,
po
la al a
de
ope a i idad
de la
Fede ación
P o incial.
P e-
cisamen e
mañana,
domingo,
ha
y
una
eunión
de
las
ue zas
i as
ajed ecís icas
en
Cas ell
ón
pa a
habla
del
ema,
con
o neo
de
pa idas
ápidas
y
banque e.
SE OTORGO
EL
TROFEO
A LA
PARTIDA
MAS
BELLA,
PERO
FALTO UNO
El
T o eo a la
pa ida
más
b i-
llan e
se
le
o o gó
a Ignacio
Gasu-
lla,
pe o
hace
al a
en ega
un
« o eo
del
silencio» al
á bi o,
el
jo en
F ancisco
Alca az,
que
dejó
de
juga
pa a
ac ua
de
á bi o e
impone
igu osamen e
el silencio
en
la
sala
de
juego.
El silen-
cio
iene
una
impo ancia
capi al.
El
genial
excampeón
del
mundo,
Robe
Fische
,
e a
capaz
de
aban-
dona un
o neo
a la
más
mínima
ole ancia a
es e
espec o.
Club
d'Escacs
Ruy-López
Vina es,
Ba Blau
PUBLICIDAD
4°
Ani e sa io de
Agus ín
Puchal
Bone
Que alleció
en
es a Ciudad,
el
día 1 de Ene o de 1982,
a los 75 años de edad
E.P.D.
Sus
a ligidos:
Hijos
,
nie os,
he manos
y
demás
amilia,
uegan
una o ación
po
el
e e no
descanso de su alma.
Vina ós,
Diciemb e
1985