NOTES
HISTORIQUES
SITUACló
GEOGRAFICA
A
la
on e a
no d
del
Valles
o ien al,
a an
deIs
cingles
de
Be í,
ala
ca ena
de
lle an
del
cim
de
Puigg aciós,
s'aixeca
e~
San ua i
que
po a
el
nom
del
ma eix
Puig.
El
San ua i,
sl ua
a
una
al i ud
de
701
m.,
és
un
edi ici
amb
una
cap
ella
d'es il
d'inspi ació
c1assica cons ui:da
a a
a
dos-cen s
se an-
a-u
anys.
Segles
abans
de
la
cons ucció
del
emple,
cada
any
pe
l'aplec
del
25
de
ma ~,
la
san a
ima ge
ebia
la
ene ació
deIs
scus
de o s
en
aques
ind e
p i ilegia
pe
la
na u a.
Puig-
g aciós
apa eix
com
una
guai a
de
la
all
que
enlla~a
bella-
men
les
e es
al es
que
es
pe den
cap
al
Pi ineu
i
la
plana
g aciosa
que
gai ebé
a iba
a
ond e's
amb
el
ma ,
amb
el
Tagamanen
a
l'al a
banda
del
Congos
i
més
enlla
el
Mon -
seny,
pe
e -li
companyia.
Bellamen
ho
desc iu
un
mes e
en
gai
sabe ,
l'E mi a
de
Samalús,
l'any
1927:
«Dóna
plae
os a
mi anda
que,
de
an
al a
com
és,
se
n'albi a
a
banda
i
banda
o
el
pla
de
l'Al Valles;
pa
d'amun ,
e a
ne ada
.
pa
d'a all, el
ma
bla ós
.
Sigueu
la
nos a
ad ocada,
Ve ge
de
Puigg aciós.»
LA
SANTA IMATGE
És
una
bella
alla
go ica,
escul u a
de
l'enca allamen
deIs
segles
XIV
iXV,
bon
exempla
del
go ic
ca ala,
allada
pe
un
mes e
de
la
e a.
D e a,
amb
el Fill
als
b a~os,
li
o e eix
el
pi
pe
alimen a -lo.
El
seu
som iu e
ma e nal
iel
complaen
man ~ll
blau,
amb
el
caien
g acil
deIs
seus
plecs, la
an
ben
me elxedo a
del
nom
de
Ma e
de
Déu
de
Puigg aciós.
PRIMERS VESTIGIS DE
LA
DEVOOó
A
LA
MARE
DE
DÉU
La
his o ia
emo a
de
la
pa icula
de oció
a
la
Ma e
de
Déu
en
aques
lloc,
cal
ce ca -la
a
la
pa oquia
de
San
Pau
de
Mon many,
als
So s
Fe és ecs,
no
lluny
del
San ua io Possi-
blemen
a
l'an iga
església
omanica,
an e io
a
l'ac ual
mig
en unada,
ja
es
ibu a a
especial
ene ació
a
la
Ma e
de
Déu,
cesa
que
explica ia
millo
el
c eixen
que
ha ia
assoli
la
de-
eció
ma iana
ja
ben
a elada
a
l'any
1307,
segons
cons a
en
una
donació
es amen a ia,
e a
al'Ame lla,
que
diu
així:
«I em
llego a
la
Ve ge
de
Puigg aciós
sis
dine s».
Pe
l'ac a
de
is~ .a
l?as o al
de
l'any
1413
a
la
pa oquia,
sabem
que
la
de oclO
hl
e a
ben
a elada,
ca
hi
ha ia
l'al a
de
san a
Ma ia,
Les
successi es
ac es
de
isi a
al
lla g
del
se-
gle
x
ens
pe me en
de
segui
el
apid
augmen
del
cul e
a
Ma ia.
En
la
de
l'any
1508
hi
cons a
que,
de
les
es
llan ies
del
emple,
una
es
man enia
amb
les
ca i a s
de
l'Ob a
de
San a
Ma ia.
És
l'ac a
da e amen
esmen ada
la
que
ens
o neix
la
p eciosa
no ícia
d'una
ima ge
de
us a
a
l'al a
de
San a
Ma ia,
que
és
la
que
es
ene a
ac ualmen .
Ales
da e-
ies
del
segle
XVI
els
de o s
elig esos,
en
la
se a
c eixen
ene ació,
ja
ha ien
decidi
posa
la
san a
ima ge
al
e aule
majo
de
l'església, i
abans
d'acaba
el segle
e en
o ena
el'unes
co ones
d'a gen
a
ella
i
al
seu
Fill.
LA
IMATGE AL'ESGLÉSIA NOVA
DE
MONTMANY
El
e aule
de
l'an iga
església,
amb
la
se a
ima ge,
són
asllada s
a
la
no a
seu
pa oquial,
cons ui:da
en e
els
anys
1600-1606,
pe
ocupa -hi
el
ma eix
lloc
de
p e e encia
que
a
l'an e io ,
ins a
uns
anys
més
a d,
que
es ena en
un
al e
e aule.
El
nom
geog a ic
de
«Ma e
de
Déu
de
Puigg aciós», el o-
bem
documen a
a
p incipi
del segle XIV. A
la
ma eixa
epoca
cons a
que
la
p ocessó
anual
amb
la
ene able
ima ae,
cada
25
de
ma ~,
a
dal
de
Puigg aciós,
allloc
ac ual
del
Sa~ ua i
e a
ja
una
cosa
adicional.
A
l'aplec
hi
puja en
mol s
de o 's
de
la
coma ca,
es benei:a el
e me
ies
epa ien
uns
pane s
ambé
bm~i: s.
A
l'a~lec
,d'.a ui dia,
enca a
el
25
de
ma ~,
con inua
o enn -se
el
slmbobc
pane
de
la
a e ni a .
El
ec o
de
la
pa oquia
Mn.
Vicen~
To elleb e a
iels
seus
ob e s
demanen
al
bisbe
de
Ba celona,
en
la
isi a
pas-
o al
de
l'any
1698,
que,
essen
mol a
la
de oeió
ala
san a
ima ge,
concedeixi
a
l'Al a
Majo
de
eni
adminis ació
p o-
pia
so a
l'ad ocació
de
la
Ma e
de
Déu
de
Puigg aciós.
EL NOU SANTUARI
DE
PUIGGRAClóS
Dos o
es
anys
més
a d,
l'impuls
de
l'esmen a
ec o
i
deIs iieus
elig esos
els
po a
en
a
demana
pe mís
pe
a
la
cons ucció
de
l'ac ual
San ua i.
Els
mo ius
de
solida
pie a
aHudi s
an
que
el
isi ado
en
nom
del
bisbe
de
Ba celona
el
concedeixi
el
26
de
juny
de
l'any
1701.
La
concessió
mana
a
la
egada
que
al
u u
San ua i
hi
esideixi
ix
un
e mi a
a
e ec es
de
conse a
la
de oció
i
cap a
almoines.
El
nou
San ua i
és
obe
al
cul e
l'any
1711.
Pe
a end e
els
omeus,
l'e mi a
ha ia
doncs
de
esidi -hi
de
mane a
ixa,
es a a
au o i za
a
po a
habi
i
enia
llicencia
pe
a
cap a
almoines
pe
o a
la
coma ca.
El
malaguanya
e aule
ba oc
de
l'al a
majo ,
desapa egu
l'any
1936,
ja
es a a
acaba
el
1737.
L'exis encia
del
camb il
és
pos e io ,
ou
acaba
a
l'any
1771.
El
ec o
de
l'Ame lla
i
dega
del
Valles,
Pe e
Joan
Dalmau,
en
el
dec e
de
isi a
de
l'any
1733,
ens
esul a
un
es imoni
in e essan
en
esc iu e,
en
el
dec e
de
isi a,
que
e en
mol s
els
p odigis
imi ac1es
ob a s
pe
la
in e cessió
de
la
Ma e
de
Déu
de
Puigg aciós.
Al es
es imonis
de
la
de oció
ma iana
de
la
coma ca
són
els
o s
de
poble
de
puja
al
San ua i,
que
enca a
es
conse en,
la
elació
de
p esen alles,
la
celeb ació
de
mol
es
misses
iles
di e en s
edicions
deIs
popula s
goigs
a
llao
de
la
Ma e
de
Déu
de
Puigg aciós.
En
el segle
passa ,
malg a
les
u bulencies
de
l'epoca,
que
a eé a en
mol
de
p op
Puigg aciós,
la
de oció a
la
Ma e
de
Déu
iel
p es igi
del
San ua i
es
man igue en
e ms.
És
an-
ma eix
als
ol s
de
1900
que
és
p esen a ,
i
no
pas
alague a-
men ,
en
la
no el'la
de
Raimon
Casellas
«EIs
So s
Fe és ecs».
L'any
1910
el
ec o
ob é
au o i zació
pe
a
asllada
la
se a
esidencia
de
la
pa oquia
de
Mon many
al
San ua i.
L'any
1936
aques
és
p o ana ,
pe o
la
co a josa
ac uació
deIs idels
ei:ns
sal a
la
ima ge.
RECONSTRUCCló DEL SANTUARI
Desp és
de
l'any
1939,
quan
e a
enca ega
del
San ua i
el
ec o
del
Figue ó
Mn.
Na cís
Vila asa
(
1955)
es
éu
un
p ime
a anjamen
del
emple,
que
malg a
o
ha ia
man-
ingu
la
se a
es uc u a
i
no
ou
an
a ec a
pe
la
des uc-
ció
com
l'edi ici
des ina
a
esidencia.
Una
segona
e apa
de
econs ucció,
un
xic
més
impo an ,
ou
la
iniciada
l'any
1951
pel
ec o
de
l'Ame lla
Mn.
Jesús
Ven u a
(
1967),
so a
la
di ecció
de
l'a qui ec e
Lluís
Bone .
L'anim
deIs ei:ns,
l'en usiasme
deIs
de o s
de
la
odalia
i
del
Valles i
l'a ec e
de
o s,
a
més
de
l'ample
mecena ge
d'una
amília,
pe me é
celeb a
amb
solemnes
es eigs
la
es au a-
ció
de
l'any
1957.
El
8
de
se emb e
d'aquell
any,
unes
jo nades
memo ables,
que
culmina en
en
una
e lla
a
San a
Ma ia
amb
pa icipació
d'uns
ui -cen s
jo es
a
la
igília i
una
missa
l'endema
a
l'ai e
lliu e
p esidida
pe
l'a quebisbe-bisbe
de
Ba celona
D .
G ego i
Mod ego,
odeja
deIs
p e e es,
eli-
gioses
i
mile s
de
idels
del
Valles
i
de
més
lluny,
inaugu a-
en
el
emple
i
l'hos a ge ia
pe
e o na -los
al
seu
ÚS
i
pe -
me e
l'en oni zació
de ini i a
de
la
Ma e
de
Déu
al
seu
es-
a ge,
pe
e lla
pe
la
coma ca
i
acolli
els
seus
idels.
El
San ua i
ha
man ingu
pe manen men
les
po es
obe -
es
g acies
a
un
acollido
hos ala ge,
p ime amen
a
cu a
d'una
amília
que
hi
ha
omas
pe
espai
de
quinze
anys.
Des
dé
l'any
1973,
una
comuni a
de
monges
benedic ines
ens
e-
co da
que
és la
casa
de
o s
amb
el
seu
es il
d'acollimen
p e-
g[: ia i
eball
que
possibili za
la
celeb ació
dia ia
de
l'Éuca-
is ia
i
de
la
Li ú gia
de
les
Ho es.
ANIVERSARI DE
LA
RESTAURACIó
Les
celeb acions
de
les es es del XXV"
ani e sa i
de
la
es au ació
del
San ua i,
amb
els
ac es
que
l'acompanyen
so-
a
la
coo dinació
i
l'impuls
de
la
comissió
o gani zado a
p e-
sidida
pe
l'a quebisbe
de
Ba celona,
Ca denal
Na cís
Jubany,
ob en
una
no a
e apa
de
la
his o ia
de
Puigg aciós.
EIs Amics deIs Goigs
s'associen
als
ac es
commemo a ius
d'enguany,
mi jan~an
aques a
no a
edició,
com
a
eco d
de
la
diada.
J.B.
5
de
se emb e
de
1982
'ji
P egueu
pe
nosal es,
San a
Ma e
de
Déu.
~
Pe que
ens
em
dignes
de
les
p om
eses
de
Jesuc is .
eoH. To ell de Reus (1.158)
allunyeu
les
ped egades,
compadin
nos a
suo .
De
la
ma
a alo ada
sigueu
Vós
a
lluminós.
Sigueu
...
De
malu es
i
de
penes
sou
la
on
medicinal
deslliu eu-nos
de
cadenes
del
peca ,
el
pi jo
mal.
Gua deu
semp e
la
con ada
de
o
mal
con agiós.
Sigueu
...
Po
eni -se
pe
so osa
la
pa oquia
de
Mon many
que
una
Ma e
pode osa
la
de ensa
de
o
dany.
Velna ,
e me
i
coma cada
han
ebu
os e
soco s:
Sigueu
.
..
P oclamada
Reina
i
Ma e
de
l'Ame lla
del
Valles
man eniu,
igual
que
és
a a,
os e
blau
man ell
es es,
com
el el
de
l'es elada
sob e
el
os e
món
boi ós.
Sigueu
...
Mil
se -cen s
onze
posada
en
aques
camb il
o mós:
Sigueu
la
nos a
ad ocada
Ve ge
de
Puigg aciós.
DE
LA
,
DE
PUIGGRACIOS
SEVA ERMITA
DE
L
DE
S1.
PAV
DE
MONTMANY
i
deixa
capella
al<;ada
en
ellloc
ia
pe
Vós.
Sigueu
...
1d'en<;a
que
a
os a
e mi a
on
de
g acies
singula s
pe
l'aplec
a
o s
s'in i a
cada
in -i-cinc
de
ma <;.
Repa in -se
en
al
diada
un
pane
subs anciós.
Sigueu
...
Uns
elns
de
Ba celona
-
segons
diu
la
adició-
aVós,
Ma e
i
g an
Pa ona,
po en
un
oli
minyó:
la
malu a
li
heu
cu ada,
sa
l'espe i ,
alen
el cos:
Sigueu
...
Quan
ja
ma e
es
sen
l'esposa
iu
l'engúnia
del
pe ill,
i
us
in oca
pie osa
comanan - os
el
seu
ill;
mai
s'ha
is
abandonada
en
momen
an
negui ós:
Sigueu
...
De enseu
nos es
anyades
demanem
o s
de
bon
co ;
G aciosa
sou
Senyo a
sense
aca
o iginal;
que
al
ma eix
Déu
enamo a
i
en
os e
si
i ginal
ingué
el Fill a e -hi
es ada
es an
semp e
Ve ge
Vós.
Sigueu
...
A
Puigg aciós
so e ada,
mil
dos-cen s
no an a-nou,
os a
Ima ge
ene ada
la
oba
un
pas o
i
un
bou:
Flo
boscana,
immaculada,
de
pe um
mi aculós:
Sigueu
...
Vos es
ills
amb
san
exemple
a
Mon many
us
han
po a
i
un
al a
us
an
al
emple
pe
eni - os
al
cos a ,
pe o
Vós
heu
e omada
al
p ime
lloc
p odigiós:
Sigueu
...
To
el
poble,
uni ,
p oposa
pe
complau e
el
os e
anhel
cada
any,
du - os,
dal
la
Llosa,
he e a
de
Mas
Miquel
Puix
que
sou
Camb a
Sag ada
Ma e
del
Déu
pode ós:
Sigueu
la
nos a
ad ocada
Ve ge
de
Puigg aciós.
üRACIÚ
Us
supliquem,
Senyo
Déu,
que
concediu
als
os
es
se en s
de
pode
ui
semp e
d'una
bona
salu
espi i ual
i
co po al,
i
pe
la
in e cessió
de
la
benau ada
Ve ge
Ma ia,
p op
os e,
al
cel,
allibe eu-
nos
de
les
ibulacions
de
la
ida
p esen
i eu-nos
gaudi
de
la
joia
e e na.
Pe
nos e
Senyo
Jesuc is .
~
Amén.
ORNALJA
'P#
e
j
1d
ID
j.
D
¡d
J.
J]
JI
i]
I
J.
J'i.lP
JI!
J
11
~
J)
ID
Jí
a)1J
Jíj'p
M
Pai'qu~
sou
eamb a
sa.g a.
da.Ma. e
del
Déu
po_de.
eís.
Si.
gueu
la
nos.l aad. o.
ca _da
V~ .ge
i
,
! p
pi
Js
Ji;), J
J¡
J]JJI
J.
~
j}.Jq
D
Jd]
pi
i
pi
@iD
Ji
I
ID
a
~
1
de
Pujg
g
••
ch.
ós
Ve g~
de
Puig g a_ci
ÓS
Si.gu~u
la
nos 'aad o.ca.daV~ ge
de
Pulg
g a.ei
•
ÓS
e _g~
~
'P"
CaBLES
3!j'g JPa
piE
P
~
Jd)
Im
J{J
JIj
J.
JI JI
Jl!
'8
JI
g
J'll
eJ
d)
Jn
ª
Ji
D1 gJ.
J
JI
JI
d~
Pujg
g a.ei
•
6,s.
O a.el osa SOU Sen_yo. a
s~ns~
la.
ca
o i •
gl.
nal qua
al
ma
•
I~i.
oé.
e.
na
•
mo
• a j
en
os
•
.JOo~
d • Ala To nada
:,11
JJ D1J
J.
Ji
líl J
Jín;1
J.
1d;4)1
J2jj)J1
J.
)Ji
JlI
J).'0)1 2'I!
In
1I
VI' _
Si
•nal Vinguó
~I
Fi1l
a'e -hi es
.la
•
en
~S.laDI
sem~ e
Ve .
g~
.
V6s
eS.Janl sem-4l e
Ve .
ce
ós.
VENERADA
A
LA
TERME IPARROQUIA
Lle a
i
melodia
popula s,
a mnjades
pe
Mn.
Adj l o i
Vilal a, p e o
I
GOIGS
,I
MARE
DE
DÉV
1
11
!
~-~
-,u//u///
W~'~~,.
Dip. Legal:
B.
18523·1982 -Al és, s.l., Ba celona
EDICIO DELS
AMICS
DELS
GOIGS
EN OCASIO DEL XXV ANIVERSARI
DE
LA
REPOSICIó
DE
LA
IMATGE
DE
LA
MARE
DE DÉU
DE PUIGGRACIÓS
AL
SEU
SANTUARI
5de se emb e de 1982